Sie sind auf Seite 1von 36

Spezifikation 71

MY 2005 CHE de
Der neue FordFocus l 2005

Händler

Allergiegeprüfter
Innenraum
Alle im Innenraum des neuen
Ford Focus verwendeten
Materialien erfüllen die
strengen Anforderungen des
TÜV TOXPROOF Kriterien- © Ford Motor Company (Switzerland) SA,
katalogs für Fahrzeuginnen- Abteilung Marketing, Wallisellen
räume der TÜV Produkt und
Umwelt GmbH und sind auf BJN 219418. FoE R22E.
eine Minimierung etwaiger PN 472503/1204/12.1m/CHE de
allergischer Reaktionen hin Dezember 2004
konzipiert worden. Bei © Ford Motor Company Limited.
geschlossenen Türen und
Fenstern schützen die www.ford.ch
gewählten Innenraummateri-
alien in Kombination mit dem
integrierten Pollenfilter die
Fahrzeuginsassen vor aller- Ford verfolgt eine Philosophie der ständigen Weiterentwicklung. Die im vorliegenden Katalog gemachten
gieauslösenden Partikeln in Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können bezüglich Ausstattung, Farben und
Sehen Sie sich den neuen Ford Focus noch einmal in Ruhe an. Sie wissen nun, dass Dynamik, Stil und
der Aussenluft. Bei höheren Polsterung vom Schweizer Lieferprogramm abweichen. Die abgebildeten Modelle können sich von den
Qualität bei diesem Fahrzeug gross geschrieben werden. Neue innovative Technologien machen den Focus Temperaturen empfiehlt es Schweizer Spezifikationen unterscheiden und sind teilweise mit Zusatzausrüstungen ausgestattet, die gegen
sich, zusätzlich die Aufpreis erhältlich sind. Für das Schweizer Lieferprogramm ist allein die jeweils gültige Preisliste
noch sicherer und komfortabler und sorgen für einen nochmals gesteigerten Fahrspass. Letzterer lässt sich
Klimaanlage einzuschalten. massgebend. Die Ford Motor Company (Switzerland) SA behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne
natürlich in einem Katalog nur unzureichend vermitteln. Um zu erfahren, wie der neue Ford Focus Ihr Leben Ankündigung technische Daten, Ausrüstung, Farben und Preise ihrer Modelle zu ändern.
bereichern kann, sollten Sie ihn in einer Probefahrt persönlich kennenlernen. Bluetooth®
Der Markenname Bluetooth®
und die dazugehörigen
Logos sind eingetragene
Warenzeichen von Bluetooth
SIG, Inc. und werden von
der Ford Motor Company in
Lizenz verwendet. Alle
anderen Warenzeichen und
Markennamen sind das Technologie, die bewegt
Eigentum ihrer jeweiligen
Besitzer.
Focus Inhalt Focus Technologie Modelle Dienstleistungen Ihr persönlicher Focus Technische Daten 3

3 Lernen Sie die 17 Eine neue Ford- 26 Karosserieaus- 40 Finanzierung und 42 Geben Sie Ihrem 54 Aussen- und
schönen Dinge des Generation führungen und Service neuen Ford Focus Innenabmessungen
Lebens schätzen 18 Modernste Technik Modellversionen eine persönliche 55 Motordaten
20 Kraft, Leistung und 28 Optimale Note 56 Verbrauchswerte,
Fahrkultur Raumökonomie 44 Räder Fahrleistungen und
22 Immer ein gutes 30 Ambiente 46 Audio-, Emissionen
Gefühl 32 Trend Entertainment- und 58 Modellversionen,
24 Grosszügig, 34 Carving Telefonsysteme Gewichte und
komfortabel und 36 Ghia 48 Praktisches Zubehör Zuladungen
sorgfältig verarbeitet 38 Titanium für den Innenraum 59 Konstruktive
50 Transportzubehör Besonderheiten
52 Sinnvolle 60 Schutz und
Ergänzungen Sicherheit
61 Erhältliche Räder
62 Aussenausstattun-
gen
64 Audio- und
Kommunikations-
systeme
65 Innenausstattungen

Separate
67 Optionspakete
68 Polster und
Karosseriefarben

6 page Lernen Sie die schönen Dinge des


Lebens schätzen!

cover section
Mit dem neuen Ford Focus lernen Sie die schönen und angenehmen
Seiten des Lebens schätzen.

Der Focus hat alles, was Sie heute von einem Premium-Fahrzeug
erwarten können - ein attraktives Design, die besten verfügbaren
Technologien, eine überragende Verarbeitungsqualität und ein ebenso
sportliches wie entspanntes Handling.

Der komfortable, ergonomisch gestaltete Innenraum, die


hochwirksamen Sicherheitssysteme und eine Palette attraktiver
Motoren sorgen bei jeder Fahrt für ein Gefühl der Geborgenheit und
des Wohlbefindens.

Wenn dies Ihrer Idealvorstellung von einem modernen Fahrzeug


entspricht, werden Sie sich sicher in den neuen Ford Focus verlieben.

Hinweis Einige
Abbildungen in
diesem Katalog sind
computergeneriert
und zeigen
Vorserienmodelle, die
in einigen Aspekten
von den endgültigen
Versionen abweichen
können. Einige der
abgebildeten
Fahrzeuge verfügen
über Sonderausstat-
tungen, die unter
Umständen nicht in
allen Ländern
erhältlich sind.
Vorausschauend fahren
Das adaptive Halogenlichtsystem stellt die Frontscheinwerfer horizontal in
Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit und der Lenkradposition ein.
Dadurch vergrössert sich die Sichtweite in Kurven, was ein entscheidender
Sicherheitsvorteil ist.
Komfortabel fahren
Das geschmackvolle und durchdachte Interieur gibt allen Fahrzeuginsassen
ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit.
Engagiert fahren
Die elektrohydraulische Servolenkung (EHPAS) garantiert überlegene
Fahrzeugkontrolle gerade auch in Kurven.
Stilvoll fahren
Das von funktionaler Eleganz geprägte moderne Design strahlt Souveränität
und Qualität aus.
Sicher fahren
Das elektronische Stabilitätsprogramm ESP sorgt für ein
Optimum an Kontrolle und Stabilität und der Sicherheits-
Bremsassistent EBA für einen um bis zu 40% kürzeren
Bremsweg.
Focus Technologie 17

Eine neue Ford-Generation für


noch mehr Fahrfreude
Beim neuen Ford Focus steht das Fahrerlebnis im Mittelpunkt. Die Kombination von
höchster Fertigungspräzision und harmonisch integrierten neuen Technologien schlägt
sich in einem ebenso aufregenden wie entspannenden Fahrgefühl nieder. Sie haben
einfach mehr Spass am Autofahren, geniessen jede Kurve und vergessen den
Alltagsstress.

Die breitere hintere Spur, der längere Radstand und die noch steifere Karosseriestruktur
sind nur einige der Dinge, die in ihrer Gesamtheit für ein nochmals gesteigertes Mass an
Stabilität, Fahrdynamik, Sicherheit und Komfort sorgen.

Die Schwertlenker-Hinterachse mit Multilink-Einzelradaufhängung garantiert höchste


Richtungsstabilität und fördert das passive Mitlenken der hinteren Räder, was besonders
bei Ausweichmanövern mit hoher Geschwindigkeit oder beim Fahrbahnwechsel auf der
Autobahn von Vorteil ist.

Schnelle Reaktionen, eine ebenso präzise wie leichtgängige Lenkung und ein exzellentes
Fahrwerk - das ist das Fahrgefühl im neuen Ford Focus.
Focus Technologie 19

Modernste Technik, die Vertrauen


schafft
Autofahren soll Spass machen, und auch in schwierigen Verkehrssituationen sollten Sie
immer die volle Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten. Genau darauf zielen die
umfassenden Sicherheitsmerkmale und das dynamische Handling des Ford Focus ab.

Das Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) hilft Ihnen,


Hindernissen auszuweichen, ohne dass der Wagen ins Schleudern gerät, selbst wenn
Sie zu einer Vollbremsung gezwungen sein sollten.

Das elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) mit Traktionskontrolle und Sicherheits-


Bremsassistent (EBA) sorgt für ein Optimum an Kontrolle und Stabilität bei plötzlichen
Lenkbewegungen und reduziert in Kombination mit den neuen grösseren
Bremsscheiben an den Vorder- und Hinterrädern den Bremsweg um bis zu 40%.

Die extra steif ausgelegte Karosseriestruktur trägt ebenfalls dazu bei, dass die Räder auch
in engen Kurven nicht den Kontakt zur Fahrbahn verlieren. Sie sehen, wir haben alles
getan, damit Sie sich in Ihrem neuen Ford Focus sicher fühlen und optimal geschützt sind.

Stahlsicherheitskäfig

Der neue Ford Focus verfügt über Verwendung von Stahlblechen Montage der Radaufhängungen
eine ultrasteife Karosseriestruktur, unterschiedlicher Dicke gefertigt und die Fahrstabilität von Vorteil,
die mit neu entwickelten wird. Die aussergewöhnlich hohe sondern bietet auch höchsten
Präzisionsschweissverfahren unter Festigkeit ist nicht nur für die Schutz für alle Insassen.
Focus Technologie 21

Kraft, Leistung und Fahrkultur sind


zentrale Merkmale aller Ford Focus
Modelle
Der neue Ford Focus verdankt seine Attraktivität nicht zuletzt seinen fortschrittlichen,
dynamischen Motoren. Egal für welchen Motor Sie sich letztlich entscheiden - Sie können
sicher sein, dass in jeder Verkehrssituation ausreichend Leistung zur Verfügung steht.

Benzin oder Diesel, 1.4, 1.6 oder 2.0 Liter Hubraum, Schaltgetriebe oder Automatikge-
triebe - dies ist eine Frage Ihrer persönlichen Vorlieben und Prioritäten. Wir lassen Ihnen
die Wahl.

Die kultivierten Duratorq TDCi-Dieselmotoren von Ford zeichnen sich durch hohe
Laufruhe und Vibrationsarmut sowie durch besonders niedrige Verbrauchs- und
Emissionswerte aus.

Die Benzinmotoren wie der neue 1.6-Liter-Duratec Ti-VCT mit variabler Nockenwellen-
steuerung sind nochmals wirtschaftlicher und leistungsfähiger geworden. Hohe Qualität,
Haltbarkeit und Zuverlässigkeit dürfen Sie als selbstverständlich voraussetzen.

Auch bei den Getrieben können Sie zwischen verschiedenen Optionen wählen. Das
innovative Durashift CVT-Getriebe vereint das Beste aus zwei Welten, indem es den
Komfort eines Automatikgetriebes mit den manuellen Eingriffsmöglichkeiten eines
sequenziellen Schaltgetriebes mit sieben Vorwärtsgängen verbindet.
Duratorq TDCi

Der 2.0-Liter-
Duratorq TDCi-
Dieselmotor bringt
es mit der
Common-Rail-
Einspritztechno-
logie der neuesten
Generation auf ein
beeindruckendes
Drehmoment bei
äusserst spar-
samem Kraft-
stoffverbrauch.

Duratec Ti-VCT

Zwei voll variable Nockenwellen


ermöglichen eine intelligente
Ventilsteuerung für mehr
Drehmoment bei höheren
Drehzahlen und einen
geringeren Verbrauch bei
niedrigen Drehzahlen.
Focus Technologie 23

Immer ein gutes Gefühl, egal wo


Sie sind

Ein optimaler Insassenschutz steigert in jedem Fall die Freude am Autofahren. Der neue
Ford Focus verfügt über eine besonders steife Karosseriestruktur und umfassende
Sicherheitsmerkmale: bis zu sechs Airbags, Automatikgurte mit pyrotechnischem
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer, eine Sicherheitspedalerie mit entkoppelten Brems-
und Kupplungspedalen, die bei einem Unfall nicht in den Innenraum eindringen können
und eine energieabsorbierende Sicherheitslenksäule. Dieses System spricht innerhalb
weniger Millisekunden an und sorgt somit für ein Höchstmass an passiver Sicherheit.

