Sie sind auf Seite 1von 167

Jobonnrs (ol1rt

uub

~on

'Jrrn~llrb 'llt~ring,

'»Qngfli[dlem '.llfQtttt unb orJ.'lttdltm !Dliiglitb bn ~ttlort[dI· t~tolo9i[<iltn Ql,[tU[dlQjt in ~ti1l4i9.

ell lauler 9lci~ lorn Xbro(ogi. in Sd]ultn unbtr.tnnl IInl'l IHi ibnrn ~(f4dJtct iii, (0 WII; td) t-odJ, flO' itf) mcbr ~tr reinen g5tllid)tn !cbrt lIarinncn gtfunlltn. brnll in allen ~ud)ttn ton E5d1uDt~rer auf nRtn UnitluptAtcn.

2ut~tt.

Mombnrg.

"ll8tlltur ~e~ !NClllbrn ~Cluf'"

cwffJ

~,ur!t1ti be. lJIou~m .\iouiri. 4853.

lormort.

~utd) bie 6tubien iibcr bie ~riibcrfd)aft nom gr. meinfamen ~ebcn unb it,rc innere IDlimonat~iiti!1feit am !nicbettt,cin *) tuurbe id) \)eranlaut, bet gcijlca\)er. tuanMen unb nid)t minber bebeutungsuollen !mirffam. Ieit ber ®otteaftcunbe am Obett~ein meifer nad)5u. forfd)en. IDetfd)iebene ~ibliott,efen 5u butd)jli.ibcrn unb \)crge[ene .panbfd)riften tuieber auf3ufud)en, met mit fteilid) bei meinen iiuumn IDer~ii1tm[en, bie mid) mit mct,r ala einem ~anbe an ein 5iemlid) abgelegenc0 ~faHborfd)en fe[eln, nid)t moglid). !maa jebod) dltm unb neuere ~itetatut iiber biejen ~od)jl interefjanten ®e!1cnjlan'o 5U allgemeinem· ~cnntnifi !1ebrad)t hat, wur'oe mit %leiu gefammelt, mit 60rgfaIt aUdgerod9(t unb in biefer uorliegenben 6d)rift 5um ':Dicnjle bet inneren IDliWon in ein ®an5ea oerarbeifet. !mic unter ben ~nibnn bca_gemeinfamell ~cbella t 90 m a0 \) 0 n jtem~cn, [o jle~t ~09annea tauler unter ben GSottcafnunben . ala bet geiftigc (£entral. unb .pof)c.

*) ®et~lltb @toot Ullb 5lorelltiuG, bie Etifter bet ~tiibet. fdJaft 110m gemeinfanten ~ebtll. ~ebellGbilbet auG bet @e. fd)id]fe bet inneren Wlif~oll 11011 ~. ~aebtin!1. ~gelltUt bee 9taubell ~aufeG. 1849. - %bomaG 11011 Stentpell, bet !ptebiget ber 9lad)folge <£btitli, 1.1011 lB. ~Ile~rillg. ~erlill 6ei ~erntallll EdJul~e. 1849.

- VI -

~mnft ba, :Da~ er \\lur'De 'Die 'Denf\\lur'Dige ~erfonlid). feit laulers, 'Dufes tief~nnigen unb glaubensinnijlen' ~re'Digere ber geiftlid)en 2lrmutl), in 'Den IDor'Dergrunl> 'Dee gan&en ®emlil'Des gefteUt, unb nid)t aUein [ein duaeree, [onbern aud) [ein inneres ~eben unb [eine jleij'tige ~in\\lirfung aUf [eine 3eit unb ~e'Deutfamfeit fur aUe 3eit beriiCf~d)tigt.

:Die :DarfteUung \\liU 'Durd)au0 nur ®efd)id)tlid)es bieten unb feinee\\lege [enen immer nod) fo beliebteu Wli!turen bon ®al)rI,eit unb :Did)tung angeI,oren, 'Die 'Den 6inn fur ®al)rI,eit 'Durd) il)re l'iquanten ~ecfer. biifen nur oerftoren unb 'Die erl)abenften ~rfd)einungen ber IDor&eit in 'Den :Dunft romanl)after 6d)\\llirmmien aUflofen. 6ie mod)te mineirten. 'Die ~iebe our ®e. fd)id)te unb inebefon'Dm our ®efd)id)te unjerer eblln· gelifd)en rurd)e OU beleben unb OU nlil)ren. 3d) l)alte eg fur eine ~aul'taufgabe bet inneren rrntf~on, unjeret 5tird)e il)re IDergangenl)cit mieber mel)r oum ~e\\lUat. [ein ~u bringen unb 'Den eitelen ®al)n il)r au benebmen, als fonnte fie ol)ne beftlin'Diges 3urucfge~en aUf biefdbe unb oI,ne geij'tigee IDertiefen in 'Diefelbe fid) fclbft geiftig regeneriren unb jle'Deil)lid) \\leiter bauen, :Die ~id)tfreun'Oe l)litten feinen [o gro§en !Rumor gemlld)t, ee \\llire feine "Wlifjion ber :Dcutfd)fatl)olifen" erfd)ie. nen, 'Die :Demofraten l)litten unfem ~utl)er nid)t neben !Robert ~lum 'Den "IDliinnern bee IDoUes" eingereibt, Iebte in unjerm ebangelifd)en <£f>rlften'Oolfe mel)r 5tennt. ni§ [einer ®efd)td)te, mel)r ijI,rfurd)t uor jenen l)el)ren ®laubeneI,el'Den, 'Die unjerer 5tircl)e ibre ~!iften5 mit fo groaen Dl'fern erfo~ten l)aben. :Dae ~an'O, 'OilS unler ®efd)led)t mit [einen IDorfal)ren 'Oerfnul'ft, ift 'Ourd) 'Die l'l)antaftifd)e ®\ifenfd)llft ber neueren 3ett 5um Mnnen, faum nod) l)altbaren ~a'Den gefl'onnen. :Der fefte ®run'D, aUf bem unfere IDlik .. fl:an'Den; fiiml'ften unb fiegten, ift mit Ioderem 6an'Dbo'Den uertaufd)t. Ilnter fold)en IDerl)liltniifen tl)ut uns nid)ta mel)r 9lotl), ale ~elebung lid)t gefdJid)tHd)en 6innea,

- VB -

al~ ®ieber&utiicffii~rung unjerer .rurd)e aUf i~re feflen gefd)id)tlidJen ®runblagen. 'l)ie aber merben ttlir mieber lieben unb ebren lernen, meun ttlir un~ befannter mad)en mit ben er~abenen ~erfonlid)feiten, bie fie &U er~eugen fli~iS ttlaren.

~~nfllid)e ~etfonlid)feiten, 9Rlinner Doll ®lau~ ben~ unb ®eifle~ ttliinfd)t man unb braud)t man fUr bit ®ieber~etftellung unjerer &miitteten ~er~liltniffe in ~ird)e unb 6tllllt. ®o~lan! ~affen ttlir unjere in ®ott ru~enben mliter geiftig mieber me~r in un~ unb unter uns Ieben, bann fle~t ein gan~e0 .peer Don ®lauben0I,elben un~ &ur 6eite im ~atJ4.lfe gegen ben fatanifd)en ®eifl ttliberd)riflHd)en ~ortfdJritte0. Unfer ~(einob unb ~ugal'fel, bie ~ug~burgifd)e ~onfeffion, fagt im 21. ~rtifel: "mon bem .peHigenbienfl ttlirb Don ben Unfem alfo gele~rt, bali man ber .peiligen gebenfen foU, eu] bali ttlir unfem ®Iauben fllirfen, fo ttlir [eben ttl{e ibnen ®nabe ttliberfa~ren, aud) ttlie t~nen burd) ®Iauben ge~olfen ifl, ba5u, bali man ij!eml'el nebme uen i~ren guten ®erfen, tin Seber nad) [einem !Beruf." ®o~lan! mad)en ttlir biefe eDan~ geHfdJe mere~rung unjerer ~ef>rer, bieje d)rifllid)e 'l)anf~ barfett geeen unjere mliter '&ur ®a~rf>eit, unb unjer ®efd)led)t ttlirb fid) ~eben aU0 [emer imaginliren ®rolie aU einer ttlaI,r~aften unb fubflantiellen, unb ~erfon~ ltd)feiten etJ4.lfangen, beren ~amen nod) nad) Sa~r~ ~unberten mit 6egen genannt ttlerben.

'tUigtutrfdJd iu btl' ".lJ,· im Wliira 185:l.

~ n lJ ~ I t.

<5ritr

I.

lInler weld)en .3eihm~iinnilTen laufer auflUud}~......... 1

II.

iIDie bie ~otte~frellnbe innere rolimon trieben........... 22

III ..

iIDic ber gelebrte [)oltor ~obonnc0 lOllfer fin l.loUfommtner

~rtunb mottc~ warD t .. • .. .. .. .. .. .. .. 6'

IV.

iIDie loufer bie gei~lid}e !J(rm~ le~rle................ 91

V.

iIDie louler in bem .pmn Sefu fein 1!ebtn felig »oUenbele. 129

I.

Uutn lUtld,en Seitberlja(tnifi'eu Zau(n

auflUud,~.

~Il~ fd>one 6trd~burg mit feinem ~errlid>en IDliin~er unb feinen all~lreid>en !)enfmlllen frommer Slun~ unb au] .. o~fernben G)lllubene i~ im Wlittelalter, tllO el3 nod> Ill~ beutfd>e meid>e~dbt '6lii~te, bie miirAe unb merf~atte mdnd>e~ er~abenen G)eille~ getl!efen, . beifen firiid>te une ie~t nod> mit banfbllrer ~etl!unberung erfiiUen. .3a~lreid> tllaren bort bie $lrafte, tl!eld>e an ber au~mn mer~err" lid>ung ber jlird>e bee Wlittdilltere arbeitden; aber e~ fe~Ue bod aud> nid>t an .et~em, tlleld>en bie innere i;>errlid>leit eine~ glaubigen unb in ber ~etrad>tun!l ®ottee ge~eiHgten ®emiit~ee ~o~er llllnb ale aUe ~rd~t ber lleinerntn ~em~el unb aller ~om~ ber au~mn ®ottee .. l)ere~rung unb bie l>or3iigli~ an ber <!rbauung bee ~em" ))ele arbeiteten, ber ba lebenbig i~ unb barlleUen foll eine ~t~aufung @ottee im @eill •. <!iner ber gefegnet~en ~IlU" mei~er biefer ~rt unb erltu~tetllen ~rebiger el>angelifd>er ~eiHgung aue ben pnlenben ~agtn be~ IDlittelaUer~ tl!ar .3 0 ~ an nee ~ ItU Ie r, <!r tl!ar im 3a~re ber G)nabe 1290 au 6trllfjburg geboren. Ueber feint ~funft unb

1

- 2

Sugenbgefif)id)te i~ une ft~r wenig 6iif)rree iiberliefert worben. rologlid) i~ ee, bafj fein mater dn gewilfer 9licolaue stauler gewefen i~, bel' unter ben matQeQerren bel' 6tabt im Sa9re 1313 genannt wirb. 1)0if) fif)rint ee aufolge riniger morte staulere felb~ in feiner Wrebigt am 19. 60nntag nad) strinitatie, bafj frin mater eln ~rbdtemann unb niif)t fonberlid) bemiUelt gewefen ill. IDenn in itner Wrebigt, wo er naif) ~nleitung bel' (f~illel (f~gef. 4, 22-32 un tel' ~n'trerm iiber ben rolifjbrauif) bee ~ettdne ale einer ~rt l)itb~a~l~ f~riif)t, . fagt er ecn ~i£) felbll, ber al(l 1)ominifanermond) aud> eon ~lmofen {eMe: "rolir, bel' id) fin orbentlid)er Wriellcr bin, i~ t~ erlaubt, ~lmofen ~u em~f"ngen; abel' glaubt miT, bie auf biefe 6tunbe em~fange iel): ~e mit Iauter ~ut'd)t unb Bit .. tern, unb Itlenn Ii£) fo l)id bll~olt gewnfjt 9atte,. ba idJ nod) in mfinee matere ~rob Itlar, ,de id) jet;! ttleifj nnb gtltrnt 9abe, iif) ltloUte in meinee maUte j)au0 gebCieben fein unb mid) ~on bel' fd)ltleren j)anbarbeit el'na~rt 9aben."

~le geranwad)fenber SiingUng trat stauler in ben IDominifanerol'ben, bel' bamale In 90gem ~nfe9tn ftanb. 1)erftlbewar 1215 au b~ltlede gtgriinbd, bie burliJ 6tfUm in i~rtr (tin~tit fe9l' bebro9te romifif)e iird)1l ~ermitteI~ freirr Wrebigt unb 6eelforge Itlieber nad) innen au ~arlen, unb Itlurbe hlb riner ber mad)tig~en unb ein'" flufjreid>~en :tTager aUer berjenigen ®laubrnearbeit, weId)~ wir geute unter bem @efammtnamen"Snnere rolif~onll sUfammenaufaffen geltlo9nt ~nb. mej( bie Wtebigt bit j)au~taufMbe bieftr rolonif)e b)ar, fo nllnnten ~e fid) aud) gtWo9nlidj ~rebiger, Praedicatores. 6ie 31i~lttn untee i9ren meigen manif)en gde9rten unb edeud)tdtn ®eifl. Sn 6trafjburg 9atten ~e ein fdjol1te unb geriiumlge~

- 3 -

jtrl.1~er, btjfen Stird}e im SIl~rt i30S eingel1)ei~t Illorben i~. Sn bftltfelben entragte ber fromme SungUng 31.1" ~Ilnne" ~aultr ber ~tlt, um furtan ntbtn feinm geift" lid}en ~tfd}iiftigungen ftin ~rl.1b burd) ~ttttrn, !\lie e" megd be" Orben., !\lllr, au tTttlerben. .sn eiuem 9ll.1nnen .. fll.1~er bejfelben Orben" in ber Shllutenllu au' elt. (tlllu" in ben Unben litfj Pd) feint eld}ttle~er fiir ba" jnngfrou .. lid)e ~tben tinfleiben, !\ll.1raue Pel> ttl"~l fd}liefjen Uifjt, bafj in i~rem iilterIid}en ",aufe ~1.1ge <i9rfurd)t I)l.1r btnt gtifUid}tn Stanb unb ~iebe au frl.1mmtnt S!eben ge9mfel>t ~at.

ID1it ~auler trat ttlll9rfdjeinlid) im SIl9re 1308 fein ~reunb mill.1lau" I)l.1n IDambadj, einem IDorf bei eltrafj" burg, in ben Orbtn tin. IDiefer !\lar f~iiter ftin ~c .. gleHer Iluf bie 90ge 6djule au Warle, ttll.1 pe in bem Wre',.. bigercoUtgium au 6t. Sarl.1b ~gel.1ll.1gie ~ubirttn. ~auler, ber mit einem fd)arfpnnigen ~ei~ unb regen <iiftr I)l.1n ~l.1tt ofgabt ttlar, aeid)nde Pd,l balb ,l)l.1r ~Htlen in bieftr .mijftnfdJaft aue unb erttlarb Pd) bti ftinen .8eitgenl.1jfen bie t9rtntll.1Iltn ~einamen eine" ,,9Rti~er9 ber geiligen l5d}rift" unb tinee 1191.1d)erIeudjtden S!e~rer9." mer [ein ~ei~ brieo nidjt in eitler l5elb~gefaUigleit an ber 6d,lale ber ~a9r9eit 9&ngen, nl.1d) !\leniger fud}te er ben mU9m ber ~di9rfamleit. (!in eblm!! ~erlangen 31.19 i~n oe~iinbfg in bie ~itfe, um au gelangen au bem !\l1l9rttt ~ntnbe ~l.1ttee, unb, Pd,l ftlb~ I)erlimnb, itt ~l.1tt ftine l11a9re ~I.1Illl.1mmtngeit au ~nben. 6eine ~e9rer au Wari!!, ~e" le9rte I)l.1m ~ad), erftl.1rben in ben tobten ~egriffen 19rer 6d)ulttltil!geit, I)erftlluben biefen .8ug feinee jugtnblid}en @ei~te l11enig au befriebigtn. 1)M 9at ~aultr felb~ f~iiter erfannt unb ofter!! lluegef~rl.1d)en. (!r fagte I)l.1n [enen 9tlf9rttn IDldftem uub !>l.1ftoren, bafj pe attlllr mit

1 •

- 4 -

ij{ei~ groje ~iid)er leftn unb fleijig bie ~{(itter umfe~ .. ren, ba~ pe aber ba~ Illa~re lebenbige ~ud), bQrinnen ~lIe~ lebet, unb ba~ er er~ f"ater gefunben, nid)t fann" ten; Iller ba~er Illa~re .meie~eit erlernen 1ll01Ir, ber miiWe ~e nid)t in ~Qrle, fonbern in ben ~eiben (£~ri~i fud)en.

XlQrum Aog e~ i~n QUe ber unfrud)t6Qren .miffen" fd)Qft ftiner 3dt AU jenen ad)ten Q)otte~gele~rten Auriiit, bie -bQ~ ~er~anbnij ber giittlid)en Q)e~eimniffe nid)t liloj burd) €itubiren in ~iid)ern, fonbern !)ielme9r burd) ble j)ingQlie i~ree gQnAen Q)emiitgee an Q)ott unb burd) bie S)eiligung in fdner ~ielie gefud)t 9Qtten. €ielne lie6~en ~e~m, beren er Qud) in [einen ~rebigten oft ~rllla9nuns get~an 9Qt, Illaren bie fogenQnnten m~~irer ber aUeren 6efferen 3eit, - ber geiUge ~ern9Qrb, bie grojen mei~er au €it. ~iftor unb !)or ~lIem ~ u 9 u fti n u~, biefer ~reunb aUer reformQtorifd)en Q)ei~er. Ue6er ~Uen flQnb i9m iebod) bie 9 ei Ii 9 e €i d) d f t, beren Q)ei~ unb 3n~l'Ilt er Pd) in tin em unter fdnen 3eitgenoffen [eltenen ®rQbe au eigen geml'ld)t 9Qtte.

Sn €itrQj6urg IllQr bie myflifd)e mid)tung unter ben G)otteegtle~rten unb ~rebigern fd)on feit IQnger 3dt 9et .. mifd). ~le tQuler bQ~er !)on ~(lrie, 1110 er 111091 fd)on burd) bae mij6e9Qgen (In ber gerrfdJenben €id)u{llleie~eit auf biefd6e 9ingelllieftn IllQr, in [elne m(lter~Qbt auriid,. fe9rtt, fQnb er in biefer ~eaie~ung rtid)e mQ9rung. Xod) leid)t Illare er bamale Quf einen fe~r gefii~rlid)en ~6llleg geratgen,. ber Pd) gerQbe benen, bie in bie tiefe ber gottlid)en Q)e~eimnilfe einaubringen fud)en, leid)t eroffnet. !t>er 9de9rte unb tiefpnnige mei~er ~ it Q rt, ein ange,. ftgenee rolitglieb bee XlominifQnerorbene, trulJ namlid) au iener 3eit (um 1320) mit sliigenb 6tgeiflerten morten

- 5 -

ftine bie melt unb bie 9ltttur !.lergotternbtn, l-'ant~tifli'" f~en ~e~ren !.lor. ~r l-'rebigte in mebreren .1t16flern uub hlufjte feine grunbftUraenben 3rrt~iimet' mit fo grofjtm 6~eine ber ma~';eit unb fol~tr <!inbringli~ltit 4naU" \)reifen, l'aii p~ 'Bide b4but'~ tauf~en unb !.lon bem Wege ber ~enfamen (frlenntnifj 4bfu~ren liefjen. (!~ tnt .. panb im <!lfafj bur~ bie 'Berbreitung biefer hliber~rifl" lidJen ~e~t'en, hltldJe alle gottli~en unb menf~lid)en Orb .. nungtn 4uflofen, unb inbem pe ben rozenf~en mit bern Wa~ne erfiiUtn, er felbfl mit ftiner ganlen natiirlid}en 6iinb~aftigfeit fei bie ~od}fle ()ffenb4rung (,J'otte", bur,,> 14fler~afte BiigeUoflgltit i~n unter bd ~itr ~erll6f~en, tint bie mrd}e tief erfdJiitternbe eehlegung. ~t'ofje eJ~4a .. rtn !.lon 9Jlanner ullb firauen fd}ieben !.lon ber stir~e, bit bit tinaig pegreid}en maffen be" gottlid}en morte~, biefen G)eifl 3u liannen, ni~t befafj ober ni~t au geb1'4ud)en l1erflanb, 4U~, unbaogen 'Berwirrung unb ~afler !.lerbrei" tenb 1m ~4nbe um~er. ~Ihiibet' unb eJd)hltflern bt~ freien Ghifle~ nann ten fit Pd), 1tIa~renb i~r ~eifl bod) aUfe ~itffle burd) bit eJunbe gelne~ttt war. Sie ~atten ~4~lreid}e 2ln~&nger unter ~aien unb 9JlLlnd}en, unb br.,~t" ten ~Ue', nid}t nur am ()ber", fonbern 4ucf1 am Unttrr~in in bobenloft 'Berwirrung au ftUr3tn. 1)er bGmaligt ~ifd}of !.lon eitrafj&urg, 3 0 ~ ann I) 0 n () d} fen fl ei n, l1erbammte in ein!m ~irculaire 4n bit ~tifllid}reit ftine~ Sl-'rengeI~ *e ~runbf&~e unb forb erie ble biirgerIid}e Dbrigfeit aur Unterbrficfung berftlben auf. !BieIe hlurbell mit ~tf4ngnifj, !.litlt mit bem $cfJtiter~auftn btflraft. 2lbrr neue 6d}aaren entflanben au' i~rtr 9IfcfJt, 1tItil bel' G)eifl be' mibtrd}rifle~ nul' burd} bi, gtifllicf1tn .!IDaffm be' (bangtIium', burd} red}tfd}eltfenen ~lelubtn, auf ..

_,. 6 -

o~ftmbe ~irbt, unerf~iitterli~e G)ebulb !lU~ bem ije(oe :aef~(Qgtn lVerben f!lnn. 9)lti~rr (fd!lrt, ber mit biefcn gefa~rli~en 6tftirern, biefer ~eipel ~oUe~ filr bie faul gelVorbene stir~t, im 3ufammen~ang {tanb, lVenn er !lU", nid}t aUe i~re ~ritte Ieitete, ~arb um i329 in .I6bt, ltad}bem er I)ombortigtll ~ifd}of bereitd luegen 56rberung ber Str~erei in ~nf(agellanb !.lerfe~t Illorben lVaf. :l)a"fj ber junge {tre6famr ~aulet mit jenem mrrflViirbigen 9)lanne ;in ~trii~rung ge{tanben, i~ auper 3IVeiftl. (if rrIVii~nt ~i~n jebod} nut ein ein3(ge~ 9)11\( in feinen ,rrbigten. (if ~at gell>i, !.lon i~m Qud} 9)landjt~, fOlllo~1 in friner m~ .. .fUf"'tn ~rQ~e, a", aud} infeintn religiofen ~fd}auun'" Stn 4ngenommen, unb tf ge~ijrte eine fo griinblid}t ~e .. . f4lrung, 1lIie ~e Jlau(er fj)iiter erfa~tn ~Qt, baau, um -illIe Ueberbleibfel Jenes falfd)en ~ei~t' \lon fid) abau" {treifen. 9)lit ienen fd)lllannerifd)en 6tltirrrn jebod), bie .basj)rQltifd)alleaufii~rtn fud)ten, IVI\~ ~cfart nur t~tort .. :tifd) begriinbete, ~t ~Qulernie (i)emeinfd)4ft getllbt • .6ie ~at er I)ielr.te~r {lets entfdJieben bdiimj)ft; benn bit ;@nabe (JoUee ~Qtte in i~m tro~ ber ~rrirrungtn bee .mtfflQn~e,in bie aud} er 9erat~en, bod) bll~ ~tbiirfnij JUld} riner k!4a~~ftigelt liini9lln9be~ ~tr&ms mit ftinem -6d}.iitlfrr ultb ))oUfommelttn ~tili91l1t!l ~IJ Men.ni4! ,erlOfd)tn laffen. 3n bitftm ~erl4n9tn nad} ber (UnelJt;. lf1tttg feines eigene" ~ekne,lVie btffett feiner glUt&en Beit i)urdjben (i)tiftQ:~tifti, mupte ber frommc ~aulrr burd} bit ~~erttttben ®tlbmc, Illeldje bllm41d bie S!ird)e lVie llie itnrtlidjen meid)c e.rfd}iitterten, nurbefliirft Illtrben.

~tne ~Iluj)tfd}ulb an btm ti e f en ~ er btt ben b tr .sth d) e , Illt!d1elJ Itur· 1tQ~ feintr gtrii~rU4{ltn @iette in bttl ~riibern unb ~1V£fl'trn bte freien (jei~t~ offenbitt'

- 7 -

gmorbm 111ar, trugrn bie ~titer btdlird)e, bit SJ) li ~ fh, fdbll ~Oll ber irbif4tn ~rmut~ unb ber m.tltentfnguug, btr !Drmut9 unb 6nnftmut~ (,ijrifti l1)ar bti i~nen, bie fi4 StAtijoUer ~rijli nanntm unb eine fnfl gottlid)e ikre9rung fUr ~d} in 2(itf~rud) UIl~men, fdne Spur me~r all finben. 3nn 0 cenallI. ·~atte ben ~&t>ftlid)tn eltu9( in ben 3a9ren H98 bij 1.216 aUf ben ~ad)'en CJi~fd feiner itbifd)en 9Rod)t er90ben.I>a~ ~dbengefd)led}t btr 4>o~fi'ltuftll, bnj ebrlfte, tne it :bo~ . brutfd)e .meid} refJim, "cr. burd) 3nnocell3 unbfeine 9l'ild)folger au ~runbe gerid)tet l1)orben. IDnburd) fiif}n gemod}t, mali ten pe Pd) ba~ (5d)iebfrid}teromt ill aUen l1)eltlid}en .t>(inbtln an, er .. wfCften aber gerabe burd) fold}e 2(lllmljjUUg bel ~iirft.n ullb !BoUern tinen iBibtrfiQnb, ber i~nen ftlbfl. fl>dter ben fioR btrtiten mujjte. 9Rit ~ 0 n i fad u ~ VIII. .(1.294- ~303) b~nn bil9· gtred}te ~erid)t liber ben aUff S)ijd}fie st{tiegenen tllq>ftlid}en Uebermut~ gereinaubred}en. !Dtr fd)14ue nnb !lon leibenfd}4ftlid)er Sud}t nnd) !JRnd)hler .. srojer.ung gttrie~ene j!imig '~Hi V ~ ber <S d} ii n e !lon ijranfreid} ~~tte aur !Dedung ber 5triegjloflen nud} !lOll ber ~eiftlid)feit .2lbg4&en geforbert; ~onifaclu" aber fi~tf QUe biejenigen ~4ien ben ~nnn aUjgeft>rod}en,. tlItld}e!)OIt ikifHii(wn ~&ealien forbern 111urben. Der b@urd) erbit .. tede ·Stiinig. brad) fd)neU mit bem ~avfle nUe l1)eiterelt Unter~onblutt8tn 0& unbfii9rte fein ~ori)abm gel1)altfa* auf. i>a fdJrit& i~m btl" 'a~fl lura unb bunbie: "Sil' t.ntn bit Juab USlb ·au l1)iffen, b4~ bu fol1)O~( in grift.' lidJen ,1I1S in 111eltlid}tn !Dingen une au ge~ord)en ~aft. ell bucmbere (je~nnung ~4fl, bift bu 419 tin Ste,er au &.etr4~en.1I Der ltiinigblitb i~m bie angemeffene 21nt. 1110rt nid}t fd}ulbig, fagte, bit; er n{d}tf ba~OIt tlIiffe, in

8 -

tl'eltli~en lDingen 1rgenb dnnn untergeorbnet au fein, unb erfIarte lDenjenigen, ber anberer 2ln~t fei, fill' einen 91ltrren. 2l(~ i~n bel' ~a~jt barauf 1)01' feinen 8li~ter" flu~l dtirte, liefj ~~ili~~ bic Va~fUi~en S~reiben I)er.brennen unb I)er~d)erte ~~ bur~ tine Stanbel)erfltmm(ung 1m 3a~re i302 bel' G)e~nltng feinelS !Bo(fe~. 3ener, babur~ au neuem Born entbrannt, fd)leuberte neue ~uUnt mit nod) maVloferen ~runbfa,en gtgen ben jtonig \Ion ijranfrei~. "~ott ~at un~,jj fagte er, ~ibel, @(auben unb aUe~ S)eilige fur feinc' Illiber~rijtlid)elt Blllede mifj .. brau~enb, "uber Slonige unb .nonigrei~e gefe,t; unG Iegte er balS 30~ bel' a~ollolif~en .slne~tf~ltft auf, um in feinem 91amtn unb na~ ftinem morte bie !B6lfer unb bie Sl6nigrei~e aUlSaurotten, au 3erbre~en, au I)erfloren unb Illieberum au ~fIan3en unb au bauen, (3erm. i, iO.) !Damm foU alle melt ~6ren, lllalS bel' S)err, unfer ~ott, in unlS rebel ~~ Ile~et ger~rie&en, ~ott ~a&e alllei groje s!i~ter gema~t, tin groje~, blt~ ben ~g regim unb tin f(eint~, ba~ bie 9la~t regiere (i mof. i, i6); balS ~eijt: elS ~nb allld ~elllalten, um balS 8le~t au urbnen unb aU"3ut~eilen, bie geijtli~e unb bie lUe(tli~r. IDem . ~"~Ile.ill bie geifUi~e I)erlie~en, bem SlQifer unb ben stonigen bielllelUidJt. IDa a&er jener au "Uen Beiten bQIS 8le~t ge~a"6t ~at, u&er bie Sunbe au edennen unb au ri~teu, unb bie Brltge mit~in entlle~t, Illnnbie lUettIi"'e ~tlU"lt I)on 8Ie~tlSlllegtU ge&ii~rt, fo falgt mit 9lot~ .. tl'enbigreit, bafj 9liemltnb ltuDer bem Statt~idter ~ritli unb belS ~eiligen ~etrulS mit 8led)t barauf 2lnf,mil1 mad1en flUlU. mer auberlS meint, ber uerllofjt gegen ben 2lrtifit unftJ'1S d)rillli~en ~(au&enlS: \\On bltnnen er fommen tl'irb au ri~ten bie 2ebenbigeu uub bie ~obteu, fo Illie gegen

9

ben Ilnbtm ~rtifel: bit ~emeinfd,llft ber ~eiligen. IDeI,. ~al& I»ae ~ott aufammengefiigt ~at, balS foU bel' IDlenfd) nid,t fd,eiben. IDit tine ~eiHgt .!tird)e muD ei n e n ~ti& uub ei It ~au~t ~a&en, nid,t 1»1e tin unformlid,ee Ungt .. ~euer al»ei ~iiu~ter. Unb biefelS red)te, einige ~au~t, ber @itatt~alttr ~rijli, ~at nad, ber ~e~re bee (han .. gcHume Al»ei 6d,lDrrter, bae gei~lid,e unb bae I»dtlid,t. IDeltn ale bit ~~u~d f~rad,en: ~err, ~e~e, ~ier ~nb al»ei @id,lUrrter, ba antl»orttte er uid,t: IDae ift aU »id; fon .. btrn: tl3 ift genug. IDieft &tiben @id,lUerier, bal3 geift" Jid,e unb bal3 IUtltlid,e, ~nb in brr .!tird,e, bal3 tine, ba~ el3 filr bie Stird)e geaogen, bal3 anbere, b4jj el3 »on ber Jtird,e gebraud,t lUerbe. ~Qein bae eine @id,l»ert mujj not~l»enbig bem anbem untrrgeorbntt fein; benn bel' ~~oftel fagt: ee ift feine tl&rigfeit, o~ne »on ~ott; 1»0 4ber tlbrigfeit i~, bie ift· »on Qiott »erorbnet ORilm. i3, i); biel3 I»ilrbe aber mit nfd,tenber fiaU [ein, I»enlt nid,t bile tint @id,hlert unter btm Ilnbern Iliinbe. .mtnlt Illfo bie lUelUid)e IDlIld)t lluefd,lUeift, mujj ~e »on brr gtifllid,engrrid,tet hltrbtn, hlie blll3 ber ~~oflel in btu .morien &eaeugt: bel' geifllid>t IDlenfd) rid,tet ~Qel3, uub .t»irb »on 9littnllnbem gerid,ttt (1 ~or. 2, 15). .mer mit~irt biefer IDlIld}t hliberjtre&t, ber I»ibfrfe~t ~d, bel' giltUid}en tlrbnung, el3 I»iire benn, bajj er ulld, .mdfe brr 9Jlanid,iier »on al»ei ,rincij)ien triiumru 1»0Ute. IDel3 .. ~al& urt~eileu unb ft;eu I»ir, bajj fein 9JlenfdJ fdig tutrben fonnt, er erfrnne bmp biefe 9.nad}t bee <6tatt .. ~lterl3 ~ri~i. an. II

IDIl6 hlilren bit leitenben Q)ruubfii,e btl3 ~~~ee im iam~te gegen ben stonig .»on fir4nfreid" bie o~ne bit Strllft btl3 gered}ten Q)ottel3 uid}t blei&en fonnten. ~.

1 ••

- 10 -

bit Stelle be~ IlUmlid)Ugen ~ott~ ~Iltte ~d) Quf Ifrbtn tiu o~nmiid}tiger 91lenfd} in fre\ltl~Qftelll Uebtr~e au briingtn gefud)t, unb oie Qllem ~riflo 11111 bun einiStn $)ber~llu~te a~fl~enbe olierfle ~itltug ber .ftir~ 1l!ollte bet in feint S)anb nef1men, oeWen S)llbfud)t unb. ~od}mut~ ftine ~ren,;en fin,ben fonnte. mie. wenig ~I\tten bie 9lad),fplger ~etri \lon belll ~eiflebe~ ~tiligen 2QlofltI~ felbft, ber feine ~re~&yter ertnll~nte: "iGriM bieS)eerbe ~riiH, fo eud) ~fo~(tn ifl, • • nid)t amfd}linbIid)en ®etuinnel 1l!illen, ronbern \lon ~eraene ~runbe, nicl}t 1l118bie· ii&et :bill\! ~o(f ~mfd}en, foabern t»trbd~orliilber brr ~eerbe.· (i ~etr. 5, 1. 2.)

($d)un }8onifll!:iu18 mupte bie gottlid}en 6trafgerid)it 'trfa~ren. $Oer fd)lllue stonig ~~m~~ betuirftt feint ~e$ 'illlgttUte~uug in ~lla9ni, in ..BoIse bmnpd}btr Q}rimm .ke 86iii~rigen ~~flee bit aur maferei fleigerte .unb er lUll 9Jlorgen bee H. Ddolitr~ 1303, bQ~ tudpt ~41\r -mit ~Hut be~edt, l5d)aum \lor bent 9Runbe, feinen @itod lIlU ben .3ii~nen lienagt, tobt auf feinent }8,ttegefunben 1I!urbt. 51>rtlln mujtrn bie 'iillik if},re 8le~btn~ n,", tlrignon in l;raufreid) l.ledegen uub 1II1lren ~elien~ig 31l~e tilug e1mbe 6t1a!>tn bee millw berfranaiififd)tn~errfd)er.

