CÓDIGO PENAL DEL

ESTADO DE SAN
ANDREAS

A DOCUMENT APROVED FROM THE UNITED STATES FEDERAL COURT

AND THE JUSTICE DEPARTMENT OF SAN ANDREAS.
 TITULO PRELIMINAR
Artículo 1

No será castigada ninguna acción ni omisión que no esté prevista como delito por ley
anterior a su perpetración.

Artículo 2

No podrá ejecutarse pena sino en virtud de sentencia firme dictada por el Juez o
Tribunal competente, de acuerdo con las leyes.

Artículo 3

Las leyes penales no se aplicarán a casos distintos de los comprendidos expresamente

en ellas.

Artículo 4

En el caso de que un Juez o Tribunal, en el ejercicio de su jurisdicción, tenga

conocimiento de alguna acción u omisión que, sin estar penada por la Ley, estime
digna de represión, se abstendrá de todo procedimiento sobre ella y expondrá al
Gobierno las razones que le asistan para creer que debiera ser objeto de sanción
penal.

Artículo 5

No hay pena sin dolo o imprudencia.

Artículo 6

El gobernador podrá emitir indultos a cualquier ciudadano imputado si así lo considera

necesario, eximiéndole de todas las cargas o culpa del hecho por el que se le indulta.

Título I - Penas, Atenuantes,

Agravantes
 PENAS
Las penas que pueden imponerse con arreglo a este Código, bien con carácter principal
bien como accesorias, son privativas de libertad, de muerte, privativas de otros
derechos y multa.

Penas de muerte: La pena de muerte es considera la máxima pena capital será

aplicada como última pena y en última instancia cuando todas las anteriores no han
dado resultado positivo para la reinserción y reintegración del reo. Sólo se aplicará a
asesinos en serie o de múltiples homicidios perpetrados con voluntad propia y alevosía.

Esta pena sólo podrá ser impuesta por el Tribunal Supremo del Estado de San Andreas.

Penas privativas de libertad: Estas penas privan del derecho a la libertad y libre

tránsito del condenado. Dentro de las penas privativas de libertad podemos distinguir
cinco tipos: cárcel, cadena perpetua, prisión, prisión domiciliaria y responsabilidad
subsidiaria por impago de multa.

 Cárcel: Penas inferiores a 2 años se cumplirán en la cárcel (celdas de

comisaria).

 Cadena perpetua: Las penas que superen los 30 años serán de cadena
perpetua. A los 20 años cumplidos de la condena se podrá revisar si esta es
anulada o si se continua con ella hasta la muerte natural del condenado.

 Prisión: Penas superiores a 2 años se cumplirán en la prisión, cuando la pena

sobrepase los 30 años se conmutará como cadena perpetua.

 Prisión domiciliaria: Penas de 2 años a 10 años podrán ser cumplidas en el

domicilio del condenado, el mismo no podrá salir nunca de su domicilio salvo
cuando se le solicite su presencia en los juzgados por un juez. Estará siempre
localizable en su domicilio autorizado para cumplir la pena, los agentes podrán
pasar en cualquier momento a comprobar que está cumpliendo su pena y no ha
violado la pena al no encontrarse en su domicilio.

Si se le encuentra fuera de su domicilio autorizado para cumplir la pena será

trasladado de inmediato a prisión y aumentada su condena en cinco años más
por violación de la prisión domiciliaria, debiendo cumplir el tiempo sumado y el
restante que le quedase.

 Responsabilidad subsidiaria por impago de multa : Cuando no es posible pagar

una multa impuesta se podrá computar por tiempo de prisión para pagar esa
multa, cumpliéndose la siguiente formula, por cada 4.000$ de multa que no sea
posible abonarlos se cumplirá un año de prisión.

Penas privativas de otros derechos: Estas penas anulan ciertos derechos de los

condenados. Dentro de las penas privativas de otros derechos podemos distinguir siete
tipos: inhabilitación absoluta, inhabilitación especial, suspensión, conducir vehículos,
tenencia y portes de armas, orden de alejamiento y trabajos en beneficio de la
comunidad.

 Inhabilitación absoluta: Esta pena produce la privación definitiva y permanente

de todos los honores, empleos y cargos públicos que tenga el condenado,
aunque sean electivos.

 Inhabilitación especial: Esta pena produce la privación definitiva y permanente

de todos los honores, empleo y cargo público sobre el que desempeña el
condenado, aunque sea electivo, prohibiéndole para siempre el poder volver a
desempeñar las funciones de ese cargo o empleo público.

 Suspensión: Esta pena produce la suspensión de empleo o cargo público que

priva de su ejercicio al condenado durante el tiempo de la condena que se
establezca sin que suponga una privación definitiva o expulsión del mismo
cargo o empleo público. Una vez cumplida la condena volverá a ocupar su cargo
o empleo público.

 Conducir vehículos: Esta pena priva del derecho a poder conducir vehículos al
condenado, bien sea permanente o por el tiempo que establezca la condena.

La violación de esta pena acarreará 4 años de prisión para el condenado que

cumplirá íntegramente en la propia prisión.

 Tenencia y portes de armas: Esta pena priva del derecho a portar y tener
armas al condenado, bien sea permanente o por el tiempo que establezca la
condena.

La violación de esta pena acarreará 4 años de prisión para el condenado que

cumplirá íntegramente en la propia prisión.

 Orden de alejamiento: Esta pena establece una orden de alejamiento del

condenado contra una persona no pudiéndose acercar a menos de 200 metros
de la persona ni contactar de ninguna forma con la persona (teléfono, SMS,
WhatsApp, correo electrónico u otros métodos) durante la duración de la
condena.

La violación de esta pena acarreará 6 años de prisión para el condenado que

cumplirá íntegramente en la propia prisión.

 Trabajos en beneficio de la comunidad: Esta pena obliga al condenado a cumplir

o pagar su pena a través de diversos trabajos en beneficios de la comunidad
para condenas inferiores a 6 años.

Multa: Las penas de multa deberán abonarse de forma íntegra cuando sean emitidas
las mismas, si una multa no es posible abonarla por falta de dinero se podrá realizar
un embargo a sus bienes para pagar el coste de la multa o se podrá aplicar la
Responsabilidad subsidiaria por impago de multa con lo dispuesto en ella.
 Atenuantes
Los atenuantes son aquellas causas que disminuyen la responsabilidad penal y/o civil,
pero no la anulan totalmente. Es decir, pueden aplicarse en determinadas situaciones
para disminuir un cargo, sanción o cualquier otra responsabilidad del imputado.

Son circunstancias atenuantes:

1. Actuar bajo los efectos de sustancias ilícitas (drogas en general) o alcohol a

causa de su grave adicción o por algún tipo de enfermedad.

Se deberá demostrar que el sujeto está bajo tratamiento médico mediante la

presentación de un historial médico (*).

La pena y/o multa se reducirá a un tercio.

2. Confesión del delito durante el procesamiento y hasta antes del cumplimiento

de la condena.

La pena y/o multa se reducirá a un tercio.

3. Confesión del delito antes de su detención y por propia voluntad.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

4. La de haber procedido el culpable a reparar el daño ocasionado a la víctima, o

disminuir sus efectos, en cualquier momento del procedimiento y con
anterioridad al cumplimiento de la pena.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

5. No poseer antecedentes penales, exceptuando los del capítulo 1 y 7.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

6. Buena cooperación y conducta durante el arresto y procesamiento.

Es un atenuante puramente subjetivo que se deja a discreción de los agentes

de la autoridad hacer lugar a éste o no.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

7. Acusado menor de 18 años, siempre que no se cometan en delitos contra el

estado (Cap. 9) o asesinato, en los cuales no será aplicable este atenuante.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

8. Parentesco: Relación familiar con la víctima demostrable.

La pena y/o multa se reducirá a la mitad.

Aclaraciones:

(*) Historial médico: es un informe médico redactado por un miembro autorizado de

LSFD en el cual se desarrolla con claridad una pequeña historia clínica desde el
comienzo del problema o enfermedad que aqueja al paciente y la evolución del mismo
hasta la actualidad. Debe llevar el aval (firma) de otros dos médicos más, de los cuales
uno debe ser psiquiatra o psicólogo según el caso. Todos deben estar ejerciendo su
profesión dentro de LSFD.

