Sie sind auf Seite 1von 14

第一编 自我介绍

Mein Name ist ..... Ich bin ... Jahre alt.


Ich komme aus Jingzhou, Hubei Provinz. ich bin in 1982 in liaoning geboren.In
meiner Familie gibt es insgesamt vier Koepte/ mitglied Vater, Mutter,... Aber,
jetzt wohne ich in ____ und studiere ich hier, bei .....Univesitaet.
Ich bin Student von der Universitaet ....Ich bin Ingenieur von der Firma
Siemens.
Mein hobby
Mein Hobby ist Basketball spielen, Musik hoeren und Urlaub machen Was mein
Hobbys angeht, speile ich gerne in der Freizeit …..
Ich hoere gern Musik,besonders ist die (Popmusik od.Leichtmusik……).
AusserdemtreibeichgernundspielegernKorbballundleseauchgerneBuecherwieRomanenun
dSportzeitschrift.
Mein Lieblingsbuch ist ______./od./Mein Lieblinssport. ist____.Freuden
Wenn ich Zeit habe, spiele ich Tischtennis mit meinen Freunden. Natürlich, wie
die andere Studenten, spieleich manchmal auch vor dem computer. ausserdem
surfe ich oft im Internet,
Falls ich am Wochenend noch Zeit habe, unterhalte ich mich immer im Heim mit
meinen Freunden. Dabei macht uns sehr viele Spass. Meine Fachrichtung ist ....
Traum
Ich moechte .....werden, wenn mein Studium fertig ist.
Ich reise gern natuerlich. Ich reise gerne hier in China und anderen Laendern
um die Kultur und die Sitten zuerkunden.
Ich wuensche mir sehr, dass ich einmal nach Deutschland /od./ gehen kann. .Ich
hoffe,ich kann ins Deustchlandzu reise machen.
Mein groester Wunsch ist die Rundfahrt in ganzer Welt zu machen.例文:
IchbinXiaoyunausWuhanausHubei.JetztarbeiteichalsStudentin.MeinStudienfachistEn
glisch.Aberinmeiner freie Zeit lerne ich auch etwas Deutsch über Wisenschaft.
IchhabevieleHobbys,zumBeispielMusikhören,Sporttreiben,Buchlesen,Surfenundsowei
ter.Gengenüberstarke Musik mag ich Romantische Musik viel mehr, wie Es ist ein
Schnee gefallen.Ich interessiere mich für Badmintonspielen, natürlich spiele
ich besser als meine Freunde.Ich bin ganz stolz
aufmich.ManchmalnachdemUnterrichtgeheichmitmeinerFreundinzueinemfreiemPlatzunt
erdemWohnheim Badminton spielen.
Aber sicher lese ich manchmal in meiner Zimmer ganz rhuig. Ich mag
lesen,besoners Qinnianwenzai ,von derSchuhlezeit an habe ich die alle gelesen.
IchhabevielKenntnisseanderUnigelernt.MeinFachistEnglisch,aberich
nehmeDeutschalsdiezweitefremde Sprache. Ich lerne Deutsch, was mir schwerig
gefaellt.
Aber ich habe eine gute Freundin, wer mir bei dem Studium helfen kann.
Wirlernen zusammen und helfendurcheinander. Umdeutsch
zuverbessern,ichbinsehrfleissig,undhabevieleMethodevonmeinemLeherergelernt.Dur
ch das einjaehrig Studium,mein deutsch ist viel besser,aber ich soll mehr neue
Dinge lernenIch bin leichtsinnig und fröhlich. Ich teilnehme immer meine
Freude mit meinen Freunde.Hoffentliech kann icheine Freundin von euch werden.
1

