Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Si no consta en este documento la especificación técnica que regule una o más actividades,
se consideraran incluidas las especificaciones del Código ecuatoriano de construcción NEC-
11, Reglamento de Construcciones de Concreto Reforzado (ACI318) y Comentarios,
Especificaciones Técnicas de la Subsecretaría de Saneamiento Ambiental.
El Contratista será responsable de los trabajos que realice, de los materiales y equipos que
suministre, obligándose a satisfacer los requerimientos de Fiscalización y de la Dirección
Arquitectónica y el cumplimiento de las especificaciones técnicas, previa a la instalación en
obra.
En los aspectos pertinentes, son aplicables también entre otros el Código Civil, Código del
Trabajo, las Ordenanzas Municipales y la Legislación Ambiental del país cuya aplicación será
obligación del Contratista y de su cumplimiento velará la Fiscalización.
La Dirección Arquitectónica deberá ser consultada cada vez que por el desarrollo de los
trabajos de construcción se requieran ajustes, modificaciones y similares que vayan a afectar
1
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
uno o varios de los elementos que conforman el proyecto, con la finalidad de mantener la
estética y funcionalidad del mismo.
Receptar cualquier sugerencia de parte del Contratista para que pueda ser aprobada
por la Dirección Arquitectónica.
1.4.1. Obligaciones Generales. El Contratista será responsable por todos los trabajos de obra
civil que se realice así como por los materiales que deberán satisfacer las especificaciones
técnicas, los planos y los requerimientos o modificaciones de la Fiscalización, previa a su
instalación y a la aceptación definitiva de las obras, así como posterior a la misma.
El Contratista deberá dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato o las leyes
vigentes, para la debida protección del público, personal de la Fiscalización, Dirección
Arquitectónica y del Contratista mismo, especialmente si los trabajos afectan las instalaciones
interiores de la Hacienda de Nero. El Fiscalizador solicitará del Contratista la entrega de una
copia de cualquier autorización que obtenga con relación a ocupación de vías u otros
hechos similares que sean de responsabilidad o por conveniencia del Contratista.
1.4.2.- Sueldos, Salarios y Prestaciones Sociales. El Contratista deberá pagar los sueldos,
salarios y remuneraciones a su personal puntualmente y sin otros descuentos que aquellos
autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo
deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador, y serán registrados en uno de
los juzgados de trabajo de la jurisdicción correspondiente. Las mismas disposiciones aplicarán
los subcontratistas a su personal.
2
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Serán también de cuenta del Contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que está
sujeto según las leyes, normas y reglamentos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social y el
Código del Trabajo.
Todos los conductos de cables de fuerza eléctrica, teléfono u otra comunicación, tuberías
principales de agua, líneas de alcantarillado, líneas de postes, alambres y cables de alta
tensión o de comunicaciones serán mantenidos en forma continua por el Contratista hasta
que las instalaciones permanentes sean aceptadas y se encuentren listas para el uso.
Se deberán conservar las estructuras existentes que se encuentran en servicio, y evitar todo
daño o deformación parcial o total.
3
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Verificar la ubicación de los cables eléctricos, aéreos o subterráneos, para evitar que
puedan entrar en contacto con la maquinaria o con el personal de la obra.
Si cualquier servicio particular, público o privado, que pase a través del emplazamiento,
fuera afectado por las obras, el Contratista proveerá un servicio alternativo satisfactorio en
perfecto estado de operación a satisfacción del propietario del servicio y de la
Fiscalización, antes de cortar el servicio existente.
El Contratista deberá suministrar, erigir y mantener en los sitios del emplazamiento, en las
entradas o donde sean requeridas por la Fiscalización y las autoridades respectivas, todas
las señales, barreras o marcas, necesarias para la seguridad de los estudiantes, profesores,
personal y usuarios de la Universidad de Cuenca. Las dimensiones y el contenido de tales
señales, deberán ser aprobadas por la Fiscalización antes de su instalación en el sitio de la
obra.
Todos los equipos y maquinarias deberán llevar las advertencias y los dispositivos de
seguridad provistos o recomendados por los fabricantes.
El Contratista cuidará de cumplir con todas las normas y criterios sobre el impacto
ambiental para prever lo que puedan ocasionar los diferentes trabajos derivados de la
construcción de las obras previstas mencionándose principalmente:
4
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Para minimizar los riesgos de trabajo, el Contratista deberá proveer a su personal, según
sea el caso, la vestimenta básica de protección tal como: cascos protectores, botas de
goma con punta de acero, mascarillas de polvo, orejeras para el ruido y demás
implementos recomendados por las leyes de seguridad industrial. Es obligatorio en
cualquier caso, el uso del casco protector.
1.4.6 Transporte y Bodegaje de Materiales y Equipos: Todos los materiales y equipos deben
ser transportados adecuadamente y protegidos contra las inclemencias del clima. Con este
objeto se deben empacar los materiales y equipos en bultos marcados para su identificación y
deben ser almacenados bajo techo, hasta que sean utilizados en la obra. En todo caso, los
materiales y equipos deben ser recibidos a satisfacción por el Fiscalizador en el sitio de trabajo.
1.4.7 Señalización: Es obligación del Contratista colocar señales y letreros, claros y legibles en
la obra, en sitios de peligro para peatones y vehículos, en particular en áreas de
excavaciones.
El Contratista deberá colocar y mantener dispositivos para velar por la seguridad de los
peatones que obligadamente deben transitar en las inmediaciones de la obra. Por ejemplo
para los peatones que tengan que cruzar una zanja para ingresar a las obras que se están
ejecutando.
5
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.6.2.- Atribuciones del Fiscalizador: Para que las obras puedan ejecutarse dentro de los
plazos acordados y con los costos programados, a la Fiscalización se le asigna, entre otras, las
siguientes funciones:
Comprobar periódicamente que los equipos sean los requeridos según el cronograma
vigente y que se encuentren en buenas condiciones de uso;
6
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El fiscalizador deberá atenerse a los pliegos que forman parte del contrato y presentara los
informes que le requiera el administrador del contrato o las autoridades respectivas.
Las suspensiones ordenadas por las causas antes anotadas no darán lugar a prórroga de
plazo, pagos adicionales o indemnizaciones al Contratista.
1.7.1 Modelo de Ejecución de la Obra: La obra “Planta de Ordeño para la Hacienda de Nero”
de la Universidad de Cuenca, la realizará con un Fiscalizador y un Administrador nombrado
para tal efecto por las autoridades de la Universidad de Cuenca.
7
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.7.2 Inicio, Planificación y Control de Obra: Para la iniciación de los trabajos El Contratista, el
Fiscalizador y la Dirección Arquitectónica, realizarán una reunión previa fijando lugar y fecha,
a la que asistirán todos los que, de una u otra forma, participen en la construcción. La
citación o convocatoria la realizará el administrador, indicando fecha, hora y local.
1.7.4.- Limpieza del Sitio: El Contratista deberá mantener el área de trabajo, instalaciones o
servicios libres de toda acumulación de desperdicios o basuras, durante la ejecución de la
obra, y la Fiscalización podrá exigir en cualquier momento el cumplimiento de esta obligación.
Al terminar las obras objeto del contrato y como condición necesaria para la recepción
provisional de los trabajos, el Contratista deberá retirar del área del proyecto los equipos de
construcción, materiales no utilizados, basuras o desperdicios y todos los objetos de su
propiedad que hayan sido utilizados por él o sus subcontratistas durante la ejecución de los
trabajos.
8
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.7.7.- Materiales: Todos los materiales, instalaciones, suministros y demás elementos que se
utilicen en la ejecución de la construcción, cumplirán en todo con lo indicado en las
especificaciones técnicas, y a su falta, en las instrucciones que imparta la Fiscalización.
1.7.8.- Ensayos y Pruebas: Los materiales, el equipo que se incorporará en la obra, sus
accesorios y demás elementos destinados a la obra, serán sometidos a las pruebas y ensayos
que se hayan indicado en las especificaciones o que considere pertinente el fiscalizador, para
verificar sus propiedades y características, de conformidad con los requisitos y tolerancias
permisibles, según el uso al cual han sido destinados. Los materiales, equipos, accesorios o
elementos que no hayan sido aceptados por la Fiscalización, por no cumplir con las
condiciones requeridas, deben ser retirados del sitio de la obra y reemplazados por el
Contratista.
Las pruebas de laboratorio serán realizadas de preferencia en los laboratorios que dispone la
Universidad de Cuenca. Los materiales que posean certificados de calidad del INEN o su
equivalente, no requieren ser ensayados rutinariamente. Los costos de las pruebas y ensayos
de laboratorio que se realicen, serán de cuenta del Contratista. La Fiscalización de ser
necesario realizará oportunamente pruebas especiales y ensayos no previstos en las
especificaciones.
Todos los materiales por incorporarse a la obra podrán inspeccionarse, ensayarse o rechazarse
en cualquier momento.
9
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
En los informes de ensayos certificados deberán constar los resultados de pruebas: las
características dimensionales, composición química, eléctricas, físicas y metalúrgicas de los
materiales ensayados, y deberán contener por lo menos la siguiente información:
En caso que las obras alcancen etapas de desarrollo tales que la ejecución de una etapa
posterior impida la inspección, muestreo o ensayo de la anterior, el Contratista, antes de
ejecutar la nueva etapa, debe tener la aprobación previa de la Fiscalización, quien efectuará
la medición o control que fueran necesarios y dará autorización para proseguir con los
trabajos, indicándolo así en el libro de obra.
En este sentido todo proveedor o subcontratista deberá ser calificado por la Fiscalización y el
Contratista coordinará, facilitará y realizará el control de calidad de fabricación de los bienes
a ser suministrados, esto es de ser necesario, visitas a las fábricas en donde se estén
produciendo materiales o productos para su incorporación en obra, con el fin de comprobar
que los procedimientos de fabricación sean adecuados y que la calidad de dichos materiales
cumpla con lo dispuesto en estas especificaciones. De igual forma los subcontratos para la
10
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.8.1. RECEPCIÓN PROVISIONAL DE LAS OBRAS.- Para la Recepción Provisional de las obras, se
considerará lo siguiente:
El acta debe ser firmada de inmediato por el Contratista y los miembros de una comisión
designada por la máxima autoridad de la Contratante conformada por el Administrador del
Contrato y un técnico que no haya intervenido en el proceso de ejecución del contrato, de
acuerdo con el Artículo 124 del Reglamento General de la LOSNCP.
Los servidores que suscriben las actas, serán administrativa, civil y penalmente responsables
por los datos que se consignen en ellas.