La falsificación del historial clínico conlleva a la desestimación inmediata del mismo

como medio de prueba y la imputación de los médicos firmantes por el delito de
"Falsificación de documentos" (Art. 7.1 del CP) así como también la imposición de los
artículos pertinentes del Capítulo 9.

Si concurren varios atenuantes que generan la misma reducción de condena, no hay

acumulación en la reducción, siempre se reduce una sola vez en la mitad o en un
tercio. En caso de concurrir un atenuante que reduce la sanción en la mitad y otro
atenuante que reduce la sanción en un tercio, entonces prevalecerá el atenuante más
beneficioso para el acusado, o sea, aquel que reduce la sanción en un tercio.

Agravante
Los agravantes son aquellas causas que aumentan la responsabilidad penal y/o civil.

Son circunstancias agravantes:

1. Ejecutar el hecho con alevosía.

Hay alevosía cuando el culpable comete cualquiera de los delitos contra las
personas empleando en la ejecución medios, modos o formas que tiendan
directa o especialmente a asegurarla, sin el riesgo que para su persona pudiera
proceder de la defensa por parte del ofendido.

La pena y/o multa se aumentará una cuarta parte.

2. Ejecutar el hecho mediante disfraz, con abuso de superioridad o aprovechando

las circunstancias de lugar, tiempo o auxilio de otras personas que debiliten la
defensa del ofendido o faciliten la impunidad del delincuente.

La pena y/o multa se aumentará una cuarta parte.

3. Ejecutar el hecho mediante precio, recompensa o promesa.

La pena y/o multa se aumentará el doble.

4. Cometer el delito por motivos racistas, antisemitas u otra clase de

discriminación referente a la ideología, religión o creencias de la víctima, la
etnia, raza o nación a la que pertenezca, su sexo, orientación o identidad
 sexual, razones de género, la enfermedad que padezca o su discapacidad.

La pena y/o multa se aumentará una cuarta parte.

5. Obrar con abuso de confianza.

La pena y/o multa se aumentará una cuarta parte.

6. Prevalerse del carácter público que tenga el culpable.

La pena y/o multa se aumentará el doble.

7. Ser reincidente.

La pena y/o multa se aumentará una quinta parte.

Hay reincidencia cuando, al delinquir, el culpable haya sido condenado

ejecutoriamente por un delito comprendido en el mismo título de este Código,
siempre que sea de la misma naturaleza.

A los efectos de este número no se computarán los antecedentes penales

cancelados o que debieran serlo, ni los que correspondan a delitos de los
capítulos 1 y 7.

8. Prevalimiento

Se acusará de prevalimiento al que se aproveche positivamente de las ventajas

y prerrogativas que posee con respecto a la víctima por razón de esa posición
de superioridad general (véase, la autoridad o funcionarios públicos u otros
altos cargos con poder) para así lograr cometer o facilitar la comisión del acto
delictivo.

La pena y/o multa se aumentará una cuarta parte.

Título II - Otras disposiciones

Fianzas
Las fianzas de un proceso abreviado serán de la siguiente forma:

Los artículos 1.9, 1.26, 1.27, 1.32, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.16, 2.17, 3.1,
3.3, 4.1, 4.2, 4.5, 4.6, 5.1, 5.3, 5.4, 7.2, 8.6, 8.12, 8.13, 8.14 pueden ser computados
bajo fianza, el coste por año o calabozo es de 10.000$.

El detenido no perderá derecho a fianza aun teniendo cargos que no sean computados
bajo la misma. Los cargos que puedan y sean pagados bajo fianza descontarán su
parte correspondiente de la condena, sin alterar ésta última respecto a los cargos no
computados bajo fianza.

Las fianzas de un proceso ordinario serán de la siguiente forma:

En el momento a entrar en los calabozos o prisión al detenido podrá abonar una fianza
por el valor de 500.000$ que le dejara en libertad con la obligación de asistir al juicio
con su abogado.

Si no se presentare en el juicio perderá la fianza e incurrirá en un delito tipificado en el

artículo 10.10.

Título III - Delitos

CAPÍTULO 1:
De las leyes de circulación

Artículo 1.1 Conducción temeraria: Este cargo deberá aplicarse como agravante a

cualquier infracción de tráfico la cual haga peligrar la vida de los viandantes
provocando casi un accidente. Sanción: Multa de 5.000$, pérdida de tres puntos del
carné. (Esta sanción prevalece a los artículos 1.3, 1.4, 1.8, 1.12, 1.13, 1.15, 1.16,
1.17, 1.18, 1.19, 1.21, 1.22, 1.23, 1.24, 1.25)

Artículo 1.2 Daños a la propiedad privada o pública: Todo conductor o persona

que cause daños a propiedades privadas o públicas con su vehículo/ fuerza propia será
sancionado, a menos de que logre conciliar con el afectado. En caso de no lograrse, o
que sea público (del Estado) el objeto afectado, los funcionarios públicos deberán
interceder. Sanción: Multa de 2.500$, más valor de los daños.

Artículo 1.3 Ignorar semáforos: Todo aquel conductor o transeúnte que no respete

los semáforos. Sanción: Multa de 400$ por cada semáforo ignorado. Retirada de dos
puntos del carné de conducir por cada semáforo ignorado.

Artículo 1.4 Conducir en dirección contraria: Conductor que sea interceptado

conduciendo su vehículo por dirección contraria a la de la vía. Sanción: Multa de
3000$. Pérdida de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.5 Conducir bajo efectos de sustancias alucinógenas: Ningún

ciudadano podrá conducir su vehículo bajo el efecto de cualquier sustancia ilícita. Esto
implica estar en el interior del vehículo, con las llaves puestas en el
contacto. Sanción: Multa de 2500$. Pérdida de seis puntos del carné de conducir.

Artículo 1.6 Posesión de elementos ilícitos en un vehículo: Si se hallan

sustancias alucinógenas en el interior de un vehículo o armamento sin permiso, al
conductor le serán imputados los cargos a menos que justifique su inocencia frente a
un juez. En caso de existir acompañantes, según se demuestre su culpabilidad en una
previa investigación se les imputara cargos por posesión de sustancias ilícitas. Si
ningún ocupante se responsabiliza de los materiales, el dueño legal del vehículo pasa a
ser responsable. Sanción: Envío del vehículo al depósito. Incautación del material.

Artículo 1.7 Conducir bajo los efectos del alcohol: Ningún ciudadano podrá
conducir su vehículo bajo los efectos del alcohol, o ingerirlo mientras se está en el
vehículo. Los límites legales para el conductor son 0,5 g/l de alcohol en sangre o 0,25
mg/l de alcohol en aire espirado. Sanción: Multa de 1500$. Pérdida de seis puntos del
carné de conducir.

Artículo 1.8 Exceso de velocidad: Todo conductor que viole los límites de velocidad,
los cuales aparecen estipulados a continuación, será sancionado.

 Límite de velocidad en ciudades y vías urbanas: 55mph (aprox. 90km/h), salvo

en áreas residenciales o cercanas a colegios y centros de educación donde el
límite se reducirá a 40mph (aprox. 65km/h).
 Límite de velocidad en autopistas de múltiples carriles: 80mph (aprox.
130km/h).
 Límite de velocidad en autovías y vías interurbanas: 60mph (aprox. 100 km/h).

Sanción: Multa de 1200$. Retirada de dos puntos del carné de conducir.

Artículo 1.9 Conducción sin una licencia de conducir válida: Bajo ningún

concepto un ciudadano podrá conducir un vehículo sin portar su licencia de conducir en
regla. Cuando una licencia de conducción alcance o supere los doce puntos de
infracción o rebase la fecha de validez, perderá su vigencia y, por tanto, no será apta
para la conducción. Sanción: Multa de 4000$. Calabozos.

Artículo 1.10. Participación en carreras ilícitas: Todo ciudadano que participe en

carreras no oficializadas y/o autorizadas por la Alcaldía o la Gobierno. Sanción: Cárcel
de 1 año. Suspensión de la licencia de conducir. Multa de 6500$. (Esta sanción
prevalece a los artículos 1.1,1.3, 1.4, 1.8, 1.12, 1.13, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19,
1.21, 1.22, 1.23, 1.24, 1.25)

Artículo 1.11 Mal estacionamiento: Todo vehículo que se halle mal estacionado, o

aparcado en zonas prohibidas por las señales de tráfico correspondientes podrá ser
multado o trasladado al depósito en caso de que el conductor no se halle en el interior
del vehículo Sanción: Multa de $250.

