DATENBLATT

SK-V 20 (pneumatisch)
Komfortabel pneumatisch fernbedienbar

Die fernbedienbare Ausführung der Verschiebeeinrichtung SK-V 20 ermöglicht ein schnelles und komfortables Justieren des
optimalen Sattelvormaßes. Über Pneumatikzylinder lässt sich per Knopfdruck im Fahrerhaus der Arretiermechnismus des
Verschiebeschlitten entriegeln und verschieben.

• Verminderter Fahrzeugverschleiß
• Erhöhte Fahrersicherheit
• Komfortables und schnelles Justieren
• Bedienschalter im Fahrerhaus
• Sattellast 18 t
• D-Wert: 135 kN

Umrüstsatz für Verschiebeeinrichtung SK-V 20 (pneumatische Ausführung)

Die manuell betätigte Version der Verschiebeeinrichtung SK-V 20 kann nachträglich mit einem pneumatischen
Verriegelungsmechanismus ausgestattet werden. Für den Umbau ist keine Demontage der Verschiebeeinrichtung vom
Fahrzeug-Hilfsrahmen erforderlich. Der Umbau sollte nur von dafür ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.
Sie benötigen für den Umbau sowohl den Umrüst- als auch den Einbausatz.

SAF-HOLLAND GmbH · Geschäftsbereich Aftermarket · Hauptstraße 26 · 63856 Bessenbach · Germany · Tel +49 6095 301 - 301

www.safholland.com
Data sheet

SK-V 20 (pneumatic)

Convenient pneumatic operation by remote control

The remote control model of the SK-V 20 slider enables the optional coupling point to be adjusted quickly and conveniently. The
adjusting mechanism of the slider carriage can be unlocked and moved via a pneumatic cylinder at the touch of a button in the
driver`s cab.

• Reduced vehicle wear and tear

• Increased safety for the driver
• Convenient and quick adjustment
• Operating switch in driver`s cab
• Imposed load: 18 t
• D-value: 135 kN

Pneumatic conversion kit for SK-V 20 slider (pneumatic model)

The manually operated version of the slider SK-V 20 can be retro-fitted with a pneumatic locking mechanism. The slider does
not have to be removed from the vehicle`s supporting frame for retro-fitting. Retro-fitting should only be carried out by specially
trained personnel.
A conversion kit and an installation kit are both required for retro-fitting.

Geschäftsbereich Aftermarket · Hauptstraße 26 · D-63856 Bessenbach · Germany · Tel +49 6095 301-301

www.safholland.com
Fiche technique

Dispositifs de déplacement SK­ V 20 (pneumatique)

Commande à distance pneumatique confortable

Le système de commande à distance de notre dispositif de déplacement SK­ V 20 permet de changer simplement et
rapidement l'avancée de la sellette d'attelage. Le patin avec la sellette d'attelage peut être déverrouillé depuis l'intérieur de la
cabine à l'aide d'un cylindre pneumatique et déplacé facilement.

• Usure réduite du véhicule

• Plus grande sécurité pour le chauffeur
• Changement rapide de l'avancée de la sellette d'attelage
• Commande à distance depuis la cabine
• Charge verticale: 18 t
• Valeur D: 135 kN

Kit de conversion pour dispositif de déplacement standard SK­ V 20

La version manuelle de ce dispositif de déplacement SK-V 20 peut être transformée en version pneumatique. Le dispositif de
déplacement existant peut rester fixé sur le châssis du véhicule. La transformation doit se faire par du un personnel compétent
connaissant les opérations à effectuer.
Vous avez besoin pour un rétrofit du kit de montage ainsi que du kit de rétrofit.

SAF-HOLLAND GmbH · Geschäftsbereich Aftermarket · Hauptstraße 26 · D-63856 Bessenbach · Germany · Tel +49 6095 301 - 301

www.safholland.com