Sie sind auf Seite 1von 58

Atlas Copco

Rotation Unit
DHR 6H, -SH
Spare Parts Catalogue and Overhaul kits

PM no. 9853 6675 20f


2014-02
The manual application
This spare parts list applies only to rotation unit DHR 6H, -SH with serial numbers whose final letter is A or nothing.

Description of the serial number


All rock drills gets a serial number depending on the place of manufacture, year, family and version.
The serial number is stamped and the placement on the rock drill varies between the models.

1. Factory code for manufacturing unit:


AVO= Atlas Copco Rock Drills AB 2 4
2. Production year.
3. Family letter identifying number series:
D = Hydraulic rock drill
P = Pneumatic rock drill
T = Rotation units
AVO 12 D 333B
1250 0404 84
4. Serial number in the “Family group”.
1 3 5
5. Revision letter for the product. To show the
relevant spare parts list/ manual.

SAFETY INSTRUCTIONS
Before starting, read all instructions carefully.

Special attention must be paid


to information alongside
this symbol.

Only use genuine Atlas Copco parts.

1250 0071 04

© Copyright 2012, Atlas Copco Rock Drills AB, Sweden

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and drawings.

Obehörigt utnyttjande eller kopiering av innehållet eller del därav är förbjudet.


Detta gäller speciellt varumärken, modellbeteckningar, reservdelsnummer och ritningar.

Atlas Copco Rock Drills AB


SE-70191 Örebro, Sweden
Table of Content / Innehållsförteckning
1. ROTATION UNIT / ROTATIONSENHET........................................................5
BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS ........................................................................... 9
BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS ......................................................................... 17
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB............................................................................................21
ADAPTER / ADAPTER..........................................................................................................23
ADAPTER / ADAPTER..........................................................................................................25
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB............................................................................................27
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB............................................................................................29
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR.......................................................................... 31
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR.......................................................................... 33
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR.......................................................................... 35
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR.......................................................................... 37
OPTIONAL SET / OPTIONGRUPP....................................................................................... 39
CROSS REFERENCE LIST ............................................................................... 55

3
4
ROTATION UNIT / ROTATIONSENHET
LIST OF CONTENTS
Part no Description Beskrivning See page Remarks
Art.nr Se sidan Anmärkningar
- ROTATION UNIT ROTATIONSENHET 6
4350 2662 41 – BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 9 DHR6H
- – – BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 11
- – – AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING 15 DHR6H
4350 2662 42 – BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 17 DHR6SH
- – – BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 11
- – – AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING 19 DHR6SH
4350 2617 33 – FLOATING ADAPT. FLYTSUB 21 FLOATING ADAPTER 3 1/2"-
HU/-SH
4350 2662 10 – ADAPTER ADAPTER 23 FIXED ADAPTER 2 3/8"
4350 2662 11 – ADAPTER ADAPTER 25 FIXED ADAPTER 3 1/2"
4350 2662 20 – FLOATING ADAPT. FLYTSUB 27 FLOATING ADAPTER 2 3/8"
4350 2662 21 – FLOATING ADAPT. FLYTSUB 29 FLOATING ADAPTER 3 1/2"
3115 3507 81 – HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 31 MOTORSIZE 160
3115 3507 82 – HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 33 MOTORSIZE 125
3115 3507 83 – HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 35 MOTORSIZE 250
3115 3507 84 – HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 37 MOTORSIZE 315
- – OPTIONAL SET OPTIONGRUPP 39
4350 2584 30 – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 41 BASIC PART/1000H
4350 2584 40 – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 43 BASIC PART/2000H
4350 2584 30 – – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 41 BASIC PART/1000H
4350 2760 53 – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 45 REPAIR KIT FLOATING
ADAPTER -H
4350 2584 70 – – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 47 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH
4350 2760 54 – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 49 FLOATING ADAPTER -HU/-SH
4350 2584 70 – – – SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 47 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH
4350 2617 28 – – TOOL SETS VERKTYGSSATSER 51 DHR 6H
3115 3507 12 – – – TEST TOOLS PROVVERKTYG 53 HYDRAULIC MOTOR TESTING

5
ROTATION UNIT / ROTATIONSENHET

B0070546 6
ROTATION UNIT / ROTATIONSENHET

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
100 4350 2662 41 1 BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 9 DHR6H
100 4350 2662 42 1 BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 17 DHR6SH
200 4350 2617 33 1 FLOATING ADAPT. FLYTSUB 21 FLOATING ADAPTER 3 1/2"-
HU/-SH
200 4350 2662 10 1 ADAPTER ADAPTER 23 FIXED ADAPTER 2 3/8"
200 4350 2662 11 1 ADAPTER ADAPTER 25 FIXED ADAPTER 3 1/2"
200 4350 2662 20 1 FLOATING ADAPT. FLYTSUB 27 FLOATING ADAPTER 2 3/8"
200 4350 2662 21 1 FLOATING ADAPT. FLYTSUB 29 FLOATING ADAPTER 3 1/2"
1 3115 3507 81 2 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 31 MOTORSIZE 160
1 3115 3507 82 2 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 33 MOTORSIZE 125
1 3115 3507 83 2 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 35 MOTORSIZE 250
1 3115 3507 84 2 HYDRAULIC MOTOR HYDRAULMOTOR 37 MOTORSIZE 315
- 1 OPTIONAL SET OPTIONGRUPP 39