Artículo 1.12 Obstrucción de tráfico: Todo vehículo que se halle estacionado

obstruyendo la circulación vial podrá ser multado, en caso de que el conductor no se
halle en el interior del vehículo será trasladado al depósito Sanción: Multa de $500.
Envío del vehículo al depósito.

Artículo 1.13 No ceder el paso a los servicios de emergencia: Al escuchar las

sirenas de uno de los vehículos de los servicios de emergencia, aquellos conductores
que se hallen en las vías por donde atraviesa el servicio, deberán detenerse apartando
su vehículo a un lado de la vía para ceder el paso. De no ser así, el conductor será
sancionado. Sanción: Multa de 300$. Retirada de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.14 No portar los elementos de seguridad: El conductor, el

acompañante, y menores de trece años que vayan en la parte trasera de un vehículo,
deberán portar el cinturón de seguridad. En el caso de las motocicletas, el uso del
casco para conductor y acompañante es obligatorio. El uso de las luces del vehículo
deberá ser obligatorio entre el ocaso y el amanecer. Cada ocupante se responsabiliza
de su sanción. Sanción: Multa de 200$. Retirada de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.15 Conducir un vehículo en mal estado: Todo conductor que maneje un

vehículo que posea faltas técnicas y/o mecánicas, como faros, puertas, motor, etc.,
será detenido por su irresponsabilidad. Un vehículo en mal estado puede generar más
fallas técnicas de mayor peligrosidad o importancia para el vehículo, y ocasionar en
consecuencia accidentes automovilísticos u obstrucciones en la vía. Sanción: Multa de
800$. Retirada de dos puntos del carné.

Artículo 1.16 Arrojar a la vía o en sus inmediaciones objetos: Ningún ocupante

de un vehículo podrá arrojar ningún objeto a la vía o en sus
inmediaciones. Sanción: Multa de 600$.

Artículo 1.17 Ignorar señales de tránsito viales: De los vehículos que no respeten
la prioridad de paso, las señales de alto y de ceder el paso. Sanción: Multa de 500$.
Retirada de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.18 Realizar adelantamientos indebidos: De los vehículos que adelanten

a otros autos de forma errónea, o que pueda poner en riesgo la seguridad del resto del
tráfico vial, tales como: adelantar en curva, invadir el carril contrario durante un cruce,
adelantamiento sobre línea continua o sobre un paso a nivel/peatonal. Sanción: Multa
de 600$. Retirada de dos puntos del carné de conducir.

Artículo 1.19 Dar media vuelta a un vehículo en la vía: Un auto podrá dar marcha
atrás en zonas como los aparcamientos, o en algunas excepciones puntuales que lo
meriten, como accidentes de tráfico o en la misma maniobra del
aparcamiento. Sanción: Multa de 300$. Retirada de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.20 Ignorar las señales de los agentes que regulan la

circulación: Cualquiera que ignore a un agente de la autoridad regulando el
tráfico. Sanción: Multa de 500$. Pérdida de dos puntos del carné.

Artículo 1.21 Conducir bajo distracción: Será penada todo aquel conductor que
haga uso del teléfono móvil, navegador, el uso de auriculares u otros dispositivos que
desvíen la atención del conductor sin encontrarse el mismo parado o estacionado
debidamente. Sanción: Multa de 200$. Retirada de un punto del carné de conducir.

Artículo 1.22 Realizar un cambio de sentido erróneo: Todo vehículo que realice

un cambio de sentido (giro en U) de forma errónea; sobre línea continua, donde hay
señales que expresamente lo prohíban, etc. Sanción: Multa de 500$. Pérdida de un
punto del carné.

Artículo 1.23 Giro indebido: Todo conductor que realice un giro indebido, véase
desde el carril derecho a la izquierda o del izquierdo a la derecha, como también girar
en una zona expresamente prohibida. Sanción: Multa de 500$. Pérdida de un punto
del carné.

Artículo 1.24 Conducir por fuera de la calzada: Todo conductor que sea

interceptado circulando por fuera de la calzada -aceras, césped,
arcenes-. Sanción: Multa de 800$. Pérdida de dos puntos del carné.

Artículo 1.25 Uso indebido del claxon: Todo usuario que en la vía publica use
indebidamente los elementos acústicos de su vehículo. Sanción: Multa de 200$.

Artículo 1.26 Omisión del deber de socorro: Todo conductor que huya de un

accidente en la cual formó parte directamente sin presentar los papeles legales o bien
sin socorrer a una persona herida. Sanción: Multa de 2000$. Calabozo.

Artículo 1.27 Ser un peligro para la circulación: Cualquier conductor que sufra un

accidente en función a una infracción de tráfico provocando heridos graves será
sancionado con este cargo. Sanción: Calabozo. Multa de 7500$. Pérdida del carné de
conducción. (Esta sanción prevalece a los artículos 1.1,1.3, 1.4, 1.8, 1.12, 1.13, 1.15,
1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.21, 1.22, 1.23, 1.24, 1.25)

Artículo 1.28. No respetar las normativas sobre vuelo (helicópteros): Todo

helicóptero que ocupe el espacio aéreo del estado de San Andreas deberá respetar una
altura mínima de 1000 pies y su velocidad máxima no podrá sobrepasar los 140
kilómetros por hora, además a la hora de aterrizar, siempre deberá hacerlo en una
pista acondicionada para ello, salvo un fallo grave del motor. Sanción: Pérdida de la
licencia de vuelo. Multa de 3000$.

Articulo 1.29 Uso de suspensión hidráulica: El uso de la suspensión hidráulica

mientras se conduce el vehículo quedara totalmente prohibida. Sanción: Multa de
200$. Perdida de un punto de carnet.

Articulo 1.30 Circular sin matrícula: La circulación con un vehículo sin llevar una
matrícula colocada y de forma claramente visible queda totalmente
prohibida. Sanción: Calabozo. Multa de 3500$. Retirada del vehículo (depósito).

Articulo 1.31 Pasos de peatones: Cruzar por cualquier sitio de una calle que no esté
habilitado para tal efecto, no usar los pasos de peatones. Sanción: Multa de 300$.

CAPÍTULO 2:
De las agresiones, los disturbios y las conductas erróneas

Artículo 2.1 Disturbios en la vía pública: Se apresará a un ciudadano cuando éste

se halle en un conflicto que incluya agresión física o daños materiales a las
propiedades privadas o públicas. Sanción: Multa de 2200$. Calabozo.

Artículo 2.2 Agresión: Un ciudadano será detenido cuando intente agredir o agreda
físicamente a otro. Sanción: Multa de 3.000$, y el agresor deberá indemnizar al
agredido según la evaluación de un especialista médico, la indemnización puede ser
entre 4.000$ y 8.000$. Cárcel 1 año. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.1)

Artículo 2.3 Agresión sexual: El que atente contra la libertad sexual de otra
persona, utilizando violencia o intimidación. Sanción: Multa de 2.500$, y el agresor
deberá indemnizar al agredido según la evaluación de un especialista médico, la
indemnización puede ser entre 4.000$ y 8.000$. Cárcel 2 años. (Esta sanción
prevalece a los artículos 2.1)

Artículo 2.4 Alteración del orden público: Individuo que intenta o que altera el
orden público con una actitud exaltada, insultando a los civiles o gritando sin
parar. Sanción: Calabozo.

Artículo 2.5 Prostitución en la vía pública: Toda persona que ofrezca favores

sexuales en la vía pública, también será sancionado por este cargo quien contrate el
servicio. Sanción: Multa de 1000$. Calabozo.

Artículo 2.6 Comercialización ilegal: Venta o aprovisionamiento de servicios de

todo tipo sin los permisos necesarios del ayuntamiento. Sanción: Multa entre de
1000$. Calabozo. Incautación del material en venta.

Artículo 2.7 Conducta desenfrenada: Tratando de incentivar a una multitud a

acudir a la violencia y al desorden. Sanción: Multa de 5000$. Calabozo. (Esta sanción
prevalece a los artículos 2.3)

Artículo 2.8 Inducir al delito: Incentivar a alguien a delinquir o por medios de

engaños o chantajes, obligar a un individuo a cometer un delito. Sanción: Cárcel de 2
años.

Artículo 2.9 Implicación en una organización ilegal: Cuando un individuo es

detectado realizando actividades ilegales en grupo de manera directa o
indirecta. Sanción: Cárcel de 2 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.7)

Artículo 2.10 Intento de violación: Intentar forzar a un individuo (en contra de su

voluntad) a hacer actos sexuales de cualquier categoría. Sanción: Cárcel 3
años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.13)

Artículo 2.11 Intento de violación a un menor de edad: Intentar forzar a un

menor de edad (-18) a hacer actos sexuales de cualquier categoría. Sanción: Cárcel
de 6 años.

Artículo 2.12 Violación: Forzar a un individuo (en contra de su voluntad) a hacer

actos sexuales de cualquier categoría. Sanción: Cárcel de 6 años. (Esta sanción
prevalece a los artículos 2.9)

Artículo 2.13 Violación a un menor de edad: Forzar a un menor de edad (-18) a

hacer actos sexuales de cualquier categoría. Sanción: Cárcel de 8 años. (Esta sanción
prevalece a los artículos 2.10 y 2.13)

Artículo 2.14 Abuso de menores: Aprovecharse de la inocencia de un menor de

edad (-18), para cualquier objetivo determinado. En el caso de las relaciones sexuales,
a un ciudadano se le podrá imputar este artículo, cuando el menor acceda a ello por
voluntad propia. Sanción: Multa de 3000$. Cuatro años de prisión.

Artículo 2.15 Racismo: Agredir verbalmente o menospreciar a un individuo por su

condición étnica. Sanción: Multa de 1000$.

Artículo 2.16 Suplantación de identidad: Todo aquel individuo o individuos que se

hagan pasar por otra persona sin su consentimiento legal. Sanción: Multa de 1000$.
Calabozo.

Artículo 2.17 Acoso psicológico: Todo aquel individuo que persigue sin tregua ni
descanso o moleste a causa de peticiones y preguntas a otro
individuo. Sanción: Multa de 1000$. Calabozo.

Artículo 2.18 Maltrato singular: Todo aquel individuo que cause a otro menoscabo
psíquico o una lesión de menor gravedad cuando la ofendida sea o haya sido esposa, o
mujer que esté o haya estado ligada a él por una análoga relación de afectividad aun
sin convivencia; también aplicable para cualquier persona especialmente vulnerable
que conviva con el autor. Sanción: Multa de 2.500$, y el agresor deberá indemnizar al
agredido según la evaluación de un especialista médico, la indemnización puede ser
entre 5.000$ y 10.000$. Cárcel 2 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.1)

Artículo 2.19 Trata de blancas: Todo aquel individuo que comercie con la vida de
seres humanos por cualquier motivo (esclavitud laboral, mental, reproductiva, sexual,
extracción de organos). Sanción: Multa de 5000$, cárcel de 6 a 18 años.

CAPÍTULO 3:
De los hurtos y los asaltos

Artículo 3.1 Allanamiento de morada: Invasión por parte de un individuo a una

propiedad privada sin el consentimiento de su propietario y/o
responsable. Sanción: Multa de 3000$. Calabozo.

Artículo 3.2 Usurpación: Apoderarse violentamente o con intimidación de un

inmueble o de un derecho que corresponde a otra persona. Sanción: Multa 6.000$
más la indemnización por los daños o pérdidas ocasionadas. Cárcel de 3 años. (Esta
sanción prevalece a los artículos 3.1)

Artículo 3.3 Hurto: Apropiación no violenta de cosas muebles ajenas sin la voluntad

de su dueño. Sanción: Multa de 1000$. Calabozo. Devolución o compensación por los
bienes extraídos.

Artículo 3.4 Asalto a mano armada a través de armas blancas: Entiéndase como

todo aquel ciudadano que intente a asaltar o que asalte a otro individuo por medio de
armas blancas. También se incluye el uso de los puños u objetos contundentes como
arma blanca con el fin de asaltar a un individuo. Sanción: Multa de 4000$. Cárcel de 2
años. Devolución o compensación por los bienes extraídos.

Artículo 3.5 Asalto a mano armada a través de armas de fuego: Entiéndase

como todo aquel ciudadano que intente asaltar o que asalte a otro individuo por medio
de armas de fuego. Sanción: Multa de 6000$. Cárcel de 3 años. Devolución o
compensación por los bienes extraídos.
Artículo 3.6 Asalto o intimidación con armas de utilería o inhabilitadas para el
disparo: Entiéndase como todo aquel ciudadano que amedrente, intente asaltar o que
asalte a otro individuo empleando cualquier arma que pueda confundirse con facilidad
con un arma de fuego; véase réplicas, armas de fuego inutilizadas, descargadas o
destinadas a representaciones teatrales. Sanción: Multa de 4000$. Cárcel de 1 año.
Devolución o compensación por los bienes extraídos.

Artículo 3.7 Robo de un vehículo con el uso de la fuerza: Robo de un vehículo

con ocupantes, implementando el uso de armas blancas, de fuego o la fuerza
física. Sanción: Multa de 6000$. Cárcel de 3 años. Devolución del vehículo robado.

Articulo 3.8 Hurto de un vehículo: Se entiende a toda persona que por medios
específicos (véase ganzúas, destrucción o forzamiento del vehículo) intenten o logren
hacerse con el vehículo ajeno de un tercero con la intención de robarlo, sin hacer uso
de la fuerza contra terceros. Sanción: Multa de 3500$. Cárcel de 2 años. Devolución
del vehículo robado.

Articulo 3.9 Daños a la propiedad privada o estatal: Daños a la propiedad del

estado, sea instalaciones públicas o recintos privados Sanción: Multa de 3000$.
Calabozos. Indemnización de los daños.

CAPÍTULO 4:
De las armas de fuego y su porte

Artículo 4.1 Posesión ilegal de armas: De todo ciudadano que posea una o más
arma sin su salvoconducto correspondiente o con uno falsificado. Sanción: Cárcel de 1
año. Incautación del arma.
Agravantes por cantidades:
Estos se aplican en todos los casos, sumados a la pena inicial.

 Armas punzantes que superen las medidas legales: + $500 c/u (Sin pena de
cárcel)
 Puños americanos u otras armas contundentes: + $300 c/u (Sin pena de cárcel)
 Utensilios incendiarios u explosivos de bajo alcance caseros (véase cócteles
molotov): + $2.750 c/u y 1 año de cárcel
 Artefactos explosivos: + $22.000c/u y 10 años de cárcel
 Armas de fuego cortas (pistolas): + $2.500 c/u y 1 años de cárcel
 Subfusiles: + $4.250 c/u y 2 años de cárcel
 Fusiles de asalto: + $5300 c/u y 3 años de cárcel
 Rifles de precisión: + $8000 c/u y 5 años de cárcel
 Cargadores de munición letal: + $300 c/u (Sin pena de cárcel)

Artículo 4.2 Posesión de armas ilícitas con intención de contrabando: Consta

de aquel individuo que sea detenido con una cantidad de dos armas o superior a ello
sin el salvoconducto correspondiente para cada una. Sanción: Multa 4.000$ más
multa por armas encontradas. Cárcel de 2 años. Incautación de las armas. (Esta
sanción prevalece a los artículos 4.1)

Artículo 4.3 Tráfico de armas: Entiéndase como todo ciudadano que sea

evidenciado realizando un intercambio de armamento ilícito. Sanción: Multa 12.000$.
Cárcel de 5 años. Incautación de las armas. (Esta sanción prevalece a los artículos 4.1
y 4.2)

Artículo 4.4 Mostrar el arma de fuego en público sin salvoconducto: Aquel

ciudadano que desenfunde su arma en la vía pública o frente a una multitud sin
licencia para su porte legal. Sanción: Cárcel de 1 años. Incautación del arma.

Artículo 4.5 Mostrar el arma de fuego en público con salvoconducto: Aquel

ciudadano que desenfunde su arma en la vía pública o frente a una multitud sin una
justificación válida y con su licencia correspondiente para su porte
legal. Sanción: Calabozo. Suspensión de la licencia de armas.

Artículo 4.6 Compra de armas ilícitas: Todo individuo que sea visto en fragancia
adquiriendo cualquier tipo de arma ilícita. Sanción: Calabozo. Incautación de las
armas.

CAPÍTULO 5:
De los narcóticos y su consumo

Artículo 5.1 Posesión de sustancias ilícitas con intención de contrabando Todo

individuo que sea detenido con la posesión de sustancias ilícitas controladas o
narcóticos. La única sustancia que no es considerada ilícita es la marihuana, su
posesión no podrá exceder los cinco (5) gramos, el contenido de cualquier otro tipo de
sustancia inferior a (5) gramos sólo conllevará multa así quedando exceso calabozos.
Sanción: Calabozos.
Agravantes por cantidades:

 Marihuana: + $20 c/u

 LSD: + $30 c/u
 Esteroides y anabolizantes : + $30 c/u
 Cocaína: + $40 c/u
 Heroína: + $60 c/u
 PCP: + $70 c/u
 Éxtasis: + $80 c/u
 Metanfetamina: + $150 c/u

Artículo 5.2 Tráfico de drogas: Entiéndase como todo ciudadano que sea

evidenciado como traficante de drogas. Sanción: Multa de 8000$. Cárcel de 3 años.
Incautación del material. (Esta sanción prevalece a los artículos 5.1)

Artículo 5.3 Compra de sustancias ilícitas: Todo individuo que sea visto en

fragancia adquiriendo cualquier clase de sustancia ilícita. Sanción: Calabozo.
Incautación del material.

Artículo 5.4 Consumo de sustancias ilícitas: Todo individuo que sea encontrado en

la vía pública o espacios cerrados de dependencia con atención al cliente, (véase
locales de ventas de bienes y servicios) El oficial que realice la detención podrá
confiscar toda sustancia que esté siendo consumida o en posesión del
detenido. Sanción: Multa 1500$. Incautación del material. Calabozo
 CAPÍTULO 6:
De los homicidios, secuestros y extorsiones

Artículo 6.1 Intento de homicidio sin el uso de armas: Entiéndase como aquel

ciudadano que agrede físicamente a otro individuo empleando sus extremidades de
forma continua, sin la víctima poder presentar resistencia, dejándolo en estado
crítico. Sanción: Cárcel de 2 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.2)

Artículo 6.2 Intento de homicidio a mano armada: Entiéndase como aquel

ciudadano que intenta atentar contra la vida de otro individuo empleando el uso de
armas blancas o de fuego, dejándolo en estado crítico o con intención de
hacerlo. Sanción: Cárcel de 3 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.2)

Artículo 6.3 Homicidio sin el uso de armas: Entiéndase como aquel ciudadano que
agrede físicamente a otro individuo empleando sus extremidades, ocasionando que la
víctima fallezca por los golpes continuos o las consecuencias que ellos
lleven. Sanción: Cárcel de 4 años.

Artículo 6.4 Homicidio a mano armada: Entiéndase como aquel ciudadano que

atentó contra la vida de otro empleando armas blancas o de fuego. Sanción: Cárcel de
5 años.

Artículo 6.5 Homicidio múltiple: De aquel individuo que asesina a dos o más
personas con el uso de armas o no. Sanción:5000$ por víctima. Cárcel de 6 años, mas
3 años por cada víctima a partir de dos (Esta sanción prevalece a los artículos 6.3 y
6.4)

Artículo 6.6 Secuestro: Un individuo retiene a otro contra su voluntad empleando

amenazas con armas blancas o de fuego, o algún otro artefacto que pueda atentar
contra su vida. Sanción: Cárcel de 3 años.

Artículo 6.7 Extorsión: Cuando uno o más individuos extorsionan a un individuo o un

colectivo por tal de obtener cualquier cosa mediante el uso de amenazas, fuerza,
etcétera. Sanción: Cárcel de 2 años. Multa: 4000$.

Artículo 6.8 Extorsión a negocios/empresas/entidades: Cuando uno o más

individuos extorsionan al responsable de un negocio, empresa o entidad por cualquier
fin delictivo empleando amenazas, agresiones, etcétera. Sanción: Cárcel de 2 años.
Multa: 6000$

CAPÍTULO 7:
De los delitos de documentos y licencias

Artículo 7.1 Falsificación de documentos: De la creación y venta de documentos

falsificados. Sanción: Multa de 10.000$ a 100.000$. Pena de prisión de 4 a 10 años.

Artículo 7.2 Posesión de un documento falso: Del porte de un documento

falsificado. Sanción: Multa de 1000$. Calabozos.
Artículo 7.3 Transitar indocumentado: Del ciudadano que no porte su documento
de identidad. Sanción: Multa de 500$. Se procesa al individuo a comisaría para
verificación de identidad.

Artículo 7.4 Pescar sin salvoconducto: Todo ciudadano que sea sorprendido

realizando la actividad de la pesca en los lugares no autorizados o bien sin el
salvoconducto será sancionado. Sanción: Multa de 2000$.

Artículo 7.5 Cazar sin salvoconducto: Todo ciudadano que sea sorprendido

realizando la actividad de la caza en los sin el salvoconducto será
sancionado. Sanción: Multa de 2500$.

Artículo 7.6 Estafa: Cometen estafa los que, con ánimo de lucro, utilicen el engaño
para producir error en otro, induciéndolo a realizar un acto de disposición en perjuicio
propio o ajeno. Sanción: Multa de 5.000$ más la indemnización por los daños o
pérdidas ocasionadas.

CAPÍTULO 8:
De los delitos contra el Estado

Artículo 8.1 Desobediencia a la justicia: Sospechoso que desobedece la orden

legitima de un agente de la autoridad o miembro de LSPD, LSFD, departamento de
justicia y Estado. Sanción: Multa de 2000$.

Artículo 8.2 Falso reporte de bomba: Se sanciona al ciudadano que dé falsa

información sobre el emplazamiento de una bomba a un servicio
público. Sanción: Multa 10.000$. Calabozo.

Artículo 8.3 Allanamiento de edificios/instalaciones públicas: Cuando un

individuo penetra en un área restringida de propiedad estatal sin
autorización. Sanción: Multa de 4000$. Expulsión del área restringida.

Artículo 8.4 Uso indebido de la línea de emergencias: Ciudadano que da un uso

indebido a la línea de emergencias, tales como: bromas telefónicas, información
incorrecta, etc. Sanción: Multa de 1000$.

Artículo 8.5 Robo de elementos estatales: Se aplica el cargo sobre el individuo o

individuos que sustraigan de forma ilícita material de carácter estatal (radios,
vehículos...) con fuerza, violencia o intimidación a un funcionario
público. Sanción: Cárcel de 2 años. Multa de 8000$.

Articulo 8.6 Hurto de elementos estatales: Se aplica el cargo sobre el individuo o

individuos que sustraigan de forma ilícita material de carácter estatal (radios,
vehículos...) sin fuerza, ni violencia o intimidación en las personas. Sanción: Calabozo.
Multa de 6250$.

Artículo 8.7 Robo de armamento estatal: Se aplica el artículo sobre el individuo o

individuos que sustraigan de forma ilícita armamento de carácter estatal (pistolas,
porras, tasers, etc.) con fuerza, violencia o intimidación a un funcionario
publico. Sanción: Cárcel de 3 años. Multa de 10.000$.

Artículo 8.8 Hurto de armamento estatal: Se aplica el artículo sobre el individuo o

individuos que sustraigan de forma ilícita armamento de carácter estatal (pistolas,
porras, tasers, etc.) sin fuerza, ni violencia o intimidación en las
personas. Sanción: Cárcel de 2 años. Multa de 7500$.

Artículo 8.9 Suplantación de identidad: Se aplica este cargo sobre el individuo o

individuos que suplanten la identidad de un miembro del estado, sea bombero, policía,
médico, etcétera. Sanción: Cárcel de 2 años. Multa de 15.000$.

Artículo 8.10 Resistirse al arresto: Individuo que presenta resistencia a la hora de

ser arrestado, y que requiere sometimiento por medio del uso de la fuerza por parte de
los agentes de la autoridad. Sanción: Multa de 1000$.

Artículo 8.11 Evadir un arresto (evasión): Individuo que se da a la fuga, a

pie. Sanción: Calabozo, Multa de 4000$.