11
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.8.3 RECEPCIÓN DEFINITIVA DE LAS OBRAS.- Para la Recepción Definitiva de las obras, se
considerará lo siguiente:
Una vez cumplido el plazo previsto de seis meses entre el Acta de Recepción Provisional,
o de la declaratoria de recepción provisional presunta, el Contratista solicitará una
nueva verificación de la ejecución contractual de la obra, a efectos de que se realice la
recepción definitiva de la misma, debiéndose iniciar en el plazo de 10 días contados
desde la solicitud.
Todos los gastos adicionales que demande la comprobación, verificación y pruebas, aún
de laboratorio, son de cuenta del Contratista.
12
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
2.3 PLANOS: Dibujos o reproducciones de los dibujos u otros medios de expresión gráfica
del proyecto en donde se consignan la localización, las formas, dimensiones, detalles
constructivos y en general todas las características necesarias para la ejecución de la obra.
2.5 PROVEEDOR: Persona natural o jurídica que vende, proporciona o entrega materiales o
que alquila equipos al Contratista.
2.10 SUPERVISION: Labores de revisión y control del debido cumplimiento del proyecto, que
estarán a cargo del Contratante.
2.11 SUBCONTRATISTA: Persona individual o jurídica que mediante contrato directo con el
Contratista se encarga de la ejecución de una o varias partes determinadas de los trabajos,
proporcionando la mano de obra o proveyendo además los materiales y/o equipos.
13
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
progresiva de los trabajos y sus pormenores. Deberá permanecer en la obra mientras dure
ésta y al final pasará al poder del Contratante. El libro contendrá una hoja original y dos
copias, pre numerada.
- Fecha,
- Estado del tiempo,
- Actividades ejecutadas,
- Descripción y número del personal y equipos utilizados,
- Ordenes de cambio,
- Detalles, y
- Firmas del Contratista (residente) y Fiscalizador.
2.16 COSTO DIRECTO: Es la suma de los costos por mano de obra, materiales, equipo,
transporte o instalaciones efectuadas exclusivamente para realizar un determinado rubro o
concepto de trabajo.
2.17 COSTO INDIRECTO: Son los gastos generales técnico-administrativo necesarios para la
ejecución de una obra, no incluidos en los costos directos, que realiza el Contratista y que se
distribuyen en proporción a los costos directos de los rubros de trabajo y atendiendo a las
modalidades de la obra.
14
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
3.1.1 DESCRIPCIÓN.- Para poder iniciar los trabajos, es indispensable disponer y conocer
totalmente de la documentación técnica completa por parte del personal técnico que se
hará cargo de su ejecución, dirección y control.
15
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Registro y anotación diaria del libro de obra, que deberán estar debidamente
suscritos por el Contratista y la Fiscalización; y, por la Dirección Arquitectónica en lo
concerniente a modificaciones o ajustes del diseño arquitectónico.
• Planos Arquitectónicos
• Planos Estructurales
• Planos Hidrosanitarios, recirculación, riego
• Planos Eléctricos, iluminación, seguridad
• Especificaciones Técnicas
La Dirección Arquitectónica previa autorización del administrador del contrato, podrá introducir
cambios o modificaciones en forma, calidad y cantidad de cualquier parte de la obra
contratada en los montos permitidos en la Ley, que a su juicio sean necesarios para llevar a
cabo el objeto del contrato, sin que esto de razón a un reclamo del Contratista.
16
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las propuestas para las modificaciones de la obra deberán incluir como mínimo la siguiente
información:
a) Una descripción de los requisitos contractuales existentes para la ejecución del trabajo
en consideración y de las modificaciones propuestas;
b) Un listado de los requisitos contractuales que deberán cambiarse si se acepta la
propuesta;
c) Un presupuesto detallado del costo estimado de efectuar el trabajo, de acuerdo a las
modificaciones propuestas, además del tiempo requerido para los dos casos;
d) Una indicación del plazo en que el Contratista necesita conocer la decisión del
Contratante respecto a la propuesta; y,
e) Un estado de los rubros del contrato afectado por las modificaciones propuestas,
inclusive cualquier variación en cantidades de pago que se puedan atribuir a dichas
modificaciones.
f) El respaldo técnico, de ser el caso, mediante diseños arquitectónicos, estructurales,
hidráulicos y eléctricos.
CODIGO: 501022
1.- DESCRIPCIÓN
Será la remoción y retiro de toda maleza, árboles, desperdicios y otros materiales que se
encuentre en el área de trabajo y que deban ejecutarse manualmente y mecánicamente
mediante el uso de una retroexcavadora.
El objetivo es disponer del área de construcción, libre de todo elemento que pueda interferir
en la ejecución normal de la obra a realizar. El rubro incluye la limpieza total del terreno de
maleza, kikuyo y capa vegetal, en las áreas en las que se determinen como necesarias, los
materiales depositar en volqueta para su desalojo.
17
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Para su cuantificación se medirá el área de limpieza del terreno y su pago se realizará por
metro cuadrado (M2).
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán medidos y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 502003
1.- DESCRIPCIÓN
18
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
el uso de maquinaria, y para volúmenes de menor cuantía, que no se puedan ejecutar por
medios mecánicos.
Se entenderá por terreno normal aquel conformado por materiales finos combinados o no con
arenas, gravas y con piedra de hasta 20 cm. de diámetro en un porcentaje de volumen
inferior al 20%.
19
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Posteriormente se realizará el desalojo total del material excavado (con el rubro para el
efecto) a los lugares permitidos por la I. Municipalidad de Cuenca.
Se medirá el volumen del terreno realmente excavado de acuerdo a planos, que se lo hará
en banco y su pago se lo efectuará por metro cúbico “M3”. El rubro incluye todos los
trabajos de excavación manual y evacuación de aguas.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 502027
1.- DESCRIPCIÓN
Será el conjunto de operaciones para la construcción de rellenos con material del suelo
existente o con material de sub-base, hasta llegar a los niveles y cotas determinadas y
requeridas.
El objetivo será el relleno de las áreas sobre plintos, vigas de cimentación, cadenas, y otros
determinados en planos y/o requeridos en obra, hasta lograr las características del suelo
20
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El objetivo será el mejoramiento de las características del suelo existente, como base de
elementos de fundación estructurales, hasta los niveles señalados en el proyecto, de
acuerdo con las especificaciones indicadas por la Fiscalización
Todo material aprobado por la Fiscalización, para ser utilizado en los rellenos, debe ser
colocado en capas horizontales uniformes y continuas que no excedan de veinte y cinco (25)
centímetros de espesor de material suelto, a menos que la Fiscalización indique de otra
manera, hidratado y compactado hasta conseguir una densidad igual o mayor al 95% del
Proctor Standar Modificado.
Cuando la pendiente transversal del terreno a ser rellenado sea mayor de 20% se deberá
además cortar la ladera en escalones, de ancho suficiente para que pueda operar el equipo
de compactación.
Cuando se trate de terraplenes, cada capa compactada será escarificada antes de colocar
la capa siguiente.
Cuando los trabajos de relleno se suspendan por lluvias o por amenaza de lluvia, el Contratista
debe conformar la superficie del relleno para facilitar el drenaje. Antes de reiniciar el trabajo
debe escarificar la superficie del relleno para obtener una humedad dentro de los límites
especificados y en caso necesario debe remover el material que no cumpla con la densidad
especificada.
La nivelación y compactación de cada una de las capas del terraplén se realizarán por
medio de equipo previamente aprobado por la Fiscalización, tales como: motoniveladoras,
rodillos lisos, rodillos pata de cabra, vibradoras, pisones a motor, etc., de acuerdo a la
naturaleza del material empleado para el relleno y la facilidad de utilización. No se permitirá
la compactación con el paso de tractores o vehículos pesados de transporte, sin la
autorización de la Fiscalización.
El relleno que se requiera colocar adyacente y/o atrás de las estructuras, se lo deberá
compactar hasta que llegue a tener el 95% de la máxima densidad seca según el ensayo
Proctor Estándar Modificado. Esta densidad se deberá conseguir, usando una apisonadora
manual, o de acción mecánica controlada manualmente. No se deberá operar ningún
rodillo vibrador, a una distancia menor a 2.0 m de las estructuras.
21
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las primeras capas de relleno sobre las tuberías se realizarán empleando material fino
seleccionado ya sea de la propia excavación o de préstamo, exento de piedras, restos de
ladrillos, de tejas, material vegetal, o cantos rodados mayores a los 0,10 m de diámetro hasta
alcanzar una altura de 0.30 m por encima de la tubería. El material de relleno será colocado y
compactado a mano con un pisón de madera, simultáneamente a ambos lados de la
tubería, con el objeto de prevenir que se produzcan movimientos de la misma. Especial
cuidado debe ponerse para conseguir una compactación no menor al 90% del Proctor
Standard, a los costados de la tubería, que asegure la transmisión de esfuerzos al suelo
adyacente, cuidando de no provocar deslizamientos y daños a la tubería. Este relleno, hasta
los 0.30 m por encima de las tuberías, de la forma indicada, se considerará como relleno
compactado a mano.
A partir de ese nivel, se procederá con el relleno propiamente dicho, sin compactar -al volteo-
, o compactado a mano, o a máquina, según lo señale la Fiscalización, y en la forma como se
especifica más adelante.
En terrenos en los que deba colocarse césped, el relleno debe terminar quince (15)
centímetros por debajo del nivel del terreno natural. La colocación posterior de tierra vegetal y
el césped, serán ejecutados según las especificaciones correspondientes.
Se tendrá cuidado de no transitar, ni efectuar trabajos sobre la tubería, hasta que se haya
colocado un mínimo de 0.30 m de relleno sobre éstas.
Sobre las tuberías de hormigón fundidas en sitio, no se realizará el relleno, hasta que el
hormigón adquiera suficiente resistencia para soportar las cargas, como mínimo siete días,
previa autorización de la Fiscalización.
22
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Para obtener una densidad de acuerdo con lo especificado, el contenido de humedad del
material a ser usado en el relleno debe ser óptimo. Si el material se encuentra seco, se añadirá
la cantidad necesaria de agua, y, si existe exceso de humedad, será necesario secar el
material. Para una adecuada compactación mediante apisonamiento, no será utilizado en el
relleno material húmedo excedido con relación a la humedad óptima obtenida en la prueba
Proctor T-99, de la ASSHO.
Para iniciar el relleno de las zanjas el Fiscalizador verificará que las paredes tengan los taludes
autorizados, estables, (evitando que se formen “cuevas” donde el relleno no se puede
compactar adecuadamente); en caso de haberse producido derrumbes por defectos en el
proceso de excavación, originándose socavaciones o bóvedas que impidan una correcta
compactación del material de relleno, serán eliminadas mediante sobreexcavación, por
cuenta y a costa del Contratista.