4350 2681 01 008D 7


BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS 4350 2662 41 DHR6H

B0070547 8
BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS 4350 2662 41 DHR6H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
101 - 1 BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 11
102 - 1 AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING 15 DHR6H

4350 2662 41 003K 9


BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS -

B0070543 10
BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS -

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
110 4350 2650 73 1 GEAR HOUSING VÄXELHUS
121 0509 0124 00 2 ROLLER BEARING RULLAGER 120 / 215 X 43,5
122 4350 2650 93 1 SPINDLE SPINDEL
123 4350 2650 89 1 LOCK NUT LÅSMUTTER
124 4350 2650 43 1 GEAR WHEEL KUGGHJUL
125 4350 2651 02 1 CLAMPING SLEEVE SPÄNNHYLSA
126 4350 2619 00 1 SEALING BUSH TÄTNINGSHYLSA
127 0663 2113 44 1 O-RING O-RING 72,62 3,53 FPM 80 -23 +17
132 0508 1100 20 2 ROLLER BEARING RULLAGER 30 / 62 X 20
133 4350 2651 05 2 GEAR WHEEL KUGGHJUL
134 3161 1173 00 2 SPACER DISTANS
135 0508 1308 00 2 ROLLER BEARING RULLAGER 40 / 80 X 18
136 4350 2650 47 2 SEALING BUSH TÄTNINGSHYLSA
137 0663 2133 00 2 O-RING O-RING 39,2 X 3 70 SHORE
138 4350 2650 28 1 END PIECE GAVEL
139 0508 1101 03 1 ROLLER BEARING RULLAGER B1 90 160 30 107 2 183000
140 0666 6000 63 4 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING 55 72 7 - D - 72NBR902 72
141 4350 2618 09 2 SPACER RING DISTANSRING
142 0102 0626 00 2 PIN PINNE CP 16M6 X 40 - 11 1922 04
143 0147 1487 03 8 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 90 - 8.8 FZB
144 4350 2650 09 1 COVER LOCK
145 0147 1484 03 8 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 75 - 8.8 FZB
146 4350 2650 17 1 COVER LOCK
147 0147 1320 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 8 X 12 - 8.8 FZB
148 3161 1228 00 1 SHIM MELLANLÄGG
149 3161 1237 00 1 SHIM MELLANLÄGG
150 4350 2580 23 1 SHIM MELLANLÄGG
151 0663 9277 00 1 O-RING O-RING 210 X 3 70 SHORE
152 4350 2640 23 1 SEAL TÄTNING
153 0666 8000 10 1 AXIAL SEAL AXIALTÄTNING 144 160 20,5 VS
154 0661 1014 00 4 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 10,4 / 15,9 X 2,1 TREDO 10,4 /
15,9 X 2,1 TREDO
155 0686 4201 03 4 PLUG PROPP PLUG
156 0211 1960 81 8 SCREW SKRUV MC6S M 10 X 30 - 12.9
157 0301 2335 00 2 PLAIN WASHER RUNDBRICKA 8,4 / 16 X 1,6 -HB200 FZB 8,4 /
16 X 1,6 -HB200 FZB
158 0147 1326 03 1 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 8 X 30 - 8.8 FZB M 8 X 30 -
8.8 FZB

4350 2662 40 002K 11


BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS -

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
159 3161 0632 00 1 VALVE VENTIL
160 3161 0633 00 1 COVER LOCK
161 0111 1375 00 1 SPLIT PIN SAXPINNE 5 X 32 SP 1325 - 00
162 3161 0752 00 1 CHAIN KEDJA
163 3161 0831 00 1 PLATE SKYLT
164 0244 4143 00 4 SCREW, DRIVE SKRUV, DRIV KDS 2,5 X 5 SMS 1549 FZB
168 0371 1100 02 1 LIFTING EYE LYFTÖGLA SS 1899 - M 12
169 4350 2617 24 1 LABEL DEKAL "DHR 6H"
171 4350 2617 52 2 PR GREASE NIPPL TRYCK FETTNIPPL
172 0544 2162 00 5 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
173 0686 9252 27 7 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED
180 0666 7190 01 2 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING SIMRIT 90 / 110 X 7
181 0335 2173 00 1 CIRCLIP SPÅRRING SGH 110 X 4 DIN 472
182 0803 5012 03 1 FILTER PLUG FILTERPROPP MECMAN TYP F 14 R 1/4
183 0663 2100 75 1 O-RING O-RING 125 X 2,4 70 SHORE
189 4350 2650 46 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
190 4350 2651 18 1 SEAL HOLDER TÄTNINGSHÅLLARE
191 0147 1365 03 2 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 40 - 8.8 FZB
192 4350 2650 83 1 SPACER DISTANS

4350 2662 40 002K 12


BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS -

13
AIR CONNECTION / LUFTANSLUTNING - DHR6H

B0070544 14
AIR CONNECTION / LUFTANSLUTNING - DHR6H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
112 4350 2620 10 1 AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING
184 0686 9183 00 1 PROTECTION PLUG SKYDDSPROPP 54 / 59,9 X 25
185 0661 1070 00 1 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 60,6 / 73 X 3,4 FZ ST. 60,6 / 73
X 3,4 FZ ST.
186 4350 2582 13 1 PLUG PLUGG
187 3176 6348 00 1 NIPPLE NIPPEL UNF 9/16 - G 1/4 UNF 9/16 - G
1/4
188 3176 5429 00 1 CAP HUV UNF 9/16
193 0663 9234 00 1 O-RING O-RING 98,02X 3,53 70 SHORE
194 0211 1963 01 4 SCREW SKRUV MC6S M 10 X 50 - 12.9

4350 2617 56 002K 15


BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS 4350 2662 42 DHR6SH

B0070548 16
BASIC PART SET / GRUNDDETALJSATS 4350 2662 42 DHR6SH

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
101 - 1 BASIC PART SET GRUNDDETALJSATS 11
103 - 1 AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING 19 DHR6SH

4350 2662 42 003K 17


AIR CONNECTION / LUFTANSLUTNING - DHR6SH

B0070545 18
AIR CONNECTION / LUFTANSLUTNING - DHR6SH

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
111 4350 2617 58 1 AIR CONNECTION LUFTANSLUTNING
184 0686 9183 00 1 PROTECTION PLUG SKYDDSPROPP 54 / 59,9 X 25
193 0663 9234 00 1 O-RING O-RING 98,02X 3,53 70 SHORE
194 0211 1963 01 4 SCREW SKRUV MC6S M 10 X 50 - 12.9

4350 2617 57 002K 19


FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2617 33 FLOATING ADAPTER 3 1/2"-HU/-SH

B0073225 20
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2617 33 FLOATING ADAPTER 3 1/2"-HU/-SH

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
- 1 THREAD GUARD GÄNGSKYDD
204 4350 2650 08 1 ADAPTER ADAPTER 3 1/2"
211 4350 2650 06 1 ADAPTOR HOUSE ADAPTER HUS
212 4350 2650 07 1 INTERMED. SHAFT MELLANAXEL
213 3161 1096 00 1 CONNECTING PIPE ANSLUTNINGSRÖR
215 4350 2650 13 2 GUIDE STRIP STYRBAND
216 4350 2618 03 2 SEAL TÄTNING
217 4350 2650 24 1 U-PACKING U-TÄTNING
218 0196 1357 00 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 10 X 12 SK6SS DIN 916
219 0665 9235 01 1 WIPER AVSTRYKARE AVSTRYKARRING
220 0291 1128 25 12 LOCK NUT LÅSMUTTER M 16 - 8 FZB / ISO 7040 M 16 - 8
FZB / ISO 7040
221 0147 1483 03 12 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 70 - 8.8 FZB M 16 X 70
222 4350 2617 76 3 BUFFER BUFFERT
223 4350 2617 75 1 BUFFER BUFFERT
224 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
225 0686 9252 27 3 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED
226 4350 2618 07 1 COVER KÅPA
227 0347 6200 16 1 HOSE CLIP SLANGKLÄMMA A 122 - 130
228 4350 2618 08 1 COVER KÅPA
229 0347 6200 25 1 HOSE CLIP SLANGKLÄMMA A 162 - 174
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING

4350 2617 33 006K 21


ADAPTER / ADAPTER 4350 2662 10 FIXED ADAPTER 2 3/8"

B0068974 22
ADAPTER / ADAPTER 4350 2662 10 FIXED ADAPTER 2 3/8"

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
- 1 THREAD GUARD GÄNGSKYDD
201 4350 2650 40 1 ADAPTER ADAPTER 2 3/8"
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING
235 4350 2651 26 1 GUARD SKYDD
236 0147 1358 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 14 - 8.8 FZB

4350 2662 10 006K 23


ADAPTER / ADAPTER 4350 2662 11 FIXED ADAPTER 3 1/2"

B0068973 24
ADAPTER / ADAPTER 4350 2662 11 FIXED ADAPTER 3 1/2"

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
- 1 THREAD GUARD GÄNGSKYDD
202 4350 2650 05 1 ADAPTER ADAPTER 3 1/2"
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING
235 4350 2651 26 1 GUARD SKYDD
236 0147 1358 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 14 - 8.8 FZB

4350 2662 11 007K 25


FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2662 20 FLOATING ADAPTER 2 3/8"

B0068976 26
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2662 20 FLOATING ADAPTER 2 3/8"

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
- 1 THREAD GUARD GÄNGSKYDD
203 4350 2650 41 1 ADAPTER ADAPTER 2 3/8"
211 4350 2650 06 1 ADAPTOR HOUSE ADAPTER HUS
212 4350 2650 07 1 INTERMED. SHAFT MELLANAXEL
213 3161 1096 00 1 CONNECTING PIPE ANSLUTNINGSRÖR
214 4350 2650 34 1 GUARD SKYDD
215 4350 2650 13 2 GUIDE STRIP STYRBAND
216 4350 2618 03 2 SEAL TÄTNING
217 4350 2650 24 1 U-PACKING U-TÄTNING
218 0196 1357 00 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 10 X 12 SK6SS DIN 916
219 0665 9235 01 1 WIPER AVSTRYKARE AVSTRYKARRING
220 0291 1128 25 12 LOCK NUT LÅSMUTTER M 16 - 8 FZB / ISO 7040 M 16 - 8
FZB / ISO 7040
221 0147 1483 03 12 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 70 - 8.8 FZB M 16 X 70
222 4350 2617 76 1 BUFFER BUFFERT
223 4350 2617 75 1 BUFFER BUFFERT
224 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
225 0686 9252 27 3 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING
236 0147 1358 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 14 - 8.8 FZB

4350 2662 20 008K 27


FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2662 21 FLOATING ADAPTER 3 1/2"

B0068975 28
FLOATING ADAPT. / FLYTSUB 4350 2662 21 FLOATING ADAPTER 3 1/2"

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
- 1 THREAD GUARD GÄNGSKYDD
204 4350 2650 08 1 ADAPTER ADAPTER 3 1/2"
211 4350 2650 06 1 ADAPTOR HOUSE ADAPTER HUS
212 4350 2650 07 1 INTERMED. SHAFT MELLANAXEL
213 3161 1096 00 1 CONNECTING PIPE ANSLUTNINGSRÖR
214 4350 2650 34 1 GUARD SKYDD
215 4350 2650 13 2 GUIDE STRIP STYRBAND
216 4350 2618 03 2 SEAL TÄTNING
217 4350 2650 24 1 U-PACKING U-TÄTNING
218 0196 1357 00 1 SET SCREW STOPPSKRUV M 10 X 12 SK6SS DIN 916
219 0665 9235 01 1 WIPER AVSTRYKARE AVSTRYKARRING
220 0291 1128 25 12 LOCK NUT LÅSMUTTER M 16 - 8 FZB / ISO 7040 M 16 - 8
FZB / ISO 7040
221 0147 1483 03 12 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 70 - 8.8 FZB M 16 X 70
222 4350 2617 76 1 BUFFER BUFFERT
223 4350 2617 75 1 BUFFER BUFFERT
224 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
225 0686 9252 27 3 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING
236 0147 1358 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 14 - 8.8 FZB

4350 2662 21 011K 29


HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 81 MOTORSIZE 160

B0073226 30
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 81 MOTORSIZE 160

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
3115 3507 90 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL POS 1,6,15,16,18
33 3115 5812 01 4 SCREW SKRUV

3115 3507 81 002D 31


HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 82 MOTORSIZE 125

B0073226 32
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 82 MOTORSIZE 125

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
3115 3507 90 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL POS 1,6,15,16,18
33 3115 5812 01 4 SCREW SKRUV

3115 3507 82 002D 33


HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 83 MOTORSIZE 250

B0073226 34
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 83 MOTORSIZE 250

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
3115 3507 90 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL POS 1,6,15,16,18
33 3115 5812 03 4 SCREW SKRUV

3115 3507 83 002D 35


HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 84 MOTORSIZE 315

B0073226 36
HYDRAULIC MOTOR / HYDRAULMOTOR 3115 3507 84 MOTORSIZE 315

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
3115 3507 90 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS INCL POS 1,6,15,16,18
33 3115 5812 05 4 SCREW SKRUV

3115 3507 84 002D 37


OPTIONAL SET / OPTIONGRUPP -

B0040518 38
OPTIONAL SET / OPTIONGRUPP -

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
10 4350 2584 30 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 41 BASIC PART/1000H
20 4350 2584 40 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 43 BASIC PART/2000H
30 4350 2760 53 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 45 REPAIR KIT FLOATING
ADAPTER -H
40 4350 2760 54 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 49 FLOATING ADAPTER -HU/-SH
50 4350 2617 28 1 TOOL SETS VERKTYGSSATSER 51 DHR 6H
60 6060 0005 32 1KG GREASE SMÖRJFETT
70 6060 0005 33 1KG GREASE SMÖRJFETT

