Sie sind auf Seite 1von 1

behaart = hairy

trocken = dry
der Zungenbiss = tongue bit
die Schleimhaut
gut/schlecht durchblutet
feucht
die Lippe, -n
das Herpes
die Zyanose = blau gefärbt
der Zahnstatus
die Prothese
kariös = mit Karies (f)
die Lücke
die Zahnspange
das Zahnfleisch = gums, gingiva

gerötet
die Tonsille, -n = die Mandel
vergrößert = enlarged
der Rachen zerklüftet = scarred
eitrig belegt = pus coated
gerötet

die Beweglichkeit
in alle Richtungen beweglich
die Halsvene, -n
(nicht) gestaut
der Hals
die Halsvenenstauung
der hepatojugulärer Reflux = Halsvenenstau bei Druck auf oberen
Bauchraum

normal
die (diffuse) Struma = die Vergrößerung
die Schilddrüse (SD) der Knoten
die Strumektomie = die Entfernung der SD

Thorax und Lunge


1. Inspektion
Thorax: Ich untersuche nun genau die Form Ihres Brustkorbs. Bitte machen Sie den Oberkörper frei
und setzen Sie sich entspannt hin.
Brust & Lympknoten: Ich werde jetzt Ihre Brust untersuchen. Bitte stemmen Sie die Arme in die
Hüfte. Haben Sie selber einen Knoten bemerkt?
Außerdem taste ich nach den Lymphknoten in den Achseln.

2. Auskultation – Atemgeräusche
Ich möchte die Atemgeräusche abhören. Atmen Sie tief ein und aus.
Ich möchte jetzt Ihre Lunge abhören. Bitte mit offenem Mund tief ein- und ausatmen.
Jetzt wurde ich gern die Lungen abhören. Bitte atmen Sie durch den offenen Mund tief ein und aus.
Wenn ich Ihnen gleich Bescheid gebe, halten Sie bitte die Luft an. Jetzt – Untersuchung – gut, bitte
weiteratmen.
Bitte husten Sie einige Male.