En la ciudad de Escuintla, el día dieciséis de octubre del año dos mil trece,

siendo las once horas en punto. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Notaria, constituida

en mi Oficina profesional, ubicada en la segunda avenida uno guión once,

zona tres de esta ciudad, soy requerida por la señora MARÍA ARGENTINA

VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA, de veinticinco años de edad, casada,

guatemalteca, Secretaria, de este domicilio, persona de mi conocimiento. La

compareciente manifiesta que el objeto de su rogación es para que

notarialmente y en la vía de Jurisdicción voluntaria se tramiten las diligencias

de ASIENTO EXTEMPORÁNEO de la partida de nacimiento de su hija menor

de edad MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO, para lo cual procedo de la

manera siguiente: PRIMERO: La infrascrita Notaria le advierte da la requirente

sobre la pena relativa al delito de perjurio, tras lo cual ella declara que el día

nueve de febrero del año mil novecientos noventa y cinco nació, en esta

ciudad, en la Clínica Santa Rosa, que se encuentra ubicada en la octava calle

uno guión veinte, de la zona cuatro de esta ciudad, su hija MARÍA DOLORES

PINEDA VALDIVIESO, quién es hija de la requirente y de señor CARLOS

ESTUARDO PINEDA DUBÓN, que nació en parto único y que oportunamente

el nacimiento no fue inscrito en el Registro respectivo, como era debido. Con

base a lo anterior, y tomando en cuenta lo prescrito en el Decreto cincuenta y

cuatro guión setenta y siete, del Congreso de la República, solicita que, en

Jurisdicción Voluntaria y en la vía notarial, se asiente la partida de nacimiento

de su menor hija en el respectivo registro, superándose así la omisión en que

oportunamente se incurrió. SEGUNDO: La promoviente presenta, para

efectos del trámite que solicita, los siguientes medios de prueba:

DOCUMENTAL: a) Certificación de la Partida de Matrimonio de los señores

MARÍA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA y CARLOS

ESTUARDO PINEDA DUBÓN, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas, de esta ciudad, con fecha cinco de agosto de dos

mil trece; b) Certificaciones de las partidas de nacimiento de MARÍA

ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA y CARLOS ESTUARDO

PINEDA DUBÓN, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de

las Personas, de esta ciudad, con fecha cinco de agosto de dos mil trece; c)

Certificación de negativa de nacimiento de la menor: MARÍA DOLORES

PINEDA VALDIVIESO, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas, de esta ciudad, con fecha cinco de agosto de dos

mil trece; d) Certificación extendida por el Director de la Clínica Santa Rosa,

en la que consta que el día nueve de febrero de mil novecientos noventa y

cinco la señora MARÍA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA,

dio a luz a una niña, a quien se le identifica con el nombre de MARÍA

DOLORES PINEDA VALDIVIESO, como consta en el carné de control de los

servicios pediátricos de esa institución, de fecha ocho de septiembre del

presente año. TESTIMONIAL: Declaración de los señores IVÁN ROBERTO

GUDIEL LOPEZ y KARLA MARINA LOPEZ ESCOBAR, quienes declararán

de conformidad con el siguiente pliego de preguntas: PRIMERA PREGUNTA:

Diga el testigo cuáles son sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga

el testigo si es de su conocimiento la fecha, lugar y hora en que ocurrió el

nacimiento de la menor MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO, TERCERA

PREGUNTA: Diga la testigo si es de su conocimiento que la niña MARÍA

DOLORES PINEDA VALDIVIESO, es hija de los señores MARÍA

ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA y CARLOS ESTUARDO

PINEDA DUBÓN; CUARTA PREGUNTA: Diga el testigo si es de su

conocimiento que el parto de la niña MARÍA DOLORES PINEDA

VALDIVIESO fue atendido en la Clínica Santa Rosa de esta ciudad; QUINTA

PREGUNTA: Diga la testigo si es de su conocimiento que el nacimiento de

MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO fue en parto único; SEXTA

PREGUNTA: Diga la testigo si es de su conocimiento que el hecho del

nacimiento de MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO no fue inscrito en el

registro civil de esta ciudad oportunamente; SEPTIMA PREGUNTA: Diga la

testigo si es de su conocimiento el nombre, apellidos, origen y ocupación de

los padres de la menor; OCTAVA PREGUNTA: Dé la testigo la razón por la

cual tiene conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado.

TERCERA. Con base en lo anterior expuesto, la requirente solicita lo

siguiente: a) Que con la presente acta notarial y documentos adjuntos, se

inicie el trámite respectivo y que se tengan por promovidas las diligencias

voluntarias de asiento extemporáneo de la partida de nacimiento de la menor

MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO; b) Que se tengan por ofrecidos los

medios de prueba individualizados y por presentados los documentos que

acompaña a la presente acta; c) Que se reciban las declaraciones de los

testigos propuestos y sean interrogados con base en las preguntas insertas

anteriormente en la presente acta; d) Se dé intervención a la Procuraduría

General de la Nación, como lo manda la ley, para que se pronuncie sobre

estas diligencias y emita opinión; e) Que oportunamente se dicte el autor que

en derecho corresponde, se mande a inscribir en el Registro Civil, del Registro

Nacional de las Personas, de esta ciudad, el nacimiento de la menor MARÍA

DOLORES PINEDA VALDIVIESO, para lo cual deberá remitirse certificación

del auto con su duplicado; f) En su oportunidad, remítase el expediente, para

su archivo y custodia, al Director del Archivo General de Protocolos. Termino

la presente cuarenta y cinco minutos después de su inicio, en el mismo lugar y

fecha, la que se encuentra contenida en dos hojas de papel bond, las cuales

numero, sello y firmo. Leo lo escrito a la promoviente, quien enterada de su

contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma

con la Notaria autorizante. DOY FE.

F)

Ante Mí:

sello
Abogada y Notaria