Los ensayos a ejecutarse estarán de acuerdo con las recomendaciones del AASHTO y en
función de la naturaleza del material. ( 95% según el ensayo T-99-70 para suelos de piedra
triturada manufacturada, agregados manufacturados clase IA, IB, ASTM D 2321, canto rodado
con poco limo; 95% de la máxima obtenida según el método T-180-T de la ASSHTO método
C, para suelos GM (cascajo limoso, GC (Cascajo arcilloso), SM (Arenas limosas), SC (Arenas
arcillosas).
El control de la densidad en la obra será llevado a cabo por el Fiscalizador, de acuerdo a los
siguientes métodos:
La Fiscalización, fijará los niveles y abscisas en los que se realizarán las pruebas de control de
calidad dependiendo de las recomendaciones específicas en cada proyecto. Dependiendo
de los resultados, se podrán ordenar nuevos ensayos, a costa del Contratista.
23
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Cuando la zanja o plataforma se rellene y cumplan con los ensayos y rangos establecidos, el
Contratista está en la obligación de limpiar la vía del sobrante de material, y de los escombros
producidos durante la construcción, y que serán depositados en los sitios que la Fiscalización lo
señale, no se aceptará como obra terminada si los desperdicios o restos de material se han
colocado al borde de la vía o en un entorno inmediato. Los sobrantes y desperdicios serán
pagados mediante los rubros: cargada y desalojo de materiales de acuerdo a lo descrito en
estas especificaciones.
El Contratista será responsable por la estabilidad de todos los rellenos construidos según las
obligaciones del contrato, hasta la recepción definitiva de la obra, y deberá reacondicionar
todas las partes defectuosas que se deban a deficiencias o negligencias en la construcción,
o que se hayan originado por causas naturales, exceptuando las que el Fiscalizador
considere que provienen de movimientos inevitables del terreno natural.
El material de sitio para relleno puede ser cohesivo, pero cumplirá los siguientes requisitos:
1.- No contendrá material orgánico, ni residuos de plásticos u otros elementos que alteren la
condición del material a usarse en el relleno y siempre que el límite liquido del suelo sea
menor al 50 % y retirando toda partícula mayor a 2”. El espesor de cada capa de relleno no
será mayor de 30 cm y su densificación deberá ser igual o mayor al 95 % de la densidad
máxima obtenida en laboratorio, de acuerdo al ensayo Proctor Modificado,
1. El Contratista no podrá utilizar el material ni iniciar las tareas de relleno sin la expresa
autorización del Contratante, que puede ser a través del libro de obra o de una
comunicación escrita.
2. En rellenos de vías y caminos, el material a usarse en las últimas capas, será igual al
empleado en la estructura del camino pero conservando los mismos espesores, y los
rangos de compactación en cada caso, hasta recuperar el camino en sus condiciones
originales, y las planillas se aplicaran a los rubros correspondientes.
4.- En caso de presentarse molones de piedra en el material para relleno entre 2 y 10” , se
procederá al relleno de la zanja por capas alternadas de 30 cm de material fino con
tamaño de grano no mayor a 2” y luego sobre esta una capa de piedra acomodada sin
24
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
que se sobrepongan, hasta completar la altura total de relleno, cuidando de que la primera
y última capa sea de material fino.
Trazado de niveles y cotas que determine el proyecto, hasta donde llegará el relleno.
Tendido y conformación de capas no mayores de 25 cm. de espesor.
Compactación de cada capa de material, desde los bordes hacia el centro del relleno.
Para relleno de zanjas de tuberías de alcantarillado, se iniciará simultáneamente por
ambos lados, evitando desplazamientos de estos elementos.
Marca de los niveles correspondientes a cada capa, por medio de estacas, para
rellenos masivos.
En forma conjunta, el Contratista y la Fiscalización verificarán que los trabajos previos o que
van a ser cubiertos con el relleno, se encuentran concluidos o en condiciones de aceptar la
carga de relleno a ser impuesta. Para dar inicio al relleno del sitio que se indique en planos
del proyecto, se tendrá la autorización de Fiscalización.
El sitio a rellenar estará libre de agua, material de desecho u otros que perjudiquen éste
proceso. Se iniciará con el tendido de una capa uniforme horizontal de espesor no mayor de
25 cm., la que tendrá un grado de humedad óptima, que permita lograr la compactación y
25
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
No se reconocerá pago adicional por preparación del terreno ni por relleno de depresiones
menores. Tampoco se reconocerá pago alguno por los materiales ni por la elaboración de
muros de confinamiento necesarios para conformar estos rellenos.
Los costos de control de calidad que realizará la Fiscalización, serán por cuenta del Contratista.
El Contratista puede realizar ensayos adicionales para demostrar la calidad de los trabajos y
adelantar la ejecución de los mismos. Los laboratorios para el control de rellenos compactados
deberán ser previamente calificados por la Fiscalización.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 502034.
1.- DESCRIPCION
26
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El manejo de estos materiales, se los deberá hacer de la manera más rápida y segura,
cuidando de no afectar a terceros; el Contratista deberá pedir información y contar con la
autorización de la I. Municipalidad de Cuenca, sobre las áreas destinadas a la descarga de
éstos materiales. Si el material va a ser votado en terrenos particulares, el Contratista deberá
tener la autorización por escrito del propietario y entregarla al Fiscalizador.
Los rubros considerados no incluyen cargado a mano, cargado a máquina, transporte del
material (incluido esponjamiento) fuera de la obra, a los lugares permitidos por el Municipio
de Cuenca.
En los casos que; para proveer materiales o desalojarlos; sea necesario emplear vehículos
que deban cargarse a mano o a máquina, dependerá de las facilidades que ofrezca el
lugar, para ingresar a él y de la cantidad de material.
Se prohíbe depositar los materiales retirados, en las márgenes de ríos y quebradas dentro del
perímetro urbano y rural de la ciudad de Cuenca.
Los sitios para depositar el material de desalojo serán los destinados por la EMAC, cuidando
de no obstaculizar los drenajes naturales y las correspondientes actividades para mitigar los
impactos ambientales.
Para que se considere efectuado el rubro de desalojo, la Fiscalización constatará que el sitio
de la obra y la zona de influencia de la misma, este completamente limpia.
27
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Este ítem se pagará por metro cúbico (m³) medido en “banco”, es decir que en su precio
unitario deberá incluir el esponjamiento, que no será reconocido como incremento de
volumen excavado.
Para cuando el botadero sea gestionado por la EMAC el Contratista reconocerá a ésta, el
pago por concepto del manejo del botadero, cuyo costo deberá incluirse en el análisis de
los costos indirectos.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 501008
1.- DESCRIPCIÓN
No se considerará abatimiento del nivel freático, cuando el agua sea evacuada mediante
zanjas auxiliares que drenen el sitio de la obra, o cuando la presencia de aguas obedezca a
28
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
roturas de tuberías o canales, o a falta de previsión en proteger que las aguas superficiales
ingresen en la zanja, o por efectos de un tiempo prolongado en la apertura de zanja.
2- MEDICIÓN Y PAGO
La medición del trabajo de abatimiento del nivel freático se realizará por horas de utilización
efectivas del equipo de bombeo, independiente de su tamaño, capacidad o cualquier otra
característica- para esto, la Fiscalización deberá mantener el respectivo control.
El pago incluye la mano de obra, el equipo, las herramientas y los materiales necesarios para
mantener las zanjas en un estado tal, que permita lograr condiciones idóneas para la
conformación del fondo de zanja, la preparación de superficies, la instalación de tuberías o
la fundición de elementos estructurales.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO : 510064.
1.- DESCRIPCIÓN
Se entiende por encofrado de cadenas, columnas, muros, diafragmas y losas, las formas
volumétricas que se confeccionan con tableros de madera, para que soporten el vaciado
del hormigón con el fin de amoldarlo a la forma y acabado final previstos y conseguir una
estructura final que cumpla con las formas, líneas y dimensiones de las estructuras que se
especifican en planos y detalles del proyecto.
29
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Prever aberturas y otros medios para los encofrados de altura considerable, de tal
manera que permita el vertido y vibrado del hormigón.
Verificación de niveles, cotas, plomos, arriostramiento y apuntalamiento del encofrado.
Instalación de una plomada a un sitio fijo, para verificación de verticalidad, en las
columnas verticales durante el proceso de hormigonado.
Espaciamiento y colocación de chicotes necesarios.
Para facilitar el desencofrado se puede utilizar aditivos, los que estarán exentos de
sustancias perjudiaciales para el hormigón y acero y se aplicará previa la colocación de
los encofrados en el sitio.
Verificación de la nivelación, verticalidad y uniones de los tableros, así como la
estabilidad del sistema de encofrado.
Fiscalización podrá modificar el sistema en general si a su juicio no reúnen las
condiciones de seguridad y eficiencia exigidas.
Limpieza general de los encofrados y de la base de sustentación, previo al proceso de
hormigonado.
Desencofrado de laterales, mínimo a los tres días del vaciado del hormigón.
Todos los encofrados serán embodegados en lugares secos y ventilados, previo su
limpieza luego de haberlos utilizado.
Es conveniente hacer una revisión de los encofrados que se han utilizado, ya que
pueden requerir de una reparación inmediata, evitando su deterioro.
Los encofrados se reutilizarán hasta un máximo de tres ocasiones para los de tableros de
madera contrachapada, y en todo caso tendrán la verificación y aprobación de
Fiscalización y de la Dirección Arquitectónica previo a su nuevo uso, verificando que no
exista deformaciones o desgastamientos, que puedan alteral la calidad de los
elementos a hormigonar.
Se verificará la existencia en cantidad y calidad de los tableros, puntales, bridas, tirantes y/o
similares, aprobados por Fiscalización.
CADENAS:
Aprobado el diseño de los encofrados y la elaboración de los tableros y verificada la base
de sustentación de las cadenas, se procederá al replanteo y la conformación de los
encofrados laterales, los mismos que para mantener el ancho determinado, se unirán en su
parte superior, por medio de tiras de madera de 40 x 40 mm. sujetas a la alfajía de refuerzo
del tablero y a una distancia no mayor de 600 mm. El soporte de los laterales, para evitar
30
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
COLUMNAS
Luego de verificado el replanteo de ejes y laterales de las columnas, así como el armado del
acero de refuerzo, se inicia con la colocación de los tableros que conforman todas las caras
de la columna, los que tendrán la altura de la columna o del tramo a fundirse. Las bases del
encofrado serán ancladas a su base, mediante un anillo de contorno exterior de tiras de
madera de 40 x 40 mm., para continuar con anillos superiores formados por bridas, tirantes o
similares, los que serán ubicados con un máximo espaciamiento de 600 mm. y siempre se
ubicará un anillo al final del encofrado de la columna. Los apuntalamientos para su
arriostramiento y estabilidad lateral, estarán perfectamente anclados a las tiras de los
tableros o de los anillos, y debidamente soportados a la superficie de contacto con el piso,
evitando deslizamientos en el momento de vertido o vibrado del hormigón.
