Sie sind auf Seite 1von 23

Kapitel 6 – Kraftstoffe - Schmiermittel

Betriebs- und Wartungsanleitung

INHALT

Kraftstoffe - Schmiermittel

BEZEICHNUNG SEITE
Füllmengen .............................................................................................................................2
Füllmengen .............................................................................................................................3
Filterelemente .........................................................................................................................4
Tabelle der zu verwendenden Öle .........................................................................................5
Kraftstoffe - Schmiermittel
Betriebs- und Wartungsanleitung

Kapitel 6

Kraftstoffe -
Schmiermittel

Kapitel 6 - Seite 1
Kraftstoffe - Schmiermittel
Betriebs- und Wartungsanleitung

Füllmengen
Unterwagen
Verbrennungsmotor Siehe Anleitung des Herstellers

Kraftstofftank 250 L

Hydrauliktank 400 L

Hydrauliktank Lenkung 0,5 L

Wandler + Schaltgetriebe 36 L

Differenzialgehäuse VO 13,5 L

Untersetzung VO 2 x 1,6 L

Differenzialgehäuse HI 17 L

Untersetzung HI 2 x 1,5 L

Die vorstehenden Füllmengen werden als Richtwerte angegeben. Im


Allgemeinen sollte man sich nach den auf den zu schmierenden
Organen angebrachten Füllstandsanzeigen richten.

IN KEINEM FALL SYNTHESEÖLE MIT MINERALÖLEN


MISCHEN

Kapitel 6 - Seite 2
Kraftstoffe - Schmiermittel
Betriebs- und Wartungsanleitung

Füllmengen

Oberwagen
Schwenkwerkgetriebe: 3L

Hauptwindengetriebe:. . . . . . . 4 L

Zusatzwindengetriebe:. . . . . . 4 L

Die hier angegebenen Füllmengen sind Richtwerte. Soweit möglich,


sollte man sich an die an den zu schmierenden Teilen angegebenen
Werte halten.

Kapitel 6 - Seite 3
Kraftstoffe - Schmiermittel
Betriebs- und Wartungsanleitung

Filtereinsätze

Mehr dazu im Handbuch der Ersatzteile.

Das Datenblatt für den Motor ist wie ein Ausweis des Motors und
sollte stets zusammen mit dem Wartungsheft aufbewahrt werden. Es
enthält Angaben über den Bauzustand des Motors, einschließlich der
Sonderausführungen, bei der Lieferung ab Herstellerwerk. Für die
Ersatzteilbeschaffung ist die Vorlage dieses Datenblatts unbedingt
erforderlich, um eine reibungslose Bestellung der benötigten Teile zu
gewährleisten.
Für die Bestellung der Ölfilter ebenfalls das Datenblatt des Motors
verwenden. Legen Sie es Ihrem MERCEDES-Vertreter vor oder faxen
Sie es an unsere Ersatzteilabteilung.

Kapitel 6 - Seite 4
Kraftstoffe - Schmiermittel
Betriebs- und Wartungsanleitung

TABELLE DER ZU VERWENDENDEN ÖLE

Länder mit
ORGAN Kalte Länder Heiße Länder
gemäßigtem Klima

-25° +35° -15° +35° -5 +45°


Auslegerketten ALVANIA EP2

Gleitnocken KLUBERPLEX KLUBERPLEX


BECHEM AG11-461 AG11-461
Ausleger und BERULUB PAL1 oder oder
Auslegerabschnitte(1) CONDAT GR274 CONDAT GR274

Schmiernippel ALVANIA EP2


Drehkranzverzahnung MALLEUS GL 205
Drehkranzlager ALVANIA EP2
Schwenkwerkgetriebe SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 85W140
Hubwerksgetriebe SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 85W140
HYDRAU TP
(TELLUS T 46)
oder
Hydrauliköl TELLUS ARTIC32 TELLUS T 68
SHELL NATURELLE
HF - E
(biologisch abbaubar)
Achsen
Differenzialgehäuse / SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 80W90 SPIRAX A 85W140
Untersetzungen
RIMULA X 15W40
Verbrennungsmotor RIMULA X 10W30 RIMULA R4 SIGNIA RIMULA X 20W40
15W40
GLYCOSHELL
Kühlkreis GLYCOSHELL + GLYCOSHELL +
COOLANT
Schaltgetriebe ZF
DONAX TA DONAX TA DONAX TA
6WG210 / 6WG 260
(1)
Damit die Auslegerabschnitte
Vor dem Auffüllen des Öls immer den Schaltgetriebetyp überprüfen.
besser gleiten, wird bei einem
Wechsel des Schmierstoffs
empfohlen, jegliche Spur
vorhandener Schmiere zu reinigen, NIE KÜNSTLICHE ÖLE MIT MINERALÖLEN MISCHEN.

bevor der neue Schmierstoff


angewendet wird.
Maschinen mit biologisch abbaubarem Öl: Das Öl muss vor dem
Montieren an der Maschine aus den Teilen abgelassen werden
bzw. die Teile müssen nach dem Montieren entlüftet werden.

Kapitel 6 - Seite 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Kraftstoffe - Schmiermittel
Bedienungs- und Wartungsanleitung

Kapitel 6 - Seite 22