Für ein gesteigertes Wohlbefinden sorgen auch andere neue Ausstattungsmerkmale wie
die hitzereflektierende Windschutzscheibe, Scheibenwischer mit Regensensor, das
KeyFree-System und die verzögerte Lichtabschaltautomatik, die Sie auch nachts immer
den Weg zu Ihrer Haustür finden lässt.

Rundum sicher Effektiver Sonnenschutz

Im Focus sind alle Insassen rundum Die hitzereflektierende


durch Airbags geschützt. Die vorderen Windschutzscheibe weist die
Airbags für Fahrer und Beifahrer und die Infrarotstrahlung der Sonne ab, wodurch
neuen 3D-Seitenairbags beugen bis zu 21% weniger Wärmeenergie in
Verletzungen des Oberkörpers vor. Bei das Fahrzeug gelangt. Dies entlastet die
seitlichen Aufprällen sorgen Klimaanlage, so dass selbst bei
Kopfairbags, die sich aus dem Dach extremer Sommerhitze eine angenehm
entfalten, vorne und hinten für konstante Innenraumtemperatur
zusätzlichen Schutz. gewährleistet ist.

Halten Sie die Hände frei! Allergiegeprüfter Innenraum*

Mit dem praktischen neuen KeyFree- Auch Allergiker können sich im neuen
System können Sie Türen und Ford Focus rundum wohlfühlen. Der
Kofferraum verriegeln und entriegeln Innenraum ist allergiegetestet und mit
und den Motor starten, ohne die dem TÜV-Allergie-Siegel ausgezeichnet.
Fahrzeugschlüssel aus Ihrer Tasche *Nähere
oder Handtasche zu nehmen. Informationen finden
Sie auf Seite 72.
Focus Technologie 25

Grosszügig, komfortabel und


sorgfältig verarbeitet
Nehmen Sie Platz im neuen Ford Focus - in dieser geräumigen, stilvollen und
komfortablen Umgebung fühlen Sie sich sofort wie zu Hause.

Die neue Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Technologie kommt ganz ohne


Kabelverbindungen aus, und mit der Sprachsteuerung des Voice Control Systems
können Sie Telefon, Audiosystem, Klimaautomatik und Navigationssystem bedienen,
ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen.

Zum Komforterlebnis trägt nicht unwesentlich der nochmals reduzierte


Innengeräuschpegel bei. Durch die sorgfältige Verarbeitung und Abstimmung aller
Fahrzeugteile wurde eine beeindruckende Vibrationsfreiheit erreicht - Sie hören lediglich
noch das satte Schliessgeräusch der Türen.

Sofort ins Auge fallen auch die geschmackvollen Material- und


Farbzusammenstellungen. Die hochwertigen Oberflächen des Innenraums sehen nicht
nur attraktiv aus, sondern sind auch strapazierfähig und fühlen sich gut an.

Dank der ergonomisch durchdachten Gestaltung finden Sie sich im neuen Ford Focus
sofort zurecht. Es ist einfach alles am richtigen Platz - der Focus passt wie ein guter
Massanzug.
Modelle

3-Türer 5-Türer Kombi Karosserieausführungen und


Modellversionen für jeden
1497 mm 1497 mm 1609 mm
Geschmack und Bedarf
Der neue Ford Focus ist in verschiedenen Karosserieausführungen erhältlich. Wählen Sie
1991 mm 1991 mm 1991 mm
selbst, welche Ihrem Stil und Ihren Bedürfnissen am ehesten entspricht. Ob Sie sich nun
für den sportlichen 3-Türer, die elegante 5-türige Limousine oder den ebenso attraktiven
wie praktischen Kombi entscheiden, der neue Ford Focus bietet in allen Ausführungen
einen der grössten Innenräume seiner Klasse und die Vielseitigkeit, die Sie von einem
modernen Auto erwarten können. Darüber hinaus können Sie zwischen den fünf
Modellversionen Ambiente, Trend, Carving, Ghia und Titanium wählen - damit Ihr neuer
Focus auch wirklich genau Ihren Geschmack trifft.

4342 mm 4342 mm 4472 mm


Modelle 29

Optimale Raumökonomie
Der neue Ford Focus ist grösser als sein Vorgänger. Er bietet nicht nur mehr Platz auf den
Vorder- und Rücksitzen, sondern verfügt auch über den grössten Kofferraum seiner
Klasse (gewaltige 385 Liter bei Verwendung eines Minireserverads). Auch die Ladefläche
ist gewachsen - Gegenstände bis zu einer Länge von 150 cm (166 cm im Kombi) lassen
sich problemlos unterbringen. Durch die 60:40 geteilte klappbare Rücksitzbank lässt sich
das Ladevolumen selbst dann noch vergrössern, wenn zwei Mitfahrer hinten sitzen.
Schweres Gepäck kann zusätzlich mit D-Ringen gesichert werden. Mit dem neuen Ford
Focus sind Sie auf alle Eventualitäten bestens vorbereitet.

Einzeln abklappbare Mittelkonsole mit Armlehne Ablagetaschen und Staufach


Rücksitzlehnen (60:40)
Die praktische Mittelkonsole ist mit Die Ablagetaschen an der Rückseite der
Die Rücksitzlehnen sind im Verhältnis Getränkehaltern, einem Aschenbecher Vordersitze sind ideal für Strassenkarten,
60:40 geteilt umklappbar. Dies erhöht die und einer bequemen Armlehne Bücher oder andere flache Objekte. Im
Flexibilität und erleichtert den Transport ausgestattet, unter der sich zwei hinteren Staufach lassen sich persönliche
sperriger Gegenstände. getrennte Ablagefächer verbergen. Gegenstände sicher unterbringen.

Warum etwas zu Hause lassen?

Das grosse Ladevolumen des neuen Ford Focus bedeutet in der


Praxis, dass Sie mindestens einen Koffer mehr mitnehmen können
als in den meisten anderen Fahrzeugen dieser Klasse.
Modelle 31

Ambiente
Alle Ford Focus-Modelle zeichnen sich durch Liebe zum Detail aus, und die Version
Ambiente macht da keine Ausnahme. Ausstattungsmerkmale wie Liegesitze vorne und
Zentralverriegelung zeigen, dass es sich um ein Fahrzeug handelt, das ebenso
komfortabel wie praktisch und vielseitig ist.

a 15" Stahlräder mit Radzierblenden im 8- a Antiblockiersystem (ABS) mit


Speichen-Design elektronischer Bremskraftverteilung
a Schwarze Seitenzierleisten (EBD)
a Fahrersitz mit manueller a PATS-Wegfahrsperre (Passive Anti-Theft
Höhenverstellung System)
a Elektrische Fensterheber vorne mit a Zentralverriegelung
Schnellabsenkung auf der Fahrerseite a 4-Speichen-Lenkrad
a Intelligent Protection System mit a Lenkrad in Höhe und Reichweite
– Fahrer- und Beifahrerairbags u
verstellbar u
Hinweis: Bei
– 3D-Seitenairbags für Fahrer und a Umluftschalter und Pollenfilter eingebautem
Beifahrer a Innenleuchte vorne im Dachhimmel mit Beifahrerairbag darf
– Kopfairbags vorne und hinten Dimmer-Funktion und kein entgegen der
Fahrtrichtung
– pyrotechnischen Gurtstraffern an den Verzögerungsschaltung positionierter
Vordersitzen a Einzeln abklappbare Rücksitzlehnen Babysitz auf dem
– Gurtkraftbegrenzern an den (60:40) mit ISOFIX-Befestigungssystem Beifahrersitz
installiert werden.
Vordersitzen für Kindersitze
Am sichersten
– Sicherheitspedalerie mit Brems- und a Laderaumabdeckung (nur Kombi) fahren Kinder auf
Kupplungspedalentkopplung a Radiovorbereitung dem Rücksitz mit
angelegtem
– energieabsorbierender
Sicherheitsgurt.
Sicherheitslenksäule

Elektrische Fensterheber
vorne

Auf der Fahrerseite mit bequemer


Schnellabsenkung.

Heckspoiler

Der Heckspoiler mit integrierter


dritter Bremsleuchte unterstreicht
den sportlichen Look. (3-Türer und
5-Türer)
Modelle 33

Trend
Das Modell Trend verfügt über zusätzliche Ausstattungsmerkmale, die den Focus
komfortabler, schöner und praktischer machen. Klimaanlage und Zentralverriegelung mit
Fernbedienung sind serienmässig. Die Türziehgriffe innen in Aluminiumoptik sind eines von
vielen attraktiven Details im Innenraum.

Zusätzlich zum Ambiente

a 15" Stahlräder mit Radzierblenden im 7- a FCKW-freie Klimaanlage


Speichen-Design a Türziehgriffe innen in Aluminiumoptik
a Zentralverriegelung mit Fernbedienung a Mittelkonsole mit Ablagemöglichkeit in
a Elektrisch verstell- und beheizbare Aluminium-Optik
Aussenspiegel a 4-Speichen-Lenkrad
a Taschen an den Vordersitzen a Audiosystem 5000C (Radio/Kassette) mit
a Drei höhenverstellbare Kopfstützen 6 Lautsprechern (4 vorne, 2 hinten)
hinten (nur 5-Türer und Kombi)

Fernbedienbare
Zentralverriegelung

Die praktische und sichere


Zentralverriegelung mit
Fernbedienung gehört in der
Version Trend zur
Serienausstattung.

Klimaanlage

Eine hochwirksame Klimaanlage


sorgt dafür, dass Sie bei jeder
Aussentemperatur frisch und
entspannt ankommen.
Modelle 35

Carving
Der Ford Focus Carving steckt voller technischer und sportlicher Details: Sportsitze,
dynamisches, rund 10 mm tiefer gelegtes Sportfahrwerk, Handbremsen-
Entriegelungsknopf und Instrumenteneinfassungen in Mattaluminiumoptik, 3-Speichen-
Lederlenkrad und Nebelscheinwerfer vorne.

Zusätzlich zum Trend

a 16" Designerfelgen im ‘Carving’-Design* a Sportsitze vorne


a Dynamisches Sportfahrwerk (ca. 10 mm a Handbremsen-Entriegelungsknopf in
tiefer) Aluminiumoptik
a Elektrisch verstell- und beheizbare a Instrumenteneinfassungen aus
Aussenspiegel in Karosseriefarbe Mattaluminium
a Türgriffe aussen in Karosseriefarbe a Lederlenkrad mit 3 Speichen
a Kühlergrill mit Chromeinfassung a Audiosystem 6000CD (Radio/CD) mit 6
a Scheinwerfer mit dunkler Umrandung Lautsprechern (4 vorne, 2 hinten)
a Nebelscheinwerfer vorne
a Bordcomputer

*Die abgebildeten
Designerfelgen sind
noch nicht verfügbar.
Die Markteinführung
ist für April 2005
geplant.

Dunkle
Scheinwerfereinfassungen

Die dunkle Umrandung der


Scheinwerfer unterstreicht den
sportlichen Charakter.

Räder

Die Carving-Modelle sind mit


speziellen 16" Designerfelgen
ausgestattet.*
Modelle 37

Ghia
Wenn Sie den besonderen Luxus lieben, ist der Ford Focus Ghia das richtige Modell für
Sie. Ausstattungsdetails wie das 4-Speichen-Lederlenkrad mit Tempomat und das
klimatisierte Handschuhfach zeugen von der Klasse dieses aussergewöhnlichen
Fahrzeugs.

Zusätzlich zum Trend

a 16" Räder im ‘Ghia’-Design* a Lederschalthebel mit silberfarbener


a Tempomat Beschriftung und Aluminium-Zierring
a Seitenzierleisten in Karosseriefarbe a Teppich-Passformmatten vorne
lackiert a Verzögerte Lichtabschaltautomatik
a Elektrische Fensterheber vorne und a Klimatisiertes Handschuhfach
hinten mit Schnellabsenkung/- a Ausklappbare Mittelarmlehne hinten mit
schliessung, Einklemmschutz und Ablagefach
Globalschliessung a Instrumententafel-Ablage
a Sonnenblenden mit beleuchteten Make- a 4-Speichen-Lederlenkrad mit Tempomat
up-Spiegeln a Mittelkonsole mit Ablagemöglichkeit in
a Leselampen vorne Mocca-Optik
a Fussraumbeleuchtung a Audiosystem 6000CD (Radio/CD) mit 6
a Fondleuchte im Dachhimmel Lautsprechern (4 vorne, 2 hinten) und
a C-Track-Dachreling in schwarzer Fernbedienung *Die abgebildeten
Designerfelgen sind
Ausführung (nur Kombi)
noch nicht verfügbar.
Die Markteinführung
ist für April 2005
geplant.