第二编 生活
家庭人物
Meine Familie
MeineFamilieMeineElternundichlebenineinersehrtypischentraditionellen3-
Personen-
Haushalt.MeineMutterist45Jahrealt,meinVater5Jahreälteralssie.Ichwerdebald20und
bineinStudentimzweitenSemester.
WiediemeistenVäterinChina,istmeinVaterauchsehrstrengzuseinemKind,wasallerdings
inandererHinsicht auch seine Liebe und Zuwendung zu mir zeigt. Zugleich
kümmert sich meine Mutter immer um meinealltägliches Leben. Sie unterstützt
mich immer und gibt mir immer ihr volles Vertrauen. IchliebemeineElternund
binsehrfroh darüber, dass ichinsoeinerFamilielebenkann, dieeinemimmerWärme und
Schutz bietet. Leider studiere ich momentan in einer anderen Stadt und kann
meine Eltern nicht sooft sehen, aber eins ist mir klar, nämlich dass wir immer
gegenseitig an uns denken.Ich hoffe, dass meine liebvollen Eltern für immer
ein gesundes und auch ein glückliches Leben führen kann.
Mein Vaterarbeitet bei einer Handelsfirma.Er ist ein netter Mann und kommt mit
anderen gut auf. Mein Vaterist sehr tuechtig und intelligent. Er arbeitet
fleissig.
MeineMutter
istxxJahrealt.SieistLehrerinineinerSchule.SieistsehrgeduldigundtolerantmitdieS
chuelern.Meine Mutter ist auch eine gute Hausfrau zu Hause. Sie kann sehr gut
kochen und ist sehr tuechtig.Ich bin das Einzelkind von meinen Eltern, sie
lieben mich und kuemmern sich ziemlich fuer mich.Ich fuehlemich gluecklich.
In meiner Familie gibt es ein Haustier,dessen Name ist xx.Der ist ein Hund.
Ich mag den.Das ist meine Familie.
Meine Mutter
Meine Mutter ist, sie hatte lange schwarze Haare, zwei große, schöne Augen und
ein kleiner Mund. Sie
liebtSingenundMusikhören,siesehtoftfernundimInternet,würdesieeineMengevongutem
Essenzutun,damit wir zum Beispiel essen: Apfelkuchen, Obstsalat, das sind
unsere Lieblings-Essen. Ihre Lieblingsfarbe istlila, Lieblingsessen ist Pommes
Frites und Äpfel. Sie war sehr schön.
Sie arbeitet in einem Krankenhaus. Sie wusste, dass ungesunde Lebensmittel-
Chips sind, so isst sie nicht.Wir lieben sie sehr. Sie ist unsere gute Mutter.
Meine beste Freudin
Ich habe eine gute Freundin. Sie heißt xxx.Und sie hat rundes Gesicht und
lange, schwarze Haare. Ich finde, sieist sehr sympathisch und nett. Also, vor
4 Jahren haben wir uns in der Hochschule kennen gelernt. Ich kannmich an diese
Zeit viel erinnern. Damals waren wir beide noch sher jung. Ich hatte aber
viele
SchwierigkeitenimLernen.MathematikwarmeineSchwäche.IchmachtehäufigFehler.Daher
warichofttraurig,sogarsaur.Dannsie,meineliebeFreundin,habemirvieldabeigeholfen
.Siesagtemir,dassmanvomFehlerklugwird. Ich danke sie! Nachdem sie mir beim
Lernen geholfen hatte,machte ich große Fortschritte.Nun, in der Freizei
spielen wir oft zusammen. Ich mag sie und hoffe,dass unsere Freundschaft für
immer hält.
Mein lehrerin
Frau/Herr XXX ist meine lieblings-lehrerin. Sie ist etw dreißig Jahre alt. Sie
ist sehr aszinierend and jung . Ihrblonde lockiges Haar hat sehr schick auf
uns gewirkt. und sie ist oft mit einem blauen Jacke. Ich denke blauihre
beliebtste farbe. Sie ist freundlich und nett .Ich bin bei ihrem Unterricht
ziemlich konzentriert. Sie sprichtuns immer lächelnd an. aber sie behandelt
uns sehr streng bei ihr Unterricht. Als wir Unverständnis bei IhremLehrstoff
hatten, hat sie uns langsam und geduldig erklärt ,bis wir alle Verständnis
haben können. Ich habeimmer gute Note bei ihrer Klausur. Ich denke, Lehrer
sind wie das Kerze. Sie leuchten die anderen bei derBrennung ihrer selbe.

故乡超市
Mein Heimatland—China
China liegt in Ostasia. Die Hauptstadt ist Peking. Die Fläche ist 9.596.960
km²und der Bevölkerungszahl
ist1,3Milliarden.DaspolitischeSystemistdiedemokratischeDiktaturdesVolkes.Bevöl
kerungsgruppensindHan-
ChinesenundnationaleMinderheiten.ReligionensindKonfuzianismus,Buddhismus,Taois
mus,Islamund Christentum
Die Volksrepublik Chinaistdas drittengrossenLandinWelt,mit9,60millionkm2.
AußerdemistChinaersten groessten Mensch in Welt, mit 1.3billion mensch. China
ist ein foederalistischer Staat in Asien.
BeijingistdieHauptstadt.DasKlimainChinaistmehrodermindervomMonsunbeeinflusst(S
ommerregen),dieNordwesthaelftederRegionaberschonmehroderminderstrengkontinenta
l,understrecktsichvonderhochnivalen Gipfelregion des Himalaya über
Wüstenklimata bis an die tropischen und subtropischen
Küsten.ChinahastlangeHistorische:DieGeschichteChinasumfasstdemMythosnachbereit
s5000Jahre.Willkommen zum China. Shanghai ist die größte Stadt in China, sie
befindet sich an dem Baderstrand des ostchinesisches Meer .Wegender
vorzüglicher Koordinate ist Shanghai allmählich eine intenationale Stadt
geworden.
Meine Heimatstad
Ich komme aus eine vilige jingmen. Sie ist eine sehr wunderbare trotz nicht
zehr bemuht. Das Landschft hier istsoschön,daß
vieleTouristjedesJahrdazubesuchen.DieLeutehiersindauchfreundlich.Allewollendir
helfen, wenn du brauchst. Auch wenn du ein Unbekannter bist.
Ich liebe meine Heimat, weil ich dort geboren bin und meine Schule besucht
habe. Die schoene Stade liegt aneimem fluss.
Im Sommer ist das Wetter nicht sher heiss, und im Winter ist die Temparatur
nicht besonders hoch. Das freutuns sher. In meine Heimat gibt es auch sehr gut
umwelt.
Komm zu meine Heimatstsdt und sie wird dir viele Überraschungen bringen.
Chongqing
istmeineHeimatstadt.DieliegtinSüdwestenChinasundineineGabelungdreierStraßen.Na
türlich die drei Straßen sind Flüsse.
Man nenntChongqing “die Stadt der Berge”. Wegen des Nebels nennt man die
Stadt “die Stadt des
Nebels”.ImSommerdieHöchsttemperaturdortimmerliegtbei38GradüberNull.DeshalbCho
ngqing,NanjingundWuhan nennen “drei Ofen” in China. Die Stadt berümmt beim
Feuertopf. Der Feuertopf schmeckt sehr scharf. Er schmeckt fast nicht nur alle
Bürger,sondern alle Besucher, Überigens, die Damen aus Chingqing sind sehr
elegant und hübsch. Sie sind zänkischeigentlich wirklich.
Chongqing ist die regierungsunmittelbare Stadt in China und auch eine
Weltstadt. Überall auf der Stadt sindAutobahnen, Ringstraßen und
Wolkenkratzar. Jährlich hat sie viel zu viel Besucher.
DieChongqingersind“dieMenschenmitHerz”,herrzlichwillkommenSieinChongqingundw
ünschedieStadt gefällt Ihnen sehr!
Meine Heimatstadt Nanjing ist eine schöne Stadt. Es ist eine lange Geschichte
und glänzende Kultur, und er hatwiederholt sich die Hauptstadt von China. Es
gibt unzählige Sehenswürdigkeiten in Nanjing, Xuanwusees undPurple-
Mountain-,MingXiaolingMausoleum,MingStadtmauer,MochouLake,Konfuzius-
Tempelundsoweiter, sowie zu den ersten in China Yangtze River Bridge, Nanjing
Yangtze River Bridge, die
majestätisch.NanjingisteinvonBäumengesäumtenPlatz,überallkönnenSiediehohenBaum
mitLondonPlatanenzusehen.NachNanjingeinOrtsein,zugehenKommenistdasMassakervonN
anjingMemorialHall.Wir