~on ijrllnfreid) IlU~ ~et faRben bie ~li~e batt Q)e·legenl}eit, !luf bie btutfd)en mtid)eltngtIegtn~iten ,ben \ler" berlilid)flen ~in~uj au~auiiben, toae benfrauaofifd)tst .Ion;. ~tn nur trll)iinfd)t lUar.

IDoe be ut r d) e m ei d) 1l!ar feit bent ~obt beiS ebtl.

Stllifer~ mubol~~ \lOll ~Ilb~burg (1291) ~on ben trourig" iten ~arteiungen unb }8iirgerfrirgen aeniittet lI)orbtn. -Glegtn ben beutfd)en Stonig 9J b 0 I f \l 0 n 9h H Q U tuar, ~ er bit miirbe, bie aud) rr me~r aur IDtrgrojtrung

- 11

fe~r eigrnen. j)auemaif}t ale na~ $unf~ bel' 3iirfltrt 9t&rau~te, 'llid}t frehuilHg tuieber nieberIegen ll1oUte, .fflu .. b,,~~~ rQu~er, ~rrfif}fiiif}tiger 6o~n, ~ 1& r e if} t ber (irfle ~on. Oe~er,rt~, getuli~lt\l!orben (t298). 3n btl' 6if}I~t \ei <Mj)II~eim in ber 9l1i~tbee t)onnere&trgte l,ltrlcr ~bolf -$tront .ultbS!eflen. ~btr It,",> ~l&reif}t ftarl1, naif}bcm bit Sif}IVeiaer .i~re· (zibStnoffenf~ft !)~m i.iflerreiif}ifd>en ,3od>e wfrtit ~pjten, .leinee natiirliif}en ~Obtf. ~uf dnem jJUtte .wr,. ~inftlbtn murbe er!)011 feintmtigenrn 9leffen 3o~ann, !)on 6if}tullben ~ min~fd>1Ut bel' 8leltj· li&er" fallen unb ermorbe.t (t308). \5d}on bamllle fuif}te bel' . ~lSnig ~ ~ Hi V j) !)01l ijranfnid> .it 5)iilft bf~ ~\ll)jlee ilie beutf4e· stiini~frone aUf bile .\1au~t ,tinte ~rnbtrf .ki'l·~ ~4Ioi~ gu mnStn. ffillif}bmt ,ber !)on beu ijiir'en;6t\l!Ii~Jte tllvfere nnb tbdmii~ige ®rat !lQIt ~n):em" .1U'9 ale Stomg 5)einrid> .be.r ~icbtnte t1Iieber eiuigermajen -Bbl~eunb [)rDnung Un ,ffltid)e ~etgeflcUt, abel' nll~ lUfaer ·8ltsittung· fd>1I1t ,i8i3 -in 3hllien "I~lid}, mlln fllgt burif} <lift, bllf er brim· ~benbmQ~1 empfattgen, gtftor.&en IUllr, :ent,anbiu IDtutfif}lllnb Altlifif}en llen(i)tgen!iinigtn ~ u b., 'l»ig!)On ~Iliern. uub ~ritbriif} »on O:tftureid) :JIin~lir!Jnlciegi bel' lille $er~iiltltilTt, gei~lid.le IInb ItItlt" l~e, IlU~ ~ieffte erfd)littttte unb. ,cutd) ·bit 6tN:jhr~fd)e ~eifmd)ftitunb .b4runter unfetn ~lluItr .in: mQnif}t~Qrte ~ebriin9mj brad)tt.

IDle ~inlUo~ner 6tfll:jhr-S'" ,t~eiUen F~ in ~lIlri .9)4rteien. .l)er ~ifd.lof 30~llnn .Il4n. Od)fenflcin unb mit _~m bie ijtmtlie ller.3orn. "Ilml _ ~~iinger firiebri~d j !bit niif}tlUenigtr Ilngef~eneijcmtilie ber !lniln~eim ft~ fiiirte F~ ba9rgtn fUr S!ublUig unb . mit i~r Iltr .gri.ijere ~il- ber ~iirStrf~aft. ~aIb- na~ feiner ~rijnun9 . AU

- 12 -

~onn am 25. 91ol)fm'6er t3U, an Illtld)em ~age au~ 2ublllig aU ~ad)en bie stront er'(lieU, a09 firiebrid) mit feinem j)eere ben m9fin gerauf unb fam im 3anuar brt folgenben 3a9re" nad) Strlljburg. mii~renb bfr 9Jlagi .. flrat unb bit ~iirger i'(ln nid)t ale stonig, [enbern nUf all!! ~aft aufna9mtn, bereitete i'(lm ber ~if"'of mit ber ~eiftlid)feit tinen foniglid)en <!m~fang, unb trill arb Pd) baburd) I)trfd)iebent ~ellleife feiner ~unfl. ~ublllig Illar inbev im ~gerbei S~eier, I)on 1110· er mit··.s;>filfe bn S~eimr bie Stabt ~anbau troberte. ~le er balS·l8et" ~alten ber i'(lm ergebenm StraVburger ~iirgerfd)aft -\ler,. na'(lm, beftiitigte er aue <!rfenntlid)ftit unterm 27. fiebr. ber Stabt i'(lre mt~tt unb ~rri'(leiten. Xlamllle lUurbe er iebod), burd) ~eo~olb, ben tllj)fern !Bruber ijr1ebrid}ll, \lon einem Buge burd) <ilfaj auriidgdrieben. 3m 3a9re t320 lUutbe ee enbUd) ~ub\l!ig bem ~aier moglitt" felbll mit feinem j)em nad) Straj6urg au lommen. Xlie ~iirser ttlUieft~ i'(lm fonisHd)t <!9re unb erfannten i'(lm im 9Riinfttr feierlid) all. Xlie ~eilllid)feit bagesen fltUte bie ~ottel8 .. bienfte tin ultb aud) ber S'OVte X'(leil bee ~bele 9itlt immer nod) au ~riebrid). ~ublUig fonnte Pd) nUl lurae Brit in Straj6urg 9alten unb IUlirt fllft in bie ~elUalt friner ~egntr gerommen, lUenn i'(ln nid)t fein treutt j)aue;' Illirt'(l smttet 9iitte. Blllei 3a'(lrt bar aUf lUurbe alllifd)tn ben beiben ~egenfonisen, Illeld)e beibe (.fufel bee srojen mubol~~1!! \lon .\)aie'6urg unb3ugenbfreunbe I\)llltn, bie entfd)eibenbe \Sd)llld)t bei 9Jl ii91 b 0 r f am 3nn (28. Stj)t. :1.822) . sefd)lllgen. Xlllll ~liid. entfd)ieb Pd) fiir ~ublllig. ~tiebrid), ber mit 9tlbenmiit~iser ~a~ferfeit tid) bil!! aullt ~Ilnner ~ubl\)ige burd)gefd)lllgen, bllffel6t genommen unb aerbrod)en '(latte, l1lurbei nad)bem i'(lm fein ~ferb burd)'"

13 -

~o.rt I\)ar, gefangen genommen, unb "on ~ubl\)ig im @id)lofft ~Tau~ni~ in ber IJ)fala in ~trl\)a~r gebrad)t. 9lun tnlten bie mei~en meid)e~iibte bee ijlfaffee offen au bem itit aUrin. regiertnben ~ubl\)i9 iiber. ~ber mu~e ltnb (ifntrad}t I\)aT bamit nod} nid}t in bae ~anb auriid" seft~rt; im®egtnt~ei! er~oben Pd} ~erl\)irrungen, bie 1l0d) Urfer ale bit "origen ~anb unb ~eute aerriitteten. ~rr iSi6 aum lJ)a~~ gel\)ii~lte firanaofe 30~ann XXII. ~urbt immer Il'It~t ber ~eftig~e unb ~artnlidig~e ®egner $ubl\)ige. ~er lJ)a))~, ber Pd} ale ober~er 6d)ieberid)ter in aUen I\)eltlid)en 6treitigfeittn betrad)tde, unb gtrn bem ~onige "on firanfrtid) bie ~iid)fte I\)eUlid)e .miirbe ber ~~ri~en~eit "trfd)aift ~iitte, ~attt ee bie~er gef(iifent" lid) "trmitben,~d) fur tin en btl' beutfd)en ®egenfiinige tntfd)ieben aueauf))red)en. ~ubl\)ig arigte i~m al\)ar feinen 6ieg an, unterftii,te aller augleid) bie fidnbe bee lJ)a))lle~ in Stalien, I\)ae ben 30rn beffelben !lufe ~iid)fte ~eigerte. ~ee~aI6 fd)lug er o~nt I\)eilm ~er~anblung einen (irlaj an bie $tird)tnt~iiren au !2lrignon, tuorin er btm "~e r a ° 9 " ~ubl\)ig \lon ~aiem feint ~erbrtd)en, !.1ornt~mlid) bie Unter .. fUi,ung "on ste,trn !)ortullrf, unb i~n Ilufforberte, bie 3ltid)eregiel'ung nitbrraulegen, bie bel' ~eiligt ~Iltel', tuie ftinee !2lmtee fd, feine miirbigfeit aum $tonige gej)ruft unb Q))j)ro6irt ~Qbe, I\)ofern i~n nid)t ber ~Ilnn ber stird)e treffen foUte. !2lud) foUte &ie bll9in bei 6trafe bee ~Ilnnee hin ®ei~lid)er obtr .mdUid}er i~n ale stonig anedennen. ~ubl\)ig ertuiberte; tr [ei tin treuer !2ln9iinger unb ~e", f4ii~er ber $tird}e, I\)erbe aber Qud) bie .miirbe bee meid)e llid)t antll~tn lllffen, fonbern IlUfrtd}t tr~lllten. (ir flll1b feint treutn ~n~anger unter ben ®ti~lid}tn, !.1oraiiglid) unler ben firllnaiefanern, beren ~iele mit btm I\)eUlid}en

- 14

areiben unb bel' unerll1f{ilidJtn ~ltbfudJt be~ j)af.1fllid)tn ~ofef langfl unaufritben ~ltren. Dennlld) ~ar ~ub~ig' in friittr gerlngen lBtrlegen~eit, al~ ber ~aj)fl i324:l!m ~ann mit .3nterbirt iiber i~n unb Deutfd}lanb au'fj)rell)ett (ielj, unb ftlbfl mc~me beutfd)e ijiirfltn in ~emeinfd)aft mit bem ~aj)flt 2lnflalten trafen, ben st6niS .1tarl ben' !Bierten ecn firanfreidJ 3um r6mifdJen .1t6nige ~Ii~len au litlien.

fiurd)tbar ~urbe nun bie ~age l)ieIer brtfdJaften un~ gan3er ~egenben, ber ~eiflIid)en unb ber ~emtiitben. ~enlt ~tldJe ijoIgen fii~rte ein foId)er 9J1ad)trj)rud)be~ ~aj)fle~ mit Pd)? 60balb ba~ .3 n t e r b i ft an eiuem Clrte publi .. cirt ~ar, mutite aller 6iftntiidJe ~lltte~bienfl auf~6ren. Die 2lltlire ~urben tntfleibd, bie <fruciji,:e 3ur· I!rbe ge",' worfen, bit ~eiligenbilber abgeflelIt, enbIid) aud) bie SlirdJen' gefd)lofferl. Steine ~Iode burfte me~r geIliutet, ftin @lafra .. ment aU0get~eilt ~el'ben; bie ~~en ~urben nid)t me~r in btr .Rird)e, fonbern au] bem ~otte0ader eingefegnet. 6tl6fl bit lBerflorbenen burjten nid,Jt in gelUei~eter ~rbe brgraben' ~trben, unb ~urbrn o~ne ~rbet unb ~efang I)erfd)artt. Der d}rilUid)e @ruti, ~tnn man tinanber begrgnete, I)er;. flummte. ijlS ~urben fomit nidJt bie ~ottIofen, fonbern' gerabe bie ijrommen geflraft, ~a~renb bfe G}ottIo~gfeit ungefl6rt * ~aupt er~eben burfte. .3nterbifte ~aren barum ber fd)anbHd)fle unb l)erberbHd)fle rolitibraud) belS g6ttlid)en ~errfd)eramte0, fo ~eit e0 Pd) bie ~apfle auf ~rben an gematit ~atten.

IDle 6tabt 6 t r a ti bu r 9 mutitt baltlilI0, lUie l)ieIe anbere, bie bem st6nig ~ublUig- treu gebliebett ~aren, lange .3a~re ben IDrud be0 .3nterbifte~ erfa~rtn. ID{e; ~iirgerfdJaft ~eigerte Pd), - o'6fd)on ber ~ifd)of unb tin'

~ 15 -

~eit bt~ 2tMe 3um ~aj)fte ~idten, entf~ieben, bie j)oj)jlIid)en ~tfd)liifft gegen ~ublllighefannt au ntadJen; ~e fd)idte biefem S)filf~trul'I'en unb madJtt au \lerfd)iebenen '-'lalen mit me~reren Stiibten be~ m~einee unb bel' C5dJllleiA ~iinbniffe, um ~ublllig hei3ltjle~en unb ben Srieben be~ ~anbeo au fdJii~en. Sm 3a~l'e 1328 jlarb ~ifdJof So .. ~aJ1n \lon Od)fen~ein; abel' aud) unter feinem ~adJfolger ~ e r t ~ 0 I b \l 0 n ~ u dJ e If e \ler~arrte Stratiburg unge'" ad)ttt bee fOdbauernben Snterbiftte in feiner trentn 2tn .. ~iingHd)feit an stonig ~ublllig. [lie traurigften SJ)ar" teiungfn bauerten babel in btl Stabt fort. Smmer nod) Illcigerte ~cl) ble fiamtlie bel' 30rn, ~ublllig an3ucrfennen, obidJon berfelbe im Sa~re 1328 UIldJ mom geoogcn, ~ou bortigen ~riellern unb ~ifdJofen feierlidJ in ber ~etere", firdJe gehont unb aum romifdJen ~aifer unb S)trrn ber melt au~gerufen Illorben Illar, Illogeg,n er ~lufredJter~al .. tung bee fat~oHfd}en ~laubeno, ~efdJii~ung btl' ~riclletl bel' mittlllen unb maifrn befdJllloren ~iltte. Stne ~ar~ triungen hradJten ee in Stratiburg im Sil~1'f :1.332 3U blutigen 2tuftritten unb au einer fotmnd}en metlolution, in Solgeberen bel' 21M ~iel \lOn feintr mad}t \lerlor nub S)anblllerler in ben mat~ aufgenommen murben, [let in tliefer meiie neu3ufilmmengefe~te mat~ ber C5tabt fu~T' fort, bie Silcl)c ~ublllige 3U \lert~eibigett. 1)tr ~ifd}of fa~ ~dJ ba~et gtnot~igt, fogllr mit maffengelllalt biefe" ~a!fere 2tn~iinger im ~lfati au berlimI'fen. ~ild}bem auf biefe mdfe me~rm SIl~re ~inburd} bll~ ~ilttb \ler~ent Illorben, Illanbten ~d} bie S)crren \lOlt stidd unb ~icl)ten", berg en ben stilifer ~ublllig IInb brilngett in i~n, er mogt ben ~ifdJof ttiit~igen, i~n ale romifd)en stonig anauer .. fennen. 2t6fr baan fe~Ue bem ~ilifer bie not~ige straft,

- 16 -

bit fein 9lt9iment ui~t_ bur~ ben Segen13f~ru~ bel' stir~e ge~em9t lUar unb bei tinem srojen l:~ei! belS ~olfel3 serabe ber ebeljlen Svml)(\t~ien entbe~ren mujte.

~ublllig ~atte biefem 9Jlijjlanbe alUltr eigenm(i~tilJ Ilbau~dfen gefu~t. 9la~bem er in mom fderli~, iebo~ ni~t Que ben sefe;li~ baau berufenen ~iinben, bie staifer" frone e~fansen, griff er, ~~ au] bem S)o~e~unfte feine13 ~liicfeki fii~lenb, no~ tiefer in bie bamaligen me~te bel' 5tir~e ein. 21m is. ~ril i328 faj er mit Stt~ter uub meid)e~ftl \lor ber ~eterl3fird)e unb liej \lor bem \lerfammelten ~olfe ben in 21rignon rt~birenben ~It~jl ftierlid) all3 ~erbred)er unb 5te;er Ilbfe;en. i)al3 ~oU, bal3 nid)t fragte, Iller ~ublUig bClau bl\e med)t seseben, juMte unb \lerbrannte tinen Stro~ml\nn offentli~ Ille 5tt;er. 21m S)immelfl\~rtetClge barduf lUurbe \10m ~olf unb \Ion ber &fijllid)ftit tin anbtrtr ~a~jl in 91ifolaue bem v. erlUii~lt, ber (!arbiniilt mad)te, 30~ann ben XXII. nod)mall3 bannte uub ~ublUig all3 staifer befliitigte. ~&er biefel3 ~erfa~ren lUar uid)t seeignet, ben l:~ron ~UblUiS13 bautrnb au befeflisen. i)tr 3ubdruf bel3 Illl\uftlmiit~igelt ~olfel3 IUl\r balb \lel'jlummt; bie mit ~ublllig \lerbiinbeten ijiirjlen, \Ion bentn jeber nul' bal3 Seine fud)te, ~delt einer nad) bem anbern db, unb ~ublUig, ber bie Un" ~d)er~eit fdnee ~ufen~aUel3 in mom balb selUa~r lUurbe, aog o~ue ~uffe~tn unter bem ~orlllllnb einer 3agb aue ber Stabt; i~m folgten [eine ~egleitung, fein ~a~ft mit feinen €arbin(i!en unb Steinllliirfe unb Iaute ~erlUiinfd)un" gen. S)ierduf trat btl' ~d~jl SO~llnn XXII. nur mit nod) tueit bemiit~isenbel'elt-ijorberungen segen ~ublUig cu], (!r erfliirte, baj \Ion ~erfo~nung sar feine mebe [ein fonne, 6.13 ft~ ~ublU'g aUer feiuer stronen uub murben tnt"

- 17 -

.f~rllgen ~Illie, unb lief~r ben beutf~en fiur~en, fofort einen neuen St6nig au I\lii~len.

Unter biefen Um~iinben fonnte el3 bel' ~ifd)of bon 6tr(l~burg I\lo~r I\l(lgen, fid) bem ~efe~le be13 stllifer~, bie m3Qffen nieberaulegen, au I\liberfe~en. Um jebod) bem .3llmmer tin (fnbe au m(ld)en, trllten im IDliir~ i338 me~me beutfd)e ~ifd)iife in 6~eier 3ufannntn, unb rid)" teten on ben feit i334 (luf .3o~illtn ben XXIL gefolgten ~erfii~nlid}er geflnnten ~~~ ~tnebift XII. ein 6djreibtn, um f~m au einer ~e~iinbigung mit ~ubl\lig au liel\legen. ilie meid}e~iibte unter~u~ten biefel3 ®efud) auf bd jtriiftig~e unb \1:ubl\lig fel&~ edliirte in einem ~riefe, ben er bee~lllb en bie 6tabt 6tf(l~liurg fd}rieli, ba~ er toiinfd)te, bel' unfelige <streit miige (luegtglid}en I\lerben, unb b(l~ er au aU em ®e~orfam gegen ben ~ii~~lid}en <Stu~l bereit [ei, ben ijm G}ott, fein med}t unb bte meid}ee m3ol)1 au lei~en ge~lltteten. ID¢ jebod) (Iud) biefer ~Il~{l au] unmii~igen 50rberungen lie~arrte, ent" fd)lo~ fld> ~ubl\lig I\lieberum ern~er gegen i~n aufautreten; .er gebot ben m~ein~iibten, bem ,t>eraog mubol~~' bon ~aiern unb bem .\)errn (£onrab I)on Stirlett hleld>e mit bem Strieg gegen ben ~ifd>of ~ertl)olb 6t(luftr(lgt hlaren, beiau{lel)en. !Del' staml>f entf~(lnn fid) I)on meuem. mel)" rere (flfiiffifd}e meid>efliibte hlurben lielilgert, unb bae S!anb ring0um I)erhluflet. Xlll ermllttnte fid) enbUd} bie ~urgerfd>* I)on 6trajburg unb liefd>lo~, bem ~ifd}of IlUen ®el)orfalit (lufaufiinbigen, hlofern er fld>: nid}t mit bem st(lifer I)erfii~nen hlurbe. Xla feine .maffen ii6erbiefj nid>t' ben beflen (frfolg gel)llbt~(ltttn, feint mittel erfd>ii I> ft hl(lren unb er ben (finflufj bee ~eif~iell3 <Strafj" burge (luf blc iibrigen <Stiibte feinel3 ~il3tl)um~ liefiird}ten

- 18 -

Itufjtt, fo Silb er naif) anb rti~e au ~ab!»ig naif) Sj)eier, um i~m au ~ulbigen, Itit btm ~orbt~aUe iebolf), bllj er ni~tlbe~o!»eniger Qud) bem "QI>~e in aUen Stiiden se'" ~ord)tn !»oIle. 60 fUlf)te PIf) ber ~iflf)of mit beiben, btm "aj)fl unb bem .Raifer, au ~alten. ~r malf)tr mit frinen anbern ijeinben im (flf4fj firiebe, unb er~{tlt !)on biefer Brit en bie 8lu~e in feinem ~i"t~um mei~tne nuf .. rtif}t, !»al bti bem aune9menben B!»iefj)aU a!»ifd)en $t4ifer anb ~aj)fl ~oif)fl not~ig !»urbe.

~ub!»ig Qbfr fulf)te [eine Sad)e me~r aub me~r au tiner 6alf)e bel beutfd)en ~o(fel au er~eben, am mit ~u'fe btl ert»tdten beutfif)en !nationalsefii9le bie j)&j)fl.Ulf)en ~nmafjungen aurfidaufdJ14gen. ~r benef einen sUin .. aenben 8lrilf)lta9 naif) ijrilnlfurt im Sommer bel 3a9rte t338. ~Ue jlurfii~en unb !)iele anbm ~ro;e bee 8leilf)tl t»aren erflf)ientn. ~or i9nen bearugte ~ublllig burlf) ,t>erfaguIIg bel ~ater"Unfere, btl tngHfd)en ~rufjee unb bel aj)o~oliflf)en G}laubenebefennlnifftl feint fat90liflf)e 8led)tgliiubigfeit anb fe,te in mut~i9er anb bmbttr IDar .. fleUung bie flf)malf)l)oUen ~er9(iUniffe bet beutfif)en !nation unb i9rt .unt»iirbigt ~b9iinsigfeit !;lom j)&j)ftlilf)en 6tu~1 auleinanber. :t)Q6 fl1nb ~nf(ang. man trfliirte bQI !8erfa9ren bee \J)Qj)jlel segtn ~ubt»ig fur nilf)tis. beflf)lofj bie ~ufgebuns bee SnterbiUee, nnb nolf) t»ii9Ttnb be' 8leid)"tagel !;lerbllnben Pd) bie feif)e $tnrfiir~en au men f e bei ioblrna in bem erflen fogenannten .1tur!)erein ,3U bent .6efif)la;: bafj bal 9eilige romifif)e 8ltid) nid)t unter j)iij)~" lid)er ~ormunbfd)4ft fle~e; baD ber !;lon ben .fturfiir~en (i)et»ii9Ue flf)on 09ne bie j)iil>~Iid)e .!Be~iitigung t»a~rer l'omiflf)er .ftonig fei, unb bajjbie faiferIid)e ~elllalt !;lon G}ott ~trfomme unb nid)t !)om \J)Qj)fl. ~ubt»ig trliee.

- 19 -

aud> rin !Rllnifefl sIeidJen 3n~IlUe~ an bie sefammte ~riflm~tit, unb trnade !lUe, t1!eldJe bie flliftrlidJe ~e .. ~alt nod> femtr~in "om "apfl ~trleitm t1!iirbm, fUr ~odJ" ~m4tOtr. Q)roj t1!llr ber <finbrud, t1!dd}en biefe !Did} .. tism ~efdJIiiffe ttuf bll" btutfd}e !Boll mltd}ten, unb bie iStfmtlidJe !Reinung, t1!eldJe Ilud} nod> burd} 9ele~rte unb freimiit~ige @Sd}riftfteUen in biefem @Sinne '&cltrbritrt t1!urbe, "flarte tid> immtr entfd>iebener fUr 2nb!Dig. 3uSlridJ aber me~rte fid> Ilnd> bltburdJ bie innere 3erriffen~dt be~ 3kid>e~, t1!eil rdiSioft ~tisungen unb Q)runbfii~e burd} t1leUlid}e 9RlldJtfllriid}e nid}t fo IddJt iibtrblunben t1!erben fonnen.

@Sd}on nltd} feiner miidfe~r au~ 3tlllien im 3a~re 1329 ~tte ber .Rllifer fraftigtre 9Rajrrseln gegen bie .. itnigm Q)rijllid>en trgritfen, t1ltld}e Ituf <irunb be~ 3nttr .. birte~ tid> t1!eigerten, i~re ~mt~vflid}ten au erfUnen. @Sdt bem Stur"trrin au menfe t1llll'en biefelben "erfd}arft t1l0rbtn, unb fOt1!091 <iinatlne al~ ganae @Stabte uub Q)e .. mdnben, t1!efd>e fortfu~ren, bie viit.ljllid>en <f~communifa .. tionen unb3nttrbilte aUfred}t au tr~lllten, foUten i~rer Bled}te unb ijreijeiten btraubt t1lerben. !lber e~ fe~lte an "riejlern unb !Rond}en nidJt, !Deld}e fortfu~ren, gtgen be, llltifer~ <iebot bem ~apjle au gt~ord}en. :Die flabti .. fdJm ~e~orben erliejen bltger .!Befe9Ie, bit; aU, ~eifllid>m, t1leld>e tid} t1!rigtrn t1!iirben, ~otte~bienfl au ~alten, "trtrieben t1!erbm fonten unb fid} 96d}flen~ nad} !Berlltuf \)on ae~n 31t9ren Ituf .miebtrltnjlenuns Bled}nung mltd>en biirften. !Bide, barunter befonbere bie ~uguflintr unb bit :Dominilltner, aogen e~ "or, ~erbltnnung, S)ungtr unb stummer au edriben, IlI~ i~rer .rurd}e unb i~rem fird)Ud}en Dbtr)ltullte unntu au t1!trben. @Sie t1!ltnbtrten tntt1!tbtr

- 20 -

in bieienigen Ode, ~el~e fol~e ~tft~te no~ ni~t el''' l!lffen ~!ltten, eber f~ften meiftend mit 9lot~ unb3am'" mer. Buglei~ entfbtnbbabur~ au~ unter ben Q)eillli~en fel&ft bel' feinbfeligfte Bltliefl!alt. ~tibe ~!lrteien,bie btl' - ll1emi~tn 9lla~t unb bie ber rir~li~tn O&rigfeit ge~or~enbe, erWiden p~ gegenfeitig fur e~commttnicirt. IDfn err-mn naUen bie le~teren aId ~anbe"tlerrii~er, biefe !lDer n!lnnten jene Ue&ertreter bel' gottlid}en Orb" nung, bie bltl3 molf all!! Unreine meiben muffe. .mo bel' Q}ottei3bienft tlOr tlerf~lofftnen ~~iiren ge~Uen Itludlf, ~errf~te 9lli~trauen, ~ngt&erei unb ~errat~.

~u~ S tr a ~ & u r 9 ~atte biefe Ue&elftiinbe aufl3 ~ieflle ~It tn\l)~nben. :Die Q)eiftli~leit roar au~ bort altleit~emg, lInb altlar ~!ltte ~ier ber grojte ~~dl, ben l'iil!ftli~tn $er&otelt gt~Orfllm, aUe gottel3bienftli~en ~Ilnblungen . ritle< gefteUt. ~n bel' S"i~e ber lir~li~en OI!I!option gegen bie ltleUliif}e 9ll1'l~t (lanben ~ier bie ~ltgu~httt'. :Die IDominifaner bltgegen unb Brancil!!fltner fe~ten altl!lr me~" me 3a~re ~inbut'~ bie gciftli~en Q)ef~lifte fort. ~(£1 abel' bel' ~aifer p~ offen bem ~aj)fte entgegenfteUte, ll1urben au~ Pt bur~ bit ",ieber~olten ~annfIii~e eingt" f~ii~tert unb aur Untertuerfung geDra~t unb unterliegen es, bie 9lleffe au (efen. :Da fl!ra~ !lDer bel' e;tabtr!lt~: roeil fie &i£l~er gefungen, fo foUten fie !lU~ fiir&!l13 pngen, ober !lDer !lUI3 ber Stabt f!!ringen. :Die meiften :t:>omini" faner tlerliejen b!l~er bie Stabt. 9lur einigt tlon i~nen llliebtn !lU" 9llitltib fill' b!ld arme geiingftde molf in ber Stabt auriiif. :Dal3 ~rebigerflofter !l&er &(ie& leer unb ~erlltffen I)iert~al& 3a~re.

~ubltlig ~!ltte fin fromme., ~era.1Sel&fl- im ~4llm sing er oft tlon feiner j)of&urs in !miin~en aUf ge"

- 21

~timetn mege ~ur $tird)e, um ungefe~en 3lllifd)en ben Strll~len einel! 5)eiligenbiIbrl!, Illeld)ee bae ~tt~u~rgitter beefte, bel' 9Reffe btiaulllo~nen. ~r fotste trot! feiner oft fe~r bebriingten mer~iiltniife teid)Iid) fUr $tlij~er unb fromme Stiftungen; l.!erbefferte' burd) gute Q)efet!e bie 2age feinrr untergebrnrn, arigie iiberaU tin fU~lrnbel! ,t>er3 fiir bie 9l0t~ feinrl! ~olfre, unb Illar oft bereit, biefen Streit beiaultgen unb Pd) bem "all~e au unterIlltrfen, 'Illenn rl! o~ne ~erlet!ung bel' miirbe bee meid)ee unb ber brutfd)tn 9ldion ~iitte gefd)e~en fonnen.

l)er Starrfinn bel' j)iillfllid)en (tune unb bal! bul'~ bmfelben fiber bae beutfd}e ~olf gebrad}te namenlofe ~Ienb f6rberhn inbtj bal! 9lad)benfen fiber bie 9Rad}t unb ben &ruf be., 'allilell j bie ~rfibfal le~rte ®ott fud)en unb balS ~elllujtfein, baj ®ott aUen benen na~e ill, bie i~n anrufen, bit i~n mit ~rnll anrufen, fii~rte fdne Illa~l'elt ijrtunbe unb i>ien,l' au einer mil'ffamleit, bie am fo .ad}~altlger unb fegenllreid)er Illar, [e mt~r pe tlon ber !Ddt unbead}tet unb in O)ott tlerborgen blirb. Gil Illllr bile l.!itrae~nte 3a.r~unbtrt tine 3rit, beren S~btn unb ®e .. 'rrd)en nid)t me~r burd) iiujm 9Ra6l'egeln, fonbern nur bum, Q)ottelS ~arm~el'aigrtit unb eine innetlidJe UmS'" tlAltunS ber $tird)e unb brill rtligiofen ~eb,n" sc~tilt lIIrfben ronnten, eine 3dt, in Illeld)er innere 9Rlf(lon im ~Ile ~ri~ ba., bringenblle ~ebiirfnij Illar. !Bon Illtm a'6el' unb l1Iit biijeIbe bamallS bdritben Illurbe, foU une ba. al1Jritt (tal!itel llel'gegenllliirtisen.

- 22

II.

mit bit @Jottri~tUllb~ mllttt .iffioll trtt6tll.

~ie innmn 9Riffionil " ~n~lllten unb ~tt'tine btt fomifd)en stird)e, bie 9Rond)6" unb 9lonnenorben ltIaren burd) ben IlUgemeinen ~erfllU brr ~ir~egrojtent~eilil in aleid)el8 ~erberben gtrllt~en, unb i~re [)~nmlld)t, tine ~iinblid)e .s)tUung au brlngen, lUurbe een ben erleud)tettn ~jinnern fener Brit bmitil nid)t \ltdllnnt. mit ber l'omifd)e @ltu~l unb bie i~m bienenbe <Mti~nd)frit \lor" 3uglid) um bie liujm 9R1ld)t btt ~ird)e fiiltll'fielt uub _"rulier bie @lorge fUr blli! elt!ige S)eil ber i~nen ~n\ler'" trllutm @leeren IlU3ufe~r in ben S)intergrunb treten liejen, ttlie biefe S)irten ber (i~ri~cn~eit, um mit bem ~rop~tten .t>efdid ((i. 34) au reben, bllil ~ette frlljen, ~d) mi~ bel' moue flribden, bllil <Memiiflete fd)llld)teten, Ilber ilit ~d)llfe nid)t It!tibeten, bail Sd)IUIld)e nid}t IUllrteten, bM $tranle nid}t ~eiUen, bail ~ttlt!ultbtte nld)ttlerflanbrn', bal8 ~erirrte nid}t ~olten, bail ~erlorene nid}t fUd}ten, 't'lnbern mit @ltnnge unb .s)iirte iiber bie .s)mbe ~errf4" ten, fo It!Qren aud) bie gel~Hd}en <Menoifettfd}llften, 'IUtil fie feine ~o~ere ~utoritlit 1\118 ben romifd)cn ,®tu~l fann" ten, in tilt flrifd)lid)eil ~rtiben, in e,int Q)enujfud)t ulb (Sd)lUelgerei, in elne S)a6fud)t unb tin en @ltola \lerfaUen, baj ~e bie $tird)e nur nod} tiefer ini! ~erberben ~eret1i~ 3ie~en mujten, an~lltt ~e auerretten. 61e fd}ienen mei~eni!, lUie ein Illter <Mefd)id)tfd)reilier fetgt, \lom romi"

23 -

~en ~of me~r AU ®db.. alii AU 9Jlen f~elt .. 5if~em lie. tleRt au fein. 60Rtt bie CQrifltn~eit bamalil ni"t iU Q)runbt Be~en, fo mufjte bel' (iQrm~eraige .t>eilaltb, brr tnue ~ra~irtt, ~~ feintr S)etrbt ftllifl cUf dufjerorbmtp lid)e !Beife dnnt.men unb 6eden.irten rrllledelt, ble 1m (i)tffl unb ~uftrage i.ree ~immlifd)m £)lier~au~tfil mit Ultgefarliter 2ielie unb frtubiger O~ftrl1!iUigrtit bae ~tr .. (onne fu"ten, bail ~erirrte Auriid61'ad)ten, bail !Bel1l!un" bttt I)trlianbm unb bee 6~tl)a~en tl)arteten. [)af ~er" Jangen nad) fold>tr aufjerorbentlid>en .t>iilfe tl)urbe burd) bie gefd>ilberten 6treitigftiten brr geifllid)en unb tl)elt .. J~en !nad)t {mmer aUgemeiner. [)ie grofje leililid)e wb grifllid)e 9lot~ le~rte lieten unb (i)ott mit lirnfl fud)en. !Die unge.euren ®etDilfmil!iim~fe, in tl)dd)e fo !Bide burtt) b4i1 Snterbift tlerfe~t tl)urben, erllledte bie ~rage nad) brr 8led)tmiijjigfeit fold)er 6trafen unb n4d) ben ®ren3en ber fird)lid)en ®etl)alt. [)ail Drbenetl)efen .atte, tl)mn e. sind) in tiefem geifllid)en !Berbrrlitn lag, bod) nod) btU mullen, bafj til btn 9Jlifjtlrrgniigten tine tler.lilhtlfjmlifjis frete !Bidfamfelt aur meform barliot, unb mt~rmn Orben ft~lte eil aud) Itid)t an erleud)tettn unb !rliftigm ®eiflrrn, bit mit 'fntfd)ieben.eit neue !Bege ~um S)eil einfd)lugen. ~oraiiglid)t ~ufmtrrfam!tit tltrbient in bitfer S)inpd)t n"m eintgrn Ilnbern ber [) 0 min i fit n tr " 0 r be n ,tl)tld)na ~auler ange~6rte. Olifd)on er Pd) lit!annmd) setl)o~nlld) au bem graufamen [)itnfl ber 3nquiption .ergoli unb un" ili~lige 5d)lad)to~fer bm 5d)eittt'~aufen unb ~oltrrqualm ulierlieftrte, fo aii~lte tr bod) aud) tine mel.e tlon 9Jllin .. nmt in feiner !nitte, ble burd) !Bifl'tnfd)cft unb ijr6mmlg" teU Slti~ cUilge3ti~net tl)Qnn. [)Ie 9(ufsalir, .,elif}e Pd) biefer Orben 9~fltdt ~otte, ba' llolf burd) 1IIftntlid}e.