Tempomat

Der im Lenkrad integrierte


Tempomat macht Autobahnfahrten
entspannter.

Räder

Die Ghia-Modelle sind mit


eleganten 16"-Designerfelgen im
‘Ghia’-Design ausgestattet.*
Modelle 39

Titanium
Die Modellversion Titanium steht für höchste Fahrkultur mit allen modernen Premium-
Ausstattungsmerkmalen. Kontursitze mit Ledereinfassung und ein hochwertiges Sony-
Audiosystem runden den beeindruckenden Auftritt ab.

Zusätzlich zum Ghia

a 16" Leichtmetallräder im 5-Speichen-


Design (Design J)
a Innenrückspiegel mit Abblendautomatik
a Scheibenwischer mit Regensensor
a Automatische Lichtanlage
a Ledereinfassung an den Sitzen
a Beheizbare ‘Quickclear’-Frontscheibe
a Sony-Audiosystem (Radio/CD) mit MP3-
Funktion und 8 Lautsprechern (4 vorne,
4 hinten)
a Sportsitze vorne
a 3-Speichen-Lederlenkrad (ohne
Tempomat)
a FCKW-freie Klimaautomatik mit dualer
elektronischer Temperaturregelung
(DEATC)

Teilleder-Kontursitze

DIe komfortablen Sportsitze mit


Ledereinfassung bieten einen
überragenden Seitenhalt
insbesondere in schnell gefahrenen
Kurven.

Spezielle Mittelkonsole im
Titanium-Look

Die elegante Konsole setzt einen


eindrucksvollen optischen Akzent
im Innenraum.
Dienstleistungen 41

Finanzierung und Service


Für Sie als Ford Fahrerin oder Fahrer eine ganz besondere Adresse: das Schweizer Händlernetz von Ford. Wir sind für alles,
was mit Ihrem Ford zusammenhängt, der richtige Ansprechpartner. Bestens geschultes Personal und der Einsatz
modernster Technik macht unsere Arbeit nicht nur effizient, sondern auch schnell: Sie werden feststellen, dass unser
Preis/Leistungsverhältnis stimmt!

Ford Credit Brillanter Service –


nur das Beste für Sie!
Ob Sie Ihren Neu- oder Gebrauchtwagen, Ihr Privat- oder Ford Fahrzeuge werden nach den modernsten Methoden
Firmenfahrzeug finanzieren möchten, Ford Credit bietet Ihnen entwickelt, konstruiert und gebaut. Dies ermöglicht lange Service-
einen Service, der ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Intervalle und geringe Wartungskosten. Inspektionen sind bei den
Lassen Sie sich direkt bei Ihrem Ford Händler Ihr individuelles meisten Ford Fahrzeugen nur alle 60’000 km nötig. Zwischendurch
Finanzierungspaket zusammenstellen. schauen wir alle 20’000 km oder einmal jährlich nach dem
Rechten, damit Sie sich sicher fühlen können.
Leasing
Ford Karosserie Spezialbetrieb
Leasing von der Ford Credit ist die unkomplizierte Lösung aus einer
Hand. Mit Leasing schonen Sie Ihre Liquidität. Sie profitieren von Die richtige Adresse für ein perfektes Äusseres Ihres Fahrzeugs ist
festen monatlichen Kosten, bezahlen lediglich die Entwertung des Ihr Ford Karosserie Spezialbetrieb. Mit der professionellen
Fahrzeuges für die vereinbarte Leasingdauer und haben am Ende Behebung von Karosserie- und Lackschäden ist eine langfristige
der Laufzeit keinerlei Umtriebe mit dem Verkauf des Wagens. Werterhaltung gewährleistet. Dazu bieten wir auch attraktive
Gegen Wertschwankungen auf dem Gebrauchtwagenmarkt sind Möglichkeiten, Ihren Wagen optisch aufzuwerten und individuell zu
Sie abgesichert. gestalten. Und alles in bekannter, geprüfter Ford Qualität. Ford
Original Teile und Zubehör werden nach den bei Ford üblichen
Options strengen Massstäben und mit der gleichen Sorgfalt gefertigt wie Ihr
Fahrzeug. Warum sollten Sie sich also mit weniger als dem Besten
Gemeinsam von Ford Credit und Ford Motor Company
zufrieden geben?
entwickelt, verbindet Options die Vorteile von Barkauf, Leasing und
Teilzahlung. Bei Vertragsende wählen Sie, ob Sie Ihr Auto behalten,
Ford Euro-Service
einen neuen Ford leasen oder Ihren Wagen zurückgeben
möchten. Die umfassende Mobilitätsgarantie für Ihren neuen Ford: der
kostenlose Ford Euro-Service. Er sichert die Mobilität in der
Teilzahlungskauf Schweiz und fast allen europäischen Ländern. Er umfasst unter
anderem Abschlepp- und Hotelkosten und gilt vom Tag der
Kauf mit Restfinanzierung ist die traditionelle Art von Auto-
Erstzulassung für zwei Jahre.
finanzierung. Sie wählen Ihr Auto aus und leisten die Anzahlung
gemäss Abmachung. Den restlichen Betrag zuzüglich Zinsen
FordProtect
bezahlen Sie in Raten, aufgeteilt über die vereinbarte
Vertragsperiode hinweg. Ganz gleich, welches Ford Modell Sie haben oder welchen
Garantieumfang Sie bevorzugen – Ford hat die richtige Antwort auf
Fleet Management System (FMS) Ihre Garantiewünsche.

Bei einem Wagenpark von mindestens 10 Fahrzeugen bietet FMS Mit der FordProtect Extra-Garantie erhalten Sie bis zu 5 Jahre lang
auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Servicepakete. Neben einem einen umfassenden Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten für
reinen Finanzleasing können Sie die vom Hersteller alle wichtigen Fahrzeugteile. Dabei zahlen Sie nur für das, was Sie
vorgeschriebenen Serviceintervalle sowie Unterhaltskosten, haben möchten.
Reifenersatz und andere Dienstleistungen in den Leasingvertrag
Sie haben die Wahl. Ford bietet Ihnen 4 Vertragsvarianten für Ihren
einschliessen. So wird Ihr Fuhrpark von vornherein kalkulierbar - bei
Garantieschutz:
maximaler Kostentransparenz.
a bis zu max. 100’000 km Gesamtfahrleistung für das 3. Jahr
a bis zu max. 100’000 km Gesamtfahrleistung für das 3. und 4. Jahr
Über 10 Millionen Kundinnen und Kunden verlassen sich auf die a bis zu max. 100’000 km Gesamtfahrleistung für das 3. bis 5. Jahr
Dienstleistungen von Ford Financial. Wenn auch Sie von der a bis zu max. 150’000 km Gesamtfahrleistung für das 3. und 4. Jahr
Erfahrung des weltweit grössten Automobil-Finanzierungs- Mit FordProtect haben Sie die Gewissheit, dass Ihr Fahrzeug in den
unternehmens profitieren möchten, melden Sie sich bei Ihrem Ford besten Händen ist, denn niemand kennt Ihren Ford besser als Ihr
Händler. Ford Händler.
Ihr persönlicher Focus 43

Modell Ghia
Optionen (gegen Verleihen Sie Ihrem neuen Ford
Focus eine persönliche Note
Aufpreis) Metallic-
Lackierung in Jeans,
Dachspoiler Zubehör
(gegen Aufpreis) 17"
Leichtmetallräder im
5-Speichen-Design Der neue Ford Focus lässt sich perfekt auf den Geschmack und Lebensstil seines
(Design N), Besitzers abstimmen. Sie können zwischen verschiedenen Optionen und Optionspaketen
Dachquerträger, Thule wählen, um die für Sie optimale Mischung aus Fahrspass, exklusivem Stil und praktischen
Dachbox, Eigenschaften zu erzielen. Es steht eine grosse Palette von attraktiven sportlichen
abnehmbare
Leichtmetallrädern und praktischen und funktionalen Innen- und Aussenausstattungen zur
Anhängerkupplung
Wahl, die Ihrem Auto den gewissen individuellen Touch verleihen.
(auch als Option
erhältlich).

Tieferlegungssatz Innenraum-Stylingkit Dachspoiler

Mit einem Tieferlegungssatz sieht Zu diesem Paket gehören hochwertige Velours-Teppichmatten, Dieser elegante Spoiler in
Ihr Auto nicht nur sportlicher aus, Einstiegsleisten mit eingearbeitetem Focus-Schriftzug und Schalthebel- Karosseriefarbe verleiht Ihrem
Standard = Teil der
sondern auch Fahreigenschaften und Handbremsenabdeckungen mit speziell angefertigten Fahrzeug ein sportliches Serienausstattung.
und Handling profitieren von der Aluminiumeffekt-Einlagen. (Option und Zubehör) Aussehen. Erhältlich für Option = Beim Kauf
Umrüstung. Erkundigen Sie sich Kombimodelle ab Anfang 2005. mitzubestellende
Sonderausstattung.
bei Ihrem Ford Händler. (Zubehör) (Option und Zubehör) Zubehör = Bei Ihrem
Ford Händler erhältlich.
Ihr persönlicher Focus 45

Räder, nach denen man sich


umdreht
Attraktives 17" Sie können aus einer Vielzahl attraktiver Radoptionen wählen. Die Leichtmetallräder gibt es *Die abgebildeten
Leichtmetallrad im Designerfelgen sind
mit unterschiedlichem Oberflächen-Finish: poliert, silber oder grau lackiert und verchromt. noch nicht verfügbar.
5-Speichen-Design
Allen gemeinsam ist ein innovatives Design, das Ihr Auto aus der Masse abhebt und einige Die Markteinführung
(Option und ist für April 2005
bewundernde Blicke auf sich ziehen wird. geplant.
Zubehör, Design N)

Räder - serienmässig und als Wunschausstattung Räder - als Wunschausstattung und aus dem Zubehörprogramm

Ambiente Trend Ambiente und Trend Carving Ghia 15" Leichtmetallrad im 16" Leichtmetallrad im 17" Leichtmetallrad im 17" Leichtmetallrad im 17" Leichtmetallrad im
(1.4, 1.6 und 1.8 Benzinmotor) (1.4, 1.6 und 1.8 Benzinmotor) (2.0 Benzin-, 1.8 und 2.0 Dieselmotor) 16" Carving Designerfelge 16" Ghia Designerfelge 5-Speichen-Design 5-Speichen-Design 5-Speichen-Design mit 9x2-Speichen-Design, 9x2-Speichen-Design
15" Stahlrad mit Radzierblende im 15" Stahlrad mit Radzierblende im 16" Stahlrad mit Radzierblende im
8-Speichen-Design 7-Speichen-Design 8-Speichen-Design mit 5-Speichen- mit 5-Speichen- (Option, Design K) (Option und Zubehör, Design M) polierter Felge poliert (Zubehör)
(Standard und Option, Design A) (Standard und Option, Design B) (Standard und Option, Design C) Radzierblende* Radzierblende * (Option und Zubehör, Design N) (Option und Zubehör, Design O)
(Standard, Design D) (Standard, Design E)

Titanium Ambiente und Trend Trend Carving Ghia 18" Leichtmetallrad im 18" Leichtmetallrad im 18" Leichtmetallrad im
16" Leichtmetallrad im 15" Leichtmetallrad im 16" Leichtmetallrad im 16" Leichtmetallrad im 16" Leichtmetallrad im 7-Speichen-Design mit 7-Speichen-Design 7-Speichen-Design, poliert
5-Speichen-Design, poliert 9-Speichen-Design 7x2-Speichen-Design 5-Speichen-Design 5x2-Speichen-Design, spezieller grauer (Zubehör) mit verchromter
(Standard, Design J) (Option, Design F) (Option, Design G) (Option, Design H) poliert Oberfläche Verschlusskappe
(Option, Design I) (Option und Zubehör, Design P) (Option und Zubehör, Design Q)
Ihr persönlicher Focus 47