glaubenfestdaranerinnernGeschichte,umTrag?
dienzuverhindern.HeuteistNanjingdieHauptstadtderProvinz Jiangsu, gibt es mehr
als 600 Millionen Menschen. Nanjing, mit seiner starken Forschung und
Bildung,wachsende Wirtschaft, fortschrittliche Infrastruktur, die
Modernisierung in China spielt eine immer wichtigereRolle. Ich liebe meine
Heimatstadt, Nanjing!
重要时刻
Meine Lieblings-Tag
Mein letzter Geburtstag war mein Lieblingstag 2009. Ich war sehr glücklich.
Ich sah den blauen Himmel undweißen Wolken. Was für ein schönes Wetter!
Am vormittag ging meine Mutter, meine Klassenkameraden und ich in den Park.
Wir haben etwas Lecker zuessen in meiner Schultasche Popcorn, Bananen, und
Lutscher und viele Schokoladen. Das schmeckt mir gutAm Nachmittag gingen wir
in den Zoo. Ich besuchte die Vögel , Hunde, Wellensittiche, Hamster,
Kaninchenund so weiter.
Ich hatte eine tolle Party und meinen Eltern hat es auch gefallen. Ich habe
meine Freunde eingeladen und
siehabendasGeburtstagsliedfürmichgesungen.MeineElternschenktenmireinhuebcheHan
dy.DasisteinFull-Touchscreen Handy mit Multimedia-Features.
Auserdem machten wir zehr andere spiele und wir hatten so viel
Spaßmiteinander. Leider gingen wir nicht ins kino, da die zeit is nicht
genugAlles im allem war es mein Lieblingstag 2009.
Ich erinnere mich immer an den schönen Sommertag. Da war ich 6 Jahre alt und
habe eine Reise mit
meiterElternansMeerfahren.DawardasersteMal,dassichamMeerbin.Undichbinsobegeist
ertdafür.Wirfahren in dem Tag ganz früh ans Meer, um Sonneaufgang zu sehen. Es
war so schön, dass ich es gar nicht
mitWortbeschreibenkonnte.UnddanachhabenwirdortschöngabadeltundlangeindieSonneg
elegen.ZumEssen hatten wir so viel und am Abend haben wir noch mal am Meer
spazieren gegangen. Vielleicht ist dieserTage nicht besonders für die Anderen.
Aber für mich ist der unvergesslich.

Mein Lieblingsfest
Auf dieser Welt gibt es viele verschiedenen Feste. Mein Lieblingsfest ist aber
das Fruehlingsfest,das ist eintypisches chinesische Fest. Fruehlingsfest ist
am Anfang eines Jahrs,d.h.Anfang gut,alles gut.Man feiert beidiesem Fest mit
der ganzen Familie,sie essen zusammen und etwas.
Ich glaube,ein Fest ist ein Symbol von einer Kultur,aber heute feiern manche
chinesischen Jugendlichen aberlieber Weihnachten,Kanerval,die aus Auslaender
kommen,das finde ich nicht so gut. Zwar ist diese Welt immerglobaler,aber man
soll auch die Kultur von selbst halten.
Deshalb ist mein Lieblingsfest das Fruehlingsfest.
Mein Sommer
Der Sommer vergeht und das Hitze bleibt noch. Diesen Sommer bleibe ich jeden
Tag zu Hause, TV
gucken,Bücherlesen,Musikhören.ManchmalchateichmitFreundenimInternet.DasLebenge
fährtmirsehr.Ichliebe Sommer, weil es im Sommer viel Obst gibt.
Was ist das Wahrzeichen vom Sommer? Neben dem Hitze ist Moskito sehr typisch
für Sommer. Es gab immerKämpfen zwischen mir und den "Bluttrinkern", und ich
verlor jedes Mal. Aber jetzt kommt endlich der Hebst. Es wird immer kälter und
kälter, und mein Vater ist erkältet. Das ist aberkein Witz. Es ist wichtig,
mehr Kleidung zu tragen.
ZumSchlussfreueichmichschonaufdasneue
Semester,weilichvielimSommererlebthabeundesmitFreunden teilhaben möchte.