- 24

'rrbigen l'tliSiiil! AU el'lUeden, gab i9m bie reidJ~e ee>' legell~tit, bit lIJatren ~ebiirfnille btl! ~olfel3 rennen al4 lmten ',unb ttiit~igt' i~n; PdJ fletl! auf einer gelUifftn S)ii~t aeifligtr 18ilbung au er~alten. IDom1nifalttr erfil)rinm "~tr oftm dll! aUl!gratid}nete ®tle~rte unb ,rebiger; fo lIJie Aud} 6\115 }Befd}fi~er uub fiorberer, iener freiertn el!lUtgelifd)enmif~ontlt~Q.ti9reit inner~albher Stird)e, lUie pebie }Briiber bel3 gemeinfamen ~ebentltlm 9lieberri}eiu unb bie ®ottel!freunbt am t)berr~tin'iibten. IDief' letltmlt miillen roir fellnen Iernen, um bk !Dil'ffl'tmftit ~auler', bel' au i~nen ge~orte, AU \lerfte~en;'

®eit bem 311Jolften 3a~r~unbert ~atte: Un fiiblidJelt firaufreiil> ~d) tin ~trein autlgi6reitet, btl' unter bern ~amen ber m a I b e n fer lUo~1 bdannt' ill. IDurd) , bit mad)t bel! modelS <&}ottelS lIJar er be!Jriinbet lUorbtn, llnb biefe maif)t gab ~m aud) .Rrdft, bit fui'd)tb4r~en ~erff,)lgungen mit ®ebulb au erh'llgen.' ,elmlS malbul!, l!er mrnfd)lid)e Ur~eber bieftl! frommen ~ertinl!, tin reid)er staufmann au ~~on, ~Ilttt burd} flti~igtl! ~efen bel' }Bibel tine fold)e inntrt, UmllJanbeluag erfd~en, ba~ er aUe feint ®iittr unter ble ~men \lert~tilte uub bem \lerIlJQ~r" lo~en ~anb\lolfe bdlS ~\lQnselium ~rebigte. IDiefel! mort bel! ~ebenl! fQmmelte balb \liele fromme S)er3en um i~n, uub 'fdn ,urfl>riinglid}er'tan lIJar nuumt~1', eine 2trt \lon miindje!)min im IDienfte ber romifd)en stird)e au gmullen. ~ber lIJie bem mode @ottel3 !)on bel' romifd)en rurd)e nod) nie bie 5rti~eit gtgonntllJu1'be, bie i~m in bel' jtird)egebii~rt, fo mujten aud} bie malbenfer QlebQlb e1''' fa~ren, baj i~en uid)t nul' bal! iiffrntlid)e 'reblgen uut"" fast, fonbern fl1ater Ilud), 11113 fie in i~rem frommen mil'fel fOftfu~rel1, bel' }BQnn fiber fie llul!gefl11'od)en lIJurbe.

- 25 -

!llbtr tin !Bed, bt'l~ ~ott ntlgeft'lngm ~Qt, ft'lnn bet ~rnfd) nid}t b~frn. i)er 'blinbr Ilifer bre r6mifd}m ~ofe~ fd)rilt au gell!QItflUntr Unterbliidung_ biffer unb bet iibrignl all~lreid)tn @5eftclf. !Die blutig~en unb grt'lufllm .. ilen $erfo!gungtn' .l1.lurben grgm pc erilffnet. IDle 3nqui .. fition mujte ~e in t'l1lnt 6d}lu~f\»infeln Iluffud}tn, unb fie, fIlo ~e ~d> nid}t brut iBiUen ber.ftil'd}c in OOlem unterl11arftn, ben fd>nlflid}ilenrolt'ldern iibergeben. i)en .. nod>l11ud>~ bad ~eilreben, auf bem fi}runb ber ~emgelt Sd}rift bie ~riilen.rit unb bit .ftird}e au ttformiren, be ... Illinbig. i)Q~ .mortfi}otte~ fd>lug immer titfm .mur .. ieln im .s'>eraen br~ ~olfed. i)ie Ilrfenntnij ber .m4~r .. ~rit unb bie ~itbt au i~r $Uurbe burd> bie ~o'~rit btl' (i)egntr nul' gefilrbert. i)Qj untrr ben mt'llbrnfern ~linner unb ijrt'luen burd> i~re ~wrlfeltlttnif *' rat~olifd>e GStiil" Hd}e btfd}limlen, baj fold]e (i)eiftlld>e ()i~ll!tilen .mt'llbenftt au ~lilfe ritfen, um beu tDiberd>riflli4}en' ~eifl t'lnberer Strtm au beflim~fen, baj ~t(l ble mQlbenftr burd] i~ren ilrengtn d>rifllid)en $t'lnbd QUgmanne !lld}tung erl11Qrben, "irb ftl6fl !:lon i~ren ~tgntl'n beatugt. ~ber bie erfQ~ .. renen 9Rij~anblungtn 1lt4d>ten ~rt 9liidf~r in dne Slird]e, bmn gro;e 3rrt~iimer in ~e~feunbS!ebm i~n'n burd) bt'ld S!id)t bt~ gOUlit9tn mort" Ilufgeriilft Il!llrm, un .. milglidJ. i)ie obtn gtfdJilberten 8miittungm in .ftirdJe unb eitt'lt'lt I:ltrfdJllfften i~ntn Il!ieber mr~r frtie ~ell!egung unb i~rm ~runbfli~en I:litlfmlfn Ciittgt'lnS bei bm' !:lidm ~ijtlergnii9ten. 60"'Qr aur Brit st"uler~ and} in ben 6tlibten be. ()bm~ eine nidJt unbebelltenbe B~ eoldJer au flaben, bie, mit btr' ~mfd)enben .ftirdJe aer .. faUen,in dgenen I:lerborgenen $ermtm i~r fn!mme~ ~e", bUrfnij au btfritbigen fud)ten. 3ene Brit 111M bel'

!Bathing. :;tallref.

I

- 26 -

ij6Tbmtng biefeT ~ereUte o~ne~in re~T giinpig. DUTd) bk grojrn ~Tii&f4Ie, Il)eld)e j!rieg, 4npelfmbe jh4nfOtitm, ~urung unb fonPige 24nb~lagen ii&er bal !Solf &T4d)tm, 1l)4T bal ~rla1tgtn nad) bent ~rofle ber 8leligien mlid)tis ert\lelft Illorben. [lie T6mifd)e Q)tipnd)ftit ~atte burd) ·bie unter ijlltn eingeriffenen ~~altungen einm grojm i:~eil i~rt' frii$eren ~ertraurn' eingtbiijt. X>ie edanntfd)aft mit ber ei&el .atte einen. (jeffertn i:rop a~nen gtle~rt, aI, i.n erid)te unb 2l&14j ber stird)e unb i.rt ganae me~eiligreit biden fonnte. i)er fromme manbel unb bit d}riplid)en i:ugenbm brr malbenfer, beren gn4ngel man an ben rat~olird)en Q)ei~lid;m IllIgenttin bellagtr, mujte in biefrn Btiten aUgenttiner !Serillirrung bie 4llm !3orurt~ti(e grgen biefe @Sefte bebeutenb milbern, bti bm Iifnpd;t'"oUern \lerfd)ll){nben mctd)m. .ud) bie 2e.ren, ilIeld)e pe naif} i~er bamallgen 6d)riftlenntnij \ltrbrd .. teten, .abtn, Illenn i~nm 4ud; bie \lolle e\langtlifif}e ma~r'" ~tit nod) nid)t augefd)rieben ll)erbrl1 fann, bod) fo \liel 3n1tigfeit, Xiefe unb l'raftifd)e liinfad)~tit, ~ingen iber'" ~u~t mit bel' ganaen mvPifif}m 8lid)tung bel'· Brit, bie ina ~egenfa, gtgen bie in tobtrn 6d)ulalinfertim erftor", tene t~eologifd)t !Diffenfd)aft ent(tanben Il)ar, fo [ebenbig 3ufamnten, baj ber ~ingQltg, Illeld)en fte aud) in ben gt'" bUbden 6tlinbrn, ·fd&P umer ben erleud)tettn Q)eiPUd;m :fid) au \lerfd)affm Il)ujten, fe~r begrrlflitf1 ift. 6it legten in i~rer 2 t. reba' -tlaulltgell)id)t 4uf bit 6el&fl!:>erlru{J'" nung, bit \lollfommene 'intfagullg. [ler rolenftf1 mUffr ftinen eigenen !Billen gan3 unb g4r aufgeben, Illie ftf1llltt !)irfe, i~m 4u4 fallen magt. 6ru. lDiOe miiffe mit bent miUrn Q)otte' gleid)f6rmig I»erbm. [liefrr stalltl'f grgm tid> ftl&jl \lerurfad>e i~m al'4t bie gr6jtm 2riben, gr6jtre,

- 27 -

.11 ber ~etl! hr~ bie \lnf~tunlJ nnb $erfolgungtn \)on .ujen it au rrbulbrn ~alie. mer ~iflu~ ~alie int e4rten au ~et~femane, 1110 er frinen mmen bem feinef ~itmnlif~m ~ater" na.. f"l1Ieren .ftlintllfen unterl1!4rf, 4U~ nte~r grIittm, 41., am streuae; unb biefer .ftantl'f, hitfe \)oRfommene <.fntfagung fii~re i~n aRein aur l1Ia~ren iinigung mit G)ott. (ir l1Ierbe al~bann <iott tueber um .a., ~immelrei~ no~ um bie ~efreiung \)on ber ~6Re me~r bitten, iilier~au~t urn ni~t." bQ~ ni .. t G)ott fellier fei, btnn er fei feiner etligfeit grl1lij unb fle~e r .. on in biefem ~elien in bem innigften Umgang mit ®ett. 1>iefen Umgllng litaeuge ®otl bu~ !Bifionen uub ii6ernatiirlid)e £>jftnli4rungen; benn ®otte~ ~eifl l1Iirlt nod) immer in berfdlien metfe Iluf bie mmfd)en, lIIie .3u bell Beiten ber ~oflel unb ~ro~~eten. X>arum legten fie Ilud) i)rm ~ifionen unb innmn (iingeliungm, bie fie in ~rli"meft lIber in Bufliinben tiner aujergeI1l6~nli~en !Beraiilfung 'm~fingelt, einen ~o~en mert~ bei, unb l1Ieltll man i)nm ben miberrpru~ berfrIlien mit ber eiliel nad)aU1Deifen fu .. te, fu~ten fie i~n bamU au l1Iiberlegtn, baj berfeThe .rilige ~rifl in i~nm lieaeugt ~alie, ber in ber eibd rtbe. ~efe~ l1Iar freilid) rin ~unft, ber fie .lti~t in bie 3rre unb in gefa~rlidJe el\tIliirmereien fii~ren fonnte, folialb ber ~o~mut~ fidJ i~rtr eeele betnii .. tigte. 3n etaie~ung 4uf bie ~ere~rung ber IDlaria unb ber S;>eiligen f~lojfen fie fidJ n~ ben un1iiliHfdJen ~e~ren unb ®eliriiu~tn ber ttrrfdJenben .fti~t Iln; nur tlerl1larfenfie ben 0ilber .. bitnfl. ~u~ bie IDltjft ftierien fie; nur gefl4tteten fit &lie fitier berfrl6en audJ ben ~aien. Uelirigen~ fudJttn fie itre frommen ®runbfli,e fOl'gfilltig au tlerliergen, um nidJt ber 3nquifition in bie ~iinbe au faRen. 21u~ eine 21rt

."

28 -

!Xln ~tmtinbe!.lerflllfung llI(lr btl i~nen au ~nben. ~in mei~er panb an ber e;l>i~e fl}rtr !Bereine. 3~m ~Iltten ~d> ~lle unbebingt au unterlllerftn unb in 2l11tm au ge", ~ord)en. IDtr mei(ler llIurbe 1119 tin !8oUfommener an .. geft~en. ~r befll~, felb(l llIenn er ein ~Ilie llIar, bie mad)t, i~re ~ei(lHd)en aur !Berlll4ltung i~rt~ ~mte9 au befii~lgtn burd> Drbination. 3nbtm pe Pd) i~m uuter" llIarfen, llIurben pc frri ecn alltn megdn unb 6a~ungen ber Slird>e. IDie !Bmine ~ielten unttr eiMuber einen fe~r lebenbigen !Berle~rburd> ge~eime ~oten, unb fd>einen Pd>, ii~nlid> ben 3reimaumn, burd) ge11liffe 3eid)en gegtn .. ftitfg erfannt au ~Ilben. 3lei~g IlIllten pe in ber ~u~,. breitut1g i~rer ~runbfii~e. :tro~ aller !Bel'bote bel' Stird)e lit~en pe llid>t nlld), beutfd) au pl'ebigen unb beutfd)e ~iid}el' au fd)reiben, bit aum :t~til llIid)tige gefd)id)tud)e @)prl1d>benfmale aul:'! itnrr 3rit finb. ~abri llIar i~r 31l1ed nid)t bie C!riidtrung gtle~rtel' firagen, fonbel'n bie religiiife ~dt~rung, <frlllectung unb !Btrmll~nung bee !BolleI:'! unb alllar nad) ben !Bol'fd)riften ber ~ibd. 6old)e ~iid}tr, fllgten fie, [ellten fid) bie ~aien !.lon ben ~eifl" lid>en, IlIdd)e fllgten, beutfd)e ~iid)er llIal'en btl' ~~l'i(len .. ~eit fd)liblid), nid)t abfpl'ed}en laffen; benn bie ~tlflnd)en, bit biefe" llIoUten, fUd)ten bamit nur i~ren eigenen !Bor" t~eil, IlIdd)tl' gtfCi~rbtt llIiirbe, fObalb bile !Boll btlfer in ber d>ri~lid}tn meligion untmid)tet fei.

Unter biefen beutfd)en malbenfel'u ~Ilben wil' in ber ~eben9gefd)id)te :taulere tinee ~i!d)(l merltufirbigen 9Jlllnntj au gebenfen, bee 9l Ic 0 la u I:'! !) 0 n ~ It f d. 'ft' (lammte aue eintr angefe~enen rtid)en fiamilit ~afell:'!, Wllr mit irbifd)en unb gei~igen ~4ben rtid> gefegntt unb burd> fein Qnmut~igee !Defen !.lon ber mdt lUo~1 gditten.

- 29 -

\l&tr 110n SUllenb duf ~Qtte er fein 914d,lbenfen mit ~I)"" .!ie&e auf bie ~ellen~iinbe ber meligion Ilerid)tet. ~anlle ~atte er ~d) mit feiner~mlunft 4&gemii~t, iilier bie .gottlid)en G}e~ehnniffe ~ur !.loUen jllelr~eit AU lommen. ~ber ber.~otte~&e9riff,' tueld]en erpd] fo Ilefd}affen, eerlie~ i~m tueber tua~re~ 2id}t nod) troftreid]en 3rieben, ultb aUe£! mingen, aUe~ miebtr~olen fe~lgefd)IQgener ~er~ fud]e &lie& !.lerge'ben£!, bll bie red)te QueUe be£! ~hnmli" fd]en 2id)tetil, bie ~eilige ®d}rift, i~m un&erQnnt toar. <fr bltd]te barum, tuie er feJb~ eraii~lt, lid ~d]: ~u ~a~ .bod] fo gltr l1erniinftigt ®innen, unb tuenn bu bid) mit red)tem (frn~ ba&u fe~r~, fo miid)te . e£! tuo~l gefd)e~en, bltj bu fo ~od) riime~, ettueltil au &egreifen. ~lier bit i~m bierer GXbltnfe ge~el, merfte er i'lud) ell£!liQlb, belj i~n biefer meg bloj !.lerniinftigen 911td)benfentil au nid>t~ fii~ren fonne. "IDenn ~litten tuir cinen fold>en G}ott, ben men burd) bie liloie ~ernunft ~nben unb !.loUfommen be" gretfen ronne, um ben glilie er nid)t einen ed}le~en.u (fr fd}lug nun btn m~~ifd)en meg ber ~erd)ltuung tin, um burd] ~iponen unb ii&ernlttiirlid}e C>ffenliarung blt~ 2id>t au er~ItUen, tuQ£! er mit feiner ~ernunft bi~~er !.ler" geben£! gefud]t ~Qtte. ®ei~em reblid)en ®trelien unb [einem inliriin~igtn G}ebet liej ber .t)err grofje 50rtfd)ritte in ber (frleud)tung unb S)eiligung. gelingen. IDie ®e" fd}id}te feiner ~ere~rung ~ltt 91itolQutil in einer ®d)rift l,lom SQ~re :1.356, bie er aud) Itll ~ltuler ii&erfenbett, befd>riebtn. 9l1td}bem er Iange, fo eraii~lt er bort, in 5rieben mit ber melt unb im ~enuj i~rer 5reuben ge .. Ie&t, tuurben tine" ~getil in bel' Wlorgenftunbe feine Q}e~ Oltnfen bQrQuf ~inlltlenft, tufe bie melt bod) 11m <fnbe i~re IDiener ~tt" fo fd>led>t le9re unb fo fellfd> unb treulo"

- 30 -

gegen *e fireunbe fei, unb lUie I\lenig !JleRf~rn man in biefer 3rit finbe, bie a~ I)on ~erArn fo g,finnt fritn, lUie fie fi~ in *en !Borten unb @t~erben barlleUen. !l)a erfiiUte i~n ~ittm meue uber bie I)erlorene 3rit. (ir fiel auf feint .Rniet unb betde: "~~ barm~eraiger ®ott! bu ~ri!ller aUer Sunber! erbarme bi~ uber mi~ unb fomme mir armen Sunber au -tlulfe. S~ glaU" fell, baD, lUenn fi~ ber Sunber I)on feinen <Eunben be .. !e~ren lUiU, bu i~m brine ~ulfe Ri~t I)erfilgtl. ~arm .. ~eraiger ~ott! I)on biefer Stun be alt lUiU i~ ber !Btlt frrien Urlaub gebtn, i~r ni~t me~r au @efaUelt leben, fonbern bir AUtin in aUen IDingtlt bienm lei'ntn. X>Arum bittt id) bi~, barm~eraigtr @ott, baj bu mir \lergebtll, mir Armrn Sunber gniibig feiell unb mit $traft !)erlei~etl, brinen aUetliebllen .minen au !)oUbringen; benn i~ I\lill nun mit beiner ~iilfe ~elliinbig an bir bleiben." ~on Stunb an I\lar fein .miae fo gefriiftigt, baD er feine fd)lUad)t, lUiberjlrebenbe 9latur \loUfommen iiberlUanb unb immer me~r gtlUiirbigt lUurbe, bie unau~fl're~li~en ~imm .. lif~en ijreuben, bie ber ~unb eine~ guten ®elUiffen~ mit Q)ott gelUli~rt, au geniejen. <%r lae nun fIeiDig beutfd)e 5iid/er aue bem ~eben ber ~tmgen unb fud)te i~nen in frommen ~ufjiibulTgen na~aua~men. Seine ~eiben unb feint stiintl'fe f~rieb er bann in bem ~U~t "\lon ben flint Sa~rtn feinee ~nfange" nieber. tDii~ftnb biefer 3rit erfreute er fi~ ni~t nur ~iiufigtr gi!ttli~tr Offenbarungen, fonbern Ierntt au~ bie aUein fefle unb untrfigli~e Offen" bafung Q)ottt~ in ber ~eUig~n S~rift rennen unb foil inntr~alb breifjig !Bo~en fid) fo tief in biefeIbe ~intin .. gtIefen ~abtn, baj er fie fo gut !)erllanb, al~ 0"6 er fein ganaef ~t~en Auf ben ~o~tn S~ulen Ilubirt 9iitte. 3e

- 31

me~r er Aber mit ber £luelle beG ~riftent~umG, bem .merte ~otteG, !.Intraut hlurbe, belto srinbUiler hlurbe AuifJ feint ~inPifJt in bit UrfA~m beG bamllliStn tiefm l!erfAUG ber $tirifJe unb befto inniStt fU~Ue er PdJ au ienen frommen ~treinen ~inseaostn, welifJt Iluf ben CMrunb ber ~eiligen ~dJrift in i~rtn flrinen $trtifen bit dJriftli~e 2ebeneorbnuns in ntutr ~ifJon~tit ~erStjteUt ~Iltten, au ben $Albtnfern. ~r fdJl09 P~ i~nen An unb \)trmilge feiner ungewij~nliifJen ~rijtteSAbtn unb tifrigen 3rilmmis" 'eU gelilngte er unter i~nm balb au ~o~tm ~nft~tn.

9lirolllue wurbe aIfo, hlie wir in unferer 3eit fagm, tin ~tvaratijl. ~&tr ftin ~tvaratifmue entfj)rAng nid)t. aue ~oifJmiit~igtr ~erad)tuns ber ~errfifJmben stit~t; er ~Atte !.Iielmt~r, feint £lUtUe in bem brennmbjlen t:lurile frintr Seele nadJ ber ~ered)tiglrit, bie \)or @ott gilt, unb . in bem ~traliifJen j8ejtreben, bie aerriittete tlrbnung bet ~rijltn~tit witber bautu au ~dfen. 3n jenem ~ifJrei .. ben !.10m 31l~re :l356 eralijlt er, ba9 er in ber ~~rijlnllifJt bee genannten 3a~ref Vlil,lidJ »on groger ~ifJwli~e iiberfaUen wurbt. IDa tr @ott Angerufen, bav er i~n

in biefer fro~lid}tn fitftaeit nid}t o~ne Xroft laffen mildJte,

fo er~ielt er burdJ innere tl!fen&arune einen j8licl in bie sroven @tbrtd)tn, An benen bie ~rijltn~eit tben au , Ieiben ~attt, uub in bie ~lagen, bie @ott bef~alb fiber

pe fenben wiirbe. 'ir betde fobann a'6emullG au Q}ott unb fj)rad): ~~dJ gruublofe ~arm~eraisfeit, erbarme bi~ iiber bie ~~riften~rit unb fomme i~r au ~iiIfe unb st'" btn!e an bal3 bittm fdJwm ~eibm, baG bu breiunbbrei;ig 31l~re in menfifJlidJrr 9lAtur geUtten,. unb an aU brin ~Iut, baG bu »ergoffen ~ajl, unb an brinen bittern jlr,n .. gen lob, unb au~ an brinef Iitben !mutt,r ~tlben, uub

- 32 -

ntt aUe btine lieoen (Jriligen, bie ie ~nrter unb ~eiben ·l!urd) bid}. ertt'agtn ~oen.(ironrllle bid} fioer bit ~r'~tn'" ~eit!" 2U~ tt' fo in ~erainnlger~irbe fut' aUt feine d}rift .. lid)en 9Jlitbriiber gtOttet ~atte, $Durbe i~m geojfenbaret, -bQj QUe ~lagtn, bie ®ott fenben $Durbe, nut' bie mieber .. ~er~eUung berd}rifUid}en £)rbnung aunt Bwed ~a&e, unb au d). nur fo lange bauern $Durben, bi~ eine griinbUd)e ~elTerung £intrlite. llie~lllgen fPUen. l)orafiglid} uber bae ungliiuoige $olf ergt~en, b4j ee in feinem Ung{aubr!l nid}t weiter beftlirfet werbe; ~e foUen aud} nid)t an allen <tnben in gleid}er meife eintreten, fonbern in bem einen ~anbe follbae ~olr bu~ fieuer unb malTer, in bem anbern burd) !Ubbeoen, in biefem burdJ .ftrdnf~eiten, in jfnem burd). ~erberben ber Briid)te, bd burd} gli~tn :tob, bod bu~ groje <5tiirme unb Ullgetoitter gebtmiit~i9t $Derben. .mofeine ~elTerung dntritt, ba foil eine "lage nad} ber llnbtrn 'ommen, oie ber <5tarrf!nn bee ~olfee gebrod}en . ift. mo dber ~ott eine aUfrid}tige ~elTerung finbet, ba will er fd}onen unb oe~iiten, unb nid}t tine llUgemelne 6iinbfIutq eintrtten lalTen wit aur Beit 91oa~e. - 9lifolnue fii.Ue ~d) otrufen, burd} mort unb <5d}rift in btr ~riftengeit nod} au retten, $Dae au retten War. ~or~

'aiiglid) War te. feint ~ufgabt, ~uje au !-'rebigen unb bie <r~riften9eit 3ur lirfenntnij ijrrr grojen <5unben au fii~ren. 6ed]e qtrrfd}mbe 5;>au!-'t" <5iiuben unb ~eored}en oetontc er l)or QUell in fetnen <5d}riften, nlimlid} bie 5) 0 ff a d ~, bie tinft ~ucifer aum e$Digrn Ball orad)te, unb nun itt bel' <r~rifteu~tit, unttr ~eiftlid)tn unb mdtl~elt, bernte fo \liet Un9eil angerid}tet, baj ee ~ott in bie ~lillgt nid}t me~t' {tiben fonnt; ben CJ d a, ber .bit ,t)ojfart9 be.: fUinbig an PdJ ait~et uub fo weit \ltroreittti~, bAj i~n

- 33 -

bie lJRenf~en gar ni~t me~r bra~ten; bie Unreuf~" ~ e it, bit je~t ~timn~ unb offen aUe ~fi~li~e £)rbnung Ultttrlllii~lt, unb iltner~alb lUie au~er~alb btr ~eiligen <.t~e ghid) mli~tig um P~ gegtiffen ~at; b e r eetrug mit be r e ti ~ t e , inbem entllleber ber eeid)t"atet nid)t ben niid)ften unb pd)~en .!meg aUt eefferung fagt, ober ber eeid)tiger mit befonbern falf~en mOtten feine Siinben l;Ierbeitt; bit ungete~ten ~erid)te, bie gei~li~en Illie bit Illeltlid)en, inbem man bll6ei nid)t~ nad) ~ott fragt, no~ d}ri~lid)t £)rbnung aU er~alten fu~t; unb enblid) bie f d} Ie if) t e ~ e i ~ Ii ~ r ei t, Illelif)e Wfleger unb .~uter ber ~eiHgen ~~ri~en~eit ~litte [ein unb * in tinem frommen ~eben !.lorange~en foUen, nun Cl6er im Q}egent~eil bieftlbe ~Ilt abtte~men unb ~intet Pd) ge~tn laffen uub an i~rem tiefen ~erfaU einen grojen ~~eil ber S~ulb trligt. Sebe~ einatlnt biefer ~e6red)en fei fd)on groj genug, um bie ~ebulb unb ~angmut~ ~ottee au bred)tn. Darum rlit~ lJlifolaul3 aUen lieben ~ri~enmen" f~ell, baj3eber feine S~ulb Illo~l errennen unb Pd} auf" tid)tig !.lon ber Sunbe au ~ott befe~ren mogt, unb nid}t bit Sd}ulb aUf ~nbere. fd}iebe. Denn berer, bit o~ne ~~ulb an biefem <.tlenb feien, glibe el3 gar Illenige; barum ma~nt er pe, in Pd} aU ge~en unb i~rer fdb~ IllI'l~raU'" ne~men; bann Illiirbe Seber mit felb~ g~nug au t~un nnben unb anberer lJRenfd}en eid}ulb Illo~l tlergebeu uno l;Iergeffen.

mit butfen I\)o~l Ilnlle~men, baj el3 bei lJlifl)lau~ ninel3 innerel3 eebiitfni~ nad} einer friebe!.loUen SteUung au feinem S~o~fer uub aufri~tigel3· ee~eben, bet ge .. fllUenen ~rl~en~eit au ~elfen, Illar, lllal3 i~n au ben mal" !lenfetn ~in30g. mit burfen bel3~lllbaber aud} "on ben

t 'f

34 -

l\!4IbtnPf~en ~emtinbtlt annt~men, bQ;, l\!tnn tilt fo fti~ lIegabtt~, titf fromme~ Ci)emiit~ &ti i~ntn mt~r ~e .. fritbigung fanb, aIlS in btT ~trTf~tnben stir~e, P~ in ~Ten memtinben ein ft~r ~olfnung"rti~ef ~tllrn entl'oiddt ~attt, ba; pe mit 8tt~t aIlS ~orlliufer einer gei~igtn t6itbtrgeburt ber Stir~e oelS IllbtnbIanbrIS betra~td I'otr" ben, bau Pt ni~t 6t~arati~tn im gel\!6~nli~en @iinne !\Iaren, fonbtrn aulS ber stir~e Pel) Ilbfonberten, um bello lInge~inberter unb ~til&ringtnber auf Pt au I'oirfm. !nifo ... lllul fagt in tintr 6~rift, elS ~Qbe i~n, I'oenn er ben elenben .3uflllnb btr (i~ri~n~fit in ~~ beba~te, fletlS munber genommen, baj ble tliden I'oeiitn 9Jliinner ber (i~ri~en~tit, bie ~~rologen unb Wrebiger, benen Q}ott fo 1)irl ~trnunft unb ~!enlttni; gege&en, unb bit biefrlS (fIenb au~ l\!o~l einfli~en, bo~ p~ au ftintm mat~ unb ftintr S)iilfe bereit adgten. [)alS fomme tlon i~rtm (figtn" !\Iiaen, ~on bem boftn ~ifle, ber ~e um~ritft ~abe, um pe aUlS aUtn 3eitli~tn ~~rtn bereinfl in tl\!igt @i~ma~ au fliiratn. ID<tfllm alltr mfi;ten aUe q~rifltn, benen Q}ott (frfenntnl; \)erlle~en, fr6~li~ auffle~en, benn bit Beit fet ba, unb bie fiQlrd}~tit btr triigtrif~tn iibeUol" lIenbtn .mert flit~en. [)Ilrum miifjttn pe Pel) riflen aum fitterli~en Stam~f unb flei;ig gutt ~ii~tr, inlSbefonbm beutf~e ~ii~er lefen, unb p~ \)on fol~en ~~rern, bit melr bie Illre \)Or btr .melt IlIIS \)or ~ott fu~ten, ni~t barin beirren laffen. [)enn foUe bie <r~riflen~tit I'oleber in elne d}riflli~e [)rbnung fommen, fo miiffe pc mat~ rr" ~alten unb al'ollr mllt~, ber aulS bem ~tmgen Q}rifle fommt. <So[~er mQt~ alltr fei ni",t l\!iber bie @i~rift, benn ble ~rilige @i~rfft unb ber ~emge Q}eifl feitn ein~tUig mit rinllnbtr. "mer bie ~elrtr, l\!el~e ~eruf unb (lrfehntltifj'

- 35 -

baAU ~aben, fold)en mat~ au ert~eiltn, {atTen unj in btr ~jlla4t jltlfen unb fogen un, ni4t, "'it ",ir ~tMU' !ommen follen. murbe mid) tin grojer ~err biefrr mdt, ober tine Stabt, ober tin 2anb um mat~ "nge~en, ilia' man au t~un ~abe, um Pd) mit ~ott ",itber au l)trfo~nen, fo "'ollte id) rat~en, baj man nur fold)en mllt~ fUd)t, ber aud bem ~emgen ®eift fommt, l1Ierbe er nun burd) ,falfenober burd) 2aien ert~ellt. @5o{d)e Wltnfd)en, bie biefen ert~eiltn, ~nb a",ar gar l1Ienig in biefer Bcit au finben; aller f" l1Ienig i~rer ~nb, fo ~nbet man i~rer bod) uod). fireUid) pnb pe ben melt"'eifrn aUaumal unbe., fannt. mo abet tin einaigrr fold)tr mllnn Q)ottee in einem gllnaen 21lnbe l1Iiirc unb mlln fo{gtc feinem mat~f fo Illurbe bll' 2anb ~d)er l)or aHem Ut6tl lIe~iitd blei6en • .\)ierlln l1IiU freilid) bae pnnlid;e, l1Ieltllleife ~olf nld;t glilullen. IDIl nod; bie ~ri~en~tit in If~ren jlllnb unb bie <t~ri~enleute IlUe i~re G)ebllnfen barauf {enften, 111ft fie gottlidje 2itlle erl1lerben unb bt' ~obte unb btr mllrter unfer, s;>errn 3efu nid;t l;lergetTeu unb d)ri~lid)e :Orbnuug tr~lllten mod;ten, unb ba nod) bie Wlenfd}ttt biefer :Orb., uung gar fh'enge l1Ia~rna~men, ba blieben pe aud) bieber unb gottt'flird)tig, e~rr,Qr unb elnfliltig, o~ne Q)tia unb o~ne ",eltlid) ftugt pnnlid)c ~e~enbigrtit. 3u biefen Betten flanb bie Wlutter bie ~eillge stird;e "or btm ~immUfd)elt ~ater in groDen If~ren. IDen menfd)en, ble nun au biefen Bdten {eben unb ben ~~rijlennamen trllgen, Oat ~ott l1Io~1 reid}e pnnltd)e tlernunft au iOrem freien millen gfger,en, l1Iie er belt guten ~ri~en unb einfliltigen Wlen., fd}tn t~at, bie AUl)or auf bem Ifrbreid) l1Iobntrn; aller bM mrijle X~eil brr 9Renfd}en in ber gegenl1liirtigen Bdt ill mit ftinem <iigenl1lillen aue ber gottnd;en ~ebe unb ber

- 36

~ri~lid)en nrbnung gefaUen, unb barum ~nb au~ bk menfd)tn fo gat flug unb be~eubt in i~rer eigenen finn .. lid)en !Bernunft gt!\lorben. 3!\lar fann tl! nid)t anber~ fein, all! bajj bie reid)en ~inne, bit ber 9Renf~ I)on ~tt em~fangtn ~at, nid)t mfiDig bleiben burftn, [enbern ge,.braud)t unb gtubt merben mufftn; unb feit !\lir un~ alfoumgtfe~rt ~abrn unb baAu gerommen ~nb, baD !\lir g6tt .. lid)e ~iebe gar !\lenig !\la~rne~men unb au~ fo gar fe~ a~ ber d)ri~!id)en nrbnung gefaUen unb fo gana aUf unl! felbtr in aUe !Drife . gtfe~ret finb: f 0 merren biefe! bie ubtln bofen @ei~er gar !\lo~l unb t~un a[[ iOr !Ber .. mogtn baAu, une i~ttn mat~ AU gtbeu, auf baD !\lir {l013 I)on @emiit~e !\lerben unb I)ie( (f~re unb @eiA aUf un! laben unb aud) I)iel fluge unb bt~enbe !Derfe in aUet'" !Deife Iernen unb baburd) unfere ~innen fo gar fe~r 1)0n.. @ott fe~ttn. 'Dae i~ aud) bie ~ad)e, barum wir unjere ~inne unb alle unjere finnlid}e .merle in biefen 3eiten fLl gar ft~r auf bie I)ergiinglid)en :Dinge rid)ten.· :Dajj !\lit'" aber unftr ~eben !\lo~l beffern, baAu ~elfe unl! bie ~iebe,. mutter aUer <Ubarmungen. ~men.H

9lad) bem ~Uen erfd)dnt el! !\lo~l bered)tigt, in bet'" l:~iitigfeit beT !Dalbenfet tro, i~fte ~e~arati~mue bie .. felbe ~rbtit bee @laubenl! au fe~en, wtld}e ~el1te al~ I ,,3nnm 9RiffionM I)on bem !\la~r~Qftigen ~tben btl' el)ange..-· fd}en jlird)e aufe 9leue jlunbe giebt. ~enn ber mal·". ben fer ~d)reiben unb ~Ttbigtn, i~r ~eten unb file~en· Illar ia auf nid}te ~nberee gerid}tet, all! baD @ott bit gefa[[enen 9Rauern 3ionl! !\lieber bautn unb ben !Detn .. Tmg ftiner ~eiligtn Slird}e wieber reinigen, orbnrn unt> \)~anAtn moge. 3~r ~treben !\lar nid)t feftirerifd}, fon_., bern fird)lid) reformlltorifd), unb ~atte feine muratl nid)t

- 37 -

ilt menfd}liif1em liigenlUilTen, fonbern in bem ~eUigen ®ti~e ft"'~' bel' i~ntn Qud) in QUen ~nfed)tungen tine fo lUunber .. ~Qre ~ut3bQuer IIel'He~en ~Qt. [)Qrum bUe& ed aud} Itid}t .,.ne gro~tn liinflu~ Quf bit inntre (fnhuidelung ber S!ird}e.

~"®rfii~l lion bem tiefen merfC\U bel' $tird}e t.eillm ~amQld ~Ue, ben en ba" <:i~ri~tnt~um me.r tuQr, alt3 !)og" men" unb <:iertmonien" StrQm. (fe gt~orte jQ QU~ rein fonberlid}el3 Stubium, [onbern nul' tin reiner d)ri~lid} frommer Sinn bQau, nm au &egreifen, bQ~ biefe mer", mifd}ung bel' tueltlidJen 9RQd}t mit bel' gei~liif1tn,' tuie ~e !lie ~Ii).!~e ~erge~ent, nnb bal3 ~mfdJenbe Sagen nad) .Qujmm @)IQn3 unb irbifdJem @ut nid}t nQif1 btm Sinne i:>effen fei, ber in btmiit~iger Stntd)t"gt~alt &efannte: mtfn mtid} i~ nid}t lion biefer melt.

"liin~ I!~tgte mom, btr guten Drbnung ~riinb'rin, .BllIei @5onnen au be~~tn, IlItld)t biefen

Unb jenen 'IDtg, ber Welt unb ~ottel3, angten. !Berliifd)t ~at tine i~t bie anbr', tG eint ~d) IDal3 @5cf/lllert bem f>irtenllab, unb fo tltrbunben 9Jlu~ ~cf/ not~l\)enbig ~eibtl3 fcf/lecf/t be~aben, IDiel\)tiI tlmint liin0 nicf/t ba0 ~nbre fiitcf/tet. ~e~e~ mit alfo, ba~ bit mi.imfd)e jtird)e,

'IDtil alllei ~tIllQ(ttn ~e in ~d) tlttmengt ~at,

3n @5d)lamm tler~nft, ~d) unb bie ~a~ befubtlnb."

(50 fang mit ).!ro).!~tt(fif1tm ®ei~e :Dante ~ig.ieri "od), al" unfer tauler Pif1 in feiner jllgtnblidJtn (fnt" toiddung befanb. ([)Qnte {tarb i321.) Unter ben ~ran" ail3faner,,9}lond}en tuaren bmitl3 <fin3tlne aufgetreten, tudd}e 9lom Qle ba" groje ~Qbd nnb btn ,a).!~ all3 ben mor" laufer bet3 ~ntidJrijl" btaeidJneten. Uebtr~au).!t IQg in bel' -m,jlifd}tn mid)tung [ener 3titen eine lion @ott gtorbnetc jita'tion bel3 d}ri~lidJtn @efii~l" gtgtn bie meriiuper~

- 38 -

li~ultg ber $tird)e in faUen 6~0'aftici'mue unb tobte .mnf~eiligftit unb i~re tiefe ~erlVeltli~ung. ~e fe~Ue fomit ben .malbenfern gertlbe untn bem bejferen :t~til ber ~ird}engtnolftn feineel1)ege an 2tnfnUllfungel1unften fiir i~re innm WlifPonet~atigreit. 6it fllnben iibrraU fireunbe, bie i~re ~ellrebungen au l1)iirbigtn l1)u,ttn unb pe fo !;litl Ille mi.lglid) forberten. 2tber bll bie ftl1a .. rllti~ifd}e 6teUung ber malbenfer aur $tird}e aUen btnm mi'fllUen muite, I1)tl~e t~eile im [)ienfle ber .Rird}e fliln .. ben, t~eile Pd} ble meinigung unb Ilmeuerung bee be .. fle~enbtn fird}lid}en Organiemue aur 2Iufgllbe i~rel3 mh'" fene grmlld}t ~Iltten, l1)eil pe bile ~ebe~en einee ~riflli~en ~ebene nur im 2tnfd)lu, Iln bie .Rird)e fiir moglid) ~itltm, fo bUbde Pd) nun unter ben fird}lid} grpnnten ~riflen ebenfaUe tin l1)eit 1leralVtigter ~trtin, belfen ~tbeutung fur bie bamlllige 3dt lVir no~ ~i!~tr fltUen Ille bie ber .mill,. benfer, IVtil er tintn ;u frii~en ~rud) mit bel' $tird}e eer~inberte unb tine nod} lVeit titfer gt~tttbe 8lefotmlltion \lorbereitde. :Ditfer fird)lId)e innere Wliffionl3!;lertin legte Pd} ben fd}i!nen, finnreid)tn 9lamen ,,~o tt e 13 f r e u n be" bet Wlit bemfelben be3eid)neten pe tintet~eile i~re frete SteUung aur jtir~e, !;lermi!gt beren pe reinen ber fird}lid) fllnftionirten unb gel'egtlten Orben bUben 1V0Utttt, fid) Ilud) nid}t burd) ~tlii&be au gel1)ilfer ~ebenelVeife \lerllflid} .. teten, fonbern tine burd} ~ott aufammengefii~rte ~ereini" gung 1lon ~~ri~en au~ aUen 6tanben, !>on ~eifllld}en unb ~Ilien, 1l0n $tlo~erleuten unb .meltlid}en, !;lon Wlan .. nem unb 5rQuen, bllrfteUten; Ilnbcrnt~eile beutrten fit bllmit bie ~Mgll&e i~rel' mirffllmftit Qn Ille tinen freim [)itnfl ~otte' allm ~ej(e unb aur (trbauuug feiner .Rird}t aUf Ilr.ben. ~on i~nen nft fam biefer fd}one %lme And)

- 39 -

41t bie fr~aratiflifd)en ~mine bel' $albrnfrr, tl!eld)e, tl!ie sefast, mit [enen fe~r innig !mbunben tl!aren, tl!urbe abel' btj~al& aud) \)on bel' stird)e bi'tl!eiltn I'll' eine ~e4eid)" nung \)on ~iirdilern gebraud)t. .mil' muffrn ba~er atl!rierlri Q)otte'f'reunbe unterfd)riben, bie fird)lid)rn unl> bie fe~arati~ifd)en. Sene tl!urben \)on biefen in' ~eben struftn, biefe abel' \)erbanfen jenen ben 9lamen unb i~re groje ~ebeutfQmfeit fur bie innm ~nttl!ideIung ber $tird)e.

Xlie G)efd)id)te bel' (.;}otte4f'reunbe i~ im ~anaen fe~r in Xlunld ge~uUt. erfonbm Ul'funben ubel' i~re ~runb .. fa,e, irltbniffr, ~u'breitung unb bergltid)rn jinb nid}t \)or~anben. $ae ecn i~nen bdannt ift, \)rrbanfen tl!ir .btn gelegentHd)en ermerfunsen unb ~nbeutungen bel' m~~ifd)en Sd)riftfleUer be' \)ierae~nten 3a~r~unbert', unb AIll4r geben bit 6d)riftm ~.t4 u I u' eine \)oraugUd) reid)e ~u'beute ubel' biefen Illid)tigen ~egenft4nb.

~ 4 U Ie r felbft fd)(ojj jid) namlid) 4n birfen innmn ~ifPon'\)trrin ber fird}lid)en ~ottt'f'reunbe 4n unb Illurbe fj)iiter rine bel' ~fl'\)0l'l'4genb~en irfi6einungen unter i~nen. ir fd}eint in feintr .metfe eine ii~nlid)e 6teUung unter bieftm ~trtin am .oberr~ein tingenommen 3U ~4ben, Illi, dtl!ae fj)iiter ~~Om4e lIon $tem~m unter ben g4n~ ii~n .. lid)e Blllede, nul' mit me~r innmr Drganif4tion unb '(4nmiijigfrit, \)trfolgmben ~riibtm \)om gemeinf4men ~ebm. Uebel' bie ~tfd)id}te bel' 'e,tmn geben bie 6d)l'iften be' ~~omll' lIon stemj)en ebenfaU' bie rtid)~e Wuebeute. ~eibe, ~~omll' unb ~auler, ~abe. ft~r llUege3eid)nde ~iid)er ~interlllffm fiber einm unb benfelben Q)egenftanb, bie 9lad)folge i~rifti. ~ribe Illllrtn auniid)ft fUr i~rm ~min unb burd) I~n ffir bie Sanat .ftird}e reid) gefes:: nde .mortfu~m bt' neuel'tl!j'''~tnbtn S!tbtn' in C!~rifto.

- 40 -

.s)orrn Illir nun, 1ll~8 X~ultr \lon ben 'ir~li~tn ~ottt' .. freunbtn berid>ttt.

1)aj ein fold>tr ~unb fibtr~~u~t bt~~nbtn ~Ilbe, ge~t unttr 2fnbern un31lltibeutig au' Xauler' ~rtbigt fiber bit (iVi~tl am 22. <Sonntag post Trinitatis ~er\lor. Xduler fvrid>t bert ba\lon" 'Itlie bie ~iebe be' IDlenfd>rn au ®ott nnb bem 91iid>~tn bt~iinbig aune~men fon in aner fIDei, .. ~eit unb ~rfd~rung. "mir foUen nid)t ru~en, ob Illir fie fd>on ill red)ter guter meift babrn, fonbern [ellen \litT .. mt~r ~eto bdrnd~ ftreben, baj Illir fie in btr ~t~tn !Grifr, ba' ~ijt fo reid)lid) unb fiber~itjenb ~abtn, ~l' e' in biefem ~rbtn fein fann." Unb Illdrum ift biefer meid)t~um dn ~itlie in ~Urr mti'~eit unb (irfd~rung ie~t 'fo not~i9~ 1)arduf Illirb gedntlllortet: ,,1)er Sfitfle biefer melt ~at je,t dn dUtn tlden fein Unfraut unter bit tbltn mOrtn gtfiiet, baj bie mofen \lon bofen 1)orntn entllltber ge~o~en unb aerrifftn, ober aud) Illo~l gar gt .. liiimVft unb unttrbrihft Illtrben. • mil' abtr foil gt .. fd)t~tn, bamit bie Illa~re ~itbt unter btn ~~ri~tn Illieber ~unt~mt~ ,,1)arum muj, fdgt Xauler, eine Slud)t Ilt" f~t~tn; e8 muj tine ~bfonbtrung \lorgtnommen Itl e r b e n , e' Iebt einer im Stlo~tr ober aujtr~a16. Unb gltid)lllo~1 m~g biert' ~bfonbern in m~~r~tit nid)t dne €ieftt gtnannt Illtrbtn." mae fagt un8 bief.: <stene· \lon btlt ®ottt8frtunbtn, bie aujerbem in jfner ~rtbigt no~ tinige 9Ral gtnannt Illerbtn unb barum au~ ~itr \lUe ilanben Illtrben mUffen ~ ®elllifj Solgtnbt': ,~e gab tinen ~min, ber aur (frllltdung ber (,I~ri~en~eit fi~ au, ben tlerfd}ieb enen <stiinbtn ber jtir~t, ®eiftlid>tn unb ~~itn, in freitr meift aufllmmenget~dn ~Iltte. 1)itftm ~trtin -tlIurbe oft ber $orlllurf gemaif)t, er fti eine <Sedt. ~btr

-·41

in .m4~r~tit jle~e er tro, ftintriiujmn mfonberung \Jon btn fibrigen fird}Ud}en ®enoffenfd}ltfttn, tro; feintl' lluge"'o~nlld} [reien 4!inrid}tungtn mit bel' .!tird}e Ii~rifti in bem innigjlen .3ufltmmen~ltng nnb erfit~rt biertn Q3or" 1\!urf nur mit Unrrd1t. \Seine ~ufg4be fd, baf 2eben in btr 2iebe ®ottef, bie bem 9l1id}jlen mit Sreuben blent, burd) .mod unb tBeif~iel ltIieber in \Sd}ltIang AU bring en. ~ltuler erali~lt In tben jtner Wnbigt, tr ~abe einft tlnen ttoraiiglid}en ~rtunb ®ottef fagen ~6ren: ,,3d} fann nld}t 1)or meintm 9liid}jlen tloriibergt~en, o~ne i~m nad} bem eege~ren unb \sinl1 bel' 2iebe mt~r \Seligftit bt" ~im" melreid}" 3U ItlfinfdJen unb au gonnen al., mil' ftlbft. Unb ba." fagt er, nenne id} dgrntlid} 2Itbe,l'

~it ®otte*tunbe ~jlanattn alfo gtgtniiber btl' ~trA'" lofen, gtItl6~nlid} burd}ltu., ftlbftfiidJtigen [)i.,,~lin btl' .IirdJe unb ber tobten Eid)ull1!ti"~eit ba., ~4nltr btl' 21ebe llUf. \Sit "'oUten ber tlon i)ornrn unb Unfraut itbtl'''' 1Dud)erten unb unterbriil!ten (.ijriften~eit ben ~roft be., Qllangdiumd &ringen, - baj In ber 2itbe ~ottt" i~r ~eU unb i~rt irl6fung ru~t. ,,®laubet mlr, fRgt ~auler tben" fltU" in jentr fd)6nen ,rtbigt, bit" <ibtlfte, ®rojte, 2ieb" lidJftt, ltIotlon man ~rebigtn fann, 1ft bie 2 i e be, unb te fllnn nid}bJ 9liiplld}ere., gtlt~d unb gelernt l1!erben. ®ott forbed nid}t tlon un" fd}arfen Q3erftltnb, nid}t ~o~e Eiinnt, nid>t groje Utbungtn (itlieltlo~l gute Uebungen, bit I~re .marbe lInb i~re tlou btl' 2iebe tm~fangtu, nid}t au lIer" 1Derftn ~ub), fonbern bie ltIa~rt 21ebe 1ft e"; blere for" bed ~ott !)on un" unb biefe ifl aUrin ba., tBnnb bel' ~ouropUnen~eit. Eid}arfer ~erflanb, ~O~t mti"~elt unb .lunfl ~nb fold}t ~inge, l1!eld}e Pd} altd} unttr Suben uub ~firren ~nben; groje .mer!e unb Uebungen 14lftn

..

- 42,- II

tva~rt unb falfd)e ~~rij'ten unter einauber gemenget hlriben; "lin bit ~iebe ~ottel fd)dbet fold,le ~on till"" anber; benn ~ott ift bie 2hbe unb tver in b,er ~iebe bleihet, b er bldbet in ~ott unb "ott in i~m. ~I ~at aher bie 2ithe 3tl1ti ®erfr, dnn itt 1 un e r Ii d) , bal aubere ij't iiuDerUd,l. ~t'll iiuDtl'Iid)e !Berr 1ft ~u bem 9l&d)j'ttn, bal innerlid]e aber au ~ott o~ne mittt! gere~rt." !Bir ft~en ~iet ben ~tlIief4d)en .meg bel' ~ottel" unb IDlenfd]enlie'6e all ben ber ~ottel'" freunbe angegeben, tvtld)tn aud] (i}er~arb ~root unb bit ~riiberfd)aft br*, gemtinfamen ~ebrn", ill iiber~au~t I'IHe $rrdne tintr nid}td}riftlid)en inneren rolif~on ber ~ird)t burd) .mort unb a~at au ~fe~len unb gangbl'lr au mAd)en fud)tn. *)

aiff~nnig ift Aud} bie ~eutung, tveld)e l:Auler ill btm ~ud)e ~on bel' 9l~folgung btl Amen ~ebtnl ~ bem 9l4mtn "~ottelfreunbe" giebl. "ijreunbfd}aft, fA8t er, ifl ~inigung, bel' 5reunb ift betl Anbere Sd}, 3tl1ifd}en beiben bie innigj'te $minigung, !8trtinigung be*, !men" fd}tngeiflel mit ~ottel ~eiftt. Se~t, f~rAd) btl' ~m au feinen Siingern (So~. i5, is.), nenne id] eUd) nid]t me~T stned]te, fonbern ijreunbe. ~ieftl S e ~ t f~rlld} tr, bll ~e 2lUel ~erlaffen ~Iltttn unb i~m nl'l"'foIgten; ie~t hlGrtn ~e ijrtunbe unb nid)t mr~r stntd,lte. miUfl l'Iud} bu ijreunb ~ottt" fein, fo tntfl'lge \lUem unb foIgt ~ott.

*) 1)11" fllgt lludJ tin fdJont" !Bort in ber 2. !pr. am 12. 6. p. Tr.: ,,!Biifrt, .1tinbu, 1110 bit Illllbrtn, lilutern, I.Itrniir· ten ~ottt.,fteunbe nnb, btnen I.ItrfdJmiIAd i~r ~UA l.Ion 11it&t IlUtr IDltnfdJtn, bu It&tnbtn unb tobten, unb IllIiTtn bit l1tute nidJt, fO Illliftn Illif iilld bllron. II

- 43 -

I

~Angt bein ~era nod} an IDltfnn ober Stnrm, bcnn bl~

bu nod) .!tntd}t unb nld}t firtunb; fo bl~ bu aud} nld}t tin ~rifi mit ~ott, bmn nidJt .!tntd}tfd}aft, nur Sreunb .. fd}aft rinl8t/' ~(j ~runb(age bltfer lVa~ren ijrtunt .. fd}aft ~ottee beaeid}net bllrauf ~ltultr: ~(eid}~eit btl' Q)t~nnulIg unb btr ~itbe mit ~ott; gltldJee mouen uub 9Ud)t1VOUtn mit ~I)tt, lVae fld) in ber !:lollfommenen etl&~!:ltrleugnung, Cintfagung Allee btlfen, lVae nld)t (Jott ift, ober In ber geiftlid)m ftrmut~ arlgt; unb enblid) bae Ovfer rinee rein en s;,er~ene unb bee ganaen ~ellene an Q)ott.

moburd} fud}ten nun ble ~otteefrtunbe I~rm ~o)m ~itbeeberuf an ber (i~riften~eit au erfuUen? VluDerbrm, baD pe burll) i~t eigtnee ~e&tn bet mtlt tin edfvld d}riftlid}er firommigftit unb tinte in btt ~ie&t t~litlgtn Q)(ltu&ene batauftrUen fud}ten, lVerbtn !:lon ~Iluler befon .. .btte alVei f* lVeftntlidJe Buge in .ber mlrlftmfeit ber ~otteefreunbe ~tr!)orge~o&en, niimlid} bae (J e & e t fur ble ~ot~ .bee !Bollee unb .bile & e l e ~ l't n be, IV Ill' n en .b e un b ft fA fen b e m 0 r t. !Bon tiner IVtiteren ~~iitigftit Auf .bem ®e&irte .bel' innmn 9llifpon, !:lon tiner georb .. ·nden ~rmen .. unb .ftranfenVflegt, !:lon dnnn vlAnmlijigen tiolfe .. unb 3ugenbuntemd}tt, uber~ltuvt !:lon tiner QUe .. gebllbeten OrgltnlfCltlon biefee !Bertine ift lVenigftene Illd}te ~ii~erelll &efall .. t, o&fd}on fJd) 1V0~1 anne~men liijt, baj i~re ~ie&e Pd) "ud) aUf biefen (Jellieten t~iitig erlVieftn ~at. ~&er Q)ebd unb freie gliiu&iSt ~ujvrebigt nnb bet @StAmm, AUf bem ~eralte Pd) ClUe u&rigm ~~iitigf'itm bel' innmn 9lllfpoll !:lerii~rn unb l:leralVtigtll muffen.

IDlte ® e & e t IVAt bite (flrment ber ®otteefreunbe. 1)lte IVQ~te ~tbd i~ ja, lVie ~aulrr fllgt, ble (,£r~t&ung

- 44 -

unb ~Ilifa~rt be~ Q)emiit.ee au ~ott. Sn i.m unter", nlirft ~~ bae Q)emiit. Q)ott bem 5)trrn gQn~ bemiit~ig unb erglebt ~d} i~m. IDurd} ba\Telbt 1lerfenfrt ~~ bQE! <.Dtmiit~ in ben aUerlltb~en gottlid}en ~bgrunb unb finbtt barin feine tigentlid}e unb immer bleibenbe ®o~nung. "IDa It!irb ber 9Renf~ al.,bann gan~ ftill, It!efentli~, be" jliinbig unb !;lon anbern IDingen ie llinger je It!eiter ab .. gtfd}iebtn, in ~~ ftl&ft me.r eingde~rt ober tingtaogtn, er~Q6rner, fAuberer unb au aUen IDlngtn 1lid ferUger unb g'f~idter, It!eU ®ott ftl6ft gegenlt!lirtig ift unb aUba nlo~net, It!irfet unb regimt. Unb ~ier rdangt bel' 9Rrnfd) ein gottlid}ee 2e6en unb bel' ®tift fd}efnet unb leud}trt i~m fd6ft, bi~ bQ~ er in bae brennenbe Seuer ber 2iebt, fo ®ott fd6ft naturlld} unb tuefentlid} ift, !;lerfe\lt unb aebrad}t tutl'bt. Unb nad}bem ~e biefen ~grunb giUt .. Ud}er ~itbe ~tuar in ~d}t genommen, raften ~e atuar ~llba; ni~t"beftolt!tnigtr abel' fe.en ~e bod} Qud} ~er .. nieber auf aile ~ieirnigen, bie In btr <:i~riften.eit ~fn unb It!leber 9lot~ leiben, unb alfo gr~rn fie immer Que unb ein. [)ieree ~nb nun It!a~r~aftig !)'Ortref~'d}e 2eute, ber gAnaen ~riften~tit fe~rnii,lid}, tllltn 9Rtnrd}en fot'<' berlid}, Q)ott bem 5)rrm tlnne~mlid} unb ru~mlld} unb SebermAnn fe~r troftIid}.1I ~iefe flei~igen ~eter, fllgt :tllultr in tiner Ilnbem ~rebigt, ~nb ee, um berdtuillen ~ott bie melt nod} mit bem Ie\lten ®erid}te !;ltrfd}ont. Xlitft Queertuii~Urn eblen ijreunbe ~ottee btlleinrn bt" jllinbig nid}t b{o~ i~re tigenen <Sunben unb ®ebred}en, fonbern aud} bie i~rer 9lebrnmrnrd}en. <Sit 6elt!tinen ~llra-tit bie ~linbbrit unb bile boe~afte 2eben bel' melt. "menn (Jott ii6er une arme <Sunber feinen 30m tlUe" gie~tn unb fein ®erid}t erge~en la\Ten tuiU, It!enn er une

- 45 -

auf~idt alledei gr&u1i~e 5tr4fen, fieuel'~bruntl, 2n4jfer" giijfe, biirre~ metter, t~eure Btit unb berslti~en, fo bitten ble ttl4~ren fireunbe ~ottt~ ben S)errn unb ~4rten bei 10m 4n :tas unb 9t4il)t um ~bttlenbung aUer 5tr4fen unb um ~eilegung be~ gef4fjten Borne~. Unb ®ott erd. ~ol'et ~e unb lafjt abtlon feinem Born unb t!el'f~iebt bie 5tr4fen, ob ttlil' l)ieUeid)t un~ bejfern ttloUten. .!8ejfel'n ttllr ltn~ 4ber ni·~t, fo lab en wir un~ nul' fd)ttlerere, griifjere unb gefaOrliil)ere ~14gen 4uf ben S)41~. IDenn ber S)immd i~ jt~t mtaiinbet, b4fj er brelnfd)meifje. (!J ~alten iOn aber bie :tOranen ber gottfeligen unb frommelt ~ri~en nod) aunid." mon biefen ttl40r04ft 3U ~ott be .. fe~ten, ~ott iibel' ~Ue~ liebenben, ~ott 4Uettlege bie .. nenben 9Jlenf~en f4gt bal'um :t4uler ttleitm "51e flnb bie 5&ulen, 4uf ttlel~en bie il)ritlli~e .1lil'~e tle~t, unb ttI.lren biefe niif}t in ber IirOri~en~eit, bie Q:Orltlen~dt mii~te nid)t eiae einaige 5tunbe be~egen. IDiefe ~hb t~,. l)on ttle~en ~ott f4gte: ttler eud> 4nriiOret, ber riiOret melnen ~ug4Vfd 4n." (5ad)ilr. 2, 8.) *)

IDQ~ 4nbere mittel, ttloburd) bie ®otte~freunbe In freier ~ie&e aur (irlUedung ber ~9ri~enOeit mitttlirften, ttlQr bie d)ri~lid)e ~ er e Or un 9 be~ molfe~ burd) b4~· lebenbige ttlie' b4~ gefd)riebene mort unb inebefonbert. bur~ bie merm49nun9 au aufri~tiger ~u~e. IDteQa1'& ttlllt'tn ~e oft aUf »lei fen, Oielten ~erf4mmlungtn, tl4nben

*) Wild) einigen !8tmedungen :rauIne fd]einen ~d) bie ~olte~ frrunbe ee aUf !J.l~id]t gemQc!Jt ge~abt aU OQ&en, ~eiliig aud]. filr bit ~ei~lid)en unb !J.lftbiger au &eten. lauler feI&ji gejleOt, in biefer' 5ilr&itte fd)on !lIe! ::tfO~ unb l}reubigfeit' gefUl'lbtn au Oa&en.

- 46 -

unttt' rinanbtr unb mit ben burd; ~t erlllelften Snunbtn in eifrigem ~riefllle~rel, f~riebtn unb \lerbreiteten ~rift." li~e %r4ft4te, \Ion benen 111fT llIetter unten tinige au er" toa~nen ~abtn. ~ti elnlgen \Ion I~nen adgte p~ tin tief ~ro~~dlf~eT Q)ei~ nnb eitt fe~r ~eUer ~lhf in bie ~e" J1ndjen bel' 3tlt, bie pe mit grovem ctm~e ~4ftelt. i)afiir blieben i~nen freili~ ble ~nfe~tungen, bie ~ott bm <Seinen aum .i>rile \ltrorbnet ~at, nidjt allIS. ~Imrlei !lnenf~tn aii~{t %4ultt' 4uf, llIe~e ble Htben ~ottelS" freunbe im .1treua unb in bel' Q)tbulb iibtm. t)a. t~4tm "jim' bie m e It men f ~ en, bie 4Ue f~re Sreube nul' in Irbif~en [lingen fu~en, nadj ber ~tluftignng i~rer <Sinnt tra~ten unb barin bie eble 3tit i~relS ~eben., i~re ~e .. b4n'en, Striifte unb ~ennogrn \lerae~rttn. <Sie \ltrfolgtelt bie ~otttlSfreunbt, IlId~e aile bieft [lingt \ler4djteten, mit .i>av unb ~ott, unb fu~ten i~re mirffamfelt iiberaU au ~inbern ober au aer~oren. 3~r %reiben nennt %aultt' "eine unge~eurt bilfe 3in~erniv, U tueil t' bem gLlttli~en' morte aUlllibtr lliuft unb ~tib unb <Stde ine tI1!ige ~er .. btrben ftiirat. ~nbere ~fe~tungen \leruTfa~tm ben Q)otteefreunbtn ble ~tUte, llIel4t ~ ei ji Ii d},t ~eiven unb ellIS fold)e 4n~ !lnft~tn unb mUf \lor btt' melt geniepen, ClbeT !)om ~ei~e ~otte' llIenig ober nidjte in pdj tragen. "Sie flnb alllar iiuVtt'li~ uber [ene grobt 5inftemi8 ~in" tueggefommen, alier in ~rem innerlidjen !)er&orgenen @runbr flnb pe red,!te W~arlfiier ullb ~eu~ler; benn pe fteden !)oU eigener ~Ielie, leben nul' nad) i~rem milIen unb in ClUen i~ren Sa~en bejie~tn pe nul' auf i~l'el' ~u~, i~l'em ~elllinn unb ~ort~tit. tliefe ~eute 'Llnnen \Ion Clujen ni~t llIo~1 el"4unt nnb untel'fd)ieben IlItl'ben \Ion ben ii4ttn 5rtunben (5)otte'; brnn in ben iiujel'U~n Udlungen

- 47

, pnb Pt bi~bltilen l)it{ fleijigtr aId bit tua~rtn (Jottt~ .. freunbt. Xlieitnigen aber, fo ben @eijl (Jotted tlla~r'" ~ltfti9 ~aben, fonnen Pt tuo~I erfenllen. Sie ~aben Itbtr be~ au~ ttbla" ~eu;erli~e" an Pd), blOran ~e oifentlid) l)on ben I\)a~ren ~reunben O)otte" unterfd)itben bltrben fonnen; bmn ~e tlloUen immer anbere ~eute rid)ten, au" mal bie ~rtunbt O)otte~, ~d) felbjl abtr rid)tfn ~e nim .. merme~r. Xlit bla~r~aft ~rommen aber riif}ttn niif}t anbere ~tutt, fonbern nul' Pd) ftlbfl, tuit t~ ~ei;t: ber ~enfd) ~rfife Pd) felbfl. Xlitft t.'~Qrifiiifd)t meife ber ~tute, bie nid)t (Jott fiber QUe Xlinge, fonbern l)itlmt~r tId) fel&ll in (Jott unb in QUen 'ireaturen meinen, neben unb fUd}tl\, ~at bei i~ntn benuQjjen iiber~ilUb genommen unb ifl fo tief gtl\)uradt, bQ; nid)t tin dnaige" (idlein in i~nen ifl, InOnn nid)t fold}e fd)liblid)e muraeln gefunben tlltrben, unb te mod)tt ijintr blo~l ltid)ter buret; rinen tifemen ~erg brtd}en, ,d" fold)e ijigenliebe mit natiire lid)er StrQft iiberblinben.M ~on i~nen ~Qben bit O)ottt~" freunbt bQjftlbt au erbulbm, 1\)0" tinll ~rijlu" unb bit ~"ofld l)on ben e;d)nftgtle~rttn· unb "~Qrifaern au 3eru" felent. "O)trabt bit, I\)dd)e buret; btfonbm @eliibbt unb ~fet;\l)iirt betau I)erbunben j'inb, ba; j'ie O)ott lib" aile ~inge fuet;en, Heben unb i~1Il bienen foUen," linb pe bit ge~iifll9jlrn, unb gtfli~rliet;fltn ijeinbt friner 1\)1*~aftigtn ~nunbe unb Xliener.

(iine brittt 'i[Qjfe I)on @egnern btl' @otte~freunbe I\)aren bie feinen unb flugen @eijler, bie aUt~ nUl' nad) btln iiujjem (irfoIg bered)nen. menn Pt [ene burd) ~inbe1'nijfe unb ~rfibfQl gelingjltt, buret; e;~ott unb !Ber .. folgung ge'btugt fa~en, fo I\)l'trftn Pt i~nen, QnjlQtt \l)O~(.. t~ut11brn ~rojle~, bit fd)(au bmd)ndtn morte 1)01': "mir

- 48 -

~ciben eu~ fUr getro~e unb gnua Q}ott ergelltne ~eutt gt .. ~cllttu; nller pe~e, tllit f{rinmiit~ig unb ungebulbig feib i~r in beu it,igm ®ibertlliirtigfeiteu, U unb fu~ttu fit bQburdJ aur ~eratllei~uug unb aum mlQjTm !)on i~rtlt ~eflrelluugtn au bringeu. ~ie !)ierte G:IQjTe bel' Q)tgnerbilbtten bit m e ~ t 9 Hi u II i 9 en, bie~o~miit~gtn t>rt~o", bOJen, bie bae gQUat G:~ri~eut~um iui~re gtle~rteu morle gebQunt aU ~Qbeu wii~nten unb QUee, tllile fid) mit i~l'tl'~ogmatif nid)t rrimte, mijtrQuif~ unb ftinbfelig betrllll,,,, teten, lSie IllQrftn ben Q)otteefreunben 3rrt~iimer unb ~e,mi !)or, fllgten, fit !)rr~iinben i~re lSail}e niil}t, lriftden wenig, ~iitttn no~ tllenig gtfe~en unb gt~ort nub Illurbeu nit \lid aU IStanbe bringen.

~Quler tlleij fur biefe unb ii~nli~t ~nfedJtungen in friner ~rebigt nm 19. IS. p. Tr. ein trrffIid)te ~rofl" tllort [einen fireunben auaurufen. "3d> lIitte bidJ, fQgt er, unb ermQ~ne bidJ, bem ee Q{fo gt~d: bltfbe {fibenb unb fei flint, iiber{QjTe bid) Q)ott, aiiume beinen muni> unb brine Bunge, tllie Qud) ~n\lib t~Qt, tlleil bu ill mufjtben ®ottlofen \lor bir fe~en unb fQnn~ ee nid)t iinbem • .31t beinem ~traen nber feufae unb f).!rid) au ®ott QIfo: ~d) mtin frommer unb gdreuer ®ottl bu ).!riifefl ~eraen unb 9limn, bu tlleijt, bnv iif> nid)te benn bid) fud)e unb mtine; n~ biefe ~eute, bit mil' ie~t fo ~Qrt aufe,en, !)er~e~en uid)t, tllQe brine fiurd)t unb ®ottel3bitnll fei;. fie tlloUen 3ebermnnn nQd) i~rem ~o).!ft atllingen unb Quf fold)e ®ege atllingen, bie fie Que behtem mode nid)t erlernet ~Qben. U

Unter ben fird)lid}en ®ottel3freunben finb une me~'" me nod} btfQnnt, tlleld)e mit ~nuler in nii~trtr ~erii~" rung IlQnbm. mil' biirfen fie ~ier nid)t unertllii~nt IQjTen,.