1. Navigationssystem
TravelPilot EX Audio-, Entertainment-
Monochromes 4"-Display,
Stereoradio/CD/MP3, CD-
und Telefonsysteme
Wiedergabe auch während der
Nutzung des satellitengestützten
Navigationssystems. (Option)
Für den neuen Ford Focus gibt es ein grosses Angebot an
2. DVD-Navigationssystem hochwertigen Hightech-Audio- und Navigationssystemen und
1 Entertainment-Ausstattungen - einschliesslich eines
DVD-Navigationssystem mit 7"-
erstklassigen Rücksitz-Multimedia-Systems mit DVD-
Farb-Touchscreen und detaillierten
audio-visuellen Technologie (nur in der Kombiausführung).
Wegbeschreibungen. (Option)
Zur Wahl stehen Audiosysteme wie das
3. Navigationssystem Becker Stereoradio/Kassettengerät 5000C, das Stereoradio/CD-
‘Indianapolis’ Gerät 6000CD, ein Sony-Audiosystem mit MP3-fähigem CD-
Player und das Sony-System 6CD mit integriertem CD-
Separates Navigationssystem im
DIN-Format mit brillianter Klang- Wechsler. Alle Sony-Geräte sind vom Lenkrad aus
qualität und überlegenen Navi- fernbedienbar und verfügen über einen externen AUX-
gationseigenschaften, das auch Anschluss im Handschuhfach. Alle Geräte sind mit dem RDS-
MP3-Dateien abspielen kann. Auf System (Radio Data System) ausgestattet, das den jeweils
Wunsch kann ein CD-Wechsler für gewählten Sender anzeigt und automatische
6 CDs angeschlossen werden.
Verkehrsdurchsagen ermöglicht. Ein DVD-Navigationssystem
DIN-Adapter für die perfekte
mit Farb-Touchscreen sorgt dafür, dass Sie selbst die
Einpassung von 1-DIN-Systemen.
Optionale CD-Box für Ihre Musik- abgelegensten Orte sicher finden.
und Navigations-CD’s. (Zubehör)

4. Sony Audiosysteme
2 5
Stereoradio mit integriertem 6-fach
CD-Wechsler, RDS EON und
Keycode-Diebstahlsicherung oder
einzelnes MP3/CD-System.
(Option)

5. Bluetooth®
Freisprechanlage

Bluetooth®-fähige
Freisprecheinrichtung mit Voice
Control zur Sprachsteuerung von
Telefon, Audiosystem,
Klimaautomatik, Rücksitz-
Multimedia-System und
Navigationssystem. (Option)

6. Multimedia-DVD-System

Mit diesem System können sich die


Mitreisenden auf der Rücksitzbank
3 6 DVDs auf einem Farbbildschirm 8
ansehen. (Option, nur in der
Kombiausführung)

7. Rücksitz-Audiosystem 8. Freisprechanlagen für Hinweis Während der Fahrt ist die


Mobiltelefone Verwendung von Mobiltelefonen
Konsole mit zwei und ähnlichen handgehaltenen
Sie können zwischen Geräten durch den Fahrer
Kopfhöreranschlüssen und
untersagt.
unabhängiger Audioregelung für verschiedenen Mobilfunk-
die Mitreisenden auf der Freisprechkits wählen, mit denen
Rücksitzbank. Kompatibel mit den Sie auch unterwegs ständig
Sony-Audiosystemen und dem erreichbar sind. Die Palette reicht
DVD-Navigationssystem. Nur dabei vom einfachen Basissystem
zusammen mit der hohen bis zur luxuriösen Bluetooth-
Mittelkonsole (ab Carving) Freisprechanlage. Nähere
erhältlich. (Option) Informationen erhalten Sie bei
Ihrem Händler. (Option und
Zubehör)

4 7
Ihr persönlicher Focus 49

1. Elektrisches Panorama-
Schiebedach Praktische Zubehörteile für den
Hub-/Schiebedach für eine
bequem zu regelnde Lüftung.
Innenraum, die das Leben
Damit Sie sich beim Verlassen
des Fahrzeugs immer sicher einfacher machen
fühlen, können das Panorama-
Schiebedach und alle elektrisch
betätigten Fenster gleichzeitig
Das hier abgebildete Zubehör macht Ihren Ford Focus noch schöner, praktischer und
per Globalschliessung
geschlossen werden. Ein wertvoller. Mit dem Reise-Paket sind alle Gepäckstücke unterwegs optimal gesichert.
Einklemmschutz beugt Und komfortable Extras wie das elektrische Panorama-Schiebedach und die integrierten
Verletzungen an Fingern und Sonnenschutzrollos steigern Ihr Wohlbefinden auf kurzen und langen Strecken.
Händen beim Schliessen des
Dachs vor. (Option)

3. Teppichfussmatten 5. Gummi-Passformmatten

Attraktive widerstandsfähige Mit Focus-Schriftzug. Die Matte


Bodenmatten in Anthrazit. im Fussraum des Fahrers ist
Bleichfest, wärmebeständig und rutschfest fixiert, damit immer
fleckenabweisend. Die Matte im ein freier Zugang zu den
Fussraum des Fahrers ist Pedalen gewährleistet ist.
rutschfest fixiert, damit immer (Zubehör)
ein freier Zugang zu den
Pedalen gewährleistet ist.
(Zubehör)

2 4 6

6. Reise-Paket
2. Integrierte 4. Velours-Teppichmatten
Das Reise-Paket mit
Sonnenschutzrollos
Elegante Veloursmatten mit einziehbarem
Die Rollos sind in die hinteren eingearbeitetem Focus- Gepäcksicherungsnetz und
Türen eingebaut und können bei Schriftzug, die perfekt zum von wendbarer Gepäckraummatte
Bedarf schnell und leicht Ihnen gewählten Interieur sorgt dafür, dass Ihre
herausgezogen werden, um die passen und diesem einen Gepäckstücke unterwegs
hinteren Insassen vor störender Hauch von Luxus verleihen. optimal gesichert sind. (Option
Sonneneinstrahlung zu Bleichfest, wärmebeständig und und Zubehör nur für Kombis)
schützen. (Option) fleckenabweisend. Die Matte im
Fussraum des Fahrers ist
rutschfest fixiert, damit immer
ein freier Zugang zu den
Pedalen gewährleistet ist.
(Option und Zubehör)

3 5
Ihr persönlicher Focus 51
3. Mont Blanc ‘Barracuda’
Fahrradträger

Leicht montier- und bedienbares


Haltegestell für alle Arten von
Fahrrädern. Der Träger ist
einstellbar für
Rahmendurchmesser von 20
bis 80 mm. Integrierte Transportzubehör für jeden
Einsatzzweck
Arretierungen sorgen für einen
sicheren Halt der Fahrräder.
(Zubehör)

Fahrräder, Gepäckstücke, Skisets - der neue Ford Focus hat für alle Hobbys und
Gelegenheiten die passende Transportlösung parat.
3

1. Querstreben 2. Dachgrundträger
4. Thule Dachbox
Geeignet für das C-Track- Erhältlich für 3-Türer, 5-Türer
Von einem der führenden Dachrelingsystem und Kombis mit konventioneller
Hersteller im Bereich (Serienausstattung bei Ghia- Dachträgerbefestigung. Die
Dachtransport. Die Dachbox ist und Titanium-Kombimodellen, integrierten Querträger passen
für eine Vielzahl von bei den übrigen Kombimodellen zur Dachbox (Zubehör) und zu
Gepäckstücken geeignet und als Wunschausstattung und den zusätzlichen Ski- und
schützt diese optimal vor Zubehör) und kompatibel mit Fahrradträgern (Zubehör). Erfüllt
Wettereinflüssen und vor der Dachbox (Zubehör) und den die Anforderungen des City-
Diebstahl. (Zubehör, in zusätzlichen Ski- und Crash-Tests nach DIN 75302.
verschiedenen Grössen Fahrradträgern (Zubehör). Erfüllt (Zubehör)
erhältlich) die Anforderungen des City-
Crash-Tests nach DIN 75302.

1 4

5. Skiträger

Der elegante, vollständig


verriegelbare Skiträger lässt sich
sowohl mit dem Basis-
Dachgepäckträger als auch mit
Querstreben für C-Track
verwenden und kann bis zu
sechs Paar Ski aufnehmen.
(Zubehör)

6. Anhängerkupplung

Die abnehmbare
Anhängerkupplung ist (je nach
Motor) für Anhängelasten bis
1.500 kg geeignet und
ermöglicht das sichere Ziehen
von Hängern, Wohnwagen,
Booten oder Jet-Skis. Eine fest
installierte Version ist ebenfalls
erhältlich. (Option und Zubehör)

2 6
Ihr persönlicher Focus 53
1. Britax-Kindersitz 2. Modulares Sicherheits- 3. Anti-Rutschmatte für 4. Wendbare
Trenngitter den Gepäckraum Gepäckraummatte
Kinder reisen am sichersten in
einem speziellen Kindersitz auf Dieses modulare System ist in Diese für den neuen Ford Focus Schützt den Gepäckraum in
der Rücksitzbank. Der drei Versionen wählbar: über die massgeschneiderte Matte voller Länge, auch bei
Sicherheits-Kindersitz kann per halbe oder die gesamte verfügt über eine Anti-Rutsch- umgeklappten Rücksitzen. Sie
ISOFIX-System oder mit Laderaumhöhe sowie optional Oberfläche, die unkontrollierten ist wendbar, so dass eine
Sicherheitsgurten befestigt
werden. (Zubehör)
mit einem Gepäcktrenngitter.
Dies ermöglicht den sicheren
Bewegungen loser
Gegenstände während der
Teppichoberfläche aus
hochwertigem Velours mit Sinnvolle Ergänzungen
Transport sowohl von Hunden Fahrt entgegenwirkt. (Zubehör) Focus-Schriftzug oder eine
wie auch von Gegenständen im strapazierfähige Gummi-
Gepäckraum. (Zubehör nur für oberfläche für den Transport
Kombis) schmutziger oder nasser
Wie auch immer Ihre Hobbys und Interessen aussehen - der neue Ford Focus passt sich
Gegenstände zur Verfügung Ihrem Lebensstil an. In unserem reichhaltigen Options- und Zubehörprogramm finden Sie
steht. (Zubehör nur für Kombis) von Kindersitzen und Hundeboxen über Gepäckraumtrenner bis hin zur praktischen
Einparkhilfe mit Distanzsensor sicher genau das, wonach Sie suchen. Darüber hinaus
bieten wir auch attraktive persönliche Accessoires und Geschenkideen für Ford Fahrer an.