MUROS:
El encofrado se lo realiza por los dos lados del muro, y se inicia colocando los tableros desde
la parte posterior de éste, y a los que se dotará de un sistema de fijación, arriostramiento y
apuntalamiento. Se continúa con la fijación de los tableros frontales los que estarán provistos
de parantes de alfajías de madera de 60 x 40 mm., ubicados con un máximo espaciamiento
de 600 mm. y a su vez serán apuntalados con pie derechos, que dependiendo de la altura
del muro, se definirá la cantidad de puntales a colocar. Mientras se va complementando el
encofrado frontal, en su interior se ha de colocar separadores temporales de madera o
permanentes de hormigón o hierro, que tendrán el espesor del muro a fundir y además
sujetará y garantizará que el acero de refuerzo no sufra desplazamientos en el vertido del
hormigón. Los tableros frontales y posteriores de base, en su parte inferior, dispondrán de una
fijación o arriostramiento adicional en toda la longitud del muro, totalmente anclado y fijo.
La parte superior del encofrado estará sujeta con tirantes de alfajías de madera de 40 x 40
mm, con un máximo espaciamiento de 600 mm., y fijados a las alfajías de los tableros.
El apuntalamiento será de tal forma que impida el deslizamiento y pandeo al momento del
vertido del hormigón. Se recomienda que la altura de éstos encofrados no sobrepasen de
2000 mm. para obtener un vertido y vibrado uniforme del hormigón. Se verificará que los
niveles, plomos y alineamientos sean los indicados en planos del proyecto. También se
comprobará que los tableros de encofrados estén unidos y sellados para evitar que la
lechada del hormigón pueda filtrarse.
VIGAS Y LOSAS:
El Sistema de encofrado para losas y vigas, se sustentará sobre una plataforma corrida que
servirá de base de las vigas y losa superior. El sistema que se sugiere está conformado por
puntales telescópicos, vigas metálicas, crucetas y separadores así como también con
tableros ya sea corrido o puntualmente bajo la viga a encofrar, los mismos que conformarán
un pre andamio que sustentarán los elementos del encofrado que dará forma a las vigas –
nervio y losa de piso.
Se concluirá con una labor de impermeabilización y sellado para evitar que la lechada del
hormigón pueda filtrarse entre ensambles o uniones de los encofrados. Previo al proceso de
hormigonado se verificará nivelación, alineamiento y cotas que se establecen en el
proyecto, así como la ejecución de la limpieza general de los encofrados.
Cuando se haya creado aberturas para el vaciado e inspección del hormigón, y luego de
haber ejecutado éstas actividades se cerrará dichas aberturas con insertos ajustados y
aprobados por Fiscalización.
31
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Se medirá el área del encofrado que se encuentra en contacto con el hormigón y su pago
se lo efectuará por metro cuadrado “M2“. El costo incluye todos los sistemas de sujeción,
apuntalamiento y sustentación que se requiera para lograr la ejecución y estabilidad del
encofrado.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 505071
1.- DESCRIPCIÓN
Es la combinación del hormigón simple de resistencia de 180Kg/cm2, con piedra bola del
tamaño adecuado, que conformarán los elementos estructurales, de carga o soportantes y
que requieren o no de encofrados para su fundición.
El objetivo es la construcción de elementos de hormigón ciclópeo, especificados en planos
estructurales y demás documentos del proyecto o definidos por Fiscalización. Incluye el
proceso de fabricación, vertido y curado del hormigón
2.- OBSERVACIONES
Revisión de los diseños del hormigón a ejecutar y los planos del proyecto o definidos por
Fiscalización.
Verificar que los encofrados se encuentren listos y húmedos para recibir el hormigón y o
las excavaciones listas. Verificación de niveles, plomos y alineaciones.
Instalaciones embebidas, que atraviesen y otros aprobado por fiscalización.
32
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
1.- DESCRIPCIÓN
33
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las estructuras estipuladas en el plano estructural como podrían ser: zapatas, cadenas,
columnas, vigas, losas, diafragmas, etc., se construirán con hormigón estructural f’c=
250Kg/cm2.
Para las losas estructurales se deberán tener el cuidado suficiente para que el hormigón
penetre totalmente entre las varillas, especialmente en los nudos de vigas y columnas, para
lo que se utilizará adecuadamente un vibrador. No se permitirá que utilizando el vibrador se
pretenda transportar el hormigón dentro de los cofres, por lo tanto siempre se paleará el
hormigón desde la punta de la tubería de bombeo hasta el lugar donde quedará
finalmente el material.
Para las columnas o diafragmas estructurales el hormigón no podrá ser depositado en alturas
superiores a los 2,44 mts, por lo que deberá necesariamente emboquillarse la parte restante
hasta obtener la altura establecida en los planos.
Las muestras para los ensayos de resistencia del hormigón, serán tomados a criterio de la
Fiscalización y estará constituida por al menos 6 cilindros por muestra. Dos muestras se
dispondrán sobre la losa construida y serán los “testigos” y deberán tener el mismo
tratamiento en cuanto al curado que el resto de la losa. La evaluación y aceptación del
hormigón estará sujeta a lo establecido en las Especificaciones Técnicas Generales. Todos
los gastos por ensayos y pruebas de laboratorio correrán a cuenta del Contratista.
Como terminado final se pasará con pulidora para que el hormigón sea pulido fino y visto,
en los lugares que determine los planos arquitectónicos o por indicaciones de la Dirección
Arquitectónica o por el Fiscalizador.
1.1 Composición.
El hormigón estará compuesto básicamente de cemento Pórtland Tipo IP o Tipo II, agua,
agregados finos, agregados gruesos y aditivos. El Contratista debe cumplir con los requisitos de
calidad exigidos en estas especificaciones para los elementos componentes.
El diseño del hormigón será realizado por el Contratista y será aprobado por la Fiscalización.
El Contratista asume toda la responsabilidad sobre su correcta ejecución. La dosificación
podrá ser cambiada cuando fuere conveniente, para mantener la calidad del hormigón en
34
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
las distintas estructuras o para afrontar las diferentes condiciones que se encuentran durante
la construcción.
Los cambios de las dosificaciones, ordenados por la Fiscalización, no implicarán pago adicional
alguno sobre los precios propuestos por el Contratista en la Tabla de Cantidades y Precios para
los diferentes tipos de hormigón a emplearse.
La dosificación experimental del hormigón será efectuada por cualquier método que
correlacione resistencia - durabilidad y relación agua/cemento, teniendo en cuenta la
trabajabilidad especificada para cada caso. Para atender las exigencias de impermeabilidad
y durabilidad del hormigón se respetarán los límites de la relación agua/cemento, en peso,
indicados a continuación:
Los resultados de los ensayos a compresión, a los 28 días, deberán ser iguales o mayores que las
resistencias especificadas; y, no más del 10% de los resultados de por lo menos 20 ensayos (de 4
cilindros cada ensayo: uno roto a los 7 días, y los tres restantes a los 28) deberá tener valores
inferiores.
La cantidad de ensayos a realizarse será de por lo menos uno (4 cilindros por ensayo: uno roto a
los 7 días; y los otros tres a los 28 días) por cada 60 m3 de cada clase de hormigón o por cada
estructura individual; y no menos de un ensayo por día.
1.3 Preparación.
Plantas dosificadoras
35
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El pesaje de los Ingridientes del hormigón se realizará con los siguientes porcentajes máximos de
error:
Cemento 1.5%
Agua 1.0%
Agregados 2.0%
Aditivos 1.0%
Las mezcladoras de hormigón podrán ser estacionarias o móviles del tipo de tambor, paletas o
turbina, o camiones mezcladores de probada calidad. Las mezcladoras tendrán una
capacidad de por lo menos 320 litros; deben garantizar la producción de una mezcla uniforme
en el tiempo especificado y evitarán cualquier segregación del material durante la operación
de descarga.
La operación de las mezcladoras se hará a la velocidad del tambor o paletas indicadas por el
fabricante. El tiempo mínimo de mezclado para cada dosificación, luego de que todos los
ingredientes sólidos se encuentren en la mezcladora, será de dos (2) minutos para mezcladoras
de 320 litros de capacidad, desde el instante que se incluya el agua. Estos tiempos podrán ser
modificados por la Fiscalización, a fin de garantizar la homogeneidad de las mezclas.
En general, la temperatura del hormigón preparado no será mayor a 21°C y por tanto, el
Contratista empleará medios efectivos para mantener la temperatura del hormigón dentro de
los límites especificados, tales como la provisión de sombra para los agregados, etc.
36
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Se debe evitar el contacto del agua muy caliente con el cemento para evitar un fenómeno de
"fraguado instantáneo", para lo cual, deberá entrar a la mezcladora primero los agregados,
luego el agua y finalmente el cemento y los aditivos.
1.4 Transporte.
En el caso que se empleen plantas estacionarias, el transporte del hormigón desde la planta al
lugar de colocación, se debe realizar en el menor tiempo posible y de tal forma que se evite la
segregación o pérdida de materiales y el aumento o disminución excesiva de la temperatura
del hormigón.
El tiempo máximo admisible entre la mezcla del hormigón y su colocación será determinado
experimentalmente por la Fiscalización, en base a las condiciones establecidas por la norma
ASTM-C 94; sin embargo, como orientación preliminar, ese tiempo no podrá ser superior a 45
minutos para el transporte con agitación y 30 minutos para el transporte sin agitación, para
hormigón sin aditivo retardador de fraguado.
El equipo de transporte del hormigón debe ser previamente aprobado por la Fiscalización y
consistirá de cualquier equipo alternativo siguiente: camiones hormigoneros, mixers, bandas
transportadoras, equipo de bombeo o grúas.
El hormigón será depositado lo más cerca posible a su posición final, evitando la segregación
de sus componentes y debe cubrir a todas las armaduras y piezas empotradas, así como todos
los ángulos y partes irregulares de los encofrados y de las cimentaciones. La descarga debe
estar regulada de tal forma que se obtenga subcapas horizontales compactas de no más de
40 cm. de espesor y con un mínimo de transporte lateral.
