8/2/2020 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP7046 - 35) - Documentación

Pantalla anterior
Bienvenido: r080jg28
Producto: WHEEL LOADER
Modelo: 980L WHEEL LOADER D8Z10423
Configuración: 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C13 Engine

Pruebas y Ajustes
980L Cargador de ruedas mediano Tren de fuerza, dirección, frenos, sistema de la dirección
hidráulica y sistemas de la máquina
Número de medio -MS067734-00 Fecha de publicación -01/09/2016 Fecha de actualización -17/11/2016

i06854735

Ubicaciones de las tomas de presión

SMCS - 5050-PK ; 7554-PK

Ilustración 1 g06097455
El múltiple del enganche está ubicado en el enganche articulado
(1) Toma de presión de detección de carga de la dirección
(2) Toma de presión de detección de carga del implemento
(3) Toma de presión piloto de la dirección
(4) Toma de presión de descarga del implemento

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 1/5
8/2/2020 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP7046 - 35) - Documentación

Ilustración 2 g06103313
Válvula de freno/ventilador ubicada en el centro de servicio hidráulico, en el lado derecho de la máquina
(5) Toma de presión piloto de la dirección redundante/implemento
(6) Toma de presión de descarga de la bomba del ventilador
(7) Toma de presión del acumulador del freno
(8) Toma de presión de detección de carga de la bomba del ventilador

Ilustración 3 g06103628
El filtro de la transmisión está ubicado en la parte inferior del centro de servicio hidráulico
(9) Toma de presión de la bomba de la transmisión (aceite sin filtrar)
(10) Toma de presión de la bomba de la transmisión (aceite sin filtrado)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 2/5
8/2/2020 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP7046 - 35) - Documentación

Ilustración 4 g06103645
Las tomas de presión del embrague de la transmisión están ubicadas en el lado izquierdo de la máquina, en la transmisión
(11) Toma de presión de la transmisión para el embrague 6 "Primera velocidad"
(12) Toma de presión de la transmisión para el embrague 5 "Segunda velocidad"
(13) Toma de presión de la transmisión para el embrague 4 "Tercera velocidad"
(14) Toma de presión de la transmisión para el embrague 3 "Cuarta velocidad"
(15) Toma de presión de la transmisión para el embrague 2 "Avance"
(16) Toma de presión de la transmisión para el embrague 1 "Retroceso"

Ilustración 5 g06103624
Las tomas de presión remotas del convertidor de par y la transmisión están ubicadas en el lado derecho de la máquina, en el centro de
servicio
hidráulico
(17) Toma de presión de admisión del convertidor de par
(18) Toma de presión de salida del convertidor de par
(19) Toma de presión de lubricación de la transmisión

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 3/5
8/2/2020 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP7046 - 35) - Documentación

Ilustración 6 g06103656
La toma de presión del embrague de traba está ubicada en el lado derecho de la caja del convertidor de par
(20) Toma de presión del embrague de traba

Ilustración 7 g06103663
Ubicada en la parte trasera de la máquina, en el lado izquierdo
(21) Orificio de muestreo del aceite

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 4/5
8/2/2020 980L Wheel Loader D8Z00001-UP (MACHINE) POWERED BY C13 Engine(SEBP7046 - 35) - Documentación

Ilustración 8 g06103668
La válvula del acoplador rápido está ubicada dentro del enganche articulado, en la pared izquierda de la máquina
(22) Toma de presión del acoplador rápido

Ilustración 9 g06103883
La válvula del freno de servicio está ubicada debajo de la cabina
(23) Rear Brake Pressure (Presión del freno trasero)
(24) Front Brake Pressure (Presión del freno delantero)

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Sat Feb 08 2020 07:23:59 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados.
r080jg28
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 5/5