Katherine & Hugh COLLEDGE

SIMPLY 4 STRINGS
A French Suite
A suite of traditional tunes arranged for elementary string
orchestra with piano accompaniment

piano score

Published by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

Aldwych House
71–91 Aldwych
London
WC2B 4HN

www.boosey.com

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

ISMN 979-0-060-12098-5
ISBN 978-0-85162-604-8

This edition 2009

SIMPLY 4 STRINGS IMPORTANT NOTICE
a french suite The unauthorised copying
IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal of the whole or any part of
this publication is illegal
Piano score
1. J’ai du bon violon

  Steadily
Traditional

      
Upper strings      


 
f (p 2nd time)

   

   
  
Lower strings    

 Steadily
 
          
 
f (p 2nd time)
 
Piano
    

   
 

 
5 1. 2.

         
   
  

 


 
   
   

 
1.
 
2.
     
            
      
 
 

   

  
10
A
         
  
  

 

mf p
  

     
  
mf p
          
     

p

mf
       
 
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
2

 
B

15
     
 



   


f

 

     
  

   
        
    

f
        
 


 
20
       
      


 

  

    
    
  


   
         
 

           
  

 
25 C 
       
  
 


 
mf
 
     




       
     

mf
     
     

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers

11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
Piano Score 3

 
30
      
 





  
 
cresc
    

 

         
   

cresc
      


  
D
34
      
      
     
f
  


   
  

 
    
       
 
f
   

   
 

   
38
   
         

 

 
  
  
  


      
    
        
  
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
4

2. Au clair de la lune
  
Traditional
 Gently and not too fast
Upper Strings     

   

  
Lower Strings   
mf legato
 
Gently and not too fast

       
   
  
   
Piano mf
   
mp
  
    




 
4

       

mf
     
     


 



                     
        

     
mf
     
     

  A
8
  
  

 



 

 
    

  
    
    


               
        
          
    
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
Piano Score 5

  
12
        
    

f

  

    
 



       
  
            
f
          
    

 
16 B
 (vln II & vla I)
   4   
  
  
     
mf
 
(vln III & vla II)


        
     


                
           
          mf   
    

 
20 C

               
   
mf
   
 

   



                     
        
           
     
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
6 Piano Score

  
24
           
   
     

 

    
    
    


       
                 
        
    

 
27
      
            
  


     

  

  
     

                
    

          

 
   
  

  
31 rit
   
      
             
    
f
   
  

        
         

 
    
                       

     
f
    
       

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
7

3. Monsieur Barabon sur le pont d’Avignon

  
Allegretto Traditional

Upper Strings         
  
f

 
     
Lower Strings

Allegretto
     
      
      
Piano mf f
       
   

 
6
 
   
  

     
 
     
  
     


          
 
   

               
    
     

A
 
divisi
solo  
11
      
           
        
     


      
   

            
    
    
   
  
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
8

 
16
  
B
    
  

(vlas & vcs)      




        
    
   
mf (bass)
       
         
 
mf
    
   
  
      
 

 
21 Tutti
     
 
 



 


 
mf
(vlas & vcs)



      
   
(bass)

        
     
     
        

  
26
      
  



 

     
f
 

     
     

f
  
  
   
    
 
f
   
   
   
    
 
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers11223i
Piano score  SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
9

  C (vln III, vla II)

31 (vln I)
  
 
 
  
      
mf


    
  



         
    
      
mf
   
        


  (vln II) 
36

(vln III, vla II)
 
   






  

       


    
 
 

mf

               
       
        
    

 
41 (vlns only)

           
      

ff

(vlas, vcs, bass)



      
   
      
mp 
      
   
 
mp

ff
        

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
11223i
Piano score 10 SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
10

4. Alouette

    Brightly
A Traditional

Violin I & II,

                      
Viola I 
mf

 
pizz divisi
        
Violin III,
Viola II   

 
 
 
 
 
 
 
 





mf

       

  

      
Lower strings   
mf

 Brightly

     
            
   
Piano mf

            
        

   
7
B C
         
            
     
    

cresc f

  
      
 
         

        
cresc f

         
 

             
    
cresc f
   
               
          
cresc f

                     
  
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223i
Piano score 11 SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
Piano Score 11

 
13
  ,
D

            
  
 
       

   
,           
 
 





  



 

    ,          


            




  
,  
                   
    

               
  

E
  pizz
19
    
  

 

 

 

 

  
mf

  
arco
   
 
   
 

mf


     
        
 

    
       
f
                      
 

mf

         
   
     
    
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers
11223i
Piano score 12 SIMPLY 4 STRINGS
a french suite
12 Piano Score

  arco
25
F G
                    
      


 
 
  

 
f f

 pizz       
  
 
 
 
 




  

  


f

 
                   

           
         

    
               
           
f

                     
  

H
 
31 rit much faster
   
                  
   
p f

     
         
 
    
         
f
p

         
 
             
      
    
f p f
 much faster
  
     
rit

        


     



   
p f

              
         

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers 
11223i
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
 IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal
IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal.