9. SWISSMEMORY® USB Victorinox 11. Fleece-Jacke

Das auf dem Design des originalen Schweizer Diese elegant geschnittene Jacke aus weichem
Armeemessers basierende und mit einem Ford Fleece mit Reissverschluss, grau-weisser
Focus-Schriftzug versehene USB-Set Verzierung und Ford Focus-Schriftzug hält Sie
SWISSMEMORY® ist leistungsfähiges kompaktes immer angenehm warm. (Boutique)
Speichermedium und ‘flughafenfreundliches’
Mehrzweckinstrument in einem. Angeschlossen 12. Lamy Tipo Aluminium-Kugelschreiber
an einen USB-Port ist es das perfekte Medium,
Eleganter und bedienungsfreundlicher Lamy-
um Daten schnell und problemlos
Kugelschreiber mit Ford Focus-Schriftzug. Das
abzuspeichern und auszutauschen. Zum Set
Schreibgerät mit Bajonettverschluss ist
gehört ein 64 MB-Speicherstick, ein
vollständig aus Aluminium gefertigt. (Boutique)
1 2 3 4 Kugelschreiber, ein USB-Kabel, eine rote Mini-
LED und ein Schlüsselring. (Boutique)

10. Schlüsselring

Stilvoller Schlüsselring mit Ford Focus-Schriftzug


6. Parkdistanzsensor 8. Erste Hilfe-Set und
und nicht kratzendem Schutzgummi. (Boutique)
Notfallausrüstung
Der Parkdistanzsensor
erleichtert das Einparken und Mit Warndreieck,
Rangieren ganz erheblich. Dank Sicherheitsweste, Feuerlöscher,
eines akustischen Warnsignals Erste-Hilfe-Set, Abschleppseil
können Sie immer den Abstand und Starthilfekabel sind Sie
zwischen dem Fahrzeugheck optimal auf Notfälle vorbereitet.
und einer Mauer oder einem (Zubehör, separat erhältlich)
sonstigen Hindernis sicher
einschätzen. (Option)

5 7 9 11

5. Schmutzfänger 7. Einziehbares
Gepäcksicherungsnetz
Diese praktischen und
strapazierfähigen Dieses Sicherheitsnetz sorgt
Schmutzfänger sind als Sets für dafür, dass keine Gepäckstücke
die vorderen und hinteren in den Fahrgastraum eindringen
Radläufe erhältlich und schützen können. Das Netz erfüllt die
die Karosserie vor Splitt und Anforderungen der
Spritzwasser. (Zubehör) Sicherheitsrichtlinie ECE-R17.
(Option und Zubehör nur für
10 12
Kombis)

6 8
Technische Daten 55

Aussenabmessungen Motordaten

3 & 5-türer Kombi Technische Daten der Motoren Maximale Maximales


Leistungø Drehmomentø
Aussen (mm)
1.4 Duratec Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Alu-Zylinderkopf und -block; 59 kW (80 PS) 124 Nm
Gesamtlänge 4342 4472 1388 ccm Elektronische Benzineinspritzung; E-Gas bei 5700 1/min bei 3500 1/min
Gesamtbreite ohne Spiegel 1840 1840 1.6 Duratec Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Alu-Zylinderkopf und -block; 74 kW (100 PS) 146 Nm
Gesamtbreite mit Spiegel 1991 1991 1596 ccm Elektronische Benzineinspritzung; E-Gas bei 6000 1/min bei 4000 1/min

Gesamthöhe (unbeladen) 1497 1501 1.6 Duratec Ti-VCT Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Alu-Zylinderkopf und -block; 84 kW (115 PS) 155 Nm
1596 ccm variabel verstellbare Ein- und Auslassnockenwelle (Ti-VCT); bei 6000 1/min bei 4150 1/min
Gesamthöhe mit Dachreling (unbeladen) - 1609 Elektronische Benzineinspritzung; E-Gas
Radstand 2640 2640 2.0 Duratec Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Schaltsaugrohr; Alu-Zylinderkopf 107 kW (145 PS) 185 Nm
Überhang vorne 871 871 1998 ccm und -block; Elektronische Benzineinspritzung; E-Gas bei 6000 1/min bei 4500 1/min

Überhang hinten 833 963 1.6 Duratorq TDCi Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Zylinderkopf aus Aluminium; elektron. 80 kW (109 PS) 240 / 260* Nm
Diesel geregelte, Hochdruck-Common-Rail-Dieseldirekteinspritzung; Turbolader mit bei 4000 1/min bei 1750 1/min
1560 ccm (Euro3) variabler Turbinegeometrie, Ladeluftkühler und vorübergehender
Drehmoment-Overboost-Funktion; E-Gas; Zweimassen-Schwungrad
1.6 Duratorq TDCi Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Zylinderkopf aus Aluminium; elektron. 80 kW (109 PS) 240 / 260* Nm
Innenabmessungen Diesel geregelte, Hochdruck-Common-Rail-Dieseldirekteinspritzung; Turbolader mit bei 4000 1/min bei 1750 1/min
1560 ccm (Euro4) variabler Turbinegeometrie, Ladeluftkühler und vorübergehender
3 & 5-türer Kombi Drehmoment-Overboost-Funktion; Dieselpartikelfilter; E-Gas;
Zweimassen-Schwungrad
Vorne (mm)
2.0 Duratorq TDCi Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Zylinderkopf aus Aluminium; elektron. 100 kW (136 PS) 320 / 340* Nm
Kopffreiheit 999 999
Diesel geregelte, Hochdruck-Common-Rail-Dieseldirekteinspritzung; Turbolader mit bei 4000 1/min bei 2000 1/min
Maximale Beinfreiheit 1108 1108 1998 ccm (Euro3) variabler Turbinegeometrie, Ladeluftkühler und vorübergehender
Drehmoment-Overboost-Funktion; E-Gas; Zweimassen-Schwungrad
Schulterfreiheit 1408 1408
2.0 Duratorq TDCi Vierzylinder-Reihenmotor; 16 Ventile; Zylinderkopf aus Aluminium; elektron. 100 kW (136 PS) 320 / 340* Nm
Hinten (mm) Diesel geregelte, Hochdruck-Common-Rail-Dieseldirekteinspritzung; Turbolader mit bei 4000 1/min bei 2000 1/min
Kopffreiheit 978 1009 1998 ccm (Euro4) variabler Turbinegeometrie, Ladeluftkühler und vorübergehender
Drehmoment-Overboost-Funktion; E-Gas; Zweimassen-Schwungrad
Minimale Beinfreiheit 853 853
ø
Getestet nach ISO 1585. *mit vorübergehendem Overboost.
Schulterfreiheit 1385 1385
Gepäckraum (mm)
Maximale Ladehöhe 833 890
Maximale Breite zwischen den Radkästen 1050 1159
Maximale Ladelänge hinter den Rücksitzen 927 1042
Maximale Ladefläche hinter Vordersitzen 1529 1669

Gepäckraumvolumen (l)
5-sitzige Konfiguration (Beladung bis Laderaumbdeckung) 385* 482*
2-sitzige Konfiguration (dachhohe Beladung) 1247* 1525*

Gemessen nach VDA-Methode. Abmessungen können je nach Modellversion und Zubehör variieren.*Mit Notreserverad.

Innenraummasse 3-Türer, Gepäckraummasse 3- Duratorq TDCi Duratec Benzinmotoren


5-Türer und Kombi Türer, 5-Türer und Kombi Dieselmotoren
Beim neuen Ford Focus können
Vorne: Maximale Ladehöhe: Sie haben die Wahl zwischen Sie zwischen vier kraftvollen,
833 mm (890 mm beim Kombi) zwei ebenso leistungsfähigen kultivierten und zuverlässigen
Kopffreiheit: 999 mm
wie kultivierten Duratorq TDCi- Benzinmotoren wählen: Duratec
Maximale Beinfreiheit: 1108 mm Maximale Breite zwischen den
Turbodieselmotoren mit 1.4, 1.6, 1.6 Ti-VCT und 2.0. Alle
Schulterfreiheit: 1408 mm Radkästen: 1050 mm
Common-Rail-Einspritzung. erfüllen die strenge Euro 4-
(1159 mm beim Kombi)
Hinten: Beide sind mit einem Abgasnorm.
Ladelänge hinter den umweltfreundlichen Partikelfilter
Kopffreiheit: 978 mm
Rücksitzen: 927 mm erhältlich.
(1009 mm beim Kombi)
(1042 mm beim Kombi)
Minimale Beinfreiheit:
853 mm Ladelänge hinter den
Schulterfreiheit: 1385 mm Vordersitzen: 1529 mm
(1669 mm beim Kombi)
Technische Daten 57

Verbrauchswerte, Fahrleistungen und Emissionen Verbrauchswerte, Fahrleistungen und Emissionen

erfüllt CO2- Verbrauch (l/100 km)øø Fahrleistungenø erfüllt CO2- Verbrauch (l/100 km)øø Fahrleistungenø
Emission Höchst- 0-100 50-100 Emission Höchst- 0-100 50-100
(g/km)øø Städtisch Ausser- Gesamt geschw. km/h km/h* (g/km)øø Städtisch Ausser- Gesamt geschw. km/h km/h*
städtisch (km/h) (s) (s) städtisch (km/h) (s) (s)
3-türer Modellversionen Kombi
1.4 Duratec Euro4 Ambiente 159 8.7 5.4 6.6 164 14.1 16.3 1.4 Duratec Euro4 Ambiente 159 8.7 5.4 6.6 164 14.4 16.6
1.6 Duratec Euro4 Ambiente, Trend 161 8.7 5.5 6.7 180 11.9 13.3 1.6 Duratec Euro4 Ambiente, Trend 161 8.7 5.5 6.7 180 12.2 13.6
1.6 Duratec, Euro4 Ambiente, Trend 180 10.4 5.9 7.5 172 13.6 k.A. 1.6 Duratec, Euro4 Ambiente, Trend 184 10.6 6.0 7.7 172 13.9 k.A.
Durashift 4-Gang-Automatik Durashift 4-Gang-Automatik
1.6 Duratec Ti-VCT Euro4 Trend, Carving, 155 8.7 5.1 6.4 190 10.8 12.9 1.6 Duratec Ti-VCT Euro4 Trend, Carving, 155 8.7 5.1 6.4 190 11.0 13.2
Titanium Ghia, Titanium
2.0 Duratec Euro4 Trend, Carving, 170 9.8 5.4 7.1 206 9.2 11.9 2.0 Duratec Euro4 Trend, Carving, 170 9.8 5.4 7.1 206 9.4 12.1
Titanium Ghia, Titanium
1.6 Duratorq TDCi Euro4 Trend, Carving 127 6.2 4.0 4.8 188 10.9 10.9 1.6 Duratorq TDCi Euro4 Trend, Carving 127 6.2 4.0 4.8 188 11.1 11.1
mit DPF mit DPF
1.6 Duratorq TDCi, Euro3 Trend, Carving, 146 6.9 4.7 5.5 183 11.5 k.A. 1.6 Duratorq TDCi, Euro3 Trend, Carving, 149 7.0 4.8 5.6 183 11.7 k.A.
Durashift CVT Titanium Durashift CVT Ghia, Titanium
2.0 Duratorq TDCi, Euro3 Carving, Titanium 145 7.4 4.4 5.5 203 9.3 7.8 2.0 Duratorq TDCi, Euro3 Carving, Ghia, 148 7.5 4.5 5.5 203 9.5 7.9
Durashift 6-Gang manuell Durashift 6-Gang manuell Titanium
2.0 Duratorq TDCi, Euro4 Carving, Titanium 148 7.4 4.6 5.6 203 9.3 7.8 2.0 Duratorq TDCi, Euro4 Carving, Ghia, 151 7.5 4.7 5.7 203 9.5 7.9
Durashift 6-Gang manuell mit DPF Durashift 6-Gang manuell mit DPF Titanium
5-türer *im 4. Gang øFord Testwerte.
øø
1.4 Duratec Euro4 Ambiente 159 8.7 5.4 6.6 164 14.1 16.3 Alle CO2-Emissionswerte in g/km und die Verbrauchszahlen in l/100 km stammen aus offiziell anerkannten Tests in Übereinstimmung mit EG-Richtlinie 93/116/EG.
Die in der Tabelle gezeigten CO2-Emissionen und Verbrauchswerte stellen keine ausdrückliche oder implizite Garantie dafür dar, dass diese Verbrauchswerte in einem
1.6 Duratec Euro4 Ambiente, Trend 161 8.7 5.5 6.7 180 11.9 13.3 Fahrzeug dieser Klasse erreicht werden. Alle Werte wurden mit Fahrzeugen mit Grundausstattung und Standardrädern und -bereifung ermittelt; als Wunschausstattung
oder Zubehör angebotene Räder und Reifen können die Emissions- und Verbrauchswerte eines Fahrzeugs beeinflussen. Städtisch: Ein unter Laborbedingungen kalt
1.6 Duratec, Euro4 Ambiente, Trend 184 10.6 6.0 7.7 172 13.6 k.A. gestarteter Motor, mit unterschiedlichen Drehzahlen betrieben, Höchstgeschwindigkeit 50 km/h, Durchschnittsgeschwindigkeit 19 km/h über eine theoretische Distanz
Durashift 4-Gang-Automatik von 4 km. Ausserstädtisch: Durchführung unmittelbar nach Stadtzyklus, bestehend aus konstanter und veränderlicher Geschwindigkeit zu gleichen Teilen, max. 120
km/h über eine Distanz von 7 km. Gesamt: Der Durchschnittswert beider Testteile, gewichtet nach den in jedem Teil gefahrenen Distanzen. Bem.: Alle Fahrzeuge mit
1.6 Duratec Ti-VCT Euro4 Trend, Carving, 155 8.7 5.1 6.4 190 10.8 12.9 manuellem 5-Gang-Getriebe ausser wo anders bezeichnet. CVT = Constantly Variable automatic Transmission. DPF = Dieselpartikelfilter. Alle Benzinmotoren sind mit
Ghia, Titanium einem Dreiwege-Katalysator ausgestattet.
2.0 Duratec Euro4 Trend, Carving, 170 9.8 5.4 7.1 206 9.2 11.9
Ghia, Titanium
1.6 Duratorq TDCi Euro4 Trend, Carving 127 6.2 4.0 4.8 188 10.9 10.9
mit DPF
1.6 Duratorq TDCi, Euro3 Trend, Carving, 146 6.9 4.7 5.5 183 11.5 k.A.
Durashift CVT Ghia, Titanium
2.0 Duratorq TDCi, Euro3 Carving, Ghia, 145 7.4 4.4 5.5 203 9.3 7.8
Durashift 6-Gang manuell Titanium
2.0 Duratorq TDCi, Euro4 Carving, Ghia, 148 7.4 4.6 5.6 203 9.3 7.8
Durashift 6-Gang manuell mit DPF Titanium

