Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
+Ymhijsv3Fxemrmrk'Sviw Erh-Rxivtvixmrk 'Sqtviwwmzi7Xvirkxl6Iwypxw
+Ymhijsv3Fxemrmrk'Sviw Erh-Rxivtvixmrk 'Sqtviwwmzi7Xvirkxl6Iwypxw
+YMHIJSV3FXEMRMRK'SVIW
ERH-RXIVTVIXMRK
'SQTVIWWMZI7XVIRKXL6IWYPXW
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
.YRI
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
+YMHIJSV3FXEMRMRK'SVIWERH-RXIVTVIXMRK'SQTVIWWMZI7XVIRKXL6IWYPXW
'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-
8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIH XS GSRXEGX %'- 4VSTIV YWI SJ XLMW HSGYQIRX MRGPYHIW TIVMSHMGEPP] GLIGOMRK JSV IVVEXE EX
[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWTJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW
%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR
%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX
%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR
-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR37,%
LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW
3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-
1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI1'4
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
-7&2
%'-6
+YMHIJSV3FXEMRMRK'SVIWERH-RXIVTVIXMRK
'SQTVIWWMZI7XVIRKXL6IWYPXW
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
'EWMQMV&SKREGOM .IVV]4EVRIW
'LEMV 7IGVIXEV]
7YFGSQQMXXIIQIQFIVW[LSTVITEVIHXLMWHSGYQIRX
'SVI XIWXMRK MW XLI QSWX HMVIGX QIXLSH XS HIXIVQMRI XLI GSQTVIWWMZI GSRWXVYGXMSRERHQIXLSHWJSVHIXIVQMRMRKIUYMZEPIRXWTIGMJMIHWXVIRKXLXS
WXVIRKXL SJ GSRGVIXI MR E WXVYGXYVI +IRIVEPP] GSVIW QE] FISFXEMRIH XS EWWIWWGETEGMX]SJERI\MWXMRKWXVYGXYVI8LI QEXIVMEPWTVSGIWWIWUYEPMX]
EWWIWW[LIXLIVGSRGVIXI MR ERI[ WXVYGXYVIGSQTPMIW [MXL WXVIRKXLFEWIH GSRXVSP QIEWYVIW ERH MRWTIGXMSRW HIWGVMFIH MR XLMW HSGYQIRX WLSYPH FI
EGGITXERGIGVMXIVMESVXSIZEPYEXIXLIWXVYGXYVEPGETEGMX]SJERI\MWXMRKWXVYG XIWXIHQSRMXSVIHSVTIVJSVQIHEWETTPMGEFPISRP]F]MRHMZMHYEPWLSPHMRK
XYVIFEWIHSRXLIMRTPEGIGSRGVIXIWXVIRKXL-RIMXLIVGEWIXLITVSGIWWSJ XLIETTVSTVMEXI%'-'IVXMJMGEXMSRWSVIUYMZEPIRX
SFXEMRMRK GSVI WTIGMQIRW ERH MRXIVTVIXMRK WXVIRKXL XIWX VIWYPXW MW SJXIR
GSRJSYRHIH F] ZEVMSYW JEGXSVW EJJIGXMRK MRTPEGI GSRGVIXI WXVIRKXL SV /I][SVHWGSQTVIWWMZIWXVIRKXLGSVILEVHIRIHGSRGVIXIWEQTPMRKXIWX
