Linga A/904629

Manuel Gutiérrez Estévez

y Pedro Pitarch (eds.)

RETÓRICAS
DEL CUERPO AMERINDIO

I B E R O A M E R I C A N A - VERVUERT - 2010
ÍNDICE

Esos cuerpos, esas almas. Una introducción 9

Manuel Gutiérrez Estévez

La retórica de traducir "cuerpo" 57

Alexandre Surrallés

Los nuevos cuerpos mestizos de la América colonial 87

Carmen Bernand

Antropofagia y sentimientos. Venganza y cariño en el cuerpo

devorado 117
Mark Münzel

Persona y etimología en una ontología tzotzil 153

Gary H. Gossen

El problema de los dos cuerpos tzeltales 177

Pedro Pitarch

Yo es otro: marcadores corporales de la (de)negación en el ritual

otomí (México) 213
Jacques Galinier

El cuerpo como referente del universo chayahuita. Aproximación a

una teoría de la persona 227
Marta Luisa González Saavedra
Andar la vida. Trayectorias de los cuerpos en los espacios 255
María García Alonso

Los cuerpos mediadores o los transgéneros amerindios 291

Juan Antonio Flores Marios

Influenze della corporalitá in campo religioso. I testi che presentano

la figura di Gesü 335
Adriana Destro

Desnudez, vestido y pintura corporal en el fin del mundo 363

Peter Masón

Los autores 399