La colocación del hormigón a través de armaduras debe ser cuidadosa, para minimizar la
segregación del agregado grueso y el desplazamiento de las barras de acero. En el caso de
resultar concentración de agregados separados de la masa de hormigón, estos deben ser
esparcidos antes de la vibración del hormigón y se modificará el método de colocación en lo
que sea necesario para evitar tal segregación. Una nueva capa debe ser colocada durante el
período en que el vibrador pueda penetrar por su propio peso la capa inferior, para evitar la
formación de una junta que requiera tratamiento. Toda el agua proveniente de la exudación
debe ser retirada.
37
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Para cada estructura, el Contratista debe presentar un plan de hormigonado para ser
aprobado por la Fiscalización. Este plan será programado teniendo en cuenta el plazo de
ejecución de las estructuras y de forma que se minimicen las retracciones térmicas e hidráulicas
del hormigón.
1.7 Compactación.
La vibración será interna, a menos que la Fiscalización autorice el uso de otros métodos.
Los vibradores serán del tipo accionado por electricidad, aire o gasolina y funcionarán a
una velocidad no inferior a 7.000 revoluciones por minuto cuando las agujas sean de menos
de 10 cm. de diámetro, y no menos de 6.000 revoluciones por minuto cuando las agujas
sean de 10 cm. o más de diámetro. Los vibradores de inmersión para hormigón en masa
serán del tipo pesado, con cabeza vibratoria de por lo menos 10 cm. de diámetro.
Los vibradores se manejarán de modo que compacten el hormigón alrededor de las barras
de armadura y de los accesorios empotrados y las aristas y ángulos de los encofrados.
Las superficies de hormigón obtenidas con el uso de encofrados serán lisas. Para lograr este
acabado no se utilizará tratamientos de martilleo o de frotación, excepto cuando sea para
reparación de irregularidades.
Las irregularidades se las clasifica como abruptas o graduales. Los desarreglos causados por el
desplazamiento o mala colocación de los encofrados o por defectos de la madera se los
38
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
considera como abruptos, y serán chequeados por medición directa. Toda otra irregularidad
se la considera como gradual. Estas irregularidades serán controladas por medio de plantillas
indeformables o reglas enrazadoras, de 1.5 m de longitud para superficies formadas por
encofrados; y, 3.0 m para superficies sin encofrados.
El acabado será realizado un poco antes del comienzo del fraguado del cemento en el
hormigón. Inicialmente, se debe utilizar una regla de madera para las imperfecciones más
notorias.
El acabado con llana de acero será efectuado con una presión firme y constante de modo de
aplanar la textura arenosa de la superficie tratada y producir una superficie compacta y
uniforme, libre de defectos y marcas de la llana.
El acabado final será hecho con llana revestida con lámina absorbente para eliminar el exceso
de agua superficial proveniente de los acabados interiores.
Cuando esté seca la superficie se la limpiará con arpillera dejándola libre de polvo. No se
permitirá por ningún motivo enlucir las paredes de hormigón que estén en contacto con el
agua.
El costo de este acabado deberá estar incluido en el costo del hormigón de estas paredes y
estructuras.
Las máximas desviaciones que pueden aceptarse con respecto a las líneas de nivel y plomada,
y a la alineación o dimensión dadas en los planos se las define como tolerancias.
39
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Toda reparación del hormigón será realizada por personal experimentado, bajo la aprobación
y presencia de la Fiscalización y en el lapso de 24 horas después de retirados los encofrados.
Las imperfecciones serán reparadas de tal manera que se produzca la misma uniformidad,
textura y coloración del resto de la superficie, de acuerdo con las especificaciones de
acabados.
Según los casos, para las reparaciones se podrá utilizar mortero de cemento, morteros
epoxídicos, hormigones y otros materiales previamente aprobados por la Fiscalización. Todos los
gastos ocasionados en las reparaciones serán a cargo del Contratista.
El hormigón que sea dañado por cualquier causa, que esté segregado, mal compactado,
fracturado o defectuoso de cualquier forma, u hormigón que presente excesivas depresiones
en superficie, debe ser picado y reconstruido hasta sus límites establecidos. El corte debe
proporcionar un perímetro bien definido con aristas horizontales y verticales. Para su reemplazo
se podrá usar mortero seco, mortero y hormigón conforme la extensión del daño. El mortero
debe tener la misma dosificación que del hormigón de la estructura, y en la reparación con
hormigón, éste tendrá la misma dosificación que el usado en la estructura. A fin de garantizar
la adherencia del material de reparación con el hormigón viejo, sobre la superficie de
contacto se aplicará previamente una capa de resina epoxídica aprobada por la
Fiscalización.
Las irregularidades que sobresalgan de las superficies de hormigón deben reducirse por medio
de esmerilado hasta que cumplan los límites especificados.
Se utilizará mortero seco tanto para el llenado de los huecos que tengan por lo menos una
dimensión en la superficie menor que su profundidad, como para el llenado de los huecos
dejados por las barras de amarre del interior de encofrados. No se utilizará mortero seco sobre
el acero de refuerzo.
Se utilizará mortero epóxico para reparar imperfecciones en superficies donde los defectos
sean demasiado grandes para su relleno con mortero seco, demasiado superficiales para su
relleno con hormigón y que no se extiendan más allá de la cara interior del acero de refuerzo,
más cercano a la superficie.
El control de calidad de los materiales y servicios será desarrollado por la Fiscalización para
verificar el cumplimiento de las condiciones especificadas y abarcará entre otras actividades
las siguientes:
40
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las directrices para dicho control serán las prácticas recomendadas de la ASTM y en las
secciones pertinentes de los volúmenes 13 y 14 de los estándares del ACI. Los resultados de
laboratorio serán considerados como definitivos y constituirán evidencia suficiente para
aprobar o rechazar materiales o procedimientos de trabajo.
Los componentes del hormigón no se cuantifican ni pagan por separado; sin embargo
deben cumplir las siguientes especificaciones
1.13.1 AGUA
Deberá estar limpia, libre de materias orgánicas, álcalis u otras impurezas. Deberá darse
especial atención a que el agua suministrada no esté contaminada de aceites o grasas. En lo
posible debe tener las características del agua potable.
El agua para lavado de los agregados, preparación de mezclas y curado del hormigón, debe
estar libre de materias perjudiciales, como aceites, ácidos, sales, álcalis, materia orgánica y
otras impurezas que puedan interferir en las reacciones de hidratación del cemento o permitan
la corrosión de las armaduras, además no debe sobrepasar los siguientes límites máximos:
1.13.2 CEMENTO.
GENERALIDADES.
El transporte del cemento será realizado por el Contratista. El equipo aprobado de transporte
garantizará la protección total del cargamento contra la humedad o contaminación, durante
las operaciones de carga, transporte y descarga.
41
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
cemento a granel, se lo hará en carro cisterna, para lo que deberá contar con el equipo
adecuado para su descarga.
Ningún envío de cemento podrá ser utilizado en los primeros días de llegado, a menos que
haya expresa autorización de la Fiscalización. Luego de aprobada la calidad del envío en el
área del Proyecto, el cemento será utilizado dentro de 60 días contados desde su fabricación.
Para períodos más largos, la Fiscalización exigirá a expensas del Contratista, la realización de
ensayos de calidad del cemento, para autorizar o rechazar su uso.
El Contratista mantendrá un registro claro y preciso de todos los envíos, de los certificados de
fábrica, de los resultados de los ensayos de control respectivo y de las estructuras en que se ha
utilizado el cemento, el cual estará a disposición del la Fiscalización.
La Fiscalización podrá definir los ensayos a efectuarse con mayor prioridad, la frecuencia de
ejecución de ciertos ensayos tales como: calor de hidratación expansión en autoclave,
determinación de álcalis, tiempos de fraguado, resistencias, así como la modificación de la
frecuencia de toma de muestras individuales o compuestas.
1.13.3 AGREGADOS.
42
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
GENERALIDADES.
Los agregados fino y grueso manufacturados, deberán ser preparados de roca sana no
alterada; las operaciones de trituración, lavado, tamizado y mezclado serán aprobadas por la
Fiscalización.
ALMACENAMIENTO.
43
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
30 40 75
50 70 90
100 90 98
Cuando la arena se obtenga por trituración de piedra se procurará que su granulometría esté
comprendida entre los límites máximos y mínimos indicados en el siguiente cuadro:
44
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Cada uno de los diferentes tamaños de agregados, tal como se almacenará, no deberá
contener partícula alguna de tamaño mayor significativo y no presentará más de 3% de
tamaños menores a los indicados. El agregado grueso se deberá lavar siempre.
Si los resultados de los ensayos ejecutados no satisfacen los requisitos de estas especificaciones,
la Fiscalización podrá exigir se retire el lote correspondiente del área del Proyecto.
1.13.4 ADITIVOS.
Los aditivos son materiales distintos del agua, los agregados y el cemento Pórtland, que se
añaden a la mezcla antes o durante su mezclado, para mejorar su calidad, modificar el
tiempo de fraguado o para lograr otros objetivos relacionados con la construcción de las
obras de hormigón.
La utilización de cualquier aditivo deberá ser aprobada por la Fiscalización. Ningún aditivo se
utilizará sin previo ensayo con los materiales que van a utilizarse en la obra. Por esta razón, el
Contratista someterá un aditivo a su aprobación, por lo menos con 30 días de anticipación a
su uso propuesto.
45
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las pruebas para la aprobación de aditivos se harán usando igual tipo de cemento y los
mismos agregados y agua que se emplearán en un trabajo específico, comparando
mezclas testigo que no contienen aditivo con mezclas de prueba que contengan el aditivo
propuesto, con diferentes proporciones.
La dosificación de los materiales debe ser realizada en peso, ya que si se miden en volumen
conducen a graves errores, salvo para volúmenes pequeños y con diseños aprobados por la
Fiscalización.
Los controles de pesaje permitirán graduar la salida del material, incluyendo el retiro de
cualquier exceso, si se sobrepasa el peso de un agregado.
46
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las tolvas de pesaje serán construidas de tal manera que puedan descargar totalmente los
materiales y no produzcan vibraciones en las balanzas.
La planta de dosificación estará montada de tal manera que sus piezas estructurales se
conserven niveladas perfectamente, con las tolerancias respectivas en los mecanismos de
pesaje.
Las balanzas serán del tipo aprobado por el Fiscalizador y constituirán parte integrante de la
planta dosificadora.
Para efectos de verificar el peso de las balanzas se dispondrá de por lo menos 12 pesas de
20 kilogramos, y puede requerirse tal calibración cuando el Fiscalizador lo crea conveniente.
El Fiscalizador exigirá que las tolvas de agregados o las mezcladoras de hormigón dispongan
de dispositivos satisfactorios, para pesar o medir aditivos en polvo o líquidos.