4350 2618 41 001K 39


SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 30 BASIC PART/1000H

B0070553 40
SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 30 BASIC PART/1000H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
126 4350 2619 00 1 SEALING BUSH TÄTNINGSHYLSA
127 0663 2113 44 1 O-RING O-RING 72,62 3,53 FPM 80 -23 +17
136 4350 2650 47 2 SEALING BUSH TÄTNINGSHYLSA
137 0663 2133 00 2 O-RING O-RING 39,2 X 3 70 SHORE
140 0666 6000 63 4 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING 55 72 7 - D - 72NBR902 72
145 0147 1484 03 8 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 75 - 8.8 FZB
148 3161 1228 00 4 SHIM MELLANLÄGG
149 3161 1237 00 4 SHIM MELLANLÄGG
150 4350 2580 23 2 SHIM MELLANLÄGG
151 0663 9277 00 1 O-RING O-RING 210 X 3 70 SHORE
152 4350 2640 23 1 SEAL TÄTNING
153 0666 8000 10 1 AXIAL SEAL AXIALTÄTNING 144 160 20,5 VS
156 0211 1960 81 8 SCREW SKRUV MC6S M 10 X 30 - 12.9
180 0666 7190 01 2 RADIAL LIP SEAL RADIALTÄTNING SIMRIT 90 / 110 X 7
181 0335 2173 00 1 CIRCLIP SPÅRRING SGH 110 X 4 DIN 472
183 0663 2100 75 1 O-RING O-RING 125 X 2,4 70 SHORE
189 4350 2650 46 1 SEAL KIT TÄTNINGSSATS
193 0663 9234 00 1 O-RING O-RING 98,02X 3,53 70 SHORE
194 0211 1963 01 4 SCREW SKRUV MC6S M 10 X 50 - 12.9
195 0663 6144 00 2 O-RING O-RING 99,5 X 3 70 SHORE

4350 2584 30 006K 41


SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 40 BASIC PART/2000H

B0070552 42
SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 40 BASIC PART/2000H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
4350 2584 30 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 41 BASIC PART/1000H
121 0509 0124 00 2 ROLLER BEARING RULLAGER 120 / 215 X 43,5
132 0508 1100 20 2 ROLLER BEARING RULLAGER 30 / 62 X 20
133 4350 2651 05 2 GEAR WHEEL KUGGHJUL
134 3161 1173 00 2 SPACER DISTANS
135 0508 1308 00 2 ROLLER BEARING RULLAGER 40 / 80 X 18
139 0508 1101 03 1 ROLLER BEARING RULLAGER B1 90 160 30 107 2 183000
154 0661 1014 00 2 SEAL WASHER TÄTNINGSBRICKA 10,4 / 15,9 X 2,1 TREDO 10,4 /
15,9 X 2,1 TREDO
159 3161 0632 00 1 VALVE VENTIL
161 0111 1375 00 1 SPLIT PIN SAXPINNE 5 X 32 SP 1325 - 00
171 4350 2617 52 2 PR GREASE NIPPL TRYCK FETTNIPPL
172 0544 2162 00 5 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
173 0686 9252 27 7 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED

4350 2584 40 003K 43


SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2760 53 REPAIR KIT FLOATING ADAPTER -H

B0073238 44
SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2760 53 REPAIR KIT FLOATING ADAPTER -H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
4350 2584 70 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 47 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH
215 4350 2650 13 2 GUIDE STRIP STYRBAND
216 4350 2618 03 2 SEAL TÄTNING
217 4350 2650 24 1 U-PACKING U-TÄTNING
219 0665 9235 01 1 WIPER AVSTRYKARE AVSTRYKARRING
220 0291 1128 25 12 LOCK NUT LÅSMUTTER M 16 - 8 FZB / ISO 7040 M 16 - 8
FZB / ISO 7040
221 0147 1483 03 12 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 70 - 8.8 FZB M 16 X 70
222 4350 2617 76 1 BUFFER BUFFERT
223 4350 2617 75 1 BUFFER BUFFERT
224 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
225 0686 9252 27 3 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED
236 0147 1358 03 4 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 10 X 14 - 8.8 FZB

4350 2760 53 003K 45


SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 70 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH

B0070549 46
SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2584 70 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
231 0663 2113 45 1 O-RING O-RING 104,1 5,7 FPM 80 -23 +175
232 4350 2650 11 1 BACK-UP RING STÖDRING
233 0663 2113 46 1 O-RING O-RING 62 3 FPM 80 -23 +175 - 0,
234 4350 2650 10 2 BACK-UP RING STÖDRING

4350 2584 70 002K 47


SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2760 54 FLOATING ADAPTER -HU/-SH

B0073240 48
SPARE PARTS SET / RESERVDELSSATS 4350 2760 54 FLOATING ADAPTER -HU/-SH

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
4350 2584 70 1 SPARE PARTS SET RESERVDELSSATS 47 FIXED ADAPTER -H/-HU/-SH
215 4350 2650 13 2 GUIDE STRIP STYRBAND
216 4350 2618 03 2 SEAL TÄTNING
217 4350 2650 24 1 U-PACKING U-TÄTNING
219 0665 9235 01 1 WIPER AVSTRYKARE AVSTRYKARRING
220 0291 1128 25 12 LOCK NUT LÅSMUTTER M 16 - 8 FZB / ISO 7040 M 16 - 8
FZB / ISO 7040
221 0147 1483 03 12 SCREW, HEX HEAD SKRUV, SEXKANT M 16 X 70 - 8.8 FZB M 16 X 70
222 4350 2617 76 3 BUFFER BUFFERT
223 4350 2617 75 1 BUFFER BUFFERT
224 0544 2162 00 3 GREASE NIPPLE SMÖRJNIPPEL ISO 7 - R 1/8 TYPE AH
225 0686 9252 27 3 PROTECTION CAP SKYDDSHUV 12 X 12 PELD / RED 12 X 12
PELD / RED

