Sie sind auf Seite 1von 1

......

Technische Studien ·Technical Studies


fiir Pianofortt- for th0 Pianoforte
von by

Franz Liszt. Franz Liszt.


/
Inhaltsverzeichnis. Contents.
HEFT I. iTbungen zur Kraftigung und Unabhangigkeit der ein- BOOK I. .Exercises for gaining st?·ength and independene&
zelnen Finger bei stil1stehender Hand und Akkordstudien: Q/ each. individual finger with quiet hand_,· d/nd
II II. Vorstudien zu den Dur- und Moll-Skalen. chord- studies.
I! HI. Skalen in Terzen- und Sexten-Lage. Springende oder " II. Prepitrator.lJ studies for the major andminorseates.
durchbrochene Skalen. " DI. Scales in thirds and sixths. A1-peggios, or broken
IV. Chromatische Skalen und Ubungen. Skalen in der Ge- scales.
genbe"\vegung. " IV Okromatic scale.s and exercises. Scales in con-
II v. Repetierende Terzen, Quarten und Sexten mit verschie- tra'l'Y motion.
denem Fingersatz. Skalenartige Terzen-Ubungen in ge- V. Repeated thirds, fo-udhs and sixths, with various
rader Bewegung und in der Gegenbewegung. Quarten- fingerings . .Exercises in thirds (formedfromseales)
und Sexten- Ubungen. t'n parallel and cont·ra?';lf motion. Exercises in.fourths
VI. Dur-, 1\Ioll- und chromatische Skalen inTerzen und Sexten. and si:11ths.
" VII. Sext- Akkord- Skalen mit verschiedenem Fingersatz. ,, r7. mbwr and chromatic scales in double-tldrds/
Springende oder durchbrochene Skalen in Terzen, Sex- and -sixt!ts.
ten und Sextakkorden. Chromatische Terzen, Quarten ,, ./VII. Scales in chm·ds Q/ the slxflt with various .finger-
und Sexten. Oktaven- Skalen. ings. Arpeggt'os) or broken scales in dot1ble- thirds
. , VIII. Gebrochene Oktaven. Springende oder durchbrochene and -sirdhs_, and eltords of the sixth. Chromatic
Oktav- Skalen. Akkord-Studien. Triller in Terzen, thirds) fourths and si:;cths. Octave scales) major
Sexten, Quarten und Oktaven. and minor.
II IX. Verminderte Septimen- Akkorde. Ubungen bei stillste- " F'l/J: .11roken octaves. Arpeggiated.J or brqken octave
bender Handhaltung. Arpeggien oder gebrochene Akkorde. scales. Chord-studies. Shakes in thirds, sixths)
II X. tlebrochene Akkorde mit verschiedenen Fingersatzen fourth's and octrpJes.
durch alle Dur- und l\Ioll- Skalen. ix:
II Oho·rds if the d{minished seventh. .Exe·rcises u•llh
II XI. Arpeggien in Terzen und Sexten mit verschiedenem · quiet h:am(. Arpeggios-' o·r broken chords.
Fingersatz. X
II Jlr·oken. clwrds with ·various flnget·ings throughout
,, Xll. Oktaven .. Ubungen mit \'erschiedenem Fin.gersatz und all major and minor scales.
Akkord- Ubungen. " XI. Arpt>ggios in thirds and in sixtlts 'With various fin-
ger-ings.
II XII. Octave-studies witlt various ji'ugerings and
studies.

For the United States,


CopyTigtlt has beP,n ceded to a Citizen of that CouiJtry

E::t. Stahouer's Hall. Lon1Jon. Copyrig·ht Registry No. 3170.

Eingetragen iu das Vereinsarchiv.