1.15.2 Requisitos Adicionales.- La planta mezcladora funcionará para cada dosificación por
separado; cada carga se colocará en la planta, en forma completa.
Para el mezclado en planta, y si se utiliza cemento a granel, éste será pesado por separado
y colocado dentro de una tolva en las cantidades estipuladas. Los agregados finos y cada
uno de los tamaños de los agregados gruesos serán pesados y colocados en las cantidades
fijadas dentro de las tolvas correspondientes.
Para el mezclado al pie de la obra los agregados serán pesados en la planta de dosificación
y transportados al sitio en cajas de vehículos u otros recipientes diseñados para el objeto;
cada compartimento del recipiente contendrá una mezcla completa de dosificación y se
asegurará su separación mediante tabiques, que impedirán el paso de materiales de un
compartimento a otro durante el transporte o descarga. El cemento a granel será
transportado en un recipiente separado y cerrado herméticamente. El cemento en sacos
podrá ser transportado sobre los agregados, y el número de sacos de cemento que
correspondan a cada mezcla o carga de dosificación irá sobre los agregados de esa carga.
Para el segundo caso, el Fiscalizador exigirá que las cantidades sean medidas por separado,
de tal forma que asegure una dosificación uniforme, para lo cual se podrán emplear
cajones cuyos volúmenes hayan sido establecidos cuidadosamente y estén construidos de
un material que resista el uso. Los cajones que estén deteriorados o semidestruidos por el
uso, serán retirados de la obra.
Para determinar los volúmenes de los agregados se exigirá un continuo control, a fin de
evitar las posibles variaciones por efecto de la humedad de los agregados.
47
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.15.3 Hormigón mezclado en planta.- El mezclado en planta central cumplirá con los
requisitos para mezclado en obra. Si se usa para el transporte del hormigón una mezcladora
de tambor giratorio, del tipo cerrado y hermético, el tiempo inicial del mezclado en planta
central podrá reducirse a 50 segundos y completarse el proceso durante el transporte,
siendo este tiempo igual al especificado en el siguiente numeral.
1.15.4 Hormigón mezclado en camión.- Las mezcladoras sobre camión serán del tipo de
tambor giratorio, impermeables y de construcción tal que el hormigón mezclado forme una
masa completamente homogénea.
Los agregados y el cemento serán medidos con precisión en la planta central, luego de lo
cual se cargará el tambor que transportará la mezcla. La mezcladora del camión estará
equipada con un tanque para medición de agua; solamente se llenará el tanque con la
cantidad de agua establecida, a menos que se tenga un dispositivo que permita
comprobar la cantidad de agua añadida. La cantidad de agua para cada carga podrá
añadirse directamente, en cuyo caso no se requiere tanque en el camión.
1.15.5 Transporte de la mezcla.- La entrega del hormigón para estructuras se hará dentro de
un período máximo de 1,5 horas, contadas a partir del ingreso del agua al tambor de la
mezcladora; en el transcurso de este tiempo la mezcla se mantendrá en continua agitación.
En condiciones favorables para un fraguado más rápido, como tiempo caluroso, el
Fiscalizador podrá exigir la entrega del hormigón en un tiempo menor al señalado
anteriormente.
Para el transporte del hormigón se emplearán camiones con tambores giratorios del tipo que
se describe en el numeral respectivo.
48
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los equipos de medición de agua deberán tener una precisión tal que permitan una
tolerancia que se encuentre dentro del 1% de las cantidades indicadas. Para verificar esta
tolerancia, se podrá requerir pruebas de calibración.
Para el caso en que se autorice la preparación del hormigón en sitio, el Contratista deberá
previamente poner a consideración de la Fiscalización los agregados a utilizar, proponiendo
en base a ellos, un diseño del hormigón debidamente certificado por un laboratorio
autorizado por la Fiscalización.
“Los materiales se colocarán en el tambor de la mezcladora, de modo que una parte del
agua de amasado se coloque antes que los materiales secos; a continuación, el orden de
entrada a la mezcladora será: parte de los agregados gruesos, cemento, arena, el resto del
agua y finalmente el resto de los agregados gruesos. El agua podrá seguir ingresando al
tambor hasta el final del primer cuarto del tiempo establecido para el mezclado.
49
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los sacos de cemento que por cualquier razón hayan sido parcialmente usados o que
contengan cemento endurecido serán retirados. La mezcladora deberá limpiarse periódica
y minuciosamente, de manera que se asegure una correcta preparación del hormigón
cuando se reanude la operación.”
Todo el hormigón será colocado en horas del día, y su colocación en cualquier parte de la
obra no se iniciará si no puede completarse en dichas condiciones. La colocación durante
la noche se podrá realizar sólo con autorización por escrito del Fiscalizador y siempre que el
Contratista provea por su cuenta un sistema adecuado de iluminación.
No se colocará el hormigón mientras los encofrados y la obra falsa no hayan sido revisados
por el Fiscalizador y, de ser necesario, corregidos, mientras el acero de refuerzo no este
completo, limpio y debidamente colocado en su sitio.
Como paso previo para el vaciado del hormigón, todo el aserrín, viruta, cualquier otro
desecho de la construcción o materiales extraños a ella se retirarán del interior de los
encofrados. Puntales, riostras y refuerzos que sirvan provisionalmente para mantener los
encofrados en su posición y alineación correcta durante la colocación del hormigón, se
retirarán cuando la resistencia este en un nivel tal que resulten estos innecesarios y ninguna
parte auxiliar deberá quedar embebida en el hormigón.
Los métodos de colocación y compactación del hormigón serán tales como para obtener
una masa uniforme y densa, evitando la segregación de materiales y el desplazamiento de
la armadura. El uso de conductos largos, canaletas y tubos para llevar el hormigón desde la
mezcladora al encofrado, se realizará únicamente con autorización escrita del Fiscalizador.
En el caso de que por el uso de estos conductos la calidad del hormigón resulte inferior, el
Fiscalizador puede ordenar que sean sustituidos por un método eficiente de vaciado.
Los conductos abiertos y las canaletas serán de metal o forradas de metal, y tendrán
pendientes altas. Las canaletas serán equipadas con deflectores o serán de longitudes
50
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
cortas para invertir la dirección del movimiento. No se usarán canaletas conductos o tubos
de aluminio para la colocación del hormigón.
El ritmo de colocación del hormigón deberá regularse, de manera que las presiones contra
los moldes o encofrados causadas por el hormigón húmedo no excedan a las consideradas
en el diseño de los encofrados.
Todo el hormigón será vibrado, a criterio del Fiscalizador, y con equipo aprobado por él. La
vibración deberá ser interna, y penetrará dentro de la capa colocada anteriormente para
asegurar que toda la masa se haga homogénea, densa y sin segregación.
Los vibradores utilizados deberán transmitir al hormigón vibraciones con frecuencias mayores
a 4.500 impulsos por minuto.
Los vibradores no serán empleados para empujar o conducir la masa de hormigón dentro
de los encofrados hasta el lugar de su colocación. Tampoco serán colocados contra los
moldes o encofrados o contra el acero de refuerzo. La vibración deberá tener la suficiente
duración e intensidad para consolidar completamente el hormigón, pero no deberá
continuarse hasta el punto que cause segregación.
Los vibradores se aplicarán en puntos uniformemente espaciados y no más lejos que dos
veces el radio sobre el cual la vibración es visualmente efectiva.
El trabajo de los vibradores será tal que se obtenga un hormigón de textura uniforme en las
capas expuestas, evitando la formación de panales.
51
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
deberán ser rebajados para formar los apoyos de los acartelamientos. En cualquier chaflán
o acartelamiento que tenga una altura mayor de un metro, el hormigonado de los estribos o
columnas, vigas y acartelamientos, deberá realizarse en tres etapas sucesivas: primero, la
parte inferior del acartelamiento; luego, la parte inferior de la viga y, por último se
completará lo que falta.
Los pisos y las vigas deberán hormigonarse en una operación continua, salvo cuando se
especifique otra cosa. Deberán preverse anclajes especiales para corte, asegurando de
esta manera la acción monolítica entre las vigas y el piso.
El hormigonado en vigas "T" se podrá hacer en una operación continua o en dos etapas:
primero, toda la altura del nervio y, luego, la losa superior. En el último caso, la unión entre el
nervio y la losa de la viga "T" deberá ser efectiva, utilizando una junta de construcción
aprobada por el Fiscalizador y de acuerdo a lo indicado en los planos y en las presentes
especificaciones. El hormigón en vigas cajón podrá ser vaciado en dos o tres operaciones,
empezando siempre por la losa de fondo. Si el alma de la viga es hormigonada en una
operación separada a la losa superior, la unión entre estas deberá realizársela de igual
forma que en las vigas "T".
El hormigón por depositarse en agua tendrá un aumento del 10% de cemento. Para impedir
la segregación se vaciará cuidadosamente en una masa compacta, por medio de una
tolva y tubería, o una bomba. El vaciado deberá efectuarse en forma continua, sin afectar
al hormigón colocado previamente. El agua en el lugar de colocación se mantendrá
tranquila.
52
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
inferior del tubo deberá quedar sumergido en el hormigón fresco para mantenerlo sellado,
evitando la entrada de agua y un posible lavado del hormigón. El flujo de hormigón deberá
ser continuo hasta que el trabajo finalice. No se permitirá el uso de tubos de aluminio.
El espesor exacto del sello estará contenido en los planos o será indicado por el Fiscalizador.
Al hormigón, en el sello, se lo curará por lo menos durante 5 días después del colado, antes
de proceder a desaguar la ataguía dentro de la cual se ha colocado el sello. Si el sello se
coloca en agua a una temperatura menor a 7 grados centígrados, el tiempo de curado
antes del desaguado será incrementado.
Después de transcurrido un tiempo, para asegurar una adecuada resistencia del sello de
hormigón y con la autorización del Fiscalizador, la ataguía será desaguada y la cara superior
del hormigón limpia de espuma, nata y sedimentos. Antes de depositar el hormigón fresco
sobre el sello, se nivelará la superficie a fin de proporcionar un espacio libre adecuado para
la armadura de refuerzo de la capa siguiente.
El vaciado del hormigón por bombeo se permitirá únicamente si así se especifica en las
disposiciones especiales o si es autorizado por el Fiscalizador. El equipo deberá funcionar de
modo que no produzca vibraciones que puedan dañar el hormigón fresco. El equipo, para
conducir el hormigón por bombeo, deberá ser de clase y capacidad adecuadas para el
tipo de trabajo. No se usarán tubos de aluminio para conducir el hormigón.