4350 2760 54 004K 49


TOOL SETS / VERKTYGSSATSER 4350 2617 28 DHR 6H

B0074104 50
TOOL SETS / VERKTYGSSATSER 4350 2617 28 DHR 6H

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
1 4350 2651 01 1 TOOLS SET VERKTYGSSATS ASSEMBLY/DISASSEMBLY
SLEEV ON SPINDLE
2 4350 2651 10 1 TOOLS VERKTYG TURNING THE SPINDLE
3 4350 2618 26 1 ASSEMBLY TOOL MONTERINGSVERKT
4 4350 2651 15 1 ASSEMBLY TOOL MONTERINGSVERKT ASSEMBLY RADIAL SEALS
5 4350 2651 16 1 ASSEMBLY TOOL MONTERINGSVERKT ASSEMBLY RADIAL SEALS
6 4350 2651 27 1 MANDREL DORN ASSEMBLY RADIAL SEALS
7 4350 2617 34 1 TOOL VERKTYG
8 4350 2617 38 1 LIFTING TOOL LYFTVERKTYG
9 4350 2618 27 1 WRENCH NYCKEL
10 4350 2618 28 1 WRENCH NYCKEL
11 4350 2618 22 1 ASSEMBLY TOOL MONTERINGSVERKT
12 4350 2618 24 1 ASSEMBLY TOOL MONTERINGSVERKT
13 4350 2618 40 1 SET SATS FOR SHIMS TO BEARING ON
SPINDLE
14 3115 3507 12 1 TEST TOOLS PROVVERKTYG 53 HYDRAULIC MOTOR TESTING

4350 2617 28 006K 51


TEST TOOLS / PROVVERKTYG 3115 3507 12 HYDRAULIC MOTOR TESTING

B0074103 52
TEST TOOLS / PROVVERKTYG 3115 3507 12 HYDRAULIC MOTOR TESTING

Ref.no Part no Qty Description Beskrivning See page Remarks


Art.nr Qty Se sidan Anmärkningar
1 3115 3507 10 1 COVER LOCK
2 3115 3507 11 1 SHAFT LOCK AXELLÅS

3115 3507 12 003K 53


54
CROSS REFERENCE LIST Part no Description Ref.no See page
Part no Description Ref.no See page Art.nr Se sidan
Art.nr Se sidan 0244 4143 00 SCREW, DRIVE 164 12
- OPTIONAL SET 7 0291 1128 25 LOCK NUT 220 21
- BASIC PART SET 101 9 0291 1128 25 LOCK NUT 220 27
- AIR CONNECTION 102 9 0291 1128 25 LOCK NUT 220 29
- BASIC PART SET 101 17 0291 1128 25 LOCK NUT 220 45
- AIR CONNECTION 103 17 0291 1128 25 LOCK NUT 220 49
- THREAD GUARD 21 0301 2335 00 PLAIN WASHER 157 11
- THREAD GUARD 23 0335 2173 00 CIRCLIP 181 12
- THREAD GUARD 25 0335 2173 00 CIRCLIP 181 41
- THREAD GUARD 27 0347 6200 16 HOSE CLIP 227 21
- THREAD GUARD 29 0347 6200 25 HOSE CLIP 229 21
0102 0626 00 PIN 142 11 0371 1100 02 LIFTING EYE 168 12
0111 1375 00 SPLIT PIN 161 12 0508 1100 20 ROLLER BEARING 132 11
0111 1375 00 SPLIT PIN 161 43 0508 1100 20 ROLLER BEARING 132 43
0147 1320 03 SCREW, HEX HEAD 147 11 0508 1101 03 ROLLER BEARING 139 11
0147 1326 03 SCREW, HEX HEAD 158 11 0508 1101 03 ROLLER BEARING 139 43
0147 1358 03 SCREW, HEX HEAD 236 23 0508 1308 00 ROLLER BEARING 135 11
0147 1358 03 SCREW, HEX HEAD 236 25 0508 1308 00 ROLLER BEARING 135 43
0147 1358 03 SCREW, HEX HEAD 236 27 0509 0124 00 ROLLER BEARING 121 11
0147 1358 03 SCREW, HEX HEAD 236 29 0509 0124 00 ROLLER BEARING 121 43
0147 1358 03 SCREW, HEX HEAD 236 45 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 172 12
0147 1365 03 SCREW, HEX HEAD 191 12 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 224 21
0147 1483 03 SCREW, HEX HEAD 221 21 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 224 27
0147 1483 03 SCREW, HEX HEAD 221 27 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 224 29
0147 1483 03 SCREW, HEX HEAD 221 29 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 172 43
0147 1483 03 SCREW, HEX HEAD 221 45 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 224 45
0147 1483 03 SCREW, HEX HEAD 221 49 0544 2162 00 GREASE NIPPLE 224 49
0147 1484 03 SCREW, HEX HEAD 145 11 0661 1014 00 SEAL WASHER 154 11
0147 1484 03 SCREW, HEX HEAD 145 41 0661 1014 00 SEAL WASHER 154 43
0147 1487 03 SCREW, HEX HEAD 143 11 0661 1070 00 SEAL WASHER 185 15
0196 1357 00 SET SCREW 218 21 0663 2100 75 O-RING 183 12
0196 1357 00 SET SCREW 218 27 0663 2100 75 O-RING 183 41
0196 1357 00 SET SCREW 218 29 0663 2113 44 O-RING 127 11
0211 1960 81 SCREW 156 11 0663 2113 44 O-RING 127 41
0211 1960 81 SCREW 156 41 0663 2113 45 O-RING 231 21
0211 1963 01 SCREW 194 15 0663 2113 45 O-RING 231 23
0211 1963 01 SCREW 194 19 0663 2113 45 O-RING 231 25
0211 1963 01 SCREW 194 41 0663 2113 45 O-RING 231 27