QIEWYVIH WXVIRKXL SJ XIWX WTIGMQIRW 8LI WGEXXIV MR WXVIRKXL XIWX HEXE
[LMGLMWYREZSMHEFPIKMZIRXLIMRLIVIRXVERHSQRIWWSJMRTPEGIGSRGVIXI
WXVIRKXLWERHXLIYRGIVXEMRX]EXXVMFYXEFPIXSTVITEVEXMSRERHXIWXMRKSJXLI
'328)287
WTIGMQIRWQE]JYVXLIVGSQTPMGEXIGSQTPMERGIERHIZEPYEXMSRHIGMWMSRW
'LETXIV{-RXVSHYGXMSRT6
{-RXVSHYGXMSR
8LMW KYMHI WYQQEVM^IW TVEGXMGIW JSV SFXEMRMRK GSVIW ERH MRXIVTVIXMRK
GSVIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLXIWXVIWYPXW*EGXSVWXLEXEJJIGXMRTPEGIGSRGVIXI {&EGOKVSYRH
WXVIRKXLEVIVIZMI[IHWSWEQTPMRKPSGEXMSRWXLEXEVIGSRWMWXIRX[MXLSFNIGXMZIW {7GSTI
SJ XLI MRZIWXMKEXMSR GER FI WIPIGXIH 7XVIRKXL GSVVIGXMSR JEGXSVW EVI
TVIWIRXIHJSVGSRZIVXMRKXLIQIEWYVIHWXVIRKXLSJRSRWXERHEVHGSVIXIWX 'LETXIV{2SXEXMSRERHHIJMRMXMSRWT6
WTIGMQIRWXSXLIWXVIRKXLSJIUYMZEPIRXWTIGMQIRW[MXLWXERHEVHHMEQIXIVW {2SXEXMSR
PIRKXLXSHMEQIXIVVEXMSWERHQSMWXYVIGSRHMXMSRMRK8LMWKYMHITVSZMHIW
{(IJMRMXMSRW
HMVIGXMSRJSVGLIGOMRKWXVIRKXLGSQTPMERGISJGSRGVIXIMREWXVYGXYVIYRHIV
'LETXIV{:EVMEXMSRSJMRTPEGIGSRGVIXIWXVIRKXL
MRWXVYGXYVIWT6
%'-'SQQMXXII6ITSVXW+YMHIW1ERYEPWERH'SQQIRXEVMIW {&PIIHMRK
EVIMRXIRHIH JSV KYMHERGI MRTPERRMRK HIWMKRMRKI\IGYXMRK {'SRWSPMHEXMSR
ERHMRWTIGXMRKGSRWXVYGXMSR8LMWHSGYQIRXMWMRXIRHIHJSVXLI
YWI SJ MRHMZMHYEPW [LS EVI GSQTIXIRX XS IZEPYEXI XLI {'YVMRK
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRW {1MGVSGVEGOMRK
ERH[LS [MPPEGGITX VIWTSRWMFMPMX] JSV XLIETTPMGEXMSR SJXLI {3ZIVEPPZEVMEFMPMX]SJMRTPEGIWXVIRKXLW
QEXIVMEPMXGSRXEMRW8LI%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXIHMWGPEMQW
ER]ERHEPPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIWXEXIHTVMRGMTPIW8LI-RWXMXYXI
WLEPPRSXFIPMEFPIJSVER]PSWWSVHEQEKIEVMWMRKXLIVIJVSQ
6IJIVIRGI XS XLMW HSGYQIRX WLEPP RSX FI QEHI MR GSRXVEGX %'-6WYTIVWIHIW%'-6ERH[EWEHSTXIHERHTYFPMWLIH.YRI
HSGYQIRXW-JMXIQWJSYRHMRXLMWHSGYQIRXEVIHIWMVIHF]XLI 'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%VGLMXIGX)RKMRIIVXSFIETEVXSJXLIGSRXVEGXHSGYQIRXWXLI] %PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
WLEPPFIVIWXEXIHMRQERHEXSV]PERKYEKIJSVMRGSVTSVEXMSRF] QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYG
XLI%VGLMXIGX)RKMRIIV XMSRSVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR
[VMXMRKMWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW
6
6 %'-'311-88))6)4368
'LETXIV{4PERRMRKXLIXIWXMRKTVSKVEQ KYMHITVIWIRXWTVSGIHYVIWJSVSFXEMRMRKERHXIWXMRKGSVIWERH