- ,49 -

~, aUr Sten.l!tnij tiu~ . WltnfdJen bie . feiue' Umactnge18 ~lJbbtt'. ijJU b'trellnbetin Seelen Illtftntli~ se~iirt.Beige ~ir, 1\)~J1 ,bu Uf.{f, unb id} !l'iU ;bir fllg~n, I\)erb"bi{t!

~~li Wr~~erJ~e.htri~ !!.pat 9liirblingen Ill,irb un.18 A(~, tin "foAAtr{i4tr firtlUlb ~ottfl8u g'Mnnt. ijt' Illar tin WlAnu."l.l&U fliUemfrllntmfm @emi,U~,e, btl' Pd} m,.r itt; n1~ig~ ~~fd}AI41id)f,it al~ im ~tl\)filten 2f&en atfi~l. ,(it" ~lttte nid}t ben mut~, se&tubie 6iinben bet' .3e.it in ,intm· "ffentn stllntj)f au tretfn, Ullt au t'etten, illite nlJd) au retten ~~r.~ein altilfllid}~1S Q}emiit9 unb feine®f9nfll~t nad) innmm firiebrn trieoen i9n l.lief· m~9r in bie $~iUe brl8 Sllimmerleine aum briin~isen Q}ebtt unb auml.lrrtr,aulid}en Umgltng mit mtnigfn.lllbtr Illlf biefem:. ~~l.1rgtnrn. mege "'ujte er ft9r fegenl8reid} au ",irfrll. 6ei~r Stird}e bUto er unter . ben ooen befa,rle~ bentn stiim~ftn 3l\)ifdJenstAifet' unb ~a~fl unl.lerriidt g'" hell. Obfd)on fel&fl tin, ~aier, fo ~l'It er bod} ~ub"'ig ben, ~aitr nie I\la, rt~tmi\j~en .Raifer, ben 1)0.' i~m f~" ~ntl'll ~a~fl nie ale, t'td}tmlijigtn Obtt'9it'ten ber .Rit'a,e Allerfq"nt. . Xla i~n bie,~iir9fC'fd)aft l.lon 9lot'blingen t;o~ b~18 3ntfrbiftre,aut'tjortfefun9 bte ®otteebienfltd ni.it9i9tn lUoUte, ergriff ,tt' ble . fihtd}t unb irrte, oft in grojer, 9lllt9 ,fd)lUebenb, lange Beit in ~Iliern um.rr, be" fua,te me91'trt stIi.ifltr in bel' &3a,l\)da, fam nad) eltrnj" ~urg, (£on{tana, unb, Itad}bem, er aue le;tmt' eltnbt balb "'itbet' l.lertrieben 1lI0rben, tll\d) ~I\ftl. ,t>ier tt'af er mit laulet', berner 1iiusfl btfreu"~tt Illat',aufammen unb fanb ii&er~au~t nod) !.liele ~ottel8freunbt, bil' i'~m lrofl unb ~ii1ft StlUa~rttn. X>a btl: ~~fl in jentt' Brit ber Stabt ~aftl seflattrtt, tin ~a~,r lang tuitbtr @otte"bifll~ a" Mlttn, fo tuUl'be fUr ~riur~ bit lirlAu6"ij llul8gtlUhft,



~~t't"~;;~irt'atg ~it9fn ;8" vrrbigen. '~l"'litlt ·jtbtlt i(lg otl '~tuet !8odl'iiiJt.~t!fllfdJt,9RairdJt, ·eii'rgftunb:2{Mfgt liriingten· p~ 1nfilne.ni~d)t, bie pe f4um 4Ue '3u, fltffttt tlerrito~te. " 'tJet'tfrn :'bfutffJm lj)emnl4fer tCi1JUd) bie ~efft. ~l" ;tuurbein ~flh1tmet'~llfbttr. rol(lnht f~in ~famftit;, 9.lfri!itbe1t: tlnb ~telr6 (In, tuor~tr ff.., ~nbm gifteitf ~lftttn.' . 3~ht 4~tt'tllu .. be ;bftf~l btjlihtbfgt .mirft!i'ttaU;' 4u~flt~in,'lbl\~ f~1tt ble t\ltlt ~Inrt~r iltP~ ftf&~ rllltbtti ~ ball) au' ~ftJ. (lr \lerlie6 b(j~el" §Bltfel unb aog Itlieber 'un~at im' :O~ertffa~um~fr, fu4fe tl.l&~re~ bc~ f~ro~r3m~ubt~, ber itt jener Belt -oftet'~ ~mf~tl', ~u~e unb ~ofl au ~rebigfri 'unb fib; 'P'" fnmter mt~t' ben innel'tn5rieben au gttuilltten; miU1n ijinbieftr bur~ tin ftHge~' ~lIbe !')oillotnmen befd)eert ~rbt,{fl niiJ>t belmmt.

Wlit' i~m ft~nbttt in' le6'~aftemgdftiatm !8trfe~r tin au~gf3ei~ntttG ~if)tl.leflet~a~u, (£~ d t\ i na unb m (It' 9 It" r e t ~ It (ibn er, btibelJlonnm, bk erjlt 1m ~td~tr ~n9tl~ t~Ql bei IJllirnberg, bie atueftc tin SUot\er 9Jll'lria mebingfn in :Oberbaih-n. .. ~U~ ,. i~t'fm '~l'itfn,td)ftf, 'bm fie mit f;)einriif) tua~renb bel" Stif "ftintt' !8et'oannung f~rteit, ifl nod) '9Jfr~rere~ I.lOt~anben~ ~itif)'t.luler gt~~rte au i~rem rt~~errn 5teunbf~*~blinb. 'Sic 6ttulefen me~r mut~ :im 3eugni9 'bet' ®(t~r~eit, me~r<nttfd)iebtl1~eit in ber'tae .. ~rilfllng bel' fiinbigin melt, 1I1~5)einriif). ~e f~rad)rn t~ offen' ItU~, 'baj 'bM !8ttbtrbtntler !irdje ~au~tfaif)lfcl1 in bet metbet'bt~elt, ber ~el~lid)enfeint murarl~(lbt. ~iefei tuefif)e bie '$'Orglingtr in ii..,ter ~emtrt~ fein foil", ten, 'rfd)tetelt ,f~ tum{g Pd) felb~, unbgli6en ben m:tlt .. lIdien' gum gro~en ~~eil rin' ft~r iiMe~ ~df1)fel. .mli~,d rell~ be£l :SMerbntt~, b(l~ ttud) in f~ren'~ Sll6ytern ,bit afftnttiif)en ~otte~bil'1i~e fdjfo~, 'fa~ .(ijtiftinll 'ht eittem:

. '

- 51 -

GNfl~t fUt ulltrU1fljlid18rofjt' .lill~tr \lOU' tlleijffl1 ml4r .. IIdjltln. ~utia& ,jlallbrn' .bit ~tutt lIlIb 1V0Ublt ~ilttin. ~rilUltlt lVartn,dm 9Rt1t~fWrtb,igtr, bit ~ei I.ltrfd){o!Tentlt ~~iirtn 'flttAd1flt. l3eftiinbig "itr I\)ur~en jent \lom ijin;. tritt ,'SuriicrSt~,llttn. W)rifthla ~tfanb, ~d1 unttr i~ntlt unb J4tte, btn iBlilf un!)erlV.Qbt aUf tin ~n~tdtin gt .. ri4td, ft baj 3l1te\!iber Sd1llld; \l01t i~trl5timt ranlt. fbb"., f~ ~e ti.mlteWiif}tn Rann im "riefln'atIUQnbe, ber 3U i~r f4gte: ,tr ~O~t. btn ~w, btl ,flmlt unter ftiner 31l1lSt unb ",oUe i~rbenfd6-m gtMn. Xaf 9Riintler, fo lU4rb '.r AU \lerfte~n ~e~en, rei bit romifif}e .ftirif1e unb b,.. mitleibigt, ·"riefter .3efuf QlrijlUf fel6-jl, ber, ftine morte ia ~n !lllunb gttegt, b4111it ~e bie ~rijlen~tit in, bilftn ilt'Stn ,tllirlt. (fin anbtrcf9Ral 1\)4\'b ef i~r riugtgellen, bllfj and) bie !lDei~er \10m stdd1e t,riltfelt foUten, IInb unter btr ~tbigt .orte Pt dnll bie ~timmt btf ~mt; IIIAn ~il~t ,.lltt ber $erliinbigung feiutf .morte. \lide .3"~re barauf 4118etest, .a; mlUt bem ~tri~te (joUe' eatijIle.,n 1116gt; oRtIn 9litmonb fonne frintr eerrd1tls" frit rutrinnen. ~nre@iif}lDejler !lll41'aaret~4, Itle~e bur~ bit .Rritseuurulen 411' bem Blofter \ltrtrle~en !Darb, ~orb! tinft rille Stimme bt. ~mn Mer .ftllifer 2ubl1!ig: (d} ~erbe i~n nimllltr !)tfta!Ttll; lIfnn e1' ~Ilt mid1 {ie~, bll' foift k i.m ·fllstll.

Stl6fl 919 n e. , bie mittlUe be'iiini8l' ~nbre4f \\on ,Unelll'll, bie ilt mofter ltonigeftlbtlt ,fidJQII~it14 fl4llb mit bieftm ~trrin btl' lirif1li4tn Q}ottt'frtullbe in $trtlnbultlJ. <Sk . ~t .,~ btf ~tbrin9ttn. ~ltlrid1. lion: 9l&rblillStn oft lit&reid1 AngttlOmllttat.

edll"ntei i' bel' 8t~p ultb·~.IUIt4flmid1e (Jotted", frtua.b ~tiin"f'd1dSiufo. (ff' jlOlt1llt~ lUI'. ,(mill AU,,,



Digitized by Coogle

- 52 -

f~lUli6if~tn mUttratfdJle~e btrtr;tlo.m~"a ltAtildi~ ($eit4, nannte ~~. aflrtr" g.iDa~Ud]nacl)'btm; CiefdJ"4)tt feintr frommen, gottinnigtn "9btter @ieu, obn ~'fo. 1)utdJ ~e tloraiigUd]' lUutbt tr flir' b(t~ gei~'U~e, ~t6tR er~08tn ,unb tmt krtit~ 1. m brriie~nttn ,3Q~re . in :ba' 1)omlnifllntrflo~ty au <roafbma. 3n. fflnent ,a"ta~nUR 3~~re &eg4nnftine; gti~Ud,lt UmlUllnblung. '. (lilt, !.l~&"r ... gener IidJtreiif}er .8ug \Ion ~ott &rad}*' i}lt :am- 1atmtt' tloOfommntrtn ~&re~r' !;lOll" nlUn, ~ttlkitea biefer!J3elt. (ir ~b'rte in staIn', U1Ib. lmrte bort' ben~eiftet' Ua1't ftnntn. ~&tr belftn ~llnt~tltlffdJC" ~~n' ~Clt;.tr ae, An .. gtnOmmen,lUenll fd)on 'feinemebelUrife!mll.~t' ~nfliingt anlifrfart~ ~ule- ~ten ~at. '&un Q~3t~.telt' 11;' aum !>ieraigjltl1 3(t~e 1t1lte er. in bi •. ~iirtefl'ea Ue&1U1gm unb ~ll~riungtn .~ iei&tG. ~fll' fdlt~offtnen~i.~~ flir bie:·Sd}an~eittn ber ~tul! tI~iW" er:' Pd>,in bie ~1igefd}'iebtn~rit btU, stlo~e"', tr.o;: feintd~idlei;aU genu;" rticl)em ~ebanren\lu~Nufd} 1ieobttdJteteer, lIU llrenatlt <SdJlUeigtn~ tro, feine'i ftlfd}en .lebm~tloUen mef.1IIJ ;lfiJte erpdJ bie· ~iirtejlelt"einigun9tn lluf" f" .bIlPfriue. fnAtur:

I)t*iiflet unb tr' An bm m~b tt~ 4ira&. gdirll4t I»Urbe. '®a aeiBtari~nt~ott, b01jfrine ,b~~erlg.n ~n:np gen Ut1lungeltni~~ ,gelVert.fewn ItlG ria"guter ~nfnna unb tin IDurd}brtd}tn ftine~ ungt&rodJtnm ~QtiirQi}mIDlat .. , f~ln. Cir luS na~ ,~onfeintr Strenge, lIUl' bAt nun in bill . ~a~ere ~~ule , ber '.uoUfommtnen sei~gtn a;d4Iftll~rit. ~ rittIDieuer btr elUigrn .me~~eit,ftl~ ,>ber ~rnttn ae'" treutr -tilltrt' unO;. lUi, er PdJftHljh .lImut, IlUtr, ~otte'" freunbe fonberli~er {jrtJRnb, ,~~ tr. mut, . ,in, . gtiftlidJe mittrtidJllft _b um)fr. !81l1t'tlr~isn" fa ben $tlibten Ilm' £:lb,rrtrin, barb ia Maln; 'Wll~m unb; ,.~: UmgtB.nb.

- 53 -

l>ur~feblli ~eaei~fl'Ittn, ',~"II'" ull" ~ebll .. frJIr'i~,ni .alllu'f ~"9fraftisen 'rt~9ttn ~"Q~te, tr ii~tt'I\lI Stl.l;e mM, .. fungen ~trt)or~ iia B,,~orrr in. $toln lIlo.lltr grf~~en ~&ent l»i~:fi4 fein. ~mj lIlii~rmb, titter ~rebist in rine1l)onltigli~e .ruQr.~dt. :t)erillanbelt unb ~rfbualgkid} tlrtljd)ten i)oune Il!llrb. :Del' ~ru~bg~nfefeil1et' gei~ .. l~tnmlrfrlllnrtit War: .wiin Stfllfftlln Wlenfd) Utu;ent ... I!~t lIlerbt:1l tlonber4trel1tur,s,&ilbl't Utit ~ri~o, liber'" ge'bilbd ia. bi,@otijrit,IIIDilbei ~4U~ er !;)Qll Q}.eiitJi~11l ultb.meltUcl}tn . ~itl ~nfed}tullgen "lib )l3erfl.lIgulIglln : au er .. b,dbtn. ~&er ba,'®ort, ~9 i~Ut ein~~~r~~u9 bei .filler Iirf.t,ebusng kugcrufen; "iJl\~fQ~e. ·~eibtn lIliUiglicl), tragt 2ei~tn geblllblafitf1r lerne ~,ipe" . .t,r-jPfo~,"iglid), II Ue; 'l~n me !)erAIlBrll,. uub bu~ rein ff:tttTli~9.tnIl9~Q,mn a~" ."n9ie:n: ~ ';nlltrU~n.~lIratu'ff;if~tn, .~ ~~~r mu~e U1Ib ·l~trei~" Q)n@t.: Air g,~rt, bem:f8un~ber @otte4'" freun!>tau. un,b, It."nte ~~.. selllo~"jd) w~it Q3rUb')'.~ft kr ,,,,igm. ~jlif~ei~1f ulb ·Pi!> ;r:Uten; :~#ner b,*l&ell. (,U I)t~te. bie . '''itt i .JUeif~it . "ldff,Ln e ~\mUtlifd}t ~,,. Uebte c , i1lit. 5tAul,r,·nt4t l1'eJd)tUt tri\~er bill;~. ~c .. [)rbtn,aud}'~4 ourq, ·bef~mBfellnbfd)4ft ,*,~un~ .. ~t',~Qtte t~ bUT~4ue gldd)," ~4'ebrll, .unb 94t,lIl~ bieftT, in jtll'''' 3dt: s.ifilid)" ~~1m£ud}1tng unb$er"~f rUl)s·)l3ielen aUI.n· inntrfJlfjriel)", l,)~~fen. 3m 31l~rt t36af.t,lo~ fro feill~ ir.bif~e~auf~A9at1' au Ulm,fed)faig unb e"'ise 3q~rll ,alttunb. 'illurbe 1m; .nftu3S4119 I~t"bor,. tigeR ' ~""'inifJtnernolle~, :~'9'I\&en •

. : tIm nU}jifn :~CI~".i.t ~Illller ~rhllben ein ft9r QUd;Seati~.tt" G)"tte"fteullb in. ~r~fi~urg, SJlalltene at u 1 .. luu,9Jbr.ll1'da, lid btm lIJir ,ehvi\_ liingerl),rilltUtll "ffm. !' i""1),~ortt ",,,r:' il"8efe~tnen ~iUe,\itr48~urs"

- M -

cnt Uttb ~ar t(nfan~ fin rri~ jtAU,*"I .. t~ bam feboct !.lOll 3tbtnlll'lntl Il!tgelt ftfntr ~ottt'furd}t gtad)ttt anb gdir'6t. . 1:>4 ftfnt rr~t nnb a~tfte (i~t o~1te ·stlnbrr g, .. '6litben, fo fRete er btn <intfdJlut, frhl :&i''''"gt': ~rd)aft nitber~ultgtn, btl' melt an t"tlbs.1t nub fi4 mtt tlUeaI; It!R' er ~Rttt, btm 1)irn~e ~ottt' au IVri~tU. 3m fia.re f 84: 7 fii~rte er biff,n (!ntf4luj QuI, 1t!03u i~n r:&tnr" bie groee Wot~ hr Il~ri~tlt~tit, aI, bi, Vlufmunt,nangtll i:aulrr., btl' rtfn eti4~attr It!ar, '6t1t!ogrn ~atttn. ~n ~n~ ftf"t!' Sr6mmigftit '6ttOlitigtt tf burd,! bit oarte"n gdfHid)tn Uebungrn,lt!orin er in tintm fa~ f4IVQmtn'i~ fd)tn ~ifer (0 wtit ging, ba, er in tin' fd)lt!tre jtyan' .. ~tit ~el. taultri btl' !.lon bent Q)ti~ btl' !Jl&eISltnS nllb btl' mtit~tit in Rntn <Stiitffn gelrittt It!urbf, g,'&ot ilut RU'SUm,t fUr ftin ~t&tn eille Brit IQng 411t ltr:&Ult8tn au unttrlafftn. 9lldmRn mutte' i~m af, (tinem ceetlforgtf gt~ord)en. ~f' jtbo" biefe 5rifl ~rftrid)tn, fhts er fein iibrrm&jlgt' 6afttn lInb fBtttn !.l01t ntuem an, in brr S)offnun9,'bitrd) l!oUfommtne Iid6bhlltg feinrr·91lltur itUt illnmn Vlnftd)tungtn ii'6trlt!inben AU fOnnrn. etin Ok· fii~lunb ftinf{ifjl'6Ubuns,rraftlt!urbtn bQburd,! oft in bie ~rfti8ftt 2lufregung !.lerfe~t, lInb tr ~tte !.litle' ~trAulflln9fll UIIb grinigr (frfd)tinunntn, It!el~e i~ ~trrtligi~ft i)ingt Q3l'lt~rUn9 unb !trl'{t 9G'6en. mir ~iff'rn, ba' bat. rtd)tt 21d)t ii~tr \la' ftnfid,!t:&art aUrin hit morte ~ttt' AU ~ttben ift, unb bap btr ~hl1rd,! nur in bem ~ra~eblt natiirlid)e Sinfternlj feint' ~t(ftel ii6erltlinbd, all er P4 burd) glaublgrl Sorfdjtn ultb«Rbl~tigt' ~tbrt in ba, f!3ort ~ottt" !.ltdltft, ultb al. ~.tiflu' in i~1It rine ~e .. ftMt gtlt!lltnt. ~tr r" ",are Pd)trlid) nld)t im ~ti~t i~rifti, It!tnn It!iT nldjt auatbtn ·"oUtflt, lItj ber '6ar",'"

- 55 -

~.fSt <»ott jt.en fromllttn t)l~rd) ~d~ f8Jut ~riRi ,se" ~iU9ten elulell,. benen b4~ mPJ't Q)oij~ nod) ,nid)t fo 4uein9li~.'llltr, lUie u"', ,(ulf eine &fnntittelbI\F~re unb innq.lid)er, mlij'e ie, nod) ~em illqfje ;~rerQ)o~en~obe $de~rultgtn unb tlffelWllrungen trt~eUen fonnen... ~o era~lt Slulmo", bnjer e.iRtl lion fd)~erfn.. SlUeifdltll~ bergottlid)en :Dreiei"igfeit MPloSt se~efen, 9l1ld}bem er 14nge gefilm.,ft, siltser ~blid)in bie stird)eunb .~ielt feinen stu.gtl~ut. ~r bf~21.ugen,. ~Ill ." betel, Da. lUill!b i.m, ""ie er erJ~It, tip s.rpfjn ~ttin !)or ftin seiftise" 2lugt 1Jr.{tent, iU,lf Ofm brei ~nn~irberllu~se~RII~ lU~ren, !Ju. Oelll !Jlu!lbe be. ~'nter~tn· gilJS tine fd)one· Itleije l4ube IInb u~er. btmer~el)' f8ilbe jtonb einSf8TIlben : $oterJ ii.&er bem Il1l00rlt: ~o~n, fiber bent. britten:: jei" litJer @rift. 'Unbl e. Wiu~td~m;~l. Itl,,,n fine .: Stimme AU i~m f~re~: mu.a ·lUIlSfl·bu ~o~~ gliluben, feit bent bit chien ettin mit ~rei \l.)erfoneJt, ~e bod) .IlUe . bie Slei~ 9l.ltur . ~.tten, .se~~eu. ~fcwfj.)err~IU~@ bie flrfdJt,illUllg ul1~ mu"o'" .81U'if~l . ~n ge)obtn. ,.~Her 31l~e1l4Vtrtenbie inamn $tli~ft.bi,r'. fl'omtnelt ·mduue' unb. feine ~dben h!Aren inpirftf. 3eit '* unbt~i61iw, ~41n Itber ~.IQllate er bd\iP, 1»0 tr j.)om3vpifWen,.ni~t mt~r illtfltfod)ttn, j.)on' ,felner $rrfuif>""g 'fa. (""'littler f8tfd}lluung btl @~ttlid}'1t aell!d't~ !Wflt gtfWrt) !llurb" 6tin inl1trer Sri.be Il!urbt ",,",r fe~tf'l ,frine . .8U\!tf~t intmtr '~tfterer, ftin~I"It~t unbfeiJtdU,be immel'. :reiller. elfin fa~ rinaiStr Umgdngl\l1lrnt . bfe. . ~oUt.freuubt.. !atftitf tm 3C1~re {ats· ,Il!Ar er 'mit ~.lnllil\ll)on91iirbtingen krAn"t geh!orbtn, unb 4n IDlMgdrtijQ·iMer .fd}hfte tr Clefd)enrt, ~uf bra. ~ilt~cint~ jlnbtrn.~DtttlfrftUlbef, bent rr'~ Ull~tbinat unterill.orftn ~dttf', fd)rle~"trlt~

- 56 -

(I\ngtni ®ibtr~rtllen 1m 31\~re f359· bIt ~ffdJ(dJte felnte innei'en~ellrne unttt bem tittI: ~~on brn "ier 3a~rtn mdnte anfangtn~tn ~tlltne,U in· rin ~iid)(tilt, l'ae roro~\ ale tin i)enfmal bet beittfdJtn @:)~tad}e, dM lUegtlt: fefnelS ')n~altt~ ~ead}tltng l,1erblent Bttberfrf6rn Btlt fdJritf) cr rin anbtrte mtrf\tliirbigee ~d}, 'rou er frl(lft fagt, l,11ln ~ott bn3U ge3",u"sen, um'fdntn'lJlt~enmenfd)en bnmit 3U l1ii~en. IDle !l!eranlaffung au Mefetn !Bud) tr3&f}lt er ieffi~ alfo: $a~rritb bte2lb\lent~ :iSH bliudJtt i~m dnee ~orgene, al8 roiirbe et \101t~ott trma~nt, ,Pd) jtiU in ftd} au le~tn. IDit erfd}ifntn 'i~m ~Utrlt, lI.luttbtr .. :ame ~ilber· filler ben BIi~anb bet ~ri~enWt\tnb bd" ~ooe, bae fte er",artetr.IDitrii6rt trfd)rtdt, llat tt ®ott, i~n mit fUld)fn ~lbrru au btl'fd)onrn. lilt erttf~ann· ~'" nun gltid)fllm fitt~a~f ab.lifd}tn btn19Jl~~tn, bet ~. ;ingfUid) gtgen foli~e '8ilber uub ~Pif)tt ftrlfitlltr, unb ~ott, ber fie i~m ll~atrlid} aufbrangunb 'I~lt na~lgtf, Diefel6en au btoll~ten. IJlnd}beu. fflulmQnbltf~ tiltBt .. ll)iOigt, rooUte i~n ~ottaudJ 3rolngtrt, bieftl'6tn 3ttfo ~rfft .. · rung unb~lttnullg bet, '~rl~tn~tH nirbtrau~rt'6en. Del' 9Rttlfd> "'tlgtrte fld} unb f~l'Qd} I ,,3d}lt1tl~/' ND bu ~e~rtr 1l,uU9~atl, . bit te·, btt ~~ritltn.tit follnttn funb t~un, unb',blt It1tip-t, bil~ id)'bae fl)tgen btt Drb" lIuIIg bel' ~tiligtu stir"'e nld}t 'barf fllnb t'~un.u ~il tnt .. gtgnett bie goftlidJe ~ntll!ort: "lI)u til~ tlid}t, btt etftt, blll'd};.ten ~ott tiRe rtid}t ~nl'lllt Qu.gtgofftn '~ltt. lie ift gltt oft gefd}r~tlt, bl\~ c;\}ott ftil1e ttld)e ~na~e in· bit Wlenfd}eu 'au~fd}{lttettl 'bie t~tllro wtnig in brr 6d}rift gtlt~ret lt1ilun 11" bu ;la~ bitt) bt~ nid}t mllu~er 1tt~., men unb f(fugt en aufd}rtibtn unb u.nterlQJ bae in feinrm ~"U." :~ud) ~iittt ftlt \!irfm ~unbtrt 3Q~rt.t bit ~ti~m ..

- 51 -

teit ni4t fo fe~, be •. i,\dmUJIg, .l1eb.rft, beu t~l\, je,t. <illblid} unttrwMf· tkfJ ~1"Il't UlIb in. bel' fio,ft~nAtit. brA fuJ.tnben 3a~rt~ ~n9 et' 1m, bie ffltfanttn jnnel1n()if~!' ~4lUlIgtlt nirb~r6ufd}rribtn. 6~ ent~Qnb bj\~mtdl1l\irbi8' t3Uif} "uo n b'I\ J,lt U n 5 tl fell, II ,Ut Iltlltem be~, titfe l8e*U AUel'StiiJlbe in bama.ligfl' 3tit ber~rJt' in. t3U .. ber. unb @'e~iffell crufgebeift ""irb. 3.1ltr~ erbUiftc 9Mmltn elnen' gro;m 18tr9, !)on beUt·, &~lrrid}t ~ji$l! iiber ijtlftn . ill eill ti(ft:4. ~~l ~"~~t6mt'n. 3n bieffl! t3iid}rn f~ammtn ~"aii~ligtSjfd>t \lon bem @il'fel be~ t3ergcf ~r"~; i •. ~~le abtr ~iln~et. !)iele IDlel!f4}cn lUit 9l"m an ben Ufern, UUl bie Sif4}e au f'lIlgen, Ullb- flU4m Die ~jHfte !)on i~ntu fflllmt in~'-1lttr,llleld}te ~e lli,4 an~ anbere (inbe burd}fd}lllimmen. 1)ann .fe.rten pe aurii4 au. btu~iid}fn,·au~ bencnfie gtfommtn Illlrtt\; 4btr ie ",eUn pe borbrinsen,bel1o StrinSt .. ""irb i~fe Ba~l;benn l1itle 'Illtrben ""iebtr bl ben mt,t. stfangen. W .. r "",,,ige sdl\nstn . ijf ,at}m iju;e bee ~er6~ unb nul' ben I\lenia .. fltn 9tlinSt ~e, bie. Selftn aUlii~rrWn.Sell unb ben ~q,ftl, l\l0 i~r Ul'f~l'Jln9 mClr, "'feber. au emid)(It •. i)urt:t, biefe~ @ltid)ni9 ",oate 9luhuan barpelkn,· Illie bebenUit:t,. bie Stf}tl1!lliirtigen BeUn feien, unb fonbtrlit:t, "'it ~r fors" lid) cf fle~e um bie qriftr~tit. ~on Sd)rtdtn 'Ilt}l'iiftn; bAj ro. !)ide. 9Rtrt;f~tn foUen. unlorlll sr~rn IInb nul' fo l\lfnige au i~l'tm UrflwutlQt ilt Q)ott Auriiifft~mt, llittet tr @}ott unb f~rid)t :,,~t:t, melne ~tralit:t,t, litlllid}e 2itlle, bu tilti9ile !flinnt, i~llitte oii1, fo fr~r it\! barf bitten, bll; bu il&ermid) ,intll ~r~ rd)m~li~cn; lli~tl'lid)tn toll \lrr .. ~iinStn . "'I)U,1\, al.· bu it filler. !flenr... \lcr.angd ~oft gab ~ilnn bi~. ~.Ut~ fiber· ble ~rijlen~eit er6Arllen.~ i)ic ~ntl»ort f~~: "mein; .ein I e~ foU ni~ alfo refit;

- 38 -

"U't~' b~ fe16~r ~o,(, birD" ~f "'tllis" ~(lfti/' bd8: <Dlitti fe'U!rrin l!elt ~o\) gt~n~tn"; 11M foOte 'lIttn @ttt6tu' ~elft. ¥fI $Otr Wltnf.- f~rdtf1: ,,~~ meln jlit6~ f)trar, ilf}· ~offr, hj klrirt10b rio~' mAIt"tlt; !nfli~n bel\""~ret." Vie ~ntlUo,t f))rd~: . ,,$O. foi~ b:li{ftn,bQj e';' ~itl: torutstr In· bif.!'tlt fol'sli4)tn Btittn -gtf4+r)t, of' ble ~ri~tit~tit b:liitntt/I, IDtr !7fenfd) f~roiIJ:' ""If) mrin Hebe' S)erae I fd) S(lu~e bo. b:lo~1 j- fdbft b:ltnnbie lI~rifttn" ~rit lUilDtr,baj 'pe founr~t (fbt, ~t' b:lfitbe P .. nid]t linbti'n.~ $OIt elllttvort' fvraiIJ: ,,1>1'1 !lUIg lid> rein (.ijrift .. mftlf4) mit tiltfd)ulbfgfn; I~ tr au ftlnelt· 3~nt sefom .. 11ft" un~ ~~t er$trnunftunb -~tlt.rainiJ ~lfn ~tt ;m~fdi1Stn, fo ift er f4ulblg, llf)tijlUd)t £lrbnunga'* "'{ftlt atllb dud) aU~dlttn. II

S)ierltuf ale~en a~nfid)e'~lfIlf)tfr ~or3tttllttan'''@eift tlorabrr. . ~ott wlU i~m aeiaetl, ·luie· trl\Ur-ig ff! 11m bie (£~rifttn.l!it fte~t, fo • .,.l bei '~eifl(4)tn ale 6ti'l~aitn, ub lUie ft.r oOtltttot6tn iell" 4)r'ftli~e i)rbtntns,ulUge* ft~rt fel. ~tf~alb lijt rraUr et'nbe \lor ftllttn 8Jilkt\' I)oriibrrsr~en .unb muman- fltrid)td, in Ittld)t ($iinbtlt fit ttrfaDtlt feitn, feitbmiJ pe . bie ~ttrifurlf}t dufstst'llen, IUtld)t itt. brn eri}tn Beit'lt Wt .1tird)e btlt'lltt. BUtr~ trtttn bi'e ~ti,"i~n Iluf, bel' ~d~tt, bit ~arbhtnltf lite t8ifd)ilft, bit tlrbrn'1ld~ll4rn lInb m-tlt~rit~tr.. 2m btn "ii~fttn f,inerBtit erWI"te 8tulmcmbit ·6f~ltr, bafj .~~ mt~l' i~re (i~re al~bit !f91'e (jottt' (u",trn, mt9r italf) IdblidJtm ~ut tr4d)teten 'ole JI~. ~hnmliflf}mt, me", bet 9Rtnfd}rn aI, btl ~ott, ijrtUnbrdJllft tr{trt'llten, unb. i9rtlt leibli4)en grrunbfn au dUrn '~~rtnptUrn tltr9filftn. : 2;:lie .. fdbm ~tbrt"'rli aeiarn ~a, !(In· btn ~a rb i n IHe rt &tatx Sf f,dJ ~:f e n. ~hIPd}tli"', err ~,. i' e r f«st i911t bIt S~tf~

- 59 -

lidjrStimtm: ,,~it} Iln, illie !.lId mlln ~e)rer ,in biefen BrUen ttnbet, bie bet., .mort (Jottr" Iluf. ben 'e?tu}l er .. , ~t6en, bie, rtd)te.$ll}r)elt 6lftntlid) au fllgen unb bie ble 9r"~nt Q)~t',d)en ItUfJubtdtn illll9nt, Iln illdd)tn bie: (i~rifttn~tit .lriba,'Ne bie (£~rifttn~eit iijfentlid)illQ1nrn, btt'eiti ~ur (!~re ~ottel\! i~t' 2ebtn emaufr,en? 3d), illill bir fllgen, bllj ber gtrtd}teu, fii}nrn, tna)T~llftigen ~t9t'er in biefen Beitt" t'ed}t illtllige pnb. M ~tr lien eti~lid)rn ~t' Il U e It aeiete i~m' ~ott, illir mad}tig bll bie Sunben ber'i;:loffltrt), ber ~tibenfd)llfmd)leit,be~ Unge~orfam" unb btrUnleufd)~tit felen, unb !)on btu "tntWid}en ~fllf" fenM fltste: en ,,9Umm tnll~t'" Illie gllr Illunbrrlid) bic IlltltUif}e "fltff~tit ltbt, .unb pe~e, Illie ,fie bill\! (i)¥t !.ler" t)ut unb Illie lllo~1 pe bie @1t'6en ~otttl\! Illlf,gt. 6fe)e, Illi, fle ben €5tgen Q)ottel\! fo fd)iinblid) !.ltrae~rt unb !.ltr". ~rltet mit fo grojer Unfeuf~tit, fo gtojet' firt:jftrtiunb i;:loffllt't~; Illie' pe fo gllr ungnftUd) in i)ren SUeibern unb ' Q)~trbtn tin)er9t~n j IVie il)tnigf Q)otftl\!· $ort nlld) rtd}ter giittUd)tt' Drbnung!.lortrlt9tn, tnie !.lid Pt *e' tigtn. ~~re in I\Ren Stiitftn fUd)tn unb bie (i~t" ~ottef . burd) i~ I~ult unb ~Iljfen btfltiftn. ~ foUfl !\Iijftn, bllj bd red)te htlllenbiee, eiittlid)t,ernft~llfte ~t'6en bti ttn "rit{tun ellr fe~r !.lugefftn ill.1I Bul"t lommt nod) tint 1ltnee$tlllge ii&tr ben fi~tlid)en ~t*Ubrr 'fir(Cuen udb bie (int~tillgung btr (iijr, Illorin ber '. Q)eb(Cnft lt1t"gef~rod)rn !\Iirb, bllj tin. frommer 3ubt obtr i;:leibt Q)oU !.lid illo)lgtfnUigtr rei, (Clf tin ftf)ltd)ter. ~ft

5)ltr(Cuf btginnt imaillrittn :t)tilbit ~tf~l't~unB btr ntun (Vtlren, tvrld)t Ptf), tiner' imlMr ~~ft' Illl\! btr aubtre,QIt 'brm errge tr~o'6tn, btn 8lulmllll 3uer~ er'(llicft

- 60 .~-

~Att'. ~uf ie~tm bier,r ijdfttt tuo~nttt "~rif"n; tun au feluem Urf~rung aurihfft~ren !Vin, mu~ ~e lI11t nflimmrn bl~ aum oberjien ~ij)fel. ~fil,li~ fll~ p~. SMmon Iluf ben unterjien fielfen tltrfellt, \lon !lem tr ~i,· gana' irlte iibrr&lidon fount" iiu untnm&fi~ti 9le; bot .f1~ ftinen ~ugrn bill'; b;e gnltae irbe tvltr !.lon bemfd~tn brbredt, nur btl' 8lrg ni~t.Unttr bem 9ltje btlVtgun fi4- bit alt~Uofen in ~obfiinben &efltngenen 9Rrnf~tn. 9luf brm erfien fitlftn tvo~ntn bit ~lIrn unb ~t'ligen, bie lti~t tlon bem fieinbt in· fein gefli~rli." 9le~ ~inll&geaogen tverben. IDle, lVtl~t i~m mderlftgen, founen i~m jebod) burd] InltSe meue tvleber tutge~rn nnb !)on 9leumt i~rtn IStltnbj)unftelnnr~mtn. $on~ier gtlQngm ~e bUT~ mtten uub gelttige" DUngen "uf btu alVtitrn ijelfrn, tvo pe fd)onel' unb lieMi~tt' tvo~nrn, libel' bod) nod) frrn !)0Il i~rem Biele ~nb; btnn ~e ~Il&eu alVltr btl' melt, Abff nod) ni~t i~rem tigtnen .miUen entf4gt. - llub [e iii ein forttvli~renbr" Wuffieigtn!)on 5tl" au 5tl" burd) eine l"nge mti~e !)on Dlelnlgungm. ~uf jeber nrutn ~o~e tvirb tine lSihtbe "bgrlest. IDie fielfrn tvrrbrn imllt,r ~o~tr unb fdJlVieriger au erfielgen, auglti~ "btl' l1u4 immrrglRnaenbrr unb hlonnerrid)er. W&tr bie .B1l~1 i~er ~e"o~ner tvirb mit jrbem geringer unb nul' hlenigt .,,'6en ben rohd~, ben ~trfuif)un!len bi" 4n" inbt au !lIiber,; jie~tlt. IDerneunte unb lellte fir" reid)t b~ in ben S)immrl unb bit, tvel~t i~n &etvo~lIen, ltud)ten tvie bie feHgrn ~eifitr; b" ifi bit "forte, bie au bent Urfvrunge fii~rt, "It" "tl~tm aile IDingc Strommen ~nb, lSofd)n ~e"o~1Ifr giebt f" nur tumise; "ie flfin inbeffen i~re 311~ "ud} ftin m&gt, fo llifjt bo~ <»ott bie ~rijlm~rit Iluf i~nfn ru~t"; ltl4rett. ~e nt~ i. bieffl'.8rit; [e lie'e ,

- 61·-

<io!t bit G:~ri~t.~li tllf06Alb . ultterllt.m.. Xli.flo felit'.· 9Rrnf~en ~Ilktl,in .!,luUigtr :ntm.~ .~ fe~il, I.1rrnilltd, fo bA; to 'flir ~e flintll Ilnbtl'u .millen me~, gitbt alii btu goUli4tu. Bult,t atigten ~dH)lql"all aillei IDlen .. f~tn AUf lirben, btl' tiue f~on uttb leu~tenb l\Iie tin (ingel, btl' Ilnbtre. f~,"ra me 6atlm;' bel' .It,tr.re t»4l' bur~ ~~mttt~ 1.101lt neuuten. ijtlfm ~el'Gb In lien ibgTuab gt~iiTat, btl' erllere ~ingrgen aue !2frbe nub. ·il''&Armm freil\liUfg ~rTAl!grflitgtn, lim ftine I.1trlmltfll >Btittler mit ~otte' ~iilfe AU' i~rtn 6unkn au unit en,

,3n bitftm le,tmn 6inne fu~te nUll au4 8lulmlln au l\Iirfen. 9ii~t blofj bu~ ftint f~riftlicl>ttll&lr~ru"gfn uub (!rmunterungen flitg er in barm~&igtl' ~itbe: ~on btl' ~o~e ftintr innmn }8tf"lluunsen~tI:4& in bit- 9lot~ bt" l\Iirnid)tn ~tbtn., fonbern tr 'bd.eiliete, p~ A\tif} ft~r It&~aft an me~rmn l\!o~t\4tigtn· .~nftAltcn.(ir l\Illr au l.1erf~iebtntn Btittn $tl'l\llllttr bN' fogenQtlntfn flnnen ~itQl., l\Itld),. au ~"'n9 .tlt. ~'rae~nten 3~r"'ubert. bur~ eille ~Illi~e ,3ungfrl'lu in @)t~l'Ifj6I1r9 gtltif*tt l\Iorben IlIAr; llIar ~ro\)ft be. ~lo'u. 6t. ~rbo9Ilft; be" fd)tnfte l.1itle ~lofltr nnb .tit4.n; fHftde tin~llI~tfll" ~Qu', bA. no~ im ftd)'Ae~nttn 31'1.~tlunbtd frinm 9«Imtn "ber 9Jlmllleille ~ottN.IlIl.jf . trllg; ulib erIQllr&. fi4 rhlen l.1i,l gt~riefmrn 9lllmtn, burd) tine IJfOfje <5.nfung An bit 30~llnnittr, au l\Idd)er er Iluffolg,nbe .mrife IItrlln" llljt ltIUl'bt.

8lltlntllU unb fti. ge~nij'1!l1tr 6t't1t1t1> IlUtS bem O~erlilnbt, beff'tu ~rihtng erfl~ gllllr' btmiiijfg iibtr{lllftn ~Ilttt, IWrbel bul'~ ~efi""tt uilb $tiiume Illlfgtforbtd, Glott ,eln ~IlU' au ml~ttll.. ~. fie "'berftll1lben lnuge birfcr m~nulIg, I»ril' ~e IiItlntntl ", e46t guter unb

62 -

f~tmtr .ft"~'r gM1ltg,itl btl' (i~ri~e"~it 'Ilttb !tibM' gilt' 11Iffllaft'tmlmtr iJ>trfQnen, !\Id~t itt bjtfel~tngt~rtlln;, fie ~itlttn t~ bt~~nr6 fUrbtffer, btl' 9lt.lt~ bel' (umen geute burt!) milbe ~4'kn 'auS)iiffe au lQmmen, bam!t ~e nid)t S')1ingerf ~fir6tn., 3n elnn (i~ti~tladJt ,~ttntfl't, "btl' bribe tm~n fltUflt ~raum, !\ItfdJer ~t Q6ermnl' Ilufftlrbtrte, em j)IlUf au ~otttf(f~re au gt'Unbe~; 8tufm4n f4ufte' nun tin edt" 'l)M'falUnei3SUofffr, !\ItfdJef bllltUlr~ "u~ers ~i¥ll! btl' 8Hn9nM.~rlluf rin.r !;)lltt btt' 3fl ge6ilbdtn 3nrtl Illg, biemllnbtn gtihten mOtt't ~ir~. ~ Iie~ bit Stlrd)e, !\Ii~n' ~1'~rIUn; unb tittrn pehtmrn ~~mt~urm bltuen. 9lfi3baoj)iluiS '!\Iifbrr: in guttm<Stc'lnbe !\Illr, bettillrbettpd) mt~nrt "ro?fnd)iSorbetl, bllrunter' Qud) bi'e 30~annlt'r, bit tum. l)"bM' I .. ~trrel' ®anbtl fflitlmcm, mi~el, hlQUh n,f i~nett Ilnfan-gc, ltld)t "birden. ~tIetn !'Iuf ben 8t1lt~ :ber~ '(Jbtte~frtul1bt im O&trlltnbe gab tr tiS ':i~nenilt :b'er S)offnUt1g, ~e Dllburd) ~w tlntmbeffern ~tb'n,~u ~t!\le9tn.3m 9Rlira i371 fd)ettfte 8tulmatt bel_lt Dl'btllbtr ,3o~!lnnittt"ba, mQ~er, bie .ftlrdje nebp !'IUtm B'(~t66r uRbi0'funb ctn~tIb. DQ~i t\lurbe Ilber urrU1tbUd,!feftgtrtft,~"Qti Immer brei i!aien SJ'f[egtf obtl' o'&trpe mel't\li\'ltttb~ s;>aufts ftinfuUttn un" i !\Ienlt einer 'I) Ott 'i~nen !'Ibglngt, bit fibl'igen a~ei bcn (fOteU\ltl'" treter au !\Ifi~{en ~Mten; ,'bitfrn ~Ilbebtr 9ripH~t mQr .. pt~er'De~' ~ItUrts jli~rlid)me~tnf~llft abaultgen.3tbtm ~!lien eber ~tlpIi~en, HUtter ober Sttte~t, er ge~6re' aum 30~!lnnlttr~rn Qber nfd)t, fei tiS nlaubt, p~ unier ber ~ebingulIg,b~ ,:tl' bem S)ltufe in ftitter 'metfe aur~II~' fllllt, in 'b!lffelbe::iJUrfitfJo3ie~tn. i)irre It~ttrf eeb4ngung ~Qr· fUr ,bie, ~ottt~fml. 1)1,111. ~tfQnbml'iDld)*~lrit. X>Q~ S)QU~. rounte', "nbll~' in Beitell ber : @tfl~t tine

- 63' -

Btlflu~t~'litte 4l)trWn 'ultb iebtm '~btttelttiiben, 'rine. p~ht

8lu~6\!t, 9't"Ii~tn~' , _1 '

, ,'Btulm«1t,ber nt~ alt)ti anbern' ~o~gtflen'tftl ~ltltn Imtl8trt»llttuna~rltt~ bf'tftr Stiftang bllblttt',' '809"(noo" me~ frl~m'tilf' ba~ Sllofttr, tim frh\t~tIm ~e in 5neben' au, ,,,,mr~'n. .8lt!'ti3~re _OT' flft,jun' ~ilbe 'illttl' nttitlMl ii, t,mftrflt!,,"frommen ~rtife brr ~ebalffe: ba~i BufI1ml1tfnll!~;It" Ittit btn ~rilbtt!n \lerf~fft femeI" SRatur' AU \lid 2uft. ~r baute' Pdj 'erne ®.~1t4tf9 . ntben btl' .tird)e: ; tthb 6t",o~nte biere in \loUtr BUriidgf.aogflt~ttt,. {\i~' «It flirt ~(, imme.r nodj, fel6jl iatfthter'lt;tflt' 5ttiYftt .. , ~eit, burd)'il6f4ffultg frolitllter~rQftatt' ,flir blW i mo~{ ftinW" !Jlt6emnrnj'd)eni lInb fUr bit '. etffnulfjJ' ,titr ~m .. ~tit ~tforgt; ,(ir 'fli'lr~, 74 S,,~" AU, ailt tS, 3ttU :l'382,~ unb ,Mtrbo '1ftb1l·' fdntt Ailltitrn ae~n 3C1~l't' \let i.m ~tim"; g~lIgtntn ~tfraltillt '«~ot· btrSO~4l1nitel'ftrdJe begtaben; 6tilteeiid)tr ~Cltte,tt biean felllen2:ob gt~im gt~lttn,1 (irft ~Dl1ttfrI6.1t fanb' mnnpe 'unb 6elt)Q~ttt Pt im 3o~annittrf(ofttr aUf bal3 l50rgfiiltigfte auf. l5it ",urben aud) ine ~attinifd)e ii&erfe~t unb \lielfiiltig 4bgefd)rieben. 3ebtr btl' brei Wflegtr lInb ftl6ft bel' Drbenl3meifler ber 3o~4nnittr in ~lItfd)14nb n;\itlttn tin (iJ:tm~lar. !Jlad1 mulmanl3 ~be ~~rte iebod1 b4~ !l3er~iiltniD btl' 30~annittr "it; ~t&qI)41~cl\fjf •• ,@ottdfr'.IInbtn. 41&f, {,nbtm * ~lInbPd1 ""seu. bn )A~m~~inrf,19'ltl8f1t .iuf.lnlnff ,tirfrre !Btr&orBtn~tit AlIrliaaog.

mil' ~abln &i~er ben 4u~tfl\lli~ttn.stt'tl;, \lDUIDlen .. f4en gtfd1Ubtrt, mit toellfjen ~auler ~or~iiSlidjJ \l'tdt~rtt, un~ ~Qbtn bie allfgtafid1net~tll ""ttr if}lttn :alld111~tr fflttltlt ,gelmt. .mfr~4ben ge~~tll, :.b4fj bielQ}.ottdfteu.be au· bt.;, ~jlell firf~eiJtun9tll ;\!'Ol'f'ber 9teform4tion,

- 64 -

!lt~art~1t, lInb \lon i~lttlt \lieleeiho., b~::f~bitfn !B4fftre 4UeStsongen pub, wtl~t bit \ler{)otrka ~. '-'r~ abttt1t ~fiJbt btr .nit'dJe wieber trffif~t.en ub· ~lfbttn, uub bi,sroje ir.neUlruliS berftlkn im f~"~ntttt 30 ... .., ~uneert "'Jrberfitet.ll. .nonnen tuir nun :na.tufif~n, ,"8 i4uler in: billjirllt $t.reife IUirfrUf) bie ~tlttlorraSflllbe, $trJ .. lUllS einn~~m, bie lUlr f~obln 3unf4nntan, ilJbtlt"'ir, itn . ben9'feSIt,t~tn !BQrtfli~~r ·in btlllfer&tn, uAMten" f6mten ltIir~eifen,baj er fotu~l ·hr~ due ltI4~re &ft~run9 feintf ~trafllf, alf bur'" titft.RtllntIJij btl' gijt4n~tn"e~lV~r~tit, bur~ ~tilise ~d~trtm9 fitr bie; ®4~ (iijrijli, unO enbUd) burdJ· tin ~itlumfllfi'tnbtil,. t~Qt .. , Mf~, ghtll'btltfn!ut.igfe !Btr&n fur biedi~re WtftJ ~errn: anb 3um~il~ femt\' not~ltibflt~n. rolitbrli." fid1' ullter btn (htt"frtunbtnbllr~ ~tttf'$Mb~ ;:4"'9'" atidJnet ~4bt, fo, ~llkn ·I\li.r wlIlit ~ugle~AM~ M1tf* •. «.n, bllj ~nurn: einee blet&ttlbtn In~nren, in ber,. ".l'i~tll<' .,It, aUI"" ill btl' t.l)QJ1gtlifd1tn .!Ir~e, lVal!bf.tJi~"" ,,"

11ft

!Bit ber 9tlt~t· ~oftof ~."".ntG '~Q1tlft tfn vollfo .. atttntr ~tu".· 8ottf' ... 19. .

, .

30~mi'f ~Illtt. "at' tiner: itler fr(iftistlt· Qhi~tr, bit .but~. bit Uas>Utlflltujtrer @e~ii(tniffe ullb bur~ &~ iibert\tinbmbe 6~l»ittisfeitnid)t 9tbr~n, fonbtnt 9t., fi\rtnttllerbtu. ~tm . Bus' bt\' C»11l,be, "t~m ·et' »Olt 3ujJenb .4U". ia::ft_ ~elt \ltr~ar.t ~~, lltt~ im

- 65 -

'rfbistamte au @)tra~~ut6 '9etuu. ~lti6tab; m4ng' er l~ifJ burd} ®e"6et udb €5tubium untn 'bert . mmnifftn imr Brit Mlb tluen fr~en ·@itanb~uaft ':Unbl; tin.e "ffare ~ ~dJt In b4l(iine,'toaHwt~ . t~At. (if!; ~rtbigtetr09: btl!! 3nttrblfuI!! ununtti6rodJen in eitrajj&urg unb All anbrtil Orten, ul1b al"r, . um bem $tYlk no4 UU!~. AU' nii,~ fo ~itl alf: mi.igUdJ in ber~anbel!lf~l(ldJe'. , rom· grojtr ~ir"6e . ringe~e.b allf' bh ~rfdJiebentn ~Ilgrn friner BUb ~rtr, fudJte er~t bttTd)., fti., flcn'tn 1mbfdJlill;on $or .. " trage em~orau~t~en U6er bie 9l.o~, un.b bit fllnftd)tungrn ber . Brit' au ber : to"a~rtn l&ge"6-ung'" uab: (i;tlafft.~rit be. ~at~ef In ber' 2ifbe @ott.I!!.91lIgtmrin ~Drte mlln i~n gem unb liebte' I~n. ,,$tln . Blur' tourbe todt unb "6rtU. : "6rfilttnt; fel"6~ iit, 3Wim r 1)en~rte ' man .1~St .. al. riltrn .' Il1tl!l!Jtadd)lIrten .:~t~r.tr, ,~ 4Uf'dtull)re. d)r~lid)e 5riiinmigftit. btihge. (jln ""6l1rii~ttr·O,betl""6rubrr,·" ~n .. hioin! bOlt, mergamo,fagte in.' tin em §Brief l)om 3~ iB36 an tinelt, alb ern: IDonriaifllttff:m 6tr4,6ufg:' w34 bftte ~d), totni'~ t>tintn unbmrlnrn "selk(!tm 3. XQuier fie~fl, bati' t>u mid) "6ei i~m entfd)ulblsft unb, i~n bittqt mir :au ,fd)rri&en, ,lWU id) ~u mbfl IDir ibmeltte ~era1idJfle ~it"6e' eingefd}lofftlll~, uab, ~otfe, bati bum, ~n· "ie bu~ l)id} unb!llnbtre, 'teren 9lamen im $uifJe b'" ~t"6tn' fle~tn, btr 9l4me. ~l1ifli in 'i>rnt~lanb l)tr" ~rrUifJt tonbe. II

t>n 3ugtnbfrtunb~4ulr~, 3.0 ~ Ii n n .!) 0 n lOll m .. h dJ, ~tlU~t'tt unttr imett, !J1'OJfn' ~frd}tutt8ett nid}t 91ri"'m9R.t~. <& 6t~lUIptett: "'·fei "flid)t . ehtff from .. tIlrn . Cl~ri~.n, . ~d} ber" .rur~ : ullicbiJlst, ·!U unttflllerfttt, M tbtn lit bieftr !!61Iigen Unter""fllltg·f{abe mdtt ftiuen 1refl.· ,~r l)trf4jte m~ere m~cutblultilen ii~rr bir:-lRtd)t ..

- 66 -

mijf9ftft bt' ~3ntnbifte' unbf4&k ilt tiner lUt~tm S~rift "". Xrofl btr X~t"lo9it: "iBtt' btlt~ib Il~riili ian Unat~orf4m green .tne romffdJe air~e tm~fiin8t ober 4,.,,, t~(t, ber tltnvunbtt unb attflrif~t ben~ei6 (!~tilli." i)Q~tr ~4t er o~ne BIOriftl3ubrnieltlgtlt ge~ort, tvel~ im 34~rt t338; 4lI~e' tlom IDlllgijlMt Clufgtforbertwnr,. btn, "au fingeu," ,,' tloraoge., bie !Stabt au \leriAtftlt. Xro;btm bUeb tr mit Xiluler in fi'eunbfd}aftli4ef,$erJ»n" bung, tin Umft4nb, .be1' ltd tvo~ fdJlf~en liipt, blt8 ~4ultf bur~ feine freitt'tu Q)ru~e :nid}t, in .t>od}mu.t~ unb $rrCl~tun9 btr iingfHi~mnS'tlm gn'llt.rn' tvar.

IDviW bm ~bdug btr Q)tijlli~tlt IlU' Skltj6urg ~tte . XQulm .gtijlli~ X~&tigltit ein' bello tveitertl fitlb gefunbtn, IlItl~,. tf, QU~ mit gtii6ttnt «iifer 6t4\ieittte. i)ur~ 8leifeu unb: 0ri"ed}ft:' trllter mtt btnQ}oUt'freunbtn ilt btt'. 9l~e ,nib {lmte in benl~aftrllen $tr .. ft~r. 1)ie beiben' 9lonnen (Qriflin4' uno ~Qrg41'd~ ibner . 6eru~te e1' riniee. 9JlQI, fd}ritb i.llelt llftm ~tft unb . f4nbte i~nm IlUerftifltint ®eft$tnfr; ,fo i"ei mi", bie fit no~ tlor ber filliln4~t effnt mil Il}ttn, tin~d)'d)Clt mit ~ultler, eia !JReWrt'leilt Uitbf bergkid1tl.l, ·.lIntLforbtde, fie ,(luf; i~re inntrln OlfasbAntt19tn ii6er beaBujlllnb bet (!~riftelt~eit 4"fauatid]utn., ~ei1le' 9l:ontleu ~rt~rte"· i~ll, (lU~ 4ujtrorbrntlid) unb u4ltnten i.. nul' i~rtn Ueben ~Qter. Il~l'i~ina erfu~r in i~rm 0lfen&arungflt, cr tviiu bn Htb~e 9Renfd}, ben ~ott Illtf .. btm G:rbrtlif) ~littt. ~fl' ®tift (Joltu llI.t in i~m Ill.· ein faje" , SRitt." f~{tl. 9R4rg4retOIt f~tidJt autntifen »ollber ijreubt, ~il ~t burd) bit ~tet.~A1't be. ~tojrll~reunbt'l»ottff genoffenunb IlIfe· fd}tvrl' ~1' rein ~&~Q gefallm. ,~a4 ~lnri4CSufo, 'tMtfQ1l" iefter ~tibtn' 9lonnen. ffrmb,

- 6T -

"'''f ein eitnbttgtnotft ~ .. 1tlrr" rdfle fefbtl ,i ... Ala" i~m Itll~ f;trajburs unb ii&trfanWe ijm frine@)~rift'll'

3m 3R~e i338, ullterlta~mstaulrr tilte tReife na~ ti"ffl, too ein s(e!4tr BllIief!)a(t, 1»(, ilt, Straj&ur8J atvif~rnber tBiirgtrfcl4ft unb btt QlrilHlcf>hit ~mfcltt, unb I)itle eeiflltd}e unb &rfo.ber. 9Jl6~ei~fe \l .. ~!)n .. fi~hmgm in 501sr btl 3ntrrbiftt' ',instfleDt' ~Qtttn. 31t jenrm 3A~r.e.r ~4tu IItAIt !)Ollt 'a~~' bie I8Il»ifUgung nIdngt, ,rilt 3",,- 14ng' tvitbtr iijfeatUclm Q)ottt.biea1t ~4lttll a' biirf'tat. j)ehnicl' I)on 9l6fblingtn, btr btr Sl~e iugtifi", trgmne Q)otteffreunb,fAnb b4burd} (JeItgen~ri~ ~ riner f*, 9tf,gndrai fi3irff4mrtit, 'unt tvulte 1)08 :tAuler b4&,i Cluf" SrCiftisfie mit mRt~ lUlb lOat unttr .. ftii~t.

l)arauf rtijte stauler nQ~; .stiIn,' llIo}I Aud} 11m bie 8mmbe am mut~ieen ~ienflll' ~~rifli QUfaU1untern. (it' fanb beren ,(nen f~6nen.nrel" ulb e$4r&,P4 bort l!itl 2it&e unb llmlruns.$o. bit 'ri~ tr ~"Q& au btm rtrl1!urbiStn Btul1'81'oer, wtI4tr km". no~ "If 2nrlt .. ~rlefler ht lBriitfel tvirrtt; 3m 3Q~reiMO A&rr &rftlttb er ~ llIiebtf; in 8traj&u1'!J, um bort bQ' m .. tisfle au e~rtn, Il'Q' 'lilt in ftbiem 9QnatJt ~&ra &~tgtld ~

3entr~"ttftlige ~Qif , ~ i h 14U • un lB Q frio' ",ar, I»ie ,'&erid)tet llIirb, 'im e~4fe brtilltltl rrm4~nt tvo1'ben, ben &erll~mttlt i)ort01' 3. :t4ltwr ~reblgen au ~6rtn; CU' m~te pd)b4}er 4uf, 30s bie' breijls 91leifm n4d)"etraj&urt ~er4& un~llIo~nte fiinftllal brrWrrbist t4U(rr' '&ri. l)4rCl~ trlClnttteer, bQj btr Doftor 31\1At' tlollJh\M til' S"r f"nftm6t~i9tr, ~u~er!igtr 9JlRun 'I»nre, ftU'" ~on bet" ~ringtn ~rift tin gutt' $er!Wi.bnij .litt'j ctttr n04' fin~er fri in brm 2id)te btf ~n(\bt. if ging

68 -

N~rr '811, i~m unb fIml~: ,,~~rr t>oftor! d~ bbl ~o.1 brei jig !]leUrn um Iiurri~iUrn 9tAogrn, . bllt tli)· (!urt ~*t ~orete; nun ~Qk i~ ttl! geOilrttau fiinf~lllen ~rtbigtn,' . unb: bUtt (!udJbllr~<»otti bll, 30r mtin~ ~ei~te ~ortt.jj !Dtr 1),rtor·gqlatlttt· i~tn fold)t~ 9trn;

uub btr i!ctie blitb no~ 1~ilf mo~en ·btii~, bOil ~m • Dfttr~ ben ~tib be~ ~errn tm~f.llngenb. IDIli'lmf kt. er

btn lOoftor, dn~ ~rrbi9t carii&« au ~ltou, \tIit. ·be~ Mtnfd) aIm 9l&4fQmunb .pitd)~rn gdangen moSt. :taul" fud}tt bieftr mUte' 4Ufauttlri~tn; kin" ber~4it bQ~: bod)

~ar "'estig t.1er~*n ~iir~t.~tfer Ilbn 6ejMnb '"llf' friner eitte, belm "'enn unttr. ben it6rigtn aaOlrei~rn &%.en,t :t4ultr~ nur ~ntr f&fI~r 'ilrtbi9tt.1tr~anb, fo ttllil1efit

ja wo~1 Qngebrll~t. :tlluler wmfllOrtr, unb bet lDrt nCid)fleu 'rebist . ~rUUtbete tll aum,ed)htj. friltttt 5)1.irern,

~t nio~ten 1llIt'1lritten i:llge·tlliebenlommen, at tiltt,~ bigt au .arrn, ttli. ber IDltnf~ au . bent ,'WUtrnad}Jen, t'o"~en nub ~e~tJt in birrer Beit gr{.anStn fOnne. .i:lit ~tutt fame. ·"'ieber, .unb. btr ~Ilkfe,tt :jld) ,fo, .bll, tr

ben 'lOoftor ",.tl· t.1el'fle~en lonnie.'.

~ierer ~uli, bamit Ilnl D4j er fur biefe.mal ,fetnen be~intou 18~dt~t feiuer il"bigt I AU (jrinbe, wllen,a,d) uid)t ,.\jiel ~Iltein ~tinaiettn ",oUe unb 'aeigteb4aJ1, baj ber gtnf~ burd) innere ~ef~au1ing bt~ GlilUlid)tn ·fiel) iber.aUe". t.1emiiuftige '~ttlt'tiftlt mit··Q)ebiJben. Junb .5or .. mtn tr~,&en mjifft,: "'enn ~ott in i~n JOtIJltltU Ulb in i~m . wirfnt fi)IIr; bllj~itl'Ju .wtl'. not~igfd· .bIt 4Uer", tirffle .1Otmit~igfeit mit llllttrrrm ~'rfl4nbllifj.lInb nMer ~trnunft. IDIlnnfiiOrte tr t.1itrunoal»Maig· Siitde . An~ ",r1c1)e tin rl)ld}tr'IDltnf~ ~t~&R~ttlt 1IIufft. ~l. bat 'tile beatii9ntte er l>i't· lauttl'fte ®e~nnultg btr ~,;&t; 1Ulb ~~Itf,

- 69 -

lIIt~e illrr: - 4ll,r $ri'~l!it unb <&l'enllbit;' j~t~t; b4nn; bllv,brr IDleaf~ ~ftiner fdbtt unb, ilUtr~eitli~tlt,:t)inse e.tttbigm uPilie,: ;b4j Ir:Q(( fein $t~uQutn;lluf' <Slott f~e,bofj;u"airgtnN;bct •. @iline, fud)t,bafj ,ernur ~ott ~.bif.t1l .firm, fthteu.l!igenen . .miUm :ii6crllll.l>rm· g6tt.. U~rn o~fm,bllfjrr ~d) .. bon,reintr irrdur' m'~r be,. trii6.en,nl1d)1 fthlet. me~r p~. 9tliijlm: lalft;. jebet. 8.it!um .ft4nq,f .l»ibetoUt; Unt1Igenb.bta:l!itfe4 l»emg1$odf, alie .. ~iel i,,_ige~ :~litn ~alit, iibtrall nur bit ~" (jott" aufrid)tig'fu~', ~d) 'fdbfl fih: btn;oUtrstrht4Jjlcn ·j}ltn .. fd)tn ~I\lte,. bd ~t~tn 3tfu·(t~rifli ole-'JdJl & .. bilb p~ flet~~ol' ~genjleUt" unbmit, .G)tbulb .bie ~e!ro~tung btl' .melt tr48r.. ~tr fogt~n.t fei, .bu :fl~c Quf ,bent "'*~Qft ·~ftism ~rltnbe.

i)n ~oie I ,~rllif}tf biefe glluae. "re~~t au:·~~itr ~b IQ~ fle.biVlluf!btl1 ~ft.or l)orl' ber ,ffd).iid)U&t' ii~er bra fd14rfen. ,G3ci, )tjflhln :\!f!l1Wnberte . uno eing'jlll"b,bAfj er ·fetllfi: .aid)~, hlJ:®tanPt. fei. ,\1lUrbe,.feina t~,nt, ,~t~ hi&! f' trtffU~. buld). bit. ®I\tift I»iebtraugtkn.,. Xlanul, "Utt. fht; b,..~ait, Ill' - .wont, u:",ftber. 1Iad) j)4llre tciflll; . bet lillQftot ,wr9t.i:.J1,nlld) Uitlgn" AII&lei6en, b4' eT !lod). ill ~Ilufe wtbtr $ei~n~.rullbl All ~rffor~1t ~obt, unb!,ll\fwrlld) .i~m, uo~ eiJe _'4~nli~e ~Oigtl.!U ~Qlten. ·~tlo"f eT~crte j~ntr: lI~m l>oltor! j~,.QIlt~ gmt ftl114G mit <iu~r~ttlt, .J'''J' f"r~e, i~, bQj 3~f " ni~t 8e~n leiben. :lItojtt. u IDifftra~e, .~," i~,. AU rebeRt. 1)« f~r jeller fod: '1I3~r, feibtin trOg" ~tifUi~er. "nb' ~Abt. in. bi~er:~rtbi8t tiut 9.¥t. 2e.~e !)(se&en,~~r f'l~\t. Mer leU ,nid)t bQr"ad) .. 1,1110 f.rewt &umir, id). foUte:&llli .. ben,. 3~r 1lI0ntetno~ :ei~ . ~r.tbigt ; ~lt(n.. . .\)m, ~f' foWl ,,,,ilft"; . .'hj<fllre'retiat 10Ib :.i, iiuj",li~c • .m"rt.

- '0 -

nut' ni~t11 fr.t4telt, benn~e~Q~tnmi~ 'bi~lfriftn mr~t 8e~inbert Ill" ',,8frili'bnt; UItO 3Jr~06t fe~figt~,eblet, N;, fo tler ~ii~fU Wki~tr AUer toatrttltau bm.~ f""" fomme"feUt~ fo mii;te tr4Utr tergiill91i"'e" IDittgt leble ultb (o,mbm. Uno IOiifet; _cs" .. rna ~~I8' !JRti~tr·au;mir "'lIttItt, fo IOirb, er lIli", in rillff'Shmtllll me~r lr~ren, btun 3~ unb aile ~ttctr, .bit \nIn bc~ Brit flub, ~ff 4n. _It i.finsften '~*1J lmlittr t~un mG~II." ~.ltl') . bt;\' , b"fe i)1tIt't~ngtn ,mit f4nftmfiijfp G>eifte ~inlllt~'II, ~rM8 etudJ ~ittr in btn ~iell, 6ei~m $. 6leib-, ,unb .Q~bnn er· bnnfd6tu t"fJr.n,. frine ild .. IWftat.it, fo .,it bltUmen-ebuasen mit· 'PI S'.rim all ~aUen, flf.r lin' ~Rie fort: ,~trr, 3tr foUt ,.,!Wnt, bQ; 3.r in biefer ~rebigt 311)0r »itlt ,gut, ~~ gtgek. ~W,; 4&tr t¥a~t'fnb ~r bit· 'tebigt gt.~lt.ft ~.'6t, ~el .it tin5Bilb tin, bQ~IOltr redJt" A{~ ,ttHnn "iatrgutm flAllen mein 1I1i~me unbmit j)tfrn metl8ftt, bllj orr tdi&e IOiIf~ •. : 3i> mnne" Oil; €Ufr fi.eunrtin i~l' .nb flrlie~ nodJbitle~ftn bltrQIt; unt> bA'" foaunt' i)la~r, bllJ ~l" i",\)o. bent }8u"'~Q&'n ~a&t Ubtm; l4ljfr ..... o t.btrt <iu4 no~ QUe iose unb ItVe' @Stlt., b~ 3~ bo4, felb~ ", .. t·l»iffd/I1)Qf bk:e",rift f~ri.h'bll' "rd8.~aJt· .Litti . unb bn' ~rift 't'enbte mtdJt. .: Wun . I1)Ifj'tt, . bRj b,rt'f16e eaid)~*~e, bel' (iudJ 'iel1t ,tablet; ",r tutrb (,f,ucl) "o~l IOiebir le.rnbig mo!f1fi1t, fofmt 3~r e'ft~ 1J0Ud., .tr in· bM irtigm ~t&tn, I1)OM 3~" o"oiJ~, ~ OAbtt S.r, n"~ rt'iniid)t, fonbern: ,3~r I'~tt ilt! ~r 5infl!emiiJ, IOorin mr; ~ett eUi)jlA.tn lI)otl elfe_n m6gtt, jl~frbie' $ii8fgfeft tlr~ .eilfgtn ",tltte '~4~d 3~ nei) ni4t grrdJltttlt; 3~\" feft ° noil> ' tin" ~il ri f g e r. II tm ~oftfr rnt9t8mte: ,;@ftbnC50~n! ~ 'foilit IOflJlit,

- '71 -

bdj i4 f4011 alt gtllfori>en' ~n ultb .1104 l]UfllllUtb .At gegen mid} fold}t 8ltbe 'Strutrt." (ir ~eSt~rte ba~er tlod} .,Um (irrliituns, benn rr fei nltlll4lf dnem '~arifiitt' '.olb jJtlV'feu. i>n ~Aie f4gtei~m t ir \)nl4Iie~d} noel> au ft~r Auf frine, \lrrniinftilge uub ~nnrtid}et>oftorf4Aft unDUebe'1UIb mtine nid}t ChttAllein; er fei nod) ~u ~rn inAturrulleutigt Ullb lir6t~efonbtrf eine irtdur CUljerorbentlut,. 1)Af fei bieUrf4d}t, IUAt:Umi~n ·btr eud}flA6e toDtt. i)amm fri auIJ frin fill, unrein uub ",6e \lOner ~tren. i>arllm gtfd]e~ ef, ba;, lUenn trr lAutm mein ber~immlifd}tn ~e~re unb brf gottHd]m .mortr't>u~ bAf unreine 5A; g,.e, rrber 'rrlurn @ltde, ~Ir @Ott He~t, nid]t f"'mede '"'~ (jnAb, ,.r"tilt. !llu~ fefen ilt lUirflid} no~ fo lUenigt 9RenfiIJrn burdJftint iJ)rtbigttn \lon ber (JnAbt btf ~tiUgen {i}effltlS rrlelld}trt lUofbtn. Unb Il!fnn er iOn aud} nliIJtf(lf rllltn fol~tll ~'trifiitr ~Illtt, btr gRitS flllf~ fel, fo fei rr bod} bllrum Immer nodJ tin '~ArirQrr, "'til er AUd}~d} unb lIiiIJt rim eott fud], unb mtlnt. !D4rum mi$gt rr Pd] ~riiftlC unb fe~rll, o~ rr tlid]t !')or (JoUrf !llugtn ,ta '$ariflit'l' fn, lLlit bAIS aud] nod] fr~ \lide 2mte in ~itftr Btit ~lIn roUttn.

