1 2 3 4 5 6 7 8

LTM 1040-2.1
STEUERUNG HYDRAULIK C

DRUCKLUFTANLAGE
E

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK STEUERUNG HYDRAULIK DRUCKLUFTANLAGE 985467008
2 + F
1
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 1
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c)
3283-950.01.00.001-000 von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8
BLATTVERZEICHNIS BLATT
------------------- -----
BLATTVERZEICHNIS ........................................................... 2
DRUCKLUFTANLAGE DRUCKVERSORGUNG............................................. 9
DRUCKLUFTANLAGE NEBENVERBRAUCHER............................................ 10
DRUCKLUFTANLAGE STEUERUNG ACHSEN............................................ 12
A
DRUCKLUFTANLAGE STEUERUNG FAHRERHAUS ........................................ 11
HYDRAULIK ABSTÛTZUNG KÛHLER DRUCKVERSORGUNG ................................. 3
HYDRAULIK ABSTÛTZUNG SCHIEBEHOLM / HINTEN HINTERACHSLENKUNG ................. 5
HYDRAULIK ABSTÛTZUNG SCHIEBEHOLM / VORNE .................................... 4
HYDRAULIK ACHSFEDERUNG 1. ACHSE............................................. 7
HYDRAULIK ACHSFEDERUNG 2. ACHSE............................................. 8
LENKUNG HYDRAULIK .......................................................... 6
STEUERUNG HYDRAULIK DRUCKLUFTANLAGE ........................................ 1

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK BLATTVERZEICHNIS 985467008
2 + F
1
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 2
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c)
3283-950.01.00.001-000 von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

DREHDURCHFÛHRUNG

2TE Nw20
1 2 3 4 5
2TE Nw20 L1/5.8 Nw 42 RÛCKLAUF KRANHYDRAULIK A
22x2,5 LECKÚL 2Sn Nw6

RÛCKLAUF LENKKREIS I

RÛCKLAUF LENKKREIS II
RÛCKLAUF BLOCK I

A 1,0 X1
30
LR 380
LS

DA B

RESERVELENKPUMPE
DRUCK EINSTELLUNG
BEI MOTOR-DREHZAHL
RÛCKLAUF BLOCK II

1400 U/MIN

RÛCKLAUF LÛFTER
Nw 42 LENKKREIS I

LÛFTERPUMPE
Nw 42 LENKKREIS II

Nw 28
OBERWAGEN PUMPE
S T
C

M1 P1 T1 P2 M2 T2

Nw 42
220 BAR 220 BAR

P P 16L/
24L/ min.
B B 24L/
min. min.
A A
P T P T P T
200 BAR E
-Y24
R LADELUFT ÚL KÛHLWASSER
40-50³C 100-110³C 87-97³C

-Y23
DRUCK BEI MAX DIESELDREHZAHL
A1 B3 A3 A2 UND MAX DREHZAHL LÛFTER
KÛHLER

Nw 42 RÛCKLAUF ABSTÛTZUNG
T3/4.1

Y23 Y24 P3/4.1

F
ACHSFEDERUNG
1 1 ABSTÛTZUNG
WINDE
1 OBERWAGEN

T1/6.1 T2/6.1 P1/6.1 P2/6.2 T6/6.3 P8/6.4

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK HYDRAULIK ABSTÛTZUNG KÛHLER 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 3
1 DRUCKVERSORGUNG 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

12x1,5

A
12x1,5
B1 25 BAR

12x1,5
B A
12x1,5

SCHIEBEHOLM
VORNE RECHTS SCHIEBEHOLM B
VORNE LINKS
12x1,5 12x1,5

12x1,5

12x1,5
B1 25 BAR

B A
C

Ö 1,5 Ö 1,5

A2 B2 MA1 A1 B1 A2 B2 MA1 A1 B1
-Y32 -Y30

b b b b
E
60 60
BAR BAR
Ö3,2 Ö3,2
a a -Y27 a a -Y29

T P MP T P MP

T3/3.8 T3/5.1

P3/3.8 P3/5.1
F

T10/7.2 P10/7.2

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK HYDRAULIK ABSTÛTZUNG 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 4
1 SCHIEBEHOLM / VORNE 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