学校简介
Mein uni
IndemletztenJahrhabeichdas Abiturgeschafftund jetztstudiereichander
......Universität.Esgibtetwa10000StudentenundStudentinnen,1000LehrerundLeherin
nenanmeinerUni.MeineUniliegtinderUmgebungvonNanjing.Sieistsehrschön.Manpflanzt
vieleBäumeanderUni.JedeJahreszeitkannichunterschiedliche Landschaften
genießen.Es gibt viele Bäuten an meiner Uni, wir haben Unterricht in den
Bäuten. In dem Westen von der Uni steht dieBibliothek, in der ich studiere
sehr gern.
Ich liebe meine Uni, sie lehrt mich viel Wertvolles.
Mein zimmer
Ich wohne in Beijing im zweiten Stock. Ich wohne mit meiner klasskameraten in
meiner Wohnung. UnsereZimmer ist etwas klein aber hell und ganz bequem.
Es gibt vier kleine hohe Bette im Zimmer. Wir sollen claim ein leider, bevor
wir ins bett gehen. Der Tisch, wowir houseaufgabe machen und buecher lesen
,steht unter dem bett und der Stuhl steht vor dem Tisch. Es gibt auch einen
Buecherregal combined with tisch . Viele Buecher liegen in dem Regal.Auf dem
Tisch stehen eine oft Tischlampe und ein Computer.Mein Zimmer gefällt mir sehr
aber ich mag es nicht aufräumen. Mein Foto haengt ueber dem Bett an der Wand
Ich wohne im Studentenwohnheim für sechs Studenten. Wenn man die Tuer oeffnet,
kann man sehen, dass esdrei Betten links und drei recht gibt.Unter meinem Bett
sind ein Schreibtisch und ein Schrank.Ueber denSchreibtisch ist ein
Buchregal.Es ist voll Buecher auf meinen Tisch. Darauf gibt es auch ein
Tischlampe undStereoanlage. Es sieht ein Bisschen Chaos aus. 学校生活
StudenlebenSie können das Gefühl, dass das Leben am College ist langweilig.
Wir wissen nicht, wie man mit den vielenFreizeit beschäftigen. Aber ich denke,
das Leben am College wird wunderbar, solange man es sinnvoll machen.In Ihrer
Freizeit können Sie spielen Basketball, Fußball und so weiter. Sport ist sehr
interessant und gut für IhreGesundheit. In der Tat können Sie tun, was Sie
interessiert sind in.Do nicht nervous.We sind Freunde. Studierenin der
Hochschule ist ein brandneues Start unserer life.You weiterhin Studie zum
Besseren scords hart kann.Bibliothek ist ein guter Ort für Studenten in. Wenn
Sie Ihre Talente und Fähigkeiten, die Sie in allen Arten vonAktivitäten
teilnehmen können zeigen wollen studieren. Mit einem Wort, ist das Leben am
College wunderbar!
Tagesablauf
Sie steht um 7 Uhr auf und fruehstueckt um halb acht. Dann geht sie zum
Unterricht. Sie hat am Vormittag
vierStundenDeutschunterricht.ZuMittagisstsieabernicht.AmNachmittagmachtsiemanc
hmaleinenStrassenbummel oder geht sie ins Internet. Um halb fuenf isst sie zu
Abend. Danach wiederholt sie Deutschoder liest sie Romane. Um 12 Uhr geht sie
ins Bett.
Mein Tag
Ich stehe um 6 Uhr auf. Zuerst gehe ich ins Bad, wasche mich, putze mir meine
Zähne, wasche und kämme mirmeine Haare. Dann mache ich mein Bett und hole ich
meine Hausaufgaben. Dann packe ich meine Schulsacheund Heften.
Um 7.15 Uhr ich ziehe mich an. Dann frühstucke ich. Meine Mutter lässtmich
nicht ohne Frühstuck in dieSchule gehen. So esse ich gewöhnlich das frische
Brötchen mit Käse und trinke ein Glas Tee.

Um7.25verlasseichmeinHaus,weilichum7:30indieSchulemitdemBusfahrenmuss.Um8:00Uh
rbeginne ich den Unterricht. Ich bleibe in der Schule 4 bis 7 Stunden.
NachderSchulekommeichzumMittagessennachHausezurück.NachdemMittagmacheichmeineH
ausaufgabe und lerne für den nächsten Tag. Gegen 19 Uhr habe ich Freizeit. Ich
höre meine Musik und treffe ich mich mit meinen Freunden. Um 21 Uhr komme ich
nach Hause zurück. Ich esse kein Abendbrot.
Um 22 Uhr schalte ich meinen Computer ein um mit Freunden zu chatten. Bevor
ich schlafen gehe, wasche ichmich. Meistens gehe ich gegen 23 Uhr ins Bett.
Ich schlafe gewöhnlich 5-6 Stunde.
学习
Das Deutschleren macht mir viel Spaß
Warum lerne ich Deutsch? Das ist eine gute Frage an mich selbst.
Es gibt tatsächlich viele weltbekannte Personen auf allen Gebieten,
z.B.Wissenschaftler Albert
Einstein,Musiker Ludwig van Beethoven, Physiker W.K. Röntgen,Politiker Karl
Marxt u. F. Engels,viele u.a. Seit 4 Jahren habe ich schon begonnen, die
deutsche Sprache ausführlich zu lernen und zu studieren.Am Anfang hatte ich
Schwierigkeiten bei "der, die , das" und "die Konjugation der starken Verben"
und"Deklination von Nomen und Adjektiv" usw.
Durch lautes Lesen u. schnelles Lesen habe ich solche Schwierigkeiten immer
mehr überwunden. Jeden Taghabe ich 4 Stunden alles, was ich lernen soll, laut
und schnell gelesen, je schnell desto besser, aber man mussnatürlich auf die
deutliche u. klare Aussprache achten. Bei Lesen habe ich immer Gefühl und
Situationbeachten.
Das wären meine Erfahrungen.
Mein Studium
Ich habe an der Uni viel gelernt. Mein Fach ist Englisch, und Deutsch ist
meine zweite Fremdsprache.
MeinerMeinungnachistDeutschzulernenganzschwer,undichhabeschonvielZeitgewendet,
umdieWörteraufwendig zu lernen. Oft lerne ich mitmeinen Mitstudierenden und
Freunden zusammen,von wen habe ichschon viele Lernmethode erhalten. Wir können
voneinander helfen. Deutsch, das für mich ziemlich schwer
ist,istabereinbisschengleichwieEnglisch.SogarvieledeutscheWörtersindfastgleich
mitdenenglischenWörtern, was für mich schwer ist die deutsche Grammatik,
während ist die deutsche Aussprache ganz
leichter.BeiDeuschlernenhatunserLehrerunseinigeMethodegelehrt.NacheinjährigemL
ernenhabeichgroßeFortschritt im Deutsch gemacht. Und ich muss noch fleißiger,
damit ich mehr neue Kenntnisse lernen kann.
Deutsch
Ich hahe Deutsch als zweite Fremdsprache von dem vierten Semester an der
Universität gelernt.
ZuBeginndesDeutschzulernen,ichdenke,DeutschisteinfacherzulernenalsEnglisch,wei
lesnichterforderlichistphonetischeausgelesenwerdenkann,undvieleWörteundenglisc
heWörtersindebenfallsähnlich .
Doch im Laufe der Zeit , ich denke, es ist sehr schwierig, die deutsche
Sprache zu lernen .
FürchinesischeStudierendeistdiedeutscheGrammatikjedochschwierig,aber,dieamschw
ierigstenzuüberwinden, ist Hören .
So , um die Schwierigkeiten auf Hören zu überwinden, auf der einen Seite ,Ich
achte auf Wörter zu lernen undversammeln , durch die deutschen Zeitungen,
Zeitschriften , Romane und so weiter. Auf der anderen Seite habeich habe auch
einige deutschen Filmen , Fernsehprogrammen geguckt, dadurch das Hören zu
verbessern. Ich fand, dass eine sehr effektive Art ist , vor allem durch
gucken Fernsehen , Filme, meine Sprechfähigkeitauch verbessert wird .

