Sie sind auf Seite 1von 5

En la ciudad de Guatemala, el día catorce de abril del año

dos mil veinte, NOSOTROS: MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL, de

treinta y ocho años de edad, guatemalteco, casado, Abogado y

Notario, me identifico con el documento personal de

identificación -DPI- y el Código Único de Identificación –

CUI- número dos mil doscientos cuarenta, ochenta y seis mil

ciento cuarenta y seis, mil seiscientos uno (2240 86146 1601)

extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de

las Personas de la República de Guatemala. y JUAN CARLOS

TOBAR HERRERA manifiesto ser de veinticinco años de edad,

soltero, Guatemalteco, bachiller, de este domicilio, me

identifico con el Documento Personal de Identificación –DPI-

código único de identificación –CUI- dos mil cuatrocientos

cincuenta y cuatro, cuarenta y un mil ciento noventa, cero

cuatrocientos trece (2454 41190 0413) extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala, actúo en mi calidad de Administrador Único y


Representante Legal de la entidad mercantil DEPENDABLE,

SOCIEDAD ANONIMA lo que acredito con el acta notarial de mi

nombramiento faccionada en la ciudad de Guatemala el siete de

agosto del año dos mil diecinueve por la Notaria Iris Rocío

Enríquez Zavala y que se encuentra debidamente inscrita en el

Registro Mercantil General de la República bajo el número de

registro quinientos setenta mil trescientos cuarenta y ocho

folio trescientos cuarenta y nueve, libro setecientos

veintiuno de Auxiliares de comercio. Aseguramos los

comparecientes ser de los datos de identificación

anteriormente consignados, hallarnos en el libre ejercicio de

nuestros derechos civiles, y que por el presente DOCUMENTO,

convenimos de común acuerdo celebrar CONTRATO DE COMPRAVENTA

DE VEHICULO PARTICULAR, con firma legalizada, de conformidad

con los siguientes clausulas: PRIMERO: Yo, MAYNOR JUAN PABLO

LIGORRIA LEAL, bajo juramento de ley, y sabido de las penas

relativas al delito de perjurio, manifiesto que el vehículo

aquí descrito es el objeto preciso del presente contrato, el

cual se encuentra valorado por un monto de noventa y dos mil

dólares de Estados Unidos de América (USD. $92,000.00) al

tipo de cambio el día de hoy de siete quetzales con setenta

centavos (Q. 7.70) POR UN VALOR DE SETECIENTOS OCHO MIL

NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS QUETZALES CON CUATRO CENTAVOS DE

QUETZAL (Q. 708,986.04), la cual se encuentra al día en el


pago de su Impuesto de Circulación, y que describo a

continuación: PLACA: PO325GLQ; TIPO: CAMIONETA; USO:

PARTICULAR; MARCA: TOYOTA; LINEA: LAND CRUISER; MODELO: 2017;

COLOR: BLANCO PERLA; CODIGO DEL VEHICULO: 2017-25592-3;

ASIENTOS: 8; POLIZA:2477500283;MOTOR: 1VD-0363785; VIN:

JTMHV05J1H4217034. SEGUNDO: DEL PRECIO Y DE LA FORMA DE

PAGO: Sigo manifestando yo, MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL

en forma expresa y voluntaria, que soy dueño del vehículo

particular identificado en la clausula anterior, y que ambos

comparecientes de común acuerdo acordamos, que el precio de

la compraventa es de noventa y dos mil dólares de Estados

Unidos de América (USD. $92,000.00) al tipo de cambio el día

de hoy de siete quetzales con setenta centavos (Q. 7.70) POR

UN VALOR DE SETECIENTOS OCHO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS

QUETZALES CON CUATRO CENTAVOS DE QUETZAL (Q. 708,986.04), los

cuales la entidad mercantil DEPENDABLE, SOCIEDAD ANONIMA

procede a cancelar de la siguiente forma: PAGO ÚNICO que

recibirá hoy MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL, día en que se

firma el presente CONTRATO DE COMPRAVENTA, quedando MAYNOR

JUAN PABLO LIGORRIA LEAL comprometido a gestionar el traspaso

electrónico correspondiente para la entidad mercantil

DEPENDABLE, SOCIEDAD ANONIMA ante la Superintendencia de

Administración Tributaria –SAT- de la República de Guatemala.

TERCERO: Manifiesto que ACEPTO la forma de pago por la


compraventa del vehículo particular, por lo anteriormente yo,

Juan Carlos Tobar Herrera en la calidad con que actuó ACEPTO

el vehículo adquirido, manifestando que he revisado todas sus

características y declaro que dichos números son los

mencionados en el presente contrato y que los mismos no

presentan signos visibles de adulteración u otras

observaciones, así como también a partir de la presente fecha

acepto todas sus responsabilidades civiles o penales

emergentes de la posesión del vehículo adquirido en el

presente acto. CUARTO: Ambas partes, como se hace constar

aceptamos, ratificamos y firmamos el presente documento

privado con firma legalizada que contiene CONTRATO DE

COMPRAVENTA DE VEHICULO PARTICULAR, CON FIRMA LEGALIZADA.

_______________________ _______________________

MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL JUAN CARLOS TOBAR HERRERA

En la ciudad de Guatemala, el día catorce de abril del año dos mil veinte, como
NOTARIA DOY FE: Que las firmas que anteceden y que calzan un DOCUMENTO CON FIRMA
LEGALIZADA, son AUTENTICAS, por haber sido puestas a mi presencia el día por los
MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL, de treinta y ocho años de edad, guatemalteco,
casado, Abogado y Notario, me identifico con el documento personal de
identificación -DPI- y el Código Único de Identificación –CUI- número dos mil
doscientos cuarenta, ochenta y seis mil ciento cuarenta y seis, mil seiscientos
uno (2240 86146 1601) extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de
las Personas de la República de Guatemala. y el señor JUAN CARLOS TOBAR HERRERA
de veinticinco años de edad, soltero, Guatemalteco, bachiller, de este domicilio,
me identifico con el Documento Personal de Identificación –DPI- código único de
identificación –CUI- dos mil cuatrocientos cincuenta y cuatro, cuarenta y un mil
ciento noventa, cero cuatrocientos trece (2454 41190 0413)extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Los signatarios
firman al igual que la notaria la presente acta de legalización de firmas en
señal de autenticidad. DOY FE.

_______________________ _______________________

MAYNOR JUAN PABLO LIGORRIA LEAL JUAN CARLOS TOBAR HERRERA

Das könnte Ihnen auch gefallen