12x1,5

A
12x1,5
B1 25 BAR

12x1,5
B A
12x1,5

12x1,5
SCHIEBEHOLM
HINTEN RECHTS SCHIEBEHOLM B
HINTEN LINKS
12x1,5

12x1,5 L1/3.4

12x1,5
B1 25 BAR

B A
C

Ö1,5 Ö2,5 Ö2,5

Ö1,5

MA1 A1 B1 A2 B2 -Y20 A3 B3
A2 B2 MA1 A1 B1
-Y31
-Y33
b b b
b b
120 E
2.ACHSE
60 BAR
60
BAR BAR Ö3,2
Ö3,2 -Y28 -Y22
-Y26 a a a
a a

T P MP T P MP

T3/4.8

P3/4.8
F

T5/8.2 P7/8.2

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK HYDRAULIK ABSTÛTZUNG SCHIEBEHOLM / HINTEN 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 5
1 HINTERACHSLENKUNG 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

T1/3.1 T2/3.1 P1/3.1 P2/3.2 T6/3.3 P8/3.4

P1 P2
SCHALTMENGE
6 l/min.

-S118
B

-S119
120 BAR
A T

GASFUELLDRUCK
SPEICHER C
12
=15 BAR BAR

0,16L

2 1 2 1

E
150 BAR

M LINKS
=
1.ACHSE

4(2) 3(1) Z2 Z1
F
RADEINSCHLAG LINKS

RADEINSCHLAG RECHTS

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK LENKUNG HYDRAULIK 985467008
2 + F
1
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 6
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c)
3283-950.01.00.001-000 von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

T10/4.1 P10/4.2 AF/10.2

RECHTE SEITE
GASFUELLDRUCK 2755 NW 16 KF RF BEIFAHRERSEITE A
SPEICHER
2 =40 BAR
L

Ö 1,2
P T 320 BAR SP A1

-S144
-Y12
A2
X

Ö2,5 -Y13 B
M
C A

C
S/8.1

2Sn NW 12

GASFUELLDRUCK
SPEICHER E
2 =40 BAR 2755 NW 16 KF RF
L

Ö 1,2
P T 320 BAR SP

-Y10 A1

-S142
X
A2
Ö2,5 -Y11
M
C A -S354
F

1.ACHSE
LINKE SEITE
2Sn NW 12
FAHRERSEITE

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK HYDRAULIK ACHSFEDERUNG 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 7
1 1. ACHSE 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

T5/5.1 P7/5.2
RECHTE SEITE
BEIFAHRERSEITE
GASFUELLDRUCK
SPEICHER
A
2 =40 BAR
L 2755 NW 16 KF RF

Ö 1,2
P T 320 BAR SP

-Y18

Ö2,5 -Y19 B
M
C A -S137

2Sn NW 12 A 2,4 B

C
S/7.8

+10
-5
50 BAR

GASFUELLDRUCK
SPEICHER 2755 NW 16 KF RF
=40 BAR
E
2
L

Ö 1,2
P T 320 BAR SP

-Y16

Ö2,5 -Y17 A 2,4 B

M
C A F
2. ACHSE
+10
-5
2Sn NW 12 50 BAR FAHRERSEITE
LINKE SEITE
3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U
LIEBHERR WERK HYDRAULIK ACHSFEDERUNG 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 8
1 2. ACHSE 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

7,3 BAR
DREHBÛHNENARRETIERUNG SCHALTSCHRANK
Ö 0,4
1 2 6x1
0,4

-Y22. -Y23 A

0,4 1 11 21
2 2

15x2 21
KABINE 10x1,5
3383-955... 7 6

NV1/10.1

ABSCHALTDRUCK 8,5+-0,2 BAR

SCHALTSPANNE -0,7+0,4 BAR

18x2
LEITUNGSLØNGE ZWISCHEN KOMPRESSOR
UND LUFTTROCKNER 7M STAHLROHR
C
1

11 1 21

18x1,5 2 11 BAR

12x1,5 21 22 12x1,5
12 3 -E231
4 3 22 I 60L II 40L
2

10x1,5
0 R 10L E

10x1,5
12x1,5
23 24

15x2
12x1,5
IV A 20L
1 2

12x1,5
III A 20L

F
10x1,5

S3/10.1

S4/11.1 NV/11.4 V1/11.5 V3/11.6 V2/11.6 S5/11.7

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK DRUCKLUFTANLAGE 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 9
1 DRUCKVERSORGUNG 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

NV1/9.8

-Y149
-Y9
-Y5 -Y7 -Y3 -Y21 -Y35
a
4 5
3 1
2 1
2
5 3
4
ASR
1 C
b 2 2 2 2 2

AF/7.4

ACHSFEDERUNG
MOTORBREMSE
BLOCKIERT
GEFEDERT
ZUSCHALTUNG 1.ACHSE

LENKSPERRZYLINDER E
2.ACHSE

QUERDIFFERENTIALSPERRE ZUSCHALTUNG PUMPE

1.ACHSE OBERWAGEN (ZYLINDER
EINGEFAHREN EIN )

QUERDIFFERENTIALSPERRE
2.ACHSE

S3/9.8

ASR/12.4

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK DRUCKLUFTANLAGE 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 10
1 NEBENVERBRAUCHER 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

S4/9.1 NV/9.4 V1/9.5 V3/9.6 V2/9.6 S5/9.7

V3/12.1

3223-810... FBS/12.1
2 1
V2/12.1 B
LENKRADVERSTELLUNG 3 =H
+H0
=/<2 BAR V1/12.1
-S114
FAHRERSITZ =H
P
+H0
=
-B8
5,5 BAR Ú 10x1,5

=H
10x1,5 P
=P +H0 =
+P26
-B5
-B7 21 11 15x2 C
=

b
P
3 <5,5 BAR
2 <5,5 BAR 15x2
1
22 12
4 5
=H =

12 +H0 P S1/12.1
-Y2 -B6
2 3 a 21
1 1

4 5 22 =/<2 BAR 10x1,5 10x1,5

ANSCHLUSS ZUM
=H ANHØNGERSTEUERVENTIL 41 E
14
+H0 ANSCHLUSS ZUM
-Y148
-S116 ANHØNGERSTEUERVENTIL 42
-B9
4 5 6x1 10x1,5
=

1 S2/12.1
P

2 3 =/<2 BAR
FAHRERHAUS

UMSCHALTUNG
FERNLENKUNG
F

ANSCHLUSS ZUM
ANHØNGERSTEUERVENTIL 43

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK DRUCKLUFTANLAGE 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 11
1 STEUERUNG FAHRERHAUS 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12
 1 2 3 4 5 6 7 8

ASR/10.3 FUNKTION ABV VENTIL POSITION 24

E
VENTILBEZEICHNUNG E A

ABV REGELUNG AUS A A

DRUCKABBAU 1 1

ANSCHLUSS ZUM DRUCK HALTEN 1 0

ANHØNGERSTEUERVENTIL 11

18x2
V3/11.8

10x1,5 10x1,5
FBS/11.8

V2/11.8 B

18x2 2.ACHSE
V1/11.8 1.ACHSE

10x1,5
11 12 11 12

1
1 2
42 -Y44

1 2 41 2
C
-Y42

12x1,5
2
1
1
42
1 2 4
S1/11.8
41 2 12x1,5
2 10x1,5

2 2
12x1,5

10x1,5
1 2 E
12x1,5

12x1,5
7,5 BAR 1
10x1,5 4
S2/11.8

12x1,5
2 12x1,5

2
1 2 1 2
-Y41 -Y43

11 12 11 12

3 Gez. 04.09.06 lwereo2 Ident-Nr. = U

LIEBHERR WERK DRUCKLUFTANLAGE 985467008
2 + F
Ausgabe 04.09.06 lwereo2 EHINGEN Zeich-Nr. Blatt 12
1 STEUERUNG ACHSEN 3283-950.01.00.001-000
Ønderung Datum Name Datum Name Copyright (c) von 12