活动
Freizeit
In meiner Freizeit treffe ich mich am liebsten mit meinen Freunden. Wir gehen
in Kinos, Discotheken,
Lokale,odertreffenunsbeijemandemzuHause,dannkochenwirtraditionelleEssenundvera
nstaltenauchSpieleabende,oderwirgehenShoppen.AußerdemspieleichgerneBasketballu
ndgeheJoggen.Wennichalleinbin,dannverbringeichdieZeitamComputerundhöreMusik,od
erräumemeinZimmeraufundfernsehe (am liebsten schaue ich Fussball - mein
Lieblingsverein ist Manchester United). Ich gehe nicht gern inMuseen und
spiele manchmal auch Instrumente wie Geige, Klavier, oder Violine.
SportSport macht gesund. Nach dem Unterricht oder nach der Arbeit koennen wir
Sport machen, um zuentspannen.Wenn man oft Sport macht, kann man staeker,
klueger und groesser werden.
Sport macht spass. Wenn man mit Freunde oder Kollegen Sport macht, kann man
die Freundschaft foedern undTeamfaehigkeit haben, damit man sich mit anderen
gut versteht. Und alle koennen in guter Laune sein.Grosse Weltbewerbe koennen
auch Frieden zwischen aller Voelker foedern,zum Beispiel die
Olympicspiele.Sport ist gut fuer uns. Wir muessen Sport treiben.
最终梦想 Mein Traumberuf
一、Mein Traumberuf ist Reiseleiter, weil mich die malerischen Landschaften
der Welt faszinieren. Ich denkeoft, dass sie Wunder sind, die der Gott uns
verliehen hat. Und ich hoffe, dass ich in die Sehenswürdigkeit
allerLänderinderZukunftbesichtigenkann.AusdiesemGrundwollteichschonseitmeinerK
indheiteinReiseleiterwerden.DannkannicheineRundreisedurchdieWeltmachenunddabei
Geldverdienen.AlsReiseleiter kann ich vieles sehen und viele Leute aus
verschiedenen Ländern kennen lernen, obwohl die Reisemanchmal sehr anstrengend
sein kann. Ich freue mich sehr darauf, ein Reiseleiter zu werden
二、In der Zukunft moechte ich Lehrer werden. Als ich klein war,traeumte ich
schon oft davon,einen Lehrer zuwerden.Weil da fuer mich Lehrerin ein ganz
leichter Beruf war.
Wenn ich Lehrerin werde,bekomme ich viele langen Ferien. Aber jetzt weiss ich
schon,als ein Lehrer muss manauch Muehe geben,weil er immer geduldig sein
soll,auch wenn die Schueler Quatsch machen.Lernen spielt aufdieser Welt immer
eine wichtigere Rolle,deshalb ist ein guter Lehrer schon wichtig.
Ich moechte ietzt einen Lehrer werden,dann kann ich die Schueler
unterrichten,damitmehrere Leute bessere Chance auf die Zukunft haben zu
koenen.