Debido a una emergencia, puede ser necesario detener la colocación del hormigón sin
haberse terminado una sección de trabajo programada; en este caso, se realizará una junta
de construcción. Una vez interrumpido el vaciado del hormigón, se quitarán todas las
acumulaciones de mortero salpicadas sobre las armaduras y superficies de los encofrados,
poniendo especial cuidado en que el material removido no se deposite sobre el hormigón
sin fraguar y ni lo afecte en lo mínimo la adherencia hormigón-hierro.
Se cuidará que las juntas de construcción queden normales a la dirección de los máximos
esfuerzos de compresión y donde sus efectos sean menos perjudiciales. Si son muy hendidas,
se vigilará especialmente la segregación de la masa durante el vibrado de las zonas
próximas, y si resulta necesario, se encofrarán. La colocación del hormigón no podrá
detenerse hasta no tener una cara tope de por lo menos 50 centímetros. Al reanudar el
hormigonado, se limpiará la junta de todo elemento extraño, lechada, árido suelto y, si
hubiera sido encofrada, se picará convenientemente. A continuación, y con la suficiente
anterioridad al hormigonado, se cepillará y humedecerá la superficie del hormigón
endurecido saturándolo, sin encharcarlo; luego de lo cual, se reanudará el hormigonado,
cuidando especialmente de la compactación en las proximidades de la junta.
53
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
La cantidad de ensayos a realizarse será de por lo menos uno (4 cilindros por ensayo: uno
roto a los 7 días; y los otros tres a los 28 días) por cada 60 m3 de cada clase de hormigón o
por cada estructura individual; y no menos de un ensayo por día.
Cuando el hormigón ha sido designado por su resistencia a la compresión a los 28 días, más
que por su contenido de cemento, la resistencia del hormigón a ser utilizado, de cilindros no
curados al vapor, será la resistencia mínima promedio de los ensayos y corresponderá a la
especificada para los 28 días. La mínima resistencia de los ensayos específicos será el 95%
de la especificada a los 28 días. Si el hormigón usado en la obra no cumple con los
requisitos anotados, el Contratista deberá, a su costo, hacer los cambios correctivos, sujetos
a la aprobación escrita del Fiscalizador, en la dosificación de los materiales y en los
procedimientos de fabricación del hormigón, antes de proceder a la fundición de la pieza o
estructura. Podrán además realizarse tales cambios correctivos cuando los ensayos
realizados a los 7 días, indiquen, a juicio del Fiscalizador, que el hormigón no alcanzará la
resistencia a la compresión estipulada a los 28 días.
La resistencia del hormigón será considerada satisfactoria si los promedios de todos los
conjuntos de resultados consecutivos de ensayos es igual o excede el valor f'c requerido y
ningún resultado individual de un ensayo es menor al valor f'c requerido menos 35 kg/cm².
54
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
las resistencias de los cilindros curados en obra no necesitan exceder de f'c en más de 35
kg/cm², aun cuando no se cumpla el criterio del 85%.
55
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El Contratista solicitará con la debida anticipación la autorización para efectuar las mezclas
de prueba, y será el único responsable de los atrasos que la obra sufra si no cumpliere
oportunamente con este requisito.
Para el curado correcto del hormigón es necesario que no se permita la evaporación del
agua de la mezcla, hasta que el hormigón haya adquirido su resistencia.
El hormigón será normalmente curado por lo menos durante los siete (7) días posteriores a su
colocación o hasta que se cubra con hormigón fresco.
El curado con agua debe comenzar tan pronto como el hormigón haya endurecido lo
suficiente para prevenir cualquier daño que pudiera ocasionar el humedecimiento de sus
superficies, en superficies horizontales, el curado se hará manteniendo sobre las mismas una
capa de agua, o instalando surtidores de agua tipo jardinera, en superficies inclinadas, el
curado se hará recubriéndolo con algún material como cáñamo saturado con agua o por un
sistema de tubos perforados aplicados en la parte superior de la pieza hormigonada, de tal
manera de que se forme una lámina continua de agua sobre la superficie, o cualquier otro
método que mantenga el curado continuo.
El agua que se utilice en el curado debe satisfacer todos los requerimientos de las
especificaciones para agua utilizada en las mezclas del hormigón.
Podrá ser adoptado para protección de larga duración del hormigón, en superficies
horizontales o poco inclinadas. Después que el hormigón haya endurecido, toda la superficie
debe cubrirse con arena saturada. Periódicamente se le humedecerá de modo que la arena
nunca quede seca durante el período de curado.
Este tipo de curado sólo podrá ser utilizado en superficies verticales o muy inclinadas. El curado
con membrana podrá ser realizado mediante la aplicación de algún compuesto sellante que
forme una membrana impermeable, que retenga el agua en las superficies de hormigón. El
compuesto sellante será pigmentado de blanco y cumplirá los requisitos de la especificación
ASTM-C 309; su consistencia y calidad serán uniformes en todo el volumen a utilizarse. El
Contratista presentará los certificados de calidad del compuesto propuesto y no podrá utilizarlo
si los resultados de los ensayos de laboratorio no satisfacen las exigencias de la Fiscalización.
El compuesto será aplicado a las superficies de hormigón, rociándolo con una capa que
proporcione una membrana continua y uniforme que cubra toda la superficie pero sin exceder
de quince metros cuadrados (15 m2) por galón, y/o de acuerdo a las recomendaciones del
fabricante.
56
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las condiciones de trabajo del Contratista deben ser tales, que eviten cualquier daño de la
cobertura del compuesto sellante, durante un período de por lo menos 28 días.
57
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Máximo Mínimo
Muros y zapatas de cimentación de hormigón armado. 80 20
Zapatas simples y muros de la sub estructura. 80 20
Vigas y muros de hormigón armado. 100 20
Columnas. 100 20
Pavimentos y losas. 80 20
Hormigón en masa. 50 20
58
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los volúmenes de hormigón a pagarse serán medidos en metros cúbicos (m3) de conformidad
con estas especificaciones y pagados a los respectivos precios contractuales, según su tipo y
resistencia. No debe incluirse ningún volumen desperdiciado o usado por conveniencias de
construcción tales como: rellenos de sobreexcavaciones, u otros utilizados para facilitar el
desarrollo de un sistema constructivo (cunetas de drenaje provisionales, etc.).
No se harán reducciones de volumen por el espacio utilizado por acero de refuerzo, huecos de
drenaje, tuberías, orificios u otros elementos de diámetro inferior a 30 cm.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
59
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.- DESCRIPCIÓN
Serán las operaciones necesarias para cortar, doblar, conformar ganchos, soldar y colocar
el acero de refuerzo que se requiere en la conformación de elementos de hormigón
armado.
El Contratista preparará, en base a los planos de construcción, los planos de detalle de las
armaduras de refuerzo, los cuales incluirán la localización de las barras y mallas
electrosoldadas, y diagramas de doblado, y planilla con sus dimensiones y pesos
correspondientes. Estos planos serán entregados a la Fiscalización para su aprobación por lo
menos 10 días antes de su fabricación.
1.2 MATERIALES.
Este ítem norma el suministro del acero corrugado y liso y las secciones y detalles deberán
constar en los planos. El refuerzo debe cumplir los requisitos técnicos establecidos por el INEN
y en caso de no existir, recurrir a las siguientes recomendaciones establecidas por el ASTM.
Si no se especifica en los planos, el acero de refuerzo deberá ser de grado 400 y todas las
barras de refuerzo serán corrugadas y estarán regidas por las siguientes recomendaciones:
1. - ASTM A 615, Grados 300 o 400.
2. - ASTM A 617, Grado 400.
3.- ASTM A 616, Grado 400, (barras ASTM A 616 deberán ser suministradas como barras
rectas y no dobladas).
4. - ASTM A 706, Grados 400
5. - Barras lisas.- Barras lisas para pavimentos deberían tener un valor mínimo de esfuerzo a
la cadencia de 400 Mega pascal. (Barras lisas mayores de 15 metros de largo; deberán
cumplir con los requisitos ASTM 36).
6. - Refuerzos en espiral.- Podrán ser lisas o corrugadas o alambres, del mínimo tamaño o
diámetro indicando en los planos.
60
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Barras para refuerzos en espiral deberán cumplir con ASTM A 675, grado 550 (referencia para
ASTM A 29 está anulada), ASTM A 615 o 617, grado 300, o cumplir con lo especificado en los
planos alambres lisos deberán cumplir con ASTM A 82 y alambres corrugados con ASTM A
496.
Acero de refuerzo para estructuras soldadas deberá tener un carbón equivalente de no más
del 0.55 %.
7. - Alambres para mallas de refuerzo deberán normarse por ASTM A 82 o A 496. Mallas
alambres deberán cumplir también con ASTM A 185 o ASTM A 497.
Requisitos.- Todas las barras de refuerzo, para su colocación en obra, deberán estar libres de
defectos de fabricación como fisuras, poros, etc.; además no presentarán óxido, aceite,
grasas y, en general, impurezas o contaminantes que puedan afectar su perfecta
adherencia al hormigón.
Mallas.- Se denominan así a los elementos industrializados de la armadura, que se presentan
en forma de paneles rectangulares constituidos por alambres o barras soldadas a máquina,
de acuerdo a las especificaciones de los planos para el refuerzo.
Las mallas de alambre estirado en frío, empleadas para refuerzo del hormigón armado,
deben cumplir con los requisitos establecidos en las Normas ASTM: A 185 y A 497.
No se podrán emplear barras de acero trefilado o que no sean soldables, lo cual debe ser
certificado por el fabricante para su aceptación.
Otras Piezas.- El alambre de amarre será galvanizado o recocido y del calibre autorizado
por el Fiscalizador. Para su empleo se deberá constatar que se encuentre limpio, libre de
óxidos y otras impurezas, y que su colocación se haya hecho de tal forma que una
firmemente todas las barras que sujeta, para impedir cualquier movimiento entre ellas.
Todas las piezas empleadas en poner en posición las armaduras de refuerzo, como
espaciadores, sillas, apoyos, colgadores, etc., serán metálicos, galvanizados o
adecuadamente protegidos contra la corrosión, y se colocarán firmemente sujetos a la
armadura. La Fiscalización no dará autorización para iniciar la fundición de la pieza
correspondiente, mientras no se cumpla este requisito.
El alambre de acero negro recocido para amarrar el acero de refuerzo debe cumplir con la
norma ASTM-B-211
Antes de pedir el material, las planillas de armaduras serán sometidas por el Contratista a la
aprobación del Fiscalizador y no se hará ningún pedido de materiales hasta que dichas
planillas estén aprobadas.
