1

SANITARIA I

DOCENTE: Ing. Gustavo Mero Baque Msc.

TEMA: Tubería Hierro Fundido Dúctil (HFD)

AUTORES: Peláez Anchundia Nicole Juana.

López Cedeño Andrea Gabriela.

Saavedra Ramos José Marcelo.

Guillen Santana Jean Carlos.

NIVEL – PARALELO: 7ᵒ SEMESTRE “A”

FECHA DE ENTREGA: 16 ∕ 07 ∕ 2020

 2

Contenido
1. INTRODUCCIÓN ...............................................................................................................4
2. OBJETIVOS ........................................................................................................................5
2.1 Objetivo General ..........................................................................................................5
2.2 Objetivos Específicos ...................................................................................................5
3. DESARROLLO ...................................................................................................................6
3.1 Nociones Generales .....................................................................................................6
3.3.2 Historia del hierro fundido .........................................................................................6
3.2 Características y beneficios de fundición de hierro dúctil ..........................................7
3.2.1 Beneficios .............................................................................................................7
3.2.2 Características .....................................................................................................8
3.3 Calidad y Estándares de tuberías de hierro fundido dúctil .........................................8
3.3.1 Protección de corrosión .......................................................................................8
3.3.2 Otras Propiedades ................................................................................................8
• Protección Externa: ....................................................................................................8
• Protección Interna: .....................................................................................................9
3.4 Proceso de fabricación ................................................................................................9
3.4.1 Diagrama de flujo de producción ......................................................................10
3.5 Certificaciones de tuberías de hierro fundido dúctil .................................................11
3.6 Propiedades mecánicas de tuberías de hierro fundido dúctil ...................................12
3.7 Usos de tuberías de hierro fundido dúctil .................................................................13
3.7.1 Uso en los sistemas de abastecimiento de agua .................................................13
3.7.2 Uso en desagües .................................................................................................13
3.7.3 Usos industriales ................................................................................................13
3.7.3.1 Usos de transportación de energía ....................................................................13
3.7.3.2 Usos para transporte ..........................................................................................14
3.8 Ventajas de tuberías de hierro fundido dúctil ...........................................................14
3.8.1 Ventajas .............................................................................................................14
3.9 Comparación de diseño hidráulico de tuberías de hierro fundido dúctil vs. Tuberías
de Acero. ................................................................................................................................15
4. CONCLUSIONES .............................................................................................................16
Bibliografía .................................................................................................................................17
 3

INDICE DE ILUSTRACIONES

Ilustración 1 Metalografía de hierro dúctil (tras el recocido). Fuente: (CNBM, 1984) ..................7

Ilustración 2 Metalografía de Hierro fundido (Dúctil). Fuente: (CNBM, 1984) .............................7

Ilustración 3 Metalografía de hierro fundido gris. Fuente: (CNBM, 1984) ...................................7

Ilustración 4 Diagrama de flujo de producción de tuberías HFD. Fuente: (CNBM, 1984) ...........10

INDICE DE TABLAS

Tabla 1 Diámetros nominales y espesores mínimos de cemento en tuberías HFD. Fuente:

(CNBM, 1984) ...............................................................................................................................9

Tabla 2. Especificaciones y Estándares. Fuente: (CNBM, 1984)..................................................11

Tabla 3. Propiedades mecánicas de tuberías HFD. Fuente: (EATHISA, 2018) .............................12

Tabla 4. Propiedades mecánicas de tuberías HFD. Fuente: (CNBM, 1984).................................12

Tabla 5 Comparación tuberías de HFD vs. Tuberías de Acero. Fuente: (CONSTRUTEC, s.f.) .......15
 4

1. INTRODUCCIÓN

La presente investigación, trata sobre las tuberías de hierro fundido dúctil, los

cuales son elementos de alta tecnología, calidad y desempeño, en el campo civil

para acueductos y alcantarillados.

El hierro fundido, data desde el siglo V a.C., según fuentes bibliográficas, fue

creado en China, para la elaboración de armas y otros artefactos. Incursionando

alrededor del mundo, a partir del siglo XIV.

Por consiguiente, se analizan los beneficios y características del hierro fundido

dúctil para tuberías, resaltando sus propiedades mecánicas.

Dichas tuberías de hierro fundido dúctil, se fabrican mediante la reducción del

mineral de hierro en un alto horno, este proceso se mostrará mediante un

diagrama de flujo, más adelante. Se podrá mencionar en que ámbitos del campo

ingenieril, son utilizadas las tuberías de hierro fundido dúctil, mencionando

también sus diferencias con las tuberías de acero para un diseño hidráulico.
 5

2. OBJETIVOS

2.1 Objetivo General

• Determinar el concepto y uso, de las tuberías de hierro fundido

dúctil (HFD).