55
Part no Description Ref.no See page Part no Description Ref.no See page
Art.nr Se sidan Art.nr Se sidan
0663 2113 45 O-RING 231 29 3115 3507 10 COVER 1 53
0663 2113 45 O-RING 231 47 3115 3507 11 SHAFT LOCK 2 53
0663 2113 46 O-RING 233 21 3115 3507 12 TEST TOOLS 14 51
0663 2113 46 O-RING 233 23 3115 3507 81 HYDRAULIC MOTOR 1 7
0663 2113 46 O-RING 233 25 3115 3507 82 HYDRAULIC MOTOR 1 7
0663 2113 46 O-RING 233 27 3115 3507 83 HYDRAULIC MOTOR 1 7
0663 2113 46 O-RING 233 29 3115 3507 84 HYDRAULIC MOTOR 1 7
0663 2113 46 O-RING 233 47 3115 3507 90 SEAL KIT 31
0663 2133 00 O-RING 137 11 3115 3507 90 SEAL KIT 33
0663 2133 00 O-RING 137 41 3115 3507 90 SEAL KIT 35
0663 6144 00 O-RING 195 41 3115 3507 90 SEAL KIT 37
0663 9234 00 O-RING 193 15 3115 5812 01 SCREW 33 31
0663 9234 00 O-RING 193 19 3115 5812 01 SCREW 33 33
0663 9234 00 O-RING 193 41 3115 5812 03 SCREW 33 35
0663 9277 00 O-RING 151 11 3115 5812 05 SCREW 33 37
0663 9277 00 O-RING 151 41 3161 0632 00 VALVE 159 12
0665 9235 01 WIPER 219 21 3161 0632 00 VALVE 159 43
0665 9235 01 WIPER 219 27 3161 0633 00 COVER 160 12
0665 9235 01 WIPER 219 29 3161 0752 00 CHAIN 162 12
0665 9235 01 WIPER 219 45 3161 0831 00 PLATE 163 12
0665 9235 01 WIPER 219 49 3161 1096 00 CONNECTING PIPE 213 21
0666 6000 63 RADIAL LIP SEAL 140 11 3161 1096 00 CONNECTING PIPE 213 27
0666 6000 63 RADIAL LIP SEAL 140 41 3161 1096 00 CONNECTING PIPE 213 29
0666 7190 01 RADIAL LIP SEAL 180 12 3161 1173 00 SPACER 134 11
0666 7190 01 RADIAL LIP SEAL 180 41 3161 1173 00 SPACER 134 43
0666 8000 10 AXIAL SEAL 153 11 3161 1228 00 SHIM 148 11
0666 8000 10 AXIAL SEAL 153 41 3161 1228 00 SHIM 148 41
0686 4201 03 PLUG 155 11 3161 1237 00 SHIM 149 11
0686 9183 00 PROTECTION PLUG 184 15 3161 1237 00 SHIM 149 41
0686 9183 00 PROTECTION PLUG 184 19 3176 5429 00 CAP 188 15
0686 9252 27 PROTECTION CAP 173 12 3176 6348 00 NIPPLE 187 15
0686 9252 27 PROTECTION CAP 225 21 4350 2580 23 SHIM 150 11
0686 9252 27 PROTECTION CAP 225 27 4350 2580 23 SHIM 150 41
0686 9252 27 PROTECTION CAP 225 29 4350 2582 13 PLUG 186 15
0686 9252 27 PROTECTION CAP 173 43 4350 2584 30 SPARE PARTS SET 10 39
0686 9252 27 PROTECTION CAP 225 45 4350 2584 30 SPARE PARTS SET 43
0686 9252 27 PROTECTION CAP 225 49 4350 2584 40 SPARE PARTS SET 20 39
0803 5012 03 FILTER PLUG 182 12 4350 2584 70 SPARE PARTS SET 45