Duratec Ti-VCT Modernste Technologie Durashift CVT (Constantly Durashift Sechsgang-


Variable Transmission) Schaltgetriebe
Ein besonders faszinierender Die variablen Steuerzeiten des
Vertreter der neuen neuen Duratec Ti-VCT-Motors Das Kürzel CVT steht für ein Das neue Durashift Sechsgang-
Motorengeneration von Ford ist von Ford sorgen dafür, dass sich neuartiges stufenloses getriebe ist die ideale Ergänzung
der 1.6-Liter-Duratec Ti-VCT, die Motorcharakteristik dem Automatikgetriebe mit variablen zum kraftvollen Duratorq TDCi-
dessen zwei voll variable Fahrer und seinem Fahrstil Übersetzungsverhältnissen, das Dieselmotor mit 2 Litern Hub-
Nockenwellen eine intelligente anpasst und nicht umgekehrt. mehr Fahrdynamik mit günstig- raum. Hauptmerkmale dieser
Ventilsteuerung ermöglichen, Dadurch steht bei höheren erem Verbrauch kombiniert. Die Kombination sind hohe
die sowohl den Drehzahlen noch mehr Elektronik ermittelt im Elastizität, geringer Kraftstoff-
Kraftstoffverbrauch reduziert als Drehmoment zur Verfügung, Automatikmodus das für den verbrauch und ein ausgezeich-
auch mehr Leistung und während bei niedrigen jeweiligen Fahrzustand optimale neter Antriebskomfort.
Drehmoment freisetzt. Drehzahlen der Übersetzungsverhältnis. Bei
Benzinverbrauch spürbar Bedarf kann das Getriebe aber
gesenkt werden kann. auch als manuelles Schalt-
getriebe mit sieben Fahrstufen
genutzt werden.
Technische Daten 59

Modellversionen, Gewichte und Zuladungen Modellversionen, Gewichte und Zuladungen

Leergewichte (kg)# Fahrzeug- Max. Leergewichte (kg)# Fahrzeug- Max.


Ambiente Trend Carving Ghia Titanium bruttomasse Anhängelast Ambiente Trend Carving Ghia Titanium bruttomasse Anhängelast
(kg) (kg) (kg) (kg)

3-türer 2.0 Duratorq TDCi, 1452 1465 1459 1950 1500


Durashift 6-Gang manuell (Euro3)
1.4 Duratec 1229 1690 700
2.0 Duratorq TDCi, 1461 1474 1468 1950 1500
1.6 Duratec 1226 1242 1710 1200 Durashift 6-Gang manuell (Euro4 + DPF)
1.6 Duratec, 1271 1740 800 #
Durashift 4-Gang-Automatik* Stellt das Mindest-Leergewicht mit einem Fahrer mit 75 kg Gewicht, vollständig vorhandenen Betriebsflüssigkeiten und gefülltem Tank dar, vorbehaltlich
Fertigungstoleranzen und evtl. eingebauter Wunschausstattungen usw. *= Optionales Getriebe. Hinweis: Alle Fahrzeuge sind mit einem Katalysator und
1.6 Duratec Ti-VCT 1255 1267 1276 1720 1200 5-Gang-Schaltgetriebe ausgestattet, wenn nicht 6-Gang-Schaltgetriebe oder Automatikgetriebe angegeben wird. CVT = Constantly Variable automatic
Transmission. DPF = Dieselpartikelfilter. Max. zulässige Anhängelasten: Bei Nutzung mit Anhängelast verringert sich bei allen Modellen die Leistung und erhöht sich
2.0 Duratec 1322 1326 1337 1775 1400 der Verbrauchswert.
1.6 Duratorq TDCi (Euro3) 1333 1338 1351 1775 1300
1.6 Duratorq TDCi (Euro4 + DPF) 1344 1356 1780 1300
1.6 Duratorq TDCi, 1363 1375 1381 1790 1200 Technische Ausstattung
Durashift CVT (Euro3)*
Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
2.0 Duratorq TDCi, 1392 1399 1850 1500
Durashift 6-Gang manuell (Euro3) Bremsen
2.0 Duratorq TDCi, 1401 1408 1860 1500 Diagonal-Zweikreisbremssystem mit Zweileitungs-Servounterstützung a a a a a
Durashift 6-Gang manuell (Euro4 + DPF) und innenbelüfteten Scheibenbremsen vorn
5-türer Scheibenbremsen – vorne und hinten a a a a a
1.4 Duratec 1247 1710 700 Elektronisch gesteuertes Antiblockier-Bremssystem mit elektronischer a a a a a
Bremskraftverteilung (EBD)
1.6 Duratec 1248 1264 1730 1200
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) mit Traktionskontrolle (TCS) b b a a a
1.6 Duratec, 1301 1755 800
mit Notbremsassistent (EBA)
Durashift 4-Gang-Automatik*
Tank
1.6 Duratec Ti-VCT 1273 1285 1289 1294 1740 1200
55 Liter Fassungsvermögen (53 Liter bei Dieselmotoren) a a a a a
2.0 Duratec 1341 1345 1358 1356 1795 1400
Automatische Abschaltung der Treibstoffversorgung im Falle eines Aufpralls a a a a a
1.6 Duratorq TDCi (Euro3) 1352 1357 1370 1790 1300
(nur bei Benzinern)
1.6 Duratorq TDCi (Euro4 + DPF) 1362 1375 1795 1300
Lenkung
1.6 Duratorq TDCi, Durashift CVT (Euro3)* 1385 1396 1397 1403 1815 1200
Zahnstangen-Servolenkung a a a a a
2.0 Duratorq TDCi, 1405 1417 1412 1865 1500
Elektrohydraulische-Servolenkung (EHPAS) a a a a a
Durashift 6-Gang manuell (Euro3)
(nicht auf 1.4 und 1.6 Duratec Benzinmotoren)
2.0 Duratorq TDCi, 1414 1426 1421 1875 1500 Radaufhängung und Karosserie
Durashift 6-Gang manuell (Euro4 + DPF)
Vorne – McPherson-Federbein, versetzte Dämpferbeine mit Schraubenfedern, a a a a a
Kombi untere Querlenker, Querstabilisator
1.4 Duratec 1277 1750 700 Hinten – “Schwertlenker”-Hinterachse mit Multilink-Einzelradaufhängung (SLA) a a a a a
1.6 Duratec 1278 1294 1820 1200 an Hilfsrahmen, Querstabilisator und Gasdruckstossdämpfern
Hinten – Hinterachse mit automatischem Niveauausgleich (nur beim Kombi) b b b b
1.6 Duratec, 1323 1845 800
Durashift 4-Gang-Automatik* Sportfahrwerk a b
1.6 Duratec Ti-VCT 1295 1310 1321 1316 1825 1200 Wendekreis
Zwischen Randsteinen – 10.4 m a a a a a

a = Standard, b = Optional, gegen Aufpreis

Schwertlenker- Bremstechnologie Sicherheits- Elektronisches


Hinterachse mit Bremsassistent (EBA) Stabilitätsprogramm (ESP)
Das serienmässige Antiblockier-
Einzelradaufhängung
system (ABS) verfügt über Sen- Der Bremsassistent EBA prüft, Sensoren überwachen kon-
Dieses Fahrwerkssystem gleicht soren, die das Blockierverhalten wie stark der Fahrer bei einer tinuierlich die Drehzahlen der
sowohl horizontale als auch jedes einzelnen Rades (1) per Not- bzw. Vollbremsung auf das Vorder- und Hinterräder (1), den
vertikale Bewegungen der Computer (2) überwachen. Eine Bremspedal tritt. Überschreitet Lenkwinkel (3), den Gierwinkel
Hinterräder aus und fördert elektronische Bremskraftvertei- diese Kraft einen bestimmten und die Querbeschleunigung
deren passives Mitlenken, lung (EBD) ist integraler Wert, wird automatisch der (4). Wird Über- oder Unter-
wovon insbesondere die Bestandteil dieses Systems, das maximale Bremsdruck steuern des Wagens festge-
Kurvenstabilität stark profitiert. außerdem durch einen Sicher- angewendet. Dadurch kann in stellt, greift der Systemcom-
Eine solche heits-Bremsassistenten (EBA) Kombination mit ABS der puter (2) regelnd in das Motor-
Hinterradaufhängung ergänzt werden kann. Das Bremsweg deutlich verkürzt management ein und bremst
verarbeitet Fahrbahneinflüsse harmonische Zusammenwirken werden. zudem einzelne Räder gezielt
viel wirkungsvoller als dieser Funktionen sorgt für ein ab. Das Fahrzeug bleibt unter
konventionelle sicheres Fahrverhalten mit Kontrolle und folgt den Lenk-
Drehstablösungen. höchster Richtungsstabilität. bewegungen des Fahrers.
Technische Daten 61

Schutz und Sicherheit Räder

Ambiente Trend Carving Ghia Titanium Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
Intelligent Protection System (IPS): 6x15"-Stahlräder mit Radblenden im 7-Speichen-Design und 195/65 R 15 Reifen a
Frontairbagsystem Fahrer- und Beifahrerseite◆ a a a a a 6x15"-Stahlräder mit Radblenden im 8-Speichen-Design und 195/65 R 15 Reifen a
Seitenairbagsystem Fahrer- und Beifahrerseite◆ a a a a a 6½ x 15"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design 195/65 R 15 Reifen (Design K) b b
Airbags – Seitliche Kopfairbags, aus dem oberen Türrahmen entfaltend a a a a a 6½ x 15"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design 195/65 R 15 Reifen (Design F) b b
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer (nur Vordersitze) a a a a a 6½ x 16" Carving “Designer”-Felge mit Radblenden im 5-Speichen-Design 205/55 a
R 16 Reifen (erhältlich ab Februar 2005)
Sicherheitslenksäule und -pedalerie a a a a a
6½ x 16" Ghia “Designer”-Felge mit Radblenden im 5-Speichen-Design 205/55 a
Seitenaufprallschutz in Vorder- und Hintertüren, Sicherheitsstahlkäfig a a a a a R 16 Reifen (erhältlich ab Februar 2005)
Wegfahrsperre (PATS) a a a a a 6½ x 16"-Stahlräder mit Radblenden im 8-Speichen-Design und 205/55 b b
R16 Reifen (Design C)
Alarmanlage – Perimeter (nur zusammen mit Zentral-/Doppelverriegelung b b b b b
mit Fernbedienung) 6½ x 16"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design mit 205/55 R 16 Reifen (Design M) b b b b b
Alarmanlage – Perimeter mit Innenraumüberachung b b b b 6½ x 16"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design mit 205/55 R 16 Reifen (Design H) b
(nur zusammen mit Zentral-/Doppelverriegelung mit Fernbedienung)
6½ x 16"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design, glanzgedreht mit 205/55 a
Tankklappe – gekoppelt an Zentralverriegelung a a a a a R 16 Reifen (Design J)
KeyFree System – erlaubt den Zugang und das Anlassen ohne konventionellen b b b b 6½ x 16"-Leichtmetallräder im 5x3-Speichen-Design, glanzgedreht mit 205/55 b
Schlüssel (nur zusammen mit Zentral-/Doppelverriegelung mit Fernbedienung) R 16 Reifen (Design I)
Motorhaube – abschliessbar mit Schlüssel a a a a a 6½ x 16"-Leichtmetallräder im 6-Speichen-Design mit 205/55 R 16 Reifen (Design L) b b b b