2.2 Objetivos Específicos

• Analizar la características y beneficios de tuberías (HFD).

• Evaluar la calidad y los estándares de tuberías (HFD).

• Comprender el proceso de fabricación de tuberías. (HFD).

• Comparar tuberías (HFD) y tuberías de acero para diseño hidráulico.

 6

3. DESARROLLO

3.1 Nociones Generales

3.1.1 ¿Qué es una tubería de hierro fundido dúctil?

Los tubos en hierro fundido dúctil, son elementos de alta tecnología, calidad

y desempeño. Usados comúnmente en sistemas de acueductos,

alcantarillado, riego e instalaciones industriales. Se combina la resistencia

del acero con la larga vida del hierro gris fundido. (EMPAD - EP, 2020)

3.3.2 Historia del hierro fundido

El hierro fundido, se inventó en China en el siglo V a.C. y se vertía en

moldes para fabricar arados/vasijas, tanto como armas y pagodas. Aunque el

acero era preferible, el hierro fundido era más económico y por lo tanto más

utilizado en la fabricación de utensilios en la antigua China, mientras que el

hierro forjado o el acero se utilizaba en la fabricación de armas. (Ferro

Techniek Colombia, 2017)

En Europa, se empezó a producir de forma esporádica a partir del siglo XIV.

Se introdujo en Inglaterra alrededor del año 1500; y en América, los

primeros talleres de fundición se establecieron sobre el río James, Virginia

en 1619. Durante los siglos XVIII y XIX, el hierro fundido era un material

de ingeniería, siendo el más económico que el hierro forjado porque no

requería refinación ni trabajo con martillos, pero era más quebradizo y de

menor resistencia a la tensión. No obstante, su capacidad portante lo

convertía en el metal estructural más importante y fue utilizado en los

primeros rascacielos. En el siglo XX, el acero reemplazó al hierro fundido

en la construcción, pero el hierro fundido continúa teniendo muchas

aplicaciones industriales.
 7

3.2 Características y beneficios de fundición de hierro dúctil

El hierro dúctil es un tipo de hierro fundido que se inventó en 1943. A

diferencia de la mayoría de las variedades de hierro fundido, que son

frágiles, el hierro dúctil es mucho más flexible y elástico, gracias a su

inclusión de grafito nodular. (CNBM, 1984)

3.2.1 Beneficios

Las partículas de grafito existen con la forma de esfericidad en el hierro

dúctil. Los tamaños de las partículas de grafito son limitados a clase 6-7 y la

tasa esférica debe ser más de 80%. Pues tras el proceso esférico, el hierro

dúctil será dotado de propiedades mecánicas de ambos hierro y acero.

Las tuberías de hierro dúctil son más fuerte y más fáciles de conectar,

además, requieren menos apoyos y ofrecen la mayor zona de flujo en

comparación con las tuberías de otros materiales como PVC, poli etileno o

acero. (CNBM, 1984)

Ilustración 3 Metalografía de hierro fundido gris. Ilustración 2 Metalografía de Hierro Ilustración 1 Metalografía de hierro dúctil (tras
Fuente: (CNBM, 1984) fundido (Dúctil). Fuente: (CNBM, el recocido). Fuente: (CNBM, 1984)
1984)
 8

3.2.2 Características

Las tuberías de hierro dúctil fundido, posee características como: alta

resistencia a la tensión (buena elasticidad y ductilidad), alta resistencia a la

corrosión (producida por ambientes salinos, corrientes eléctricas del

subsuelo o ataques químicos), excelente flujo hidráulico (textura

homogénea y lisa), altas presiones de trabajo, facilidad de instalación, larga

vida útil, se acomoda a los movimientos (gracias a la deflexión de sus

uniones). (McWane Ductile, 1921)

3.3 Calidad y Estándares de tuberías de hierro fundido dúctil

Basándose en los estándares utilizados por la empresa (CNBM, 1984), se

rigen a las siguientes especificaciones:

3.3.1 Protección de corrosión

Gracias a su junta sellada a través del aislamiento de las juntas de

goma cada 4 - 6 metros, las tuberías de hierro dúctil, obtuvieron un

alto nivel de resistencia a la corrosión causada por las corrientes

eléctricas. (CNBM, 1984)

3.3.2 Otras Propiedades

• Protección Externa:

Está compuesta de Zinc con capa de acabado en pintura

bituminosa, recubrimientos de epoxi, pintura rica en aluminio

en polvo o poliuretano. Pueden ser suministrados también de

acuerdo a los requisitos del cliente. (EATHISA, 2018)

 9

• Protección Interna:

Revestimiento de mortero de cemento, revestimiento de epoxi

en polvo, epoxi en cerámica, poliuretano, polietileno.