56
Part no Description Ref.no See page Part no Description Ref.no See page
Art.nr Se sidan Art.nr Se sidan
4350 2584 70 SPARE PARTS SET 49 4350 2650 05 ADAPTER 202 25
4350 2617 24 LABEL 169 12 4350 2650 06 ADAPTOR HOUSE 211 21
4350 2617 28 TOOL SETS 50 39 4350 2650 06 ADAPTOR HOUSE 211 27
4350 2617 33 FLOATING ADAPT. 200 7 4350 2650 06 ADAPTOR HOUSE 211 29
4350 2617 34 TOOL 7 51 4350 2650 07 INTERMED. SHAFT 212 21
4350 2617 38 LIFTING TOOL 8 51 4350 2650 07 INTERMED. SHAFT 212 27
4350 2617 52 PR GREASE NIPPL 171 12 4350 2650 07 INTERMED. SHAFT 212 29
4350 2617 52 PR GREASE NIPPL 171 43 4350 2650 08 ADAPTER 204 21
4350 2617 58 AIR CONNECTION 111 19 4350 2650 08 ADAPTER 204 29
4350 2617 75 BUFFER 223 21 4350 2650 09 COVER 144 11
4350 2617 75 BUFFER 223 27 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 21
4350 2617 75 BUFFER 223 29 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 23
4350 2617 75 BUFFER 223 45 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 25
4350 2617 75 BUFFER 223 49 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 27
4350 2617 76 BUFFER 222 21 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 29
4350 2617 76 BUFFER 222 27 4350 2650 10 BACK-UP RING 234 47
4350 2617 76 BUFFER 222 29 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 21
4350 2617 76 BUFFER 222 45 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 23
4350 2617 76 BUFFER 222 49 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 25
4350 2618 03 SEAL 216 21 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 27
4350 2618 03 SEAL 216 27 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 29
4350 2618 03 SEAL 216 29 4350 2650 11 BACK-UP RING 232 47
4350 2618 03 SEAL 216 45 4350 2650 13 GUIDE STRIP 215 21
4350 2618 03 SEAL 216 49 4350 2650 13 GUIDE STRIP 215 27
4350 2618 07 COVER 226 21 4350 2650 13 GUIDE STRIP 215 29
4350 2618 08 COVER 228 21 4350 2650 13 GUIDE STRIP 215 45
4350 2618 09 SPACER RING 141 11 4350 2650 13 GUIDE STRIP 215 49
4350 2618 22 ASSEMBLY TOOL 11 51 4350 2650 17 COVER 146 11
4350 2618 24 ASSEMBLY TOOL 12 51 4350 2650 24 U-PACKING 217 21
4350 2618 26 ASSEMBLY TOOL 3 51 4350 2650 24 U-PACKING 217 27
4350 2618 27 WRENCH 9 51 4350 2650 24 U-PACKING 217 29
4350 2618 28 WRENCH 10 51 4350 2650 24 U-PACKING 217 45
4350 2618 40 SET 13 51 4350 2650 24 U-PACKING 217 49
4350 2619 00 SEALING BUSH 126 11 4350 2650 28 END PIECE 138 11
4350 2619 00 SEALING BUSH 126 41 4350 2650 34 GUARD 214 27
4350 2620 10 AIR CONNECTION 112 15 4350 2650 34 GUARD 214 29
4350 2640 23 SEAL 152 11 4350 2650 40 ADAPTER 201 23
4350 2640 23 SEAL 152 41 4350 2650 41 ADAPTER 203 27

57
Part no Description Ref.no See page
Art.nr Se sidan
4350 2650 43 GEAR WHEEL 124 11
4350 2650 46 SEAL KIT 189 12
4350 2650 46 SEAL KIT 189 41
4350 2650 47 SEALING BUSH 136 11
4350 2650 47 SEALING BUSH 136 41
4350 2650 73 GEAR HOUSING 110 11
4350 2650 83 SPACER 192 12
4350 2650 89 LOCK NUT 123 11
4350 2650 93 SPINDLE 122 11
4350 2651 01 TOOLS SET 1 51
4350 2651 02 CLAMPING SLEEVE 125 11
4350 2651 05 GEAR WHEEL 133 11
4350 2651 05 GEAR WHEEL 133 43
4350 2651 10 TOOLS 2 51
4350 2651 15 ASSEMBLY TOOL 4 51
4350 2651 16 ASSEMBLY TOOL 5 51
4350 2651 18 SEAL HOLDER 190 12
4350 2651 26 GUARD 235 23
4350 2651 26 GUARD 235 25
4350 2651 27 MANDREL 6 51
4350 2662 10 ADAPTER 200 7
4350 2662 11 ADAPTER 200 7
4350 2662 20 FLOATING ADAPT. 200 7
4350 2662 21 FLOATING ADAPT. 200 7
4350 2662 41 BASIC PART SET 100 7
4350 2662 42 BASIC PART SET 100 7
4350 2760 53 SPARE PARTS SET 30 39
4350 2760 54 SPARE PARTS SET 40 39
6060 0005 32 GREASE 60 39
6060 0005 33 GREASE 70 39

58

Das könnte Ihnen auch gefallen