7
第四编 议论文
教育问题
Das Schulsystem
Das Schulsystem in China umfasst Vorschulen, Primarschulen und
Sekundarschulen. Seit 1986 gibt es in Chinaeine 9-jährige Schulpflicht. Dh,
jedes Kind muss mindestens 6 Jahre Primarschule und 3 Jahren
untereMittelschule besuchen.Für Kinder unter 6 Jahren bestehen in China zwei
Vorschulprogramme, naemlich Krippen für Kinder im Altervon 2 Monaten bis 2
Jahren und Kindergärten für Kinder von 2 bis 6 Jahren.
Danach geht man normalerweise mit 7 in die Grundschule. Und die Grundschule
dauert 6 Schuljahre.
Die Sekundarschule wird im Chinesischen als „Mittelschule“ bezeichnet, ist
jedoch in zwei Stufen untergliedert,also in 7.‒9. Klassenstufe und 10.‒12.
Klassenstufe. Die erstere nennt man „untere Mittelschule“ und dieletztere
„obere Mittelschule“. Wenn man die „obere Mittelschule“ besuchen moechte,
muss man zuerst eineprovinziale Aufnahmepruefung bestehen. Fuer die Schueler,
die nicht so gute Noten bekommen und frueher zurArbeit gehen moechten, gibt es
auch berufsbildende Sekundarschulen.Um an einer Hochschule studieren zu
dürfen, müssen Schüler am Ende des 12. Schuljahres eine Prüfungabsolvieren.
Das heisst, eine Nationalaufnahmepruefung. Mit besseren Noten kann man eine
bessereHochschule besuchen.
Genau wie in Deutschland hat jeder Schueler oder jeder Student jaehrlich 2
Semester- Wintersemester undSommersemester. Das Wintersemester dauert in der
Regel vom Februar bis zum Mai oder Juni und dasSommersemester dauert vom
September bis zum Januar.Also das ist das Schulsystem bei uns in China.
Prüfung Vor der Prüfung wiederholen manche Srudenten fast für die ganze Nacht.
ImGegenteilnutzenmanchekeineNachtzeitfürPrüfung.WelcheWeiseistdenngut?
Vielehaltenverschiedene Meinungen zu den zwei Wahlen.
MeinerMeinungnachistWiederholungnachgerechtemTagesablaufderbesteWeg,dannkannma
nsichregelmässigausruhen.Mankannplanen,dieGelerntenmitkurzerZeitdurchzusehen,s
omitistmanausgeglichener Laune und nicht viel zu nervös zu Beginn eines neuen
Tages.
Im Vergleich dazu geht es den die ganze Nacht gearbeiteten Studenten nicht so
gut. Sie werden
wahrscheinlichingrossenkoerperlichenundpsychischenDruckgeraten.MangelanSchlafi
stfuerdiePruefungamkommenden Tag unguenstig. Bei der Arbeit die ganze Nacht zu
sein beeintraechtigt den Schlaf und ist
docheinemkaumhilfreich,etwasauswendigzulernen. So halteich
WiederholungnachgerechtemTagesablauffuer best.
viele Menschen wählen für die beiden unterschiedlichen Ansichten, ich
persönlich fühle, gehe in die
normaleArbeitszeitistdiebesteMöglichkeitzuüberprüfen,sodassSiekönneneinenzurRu
heundvernünftigdiegehen und etwas lernen, bevor die kurzen Blick über und
können die Ruhe bewahren, nicht am Tag vor demBeginn des ließen ihre zu eng,
um die Nacht zu schreiben Vergleich ist nicht gut für den Kandidaten, und
Nachtfür die körperlich und emotional in eine sehr Cao Druck und neigen dazu,
zu wenig Schlaf, für den zweiten Tagder Test negativ ist, und kann mich nicht
erinnern, die Nacht der Überprüfung ist im Grunde zu viel, Ruhe wohlvergessen,
am nächsten Tag, also denke ich, die normale Arbeitszeit schreiben ist die
beste Wahl. . .

Sollen Studierenden noch Hausaufgaben machen?


Zu dieser Frage, zeigt Mann aber sehr eindeutiges Problem, ob Schüler oder
Schülerin Hausaufgaben machenmüssen. Die Lösungen, die Heute viele Eltern
darauf denken, sind noch nicht klar gekommen, aber, es ist keinZweifel, dass
die Schüler und Schülerin um ihre eigenen sahen so genannte Hausaufgaben
kümmeln sollten!