SIMPLY 4 STRINGS
A FRENCH SUITE
1. J’ai du bon violon
Viola I 0 1 1. J’ai du bon violon Traditional
 
              
Steadily 2 0 ∨

  
f ( p 2nd time)

     
A
 
∨
 
⊓

 
6 1. 2.
 
mf
⊓ ⊓


0 1

1
 
2
  
 
11
   
p
∨

       
B0 1 2 0
   
∨ 3

16

 
f


         
∨ ⊓
 
21

 

   
C
     
∨ ⊓

 
26

mf cresc.

     
D
31
     

∨
 
f

          
∨
 
⊓
 
 
36

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223d

2
Viola I SIMPLY 4 STRINGS
A FRENCH SUITE

2. Au clair de la lune
Traditional
⊓

Gently and not too fast
 
1 2
      
0
 
  
⊓

mf legato

 
A 
 
10

       
 
13

  
2 1 B
   
⊓ ⊓
   
 
17


mf

  
C
       
 
21 ⊓


 
0 2
   
 
25

   
⊓
       
rit.
 
31

 
f
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223d

 3
Viola I SIMPLY 4 STRINGS
A FRENCH SUITE

3. Monsieur Barabon sur le pont d’Avignon

Traditional

⊓ ∨ ⊓
Allegretto
  
2 3 0 2 0

         
f

0 1
 
8 ⊓ ∨

⊓
 
3

         


⊓
A
 
12 0 2 0
     
3

  
mf


∨ ⊓
B
 
19 1 0
  
  


∨

 
26
 
1
     
f


3 0 1 0
   
3 C
 
31

     2

mf

  

41

        

mp ff
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223d

4 SIMPLY 4 STRINGS
Viola I A FRENCH SUITE

4. Alouette
⊓ Traditional


Brightly
 
A⊓
       
1 0 1 2

    
mf

                 
B

⊓ ⊓

5

     
cresc.

         
⊓
⊓ C
 
9
   
1 2 1
       
f

13

  

     
,D
   

     


⊓

          E 1

2
 
17 ⊓
     
f
⊓
 
⊓
    
22 2 2 1

    
1 1
  
   

                   
⊓ ⊓

25

   


F rit.

⊓ ⊓
           
29

  
⊓

     
f p

          

G much faster ⊓ ⊓
 
33

    
f
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223d

 IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal
IMPORTANT NOTICE: The unauthorised copying of the whole or any part of this publication is illegal.

SIMPLY 4 STRINGS
1. A FRENCH
J’ai du bonSUITE
violon
Viola II
0 1. J’ai du bon violon Traditional


Steadily
  0 
∨
   
1
 
f (p 2nd time)
texto


A
  
  
6 1. 2.
   
mf

  
 
11 ⊓
    
1 ∨


B
 
1

∨

16

     
f

  
1

∨ ∨

21

    

C

∨
 
26 1
  
1
     
mf cresc.


D

  
32
    
f

   
∨ ⊓

 
37
  

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223e

2
Viola II SIMPLY 4 STRINGS
A FRENCH SUITE

2. Au clair de la lune
Traditional
Gently and not too fast

  


⊓
   
 
5 0

1

mf legato


∨

⊓ A 
 
9
  
⊓

      
1 0 1

 
13 1
   
f


B
   
 
17 ∨
    
mf


C
   
∨

 
21
    

   
 
25 ∨
  

 
 
29

f

   
 
32 ∨ rit. ⊓
  


© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223e

 3
Viola II SIMPLY 4 STRINGS
A FRENCH SUITE

3. Monsieur Barabon sur le pont d’Avignon

⊓

⊓ ∨
0 0
  
Allegretto
   
0 0
     
f

⊓ ∨


8 0 0
   
1

         


⊓ ∨
A
 
12 0 0
    
1

   
mf


⊓
1 B
 
19 0
 
   

  
26 1
 
∨
    
f
C

 
31 1 1
   
   
mf


∨ ⊓


35
1 0 1 0 0 1
         
 

  

41

   
    
mp ff
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223e

4 SIMPLY 4 STRINGS
Viola II A FRENCH SUITE

4. Alouette
Traditional
Brightly A
 0    0 1  
   
pizz.
  
1

mf

  
      
0 1

B
  
5 1

 
cresc.

          
0 1 1 C 1 1 0

  
9

  
f

 
13
  , D


0 1
 
 

    E 
  
17
  

⊓ ∨ ⊓ ∨
       
 
21 arco
   
mf
F
        
  
25 pizz. 0 1
  

G
0 1 0 1 1 0     
rit.
 
29

      
p


0 1 1 1 0
        
H much faster

  
33

 
f
© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd

© Copyright 2000 by Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd. 11223e

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner