Sie sind auf Seite 1von 15

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/289095571

Recent amendments to the VGB guideline on the design and construction of


cooling towers in power plants

Article  in  VGB PowerTech · January 2011

CITATIONS READS

2 733

4 authors, including:

Hans‐Jürgen Niemann
Ruhr-Universität Bochum
30 PUBLICATIONS   122 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Dynamic Effects of Train Passage on Noise Protection Walls View project

Infrastructure for harvesting sustainable and renewable energy View project

All content following this page was uploaded by Hans‐Jürgen Niemann on 21 November 2017.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


Amended VGB Guideline on cooling towers

Recent amendments to the VGB Guideline on the design


and construction of cooling towers in power plants
Hans-Jürgen Niemann, Reinhard Harte, Joachim Meyer and Ralf Wörmann

Kurzfassung
The main intention of [1] is to provide a uni-
Aktuelle Änderungen der VGB- Motivation for revising the guideline form standard for the safe and reliable design
Richtlinie über Auslegung und Bau and verification of cooling towers. Thus, it
von Kühltürmen in Kraftwerken specifies in detail actions, structural analysis
Since 45 years, all German cooling towers
methods, safety concept and construction re-
have been designed according to the recently
Im Hinblick auf die bevorstehende bauauf- quirements. The present paper will not cover
sichtliche Einführung europäischer Normen valid 2005-edition and earlier editions of the
all those aspects, but will mainly explain the
wurde eine Anpassung der VGB-Richtlinie für guideline VGB-R 610e “Structural Design of
background for the modifications of the treat-
den bautechnischen Entwurf, die Berechnung, Cooling Towers” – 2010 [1].
die Konstruktion und die Ausführung von Kühl- ment of wind-load and of thermal effects in
türmen notwendig. Die neue Fassung 2010 They have successfully resisted the mechani- the design concept and its consequences for
der VGB-R 610 greift – wie auch alle Fassun- cal, chemical and thermal stresses, as can be the structural safety and reliability of cooling
gen zuvor – die Erfahrungen von Anlagen- und seen from the actual photograph of the Herne towers.
Bauplanern, von Bauausführenden, Prüfinge- IV cooling tower, built in 1989 ( F i g u r e 1 ).
nieuren, Wissenschaftlern und Bauherren auf
und stellt den aktuellen Stand von Wissen- Further, this guideline has been adopted for
numerous cooling tower projects worldwide, Revision of the partial safety factor
schaft und Technik dar.
and thus represents the internationally accept- for wind loading
Neben der Weiterentwicklung betontechnolo-
gischer Konzepte werden in der VGB-Richt­ ed state of the art of cooling tower design and
linie erstmals Angaben zur Anwendung eines construction. Wi n d l o a d m o d e l
Betons mit hohem Widerstand gegen Säure-
angriff gemacht, bei dem auf die Verwendung Forced by the compulsory transposition of the The design of cooling tower shells for wind
einer Beschichtung der Kühlturminnenfläche European Directive EUROCODES by mid- loading is based on the concept of equivalent
verzichtet werden kann. 2012, a revision of the guideline on the struc- static pressures. The pressures are derived
Ein weiterer Schwerpunkt der Überarbeitung tural design of cooling towers [2] became nec-
stellt die Aktualisierung von Einwirkungswerten
from temporal mean values adequately ampli-
essary. This revised 2010-edition has already fied to account for the effects of the spatio-
sowie des Sicherheitskonzeptes für Wind und
Temperaturen dar. Neu gewonnene Erkennt- been published in German, an English version temporal stochastic loading process of the
nisse bei der Anwendung extremwertstatisti- is being printed. Besides fulfilling EUROCO- pressure fluctuations. The load amplification
scher Auswerteverfahren für Extremwinde auf DES, the new edition includes further im- has been derived from the gust response factor
Basis der PROGUMBEL-Software lassen eine provements with respect to safe and reliable
Reduzierung des bislang erhöhten Teilsicher- of those structural effects which are leading in
heitsbeiwertes zu. Dies wird vor dem Hinter- structural design: the design. The gust response factors were cal-
grund der historischen Entwicklung der in der −− Continuous improvements of concrete tech- culated based on a linear bending theory ap-
VGB-Richtlinie geregelten Windeinwirkung im nology concepts, plying the co-variance method for the quasi-
vorliegenden Beitrag detailliert erläutert.
Gleichfalls wird der neue Ansatz für betriebs- −− Highly resistant concrete against acid at- static response, and the spectral method for
bedingte Temperatureinwirkungen ausführlich tack, the resonant response. However, in the shell
dargestellt und abschließend werden die Aus- −− Probabilistic-based partial safety factor for design multiple responses are leading, e.g.
wirkungen auf die Bewehrung einer repräsen- tension or bending for the reinforcement, or
tativen Kühlturmschale untersucht. wind load,
compression for buckling safety. Each of them
−− Realistic consideration of thermal effects,
will attain its peak values at different wind
−− Requirements for increased durability. load distributions. Therefore, two wind load
Authors cases are considered in the VGB Guideline
To guarantee high quality standards and safe
Professor Dr.-Ing. Hans-Jürgen Niemann reliability of the cooling tower components
Ingenieurgesellschaft Niemann & Partner during power plants’ lifetime, this new edition
Bochum/Germany for the structural design of cooling towers [1]
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

Professor Dr.-Ing. Reinhard Harte is accompanied by further established or new


Bergische Universität Wuppertal VGB-guidelines:
Head of Department of Civil Engineering
Wuppertal/Germany
−− VGB-R 135e
Planning of Cooling Towers – 1997.
Dipl.-Ing. Joachim Meyer
ZERNA INGENIEURE GmbH
−− VGB-R 612e
Head of Department Engineering of Power Protection Measures on Reinforced Con-
Plants & Industrial Buildings crete Cooling Towers and Chimneys against
Bochum/Germany Operational and Environmental Impacts –
Dr.-Ing. Ralf Wörmann 2010.
Krätzig & Partner Ingenieurgesellschaft −− VGB-R 613e
für Bautechnik mbH
Code of Practice for Lifecycle Management Figure 1. Cooling tower of the Herne power
Managing Partner
Bochum/Germany of Reinforced Concrete Cooling Towers in plant (Germany). Built in 1989,
Power Plants – 2010. foto taken in 2009 (Foto: STEAG).

94 VGB PowerTech 9/2011


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

[1]. The first one, We is derived from the ex- Compressive failure of concrete yield strength anywhere in the shell under the
ternal wind pressures and given by E{1.00 G + 1.5 W} ≤ fc28/1.5 actions of G and W alone:
We: we (z,θ) = cpe(θ) φ FI qb(z) (1) (G – dead load; W – wind load) Asfyk
n(γwWk) ≤ ––––– – n(γGGm) (3)
γs
where z – height above ground; θ – horizontal A return period of 200 years is attributed to
angle with θ = 0° at stagnation; cpe – external the design wind load. Internal pressure is not Introducing the code values for the partial fac-
pressure coefficient; φ - dynamic factor ac- considered. No detailed provisions are given tors of steel and dead load, the limit state func-
counting for resonance to turbulence; FI – in- for the buckling safety. The partial wind load tion becomes:
terference factor accounting for an increase of factor was chosen as γW = 1.50; however, the Asfyk
the shell response by neighbouring buildings; value to be adopted in a project was often ne- n(γwWk) ≤ ––––– – n(1.00 · Gm) (4)
1.15
qb – gust wind velocity pressure. The gust gotiated with the owner.
wind velocity pressure qb accounts for the ef- (ii) The probability of extreme wind loads is
fects of the pressure fluctuations on the struc- 1 9 7 9 : VG B G u i d e l i n e [ 4 ] derived from the probability of the annual
tural response. wind speed maxima. Typically, a cumulative
Tensile failure of reinforcement Gumbel type I distribution is fitted to ob-
The internal pressures are determined by the E{1.00 G + 1.75 We}≤ fyk served data. A threshold velocity v is not ex-
flow at the top of the tower, namely by qb(H). Buckling safety ceeded with probability F(v) which is given by
Their mean is distributed uniformly over the E{1.00 G + 1.00 (We + Wi)} ≤ Ecrit/5 the Gumbel I expression as
circumference and the tower height. The inter-
nal pressure fluctuations are band-limited with In 1979, γW = 1.75 was recommended, again P (≤ v) = F (v)
a cut-off frequency in the order of the ratio of to be considered with a partial factor of γM = πv–µ
1 for the yield strength. An operational failure = exp ∙– exp ∙– ∙– –––– +E∙∙∙ (5)
the mean wind speed to the diameter at the ∙6 σ
tower top. Therefore, the effect of resonance to probability of ≤ 5 · 10-4 was attributed to this
turbulence is small and φ = 1 for the loading value. It was confirmed in the editions of 1980 where µ – mean, σ – standard deviation of the
by internal pressures. External and internal [5], 1990 and 1997. yearly extremes; E = 0.577 is the Euler number.
pressure fluctuations are uncorrelated. Based Given the non-exceedence probability F(v),
In 2001, the code DIN 1055-100: “Basis of the threshold velocity (e.g. the characteristic
on these observations, the second wind load design, safety concepts and design rules” was
case is given by value or the design value) can be calculated:
introduced in Germany which specified the
We + Wi: w(z,θ) = procedures and target values in the partial fac- ∙6
v = µ ∙1 + –– V ∙– In∙– In(F(v))∙ – E∙∙ (6)
= cpe(θ) φ FI qb(z) – cpi FI qb(H) (2) tor method. The code assesses a wind load fac- π
tor of 1.50 when the wind load is leading, and
The wind load case W is either W = We or W = a partial factor of γM = 1.15 for the yield Here, V = σ/µ – coefficient of variation. An
We + Wi whichever is more unfavourable. strength. Nominally, this ensures a safety in- average value of V = 0.12 is typical for a mid-
dex of β = 3.8 (failure probability 7 · 10-5) in latitudes wind climate. The square root of the
a service life of 50 years, or β = 4.7 and Pf = partial factor γw equals the ratio of design and
Partial factors for wind 1.3 · 10-6 in a reference period of 1 year. The characteristic wind speeds:
loading in the past safety concept of cooling towers was adapted vd
∙γw = ––
v
to this new framework in the 2005-edition. For k
The real level of reliability depends on para­ the specific needs of cooling towers, the wind ∙6 ∙ ∙
π V – In∙– In(F(vd))∙ – E 
1 + –– (7)
meters such as the workmanship in the con- load factor was recalculated and γW = 1.6 was –––––––––––––––––––––––––
=
struction work, the material quality and the obtained. This decrease from 1.75 was in part ∙6 ∙ ∙
π V – In∙– In(F(vk)∙ – E
1 + ––
designer’s expertise. On the other hand, the op- due to the increase of γM from 1 to 1.15.
erational level of reliability is a matter of the The characteristic wind velocity vk is exceed-
2 0 0 5 : VG B G u i d e l i n e [ 2 ]
provisions in the design code, in particular: ed by definition with probability 0.02, or not
−− The return period of the characteristic wind Tensile failure of reinforcement exceeded with probability P(≤ vk) = 0.98. The
speed in connection with the wind load E{1.00 G + 1.60 W + 1.50 · B + 1.50 · S} requirement for the design wind speed vd is
safety factor, ≤ fyk/1.15 specified in EN 1990, section B.5:
−− The nominal value of the dead load in con- Compressive failure of concrete
junction with the partial factors for unfa- {1.35 G + 1.60 W + 1.50 · B + 1.50 · S} P (≤ vd) = Φ (–αE · β) (8)
vourable or favourable action effects, ≤ fc/1.5
where Φ designates the Gaussian probability
−− The structural resistance, mainly the yield Buckling safety
distribution; αE is a weighting factor for the
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

strength of the steel reinforcement and the E{1.00 G + 1.00 (We + Wi)} ≤ Ecrit/5
action effect. A value of αE = –0.7 is recom-
buckling capacity combined with their re- (B – soil settlement; S – shrinkage) mended in DIN 1055-100 in accordance with
lated partial factors.
EN 1990 in the case that an action is leading.
A brief retrospect may highlight the develop- Considering one year as the proper reference
ment in the past. In the following equations period, the safety index is β = 4.7 (reliability
E{X} designates the action effect due to a load Current level of reliability based class RC 2 for standard risk). With this target,
combination X. on conventional storm statistics the partial factor from equation (7) is calcu-
lated as
1970: VIK guideline [3]
The reliability is calculated applying the level
Design in the so-called critical state which βw = 1.62 ≅1.6,
I method. The basic conditions are as fol-
corresponds to the failure limit state: lows: as has been specified in the 2005-edition [2].
Tensile failure of the reinforcement (i) Tensile failure of the reinforcement occurs
E{1.00 G + 1.5 W} ≤ fyk when the tensile membrane force n reaches the

VGB PowerTech 9/2011 95


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

with τ < 0 there is a lower boundary and no


0.99999 boundary at the upper tail. For type III with
τ > 0 there is an upper boundary but no lower
tail boundary. Type I corresponds to τ = 0 and
0.99995 is without boundaries.
0.9999 The type III distribution alone is capable to
include the upper limit vmax in storm statistics.
Regarding the statistical procedures details
0.9995 may be found in [6]. The upper limit is related
0.999
to the curvature τ by,

vmax – µ f1 (τ)
––––––– = –––– (12)
σ f2 (τ)
Probability of non-exceedance

0.995
The data from Figure 2 were analysed apply-
0.99
ing the ProGumbel software [7]. The mean in a
sample of n = 44 annual maxima is 38.08 m/s
and the observed sample maximum 50.0 m/s.
0.95 They are amongst the highest values in Ger-
0.9 many. The curvature parameter has a mean of
τm = 0.132 with confidence interval – 0.009 <
τ < 0.238. Monte-Carlo simulations show that
the reliability in predicting the mean µ and the
0.5 standard deviation σ is satisfactory for wind
data samples covering 30 or more years. Cal-
0.1 culation of the upper limit or the curvature
parameter is not straightforward even for large
0.01
0.001 samples. Data from weather stations with high
0 10 20 30 40 50 60 70 exposure and a high mean of the yearly ex-
tremes show a clear upper limit. 169 weather
Wind speed in m/s
stations in Germany have been analysed and
Figure 2. O
 bserved extreme wind speeds at the Brocken mountain in Germany, 1142 m above
the corresponding curvature was obtained be-
sea level. Parameters of fitted Gumbel type III cumulative probability distribution: tween τ = 0.07…0.15. The partial factor for
mean µ = 38.08 m/s; standard deviation σ = 4.60 m/s; coefficient of variation V = the Gumbel type III distribution becomes
0,121; curvature τ = 0.132; upper limit vmax = 67.65 m/s.
f1 – ∙–ln(1 – Φ(αEβ)∙τ
1+V––––––––––––––––––
value, µ, and standard deviation, σ, the addi- f2
∙γw = ––––––––––––––––––––––– (13)
Partial wind load factor with a tional curvature parameter, τ, has been intro- f1 – –ln(0.98)∙τ

statistical model having an upper limit 1+V –––––––––––––
duced. It determines the boundary: For type II f2

The obvious drawback of the type I Gumbel


distribution lies in the fact that there is no
limit at both tails. Evidently, the probability 2.5
P (v < 0) must equal 0. Similarly, there must Type I
be an upper limit to the wind velocity for Type III
physical reasons even if it cannot be specified RC 1 RC 2 RC 3
straightforwardly. The prediction of very rare
wind speeds is not realistic, unless an upper
2.0
limit is included. F i g u r e 2 shows data from
an exposed site in Northern Germany. They
Partial safety factor gw

1.87
indicate clearly a positive curvature of the dis-
tribution and consequently an upper limit.
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

Such behaviour can be analysed by using a 1.62


generalised Gumbel distribution. It is given by 1.5

∙ ∙
1
v – µ τ– 1.40
1.38
P (≤ v) = exp – ∙f1 – f2 ––––∙  (9)
σ 1.30
1.22
In equation (9), the functions f1 and f2 are
1.0
f1 = Γ(1 + τ) (10) 3.0 3.5 4.0 4.2
4.5 4.7
5.0 5.2
5.5 6.0

f2 = ± ∙Γ (1+2τ) – f12 (11) Reliability index b

Γ designates the gamma-function. In equation Figure 3. Partial safety factor for wind load as a function of the safety index β obtained for the
(11), the positive sign applies to positive τ generalised Gumbel cumulative probability distribution types I and III; with participati-
and vice-versa. Besides the parameters mean on factor αE = – 0.7, variation coefficient V = 0.125, curvature τ = 0.15.

96 VGB PowerTech 9/2011


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

0.35

0.30
1.20

dT
0.25 H
z
1.15

0.20

1.10
2
(—RB )

w
0.15

1.05

0.10

1.00
0.05 0 2 4 6 8 10
qb (H)
· 104
(dT · nmin)2

0.00
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Vm, 10
dT · nmin

 esonant response of cooling tower shells to wind gustiness; (a) experimental results for (R/B)2, the ratio of resonant to quasi-static
Figure 4. R
response variance, as a function of normalised wind speed; (b) dynamic factor of the VGB Guideline based on (a).

In the two equations (7) and (13), the coeffi- effect as an amplification factor for wind forc- −− Both, the mean and the background mem-
cient of variation, V, and the curvature, τ, are es. The dynamic factor is defined in the Ger- brane force increase proportionate to the
the only distribution parameters required. A man national annex DIN EN 1991-1-4/NA: wind velocity pressure.
typical value is V = 0.125 and τ = 0.15. In Annex NA.C.2, by −− Unlike linear structures, several modes (ap-
F i g u r e 3 , the partial factor is shown as a proximately the first 10) contribute to the
function of the reliability index β. 1 + 2 kp · Iv(zs) ∙B² + R² resonant response.
φ = cd = –––––––––––––––––––– (14)
As was to be expected, the type III distribution 1 + 2 kpQ· Iv(zs) · B  −− Resonance σR increases moderatly dispro-
leads to a much lower wind load factor of portionate to the velocity pressure qm, the
1.3 as compared to the traditional approach where: B², R² – factors of the quasi-static (back- exponent being 1.68.
type I with the parameters considered. The ground) response variance and resonant re- −− For the ratio of the variances of the resonant
code value of γw = 1.5 is already attained by sponse variance, σ2Q and σ2R respectively; Iv(zs) and the background response the following
assuming a rather small curvature of τ = 0.05 – turbulence intensity at a reference height zs, expression applies:
which may be considered as a safe lower limit. kp, kpQ – peak factors for the total and quasi-
It can be shown that the ratio of the predicted static response fluctuations. The code proce- σ2R/σ2B = R²/B²
maximum to the mean for τ = 0.05 would be dure is applicable to structures where the first π2
(vmax/µ) ≅ 3.0. For the Brocken Mountain, mode of vibration dominates the response, and = factor · –– (dm/L)2/3 (vm,10/(dm . nmin))2.7

this would mean a maximum 10 min average provided the modal shape has the same sign
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

wind speed of 115 m/s which is far beyond everywhere. Obviously, the method cannot be
recorded values. In conclusion the partial where δ – damping decrement; L – Daven-
utilised for cooling towers considering that the
safety factor is introduced in the 2010-edition port’s integral turbulence length scale, L =
lowest natural frequencies are associated with
[1] with a value of 1.5 which – as could been 1200 m; vm,10 – mean wind speed at 10 m
ovalling modes having 3 to 5 circumferential
shown – is on the safe side. above ground; dm – mean shell diameter; nmin
waves. The particular features of the random
– lowest natural frequency.
shell vibrations have been investigated as early
as 1975 applying theoretical and experimental The factor reflects the influence of the tower
Adjustment of the dynamic factor
methods. The experiments were performed in shape, in particular the aspect ratio and the
accounting for gust wind effects
two wind tunnels using aeroelastic models and position of the throat. For aspects ratios rang-
measuring the shell strains. The tensile meridi- ing from 2 to 2.5, an average value of 0.16 is
The dynamic factor reflects the effect of reso- onal membrane forces were considered as criti- valid. The throat is positioned between 0.7 · H
nance on the peak response of a structure. In cal, leading wind effect. The theoretical part and 0.8 · H. F i g u r e 4 ( a ) compares the
2005, the latest EN 1991-1-4 appeared which utilised the spectral method. Details are given theoretical curve with the experimental results
introduced a method to calculate the gust in [8]. The findings were and a good agreement is found. F i g u r e 4 ( b )

VGB PowerTech 9/2011 97


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

50 50

40 40

30 30
Air temperature inside in °C

Temperature gradient in K
20 20

Tinside - Toutside
Tinside

10 10

0 0

-10 -10

-20 -20
-25 -25

-25 -20 -10 0 10 20 30 40 -40 -30 -20 -10 0 10 20 25

Air temperature outside in °C Average surface temperature change acc. to +15 °C in K

Toutside (Tinside + Toutside) / 2 - 15

Characteristic values acc. [1]

a) Measured temperatures in one year (526,000 values) b) Thermal actions derived from the measured
approx. 15 m above fill system (vapour zone) temperatures shown in a)
(both states: operation and outage)

Figure 5. Measurements of inner and outer air temperatures in the vapour zone.

shows the diagram of the dynamic factor φ −− Operational temperature, decisive in winter When leaving the piping system and mixed
derived from (a). It was introduced to the VGB season, with the natural air draft, the temperature will
Guideline in 1980 [5]. The diagram was re- −− Summer outage. be reduced to about + 35 °C in the spray zone
fined in 1990 by including on the abscissa an on the level of the trickling system and to
Whereas the temperature gradient for summer about + 25 °C in the vapour zone above the
additional geometry parameter, namely the
outage keeps constant since that time, a conse- trickling system, depending on the respective
ratio of the throat diameter to the distance of
quent detailing and adjustment of the other fill system. In the transition zone a linear de-
the throat from the tower top, dT/(2zT). In this
temperature values has continuously improved crease of temperature should be applied. These
manner, it became possible to account for very
the cooling tower design. Beyond that, a re- assumptions have been partly confirmed by
slender tower shapes or those having a lower
valuation of considering the thermal impacts numerical CFD simulations [9] and measure-
aspect ratio. Today, new tower shapes are be-
in the safety and design concept has to be ad- ments [10, 11] and have been agreed with the
ing designed with the throat at the tower top.
justed to the related valid standards. VGB Working Group “Cooling Technology in
In such a case, the abscissa becomes infinity
and the resonance factor as well. This is obvi- Power Plants”.
Operational temperature
ously not realistic, the amended abscissa is not Thus the following operational temperatures
Operation conditions in winter season with
appropriate for such tower shapes. Calcula- TOP for the design of the cooling tower shell
minimum atmospheric temperatures outside
tions of the mode shapes show that the lowest are relevant:
the shell and increased vapour temperatures
natural is associated with lower wave num- −− Uniform temperature change
inside are relevant for the maximum bending
bers. This would indicate a limited increase of in vapour zone
R². However, the effect on the resonance fac- constraints in the shell wall. According to Ger-
man standards, in winter a minimum atmos- ∆TNOP = – 15 K
tor is less pronounced in view of equation
pheric temperature of –24 °C is to be assumed. −− Temperature gradient in vapour zone
(14): an increase of R2/B2 from 0.3 to 0.6 in-
This is a standard value for Germany, which ∆TMOP = + 49 K
creases φ only by about 10 %. Therefore, the
VGB Working Group decided to withdraw the might be precised by a meteorological exper- −− Uniform temperature change
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

refinement for unusual tower shapes and to tise. The atmospheric temperature during con- in spray zone
delete the additional geometry parameter. Of struction of the cooling tower is assumed to be ∆TNOP = – 10 K
course, it may be substituted by results of constant +15 °C. If the climatic conditions dif- −− Temperature gradient in spray zone
more detailed calculations. fer decisively, realistic values again need to be ∆TMOP = + 59 K
evaluated by a meteorological expertise. The
new edition [1] details the regard of differing Then the effective temperature gradient
atmospheric temperatures by setting parame- ∆TMOPeff across the cross-section of the shell
Revision regarding thermal actions wall can be determined using the heat resist-
on cooling towers ters and using formulas to determine the rele-
vant thermal impact. ance values for both internal and external shell
surface Rsi = Rse = 0.04 (m2K)/W and a me-
Initiating with the first German guideline for In the water distribution pipes in general a dium heat conductivity for concrete according
cooling towers in 1970 [3] mainly two relevant maximum water temperature of about + 50 °C to DIN EN ISO 10456. In case of the spray
situations for thermal impacts on cooling tow- can be expected. Higher temperatures have to zone the heat resistance value for internal shell
er shells have been identified as relevant: be looked upon as an accidental situation. surface has to be set to Rsi = 0 (m2K)/W.

98 VGB PowerTech 9/2011


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

Wall thickness 0.30 m Wall thickness 0.80 m

+25 °C 25 +35 °C 25

20 20

15 15 2h
10 10 4h
6h
Temperature in °C

Temperature in °C
5 5 8h
0 0 12 h

-5 -5

-10 -10

-15 -15

-20 -20
-24 °C -24 °C
-25 -25
Initial state Initial state
-30 -30
0.00 0.10 0.20 0.30 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80
12 12
10 10
8 Steady state acc. [1] 8 Steady state acc. [1]
6 6
4 4
Meridional stress in N/mm2

Meridional stress in N/mm2

2 2
0 0
-2 -2
-4 -4
-6 -6
-8 -8
-10 -10
-12 -12
-14 -14
0.00 0.10 0.20 0.30 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80

Figure 6. Time-dependent temperature change in the wall’s cross-section and resulting thermal stresses.

Measurements of the inner and outer air tem- strength. The more relevant stresses are the σ = E/[2(1-v)] · αT · ∆TMOPeff
perature in the vapour zone [10, 11], converted maximum tensile stresses of 5.2 N/mm2 in the = 0.2125 · 29.9 K = 6.4 N/mm2
into thermal actions as shown in F i g u r e 5 , vapour zone and 6.2 N/mm2 in the spray zone > 6.2 N/mm2 = σ12 h
are covered by the characteristic values ac- (F i g u r e 6 ). These tensile stresses will be
cording to [1]. Anyway, all temperature de- lower than the analysed linear stress state and Spray zone:
faults have to be confirmed or adjusted by the thus will have been already considered in the d = 80 cm and ∆TMOP = + 59 K
cooling plant designer, especially if deviating design concept: ⇒ ∆TMOPeff = + 47.6 K
from normal operation conditions or in case of R
∆TMOPeff = ––––––––––– ∆TMOP σ = E/[2(1-v)] · αT · ∆TMOPeff
dry and hybrid cooling towers. Rsi + R + Rse
= 0.2125 · 47.6 K = 10.1 N/mm2
In general, temperature effects due to opera- d/λ > 5.2 N/mm2= σ12 h
= –––––––––––– ∆TMOP (15)
tion can be assumed to act axisymmetrically. Rsi + d/λ + Rse
Non-axisymmetric temperature distributions M11 = M22 It is obvious that the thick lower ring beam
might occur, if the fill system is operated sec- d2
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

= EαT∆TMOPeff –––––––– = M (16) performs a larger thermal persistence than the


torwise. As for most customary fill systems 12 (1 – v) thinner wall. Consequently the resulting ten-
the active and passive sectors rotate continu- sile stresses after operating the fill sector for
σ11 = σ22
ously over the day, the resulting effects on the 12 hours will be far away from the maximum
cooling tower shell will be minimised related 6M E
= ± ––– = ± ––––––– αT∆TMOPeff (17) stresses due to stationary temperature gradient
to circumference. d2 2 (1 – v)
acc. [1]. Thus non-axisymmetric effects on the
Numerical simulations have shown that the ef- where Young’s modulus: rigid radial support, which will constraint the
fect of non-axisymmetric temperature distri- E = 34.000 N/mm2 (C35/45) ovalisation of the shell, will not seriously in-
bution can be neglected, as far as the rotating Poisson’s ratio: v = 0.2 fluence the load bearing capacity of both the
change period will not exceed 12 hours. The Thermal strain coefficient: support system and the lower ring beam. Ef-
resulting compressive stresses are higher than αT = 1.0 · 10-5 fects of non-axisymmetric thermal action on
the analysed linear stress state due to the ther- Vapour zone: the shell are negligible, as former investiga-
mal gradient ∆TMOP according to [1], but they d = 30 cm and ∆TMOP = + 49 K tions have demonstrated [12]. Thus, the as-
are far away from the concrete compressive ⇒ ∆TMOPeff = + 29.9 K sumptions of [1] will anyway cover the stress-

VGB PowerTech 9/2011 99


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

es due to rotationally changing sectorwise or alternatively an ultimate load analysis may An equivalent uniform temperature
operation of the fill system. be performed. change of ∆TN = – 15 K shall be as-
To verify the serviceability limit state, the sumed.
In the past edition [2] the temperature gradient
both in the vapour and in the spray zone was limitation of crack width, displacements and −− Indirectly induced soil settlements B
equally assumed to ∆TMOP = + 33 K only, ac- stresses is focussed. The specific variables in Soil settlements in this sense are induced by
companied by higher combination values than general will be calculated linearly. Regarding foreign effects due to underground mining
usual, both for the frequent (ψ1) and for the cooling tower design only the limitation of the or neighbouring buildings and represent in-
quasi-permanent (ψ2) value. This procedure crack width is relevant. In both VGB Guide- direct actions.
was pragmatic for civil engineers, but was lines [1, 2] the characteristic crack width wk is −− Seismic actions AE and accidental actions A
somehow misleading for the cooling plant de- limited to: Seismic actions or accidental actions may
signers. Consequently long and intensive dis- −− Shell: wk ≤ 0.20 mm be derived from design values. The damp-
cussions have been necessary for each project −− Columns and foundation: wk ≤ 0.30 mm ing coefficient can be set to D = 0.05 and
to balance the understanding of both civil and −− Basin and fill the importance factor γI is to be determined
mechanical engineers, and finally to convince support structure: wk ≤ 0.15 mm in agreement with the power company ac-
the client about the safe and reliable design of cording to DIN EN 1998-1.
the cooling tower. In order to avoid this misun- In addition to the verifications of the different
design limit states a buckling safety of γB ≥ 5 Referring to DIN EN 1990 and DIN EN
derstanding, the new edition [1] now provides
is required with respect to characteristic val- 1992-1-1 different design situations need to be
the physically realistic temperature gradient as
ues for the combination of actions G + We + analysed for the different design limit states.
a characteristic value, but offering adequate
Wi (dead load G, external wind pressure We Accordingly, appropriate safety factors and
safety and combination values. For future
and internal suction Wi). The resulting design combination values for the actions Fd = Fk/γF
projects this will help to clarify the co-opera-
procedure is appropriate to determine the wall as well as the partial safety factors for the ma-
tion between structural engineer and cooling
thickness distribution of the shell. terial capacities Rd have been defined ( Ta -
plant designer.
b l e s 1 and 2 ).
Summer and winter outage Regarding the defined design situations, char-
acteristic values Fk for the essential actions are Considering these safety factors and combina-
For summer outage a temperature state is to be to be considered: tion values the verification of ultimate limit
considered, which is composed of an axisym- −− Dead load G state results in relevant combinations of ac-
metric uniform temperature change ∆TNS in The specific weight of reinforced con- tions:
the middle surface of the shell and an effective crete is assumed to be 25 kN/m3. −− Persistent and transient design situation:
temperature gradient ∆TMS acting as a cosine-
−− Wind load W ∑ γG,j · Gk,j + γQ,1 · Qk,1
function over half the circumference. Former
The wind load W as a quasi-static load j≥1
investigations have demonstrated that the non- + ∑ γQ,i · ψ0,1 · Qk,i (18)
is separated into external pressure We
axisymmetric effect is negligible [12], so that i>1
and internal suction Wi.
the maximum values of ∆TMSeff again can be −− Accidental design situation:
assumed to act axisymmetrically and constant −− Temperature T
over tower height: The thermal actions consist of uniform ∑ Gk,j + A + ψ1,1 · Qk,1
j≥1
temperature changes ∆TN and tempera- + ∑ ψ2,i + Qk,i (19)
−− Uniform temperature change ture gradients ∆TM for different atmos- i>1
∆TNS = + 22 K pheric and operational conditions, as −− Earthquake (seismic action):
−− Effective temperature gradient already explained in detail.
∆TMSeff = – 25 K −− Shrinkage S ∑ Gk,j + AE + ∑ ψ2,i · Qk,i (20)
j≥1 i≥1
For winter outage only the temperature change
Table 1. Partial safety factors γF (γG, γQ) and combination values ψi for actions
∆TNW in the shell’s middle surface needs to be
on cooling tower shells.
regarded:
−− Uniform temperature change Partial safety factor Combination value
Action
∆TNW = – 39 K γG1 γQ1 ψ0 ψ1 ψ2
G 1.00/1.35 - - - -
Safety concept W (We,Wi) - 0/1.50 0.6 0.5 0
TOP - 0/1.502 03 0.7 0.5
The new generation of European standards is T S
- 0/1.50 2
03
0.5 0
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

based on a partial safety concept to verify ul- TW - 0/1.502 03 0,5 0


timate limit states (ULS) and serviceability
B - 0/1.502 1.0 1.0 1.0
limit states (SLS). The verification of ultimate
limit states is necessary to avoid structural S - 0/1.502 1.0 1.0 1.0
1
failure, whereas the verification of servicea- Favourable/unfavourable effects
2
In case of linear-elastic analysis: γQ = 0/1.00
bility limit states should guarantee durability 3
According to practical experience
and long-term availability.
To verify the ultimate limit state, both linear Table 2. Safety factors γR, γc, γs for material capacities.
and non-linear analysis methods may be ap-
plied. Using linear analysis, a cross-section Concrete Reinforcement System resistance
Design situation
design with stress resultants due to nominal γc γs γR
load cases will quantify the reinforcement. Persistent and transient 1.50 1.15 1.30
Such a cross-section design is also possible
Accidental/earthquake 1.30 1.00 1.10
using non-linearly calculated stress resultants,

100 VGB PowerTech 9/2011


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

Table 3. Relevant ultimate and serviceability limit states acc. [1, 2]. towers, a simulation of the crack-evolution in
the shell is to be carried out early in the design
VGB 2005 [2] VGB 2010 [1]
phase [17]. The relevant load combinations
ULS
∙ ∙ ∙ ∙
γG G + 1.60 W γG G + 1.50 W under the dominant actions dead load G, wind
Ed ≤ Rd (fy/1.15) Ed ≤ Rd (fy/1.15)
γG G + 0.96 W + γQ T γG G + 0.90 W + γQ T load W and temperature T are to be investi-
1.00 TOP 0.50 TOP gated by an incremental-iterative procedure by

∙ ∙ ∙ ∙
SLS G + 0.50 W + G + 0.50 W +
wk G+ 1.00 TOP ≤ lim wk wk G+ 0.70 TOP ≤ lim wk means of an amplification factor λ. According
G+ 0.50 TS G+ 0.50 TS to [1] the following load combinations need to
G+ 1.00 TW G+ 0.50 TW
be investigated
T = TOP, TS, TW (TOP different for VGB 2005 [2] and VGB 2010 [1])
γG = 1.00 (favourable)/1.35 (unfavourable) λ (γG G + 1.50 T + 0.90 W) λu ≥ γR = 1.3,
γQ = 1.00 for linear analysis
γQ = 1.50 for non-linear analysis with global safety factor γR = 1.30 for system resistance
VGB 2010 [1], 3.3.2: γQ = 0 for linear analysis of general regions of the shell λ (γG G + 1.50 W) λu ≥ γR = 1.3.

For most parts of the shell, the dead load G


For serviceability limit state (limitation of shell, like the upper and lower ring beam and will act favourably, thus need to be multiplied
crack width) only one combination of actions the surroundings of the flue gas openings. Es- with a safety factor γG = 1.0. But local com-
need to be considered: pecially for the thick lower ring beam, where ponents might deviate, for example the vicin-
the rotation capacity is restricted because of ity of flue gas openings or the lower ring beam
– Frequent combination:
compressive stresses due to the shell’s weight between the radial columns. Here both combi-
∑ Gk,j + ψ1,1 · Qk,1 + ∑ ψ2,i · Qk,i (21) and because of the large shell thickness, edge nations with safety factor γG = 1.0 respective-
j≥1 i>1
effects will enforce additional circumferential ly 1.35 need to be applied.
The consideration of the dominant actions stress resultants [12]. They will only be limit-
dead load G, wind load W and temperature T ed, if the shell has cracked due to thermal
Consequences of the amendments
in equations (18) and (21) results in the rele- bending moments. In between, this might en-
vant design situations of the ultimate limit force great crack-widths and yielding of rein-
forcement in the ring beam. To identify the consequences of both changes
state and the serviceability limit state shown
in load assumptions and combination values, a
in Ta b l e 3 . Both [1, 2] offer non-linear analysis methods representative cooling tower shell has been
Already in the past it has been shown by nu- as an alternative to the linear structural analy- comparatively analysed with the VGB Edi-
merous ultimate load studies [13, 14] that in sis. Using non-linear reinforced concrete tions [1] and [2]. The main dimensions have
case of strong wind action as the leading load models two concepts are possible: a cross- been taken from the recently constructed natu-
case the thermal effects can be totally neglect- section design or an ultimate load design. In ral draft cooling tower of unit 4 of the Datteln
ed when approaching the ultimate load (struc- the second case a global safety factor γR = power plant (Germany), but ignoring all spe-
tural failure). This was considered in [2] by 1.30 for persistent and transient design situa- cial characteristics of the specific site, like
introducing the combination value ψ0 = 0 for tions respectively γR = 1.10 for accidental de- non-homogeneous soil behaviour, acid resist-
all thermal load cases. sign situations including seismic actions has ant concrete, flue gas inflow and interference
to be introduced (Table 2), which represents effects, as given in detail in [18]. These simpli-
In the general regions of the shell, the cross-
the system resistance. More details can be fied, but representative assumptions are sum-
section performs sufficient deformability and
found in [15] and [16]. marised in F i g u r e 7 .
rotation capacity, so that the permission of
DIN EN 1992-1-1 to set γQ = 0 can be applied. To evaluate the ultimate state safety and to The 178 m high shell is composed out of two
This is not valid for the boundaries of the simulate the life-cycle behaviour of cooling hyperbolic shells of revolution, stiffened by a

1.69
0.20 0.30
Ø 74.180 m 1.19
178.100 0.10
0.30 m
Upper ring beam R = 37.090 m
0.20 m 178.10 m
171.000
1.20

176.60 m
0.30

Ø 71.216 m
Wall thickness 118.444

R = 35.500 m
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

0.30

66.000
0.20 m
16.699 °
0.23 m 60.000
Columns 0.25
1.10
R = 61.00 m Wall of water basin
25.500 11 m
0.23 m 0.60 0.732
1.95 2.068
0.858 3.005 1.487 -1.10
10.444 Ø 114.388 m
Ring foundation
0.75 0.75

-1.85
1.00 m
1.50

R = 58.332 m
-1.85 R = 60.882 m -2.60
R = 63.682 m
Ø 121.764 m 5.35

Figure 7. D
 imensions of representative cooling tower shell with axisymmetric geometry and boundary conditions; concrete quality of foundation
C30/37; concrete quality of columns and shell wall C35/45; concrete cover of shell wall 35 mm; soil stiffness moduli ks,stat = 10 MN/m3
and ks,dyn = 30 MN/m3; interference factor FI = 1.0 (solist); pressure distribution curve K1.1; terrain category II.

VGB PowerTech 9/2011 101


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

Figure 8. Comparison of [1] and [2] for the


180 ULS combination with wind load W
as leading load, considering the
German wind zones 1 to 4.
G +1.5 W acc. [1]
160 lower ring with max. 1.00 m thickness and a U-shaped ring beam on
G +1.6 W acc. [2]
top (Figure 7). The shell is settled on radial supports and a ring founda-
tion. Only the dominant loads G, W and T will be considered, both in
140 ultimate limit state ULS and serviceability limit state SLS according
to [1] and [2]. The temperature gradient ∆TMOP = +59 K in the spray
zone is not considered in this representative example, as the extension
120 of the zone would depend on the specific fill system.
F i g u r e 8 shows the results comparing the calculated meridional
Wind zone 1
100 reinforcement only for the leading variable action W in ULS according
2
to [1] and [2] for the different wind zones 1 to 4 in Germany. The dif-
3
ferences in both VGB Revisions are small, as the smaller safety factor
Level in m

4 for wind loading is partly compensated by the larger dynamic ampli-


80
fication factor and further influenced by the Young’s modulus accord-
ing to DIN EN 1992-1-1, which is larger than to be considered accord-
60 ing to DIN 1045-1.
F i g u r e s 9 and 1 0 show the reinforcement-ratios for inner and
outer layers, assumed as symmetrical, with respect to ULS- and SLS-
40 design and minimum reinforcement requirements. The changes in re-
inforcement are relatively small, though the treatment of thermal
stresses in [1] now differs in comparison to [2]. Obviously the larger
20 characteristic value for ∆TMOP is compensated by the reduced combi-
nation values ψ1,1 and ψ2,1. Though the single results of the different
limit states might differ more significantly, for example due to the
0 missing thermal action as leading load in the ULS, these differences
0 4 8 12 16 20 24
2
are covered by other load combinations or limit states. Thus, finally
Meridional direction: as, req per layer in cm /m
the established overall safety level of [2] again is confirmed by [1].

180 180

160 160
ULS acc. [1] ULS acc. [1]

SLS acc. [2] SLS acc. [2]


140 140
ULS and SLS acc. [1] ULS and SLS acc. [1]

ULS acc. [2] ULS acc. [2]


120 120
SLS acc. [2] SLS acc. [2]

ULS and SLS acc. [2] ULS and SLS acc. [2]
100 100
as, min acc. [1], 3.3.5.1 as, min acc. [1], 3.3.5.1
Level in m

Level in m

as, min acc. [1], 3.4.1.2 as, min acc. [1], 3.4.1.2
80 80

60 60
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

40 40

20 20

0 0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Circumferential direction: as, req per layer in cm2/m 2


Meridional direction: as, req per layer in cm /m

Figure 9. R
 equired circumferential reinforcement in case Figure 10. Required meridional reinforcement in case
of German wind zone 2. of German wind zone 2.

102 VGB PowerTech 9/2011


>>> VGB DIGITAL <<<
Amended VGB Guideline on cooling towers

Additionally, the minimum reinforcement ra- sium on Natural-Draught Cooling Towers,


tio according to VGB Guideline [1], 3.4.1.2, is References Istanbul, 207 – 21, 2004.
[11] Pfister, T., Lehnen, D., Bockhold, J., and Mey-
considered in Figures 9 and 10. It is much
er, J.: Grundlagen des Lebensdauermanage-
smaller than the minimum reinforcement ac- [ 1] VGB-R 610e: Structural Design of Cooling ments im Kraftwerksbau. Beton- und Stahl-
cording to VGB Guideline [1], 3.3.5.1, re- Towers, Edition 2010 (German version al- betonbau 105, 463 – 470, 2010.
quested to meet tensile stresses due to thermal ready available, English version in prepara- [12] Harte, R., and Rudolph, W.: Erfahrungen bei
restraints (in circumferential direction due to tion). Berechnung und Bauausführung des Natur-
[ 2] VGB-R 610e: Structural Design of Cooling zugkühlturms des Heizkraftwerks Herne IV.
membrane restraints in case of early thermal Towers, Completely revised Edition 2005. Beton- und Stahlbetonbau 88, 33-40, 1993.
contraction in the state of construction; in me- [ 3] Vereinigung Industrielle Kraftwirtschaft [13] Eckstein, U., Krätzig, W.B., Meiswinkel, R.,
ridional direction due to thermal bending re- (VIK), Technischer Leitfaden zum Bestellen
and Wittek, U.: Anwendung nichtlinearer
straint during operation). The results clearly von Kühltürmen (Nachtrag), Energieberatung
Tragwerksanalysen für die Umrüstung beste-
GmbH Essen, 1970.
demonstrate that the definition of minimum [ 4] VGB-R 610e: Structural Design of Cooling
hender Kühltürme. Bauingenieur 72, 263-
reinforcement according to [1], 3.4.1.2, which Towers, Edition 1979. 269, 1997.
especially should cover bending effects due to [ 5] VGB-R 610e: Structural Design of Cooling [14] Bender, M., Bockhold, J., Meyer, J., and Mark,
Towers, Edition 1980. P.: Zum Einfluß der Temperatur auf die Be-
wind induced vibrations, will never be rele-
[ 6] Niemann, H.J., Hölscher, N., and Meiswinkel, messung von Kühlturmschalen aus Stahlbe-
vant in comparison to the higher minimum ton. Bautechnik 11, 755–763, 2005.
R.: A probabilistic approach for the determi-
reinforcement to cover thermal restraint nation of extreme actions with respect to the [15] Wittek, U., and Meiswinkel, R.: Structural
stresses. structural design. Proceedings of ICAPP safety requirements for the ultimate load de-
2007, Nice, France, May 13 –18, 2007. sign of RC plates and shells. 4th Int. Symp.
The design and proof of a representative cool- on Computation of Shells and Spatial Struc-
[ 7] Diburg, S., Hölscher, N., Meiswinkel, R., Nie-
ing tower project has shown that both the rein- mann, H.-J., and Rosenhauer, W.: Verwen- tures IASS-IACM, Chania-Crete, Greece,
forcement quantity in circumferential and in dung von PROGUMBEL zur Vorhersage ext- 2000.
meridional direction will not drastically remer Einwirkungen im Kraftwerksbau. Jah- [16] Harte, R., Lenz, J., and Meiswinkel, R.: State-
change. This coincides with the experience restagung Kerntechnik, 2010. of-the-art of cooling tower design in Germa-
[ 8] Niemann, H.J., and Ruhwedel, J.: Statische ny. In: Zingoni, A. (editor): Proc. 3rd Int.
that German cooling towers neither suffer any und dynamische Beanspruchungen von Na- Conf. SEMC 2007, Cape Town, South Africa,
collapse nor any other serious ultimate limit turzugkühltürmen bei Einzel- und Gruppen- Millpress Science Publishers, 45-46 (CD
failure in the past. In general, the total quan- anordnung. Schriftenreihe Konstruktiver In- 118-123), 2007.
tity of reinforcement according to old [2] and genieurbau Berichte, Heft 35/36, Vulkan [17] Harte, R., Krätzig, W.B., Noh, S.-Y., and Pe­
Verlag, Essen, 1981. tryna, Y.: On progressive damage phenomena
new guideline [1] will not differ significantly.
[ 9] Kroeger, D.G., and Reuter, H.C.R.: A new of structures. Computational Mechanics 25,
Thus the requested appropriateness of the two-dimensional CFD model to predict the
404-412, 2000.
cooling tower design concept with the performance of natural draft wet-cooling tow-
[18] Andres, M., and Wörmann, R.: Der neue Na-
EUROCODE design philosophy will not seri- ers packed with trickle or splash fills. Proc.
14th Int. Heat Transfer Conference IHTC-14, turzugkühlturm im E.ON-Steinkohlenkraft-
ously influence the level of safety and reliabil- werk Datteln. In: W. Wagner (Hrsg.): Bausta-
Washington D.C., USA, 2010.
ity. Nevertheless the revision has been neces- [10] Köpper, H.-D., Blömeke, P., Meyer, J., and tik – Baupraxis 10, 1-12, Institut für Bausta-
sary to adjust the cooling tower design to the Busch, D.: Design and Realisation of Cooling tik, Universität Karlsruhe, 17.-18. März 2008.
obligatory EUROCODE-requirements. Tower Monitoring. 5th International Sympo-  □

7. - 9 . 2 . 2 0 1 2
Essen /Germany
VGB PowerTech - Autorenexemplar - © 2011

BUSINESS
N E T W O R K

VGB PowerTech 9/2011 103


www.e-world-2012.com >>> VGB DIGITAL <<<
VGB PowerTech
International Journal for Electricity and Heat Generation
600
K 43 43600
Klum
Vo e 85/2005 ·
ISSN 14
Seite 1
· ISSN 1435-3199 35-319
Volume 87/2007
10:07 Uhr
U 1+4_PT7-07.q
xd 18.07.2007 9

199 K 4360
35-3 0
SN 14
7 · IS

nologien
/200
me 87

Innovative Tech
Volu

se rb ehandlung
für die Was de Lösung
ung die passen
Für jede Anwend

:
logie die
chno r
uer Te mine fü ng
Mit ne ende A dlu
ild ehan
filmb lwasserb
Kesse Schwerpu
Instandh nktthema:
Focus: Furnaces, in Kraftwaltung
and erken
Steam Generators
Steam Turbines Further
t Wo
rk Coal-FireDevelopments in
fety a Optimisation of Technolo d Power Plant
s: Sa
Focu - Operating Cost
gy
Te c h
Coal r- through CDM and
JI Hydro Po
Clean ies – Inte ies Competit wer in a
nolog al Activit ive Marke
nati o n Performance of a t
ower 900 MW Supercritica
l Thermal
ired P lating Waste in Utilisation of
ass-f u Steam Turbine a Power
Biom with Circ 360
0 Plant
nt d
PlaAngebotedanBProdu
e kten und K4
Material
n. tte für Unser vielfältiges idis
Ausrüstungen, F lu zt durch fundiertes
tech- Developments of for High VoDe velopmen
ange
sende Produktpale ergän
ts
Power Pl Capa
Wir bieten eine umfas Wasser und liefern maß- senden
eit f und einen umfas Fluidised Bed lume
ci83ty/2003 ·
ange
ums nisches Know-how
narb alle Probleme rund
tion
liche
gen, diervperfek t auf Ihre
Kundenservice,
deckt unterschied
om Gasification ants ISSN
mme al klein Opera ences fr Farms
geschneiderte Lösun rupptimmt Xe on sind: iel in den 1435-3
te ab, zum Beisp 19
Zusa
sse abges Anwendungsgebie Stahlindustrie, Raffin
erien 9
speziellen Proze nK
ri
hat m
st- Pro-
Expe ore Wind
ysse Ge rü
er, Kühl- und erke,
Jede
Th
nzwass Branchen Kraftw
t e
erkeg von Zusat
n ha wi
Aufbeafreitun unge fgab r für Heizu
en ngs- Industrie, chemische n in K 43600
Explosion Protectio 1435-3199
Kr tw e AuWasse
che
Offsh
stleist lwass
Kesse er, und petroc hemis nkeindustrie,
g von asser, dien mplex oder ranfiltra- smittel- und Geträ
altun zessw f
er
Basis ik odMemb
sis o ISSN l
Leben
andh Ob n, Swim g, ko Pools
ming- echn Indus trie, 199 05 · -coa
Hard
Volumee of
ung. igun
fahranlage
14 aly the Cas
r Inst el lte sser.
Rein ngst undstAbwa
Anlagenmanagem
ent. 35-3 85/20
SN An
In de Er he ue ru
asser
e sc , Trinkw
Fe ge
techni nlagen
· ISage
hr
dtionsa m m en
es
d
30 Ja g un
Nord Internation
r Tub,
sa se re K 4360
05am
über un un rf zu rn un
rung rnisier Be da 0D aliga al Jo 0
ratorocryl
Isolie Mode n ge ld for Ele
bau, Ih re n Ih ne
85/2 rreva ctricity urnal
p, oP3-fer
ing, ®
neer fü r ise n
a
®
and He
wie
Engi
, sp ez
ie ll
W ir be we
Großen
.
P3-cetamine, P3-fer rocid , P3-fer
Vo
rolin
lu
®
E v
me, P3-ferrofloc®

International Journ
al
very
at To Publica
at Gene
ration
ecoation
.
pl et te ke te wie im rolix.co, m
®
Heat Gener tio
ko m einen , P3-fer roflame for Electricity and at R VGB Po n of
®
pa rofos
®
rupp ition
un gs P3-fer
P3-ferrocor , P3-fer s He
®
st le ist im Kl senk l Ed
, P3-ferrosolf , werTech
®
Di en eit – motec @th®ys
rvon h Ga ationa www.v e.V.
Leist
ungs
fähigkP3-os
e un
s: xe PublicFlueof
ation Inte rn gb .org
n
aktie
ren Si VGB PowerTech
e.V. International Editio
Kont at ion
orf, Germany nal ener www.vgb.org
• Henkelstraße 67
• 40191 Düsseld l Jour eat G
Water Treatment Email: water.treatmen ationa and H
t@henkel.com
Henkel KGaA, TI 211 798 22 62 • Intern ectricity
9190 • Fax +49
Phone +49 211 797 www.henkel-water.co
m for El
n of V.
icatio Tech e.
Publ er Internati
Pow onal Ed
VGB gb.org ition
.v
n www
ervo
ru an pp X ce
senK rform
Thys Plant Pe p
Powe
ring
sen Krup Topic:
Thys Hydro
-powe