Dtr 1)oftor ~r~anb tltft i>flniit.igungrn . mit btl' rrd}tflt ~llllitn.eit. (fr fd}lo;br" ~Ilitn fn fdntWrmt anb (Vrad}: ,,£> mrtil· lte~tr @)o~n I rf gt~d mir red}t, lLlie bem· ~lil1rttlfd}flt lOtlWtin bn bm ~runntn (3e~; 4) ; bmn ,"~rlld}, Xl. ~all nrif ·ofenbartt alit meme ~eim .. lId}rn ~tb~tll unb fonbtfli~i blljj ;d} au tinir irtahir oft Ul1b 1)l,IS",eigt 6in; allfr bod} r,nnt id} fie fel., ."$t, Qlau~t oud] ni"t, bAjj pe tm Renr.. in btr melt 'mnt, 'tllitrmal f~ air 'rf ntem"l. ,a~r mmm l"tT,n,

- 72 -

bttfj i61 ftc lieb· ~Ilbt. tlocl)ltIl11tbnt mi61 SilT fttt, lUr i)ir bd .gefngt ~4~';- i61 &lI!dfle aber ni~t, rf fei :.oil' !)Oll .@ott geoWtllkrd ltIorbell •• 1'larlult bitte i~ t>i~ [)u ItI~U~. meirl' 8ti~li"'tr $Illitr rein UJlb mi61 fir tleinen 4lJ:mtn .fiillbigm6o~. 4I1ne~mttt.u , :ntr'. ~ie"",Utc, bllr .. iWf trj't ni61t emgeOen,;.m bllbur61 :io' all8lti~ Qujare tlinge, bie aur 61ld)ee1eid)autt,s ftitn, um9ef'.rtlWr~.t ... ~l~ mGt~gebtr .a~tr .l11olUe", bt.iitm ~1~tl1, ultb bit' fei belll. tloftor I\U'" ""~ ·uot~£g;btnnber ~ud)~abt, obrr bie; fuhtill Stun,. ~a'be f610lt mllnif)tll.grofjllit :Doftor !)erltitrt unb etliif)ein tin gro~ee ijegcftUlr, dli61~. Il~r, lA'1lJal bie· fllif61ell, . gill' in bit. ,t>oU, ~fllril1gfbrll4Jt. ,,@lnubd utir fiirll'lt~r,t" ijl inn gering,e:;Dh.1g, bAj @ott chIem 9Jlr·"f61rn grotirn~erjlllnb, ullbmeie~it!)tr$ J.i~d, . tll'lfj ttlei~t bit" ~eilige 6~TiJt, !)erflt~d unb er PdJ btnnod) nid)t '~fleijistt, bllrllll4J au le'&tn/'

IDer ~Ilie tr~~~lte nUn ·aui ~ef{lln9tn bem tlofttr ~e G)rfdJia,te,fdnu. ~ert~ru.g. :purd} tinbrutfd}ee ~ \lon brUt ~ebtnber: i).mge" fti er:a"g~e9t ·lI.lorbm, o~ .. ti61e,Utbunatn ua\l ~ajlriuIl8tll, l1Iie.itllf, Iluw,all fi4J llJ\aujlflltu. !&fr.91l'&e he abel', fo fe~.r u~ertrje~tn, baD tr fajl baran gtjlor~en ltliire. !&fin <finpebler in eiMIIl ~enadJ~~rttn millo, ~tlJ e.r, ."m mi1~ cUlgegq"gtu, ~a~e ~. )1>if~,r i~r~f~lUlll1l~eit 8e~ra~tult~i~tl erfenntn le~rtu, bilfj fold}e. ~rtber frommtn Ue~ng lIi.t 1)91\ ~qtt . fomlqtun~ i1~ nid)t all :i~m l£uflWre; un\), G)ott ~A~eaud) enbl;w rein @t~d ~ eeuf~en er~9rt ,,, .. b .~~ in 'ItrAfT .3eJt me~r mf\~r~titullb ~i~t gtae~en, ;i\~:. i~m i1Ue~e)rer bet 9i1J1aen melt M~. clUbe" iiinsflm .~-s 8e~en ,finnten. :tllultli ~ri1ng nun nod) ltleite.r in be. T~t~ftJ~l\ften mRnn,. ~ti. i~m au ~lfibell ;Illmu t. i~

- 73 ._

an ~tTb m4ngtTe, fl) IUQlle er i~m fQT~' \lrrfd}nfftlt, ftlbfl Illemt er tin ~~ I.1trft;tn l11ii;tt~ :Ditftr Itbtt, tntgtgnete: tr: btbiirft frin,' f»elbtl nid}t; benn ~Qtt ~4bt i~nt~eiaa~t fiinft"ufenb G}olb!lMlbtn an!.1trtraut, bit n', gltll&' &um lDitnfle ~ottt£l 1)erlUenbt. IDlllln eraii~lte tf bfm ~ftQr, um i~lllb~ ~trtrQ.tn. aUf feine elgene .mei'~eit unb. ~tle~rf(lmreftnQt(! mtOr au nt~mtn, lUie 6)",U burd] i~1l Rrmtn @Sullbe.r dnfl tinen S)eitlen, btr nad] btr. mll~r~eit l.1erTllngte, 3- ~riflent~um btft~rt ~littt, unb aeigte i~m, bll; er i~n bllrllm kfQnber' fillen ~~Ilrifiitr gtllllnllt, ",til erDinge \lQn ~nbertn forbrrt, bit rr ftlbfl niif)t beQhif)te, unb lUie te aur Brit nod) um i~ll, ben DQtter, fll'~t, fQ fQTgt er alUllr geTn feiner ~t~re nllif),. 1l6tr fcinem ~t6en gllr ullgern.

:Durd] biefe Unterrebungtn flllll alluTer imlller me9f aUf btmiit~igtnbtn @5rlbfleffrnntnifj unb rie] RUe: ,,3d) rdelll!t unb btfennt, bllfj iif) fin <!iinber Mu,; iif) Illill Rbn mdn ~t~n \lQn nun Iln beiftrn unb fQllte ilf) auif) bariiber fltrbtll. UnO nun, mei.. {iebtr @5Q~n,. id] IUllg niif)t llinger lU4U'ten, iif) bitte :Did} liluttrliif) \1m ~oUt' Illtarn, Du ItIQUefl mir rllt~tn, Illie iif) metn ~tbfn all" fltUtn fQth ill mid] weiftn unb Te~ren, Illit iif) gellt11gen moge 311 btt: ~od)fltn ~QUfommtll~eit, -bit tin IDlellfd} in bitftm· ~tbtn trTllngen filM." lDer ~ait bemiit~igtc i~n nod} tiefer, inbrm er fllstt, bltfj i~m ftilt Illtto ~ebtn fd}Qn 3u f~~r AlIr ~tIUQ~n~it gtlUQrbtn, Ill' bllfj tl' nQct, fonntt bll~Qn btff~rt IUtrbeu. allultr !tber l)er.lUif0 au] btl" ~(el~nifj im (blUtgeUo, IllQrllllif) i!t !tuct, bie tr~ in ~tl' tlften ISbtnbt fommtu.btn no.~ btu \lQUtn ~o~n em .. ~f.ngen ~littetl. ~ fti h~ elltr~JQifell, bur~ ble ~nQbt ~ottt' p~ 'AU ~ef'~rt." un~ b,tm. !\Utll, t;ttriiglid}tll, be"

I!Qf~fin9, :lau'n.

- 74 -

~er~4nbe~ ~orltli~ bif~er ergtbenen 2e~en, ben ~4~rna unb ber 6innlidJrtit Url4ub AU geben unb ~d}. 94n3 belli m4t~e bee ~4itn All nnterltlerftn. tl4 llliUigte ,.blid} ber ~aie tin nub fvr4d}: "mO~IAII, . Ueber .om, ltIeil idJ benn bie Q)n4be \lon Q)ott emllf4ngen nub 3~ (iudJ btmiit~igfn ltIollet, einer fdJnoben unb unltliirbigelt liredur (indJ AU unterltlerfrnl fo ltIoUen ltIir \lor 4Uen tlingtn ~ott bie 1i9re grben, bem ~e 4Ud] 4Urin gebli9rt. lhtb ltIeil idJ (fudJ le~rfn unb r4tgen foil \lOll ~otte~ tuegfu, f 0 ltliU idJ i~n AU .()iilfe ne9mtn unb (iud} aue gottlidJer ~itbe rlltgen, fo gut idJ fann. 3d] ltIiU <fuel] aUt~ eine ~eftion \lorlegen, ltIie man ben .thtbem in bel' 6dJule \loraulegen ~pegt, nlimn", nlld} btn 0ud]~46en bee ~~i, tueldJe in breiunbAIll4n3i9 6~riidJe nAd} ber .81l~1 ber ~ud} .. fla6en tinget~eUt i~. H

3n bieftm tull~r~llft golbenen ~~Ii fdJrieb nun bt.t ~aie bem gtlt9rttn tloftor nnttr Anbern folgenbe megtln !,lor: "~nfllngen foUt 39r tin gutte ~e6en mit redJtem fimft, mlinnlidJ unb. niel]t flnbifd}. tlemut9ig1id} aul3 .. ltIenbig unb inltlmbig mit !Dorlen unb !Berlen. (furen (iigenltliUen miijftt 3~r AU ~runbe lajfen unb mit ~e~g .. reit unb (im~ tin unb in ~ott bleiben. ~felplg, ge90r.film unb ltliUig All "Urn guttn merren ftin. 3nltlenbig in brm .t>erAen AU 6ebenfrn bQ~ aUe ~e6en mit rtd}ter !DQ~r~eit, ItIQ~rer meue, ~itterftit belS .t>eratn~ unb 1:9rii,. nenber ~ugen. ~4nge ~tlul~it Itmet mit .Rraft aber .. tuinbtn unb Aile mrid]lid]lrlt be~ 61eifdJtlS unb be~ 1:tuftllS ~emlidJ1id}ftft. !Dlit brennenbtr ~itbe, in gtltlijfn ~off" nung, mit ftllrfem ~IAu6en in ~ott 61riben unb gtgtn ben 9liidJflen tuie grgen (iud) fdbfl. 9Uemllnbt' ~ut be'" 8e9ftn, t~ fei gei1'tlid] obtr Iti6lidJ. 1:nue' unbm~r9rit

- 75 _.

foUt 3~r' alt· aUen ~tuttn~a~tnf o~nt Cll'g' ~i~,~eua,dti unb ~,trug, ~ ullb ii~tt ~u~ n4~ !Bemogtn . ~l\I~ 11\ Ief6na,ell 1\1. gtfilff~tn iGerfert btl' t8\trm~,raigrfit,· «~ri~1; , unftr. li'~ttt ~trrn, ~m \tub' i!~rtlt foUt 3~r a«estit: in~n'en ~a~tn,~t ~tfblgtn unb I~ glinalid> bar'" tla~ rid;tm. Bitmlf~ 'fuern iIDfUtn unb 'fure®inn<' Ii~reit au ~o1tm, baD ~e mit aUe,,:;Dingelt fritbli~ tin .. fHlltmtn, . bft ~ott mit (iud) t~ut obtr it~tr liud} l)er" , ~angtt."

~f !noa,en l\Iurbtn bem SOoftor 31R' <!rltrtlung unb ~inu6ung bttftf ~rtion gt~att't unb a"'''f [o, baj' tr babei fein tlgtnn 6~u(mrijttr rtin ultb P~ft'l6~ tnt ftilltm ~ti6e aiid}tigtn follte, "'tnn er in irgtnb tinem ,unrte balllibtf ~I\nbtltt. Wa~ brei moa,m fd}.,n gt", flanb tr bem ~aitn, bav er in biefer Btit ine~r (s~lagt tr}illten, alf fonfl in [einem ganAen ~e~en. SJlaa, a~er" mar. brti mod1en llev ef bel' ~I\ie mit bitfer ~eltion genug fein, unb f.,rberte l)OIt i~m, um (fIne flolae ~tr" tlunft 9lin9n~ bem S)trrn 3efu au unttrllltrfen, er fullt auf~6ftn au ~reNgtn unb au flubirtn lInb feinen f8ti~t" fil1krn, IlItnn ~t tintn BtlU~ l)on (~m be9t~rten, I'1l1t .. "ortm: ttl) IlIIU mil' trfl ftl6fl rllt~rn lemen, lInb IlItnn ill} ba. fann, fo llIiU i~ au~' tu~ gern rat,en; unb tr foUr in feintr Belle fltijig btten unb im Q:~or mit flng,n ~tlfm unb bit iibrigt Btlt baf 2ribm unfm,tltrrn 6t .. trAd}ttn unb biefe. ~rilige ~ekn, bieft untrgrlinbfid}e ~"t, gtgtn· fein tigtnt' ~ben unb ftittt 2ft~e ~altm. IDann "trbe ~ott, "'enn tf i~m gtfallt, tintn neuen ~mflf1tn ClU' i~m mlld}en. IDa~ti "firbt Cl~rt !tUend .1trtUa tnlb trfi~ral ~on Clujen u~ inntn nid)t llu'~It~m. ::Dft ~,uttlt!6fbtn itlt \!trlttlJtm "nb i~n fUr emen WAn",

.'

D'gi""d by Coogle

- 76-

~I'u.e", . .frine.eei~tfil\bt .. i~n I)trlllWtn, fettle 5reunbe , .. ,b, ~l'liber . ~ . Alt ijm lif9trn.lber tr turft', ~ ni .. t, A6f4rtdfn. JAlftn~ fOnbtm foa~ p~ »itllnt~f .. in .(i)ott ft;,utn, llIen f,ill ,tI.il Ale*, ... jei •. l)oi,l Wl'fk ". itt icnm 6et~1\ 3.{tiln~ (jott ni~t, lIln "~J'1Ijltiir,. li~ %r6{tlJnaen6ittln; be... rin fJ)~4 Q)t,k~ llIiir»c f~" l3tmttft"tll •. titunb ~.lIt~ I)trfat.t... Wlit bt .. titffttn eid6fl,tltrlensnung; .. fflltt er I)i.elm~.r el'wigen, bRj e1' fol~er .o~en ~nitbe giinali~ unl\lurbig fei, unb fO,Ut, Pd),·l»tNt biefe ~~ierbe ,nild)libt.rn.4tuI,'U4tn ~riSjlungen in i.m erW4d)te,. l)idJm.f aiWJtjgtn" o~~r I\l~ bie~~ nid)t bilgesen ~tlff, pI! mit tithlb Ald, tint. ijtrfll~qn9 edrClgen, fo IClllge Id ,,@Ott gtfilllef,t I\lih:bt. ~rf~te f~rtdJ~ll: ~dJ mein ~l'r uub tII.itt Q)otUift .e0 btin $ille, bllfj idJ in bieftn ~dbtn, unb ~tr4)\!Jfrbtn~i0. Itn btn iijng{ten %l1g 6m6~n foil, fo toW id) to!\! ni~t: \l.Oill , bi .. 1l6I\lei~n, fl)nbern jlete ullb ,f,jl·;·lln bil' ~nB'"'' eiQl~ . l)ollrolnJUtne ID"1tiit~jlJung feintr fel&ft fei . ~fr n(j~ftt ,unb ~eftt~tg aUf IlUef~6dJjlen ~ollromlnen~it.

iOUltr unttJ'l\1llt.f ll~ .lI.liUig "Uen bieftn mqt~f~J~gfll. ~&.t1' bolb .Illurbt ,~ jm, $lo{ttr [e "ttl\ler~ S4~lllten, bilfi p~. ,ilaefdn, 5rtun~unb :~ejifJm,b", !>pn i~ .. alU;iid", aG.Stn, .llleQD .At i~n nitmCl~f gtlllJlnt ~litten. .~Cl0 t~Clt i~JR ff~f I\lt~tlilUW ,ll#lab e'l'4n,69.18~ bt.l': S~i~i!lfiU ~nfb'e"g .. 1tiJ ~ftjge, e!\!mtl'3eU JIU Sf~¥ft. ~. litfi ~~r ftilltll s'ifll~e.n ~er. l\1i~t1' 3". P~ l'u,ffu" .uub . 'hl8~e i~w.fdtte ~tiben.. IDi(ftrel1llllnh~te i~n aUf .. gebu1biStll 9l441f.oJge~d~jt bit In ~fjbe_" P4> ~tl\li~rea mUff~~ 3~ ftJ6ft it; (t nil\ijb,{fer ergQng~n .in: btl'. Beit f.ti~r ~fi". rt~nU!!l. ~6t1'. ~ .. it ,er 11i1{1t. au re~ ll~f9"'rb~ .lI.liirA\t" : l'iFtt~ er ~;I 1i1';rMte ~~K." au P4I !1J Jle~mfJl,. unO

- 7·7 -

"'frorbttdt i~m tine tBficl}ft mit mirae, ,bie .tudJ tt·~'" ~r"u~t ~attt; aur tBef~~gttng ber jto~ffiflmtrarn.' 31ti Ue~rigm f~t ermit ·~tt~ .f)ltlftfrinttt ~tg gtt""fl tlIfitn gr~rn unb Pi} ·sanr@ott" 's,unbloftr8arm~tTallthit ·ii~trla!itn. ~ ftl~flmii!ie' ir~t dner lDi~isrn~. ,t»tgen .ltd}.f)auf'e auriitfft~rm, lDare aber getn ~treit, "tf fein $,ge)rth t»ieber. au rommen. ,~effer a~er lDare eel iI1enn er ber ~rtahtren .f)iilfe nl~t me~r ~ebii*. ~auler il!llr bamber fe~r' betrii~t unb mrinte nidJt, bafj er felnee· '~ro~te t1ttbe~rrlt fOunt. SDtr~llie aber btfaf{ i~* bem ~rope bte~eiligen Q)ei~tI, oer in i~m biefes iBm . beJl't3efe~rung brgonnen, ~&rlte l~nnodJ burdJ frOmmt' .3ltf~riiilJtl rid~ ~iIt,in (homllttgelu1tg bee @dbeG eiftm~~ti' friner ~ii~r au birfelJetI, iebod)' nm,t au \)trlaufelfi ba: tr fj)litel' ~t nodJn6t~ig~btnlltiirbe, 111tt fd)teb\lon, i~m. SDmt t)ofto, sinsen bie ~ngm: iiber unb er 'btgllllnAu lUeinen •

.3IUei 3A~l't leas bllulden ~iefd~"brn uub !Jltft~ .. tu~rft. ~rben btr $tr~ungAUn ftirier ijl'tl1nbe uub ber au.t~mebbm fOJ1)erlilf)tn CSdJtl!li~eme~l'te' PdJ au~ f.tiluJne Ihtjere ~t~,. fofe~r, ba~ 'er lUirflidJ ,men ~eU . fein,r ~~tf um brei~ig 'Q)albrn' berfe;e. mu~t1. i)4 gefdJll~ ~ inber '91a~t allt ~ilge et. ,ami :)8t« fr~run9, bilj er .,on iiSergrojrr <Sd}11!~ anfe ~ager St .. lUoffm lUurbe lttIb btn ga:n8tn ~1l9iibrr' frme<ltllr "llI)t I)ttlil!im tonnte. ,311 bt1lliit~ign ~ttbalf)t lfltfte er feinfn ~ijl auf bit~drA4htn8 btl Stibrll6 ~ri~ nllb friner ~eiligt.2iebt. tiine St'&ve 8hltt iikr fein fiinbigre ~~fIt flUlt iiitr iju unb er fllrai)' nriHDlunb unb .f)naelt alfo:: ,,\14 .~ff8igtr (lott !rrb"'TlUe bi" 'fi~r milf) 41IIIfIt $finbtt' 'barlf)beine tnbl~fe8tfm~et(tg"it, benn i~ ~n

- 78 -

.d~t tuurbig, bAfj lai41 bit (irbe trogt. M, m, er fo in *iefer ~rauri9ltlt bttete, »tCItQ~m er bit .morte: "f)te~e ,nun feft In btine .. ijritben, trdUt ~ott ulib, tulWe, bat t~ auf· .~btn lit menfd}li4ler 9lAtur Will'. ~o 1M~te nbm Sb'llltftn, bert er leibli~~tiltr, QU~ gefunb 41t ber Stele." j)lerouf »erfftl er III »oUige £)Onm~t. we. ~£ »oriiber 'Will', ffi~te er ~~. iiu;trli~ unb innerii~ tuunbtrbllrge~iirlt. <it litll ben ~ftlen wiebtf '311 ~~ rufen unb t~tilte I~m ~u" mit. IDiefer Wllf ~od}trfreut boriiber, benn nuner~ ~be er ble woOre grofjt ~Illlbe @ottte gtfunbtn, nun er~ fti et' »on bem Oberflen berii~rt Worben. limr tuijfet nun, fllSu er a"m ~oltor, wit ~uif) bel" ~ud}~obe get6bttt,nun foUt 3~rll~ er ... fll~ren, w1e er ~nd} tuitber lebenbig mll4lm tuirb; ben. (hre ~Tt fommt nunm~r »on brm ~eifisen ~ti~e, bit bll. 3u»or »om 5leif4le wor.M 9lun wurbe er (Iud} er .. fennen, wie bie ~emgc ed}rift fid) in ftlnem $orte wlberfl're41t, . fonbtrn bu.ul8 dnm slttd}en ~er~(lnb ~4be; nult "'"rbt tt' In .mlltr~it bnn !Sorbitbe ~~ri~{ nod}folgen 'onnen. @ute ~ii~er tuiirbm i~m nun erll tlon w,*em 9lu;en fein, nnb eine einatge friller Wr,blgtm lUih"', it,t mt~r ijrud}t f~lfen, 11118 borOer ~nbtrte, lUtil ftine morte nunme~r Ill' riner fouterm e;,tlefiimtn. ,,60unlUert03tr. bm ~eutenbie, je~t gewefen frib, fo »id Ueber iDerbel 3~r i~ntn nunmeOr fein. ~efonbtrl8 ooer wirbttnd)bie l)tmut~ ~od)no~ig fein. 1:>tnn mer eintu grojen e;41Il~ offtnblldid) !reigt,btr mufj ~d) 91\1' *"~l bOr ben ~iebm ,OUten. ~ie Xeuftl tutrb,n de i~re Sbtn~, iDtil8.elt unb ~I" Ilntutnben, 11m (Iud) bt' tbein 6d)Il;el8 Witber au bet'l\ul!mj bIlntmfe~t (fu~ lUo~l »or, btuu 3~t' filltnrt i~n bur41 ni~tf '6tfftt' be ..

- 79 -

tl!1t~rett, QI~ bUf~ en~lofe ~mut.. ie itt nid)t me~r n6t.ig, b4~ ill) in le~reltber .meife mit iu~ rebt, benlt 3~T ~Abt nun ben rt~ten meifltr btl ~II~, beffen .merl", amg i~ gttl!tftn; bem iiberlQfftt iu~ unb feib i~m ge'" ~orfl\Ut. 3~ bege~re it~t in AUer 90ttli~tn ~ebe !')on (iu~ ~t~rt au t~fllngtn, tl!til i~ mit ber ~iilfe ~otte~ btn 9Itl~en gefd1Qfft ~Ilbe, baTUm i~ ~trgdrleben unb gtrommen Il1Ar. Unb i~ bin ll1iU~, gtfaUt t~ Q}ott, eine gute .meHt bd iu", au bleiben unb (iure "rtbigt 3u ~6ren. .menn 3.r buret Q}ottee Q}uabe linnbt, fo bau~t mi~ gut, ba~ 3~r nlln ll1itber an~,btt au l-lrebi" gen. M !Die efi~er, tl!tl~e bel' i)ortor !,)erfe~t ~Iltte, !')er" f"'ajfte i~m ber ~ltie ll1iebtr, unb bel' !Doltor lief) belannt ma~en, baD tt' am britten Xage ll1ieber l-lrebigen ll1erbe. ~u, 9leugierbe !amen !')iele Bu~6rtt' augtflri.imt.

~lf nun Xltuler tlll~ fo IAnger Unttrbre~ung bie .ft4ttatl ll1iebtr beflitg,n ~Ilttt, aog tr feille $tlll-'l-le \lor bie .ugen unb bettte: "e~eraigtt' eIl1iger <iott, i~ e~ btin mine, fo gieb mil' au rebel, bltD brin g6ttU~er %tme blt!.!on gtlobet Ullb gee~ret, biefe IDlenf~en abel' batlon gibeffert lUnben. II ~6n bit bra~ er in tin fo innige' mei.en au" bll~ tl' 'tin mort· reben lonnte. IDle ~te Il1l'1rtettn lang'; enbli~ bnbroD e ~, unb tin IDlllnlt au. bem ~l'Iufm riff: -,,~trr, Il1fe lang' foUtn Il1fr ~fer jleltn unb ft~en; 1l10llt 3~l' ni~t l-lrtbigen, fo II'lDt nn. ~eimge~en. M SOel' !DOliOf . f~r fort inniglid> au beten, lInb unterll1arf ft~ gl'lna bent gottlid>tn millen, bertH, aud> nod> mt~r S~ott unb !Berl'ld>tung au tragen. ~nbHd> f~rad>. tr: ,,3lr litbtn $tinber! mil' i~ een ganaem j)eraen I,ib, baPi~ (iu'" fo lange l'Iuf9t~alten ~Abe, btn. id> lAnn fitr bleft' ~l !.lOT mrinen ni~t rin t'Gort

.- 80 -

fprt~tll. ~ittft ~ott fiir mi~, b'l\U er mlr ~t1fe, f\I t\lill idJ ee ~ud) au rinrr anbern Brit mit ftlntr ~llIlbe befitr mad]en. u t)ie ~tllte gingen, dtr %auler !tIlltbt liberal{ nur nod] mt~r 3um ~efp6ft, unb [eine tlrbenegtncffrn ulltrrfagtrn i~m fnr 'bie BltlunftbalS Sj)rrbigrn nnlllid); benn rr fd)l'inbtte i~1'1'tt tlTben mit feiner t~6rid)ten $tiff, ba~oll i~m bae .\)aupt t\lei~ unb niirrifd) gtltlOrbel1, unb briid,lte i~rtm .ruo~er gro~rn Eid)Q~rrt.

IDa muDtt ahrmatlS ~I!r ~aie ~erbei, um btn bt" lihnmrrtrn ~aultT Auf!UTId]ten. IDlefrr t\lupte i~m audJ fogldd,l balS rrd)te ~ro~!tIol't au fagrn. "t!rfd)rrcfrt nid)t iber t-iffe 1:>ingr, fprad} tr, brnn ber ~r«utisam vf[fet aUfll fdlltnlicb~en unb belltn fireullbru alfo 3U t~un, unb eo ill rin . unft~16aree Btid)en, ba& ~ott t!uer guttT atellllb ill f)enn o~ne Bltleiftl ill nod) etwae ~odJ'" miit~igte, bae ~t ftlblt ni~t grnuglanntet, in t!u~ gewefen ullb barum fei.b 3~r 4ud)3u Spott gt1Ubrbtn; aud) witb· (iud] ""ott nod) thrigt [ud) . it~t un&tfllnntc ®abrn ~aben btfd)etren t\lollell; barum feib fr6~lid) unb bemiit~ig.1I 1:>arauf ritt~ er i~m, filnf :tage au ~ob unb (f~rtn btl' ~emgfn fUnf ti3unbrn (£~ri~i gllna tinfam au »Iti6tn tmb bann auertl feilltll ()rben~riibtrn tinfll~or" trag in IllteinifdJtT e~tad)e lit ~Qlten. 1)alS 'gefd)a~ linb attlGr tail fold)er ~rrfflid)ftit, bati aUe trftaunt I\'(mn. ~alt gt~attde i~m nun au~ ~Itbrr au prrbigtn, nnb einer ber ~riibtr I)erfiinbigte bae ben ~cuttn, jtbod) urit bem ~tmtTfen, bltti er n1d)t bafitr ~t~ fonn" ob 'n~t ~icbtT etll'Qi3 ~t~nfid)te ",ie Iept~in !)orfomme.

21m folgtnbrn XClgt ~etrat~nultr ""jeber bit ~4n3tl in btr.ftird}e einee 9lonnc"rlottero, ultb ben Xe~t IDlatt~. 25, i-iS. all @runbt Iegtrtb, .11& er Illfo An; ,,3~

81' -

Htben ~inbtr! tI mostn nunme~r ahlei 3Q~rt fein, bQ idJ iju~, Itm Ie;ten ge~rebigt unb ahlQr llon ben llierun~" ahlanaig etiiden, bie idJ our ~iidJ~en ~oUfonunen~eit in biefem ~tbrn niit~ig erQd}tete. Unb meine @ertdJtigftit i~ bi~trgehlefen, bQj idJ llitl ~Qtein in meinen ,rebigten eingefii~ret. eoldJed Qber ~a&e id} mir llorgeno~en nidJt me~r au t~un. IDenn hlenn id} him lattinifdJ nben, fo hlill i~ ed mit ben @de~rten t~un, bit te ller~e~en. e~redJt mit mir tin ~ater-"Unfer, bltj idJ @nltbe erIQnge, QudJ fru~tbarIidJ au ~rebigen. IJ IDann fii~rte er in iiujer~ Iiebli~tr meife QU", Illit Illir unferm ~immIif~en ~rliuti" gam entgegen. ge~en foUen. 3e;t feien bie redJten .mese, cu] benen Illir IllltnMn miijten, alllar ft~r Illii~e uJb llielen ~tuten unbefQnnt gelllorben. ~ber er Illolle eEl i~nen aeigen, IllQd tine getreue unb e~rli~e ~raut (ijri~i au t~un ~Qbt •. eie miiffe aile eiinbe unb ~itelfeit ber melt Qbltstn unb l1!iUig boe Slrtu; ~~ri~i au] ~dJ ne~" men unb alle e~mtraen, bie mit i~m !)e~bUllben feien, gebulbis trltStn. menn bAnn i~re @ebulb nnb i~re ~reue belllii~rt erfunben, [o fomme ber elllige ~Qter be" elllisen ~riiutigltm" unb f~redJe: "m3I)~lltuf, meine aQrte Queer" IllIi~Ite 3reunbin! ed i~ nun Btit, baj mlln aUr SlirdJ.e se~e; nimmt bQrauf ben ~riiutigam unb bie ~rQUt, fii~ret pe aur Slird}e, trauet pe tinQnber, binbd pe Ilud) au" fllmmen mit ben ~immlifd}en ~ltnben feiner gottIidJen ~iebe fo fe~ unb ~Ilrf, baj. pe ltudJ in Ilile ~Illigfeit ni~t Illieber miigen gefd}ieben Illtrben. m3ennnun IlIfo burdJ Nefe giittlidJe ~ertrlluung ein ~nfQng au tier ~imm .. lifdJen .podJaeit gemQif)t i~,. Itlabllnn r~rid}t ber ~riiuti" gllm: mein lieber @ott unb ~Ilterl hler foIl nun ult[er ed}enfe fein Auf unfer,tJ' .p1)d}&eiU IDQrlluf Qnt,hlortet

...

- 82 -

ber ~.ter: metn \lidgdiebter emigfr e5o~n! bitft~ ~mt ge'6ii~ret linn ~elligtn ~ti~, ber foD euer e5llenfe fein I'In melner ~tl'ltt. tll'lrauf fiittigt er pe mit ber gott .. lillen ~Itbe unb triinrd pe mit btrftl6en gar reilllill. ~on folller gottlillen ~iebe burllbrungen fommt bie ~raut nun \lon· fel'6~ ~tr3U, ba~ pe ~rer sana unb gar ber .. ·g{~t, id aull aller Grreatuten neben PIl ••• benn bie ~reubt unb $onne, bie lIie ~raut an unb \lon i~tem

. ~tautisam em~fiingt, i~ fo gro~, fo ~errfill, ba~ pe in biejem ~e'6en fein menf~lid)e~ 21uge fe~en, rein menfd]" Jille~ ()~t ~i5ren, aud] lein mmflllillte S)~r3 uub ~er .. nunft ber~e~en noll falfm ml'lg. ~ott berlei~t due ~naben, bl'l~ mir aUe <r~ri~i gefieMe ~raute fein unb merben unb mit ~elI'6rennenben ~dm~en aur ~tmmlif~en s)ollaeitt~iire einge~en mogm. 21men."