T6 MRXIVTVIXMRKVIWYPXWMREGGSVHERGI[MXL%'-
{-RZIWXMKEXMRK GSRGVIXI MR E RI[ WXVYGXYVI YWMRK -JWXVIRKXLVIGSVHWEVIYREZEMPEFPIXLIMRTPEGIWXVIRKXLSJ
WXVIRKXLFEWIHEGGITXERGIGVMXIVME GSRGVIXI MR ER I\MWXMRK WXVYGXYVI GER FI IZEPYEXIH YWMRK
{)ZEPYEXMRKI\MWXMRKWXVYGXYVIGETEGMX]YWMRKMRTPEGI GSVIW 8LMW MRTPEGI WXVIRKXL HIXIVQMREXMSR MW WMQTPMJMIH
WXVIRKXLW [LIRMRTPEGIWXVIRKXLHEXEEVIGSRZIVXIHMRXSERIUYMZEPIRX
WTIGMJMIHGSQTVIWWMZIWXVIRKXLJG ZEPYIXLEXGERFIHMVIGXP]
'LETXIV{3FXEMRMRKXIWXWTIGMQIRWT6 WYFWXMXYXIH MRXS GSRZIRXMSREP WXVIRKXL IUYEXMSRW [MXL
GYWXSQEV] WXVIRKXL VIHYGXMSR JEGXSVW 8LMW KYMHI TVIWIRXW
'LETXIV{'SVIXIWXMRKT6
TVSGIHYVIW JSV TIVJSVQMRK XLMW GSRZIVWMSR MR E QERRIV
GSRWMWXIRX [MXL XLI EWWYQTXMSRW YWIH XS HIVMZI WXVIRKXL
'LETXIV{%REP]^MRKWXVIRKXLXIWXHEXE
T6 VIHYGXMSRJEGXSVWJSVWXVYGXYVEPHIWMKR
{%781''1 TVIGMWMSRWXEXIQIRXW
{6IZMI[SJGSVIWXVIRKXLGSVVIGXMSRJEGXSVW {&EGOKVSYRH
{7XEXMWXMGEPEREP]WMWXIGLRMUYIW %REP]WMWSJGSVIXIWXHEXEGERFIHMJJMGYPXERHGERWYFWIUYIRXP]
PIEH XS YRGIVXEMR MRXIVTVIXEXMSRW ERH GSRGPYWMSRW &EWIH
'LETXIV{-RZIWXMKEXMSRSJPS[WXVIRKXLXIWX SR L]TSXLIXMGEP GSVI XIWX VIWYPXW TVEGXMXMSRIVW
VIWYPXWMRRI[GSRWXVYGXMSRYWMRK%'- VIWTSRHMRK XS EWYVZI] MR IWXMQEXIH XLIGSQTVIWWMZI
T6 WXVIRKXLSJMRTPEGIGSRGVIXIFIX[IIRERHTWM
ERH14E
,ERWSR
7XVIRKXLMRXIVTVIXEXMSRWWLSYPH
'LETXIV{(IXIVQMRMRKERIUYMZEPIRXJG ZEPYIJSV EP[E]WFIQEHIF]SV[MXLXLIEWWMWXERGISJERMRZIWXMKEXSV
IZEPYEXMRKWXVYGXYVEPGETEGMX]SJERI\MWXMRK I\TIVMIRGIHMRGSRGVIXIXIGLRSPSK]*EGXSVWGSRXVMFYXMRKXS
WXVYGXYVIT6
{'SRZIVWMSRSJGSVIWXVIRKXLWXSIUYMZEPIRXMRTPEGI XLIWGEXXIVSJGSVIWXVIRKXLXIWXVIWYPXWMRGPYHI
WXVIRKXLW e 7]WXIQEXMG ZEVMEXMSR SJ MRTPEGI WXVIRKXL EPSRK E
{9RGIVXEMRX]SJIWXMQEXIHMRTPEGIWXVIRKXLW QIQFIVSVXLVSYKLSYXXLIWXVYGXYVI
{4IVGIRXEKISJMRTPEGIWXVIRKXLWPIWWXLERJG e 6ERHSQZEVMEXMSRSJGSRGVIXIWXVIRKXLFSXL[MXLMRSRI
{1IXLSHWXSIWXMQEXIXLIIUYMZEPIRXWTIGMJMIHWXVIRKXL FEXGLERHEQSRKFEXGLIW
e 0S[XIWXVIWYPXWEXXVMFYXEFPIXSJPE[IHXIWXWTIGMQIRWSV
'LETXIV{6IJIVIRGIWT6 MQTVSTIVXIWXTVSGIHYVIW
{6IJIVIRGIHWXERHEVHWERHVITSVXW e )JJIGXWSJXLIWM^IEWTIGXVEXMSERHQSMWXYVIGSRHMXMSR
{'MXIHVIJIVIRGIW SJXLIXIWXWTIGMQIRSRXLIQIEWYVIHWXVIRKXLWERH
e %HHMXMSREP YRGIVXEMRX] EXXVMFYXEFPI XS XIWXMRK XLEX MW
%TTIRHM\{)\EQTPIGEPGYPEXMSRWT6 TVIWIRX IZIR JSV XIWXW TIVJSVQIH MR WXVMGX EGGSVHERGI