(EATHISA, 2018)

Los tubos de hierro fundido dúctil deben ser fabricados en conformidad con

la norma internacional y europea. El revestimiento zinc de los tubos de CNBM

conforme a ISO8179, el mínimo revestimiento zinc per cuadrado debe ser

130g y el espesor de betún tiene que ser más de 70 mm. Según, (CNBM,

1984), sus especificaciones en cuanto a otras propiedades se basan en la

siguiente tabla:

Tabla 1 Diámetros nominales y espesores mínimos de cemento en tuberías HFD. Fuente: (CNBM, 1984)

3.4 Proceso de fabricación

Basándose en el proceso de fabricación, que lleva a cabo la empresa

(CNBM, 1984) para tuberías de hierro fundido dúctil, es el siguiente:

1. Obtención de los lingotes de arrabio.

2. Fundición del hierro en horno eléctrico a temperaturas, entre 1150 ᵒ C a

1200 ᵒ C.

3. Proceso de esferoidización.

4. Paso por el horno de refinación.

5. Fundición centrifuga.

6. Proceso de recocido.

7. Revestimiento de zinc.

8. Realización de prueba hidráulica.

9. Revestimiento de cemento.
 10

10. Curado de cemento.

11. Revestimiento de betún.

12. Pruebas del producto (control de calidad).

13. Se apila el producto.

3.4.1 Diagrama de flujo de producción

Producción de tuberías de hierro fundido dúctil, de la empresa

(CNBM, 1984).

Ilustración 4 Diagrama de flujo

de producción de tuberías
HFD. Fuente: (CNBM, 1984)
 11

3.5 Certificaciones de tuberías de hierro fundido dúctil

Según (CNBM, 1984), dichas especificaciones, son:

Tabla 2. Especificaciones y Estándares. Fuente: (CNBM, 1984)

Y en otra fuente, como (EATHISA, 2018), menciona las siguientes

certificaciones para tuberías de hierro fundido dúctil:

• ISO 9001
• ISO 14001:2004
• ISO 28001:2001
• ISO 2531:2009 (E)
• ISO 81791:2004
• ISO 8179-2:1995
• ISO 4179:2005
• ISO 4633:2002
• WRAS
 12

3.6 Propiedades mecánicas de tuberías de hierro fundido dúctil

A diferencia de los hierros fundidos grises tradicionales, la tubería de hierro

dúctil, posee excelentes propiedades mecánicas, tales como: elasticidad,

alargamiento y resistencia al impacto para soportar un manejo inapropiado de la

tubería, choques o condiciones inestables de los suelos. Exceden las expectativas

de durabilidad, pues se estima que su vida útil es de 100 años aproximadamente.

Además, es fácil de instalar ya que requiere menos apoyo que otro tipo de

tubería. (EMPAD - EP, 2020)

A continuación, se mostrará dos tablas de propiedades mecánicas, obtenidas de:

(CNBM, 1984) y (EATHISA, 2018)

Tabla 4. Propiedades mecánicas de tuberías HFD. Fuente: (CNBM, 1984)

Tabla 3. Propiedades mecánicas de tuberías HFD. Fuente: (EATHISA, 2018)

 13

3.7 Usos de tuberías de hierro fundido dúctil

3.7.1 Uso en los sistemas de abastecimiento de agua

La red de abastecimiento de agua potable, es un sistema de obras de

ingeniería, que permiten llevar el líquido vital, hasta una ciudad,

pueblo o área rural. El acero y hierro fundido dúctil son también

materiales que se utilizan como medio para poder realizar esta

acción. (Palomino, 2017)

3.7.2 Uso en desagües

La instalación para el desalojo de aguas servidas o aguas pluviales,

consiste en una red de conductos, medio por el cual son llevadas

hasta un lugar adecuado para el vertido, generalmente a la red de

saneamiento urbano o alcantarillado. (Palomino, 2017)

Los materiales más comunes para el desalojo de aguas

servidas son: PRFV, hierro fundido, PVC, hormigón o fibrocemento.

Hasta la década de 1950-1960 se utilizaban tubos de desagüe

en plomo. Los nuevos materiales que están reemplazando a los

tradicionales son el PRFV (poliéster reforzado con fibra de

vidrio), PEAD (polietileno de alta densidad) y PP (polipropileno).