Aufbruchsicheres Hochsicherheitsschloss, verstärkt, a a a a a 6½ x 16"-Leichtmetallräder im 7x2-Speichen-Design mit 205/55 R 16 Reifen (Design G) b


mit Kindersicherung der hinteren Türen 6½ x 17"-Leichtmetallräder im 5-Speichen-Design mit 205/55 R 17 Reifen (Design N) b b b b
Zentralverriegelung a 6½ x 17"-Leichtmetallräder im 9x2-Speichen-Design, glanzgedreht mit 205/55 b
Zentralverriegelung mit Fernbedienung b a a a a R 17 Reifen (Design O)
7½ x 18"-Leichtmetallräder im 7 Speichen-Design (matt lackiert/glanzgedreht), b b b b
Zentral-/Doppelverriegelung mit Fernbedienung b b b b b
225/40 R 18 Reifen (Design P)
Zweiter Fernbedienungsschlüssel b b b b 7½ x 18"-Leichtmetallräder im 7 Speichen-Design (silber lackiert/glanzgedreht), b b b b
ISOFIX-Vorbereitung für Kindersitze a a a a a 225/40 R 18 Reifen (Design Q)

Sichtbare Fahrgestellnummer a a a a a
Minireserverad aus Stahl a a a a a
Vollwertiges Ersatzrad (Stahl) b b b b b
a = Standard, b = Optional, gegen Aufpreis

Hinweis: Bei eingebautem Beifahrerairbag darf kein Babysitz, der entgegen der Fahrtrichtung positioniert ist, auf dem Beifahrersitz installiert werden. a = Standard, b = Optional, gegen Aufpreis
Am sichersten fahren Kinder auf dem Rücksitz mit angelegtem Sicherheitsgurt.

Der Sicherheit verpflichtet Gurtstraffer an den KeyFree System


Vordersitzen
Der neue Ford Focus verfügt Mit dem KeyFree System
über eine der sichersten und 5-10 Millisekunden vor können Sie Türen und
modernsten Sicherheits- Auslösung der Airbags werden Kofferraum verriegeln und
Fahrgastzellen seiner Klasse. Für die vorderen Sicherheitsgurte entriegeln und den Motor
ein Höchstmass an passiver automatisch festgezogen, so starten, ohne die
Sicherheit sorgen Fullsize- dass Fahrer und Beifahrer einen Fahrzeugschlüssel aus Ihrer
Airbags auf der Fahrer- und optimalen Sitzflächenkontakt Tasche oder Handtasche zu
Beifahrerseite, eine haben und nicht mit nehmen. Der passive Sensor im
energieabsorbierende Sicher- Innenraumkomponenten in Fahrzeuginneren erkennt Sie in
heitslenksäule, neuartige 3D- Berührung geraten. einem Umkreis von 1,2 Metern.
Seitenairbags sowie
(Forts.v.l.:) neuartige 3D-
Kopfairbags, die sich bei
Seitenairbags und Kopfairbags,
Seitenaufprällen wie ein Vorhang
die sich bei Seitenaufprällen aus
aus dem Dach entfalten und
dem Dach entfalten.
sowohl Front- als auch
Fondpassagiere schützen.
Technische Daten 63

Aussenausstattungen Aussenausstattungen

Ambiente Trend Carving Ghia Titanium Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
Styling Aussenbeleuchtung
Seitenzierleisten, schwarz a a a Adaptives Kurvenlicht (nicht in Verbindung mit Bi-Xenon) b b b b b
Seitenzierleisten in Karosseriefarbe lackiert a a Lichtautomatik f f a a
Stossfänger – in Karosseriefarbe a a a a a Lichtabschaltautomatik mit Verzögerung (Scheinwerfer vorne) b b a a
Stossfänger – hinten mit Kratzschutzauflage a a a a a Nebelscheinwerfer – vorne (einschliesslich einstellbarer Armaturenbrettbeleuchtung) b a a a
Tür-und Heckklappengriffe – in Karosseriefarbe a a a Bi-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregulierung und b b b b
Scheinwerfer-Reinigungsanlage
Farbe – Metallic-Lackierung b b b b b
Scheinwerfer, Nebelschlussleuchte, Rückfahrscheinwerfer, drittes Bremslicht a a a a a
Kühlergrill mit Gittereinsatz, schwarz a a a a a
a = Standard b = Wunschausstattung gegen Mehrkosten f = Teil eines Optionspaketes gegen Mehrkosten.
Kühlergrill – mit Chromeinfassung a a a
Dachspoiler (schwarz, 3- und 5-türer) a a a a a
Funktionsausstattung
Aussenspiegel – manuell von innen verstellbar, schwarzes Gehäuse, a
manuell einklappbar
Aussenspiegel – elektrisch einstellbar und beheizbar, schwarzes Gehäuse a
Aussenspiegel – elektrisch einstellbar und beheizbar, a a a
Gehäuse in Karosseriefarbe lackiert
Aussenspiegel – elektrisch einstellbar und beheizbar, b b b b
Gehäuse in Karosseriefarbe lackiert, Einstiegsbeleuchtung
Aussenspiegel – elektrisch einstellbar und beheizbar, b b b b
Gehäuse in Karosseriefarbe lackiert, elektr. einklappbar
Beheizbare Heckscheibe a a a a a
Beheizbare Frontscheibe 'Quickclear' mit beheizbaren Waschdüsen b/f b/f b/f b/f
Entriegelung Heckklappe mit elektron. Schalter a a a a a
Parkdistanzsensoren hinten b b b b
Dachreling (System C-Track) – Schwarz (nur Kombi) b b b a a
Dachreling (System C-Track) – Alu-Look (nur Kombi) b b b
Zwei Querstreben zu Dachreling C-Track (schwarz, nur Kombi) b b b b b
Anhängerkupplung – fest oder abnehmbar (inkl. Elektrosatz 13-polig) b b b b b
Windschutzscheibe – hitzereflektierend b b b b
Scheibenwischer – vorne, variable Intervallschaltung mit elektrischem Scheibenwascher a a a a a
Scheibenwischer – Heckklappe, Intervallschaltung mit elektrischem Scheibenwascher a a a a a
und automatischer Aktivierung bei Einlegen des Rückwärtsgangs
Scheibenwischer mit Regensensor f f f a

Adaptives Kurvenlicht- Normale Scheinwerfer Bi-Xenon-Scheinwerfer Hitzereflektierende


System Windschutzscheibe
Konventionelle Scheinwerfer Dynamische Bi-Xenon-
Das adaptive zeigen grundsätzlich immer Scheinwerfer (HID-System) Die hitzereflektierende
Halogenlichtsystem AFS stellt geradeaus, so dass nachts nur garantieren sowohl bei Windschutzscheibe absorbiert
die Frontscheinwerfer horizontal der äussere Kurvenrand Abblendlicht als auch bei fast fünfmal so viel
in Abhängigkeit von der ausgeleuchtet wird. Fernlicht immer eine kraftvolle Sonnenstrahlung wie eine
Lenkradposition ein und sorgt so Ausleuchtung der Strasse. konventionelle getönte Scheibe.
Adaptives Kurvenlicht
für eine grössere Sichtweite in Dadurch wird auch die
Kurven. Dies erhöht das Beim adaptiven Kurvenlicht- Klimaanlage entlastet, da die
Sicherheitsgefühl und den System werden die Frontschein- Temperaturen im Innenraum
Fahrspass bei Nachtfahrten werfer je nach Lenkradbewe- selbst im Hochsommer
ganz erheblich. gung nach links und rechts langsamer ansteigen.
geschwenkt, so dass sowohl Ihr
unmittelbares Sichtfeld als auch
die vor Ihnen liegende Kurve
ausgeleuchtet wird.
Technische Daten 65

Audio- und Kommunikationssysteme Innenausstattung

Ambiente Trend Carving Ghia Titanium


Radiovorausrüstung a Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
Komfortausstattung
Audiosystem 5000C Radio/Kassette: Stereo, UKW/MW/LW, RDS EON, b a
Programmtyp (PTY), Diebstahlsicherung Key Code, 6 Lautsprecher (4vorne, 2 hinten) 12V-Elektroanschluss mit Staufach a a a a a
Audiosystem 6000CD – Radio/CD: Stereo, UKW/MW/LW, RDS EON, Programmtyp b b a a Umluftschaltung a a a a a
(PTY), Diebstahlsicherung Key Code, 6 Lautsprecher (4vorne, 2 hinten)
FCKW-freie Klimaanlage b a a a
Audiosystem Sony CD – Radio/CD/MP3 mit Fernbedienung, wie Audio 6000CD, MP3, b b b a
CD-Zufallswiedergabe, digitale Klangregelung (DSP), AUX-Buchse im Handschuhfach, FCKW-freie Zweizonen-Klimaautomatik (DEATC) b b b a
8 Lautsprecher (4 vorne, 4 hinten) Mittelkonsole mit Getränkehalte vorne, Stifthalter, a a a a a
Audiosystem Sony CD – Radio/integrierter 6fach CD-Wechsler, sonst wie Audio 6000CD, b b b b Stromanschlussbuchse im hinteren Teil
CD-Zufallswiedergabe, digitale Klangregelung (DSP), AUX-Buchse im Handschuhfach, Mittelkonsole – Gummimatte in Ablagefach a a a
8 Lautsprecher (4 vorne, 4 hinten)
Digitaluhr (im Radiodisplay) a a a a a
Fernbedienung für Audiosystem an Lenksäule b b b a a
Handschuhfach – gekühlt wenn mit Klimaanlage ausgerüstet b b a a
CD-Wechsler – unter Beifahrersitz b b b b
(nur zusammen mit 5000C Radio-/Kassettengerät oder Navigationssystemen) Haltegriffe vorne und hinten, klappbar, mit Kleiderhaken a a a a a

Radio- und Navigationssystem Bosch Blaupunkt Travel Pilot EX b b b b b PTC-Zusatzheizung (bei Dieselmotoren) b b b b b
(erlaubt Routenführung und CD abspielen gleichzeitig) – 4" monochrom Display, Innenrückspiegel mit Abblendautomatik b/f b/f b/f a
Radio/CD/MP3, 6 Lautsprecher (4 vorne, 2 hinten), AUX-Buchse im Handschuhfach,
(nicht erhältlich mit BluetoothTM -Freisprechanlagen, externer CD-Wechsler unter Ablagefach auf Armaturenbrett mit Klappe a a
dem Beifahrersitz als Wunschausstattung) Sonnenschutzrollos integriert in hinteren Seitentüren b b b b
DVD-Navigationssystem mit Touchscreen – 7"-Touchscreen, Farbdisplay, MP3-fähig, b b b b b Elektrisches Schiebe-/Hubdach b b b b b
externe AUX-Buchse im Handschuhfach, jeweils 4 Premium-Lautsprecher vorne und
hinten (externer CD-Wechsler unter dem Beifahrersitz als Wunschausstattung) Make-Up Spiegel Fahrer- und Beifahrerseite (Ghia und Titanium beleuchtet) a a a a a
Audiosystem für Rücksitz – Konsole für Kopfhörer mit unabhängiger Lautstärken- und b b b b Fenster – elektrische Fensterheber vorne mit Schnellabsenkung auf Fahrerseite a a a
Audioregelung (nur für Sony-Audiosysteme oder DVD-Navigationssystem)
Fenster – elektrische Fensterheber vorne und hinten mit Schnellabsenkung/-schliessung, b b a a
Multimedia-DVD-System – Modell 7500 - Am Dachhimmel angebrachter DVD-Player mit b b b b Einklemmschutz und Gesamtöffnungs-/Schliessfunktion
Flip-down-7"-Anzeige, Infrarot-Fernbedienung und zwei Infrarot-Kopfhörern (nur erhältlich
Sitze und Sicherheitsgurte
mit Alarmanlage mit Innenraumüberwachung inkl. Zentral-/Doppelverriegelung, Visibility
Paket / nicht erhältlich mit Sonnendach, nur für Kombi) Fahrersitz mit manueller Höhenverstellung a a a a a
Freisprecheinrichtung “Basic” für Mobiltelefone ohne BluetoothTM-Schnittstelle, b b b b Fahrersitz mit 2-facher elektrischer Höhenverstellung, mit manuell einstellbarer b b b b
ohne Voice-Control, ohne handyspezifische Halterung Lendenwirbelstütze
BluetoothTM fähige Freisprecheinrichtung “Advanced” ohne Konsole b b b b b Fahrersitz mit 6-facher elektrischer Verstellung, Lendenstütze manuell b b b
(und ohne externe Antenne), mit Voice Control zur Sprachsteuerung von Telefon,
Fahrersitz mit einstellbarer Lendenwirbelstütze b b a a
Audiosystem, Navigation (falls vorhanden) und Klimaautomatik (falls vorhanden)
Beifahrersitz mit manueller Höhenverstellung und einstellbarer Lendenwirbelstütze b b b b
BluetoothTM fähige Freisprecheinrichtung “Premium” mit Konsole b b b b
(und externer Antenne), mit Voice Control zur Sprachsteuerung von Telefon, Fahrer- und Beifahrersitz mit Anti-Dive-Polster, Liegesitze, a a a a a
Audiosystem, Navigation (falls vorhanden) und Klimaautomatik (falls vorhanden) mit höhenverstellbaren Kopfstützen

a = Standard, b = Optional, gegen Aufpreis Vordersitze mit Kippvorrichtung (nur 3-türer) a a a a