Zuerst muss Mann immer nicht vergessen, zum Beispiel, Hausaufgaben,


Berichtigung des Testes, und so weiterauf jedenfalls zu abfertigen, obwohl sie
kontrolliert bei der Lehrerin oder Lehre wurden. Das ist ja wohl
klar,wennMannanseineneigenenaufgabenimmerdrandenken,dannwirdMannsichverbessern
!WennNein,dannbekommenSchüler häufigeProbleme. Essteht
ganzfest,VerhaltungimStudieren,mussManndarauf beachten, ansonst, wird es keine
Erfolg zu bekommen. Aufgaben, das wichtig Sahen in der Schule oderzuhause ist,
ist nicht vermeidbar! Weil, es gibt viele Vorteile in solchen Sahen, dafür
kann Mann natürlichwiederholenbei
Hausaufgabenmachen,undaufanderenSeiten,KannMannauchinseinerZielekonzentrieren,
eingutesGewohnheitzubilden.
EsmachtabervielSpaß,wennMannsichverbesserthat,sogar was schwere Frage gelöscht
hat. Bleib Hausaufgaben zu machen, macht die Eltern ja gerne mit.
DieStudierenden machen Hausaufgaben, es ist nötig.
环境问题
Umwelt
UmweltfragenunzumutbaristalsFolgedermenschlichenEntwicklungundNutzungdernatürl
ichenRessourcendurch.EineMengevonFaktensagenuns,dassesdrohtdasökologischeGleic
hgewichtundgefährden die menschliche Gesundheit, wirtschaftliche und soziale
Zwänge der nachhaltigen Entwicklung. Eswird die Ökosysteme und die menschliche
Gesellschaft, die direkt oder indirekt durch das die Zerstörung unddie
Auswirkungen. Eines der direkten, die meisten leicht wahrnehmbar Folge der
Rückgang in der Qualität dermenschlichen Umwelt, die sich auf die Qualität des
menschlichen Lebens, der Gesundheit und der Produktion.
MenschgibtesnureineErde,dieUmweltdermenschlichenExistenzundEntwicklung.DerSchu
tzdermenschlichen Auswirkungen auf die Umwelt, das heißt, zu schützen unser
Überleben und die Entwicklung vonMindestanforderungen. Nur die Natur, die
Achtung vor der Natur, um zu einer nachhaltigen Entwicklung. Wirmüssen Sorge
für die Umwelt beginnt bei mir, in der gesamten Nation, um ein Gefühl für den
Umweltschutz,Ministerien des Umweltschutzes hat eine große Verantwortung
natürlich. Und jeder von jedem Unternehmen,jeder Person, zu der Annahme, dies
ist eine direkte, spezifische Aufgaben. Solange wir von unserer
eigenen,vonderkleinenStart,wirarbeitenzusammenaufeinerregelmäßigenBasis,wirdes
unsgelingen,dieGemeinde, sondern auch für ihre klaren blauen Himmel und Wasser
aus einem
Aus der Sicht der Menschen kommt der Umwelt ein wichtige Bedeutung zu. Die
Umwelt bietet Rohstoffe zurErnährung und Produktion von Gütern, sie ist die
Grundlage der Landwirtschaft und der Industrie. Außerdembietet die Umwelt, die
Natur die Möglichkeit der Erholung, ein Spaziergang im Walde oder eine Tour in
denBergen, ein Urlaub am Meer wirken auf den Mensch sehr positiv aus. In China
ist die Umwelt sehr reich
anBergenundFlüssen,dieimmereinewichtigeRolleinderGeschichteChinasgespielthaben
.LeiderindenZeiten des industriellen Umbruchs wird nicht mehr auf den Wert der
Umwelt geachtet, die Verschmutzung
derLuftindenStädten,derFlüsse,derAbbauvonWäldernundBergen,dieZerstörungdernatü
rlichenLebensräume von Tieren und Pflanzen ist wie auch in anderen Ländern,
auch in China ein großes Problem. DieUmwelt sollte in der Zukunft besser
behandelt werden, die Akteure der Politik und Wirtschaft, die
Bevölkerungmüssen gemeinsam etwas tun um die Natur zu erhalten.
AufsatzWie wir wissen, wird Mutter Erde Körperkondition rückläufig. Seit der
industriellen Revolution, eine großeAnzahl von industriellem Abwasser in die
Berge ausgetragen wird, white trash Wind wogenden Rauch direkt indie Wolke
Anlass ... In China, dem fast 1,4 Milliarden Einwohner, die
Umweltverschmutzung in
Entwicklungsländern keine Seltenheit . Unzumutbare Bau der Anlage in der Nähe
der übermäßige Einsatz vonPestiziden, Verschwendung von Wasserressourcen ...
endlich Mutter Erde mit dem Schäden an der Umweltunzufrieden, so Tsunamis,
Erdbeben, Erdrutsche und eine Reihe von Katastrophe nach der anderen. Die

Tatsachen sagen uns, dass die Erde ohne Verzögerung zu schützen. Wir sollten
ihr Bestes tun, um die Erde zuretten, dann nutzen Sie bitte weniger Einweg-
Essstäbchen, das Pflanzen von Bäumen, den Kauf von
Nicht-Phosphor-Waschmittel, zeitnah ziehen Sie die Armatur. Schnell sollte der
blaue Himmel grauer Schleierzurückgegangen, so dass der Glanz der Sonne
weltweit zu verbreiten.
Entwicklung und Umwelt
Wenn Sie in die Natur gehen ,neune Luft atmen und vor deinen Augen gruenen
Welt und blaues Himmel sehenwuerden. Womit die Situation sich assoziieren
wuerden? Sie fuehlen, ob diese Umwelt fern vor uns ist,die unsviele Rohstoffe
zur Ernaerhrung liefern.
Aber Umweltschmutzung herrscht uns. Nach den Daten von einer Massgebenden
Autoritaet, mangelt man
beiderZeitvonEntwicklungamUmweltbewusstsein.DiesePhaenomenenentstehtauchinChin
a.WegendieZerstoerung und Entwicklung fuehrt es zu Entstehung von vielen
Desert in der Nordchina, die
urspruenglichgrosseWaldflaechewar.UndvieleFabrikinChinabehandltenichtAbwasseru
ndAbgas,undEmissionistdirekt ausgestosst. diese obengenannt Sitauation fuehrt
dazu, dass wir in einer schlechten Umwelt leben.
Jetzt beobachten viele Staat diese Situation, dann viele Regierung verkuendt
die Gesetze, um von der Welt zuschuetzen.
Obwohl China nur eine entwickelnde Stadt ist, erkennt man, dass Umwelt und
Menschen unzertrennlich sind.Zuersten muessen wir unsere Umweltbewusstsein
erstaerken. Zweiten, Diese Gebiet, das zerstoert wird, ziehengruen neune
Kleidung wieder an. Dritten, man kann viele Aktivitaet veranstalten, Z.B
Autofreier Tag, ArborDay usw. Schliesslich ist Umweltschutz nicht Pflicht von
einer Person, also nicht eine kurze Aufgabe. Wir mussin diese Weg beitreten,
um unsere Leben in der Zukunft zu verbessern. 现代生活
über das Fernsehen
Viele Leute sehen in ihrer Freizeit gern fern. Manche können nach der Arbeit
beim Fernsehen bis tief in derNacht haben. Manche können durch das Fernsehen
viele wichtige Informationen bekommen. Manche können dadurch neueKenntnisse
lernen. Für manche ist das Fernsehen sogar ein Reiseführer in der gangzen
Welt, obwohl man keineZeit oder kein Geld für das Reisen hat.
AberdasFernsehenbringt auch Nachteilemitsich.Wennmanzuvielfernsieht,
hatmankaumZeitfürdieanderen.EsstörtnichtnurdasFamilienleben,sondernauchdieFreu
ndschaft.EsistauchnichtgutfürdieGesundheit.
Der Computer
Der Computer ist ein Produkt der modernen Zivilisation und seiner Erfindung,
nach einigen Menschen, einZeichen für die Einführung einer zweiten
industriellen Revolution. Früher eine mächtige Maschine, die
verlangt viel Platz, ist der Computer nun immer kleiner und Wissenschaftler
haben es mehr anspruchsvolle undentsprechend mehr sinnvoll. Wie allgemein
bekannt ist,kann der Computer eine Vielzahl von Arbeiten, einschließlich der
komplexen Berechnungen und Analysen. DieMenschen jetzt auch als Lehrmittel in
der Entwicklung. Eine unendliche Vielfalt von Software kann in denComputer,
die erklärt, warum es so mächtig. Es gibt , aber eine Sache, die wir sollten
bedenken: tHat der Computer kann nicht glauben, aber der Mensch kann. Also
muss nicht befürchten, dass irgendwann alleComputer kontrollieren und uns
alles, was wir erwarten sollten, ist zu versuchen unser Bestes, um es bis
zurPerfektion. Ein Computer-Zeitalter ist kein frommer Wunsch, und es wird
kommen ein Tag, an dem die meistenunsere Bedürfnisse erfüllt werden können
durch diese wunderbare Maschine.