Artículo 8.12 Huir de la justicia: Individuo que se da a la fuga en cualquier clase de

vehículo. Sanción: Cárcel de 2 años. Multa de 7500$. (Esta sanción prevalece a los
artículos 1.1, 1.3, 1.4, 1.8, 1.12, 1.13, 1.15, 1.16, 1.17, 1.18, 1.19, 1.21, 1.22, 1.23,
1.24 y 1.25) [Agravante: 4 años más de cárcel al infringir el código bajo provocativa o
injustificación sin fianza.]

Artículo 8.13 Soborno: Haber incentivado a la corrupción a los funcionarios públicos

por medio de sumas monetarias con el fin de conseguir sus objetivos. Sanción: Cárcel
de 3 años. Multa de 5000$. Incautación del soborno.

Artículo 8.14 Intento de soborno: Tratar de incentivar a la corrupción a los

funcionarios públicos por medio de sumas monetarias con el fin de conseguir sus
objetivos. Sanción: Cárcel de 1 año. Multa de 2500$.

Artículo 8.15 Intento de homicidio sin el uso de armas: Tratar de atentar contra

la vida de un funcionario público, empleando las extremidades para agredirlo
físicamente. Sanción: Cárcel de 4 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.2 y
6.1)

Artículo 8.16 Intento de homicidio a mano armada: Tratar de atentar contra la

vida de un funcionario público, empleando armas blancas o de fuego. Sanción: Cárcel
de 5 años. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.2 y 6.2)

Artículo 8.17 Homicidio sin el uso de armas: Haber atentado contra la vida de un

funcionario público, empleando las extremidades para agredirlo físicamente
ocasionándole la muerte. Sanción: Cárcel de 6 años. (Esta sanción prevalece a los
artículos 2.2 y 6.3)

Artículo 8.18 Homicidio a mano armada: Haber atentado contra la vida de un

funcionario público, empleando el uso de armas blancas o de fuego ocasionándole la
muerte. Sanción: Multa de 11.000$. Cárcel de 7 años. (Esta sanción prevalece a los
artículos 2.2 y 6.4)

Artículo 8.19 Terrorismo: Cometer actos terroristas contra la ciudadanía o las

entidades del Estado, con el fin de crear temor entre la población o coaccionar el
gobierno Sanción: Multa de 500.000$. Cadena perpetua, según su gravedad podrá
conllevar a la pena de muerte, este último agravante sólo podrá ser añadido si un juez
lo ve preciso.
Articulo 8.20 Agresión a un cargo público. Se entiende a toda persona que atente
contra la integridad física de un funcionario público, véase: agresiones físicas, intento
de sustracción de cualquier tipo de elemento estatal que porte como armas, u
herramientas varias. También a toda persona que no respete el espacio determinado
por el funcionario durante la actuación en sus funciones como tal, por ejemplo: agarrar
a un policía de cualquier parte de su cuerpo durante su actuación en labores policiales
de cualquier escenario. Sanción: Cárcel de 2 años.

CAPÍTULO 9:
De los delitos del Estado

(En este capítulo se incluyen artículos cuya infracción comprende una sanción que
transcurrirá de manera independientemente al sistema de condenas. Por tanto, cuando
se indique 'tiempo real' hará referencia al transcurso normal del tiempo.)

De la prevaricación de los funcionarios públicos y otros comportamientos

injustos

Artículo 9.1: A la autoridad o funcionario público que, a sabiendas de su injusticia,

dictare una resolución arbitraria en un asunto administrativo. Sanción: Se le castigará
con la pena de inhabilitación especial para empleo o cargo público y para el ejercicio
del derecho de sufragio pasivo por tiempo de 1 a 6 meses (tiempo real).

Artículo 9.2: A la autoridad o funcionario público que, en el ejercicio de su

competencia y a sabiendas de su ilegalidad, propusiere, nombrare o diere posesión
para el ejercicio de un determinado cargo público a cualquier persona sin que
concurran los requisitos legalmente establecidos para ello. Sanción: Se le castigará
con la multa de 100.000$ a 500.000$ y suspensión de empleo o cargo público por
tiempo de 1 a 3 meses (tiempo real).

Artículo 9.2.1: La misma multa se impondrá a la persona que acepte la propuesta,

nombramiento o toma de posesión mencionada en el artículo anterior, sabiendo que
carece de los requisitos legalmente exigibles.

Del abandono de destino y de la omisión del deber de perseguir delitos

Artículo 9.3: A la autoridad o funcionario público que abandonare su destino con el

propósito de no impedir o no perseguir o a su vista los ignorara cualquiera de los
delitos tipificados en este código u en otras leyes. Sanción: Se le castigará con la
pena de prisión de 1 a 8 años e inhabilitación absoluta para empleo o cargo público por
tiempo de 1 a 6 meses (tiempo real).

Artículo 9.4: La autoridad o funcionario que, faltando a la obligación de su cargo,

dejare intencionadamente de promover la persecución de los delitos de que tenga
noticia o de sus responsables. Sanción: Incurrirá en la pena de inhabilitación especial
para empleo o cargo público por tiempo de 2 a 4 meses (tiempo real).

Artículo 9.5: A las autoridades o funcionarios públicos que promovieren, dirigieren u

organizaren el abandono colectivo y manifiestamente ilegal de un servicio
público. Sanción: Se les castigará con una multa de 400.000$ a 800.000$ y
suspensión de empleo o cargo público por tiempo de 2 meses a 4 meses (tiempo real).
Artículo 9.6: Las autoridades o funcionarios públicos que meramente tomaren parte
en el abandono colectivo o manifiestamente ilegal de un servicio público esencial y con
grave perjuicio de éste o de la comunidad. Sanción: Serán castigados con una de
multa de 200.000$ a 600.000$.

De la desobediencia y denegación de auxilio

Artículo 9.7.1: Las autoridades o funcionarios públicos que se negaren abiertamente

a dar el debido cumplimiento a resoluciones judiciales, decisiones u órdenes de la
autoridad superior, dictadas dentro del ámbito de su respectiva competencia y
revestidas de las formalidades legales. Sanción: Incurrirán en una de multa de
50.000$ a 1.000.000$ e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo
de 1 semana a 4 meses (tiempo real).

Artículo 9.7.2: No obstante lo dispuesto en el apartado anterior, no incurrirán en

responsabilidad criminal las autoridades o funcionarios por no dar cumplimiento a un
mandato que constituya una infracción manifiesta, clara y terminante de un precepto
de Ley o de cualquier otra disposición general.

Artículo 9.8: La autoridad o funcionario público que, habiendo suspendido, por

cualquier motivo que no sea el expresado en el apartado segundo del artículo anterior,
la ejecución de las órdenes de sus superiores, las desobedeciere después de que
aquéllos hubieren desaprobado la suspensión. Sanción: Incurrirá en una multa de
10.000$ a 200.000$, e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo
de 1 semana a 1 mes (tiempo real).

Artículo 9.9.1: El funcionario público que, requerido por autoridad competente, no

prestare el auxilio debido al Departamento de Justicia u otro servicio
público. Sanción: Incurrirá en una multa de 50.000$ a 200.000$, y suspensión de
empleo o cargo público por tiempo de 1 semana a 1 mes (tiempo real).

Artículo 9.9.2: Si el requerido fuera autoridad, jefe o responsable de una fuerza

pública o un agente de la autoridad. Sanción: Se impondrán una multa de 100.000$ a
400.000$ y suspensión de empleo o cargo público por tiempo de 2 semanas a 2 meses
(tiempo real).

Artículo 9.9.3: La autoridad o funcionario público que, requerido por un particular a

prestar algún auxilio a que venga obligado por razón de su cargo para evitar un delito
contra la vida de las personas, integridad, libertad sexual, salud o libertad de las
personas o cualquier otro delito se abstuviera de prestarlo Sanción: Será castigado
con una multa de 200.000$ a 600.000$ e inhabilitación especial para empleo o cargo
público por tiempo de 1 mes a 4 meses (tiempo real).

De la infidelidad en la custodia de documentos y de la violación de secretos

Artículo 9.10: La autoridad o funcionario público que, a sabiendas, sustrajere,

destruyere, inutilizare u ocultare, total o parcialmente, documentos cuya custodia le
esté encomendada por razón de su cargo. Sanción: Incurrirá en las penas de prisión
de 1 a 4 años, multa de 100.000$ a 300.000$, e inhabilitación especial para empleo o
cargo público por tiempo 1 semana a 1 mes (tiempo real).