Die BluetoothTM Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Und wird von Ford unter entsprechender Lizenz verwendet. Andere Marken sind Eigentume Sportsitze vorn a a
der betreffenden Inhaber.
Vordersitze mit 5-stufig regelbarer Sitz- und Sitzlehnenheizung a a a a
Rücksitzbank und Rückenlehne im Verhältnis 60:40 umklappbar, mit zwei a a a a a
höhenverstellbaren Kopfstützen
Mittlere Kopfstütze hinten (Option bei 3-türer, Serie beim Titanium) b a a a a

Bluetooth® DVD-Navigationssystem Klimaautomatik mit dualer Elektrisch verstell- und


Freisprechanlage elektronischer beheizbare Aussenspiegel
Mit dem DVD-
Temperaturregelung
Die neue Freisprecheinrichtung Navigationssystem finden Sie Die beheizten Aussenspiegel
(DEATC)
mit Bluetooth® Technologie immer den richtigen Weg selbst lassen sich bequem von innen
kommt ganz ohdene zu den abgelegensten Orten. Die Zweizonen-Klimaautomatik einstellen und bieten auch bei
Kabelverbindungen aus, und mit Das System verfügt über einen DEATC erlaubt eine getrennte widrigen
der Sprachsteuerung des Voice 7"-Farb-Touchscreen und bietet Temperaturregelung für vordere Witterungsbedingungen immer
Control Systems können Sie detaillierte und leicht und hintere Insassen und lässt freie Sicht nach hinten.
Telefon, Audioanlage, DVD- verständliche audio-visuelle sich auch über das Voice
Navigationssystem und Wegbeschreibungen. Zum Control System bedienen.
Klimaautomatik bedienen, ohne Lieferumfang gehören auch
die Hände vom Lenkrad zu Bedienelemente für die
nehmen. Dies ist nicht nur Steuerung von Audiosystem
äusserst bequem, sondern dient und Klimaanlage sowie ein
auch der Sicherheit. externer AUX-Anschluss im
Handschuhfach.
Technische Daten 67

Innenausstattung Innenausstattung

Ambiente Trend Carving Ghia Titanium Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
Rücksitz mit hochklappbarer mittlerer Armlehne a a Gepäckraum
Sitze – Teillederausstattung a 12V-Elektroanschluss a a a a a
Ledersitze b b b Gepäcknetz b b a a
Kartentaschen an Vordersitz-Rückenlehne a a a a Zweiseitig nutzbare Gepäckraummatte b/f b/f b/f b/f b/f
Automatiksicherheitsgurte vorn, höhenverstellbar, mit Gurtstoppern und Gurtstraffern. a a a a a Gepäckraumbeleuchtung a a a a a
Hinten drei 3-Punkt-Automatikgurte
Sicherheitstrennnetz, einziehbar (nur Kombi) b/f b/f b/f b/f b/f
Teppiche und Polster
Befestigungsösen a a a a a
Türverriegelungshebel in Aluminiumoptik a a a a
Gepäckraumabdeckung (Rollo bei Kombi) a a a a a
Teppichmatten vorne a a
a = Standard b = Wunschausstattung gegen Mehrkosten f = Teil eines Optionspaketes gegen Mehrkosten.
Premium-Veloursteppichmatten vorne und hinten, mit Focus-Badge in Aluminium b b/f b/f b/f b/f
Schalthebelknauf – Aluminiumeinlage (nicht bei Automatik) a a a
Schalthebelknauf Leder mit Chromeinfassung a a Optionspakete
Handbremsen-Entriegelungsknopf – Aluminiumoptik a a a
Ambiente Trend Carving Ghia Titanium
Satin aluminium Instrumenten-Zierringe a a a
Interieur Styling-Set – Einstiegszierleisten mit Logo, Schaltknauf in Alu-Look b b b b
Naben der Instrumentenzeiger in Satin aluminium a a a a a (nicht Automat.), Passformteppiche
Instrumente und Bedienelemente Executive Paket – Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Visibility Paket, b
Scheinwerferhöhenverstellung manuell a a a a a Lederausstattung, 2. Fernbedienungsschlüssel
Bordcomputer mit Kraftstoffverbrauchsanzeige, Aussentemperaturanzeige a a a a Raucherpaket – 12V-Anschluss vorne mit Zigarettenanzünder b b b b b
und Eiswarner-Lampe Premium Raucherpaket – Zigarettenanzünder und zusätzliche Abdeckung b b b b b
Kontrollanzeigen für: Glühkerzen (nur bei Diesel), ABS-/ESP-System, a in Mittelkonsole
Airbagsystem, geöffnete Türen, “Licht an”-Warner Reise-Paket – zweiseitig nutzbare Gepäckraummatte, Sicherheitstrennnetz einziehbar b b b b
Kontrollanzeigen für: Glühkerzen (nur bei Diesel), ABS-/ESP-System, a a a a a Visibility Paket – Lichtautomatik, Scheibenwischanlage mit Regensensor, b b b a
Airbagsystem, geöffnete Türen, “Licht an”-Warner, Reservestand Benzin, Nebelscheinwerfer und Innenrückspiegel mit Abblendautomatik
niedriger Scheibenwaschflüssigkeit
Comfort Paket – 2. Fernbdienungsschlüssel, elektr. Höhenverstellung Fahrer- b b b
Beleuchtete Heizungs-Bedienelemente – 4-stufiges Gebläse. Pollen und a a a a a und Beifahrersitz mit man. Lendenstütze, Sonnenschutzrollos
Mikro-Aktivluftfilter, mit zwei Düsen speziell für beschlagene Seitenscheiben (integriert in hinteren Seitentüren)
und zwei Kanälen für hinteren Fahrgastraum
Tempomat b a a = Standard, b = Optional, gegen Aufpreis

Lenksäule mit einstellbarer Höhe und Reichweite a a a a a


Lederlenkrad mit 3 Speichen, Silberdekor an Speichen a a
Lenkrad mit 4 Speichen (Ghia mit Leder und Silberdekor an Speichen) a a a
Innenbeleuchtung
Innenleuchte vorne – im Dachhimmel mit Verzögerungsschaltung und a a a a a
Dimmer-Funktion
Innenleuchte vorne – im Dachhimmel mit zwei Leseleuchten, Fussraumbeleuchtung a a
Innenleuchte hinten – im Dachhimmel a a

Instrumententafel-Ablage Ablage in der Mittelkonsole Integrierte Elektrisches Panorama-


Sonnenschutzrollos Schiebedach
Dieses mit einem Deckel Hier lassen sich kleinere
versehene Ablagefach ist ideal persönliche Gegenstände Die Rollos können bei Bedarf Das Hub-/Schiebedach
für die sichere Aufbewahrung unterbringen, die während der schnell und leicht ermöglicht eine feinfühlige
von Karten, Fahrzeugpapieren, ` Fahrt benötigt werden, z.B. herausgezogen werden, um die Regelung der Luftzufuhr. Damit
Getränkedosen oder CDs. Die hinteren Insassen vor störender Sie sich beim Verlassen des
praktische Mittelkonsole ist mit Sonneneinstrahlung zu Autos immer sicher fühlen,
einem Stifthalter, schützen. (Optional) können das Panorama-
Getränkehaltern und einem Schiebedach und alle elektrisch
Aschenbecher ausgestattet. betätigten Fenster gleichzeitig
per Globalschliessung
geschlossen werden. (Nicht
erhältlich mit Dachkonsole)
Farben und Polster

Modell Ambiente Trend Carving Ghia Titanium

Polster Stripy Humy Rack Leder* Cubical Leder* Span/ Leder*


Teil-Leder
Standard-Lackierung
Colorado Red D D/M E E E/M E/M E E
Deep Navy B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I
Diamond White B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I

Separate
Metallic-Lackierung*
Aquarius B D E/I E/I E E E/I E/I
Deep Rosso Red D D/M E E E/M E/M E E
Honour Green D D/M E E E/M E/M E E
Ink Blue B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I

6 page
Jeans B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I
Machine Silver B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I
Magnum Grey B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I
Moondust Silver B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I
Panther Black B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I

cover section
Sublime D D E E E E E E
Tonic B D/M E/I E/I E/M E/M E/I E/I

Farbenschlüssel für Polster: D – Dark Flint, B – Generic Blue, E – Ebony, M – Medium Light Stone, I – Infinity
*Metallic-Lackierung und Lederausstattung als Wunschausstattung gegen Mehrkosten.

Innenraum-Stylingkit Velours-Teppichmatten mit


Focus-Schriftzug
Zu diesem Paket gehören
hochwertige Velours- Die eleganten Veloursmatten
Teppichmatten, Einstiegsleisten passen perfekt zum von Ihnen
mit eingearbeitetem Focus- gewählten Interieur und
Schriftzug und Schalthebel- und verleihen diesem einen Hauch
Handbremsenabdeckungen mit von Luxus. Die Matte im
speziell angefertigten Fussraum des Fahrers ist
Aluminiumeffekt-Einlagen. rutschfest fixiert, damit immer
(Option und Zubehör) ein freier Zugang zu den
Pedalen gewährleistet ist.
(Option und Zubehör)
Technische Daten 70

Colorado Red Deep Navy Diamond White Stripy in Dark Flint Stripy in Generic Blue Humy in Dark Flint Humy in Medium Light Stone
Standard-Lackierung Standard-Lackierung Standard-Lackierung Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche
Twill in Dark Flint Twill in Dark Flint Twill in Dark Flint Twill in Medium Light Stone
Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten

Aquarius Deep Rosso Red Honour Green Ink Blue Rack in Ebony Rack in Infinity Blue Cubical in Ebony Cubical in Medium Light Stone
Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche
Mondus in Ebony Mondus in Infinity Blue Kent Light in Ebony Kent Light in Light Stone
Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten

Jeans Machine Silver Magnum Grey Moondust Silver Span in Ebony Span in Infinity Blue Louis leather in Ebony* Louis leather in Infinity Blue*
Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche Sitzoberfläche
Verona leather in Ebony Verona leather in Infinity Blue Verona leather in Ebony* Verona leather in Infinity Blue*
Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten Sitzseiten

Panther Black Sublime Tonic Louis leather in Medium Light Stone*


Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Metallic-Lackierung* Sitzoberfläche
Verona leather in Medium Light
Stone*
Sitzseiten

Der Ford Focus ist mit einer Durchrostungsgarantie bis 12 Jahre nach dem Datum der Erstzulassung ausgestattet. Vorbehaltlich der Geschäftsbedingungen.
*Metallic-Lackierung und Lederausstattung als Wunschausstattung gegen Aufpreis.
Hinweis Die hier abgebildeten Autos dienen ausschliesslich der Darstellung der Karosseriefarben und entsprechen u.U. nicht dem aktuellen Design.
Aus drucktechnischen Gründen können die abgebildeten Karosserie- und Polsterfarben von den tatsächlichen Farben abweichen.