10

Internet
Jedes Wochenende surfe ich im Internet,um Zeitungen zu lesen, mich miteinander
zu unterhalten und Filmeherunterzuladen usw. Computerspiele gefallen mir
auch,denn ich kann dadurch im Iternet viele Freunde kennenlernen und mit
auslaendischen Kulturen in Kontakt kommen.Das ist bestimmt sehr schoen.
Aber jede Münze hat auch eine Kehrseite. Viele Leute sitzen stundenlang vor
dem Bildschirm,verfolgen kaumnoch andere Interessen und treffen sich nur
selten mit Freunden und Bekannten.So kriegen sie langsam Angstvor der
Geselligkeit.
Alles in allem finde ich, dass uns das Internet sowohl Vorteile als auch
Nachteile mit sich bringt.
Breife vs email
Briefe sind sicherer als Emails. Briefe haben kein Computervirus und bringen
keine Betriebsunterbrechung.EsistlaengeralsEmails,aufeinenBriefzuwarten.
(AufeinenBriefzuwartenistzwarlaegeralseineEmail,aberesbedeutet,dass.....)Abere
sbedeutetauch,dassderAbsendermehrereZeitseinEmotionzuausdruecken haben. Und
die Periode der Erwartung ist spannend(Und allein die Wartezeit ist spannend.)
,Z.B.ein Liebesbrief. Es ist sehr romantisch.Und es zeigt auch Ehre und Liebe.
Ein Brief kannst(kann) lang(laenger) erhaltet(aufbewart) werden.Wenn du
vermisst Jmdn , kannst du den
Briefausnehmenundlesen.Handschriftistauchwichtig.InChinaglaubenwir,dassdieHand
schrift jmdsChatakter hervortretet. 健康问题 Gesundheit
Normalerweise definiert man die Gesundheit aus zwei Teilen, die koerperliche
und psychologische Gesundheit.Die beiden Teile sind wichtig fuer unsere Leben,
Arbeit und Studium usw..
WegenderkoerperlichenGesundheithabenSiemehrKraftzuunsereKarriere.Dadurchkoenne
nSieohneMuedigkeit laenger arbeiten. Dann bekommen Sie natuerlich bessere
Ergebnisse.
DieguteLebensgewohnheitistnoetigfuerIhrekoerperlicheGesundheit.z.B.Siesollenme
hrVitaminzumEssen nehmen, oder mehr Sport machen.
Die psychologische Gesundheit ist auch ein groesser Teil. Mit besserer
psychologischen Gesundheit bekommenSie mehr Freude oder besseres Ziel zur
Karriere. Das ist wichtig fuer Ihre Erfolg.
Wie bekommen Sie die gute psychologische Gesundheit? Nach meiner Meinung
sollen Sie in der Freizeit
vielverschiedeneBuecherlesen,odermehrKontaktmitIhreFreundenmachen.UndeinguterP
lanfuerIhreTaetigkeit ist auch wichtig.
Zusammenhang ist es, dass die bessere Gesundheit das besseres Leben ist.

Uebergewicht
Die Kinder in Großbritannien werden immer dicker. Heute gibt es im Land drei
mal so viele dicke Kinder wieAnfang der achtziger Jahre. Das liegt auch an den
Schulen. Zum Mittagessen bekommen die Kinder in derKantine oft billiges Fast
Food. Die Stadt Glasgow versucht dagegen ihre Schüler zu gesundem Essen
zubewegen. In den Schulkantinen können die Schuler unterschiedliche Gerichte
wählen. Jedes Gericht hat eineZahl von Gesundheitspunkten. Man kann jeden Tag
ein besonders gesundes Essen wählen. Dafür bekommtman Bonuspunkte. Diese
Bonuspunkte sammeln die Schüler auf einem Punktekonto im Internet. Am Ende
desSchuljahres können die Punkte gegen Preise getauscht werden. Für 4000
Punkten bekommt man einen iPod alsBelohnung. Wer weniger Punkte gesammelt hat
kann sich Büchergutscheine oder Kinokarten aussuchen.Besonders beliebt ist bei
den Schülern aus Glasgow das Menü"Vital Mix": eine Suppe, eine gefüllte
Pita,Joghurt und Rosinen, dazu ein gesundes Getränk. Dafür bekommt man das
Maximum von 40 Punkten. DieRechnung für die Schüler ist einfach Hundertmal
"Vital Mix" macht einen iPod. Genauso einfach ist das Zielder Stadtregierung:
Die Schüler sollen sich möglichst früh an gesundes Essen gewöhnen.
11