!l~ ber tloftor gefllloiftn ~atte, rie] ein 9Rtnfll dU~ bem S)dufen: "ij~ i~md~r!" unb in bemfellltn 21ugen" bUd fiel er l1lie tobt nieber. tla rle] tine Brau: "~ord duf, S)err, ober biefer 9Jldnn ~r'6t une unter ben S)anbeu.1I tler 1;oftor f~rdll: "21d] Uebtn stiuber! nimmt alfo ber ~riiutigdm bie ~raut uub fU~ret pe mit Pd) ~eim, fo woDm l1lir pe i~m gerne ldlfen. .3ellod) wiD id) tin <fnbt ml'lllm unb d~6ren. ~ie'6en ~inber! la~t une aUe gen S)immel rufen au ~ott unferm S)errn, benn wir

- ~abm ee ftllerli~ aUe bonniit~en, auml'll l1lir letller I'Ilfo bamm unb t~orillt gemorben flnb, ba~ .fteiner bon une tin 9Jlifleib mit bem ~nbern ~4t, obmo~l wir fdJon wtlfen, bit~ klir· aUe ~riiber unb Sd)me~trn pnb; unb gltid)wo~l pnbnur menlge unttr ttn~, bie i~r Sleifd) aminaen moUen, um bem~rliuti9lim nl'ld)aufolgtn, bamit eint '6elfert Breubt unbgnllbeitrriifJere S)od)arit bon un~ dUen em~funben

83 -

.trile. 3~r follt ",ifj'en, bAj miln in b:eftr Btit ",enig ~mte finbtt, bit bem ~rautignm ",il~rqAftig entgegen" gr.en, ",it man lUo~l unter ben ~ten tliele filnb.1I !mit bitfenunb no~ meOr $orten forlltrte ber IDoftor bit ~eute nod) Auf, eifrig nad} biefer geijllid)en .pod)atit au trad>ten unb i~rijto tntgegenauge~tn in "'~rer Xlemutq unb <»elaffenqeit unb mit rtd)ttr glau&iger 3nnigleit; bafauf lltll er bit !neffe unb sa& etlid)en guten jlinbern ben ~ei& be21 .pmn. Xlie ~rebigt qaUe auf ~iele einen fo mad)tigen (iinbrucf, bAj ~e nod> Ituf brm jlir~~of ill tiue a~nlid}e !8traiicfung tlerfiden, ",ie ientr IDlltnn in ber stir~e. IDer 2llit, ",dd)tr augtgen ",ar, meIbtie ell XllU'" lent unb fii~rtt 1qn OtrllUe au ~nen. B",olf tlon iOnell bliebtn ",ie tobt aUf bem ~obtn liegen. Xlie ii&rigen, lln breijig, er~o&en ~ unb stngen. Xlluler lie; [ene a",olf.in ben JtreUasllns bee .moftere bringen, bamit ~e reintn <Sd)llbtn an i9fer @}tfunbqtit nli~men, unb au iqrer <Starfung i~nen et"'lle tulltme <S~ife rtid)en. ~u~ einer 9l0nnt "'ar ef li~nli~ trSll.Stn. l)er ~aie, ber baflluf ben Xloftof in ftiate idle gdtitdt, erfllirie ~d) iibtr bie ~febist uoUfommtn befriebigt unb qoffte tlielen <Segen \lon i9r; bllnn rid~ er iOm, bll tf t;lljtenaeit fei, llll~ !.lOr tiller grojmn ~trfamU11uns ben ~tUfinbern tine ii~nli~e ,rebigt au Olllttn, "'a21 eienfall21 mit !.lielem <StStn ge~Il~.

Xlluln \lrebiste nun !tieber fltijig unb ",irne Itlll etid)tt!llin unb ,d21 <Setlforgtf unttmiibli~. Uub "'til (JoU mit i~m lUllr, fo tuGren AU~ Itlle feine morie mit ~Il ~ttn grfegnd, unb feill 9taij ",urbe ii&trall mit gtOfin W ~tuns unb bereit",iIligrm ~e~orf"lIt i\ufse .. nomatm. ~ultr tuGr till neuer !Jltllf~ stlUorben. (ir

- 84 -

~tte ~el) ~on gattatm j)eratn -au Ci)ott &eft~rt, ~atte alltn feinen natiirlid)en ~t~; Q}ott aum ()))fer geiTad)t, aber in ~ott aud) ~Ue" ae~nfcll~ "'itbttgtfuubtll. 1)itfe aue", fii~rlid)e 91ad)rid)t lion i:auleTe ~ele~rung !),erbanlett n>ir foIgtnben Um~linbett:

1)ie Uftterrebuttgen mit. bem . ~aien unb bie ganae ~erd)id)te feintr ~tle~rung fd)rieb i:lluIer, ",ie aud) tlor i~m eben ber ~ait unb nad) i~m 8iulman get~lln ~Ilt, "'ieber unb gab biefe 91oti3en aUf ftinem i:obtttt&dte bem ~Ilitn, mit ber ~ittt, tin efid)Iein bllrllu" au mlld)en, fie beibe Il&er, fo ",ie bit @Stitbt, babd nid}t au nennen, 91ifoIaud \lon ~'lfel t~at bitfe" unb fUgte nod} tinige "rebigten \lon i:lluler ~inau. i>a" ~ud), bile er ~itl'l2ue mad)te, fam in bie Urfunben bee 30~anniter~auft". @Sj)4ter fd)rie& er an ben ~rlor \lon i:aulerl jtlo~er eine (k· fd)tinung, n>eld)e er \lon %aultr ge~bt. ~ud) fit.n>urbe btm ~ud}e nod} beigtfiigt, uub [e ent~anb bie "{)i~oria bte e~rn>iirbigtn D. Tauleri," "'tld)t tlitlen 2lu"sa&en\lon i:auIerd ~rebigttn btigegt&en i;t. IDap ber barin se .. ncnnte IDoftor aud) n>frlUd} unfer iaufer,unb ber ~aie jener 91ifolllud \lon ~ltfel fei, "'4d mIln in .3",tiftl 9t'" 30gen ~at, gc~t mit BU\ltrIifl1gleit aue bem memoriale bed @Strajburger 3o~anniter~Qufed, "'eld)ee fid) nod) 4Uf ber bortigen @Stabt&i&Iiot~l &t~nbet, ~er\lor, inbem bod &e~immt erniirt n>irb, ba1i 91ifolltUd \lon ~aft(, "'tld)er bie ~efe~rung 8iulmand \lermitttIt ~a&t, ber gnabenreid}t unb trItuel)ttte ~aie gell>efen fei, btr ben grojm mei~er btr ~emgen 6d)rift jtrafte uub beft~a:tt alfo, baj er au tinem erIelld)tettn, gnabtnreiel)en unb ~o~en~t&en fam, nad}brm er i~m tint ~o~e "reblgt \lon\lierunba",anaig, nllel) btm 2l~~ gtorbneten @StUden einte tloUfommenen

- 85 -

~t~ne get~an, Illie £e in ienem ~ii~lein (ateinif~ unb btutf~ nirbtrgrfd)tielltn [ei, IDa~ bie 6tabt <5trajllurg unb ni~t stilln, Illie (fil1igelle~au~tdtll, ber OTt ber ~efe~tung ~a,.lere grlllefen, ift Qujer .8llleifel bee~IlI&, llleU 6trQj&utg gtrQbe !.lon ~Ilfel, bem mo~nort bee ~aien, fo Illeit entferllt liegt, Ille ill . ber .piftotill Ilngt'" selltn Illitb, ulimli~ 30 Wleiltn.

9l1l~bem bie Wriifungeaeit ~!luler6 !.lorii&er tollr, trct er mit neuer Sb'llft unb ~reubi9ftit Illirber in [eln Wnbigtamt fin. (fr n4~m au !lll 9ijttli~em ~f&rn unb Illllrb immer rei~li~rr lTfiillt mit ber @nabe bee ~riIigtn @rifid. 9lifolaue bUe&, [e liluge er Ie&tr, fein irtuer ~rrunb unb gQb i~m !.lide ~rtotife feiner. 2{n~lingH~feit. IDur~ i~n IllQr~aultr ni~t aUein aur toa~rtu, btmiit~'" gen, .Wf eigene6elbfl gana unb gilt !.lerleugnenben @ottee" freunbfd)Qft gel!lngt, er ~tte. Ilu~ einell ~Iid gd~an in bie tiefen ~etoe9u~n, Illdd)e b~mllle. in btr<r~riflen" ~eit fid) l.1or&ereitrten. Ollf~"u 1116 IDominifllntr aur ~efr~rung ber .nt~er &erufrn, I\IQr er ftl&fl eeiflig bur~ tin en fogenllnnttn ste~tr ii&e$unbrn uub erfl !)oUfommen innerl~ befe~rt toorben. ijr ~Iltte bllrum Illo~l rrlQunt, bQj ,e in bet ruril}e ~rifli noil} ~jj~trt @rfe~e gtbe !lIe bie rOmif~tu Canoues et Decreta. menn er ft1&fl Qud) ftiner .Rir~e getreu gelllitbeu ifl, 4U~ aum ~e~orrQm gegrn biefel6e f[tfjig trmQ~te, fo bran! If b,,~ nun" mt~r immrr entf~iebener Quf bie innm 0)IQubenegtreil}tig" feit !.lor @ott unb bie (frneuerung be., S)tr,\tn." unb ~in" bertt bie ~rfl"bungrn berieuigen nid}t., Illd~e fol~e ~rtd}tig'eit uub mieberge~urt in einem Jrtiereu !)itupe ([~rifli fu~ten, al~ i~n bie riimifil}e .Rir~e \)orf~rieb. ~aul" ~atte bu~ r,ile ~rre.ru"g tine. t~Qtfliil}lid}e

- 86 -

~tlr~rung bl\tlon er~llltm, bllP [eber gliubigt (i~ri~ bur~ bie @Slltbung bt~ ~tHigtn ~ti~t~ tin ~rie~er ~ottee fei. (i~ Illllr i~m flllr gelllOrbtn, bap bile .{:lei! bel' (i~ri~en'" ~tit nid)t in bel' .{:Iiernrd)ie unb bel' (fntlllidtlung i~rer Wlad]t liegt, [enbem in btl' fanfhtriit~lgtn ~nilt;t ~riftil bie ~atlt o~nt Unterfd)leb llngtbotelt Illirb. (ir tlerild)tttt bie Stlllgrn beritnigtn nid)t, Illtld]e Pd] fiber bie .{:Ioffllr~ ber Q}tlt~rttn unb ~fllfftn btfd)llltrten, bie bod) nid)t Immer bit btpen unb friimm~tn un tel' ben .(i~ri~tn ftltn, nod] Illeniger unter~~tt er bie ~i~lid}leit, Illrnn pe btn ~Ilitn ~rlllillt Ilnt~attn, Illenn pe Ne 9lrmen btbriidttn unb um bie ~un~ btl' 8ttid)tn unb mol'nt~men bu~lttn, Illtnn fie in i~rtm @Stanb unb ~eruf fd)on eiae ~iirg" fd)llft i~el' @Sdigfdt fanben unb Pd] ~ri~o nii~tf ~e~enb betrnd]tetrn, Illeil fie ben ~tib (i~ri~i 6fter gtnofftn. i:i'luler flieg tlielmt~r nun mit Immel' aUgemtinmr, ~trA" lid]trer 91tenfd]enlitbt aum btbriingten unb fo ft~r tier'" Illa~rlofltn molle ~erllb, unb Illurbe tin d)rijtlid)el' ~olfe. rebner im Illa~rtn @Sinnt bel .morte~. ~Uen gdr~rtrn @Sd)mud lllteittifd)er ~roden tlermieb er in frinen ~e. bigten, unb Iegte femen Bu~ot'tt'n, "fdnen Ueben .1tinbtrn, JI bie tllligen .{:Ieil~lllll~r~eittn in bel' !Bolf~f~rlld)e iln~ .{:Iera. (ir Illurbe tin gei~lid)er !Sllter tlitlen erllltdten, gliiubigen @Seelen unb aUer ~ottt~frellnbe fonberlid)er fi\'tunb. IDie @Stinen im ~anbe, bll~ tlerad)tete .{:Iiiufltinber frommtn ~der, bie tlon ber 9lot~ btl' Beit 9tling~et aUf ben trofl 3frild~ Illilrtetrn, Illilren tin befonbmr ~sen~llnb feintr ~itbe unb gtifllid]en "flest. (ir ~rebigte ~iiu~!l nid]t aUdn in ftiner .ftloflerlird}t, ·fonbtm dud] in ijraum .. !tiillern' unb in ben ~e!luinen~iiurtm, 4ud]@Sammlungetl ober <finigungrn senAitnt, in l1lel~tn ~afen o~ne Orbm~ ..

- 87 -

ngtl unb ~tlii~bt aufaminenle~ten unb lIertn e~ re~r l.1ide in <Strav~urg gali. <Selli~ nn tinatlne .1tlau~nerinnen ~idt er murtrage. ~t! I»aren biefet!5raufn~perfonen, I»eld]t aUein ulm in gana gcringer ~nao~l in .ftlaufen lid ben in btr <stabt aer~reuttn .ftapeUen \tlu~nten. <Suld]er ~erfunen gali etl in jener Beit aUgemeiner !}lut~ l.1iefe. <Sie \tlii~ften ~d] mei~ ~uminifanfr uber 5rllnai"", faner au i~ren ~tid]t!.lllttrn unb fud]tfn burit> i~r frei" gtl»ii~fttt!, burd] lein ~elillibt grbunbcneG ~fben bie mer", f6~nun9 unb btn 5rieben mit ~ott. Xllulrr l.1erfiiumte 1I1lbei iebod] nid]t Ilud] bie 5e~ler, liefunber~ bie %u", gierbe unb ~efd]l»ii~i9leit, bie <Sud]t au fffa~ren, I»a~ IDer unb tlie t~ut unb fllgt, unb bie %igllng filier 2lnbm au rid]ten, I»elit>e fid] in fUld]en <SammTungen neben btn frummtn mtden 'einfd]liit>en, mit lielie!.lbUem ~rn~ 3U {trafen.

Ue&er~llupt illite nun Xllultr bllrd] feint "rrbigten unb feine ganae gei~fiit>e mirffllmfeit einen immer mad]" tigrren ~in~uv aUf bll" moll. !}lid]t orrein ~Iltte fein a\tleijii~rigt" <Sd]l»eigrn unb aUe" bot! IDlerfl»iirbige, blltl ftd> mit i~m 3ugetrllgen, aUgemeinet! ~uffr~en megt, fun .. bern feint merle I»llren aud] nan I»tit me~r "Ttl !.lur .. ~tr !.loU ~lllu&en"innigfrit, ~utte"frllft unb tl.1llngtlifd]en Xru~t". IDle <Sammlung feiner "rrbigten, I»tlit>e nud] l.1Urlllnbtn ill, ~Ilmtnt gr6vtent~eif~, 1»0 nid)t Ilu~fd>liep .. lid), au~ btl' Brit nllit> feiner ~tfelrung. IDie er~e <Sammlung, I»alrfd]tinfi~ fur ba~ grnM»tr etrap~urger 3u~anniterlauft" \1trlln~l1fttt, ent~itft nur 38 ~rtbigten. !}lu~ \11.11' bem <SdJlup be" !)icl1e~nten 3d~r~unberttl klurbe biefef6t mit 4t anbrm !)nbigttn i:aule~, bit t~eiJtl in

- 88 -

6traj"6urg, t~ei{~ in StiHn ge~Qlten ~orbett ~arett, !.ler'" me~rt unb fOt'gfiiltig auf ~erg"mcnt gefd)rie"6ett. :nicfe~ 9Jla~ufcril>t be~nbet fid) nod) in btl' €5t"btbibliot~el 4U €5trlljbltrg. 2Iud) in Sloln Itlurbcn fd)on fe~r frii~e 6amm", . lungen !.lon 5taulerfd)en ~rebigten !.leran~artd. €5ie murben fe~r ~od) ge~llrtcn unb bcfonberG in bllifrifd)en strojlern !.liclfad) abgcfd)ricben, oft iebod) aud) mit ~rebigttn unb ~etrad)tungen cnberer, bem 5tl\uIer gei~eG!.le~anbter 9Jliin" ner, !.lerme~rt. Sm Sa~re f498 Itlurben fie (79 an ber .8a~1) 3um tr~€It 9Jlale in ~ei1>3i9 gtbrudt unb augldd) au~ btl' urfl>riinglid)en fd)ltliibifd)en in bie fiid)fifd)e 9Jlunbart iibergtiragen., Sn 2IlIg~burg gtfd)ll~ im sa~rt 1508 tine Ucbertragung in bie bortigt 9Jlunbart. ~ebtutenb !.lcr .. me~rt Itlurbe bie 6ammlung biefer ~rebigten im Sa~re i54.3 burd) ben StiiIntr ~~coIogcn ~cttr !.lon 9l~ItI~tgtn. Sebod) ~urben aud) ~ier !.litle uniid)te ~rebigten aufSt'" nommen. ~iinf 3a~rt fl>iitrr, t548" iibertrug biefe le~te 6ammlung ber Stolner Start~ii,ltfer~9Jliind) 20rena 6uriu~ in~ ~attinifd)e, um bitftlben auef} fremben 91ationen ltid)ter angiinslief} au maef}cn, !.lerltlifef}tt abel' babei !.liele @igen.< t~iimlid)ftiten bel' ~aulerfd)fn 2Inf4)1'tuungeltleift, um fie bem fllt~olifd)en !BoUe munbrtef}ttr aU mad)en. :niere Utbtrfe~ung Itlurbe al~bQnn ll)ieber~on ~~. S. €5j)tner bei [einer S)erau£!gabe. ber 5taultrfef}tn ~rebigten in~od)~ beutfd)er 9Jlunbllrt bcnu~t, unb bllrnlld) bel' €5inn unbe .. fannt gtltlorbener altbtutfd)er 2Iu~briide Itliebergegeben, in ber, 9Jleinung, "e~ Itlerbe tin 9Jlouef} ben anbern rcd)t !.ler" flclI1ben ~abtn. H :niefe ~hl~gllbe unb bie nad) i~r !.leran" {laUeten neueren ent~ten im @anaeu 1.46 ~rebi8ten, unter ben en fief} jebod)me}rere bt~nben, bie frltliefener ..

- 89 -

!l14fjtn nid)t tlon Xauler fi4!l1nwn. (tint gtUI\\tt tlnb bQn" ~iinbige 2lu~94be tlon ~4ultri· SJh~tbi9ttn 'in btr UTf~r4d)e ift nod).nid)t tlUr~4nbtu;

~lrfU9tn auglei~ aud) nod) einigt ~etUfrful1gtn iiber ~Ilulerf fibrige €54}rlfttn ~inau. ~£! rfi~rt itud} ~itr ltid)t !lUte !lon Zituler ~eri W418· unttr feinellt W4men f.lk'iter ~rr4~tge.tn 1l!orben 1ft. Stin Uttbe'rittrn~ ~u~t .. werHft bll~ ~ud} "b on b tr 914 d} [e Ig II ng b t18 arm e n ~ e b en·18 ~~ri fti, ubie fd)onftr 5ru~t feintr ~tfe~rung. 1)1l18 folgrnbt ~tlVittI wirb bie ~llu~tgtbanfL'n btffelbtn miU,eilen. 2luj(rbem ~nb nod} tinigt ~rllflilte tleu 1:llultr bor~rtt>en, bie jebod} nur it It . stlofterIe"te ·serid}tet finb unb wtniger a!Jgemeinte3ntertjfe ~"ben, a.~. fiber blri ~tid)ten ttnb btfftn 9lot~llIellbiaftit, ii'b,er belt ~Mllg, ii&er b418 14utm .meren ®ottte; ein ($cnbfd}nibenillt stIo{terfrllutn, umfie au ermll •• ten,IlUem 3rbifcJJen au mtfllgtu unb 111 Q)rl4fftn~tit bed ®emiU~td fid)blov, AU (i)ott au, fe~rtn; imb ,,$eiffagunetn bon bit! ~I49tn I!nb steilertien !lItbtr btn ®lnu(lrn unb bie €54fr1lmenteQ)ottee.'1 ~lil elltfdjiebttt nid)t bon ~Ilultr ~it!l1mtnb mullen He

• bon btm gellllnnttn €5uriud fM83Uet~ ~trIlUlSgegebtlt'n ;,Execcitia super vitll et p8ssiollQ salvatoris nostri Jesu Christi" (~etrlld)tun9tn liber b4d \~tbtn unb ~eiom 3efu Illlgtf~~tn werben. ~&tnfoift IlU!!) bile beflUtt1tt ~iid)" Ie in : diYinae institutiones eber medulla animae, IlUd) unter btUt ~itel: "gottH!!)t ~f~rtn, llIie m4n bur!!) geiftIi~t Uebungen unb Xugenbtl1 a-. litblid)tr $miuiSUl19 ®oUte f.,mmen foU, M fi4erlfdJ nid)t bon ~Ilultr IItrf4jt. IDitfe 6~rift i~ 1l!titn nj~tli alii tine· 3llfQmmetlft~Uung Illl~" 9'llIa~lttr @junel1 illtd bm @i4riftm ~jlult"'· unb ti"str gti~tdUrrl»Anbter ,!niUtner. iinigt flehttn 1l!eniger k'"

- 90 -

fannte . traltcrie, bie '.tnfan~ bem ~ttt' 6eigtltgt tl).r~ ben, lafftn !\Iir ~itr uner!\lii~nt.

S~on ~im\ue gt~t mit ~e!\lij~tlt ~ert!or, bat telultr tin ~o~erlelld)ttter ~eOm bet gaund)tn ma~r~eit 9t!\lefen unb ale "rebigtr einen mUf gtnoffen, bel' fel&~ nod) na~ 3a~r~U1Ibtrten fortflelng. ~an ~iitte nidJt fo ~itlte unter ftinem 9lamen f~iittr ~er6Iftntlid)en fonntn, !\Itnn fein 9lame nid)t tint anerlelnnt Oo~e !Bebtutuns un tel' btn troaulfd)tn unb trl\ledli~tn SdJrift~enem feiner 3eit ge~a&t~iitte. Stin "rebigen !\Iar, !\lIe tin elUer ~efdJldJtf~rei~er felgt, "tin feltfam IDing.M (it' f~ti~e nid.lt, !\lie bamale bit mti~en "rebigtr t~4tttt, feint 3u" ~ortr mitunfrud)threr S~itl!\leieOeit eber unnii~tn ~ti~ ligengtfd)idJttn el~, fonberlt legte mit .mlirme unb <iin,. bringlidJfeit i~lttn bele be~iiltbi9 ane ~er~, !\Iae ~nen aur !\Ia~ren innmtt !Bert~rung unb ~ertinigung mit <&Sott 9lot~t~at. <tr fud)tt ~e aUe bel' ~ittlfelt bee 3rbifd)en aur ~onlommenen <tntfaguna em~orauaie~en unb adgte in einer 3eit, tl)O bit melt f., oftba~ $ilb eilter ~obtlt,. lofen ~erl1!irmng belr~eUtt, baD ber gl&u~iae ~rl~, bel' ~d) mit ~nbad)t· in bem ~nen ~~grnnb bt~ gottlld)en ' mefene ~trftnft, ii~er anen @)treit er~o~tn unb aUf dntn fe~tn <&Smnb ge~tnt i~, !\Io i~m btl' ~riebe bee S)erante burd) 9lidJte at~6rt !\Ierbtn rann. IDa~ei forberte er nid)t t~attnlofee S)in~riitenin ii~trfd)!\IlinglidJen ~efii~lelt, fonbern er brans mit 9lel~brud aUf t~atiae 9Jlenf~enlie~t unb auf bit ~rtl)elfung be~ <&sll'lu6tn~ in i~r. ~t' ftl~fl Sl'l6 barin bil~ f~ijn~e ~or6ilb. Stint "rebigten ~nb burd)giingig in Horm ~on s;,omUitn unb ~elltrn nul' frfttn tinen ~lanmiiDis georbndtn ~tbanftngang ein. 6ie ~nb brfonbtre aU~8eatidjlttt bltr~ i~re titf~nniae ~nfitlt. IDA

- 91 -

~r . mtifl ' bOt' .Iloflerltuien 6e~ltltrn tIlurbtu; 'fo betlltgtlt ~e ~'" o~nt rtbnerifd)cn sprunf in rll~iger IDArlegung bct Q)ebAnfrn, bdellt unb l\1irffam aUrin bur4 ben ~till bel' innisllen unb reinllen ~itllr, ble ftine Sttfebtrlorm gt~en Iltff'tlt lIto",tr •. ~Ielttlti ~tif).liele Que btr ~eatntll"rt unb ~ergangtn~t, bie ,ine feine t3e""d)tung~gQbe beurfunbtn, bide (5).lri"'l\1iirter unb bolret~iimli"'e mtbtl1~.rtrn, bitTe ~ilber unb &rglti",ungen ClU~ ber 9llltur unb bern ~tlltn unb i:rdllrn bel' !Dlenfd)tn bientn bRaU, bie ~ebClnlen au beranfdJltulid)rn nnb bQe Q)efQgte in bcn <5ttleu ber S)orer au llefeftigen. ~e VUIce aitllt ben sprrbigten unb <5d)rifttn biefre gottfrtigen !Dlltnnee immer noll> rilttn ~o~tn ~ert~,

. ollfdJon 9}lan""e bon j)aj)iflif",rm @>auerttig unb unflartm !Dll)jHtldmue i~nen beigemengt ifl. WUf tin d)riflll", from .. mee CJemiit~ I\1lrb i:cutler Immel' nod) tiaten lltfonbmn sttia 1U1b tilte ~o.e f(n3ie~Ultgefrltft Quefillen unb fUr bit tbllngtlifd)e ~lrd)e ifl unb blei~t er eintr bel' beQd)ttn~ .. tIlert~tflen Beugen ebangtlifdJer il31l.~t in tintr 3eit, 1\10 bit 5fnftmtf~ bte 'a~flt~ume nod) WIlt' llebedte unb be.errfd)tt.

IV.

!Ute ~"u{tt bte gdftlii6e .rmut~ {t~rte.

'fe Hrgt Itu~er~c\lll bel' ~renatlt unftrtr f(rlleit, i:aU .. len!! l'tliaiiife ~t&cMaRfd}auungtn unb ftflte l\1i!Tenfd)aft,. lia,tn ~tiflun8rn bie tne <!in3e1ne 3u berfolgen. Unfere !(ufgdbe ift rd, bur'" bite ~tbrnellilb biffte gottfrligen !nQnntd anftr tfaentd ~tlltn au tr{)auen aUf brm einlgcn

- 82 -

@ntllbe' unftl'ff ,.t)tUel!, unb mit'ibm @iiro1tt tid '"mbiS'" iBaiTerl,btr t!onbitfrm gfiiu6lgm }Beftnlltr ~ri~i rtf" li~ ~ie~et, unf'rrt matten ~iinbe . A1I ftlidm unb uUfm ~rClud)tln~IlStnite AU' erqulden. ~6t\' bti!~6 bihfnt I\!ir to niifJt unttrlafftn, rinen }BUd in feilt 3nnt\'~t0 ,AU \llerfen iUlb un6 biegrojf 3bt!! t!0t' bit Seele AU fii~rrit, bit -feint 8anae .mirlf"mfeit burd)ltu~d.

!lnit einer feUmen .1traft unb ~usb(l1!tt ~attt ~a1l1er ftine~rbanfen baranf Strid)tet; I\!it e6 miigl~ fei, :bit ~~ri~t"~tit 1l'itbtr allriidAufii~rtll au beropoj'toUfd)e1l meill~ ~rit unbl!inflllt, mit btr ~e in fo grtlfem ,miberf~ru~ ~anb.Srine U"3ttftieben~tit mit btr t~ e 0 I og i f "'fit U II bHil ofo~~i fd) en m.H ff en f d) Il ft feilltr .8rit, bit Pd)· mt~r fn·\tnftud)t6artll ®ortflreitm . sefid all.1 iit be\' tBejeuguns ber .m4~r~eit aur: Q)otifdigftit" ~46tn ltlir be» nits; 6trii~rt. ~g(n' fie, trater ill frinen'rtbigten iUtb 6dJrifttn oft mit·, 9ll\d)bru« Cluf. 9li4)t Ullferi $or~tUungtn !)Ol1 ~ott, fagt er, pnl> ~tt; fit '~inbtmmt4 t!ielmt~r itlt ber .tuil~rell ,unb tutfe\ttli~en .!Bmini8ulIg mit ~ott, Itltnn Pt nid)t !)on ~ott feI6ft in unl! IJl:Mtft ~1Ib. IDllrum ma~nt ~Iluler btftiinbig, Pd) aUtr ~ebilbt ltnb Bormtn ber eigtnen $ernunft unb ~~antIlPe AU eldfd)lllgtn'. $on i~nen miiiTe ber !lnenfd) bas ~aus ftiner€5tele rei" nigtn, bllnn Itlerbt ~ott ftK;ft' !ommtn unb i~n erlelldJttn unb ~elt~Wl.. ~ic unaUillbige ItltUH(l)t~elt~rfamftit ~Q'bt' rille ~offllrt~ unter i~ren ~n~iingtrn trAt1l9t, bafj, Itltnn ~tltla, rin eillfiiJtiger !lnllnn. au foldJen ~efell,n fomme, erMmit Ilbgtlllilfrn Itltrbt, ,bClfj' er i~lIen AU fd)ltd}t,. ial !)itlau t~ilr~ [e]. ®it be~Anbtln bit .tilis'tnIDinse, bietin@emriugut,; ~afr tutrbtlt folIen, nul' 1l4ld) ~trfon" lid)ef~eiSmtg. tlnrum fei, ilt ijrtm~rllllbf btl' It~nbige

- 93 -

~lllitnqlttu. ~ro._t u.b.,i~" .mefta, sltid)e bern fQulttt m4{fu .ber C£i~erutn.

1)irfe (ltltOrfMtfeit ~e alUQr .. groje mtUnug~tff C\l4d) . lUI in. ben; ~l~tn lIranigt.. !l&orMtf ;~i~ Itnb ~ttrus- btl Xrufelf .frien' pe btl aner :i~rtdtlu9}tlt bod} b.QU. bern:. ",ilfQmtll $ftle bn' t>emut~ lUIb· b,r d}r~d)eu 1ugt.b.ginalidJ 4hj}tfommen •. Sn ~rer. 4'ojfut~· meine. ~r, 4Ut.m~dt u~. ~tff~, .lllQj. au eium d)1'i~lid)tn, ~ott lII~faUigm ~t&tU g~ijtt, 41d). o~ue iibtrIlQtiil'" lid}e .\1iilfe nub ~tiftanb· btr ~nabe. ~O~t~, gQr:, Itlo~l -btr~t~n utlb f4ffeu au fMuru. Sit. ",oUen rnit i~rem n4tiirlidJtn ~d}t unb ~tr~Qnb bit. 9o~tU Q)e"irnuijie ~tl! gottU~n, Sd}rift rrforfd)en, IIIdd}e b.od). bn. ~eiligt ~fi~ uub bie ellligf .$ti~~eit ®o.ttcd t.Utgtgtbtn .unb offenbart ~t. ~ie ~QUtn ·~d).fiir ..bit QUtdliig~m ~fllte tluf t:frbeu. unb "ll~nen bit .tUigf ~dJrift bid beffer au. "er~t~tn 41~ bie .eiligllll Wlllu.er: ~oite~ . felbft,lUtlif)e fie 8tf4rie" ben, gelt~rrt unb in i~rtm 2tbtn trewid). gt.illttlt. ~il&tn. ~Ue iWe.Ueh~ Wellt," mar i~r(m deeMn ®toI3. €5ie ~i.fen, . fkipjg . ~it ~eili~e ®4ri rt, urn. ,fie . nQif) i ~ run millen a~, tl\btlnul\b'Qu~aultgell, ;Iutb anbere ~tutf,.bie tin ~tili8~f einfliUige' ~t&tU fii~rtn unl> .bit ~4rttn Ue&unsea bff ~"pe fltijig ~Ql.ten, IUtfbtll »ou j~en fiir ~ort" uub bti,,~~~ .111i.t bll~ bllmmt $it~ at~I1Utn. ,~iti ~"ben ij~ ijreube .unb $oUullme~r 4U 1>btgtn, Itlel~e. fat . Jl4d} btr Il4mrliif)en !BtrnUJlft b~*n Ierntn, Ql~ IlU~ belle",. bie .t»llluben. erfor~crn,. )JUf Ollrd) ben .~IQubtU bfsriffen. _\'benUltb ~i9 f'li9lJ1lld)~. 1>llru~ ~nbfit. nicfJt u»billig. ben .. "~trn~nWstJt imsliill~81l1l. j)tibtn ail.' bugJ,id)en. ®iJ btrnii~", Pd} ~et',; .'tlUjJ~ tlleue~) ,alter", "'-'fit ,,"b ... t~eJlI btl Wnb,r,,, mit ijreu\lea bll'OOJl, ~fll~a I

...

- 94 -

ein neuef ~~ 1tCl~ bem Illlhm auf, blUait bie Selt !)itl bon i~m ®elr~rfQmfeit mii~menf m4~t. 2lbn "'tl~ ~tpnnull8 ~Qbe nun biefe ~tfiif~i8t ~el~rfamftit im !BoUe ~erborse&r.~tY Incm frltsr, ItU~ bort n!"t' m. n4~ Q)ott unb nlt~. bem .meet, Ituf btm mlln au ~ stlilngr. 9RAn "erbe una~tfmn Iluf AUt gutm mtt'ft iiujerli~ unb illnm~, brrimfe fog4r aUe btntt'U~tn .merfe, 411 moUen, 'frfeamen, ~iebell, ~tg4ren, faUe bon ~linb~eit in ~U.b~, \ltnUnglaubtnin Ung~rn, ~nf .. biSt tiner fltlf"tn Ullb berberblid)tn ijrtf~eit btf Q)riflt', unb fo "'rrbtn befonber~ einfliftigt, juase ~tute, bit in ber ~ottfe1iSfrit 1tO~ UII9fubt pub, ilim1llfrn~ um bllf J)ti1 i~rrr Seele betrosen. Xlle $rrberb.)elt ber eisfntn menf~n~en !nlltur lernt mlln 1t1~t mr~r erfennen. 3n flllf~er Se1&flaufritben~eit mll~ m4n IlU' btm tiseuen 3~ tinm ~&sott, unb f~mti~dt Pd) fogllr In bitftm ,8uflllllbe, ~in' mit brm ~~ren (Jottt unb sottUd)rr 911ltur t~ell~llftis a. frin.

Xltr i~rifl mulft, lt~rt ~Ilultr, feintm 1tatiirli~tn 2i~t unb ~rrenntn a"'llr n4~f~iirtn, Ilbfr er biirftniclt bllrin b~arreu, foltlYtm mulfr i~m aufe,t ilt "'Il~rtr Xlelllut~ um Q)otte' ",men entfllstn ullb ~~ tiltigrn mit bem !illltn, ill bitftm blti&en unb itn mit rriutlli tin" f4~em Q)eifte,blide f~autn. "311 bfefem eittflld}en e~lluen bef (iinen entf~"'inbtt 4tlef unb jebe' nAtiirlid}e(ir~ fennen, bllf bo~ nid}t 4nber' au er~lten ifl Ale bur~ sr"'ilfe fiormtn unb ~Ubtr, bie aber btn !Jlenf~en aur lirfenntnij unb aunt S~llutn C»ottef ai~t &ringen. !ir fOll Q)ott edenuen obnt taUb, mit tinem bon aUen ~fl,. bern unb ijormtn elltleblsten Q)rifle; fonfl berm4g er t' nid)t. XltlUl 1m Q)ott erfmum "'iU, fllst tin·' 8'l1!lffer