%{3YXPMIV MHIRXMJMGEXMSR MR EGGSVHERGI [MXL %781 [MXLWXERHEVHM^IHXIWXMRKTVSGIHYVIW
)GVMXIVME
%{7XYHIRXvW X XIWX JSV WMKRMJMGERGI SJ HMJJIVIRGI {7GSTI
FIX[IIRSFWIVZIHEZIVEKIZEPYIW 8LMW KYMHI WYQQEVM^IW GYVVIRX TVEGXMGIW JSV SFXEMRMRK
%{)UYMZEPIRX WTIGMJMIH WXVIRKXL F] XSPIVERGI JEGXSV GSVIWERHMRXIVTVIXMRKGSVIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLXIWXVIWYPXW
ETTVSEGL MRPMKLXSJTEWXERHGYVVIRXVIWIEVGLJMRHMRKW1ER]SJXLIWI
%{)UYMZEPIRXWTIGMJMIHWXVIRKXLF]EPXIVREXIETTVSEGL JMRHMRKW EVI FEWIH SR SPHIV VIJIVIRGIW EW XLI VIWIEVGL LEW
VIEGLIHEQEXYVIWXEXI4EVEPPIPTVSGIHYVIWEVITVIWIRXIHJSV
',%48)6{-2863(9'8-32 GEWIW[LIVI GSVIW EVI SFXEMRIHXS EWWIWW [LIXLIVGSRGVIXI
{-RXVSHYGXMSR WXVIRKXL MR E RI[ WXVYGXYVI GSQTPMIW [MXL WXVIRKXLFEWIH
'SVIXIWXMRKMWXLIQSWXHMVIGXQIXLSHXSHIXIVQMRIXLIMR EGGITXERGIGVMXIVME ERH XSHIXIVQMRIE ZEPYI FEWIH SR XLI
TPEGI GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ GSRGVIXI MR E WXVYGXYVI EGXYEPMRTPEGIGSRGVIXIWXVIRKXLIUYMZEPIRXXSXLIWTIGMJMIH
+IRIVEPP]GSVIWEVISFXEMRIHXS GSQTVIWWMZIWXVIRKXLJG 8LIPEXXIVGERFIHMVIGXP]WYFWXMXYXIH
e %WWIWWMJVIUYMVIH[LIXLIVGSRGVIXIMRERI[WXVYGXYVI MRXS GSRZIRXMSREP WXVIRKXL IUYEXMSRW [MXL GYWXSQEV]
GSQTPMIW[MXLWXVIRKXLFEWIHEGGITXERGIGVMXIVMESV WXVIRKXL VIHYGXMSR JEGXSVW JSV WXVIRKXL IZEPYEXMSR SJ ER
e (IXIVQMRI MRTPEGI GSRGVIXI WXVIRKXLW MR ER I\MWXMRK I\MWXMRKWXVYGXYVI-XMWMRETTVSTVMEXIXSYWITVSGIHYVIWJSV
WXVYGXYVIJSVIZEPYEXMSRSJWXVYGXYVEPGETEGMX] HIXIVQMRMRK XLI IUYMZEPIRX WTIGMJMIH GSRGVIXI WXVIRKXL XS
-RRI[GSRWXVYGXMSRG]PMRHIVWXVIRKXLXIWXWJEMPMRKXSQIIX EWWIWW[LIXLIVGSRGVIXIWXVIRKXLMRERI[WXVYGXYVIGSQTPMIW
WXVIRKXLFEWIHEGGITXERGIGVMXIVMEGERFIMRZIWXMKEXIHYWMRK [MXLWXVIRKXLFEWIHEGGITXERGIGVMXIVME
TVSZMWMSRW KMZIR MR %'- 8LIWI GVMXIVME WTIGMJ] XLI 8LI SVHIV SJ GSRXIRXW TEVEPPIPW XLI PSKMGEP WIUYIRGI SJ
GMVGYQWXERGIW[LIRGSVIXIWXWEVITIVQMXXIHXLIRYQFIVSJ EGXMZMXMIW MR E X]TMGEP GSVIXIWX MRZIWXMKEXMSR 'LETXIV
GSVIWXSFIXIWXIHXLIGSRHMXMSRMRKSJXLIGSVIWFIJSVIXIWXMRK HIWGVMFIW LS[ FPIIHMRK GSRWSPMHEXMSR GYVMRK ERH QMGVS
XLIPMQMXWSRXLIXMQIMRXIVZEPFIX[IIRGSVMRKERHXIWXMRKERH GVEGOMRKEJJIGXMRTPEGIGSRGVIXIWXVIRKXLMRWXVYGXYVIWWSXLI
XLI FEWMW JSV HIXIVQMRMRK [LIXLIV XLI GSRGVIXI MR XLI EVIE MRZIWXMKEXSV GER EGGSYRX JSV XLMW WXVIRKXL ZEVMEXMSR [LIR
VITVIWIRXIHF]XLIGSVIWXVIRKXLWMWWXVYGXYVEPP]EHIUYEXI8LMW TPERRMRKXLIXIWXMRKTVSKVEQ'LETXIVMHIRXMJMIWTVIJIVVIH