Artículo 9.11.1: A la autoridad o funcionario público que, por razón de su cargo,

tenga encomendada la custodia de documentos respecto de los que la autoridad
competente haya restringido el acceso, y que a sabiendas destruya o inutilice los
medios puestos para impedir ese acceso o consienta su destrucción o
inutilización. Sanción: Incurrirá en la pena de prisión de 6 años a 8 años, multa de
200.000$ a 400.000$ y inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo
de 2 semanas a 2 meses (tiempo real).

Artículo 9.11.2: El particular que destruyere o inutilizare los medios a que se refiere
el punto anterior, será castigado con la multa de 300.000$ a 600.000$.

Artículo 9.12: La autoridad o funcionario público no comprendido en el artículo

anterior que, a sabiendas y sin la debida autorización, accediere o permitiere acceder a
documentos secretos cuya custodia le esté confiada por razón de su
cargo Sanción: Incurrirá en una multa de 200.000$ a 400.000$, e inhabilitación
especial para empleo o cargo público por tiempo de 1 semana a 3 semanas (tiempo
real).

Artículo 9.13.1: La autoridad o funcionario público que revelare secretos o

informaciones de los que tenga conocimiento por razón de su oficio o cargo y que no
deban ser divulgados. Sanción: Incurrirá en una multa de 50.000$ a 100.000$ e
inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 1 semana a 2
semanas (tiempo real).

Artículo 9.13.2: Si de la revelación a la que se refiere el párrafo anterior resultara

grave daño para la causa pública o para tercero. Sanción: La pena será de prisión de
1 a 4 años, e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 2
semanas a 1 mes (tiempo real).

Artículo 9.14.1: El particular que aprovechare para sí o para un tercero el secreto o la

información privilegiada que obtuviere de un funcionario público o
autoridad. Sanción: Será castigado con multa del tanto al doble del beneficio obtenido
o facilitado, si no a obtenido un beneficio económico será una multa de 200.000$ a
600.000$ .

Artículo 9.14.2: Si resultara grave daño para la causa pública o para

tercero. Sanción: La pena será de prisión de 1 a 6 años.

Del cohecho

Artículo 9.15: La autoridad o funcionario público que, en provecho propio o de un

tercero, recibiere o solicitare, por sí o por persona interpuesta, dádiva, favor o
retribución de cualquier clase o aceptare ofrecimiento o promesa para realizar en el
ejercicio de su cargo un acto contrario a los deberes inherentes al mismo o para no
realizar o retrasar injustificadamente el que debiera practicar. Sanción: Incurrirá en la
pena de prisión de 3 a 6 años , multa de 400.000$ a 800.000$, e inhabilitación
especial para empleo o cargo público por tiempo de 3 a 6 meses (tiempo real), sin
perjuicio de la pena correspondiente al acto realizado, omitido o retrasado en razón de
la retribución o promesa, si fuera constitutivo de delito.

Artículo 9.16: La autoridad o funcionario público que, en provecho propio o de un

tercero, recibiere o solicitare, por sí o por persona interpuesta, dádiva, favor o
retribución de cualquier clase o aceptare ofrecimiento o promesa para realizar un acto
propio de su cargo. Sanción: Incurrirá en la pena de prisión de 2 a 4 años, multa de
200.000$ a 400.000$ e inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo
de 2 semanas a 1 mes (tiempo real).

Artículo 9.17: Las penas señaladas en los artículos precedentes se impondrán

también cuando la dádiva, favor o retribución se recibiere o solicitare por la autoridad
o funcionario público, en sus respectivos casos, como recompensa por la conducta
descrita en dichos artículos.

Artículo 9.18: La autoridad o funcionario público que, en provecho propio o de un

tercero, admitiera, por sí mismo, dádiva o regalo que le fueren ofrecidos en
consideración a su cargo o función. Sanción: Incurrirá en la pena de prisión de 2 a 8
años.

Artículo 9.19: El particular que ofreciere o entregare dádiva o retribución de cualquier

otra clase a una autoridad, funcionario público o persona que participe en el ejercicio
de la función pública para que realice un acto contrario a los deberes inherentes a su
cargo o un acto propio de su cargo, para que no realice o retrase el que debiera
practicar, o en consideración a su cargo o función. Sanción: Será castigado en sus
respectivos casos, con las mismas penas de prisión y multa que la autoridad,
funcionario o persona corrompida.

Del tráfico de influencias

Artículo 9.20: El funcionario público o autoridad que influyere en otro funcionario

público o autoridad prevaliéndose del ejercicio de las facultades de su cargo o de
cualquier otra situación derivada de su relación personal o jerárquica con éste o con
otro funcionario o autoridad para conseguir una resolución que le pueda generar
directa o indirectamente un beneficio económico para sí o para un
tercero Sanción: Incurrirá en las penas de prisión de 2 a 4 años, multa del tanto al
duplo del beneficio perseguido u obtenido e inhabilitación especial para empleo o cargo
público por tiempo de 1 a 2 meses (tiempo real). Si obtuviere el beneficio perseguido,
estas penas se impondrán en su mitad superior.

Artículo 9.21: El particular que influyere en un funcionario público o autoridad

prevaliéndose de cualquier situación derivada de su relación personal con éste o con
otro funcionario público o autoridad para conseguir una resolución que le pueda
generar directa o indirectamente un beneficio económico para sí o para un
tercero. Sanción: Será castigado con las penas de prisión de 3 a 6 años, multa del
tanto al duplo del beneficio perseguido u obtenido, y prohibición de contratar con el
sector público por tiempo de 2 a 4 meses (tiempo real). Si obtuviere el beneficio
perseguido, estas penas se impondrán en su mitad superior.

De la malversación

Artículo 9.22: Las autoridades o funcionarios que, con ánimo de lucro, sustrajeran o

consintieran que un tercero, sustraiga los caudales o efectos públicos que tenga a su
cargo por razón de sus funciones. Sanción: Incurrirán en la pena de prisión de 6 a 12
años e inhabilitación absoluta por tiempo 6 meses a 1 año (tiempo real). Si el valor del
perjuicio causado o de los bienes o efectos apropiados excediere de 1.000.000$, se
impondrá la pena en su mitad superior.

De los fraudes y exacciones ilegales

Artículo 9.23: La autoridad o funcionario público que, interviniendo por razón de su
cargo en cualesquiera de los actos de las modalidades de contratación pública o en
liquidaciones de efectos o haberes públicos, se concertara con los interesados o usase
de cualquier otro artificio para defraudar a cualquier ente público. Sanción: Incurrirá
en las penas de prisión de 2 a 6 años e inhabilitación absoluta para empleo o cargo
público por tiempo de 4 a 8 meses (tiempo real).

Artículo 9.24: Al particular que se haya concertado con la autoridad o funcionario

público se le impondrá la misma pena de prisión que a éstos.

CAPÍTULO 10:
Delitos contra el Departamento de Justicia

(En este capítulo se incluyen artículos cuya infracción comprende una sanción que
transcurrirá de manera independientemente al sistema de condenas. Por tanto, cuando
se indique 'tiempo real' hará referencia al transcurso normal del tiempo.)

De la prevaricación

Artículo 10.1: El juez o magistrado que, a sabiendas, dictare sentencia o resolución

injusta. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 1 a 4 años, multa 200.000$
a 600.000$, además, la pena de inhabilitación absoluta por tiempo de 1 mes a 1 año
(tiempo real).

Artículo 10.2: El Juez o Magistrado que por imprudencia grave o ignorancia

inexcusable dictara sentencia o resolución manifiestamente injusta. Sanción: Incurrirá
en la pena de inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 2 a 6
meses (tiempo real).

Artículo 10.3: El Juez o Magistrado que se negase a juzgar, sin alegar causa legal, o
so pretexto de oscuridad, insuficiencia o silencio de la Ley. Sanción: Será castigado
con la pena de inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 2 a 6
meses (tiempo real).

Artículo 10.4: El Juez, Magistrado, Fiscal o Abogado culpable de retardo malicioso en

el Departamento de Justicia. Se entenderá por malicioso el retardo provocado para
conseguir cualquier finalidad ilegítima. Sanción: Será castigado con la pena de
inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 2 meses a 6 meses
(tiempo real), en el caso de abogados la expulsión del colegio de abogados y cese de
sus actividades como abogado por tiempo de 4 a 8 meses (tiempo real).

