ते ध्यानयोगानुगता अपश्यन ्

त्वामेव दे वीं स्वगण

ु ैर्निगढ
ू ाम ् ।
त्वमेव शक्तिः परमेश्वरस्य
मां पाहि सर्वेश्वरि मोक्षदात्रि ॥ १॥

Being inseparable Brahma Shakti (Parameshwara Shakti), though

concealed by your own gunas, in their serene deep meditation,
dhyanayoga, the Rishis realise You. Oh Mother, the benefactor of
Moksha, (liberation) please protect me.
दे वात्मशक्तिः श्रति
ु वाक्यगीता
महर्षिलोकस्य पुरः प्रसन्ना ।
गुहा परं व्योम सतः प्रतिष्ठा
मां पाहि सर्वेश्वरि मोक्षदात्रि ॥ २॥

Established as the Pure Existence-consciousness-Bliss in the cave of

the heart space, You delightedly appear to the Maharshis, great Sages.
Vedas and Bhagavad Gita extol you as the Brahma Shakti. Oh
Mother, the benefactor of Moksha, (liberation) please protect me.
परास्य शक्तिः विविधैव श्रूयसे
श्वेताश्ववाक्योदितदे वि दर्गे
ु ।
स्वाभाविकी ज्ञानबलक्रिया ते
मां पाहि सर्वेश्वरि मोक्षदात्रि ॥ ३॥

Knowledge-strength-action are inherent in you as you are variously

spoken of in the Vedas as Parashakti, Brahma Shakti and you are very
well known from the words of Svestasvatara Upanishad. Oh Mother,
the benefactor of Moksha, (liberation) please protect me.
 दे वात्मशब्दे न शिवात्मभूता
यत्कूर्मवायव्यवचोविवत्ृ या ।
त्वं पाशविच्छे दकरी प्रसिद्धा
मां पाहि सर्वेश्वरि मोक्षदात्रि ॥ ४॥

By the words Deva and Atma expressed in the Kurma and Vayu
puranas, you are the Para Siva Atma (Paramatma). You are well
known to cut the bondage of samsara. Oh Mother, the benefactor of
Moksha, (liberation) please protect me.

त्वं ब्रह्मपुच्छा विविधा मयूरी

ब्रह्मप्रतिष्ठास्यप
ु दिष्टगीता ।
ज्ञानस्वरूपात्मतयाखिलानां
मां पाहि सर्वेश्वरि मोक्षदात्रि ॥ ५॥

You are the Jnana svarupa, Chaitanya Atma, in everything in this

world. Established in Brahman you taught (discoursed) Bhagavad
Gita. With Brahman as the support, You have created this universe
filled with variety that looks like the beautiful the peacock. Oh
Mother, the benefactor of Moksha, (liberation) please protect me.