COLEGIO PRE-UNIVERSITARIO “TRILCE” I BIM – LITERATURA – 5TO.

AÑO

NIVEL: SECUNDARIA SEMANA Nº 4 QUINTO AÑO

LA ODISEA

La Odisea es el relato de las aventuras de Ulises, uno de los héroes de la IIiada, a quien la cólera de Poseidón
obliga a vivir errante durante largos años antes de volver a Itaca, su patria, luego de la toma de Troya. Este poema,
algo más corto que la Iliada, tiene unos doce mil versos.

CANTO I
Los dioses deciden llegada la hora que Ulises, retenido en las profundas grutas de Calipso, ninfa inmortal, regrese a
Itaca, su patria. Zeus cede a las súplicas de su hija Atenea, favorable al héroe, y la diosa toma el aspecto de un
anciano, marcha a ltaca a ver a Telémaco, hijo de Ulises, anunciado a éste que su padre está con vida y
aconsejándole que vaya a ver a Néstor a Pilos ya Menelao a Esparta para tener noticias de Ulises. Los
pretendientes a la mano de la casta Penélope, esposa de Ulises, se hallan en el festín escuchando los cantos del
aedo Fernios. Cuando Penélope se retira, Telérnaco reprocha la conducta de los pretendientes y les anuncia que
convocará al pueblo al día siguiente. Pero, llegada la noche los pretendientes abandonan el palacio.

CANTO II
Telérnaco, en la asamblea de Itaca que convocó, se queja de los pretendientes. Estos le responden groseramente
pero Zeus envía un presagio; Su insolencia será castigada. Telérnaco logra que se le quipe un navío. Atenea los
asiste disfrazada de Mentor y lo ayuda a salir de la isla.

CANTO III
En Pilos, Néstor recibe calurosamente a Telémaco y le refiere la salida de los griegos de Troya y la muerte de
Agamenón, pero no tiene noticias de Ulises. Da un .carro a Telémaco, con Ulises. Da un carro a Telémaco, con su
hijo Pisistrato por gula, y el joven va a Esparta.

CANTO IV
En Esparta, Menelao y Helena celebran las bodas de sus hijos Hermiona con Pirro, hijo de Aquiles. En el festín, se
recuerda el pasado con emoción. Se sabe que Ulises no ha muerto y que lo retiene la ninfa Capipso. En Itaca, los
pretendientes, inquietos por la partida de Telémaco, prepáranle una celada a su vuelta.
Penélope tiene un sueño que le anuncia el regreso de su esposo.

TRILCE “EL LABRADOR” – TRILCE “SAN MIGUEL” – TRILCE “FAUCETT” Dpto. de Publicaciones 425
 COLEGIO PRE-UNIVERSITARIO “TRILCE” I BIM – LITERATURA – 5TO. AÑO

CANTO V
Calipso ha recibido la orden de Zeus de dejar partir a Ulises. Este se construye una balsa y se aventura en el mar. Al
cabo de diecisiete días columbra en el horizonte la isla de los feacios. A pesar de una terrible tempestad suscitada
por Poseidón, cae en esta isla: Ino le ha dado un cinturón y con él debe nadar durante tres días antes de tocar tierra,
en la que se duerme, rendido de fatiga, cerca de la desembocadura del río.

CANTO VI
Inspirada por Atenea. Nausicaa hija de Alcinoo, rey de los feacios. va a lavar con su séquito.
Todas juntas. lavan la ropa, luego se bañan y juegan a la pelota. Pero la pelota cae al río, y las jóvenes prorrumpen
en risas. Ulises. entonces, despierta e implora su compasión: Nausicaa le da alimentos y vestidos y le dice cómo ha
de llegar a la ciudad e implorar al rey y a la reina de los reacios.

CANTOS VII y Vlll

Ulises es bien recibido en el palacio. Al día siguiente, Alcinoo da un festín en su honor. Acabado el festín, comienza
los juegos en los que Ulises distingue. En el festín de la noche. Demódoco, el aedo ciego. canta para distraer a los
comensales.
Canta las hazañas de los griegos, las astucias de Ulises cuando el sitio de Troya, y el héroe no puede contener las
lágrimas. Alcinoo ve la emoción del invitado y lo interroga.

CANTO IX
El héroe se nombra y empieza el relato de sus largas aventuras desde la toma de Troya. Ha devastado el imperio de
los ciconios, ha caído en Ios pueblos comedores de loto, la flor del olvido. Ha sido arrojado por una tempestad a la
isla de los Cíclopes. Prisionero con los suyos del gigante Polifemo. el del ojo único, Ulises consigue dormirlo
haciéndole beber y le revienta el ojo. Escápase en seguida con los sobrevivientes de la aventura, ocultándose bajo
el cuerpo de los gordos carneros del gigante. Desde entonces, Poseidón, padre de Polifemo. persigue con cólera a
Ulises.

CANTO X
Ulises llega a la isla de Eolo, y el dios le entrega el odre donde están encerradas las tempestades. Pero los
compañeros de Ulises revientan ese odre. y el huracán los arroja sobre las costas de los lestrigones, gigantes que
se nutren de hombres. Sólo el barco de Ulises logra escapar. y llega a la isla de Ea en que vive la hechicera Circe, la
cual trueca en cerdos a los compañeros de Ulises. Pero el héroe resiste el encantamiento y hace que sus
compañeros vuelvan a su forma natural. Permanece dos años en la isla de Ea de donde va al país de los cimeríos a
evocar el alma de los muertos.

CANTO XI
La sombra del adivino Tiresias le descubre los acontecimientos que se aguardan Ulises puede hablar a la sombra de
su madre ya la de los grandes jefes que pasaron: Agamenón. Aquiles, Ayax. Ve un sinnúmero de otros héroes
fabulosos: Antílope, Fedra.
Tántalo. Sisifo, Heracles... Pero las sombras se aproximan en tan gran número que Ulices retrocede y huye,
espantado.

CANTO XIl
Circe. a la que nuevamente ve, le da consejos que le permiten evitar en su viaje a las sirenas, monstruos mitad
mujer mitad pez, cuya voz melodiosa atrae a los viajeros, así como los peligros de Caribdis y de Escila. donde
perecen seis de sus compañeros.
Estos compañeros han cometido el sacrilegio de comer los bueyes del Sol. Una tempestad sobreviene y sólo Ulises
escapa y toca tierra en la isla de Ogigia, en que mora la ninfa Calipso.

CANTO XIII
Los feacios se dedican activamente a favorecer el retorno de Ulises. Equipan al efecto, un navío. El viaje se lleva a
cabo en la noche. Los feacios depositan a Ulíses dormido en su isla, donde despierta a la mañana siguiente. Se le
aparece Atenea y le da instrucciones para la lucha que va a emprender contra los pretendientes. Los disfraza de
mendigó.

426 TRILCE “EL LABRADOR” – TRILCE “SAN MIGUEL” – TRILCE “FAUCETT” Dpto. de Publicaciones
 COLEGIO PRE-UNIVERSITARIO “TRILCE” I BIM – LITERATURA – 5TO. AÑO

CANTO XIV
Entonces Ulises va hacia los establos de su palacio. Allí conversa con su porquero, el fiel Eumeo, a quien no se da a
conocer .
El porquero, desea la vuelta de Ulises y se lamenta de los pretendientes.

CANTO XV y XVI
Telémaco continúa en Esparta junto a Menelao; Atenea lo insta partir y le dice lo que ha de hacer cuando retorne a
Itaca. Entre tanto, Ulises, haciendo hablar a Aumeo, se informa de la situación en la isla y de los suyos. Llegado a
Itaca. Telémaco se dirige, por inspiración de Atenea, a los establos del palacio. En tanto que Eumeo va a anunciar a
Penélope la vuelta de su hijo, Ulises se da a conocer a Telémaco y le expone su plan de combate contra los
pretendientes.

CANTOS XVII y XVIII

Telémaco llega al palacio, ve a su madre y le hace esperar el retorno de Ulises. Este llega pronto, siempre
disfrazado de mendigo. Sólo su viejo perro Argos, lo reconoce y muere de alegría al verlo. En la gran sala que se
hallan los pretendientes, Ulises pide limosna, siendo mal acogido y el mendigo Iros, favorito de los pretendientes,
pretende echar a Ulises. Los pretendientes los enfrentan uno contra otro, ofreciendo una recompensa al vencedor:
Ulises triunfa fácilmente. Penélope entra, y los pretendientes la .colman de regalos, mientras que Ulises sufre
nuevos ultrajes.

CANTO XIX
En la noche, los pretendientes abandonan el palacio. Ulises y Telémaco ocultan las armas. Ulises permanece solo y
Penélope le habla de sus penas: Recuerda el compromiso adquirido de elegir un esposo en cuanto termine un velo
que está tejiendo en previsión de los funerales de Laertes; pero Penélope desteje por la noche la labor hecha
durante el día; una de sus sirvientas la ha traicionado, y Penélope se va a ver obligada a ceder a las amenazas de
los pretendientes. El héroe la tranquiliza y le anuncia el próximo retorno de Ulises. Penélope vivamente emocionada,
exige que se trate al mendigo con respeto. Llama a Euriclea, que ha sido la nodriza de Ulises, para lavarle los pies y
haciendo lo cual Euriclea reconoce a su amo por una cicatriz; pero Ulises le impone silencio Penélope no ha visto
nada. Como ya no se atreve a esperar el retorno de Ulises, está resuella a dar su mano a aquel de los
pretendientes que mejor sepa servirse del arco de Ulises y pueda, con la flecha, atravesar los anillos de doce
hachas colocadas una tras otra.

CANTO XX
La noche separa a los esposos. En la mañana, los pretendientes en cuanto llegan, se sientan a la mesa y abruman
de ultrajes a Ulises, que sigue disfrazado de mendigo.

CANTO XXI y XXII

La prueba de las hachas comienza: Ningún pretendiente logra tensar el arco de Ulises. El mendigo solicita se le
conceda ensayar.
Contra los pretendientes. Telémaco accede. Hace cerrar todas las puertas del palacio. Ulises estira el arco, y su
flecha pasa a través de los anillos. Luego se desprende de sus andrajos y se encara con sus enemigos.

Golpe a Antinoo, el más insolente de ellos.

" ¿Ah raza vil y arrogante!? , exclama Ulises,
"jamás creíais verme volver de los confines de Troya ..."Ellos imploran y después, ante la actitud del héroe, se
aprestan al combate. Entre los servidores hay un traidor que les da armas. Atenea "quiere probar el valor de Ulises y
de su impetuoso hijo". Estos triunfan, perdonando solamente al aedo Femios. En lo sucesivo, Ulises habla como
señor y ordena se haga venir a Penélope.

CANTO XXIII
A pesar del relato de Euriclea y no obstante ver a Ulises investido de sus mejores prendas, Penélope duda. Pero la
descripción que el héroe le hace de la cámara nupcial disipa todas sus dudas, y Penélope prodiga a su esposo la
más viva ternura en la mañana. Ulises parte con Telémaco para ver a su anciano padre Laertes.

TRILCE “EL LABRADOR” – TRILCE “SAN MIGUEL” – TRILCE “FAUCETT” Dpto. de Publicaciones 427
 COLEGIO PRE-UNIVERSITARIO “TRILCE” I BIM – LITERATURA – 5TO. AÑO

CANTO XXIV
Hermes conduce a los infiernos el alma de los pretendientes. Ulises, mientras tanto, acude a ver a su padre para
dársele a conocer, y la alegría del anciano es inmensa. Convocó la asamblea de Itaca, la cual se divide en dos
bandos, por Ulises y contra él. Pero en el momento en que va a comenzar la lucha, Atenea interviene para conjurar
a los adversarios a que se detengan: "Dejad la terrible pelea, oh ltacenses", exclama, "y se paraos punto sin
derramar más sangre". Y dirigiéndose a Ulises: "Tente y haz que termine esta lucha, este combate tan funesto para
todos, pues de otro modo el perspicacísimo Zeus se enojaría contigo".

TAREA DOMICILIARIA Nº 4

I. Averiguar:
1. ¿Cómo finalizó la Guerra de Troya?
2. ¿Qué significa Odiseo?
3. ¿Qué es un cíclope?

II. Relacionar:

1. Polifemo ( ) Esposa fiel

2. Penélope ( ) Princesa

3. Euriclea ( ) Ama a Odisea

4. Circe ( ) Dios del Viento

5. Poseidón ( ) Hijo de Odisea

6. Atenea ( ) Bruja

7. Calipso ( ) Nana

8. Néstor ( ) Compañero

9. Telémaco ( ) Cíclope

10. Aumeo ( ) Ninfa

11. Nausica ( ) Odia a Odisea

12. Eolo ( ) Cuida a los cerdos

III. Elabore un mapa conceptual de acuerdo al tema tratado.

428 TRILCE “EL LABRADOR” – TRILCE “SAN MIGUEL” – TRILCE “FAUCETT” Dpto. de Publicaciones