Del encubrimiento

Artículo 10.5: Será castigado con la pena de prisión de 4 a 6 años el que, con

conocimiento de la comisión de un delito y sin haber intervenido en el mismo como
autor o cómplice, interviniere con posterioridad a su ejecución, de alguno de los modos
siguientes:

1. Auxiliando a los autores o cómplices para que se beneficien del provecho,

producto o precio del delito, sin ánimo de lucro propio.
 2. Ocultando, alterando o inutilizando el cuerpo, los efectos o los instrumentos de
un delito, para impedir su descubrimiento.

3. Ayudando a los presuntos responsables de un delito a eludir la investigación de

la autoridad o de sus agentes, o a sustraerse a su busca o captura.

Las disposiciones de este artículo se aplicarán aun cuando el autor del hecho
encubierto sea irresponsable o esté personalmente exento de pena.

De la acusación y denuncia falsas y de la simulación de delitos

Artículo 10.6: Los que, con conocimiento de su falsedad o temerario desprecio hacia

la verdad, imputaren a alguna persona hechos que, de ser ciertos, constituirían
infracción penal. Sanción: Con la pena de prisión de 1 a 4 años o multa de 50.000 a
500.000, es posible aplicar la pena de prisión y multa juntas.

Artículo 10.7: El que simulare ser responsable o víctima de una infracción penal o
denunciare una inexistente, provocando actuaciones procesales. Sanción: Será
castigado con la multa de 100.000$ a 600.000$.

Del falso testimonio

Artículo 10.8: El testigo que faltare a la verdad en su testimonio en causa

judicial. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 2 a 6 años y multa de
100.000$ a 600.000$.

Artículo 10.9: El que presentare a sabiendas testigos falsos o pruebas falsas en una
causa judicial Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 2 a 6 años y multa de
200.000$ a 800.000$.

De la obstrucción a la Justicia

Artículo 10.10.1: El que, citado en legal forma, dejare voluntariamente de

comparecer, sin justa causa, ante un juzgado o tribunal en proceso
criminal. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 3 a 6 años o multa
50.000$ a 200.000$.

Artículo 10.10.2: Si estaba en libertad bajo fianza y no se presentare o

compareciera, sin justa causa, ante un juzgado o tribunal. Sanción: Será castigado
con el doble de la pena que evito por la fianza.

Artículo 10.11: El que reincida por segunda vez cometiendo lo indicado en el artículo
anterior en la misma causa o proceso criminal. Sanción: Será castigado con la pena
de prisión de 10 a 20 años.

Artículo 10.12: El que con violencia o intimidación intentare influir directa o

indirectamente en quien sea denunciante, parte o imputado, abogado o testigo en un
procedimiento o investigación para que modifique su actuación
procesal. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 2 a 6 años y multa de
50.000$ a 100.000$.

Artículo 10.13: El que en calidad de testigo o sospechoso obstaculice una

investigación policial aportando información falsa. Sanción: Será castigado con la
pena de prisión de 2 a 6 años y multa de 5.000$ a 30.000$.

Artículo 10.14: El que, interviniendo en un proceso como abogado con abuso de su

función, destruyere, modificare, inutilizare u ocultare documentos o actuaciones de los
que haya presentado. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 2 a 4 años,
multa de 5.000$ a 50.000$ e expulsión del colegio de abogados e inhabilitación para
ejercer como abogado durante un tiempo de 1 a 3 meses (tiempo real).

Artículo 10.15: El abogado, Fiscal, Juez o agente de la autoridad que revelare

actuaciones procesales declaradas secretas por la autoridad judicial. Sanción: Será
castigado con una multa de 200.000$ e inhabilitación especial para empleo, cargo
público, profesión u oficio de 1 semana a 3 semanas (tiempo real).

Artículo 10.16: El que incumpla o no cumpla una sentencia judicial o orden dictada
por un juez. Sanción: Será castigado con una multa de 500.000$ e inhabilitación
especial para empleo, cargo público, profesión u oficio de 1 semana a 4 semanas
(tiempo real).

Del quebrantamiento de condena

Artículo 10.17: Los que quebrantaren su condena o pena impuesta. Sanción: Serán

castigados con la pena de prisión de 6 a 12 años si estuvieran privados de libertad, y
con la pena de multa de 200.000$ a 600.000$ en los demás casos.

Artículo 10.18: Los sentenciados o presos que se fugaren del lugar en que estén
recluidos, haciendo uso de violencia o intimidación en las personas o fuerza en las
cosas o tomando parte en motín, serán castigados con la pena de prisión de uno a
cuatro años.

Artículo 10.19: Los sentenciados o presos que se fugaren del lugar en que estén
recluidos, haciendo uso de violencia o intimidación en las personas o fuerza en las
cosas o tomando parte en motín Sanción: Serán castigados con la pena de prisión de
10 a 20 años.

Artículo 10.20: El particular que proporcionare la evasión a un condenado, preso o

detenido, bien del lugar en que esté recluido, bien durante su
conducción. Sanción: Será castigado con la pena de prisión de 2 a 6 años y multa de
5.000$ a 200.000$.

Del aprovechamiento de los recursos a su alcance

Artículo 10.21: A la autoridad o funcionario público que, a sabiendas y con plena

intención de echo usara medios a su alcance por su puesto o cargo para la realización
de un delito. Sanción: Serán castigados con la pena de prisión de 6 a 12 años, y con
la pena de multa de 100.000$ a 2.000.000$. Se le castigará con la pena de
inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 1 a 6 meses (tiempo
real).

Artículo 10.22: A la autoridad o funcionario público que, que colabore con la finalidad
de ayudar gracias a su cargo y recursos a los que tenga acceso a un tercero a realizar
un delito. Sanción: Serán castigados con la pena de prisión de 6 a 12 años, y con la
pena de multa de 50.000$ a 1.000.000$. Se le castigará con la pena de suspensión
para empleo o cargo público por tiempo de 1 a 4 meses (tiempo real).

Artículo 10.23: La venta de material público al que un funcionario publico o autoridad

tenga acceso. Sanción: Serán castigados con la pena de prisión de 20 a 40 años, y
con la pena de multa de 500.000$ a 5.000.000$. Se le castigará con la pena de
inhabilitación especial para empleo o cargo público por tiempo de 2 a 8 meses (tiempo
real).

CAPÍTULO 11
De los delitos informáticos.

Artículo 11.1 Violación a la privacidad en línea: Todo aquel individuo que vulnere

la privacidad de cualquier otra persona sin previo aviso (términos y condiciones)
mediante servicios en línea. Multa de 2000$, calabozo.

Artículo 11.2 Comercio ilegal en línea: Todo aquel individuo que trafique con
material ilícito por vías informáticas. Multa de 10.000$ Cárcel de 4 años.

Artículo 11.3 Fraude Bancario: Todo aquel individuo que falsifique documentos de

origen bancario para su propio beneficio (incluye tarjetas de crédito, skimmers en
cajeros automáticos, falsificación de estados de cuenta) Multa de 5.000$ Cárcel de 3
años, incautación de todo el material y el dinero obtenido mediante dicha actividad.

Artículo 11.4 Pornografía infantil: Todo aquel individuo que comercie o tenga en su

posesión archivos con contenido pornográfico que incluya menores de edad (-18).
Multa de 3.000$ a 20.000$ dependiendo del material que posea, cárcel de 3 a 7 años,
incautación de todo el material. (Esta sanción prevalece a los artículos 2.19)

Artículo 11.5 Posesión de archivos confidenciales: Todo aquel individuo que filtre,

comercie o tenga en su posesión contenido extraído de agencias de carácter
confidencial sin estar autorizado. Multa de 100.000$, cadena perpetua, según su
gravedad y el daño causado al Estado/Nación podría conllevar a la pena de muerte.

Artículo 11.5 Hackeo a instituciones públicas: Todo aquel individuo que vulnere

instituciones o páginas webs pertenecientes a organismos públicos, con el fin de
extraer información confidencial o vulnear sistemas bancarios. Multa de 500.000$,
cadena perpetua, según su gravedad y el daño causado al Estado/Nación.