(Palomino, 2017)

3.7.3 Usos industriales

3.7.3.1 Usos de transportación de energía

Para grandes caudales de agua (refrigeración), se emplea

poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV-hasta

DN3200), hierro fundido dúctil (hasta 2m de diámetro)

o acero al carbono. En el caso de la última, la tubería se

 14

fabrica a partir de chapa doblada que posteriormente es

soldada (tubería con costura). En el ámbito de la producción

de energía hidráulica se llama tubería forzada. (Palomino,

2017)

3.7.3.2 Usos para transporte

Transporte por tubería, se construyen para facilitar el

transporte de agua, petroquímica, gases, u otras a distancias

largas o en veces cercanos. La necesidad constante del

recurso transportado dicta la necesidad de transportar por

tubería, cuando es más eficaz que el transporte por barco,

carril, o camiones dado al terreno o faltas de carreteras.

(Palomino, 2017)

3.8 Ventajas de tuberías de hierro fundido dúctil

3.8.1 Ventajas

Según, (SAINT-GOBAIN PAM, s.f.)

• Resistencia inherente para resistir presiones internas muy altas y

cargas externas.

• Puede ser instalado con rellenos de zanja poco cuidados o en

terrenos inestables.

• Resistente a cambios térmicos extremos (congelación -

descongelación).

• Minimiza el riesgo de daño de la tubería durante la instalación.

• El tubo, llevado a rotura, aguanta presiones de más del doble de

la presión de funcionamiento admisible.

 15

• Puede ser instalado con rellenos de zanjas o terrenos inestables.

• No pierde rigidez con el tiempo.

• Se adapta a movimientos de terreno.

• Amplia gama de revestimientos exteriores, para garantizar una

óptima protección.

• Los revestimientos interiores, protegen de la formación de

deposiciones de hierro, eliminando la reducción del diámetro de

la tubería a largo plazo.

• El diámetro interior, es mayor que el de la mayoría de materiales,

teniendo así, mayor capacidad hidráulica.

• Amplia gama de accesorios disponibles.

3.9 Comparación de diseño hidráulico de tuberías de hierro fundido dúctil vs.

Tuberías de Acero.

Según, (CONSTRUTEC, s.f.)

Tabla 5 Comparación tuberías de HFD vs. Tuberías de Acero. Fuente: (CONSTRUTEC, s.f.)
 16

4. CONCLUSIONES

• Las tuberías de hierro fundido dúctil, se caracterizan por su alta

resistencia a la corrosión, a la tensión, fácil instalación, se adapta al suelo

y sus desniveles, contiene un excelente flujo hidráulico. Y el

componente de grafito le otorga esa resistencia que lo caracteriza al

material.

• La calidad y estándares de las tuberías HFD, están basadas en normas

ISO, las cuales se rigen a características, medidas y especificaciones que

debe poseer estos elementos.

• El proceso de producción de las tuberías HFD, se basa en la fundición

del hierro, esferoidización, proceso de recocido y revestimiento, control

de calidad y almacenamiento del producto.

• Como se tiene conocimiento las tuberías de hierro fundido dúctil y las

tuberías de acero, son totalmente diferentes y para un diseño hidráulico,

estas diferencias hacen hincapié en el material, las uniones,

mantenimiento y el montaje.
 17

Bibliografía
1. CNBM. (1984). Tuberia de hierro dúctil y conexionex. China: CMAX.
2. CONSTRUTEC. (s.f.). CONSTRUCTEC. Obtenido de CONSTRUCTEC:
https://www.construtec.com/fundicion-de-hierro-ductil-vs-acero/

3. EATHISA. (2018). EATHISA. Obtenido de EATHISA.

4. EMPAD - EP. (2020). Empresa Municipal de agua potable y alcantarillado de Duran.

Obtenido de Empresa Municipal de agua potable y alcantarillado de Duran:
http://www.emapad.gob.ec/home/productos/9-ultimas-noticias/120-tuberia-de-
hierro-
ductil#:~:text=Tuber%C3%ADa%20de%20Hierro%20D%C3%BActil&text=Los%20tubos
%20en%20hierro%20fundido,vida%20del%20hierro%20gris%20fundido.

5. Ferro Techniek Colombia. (02 de 02 de 2017). Obtenido de Ferro Techniek Colombia:

http://www.ferrotechniekcolombia.com.co/hierro-fundido/

6. McWane Ductile. (1921). TUBERIAS DE HIERRO DÚCTIL . Birmingham, Alabama.

7. Palomino, C. C. (08 de 12 de 2017). SCRIBD. Obtenido de SCRIBD:

https://es.scribd.com/document/366663274/Usos-de-Tuberia-Hierro-Ductil

8. SAINT-GOBAIN PAM. (s.f.). PAM SAINT GOBAIN. Obtenido de PAM SAINT GOBAIN:
https://pamline.es/ventajas-fundicion-ductil