N!*
GmbH
rupp
Xervon r

IGE
senK 2
Thys Landwehr n
r he
An de Gelsenkirc -0
3 9454 90
: Neue
ema ien
4588
Proze Wege in de
0209 -3

Schwerpunktthema:
54
ktth
on
Telef 09 94
ax 02
pun e Energ Informssleit- und r
Telef

wer Kernenergie
.de
Sch euerbar
xervon
rupp ationst
ysse
nk
ays echnik
Ern
.th
www
thw lts
2004: Operating Resu ts Develo
n Pa Oxida pment of th
roge rios of Nuclear Power Plan
Hyd Scena Steamtion Layer o e
and – ns t Turbin n
e Vane a
rk II onditio European Power Plan
swe Technology for Live-c
Kop vailing Cn Conditycle Monito
e
Pr Desig the Global Market ion Eva rin
and luation g/
ank ark Water Treatment Hg-Rü
w B ind P SCR-K ckhaltung im
Arklohore W in Power Plant atalysa
Offs r e Applications torbett
W Directiv
ate
EU-
The mework n
Distributed Generation
Fra and System Operatio Interna n
for Ele tional Jour ditio
al E
ctricity nal tion
ft E IT
and He rna
rkra Inte
LT W at Ge
WE Publica neratio
it VGB Po tion of n
igke we
rläss s- www. rTe
vgb.o ch e.V.
Zuve kompre r on rg
INI
NG
auf de al ene
rati
o es chdruck Stellrä h ourn Heat G
tz, w o d rc al J
insa UER H ln un . Dadu tion y and al
m E
BA fe n ra- rna it International Journ
rt zu efern Sc hau passe G ene Inte lectric
E for Electricity and
Heat Generation
li ie
m d sen an
zu die for
So
ie, u und of
tion ech e
.V.
nis fen der lica
nerg erhält ig lau re ich - Pub Powe rg
rT Publication of n
Be International Editio


sv äß pro VGB PowerTech
e.V.
ung leichm g im
e K om VGB .vgb.o
n w
en g m lösu ei kein ww www.vgb.org Interna
tional
b le a b e
e Pro si ch d re n.d Editio
n
rt d o
eide en un rnen. mp
ress
ch le
g su ennen r-ko
k aue sore
n.de
uns w.b pres
ww uer-k
om
@ba
info
67,
49-1
·7 80

Please copy >>> fill in and return by mail or fax


9·89
x +4
, Fa

Yes, I would like order a subscription of VGB PowerTech. Name, First Name
The current price is Euro 275.– plus postage and VAT.
Unless terminated with a notice period of one month to Street
the end of the year, this subscription will be extended for
a further year in each case. Postal Code City Country

Phone/Fax

Date 1st Signature


Return by fax or mail or in business envelope with window to
Cancellation: This order may be cancelled within 14 days. A notice must be
VGB PowerTech Service GmbH sent to to VGB PowerTech Service GmbH within this period. The deadline
Fax No. +49 201 8128-302 will be observed by due mailing. I agree to the terms with my 2nd signature.

Date 2nd Signature


VGB PowerTech
The generation of electricity and the disposal of heat is in all parts of the world a central
topic of technology, economy, politics and daily live. Experts are responsible for the
construction and operation of power plants, their development and monitoring as well
as for various tasks in connection with service and management.

The technical journal VGB PowerTech is a competent and internationally accepted


publication for power plant engineering. It appears annually with 11 bilingual issues
(German/English). VGB PowerTech informs with technical/scientific papers and
up-to-date news on all important questions of electricity- and heat generation.

Topics: development, planning, construction and operation of power plants under


special consideration of

– Operation and plant safety,


– Economic efficiency,
– Environmental compatibility,
– Research and development and application of new technologies,
– Competitiveness of different technologies and
– Legal aspects.

VGB PowerTech appears with VGB PowerTech Service GmbH, publishing house of
technical-scientific publications.

VGB PowerTech e.V., the European technical association, is the publisher.

Your contact at VGB PowerTech Service GmbH,


Gregor Scharpey, Phone: +49 201 8128-271, E-Mail: mark@vgb.org

VGB PowerTech Service GmbH


P.O. Box 10 39 32
45039 Essen
ALLEMAGNE

PT
VGB Po­wer­Tech-DVD
Mo­re than 12,000 digitalised pa­ges with data and expertise
(incl. se­arch func­ti­on for all do­cu­ments)


Ple­ase fill in and re­turn by mail or fax
I would li­ke to or­der the VGB Po­wer­Tech-DVD
1990 to 2010 (sin­gle user li­cen­se).
Na­me, First Na­me
Eu­ro  950.–* (Subs­cri­ber of VGB Po­wer­Tech Jour­nal 1)
Eu­ro 1950.–* (Non-subs­cri­ber of VGB Po­wer­Tech Jour­nal 2)
Street
Plus postage, Germany Euro 7.50 and VAT
Net­work li­cen­se (cor­po­ra­te li­cen­se), VGB mem­bers’
edi­ti­on (In­fo­Ex­pert) and edu­ca­ti­on li­cen­se on re­quest Pos­tal Co­de Ci­ty Count­ry
(pho­ne: +49 201 8128-200).
* Plus VAT. Pho­ne/Fax
Annual update 1) Euro 150.–; 2) Euro 350.–
The update has to be ordered annually. Da­te 1st Sig­na­tu­re

Re­turn by fax or in business envelope with window to Can­cel­la­ti­on: This or­der may be can­cel­led wi­thin 14 days. A no­ti­ce must be
sent to to VGB Po­wer­Tech Ser­vice GmbH wi­thin this pe­ri­od. The deadline will
VGB Po­wer­Tech Ser­vice GmbH be observed by due mailing. I ag­ree to the terms with my 2nd sig­na­tu­re.
Fax No. +49 201 8128-329
In­fo­Ex­pert Da­te 2nd Sig­na­tu­re
VGB Po­wer­Tech – www.vgb.org
The generation of electricity and the disposal of heat is in all parts of the world a central
topic of technology, economy, politics and daily live. Experts are responsible for the
construction and operation of power plants, their development and monitoring as well
as for various tasks in connection with service and management.
The technical journal VGB PowerTech is a competent and internationally accepted
publication for power plant engineering. It appears with 11 bilingual issues
(German/English) annually. VGB PowerTech informs with technical/scientific papers and
up-to-date news on all important questions of electricity and heat generation.
VGB PowerTech appears with VGB PowerTech Service GmbH, publishing house of
technical-scientific publications.
VGB PowerTech e.V., the German and European technical association, is the publisher.

VGB PowerTech DVD 1990 to 2010:


Digitalised technical papers of VGB Kraftwerkstechnik and VGB PowerTech.
You find the competent technical know-how from 21 years on more than 12,000 pages
VGB Kraftwerkstechnik (German issues until 2000) and the international technical
journal VGB PowerTech (as of 2001) with:
– More than 2300 technical papers,
– All documents in PDF-format (up to the year 2000 for technical reasons as b/w scan),
– Convenient search function in all papers as full-text search and/or deliberate search
for authors and documents titles,
– Navigate quickly to the desired papers with a few mouse clicks.
The VGB PowerTech-DVD is available as single license or multi-user license for
companies, research institutions and authorities.
The single license can be ordered by form and by post/fax or use our online shop
under www.vgb.org.
A quotation for a multi-user license is made on demand.
You can bring up to date your DVD annually with the VGB PowerTech update.
The update has to be ordered annually.

Your contact at VGB PowerTech Service GmbH,


Jürgen Zimander, Phone: +49 201 8128-200, E-Mail: mark@vgb.org

VGB Po­wer­Tech Ser­vice GmbH


P.O. Box 10 39 32
45039 Es­sen
AL­LE­MAG­NE

In­fo­Ex­pert

View publication stats

Das könnte Ihnen auch gefallen