La aprobación de las planillas de armaduras por parte del Fiscalizador, no relevará, en forma
alguna, al Contratista de su responsabilidad respecto de la exactitud de tales planillas y del
suministro de acero de refuerzo que deberá cumplir con todos los requerimientos del
contrato. Cualquier gasto, en conexión con modificaciones del material suministrado, de
acuerdo a las planillas, para cumplir con los planos será de cuenta del Contratista.
61
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las barras y el alambre de acero serán protegidos en todo tiempo de daños y, cuando se los
coloque en la obra, estarán libres de suciedad, escamas sueltas, herrumbrado, pintura,
aceite u otra substancia inaceptable.
Las barras se doblarán en la forma indicada en los planos. Todas las barras se doblarán en
frío. Ninguna barra parcialmente empotrada en el hormigón será doblada, a menos que así
lo indiquen los planos o lo permita expresamente el Fiscalizador.
Los radios para el doblado deberán estar indicados en los planos. En todo caso, el radio de
curvatura será función del diámetro nominal, excepto en estribos y amarres en los cuales no
será menor que el diámetro nominal de la barra. Los ganchos de las barras se harán doblando
el extremo de la barra en semicírculo, con un radio también en función del diámetro nominal
de la barra según se especifica en la Tabla 3.16.3
Tabla 3.16.3
Radio mínimo para el doblado de varillas
1.4 COLOCACIÓN.
Antes de la colocación del acero de refuerzo deberá comprobarse que sus superficies estén
libres de mortero, polvo, escamas o herrumbres, o cualquier otro recubrimiento que reduzca o
impida su adherencia con el hormigón.
Los empalmes de las barras de refuerzo deberán ejecutarse evitando su localización en los
puntos de esfuerzos máximos de tensión de la armadura. Estos empalmes podrán hacerse por:
b) suelda a tope cuando la sección del elemento de hormigón no sea suficiente para permitir
el espaciamiento mínimo especificado.
62
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Cuando los empalmes se hagan con soldadura a tope, las barras deberán ser de acero de
grado intermedio y la eficiencia obtenida en el empalme deberá ser del 100 %.
No más de la tercera parte de las barras se podrán empalmar en una misma zona,
manteniendo los espaciamientos mínimos especificados.
Los traslapes para las mallas electrosoldadas deben hacerce según el Código Ecuatoriano de
la Construcción sección 7.8 o según el ACI – 318 – 89, sección 12.19.
Antes de la colocación de la malla, deberá comprobarse que sus superficies estén libres de
mortero, aceite, polvo, escamas o herrumbres sueltas o cualquier otro recubrimiento que a
juicio del Fiscalizador, reduzca la adherencia con el hormigón.
1.5 INSPECCIÓN.
Ningún hormigón podrá ser vertido antes de que la Fiscalización haya inspeccionado y
aprobado la colocación de la armadura de refuerzo, o las mallas electrosoldadas.
63
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El acero de refuerzo deberá ser muestreado por la Fiscalización, sea en la fuente de suministro,
en el lugar de distribución o en el sitio de las obras. Los costos de los ensayos y pruebas
correrán por cuenta del Contratista.
64
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El acero utilizado estará libre de toda suciedad, escamas sueltas, pintura, herrumbre u otra
sustancia que perjudique la adherencia con el hormigón. Los cortes y doblados se
efectuarán de acuerdo con las planillas de hierro de los planos estructurales revisados en
obra y las indicaciones dadas por el calculista y/o la Fiscalización. Se agrupará el acero
preparado, por marcas, con identificación de su diámetro y nivel o losa en la que deberán
ubicar.
El armado y colocación será la indicada en planos; se verificará que los trabajos previos
como replantillos, encofrados y otros se encuentren terminados, limpios y en estado
adecuado para recibir el hierro de refuerzo. Conforme a la orden de ejecución de la
estructura, se colocará y armará el acero de refuerzo, cuidando siempre de ubicar y
asegurar el requerido para etapas posteriores, antes de los hormigonados de las etapas
previas.
Todo armado y colocación, será revisado en detalle con lo dispuesto en los planos
estructurales, disponiéndose de las correcciones y enmiendas hasta el total cumplimiento de
los mismos. En todos los elementos terminados, se controlará los niveles y plomos de la
armadura y la colocación de separadores, sillas y demás auxiliares para la fijación y
conservación de la posición del hierro y el cumplimiento de los recubrimientos mínimos del
hormigón. En general, para todo elemento de hormigón armado, se asegurará con alambre
galvanizado todos los cruces de varilla, los que quedarán sujetos firmemente, hasta el
vaciado del hormigón. Para conservar el espaciamiento entre varillas y su recubrimiento, se
utilizará espaciadores metálicos debidamente amarrados con alambre galvanizado.
Previo al hormigonado, y una vez que se haya concluido y revisado los trabajos de
instalaciones, alivianamientos, encofrados y otros, se verificará los amarres, traslapes, y
demás referentes al acero de refuerzo. Cualquier cambio o modificación, aprobado por el
Ingeniero responsable, deberá registrarse en el libro de obra y en los planos de verificación y
control de obra.
65
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Fiscalización aprobará o rechazará la entrega del rubro concluido, que se sujetará a los
resultados de las pruebas de laboratorio y de campo; así como las tolerancias y condiciones
en las que se hace dicha entrega.
El acero de refuerzo de límite de fluencia fy deberá ser igual o mayor a los 4200 kg/cm2, será
pagado por kilogramo efectivamente colocado, esto incluirá el suministro, la mano de obra,
las herramientas y el equipo necesario para su correcta instalación y se determinará en base
al cálculo de peso conforme los planos de detalle.
Los espaciadores, sillas metálicas y otros elementos metálicos usados para mantener en
posición a la armadura de refuerzo, así como el material de desperdicio se consideran
incluidos en el precio unitario del acero.
El pago del acero de refuerzo se hará a los precios unitarios por kilogramo de refuerzo de
acero, efectivamente colocado.
El acero de refuerzo no será pagado cuando se encuentre incluido como material dentro del
precio unitario de algún producto terminado.
Tabla 3.16.8
Peso y Dimensiones de Mallas Electrosoldadas
SECCIÓN
DIAMETRO SEPARACIÓN
TRANSVERSAL
TIPO
ALAM. ALAM. PESO
DE ALAM. ALAM. SENTIDO SENTIDO
TRANSV. TRANSV. (Kg/m2
MALLA LONG. LONG. LONG. TRANSV.
(mm) (mm)
(mm) (mm) (cm2/m) (cm2/m)
R126 4.0 4.0 10 10 1.26 1.26 1.98
66
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
La cantidad a ser pagada al Contratista por acero de refuerzo será la que entra exactamente
en la obra, para esto el Fiscalizador deberá medir el área, incluyendo los traslapes. El
Contratista deberá incluir en su análisis de precio unitario los correspondientes desperdicios que
pudiera haber.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
1.- DESCRIPCIÓN
Serán las operaciones necesarias para cortar, doblar, soldar, pintar y otras necesarias para la
fabricación y montaje de una estructura en perfil metálico A50. Debe tomarse en cuenta los
elementos que deben llevar tratamiento con pintura anticorrosiva acabado con laca
automotriz color negro mate.
67
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Salvo por indicación expresa distinta, el acero de las piezas fabricadas llenará las normas
siguientes:
- ASTM A245
- ASTM A246
- ASTM A303
El límite de fluencia para estos aceros será mayor o igual a 2520 kg/cm2, para lo cual el
Contratista presentará los reportes de pruebas del fabricante. El acero corte superará los
3450 kg/cm2.
Los elementos a ser fabricados para ser usados como elementos estructurales y sus
conexiones deberán ser capaces de proporcionar por lo menos una ductilidad de un 10 %
de deformación unitaria.
Los detalles de las conexiones que el Contratista elija utilizar en la obra, se conformarán
según las normas y especificaciones de la AISC y AISI vigentes y las estipulaciones de las
disposiciones especiales.
68
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
La mano de obra y el acabado estarán conformes a las mejores prácticas generales de las
fábricas o talleres modernos de estructuras de acero.
Las partes que estarán expuestas a la vista tendrán un acabado nítido. El cizallamiento, los
cortes a soplete y el martilleo o cincelamiento, se ejecutarán en forma precisa y cuidadosa.
Todas las esquinas y filos agudos, así como los filos que se produzcan por cortes y asperezas
durante el manejo o erección, serán debidamente redondeados con esmeril o métodos
adecuados.
Las placas de acero serán cortadas y fabricadas de tal manera que la dirección primaria de
laminación de las placas sea paralela a la dirección en la cual se produzca el principal
esfuerzo en el elemento fabricado, durante el servicio.
Todo material laminado estará completamente recto antes de ser colocado o trabajado. Si
fuera necesario enderezar algún elemento en la obra, se lo hará utilizando métodos que no
dañen el metal y que sean aprobados por el Fiscalizador.
El acero o hierro forjado podrá ser cortado a soplete, siempre que el metal a cortarse no
esté soportando esfuerzo alguno durante esa operación. El corte producirá una superficie
lisa y regular, usando una guía mecánica.
Las conexiones deberán ser capaces de transmitir los esfuerzos máximos en el miembro
conectado. Se tendrá especial cuidado con la soldadura a emplearse, para evitar que la
misma se cristalice. En todo el proceso de soldado deberá usarse suelda de penetración
profunda, pudiendo usarse suelda de mayor resistencia. La suelda de tope deberá tener
total penetración de la soldadura y, la suelda de filete deberá asegurar que la garganta sea
mayor o igual al menor espesor de los elementos a soldar.
69
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las superficies a soldar serán lisas, uniformes, carentes de rebajas, desprendimientos, grasas y
otros defectos que podrían afectar la calidad de la soldadura. Las superficies que se
extiendan dentro de 5 centímetros de cualquier zona a soldar, no estarán pintadas ni
cubiertas con otro material que podría afectar la calidad, o producir vapores o gases
inconvenientes durante la realización de este trabajo.
Queda prohibido rellenar con soldaduras los agujeros practicados en la estructura para
pernos o remaches provisionales de montaje.
Para unir dos piezas de distinta sección, la mayor sección se adelgazará en la zona de
contacto, con pendientes no superiores al 25%, para obtener una transición suave de la
sección.
Las soldaduras se ceñirán lo más estrictamente posible a los requerimientos de los planos, y
las superficies descubiertas de la soldadura serán razonablemente lisas y regulares. Sólo
cuando lo autorice el Fiscalizador, se permitirán soldaduras significativamente mayores en
longitud y tamaño a las especificadas en los planos.
70
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Habrá completa fusión entre el metal de soldadura y el material base, y entre los pasos
sucesivos a lo largo de la junta. Las soldaduras estarán exentas de traslape, y el metal base
sin hendiduras.
La localización de los defectos de las sueldas deberá ser verificado por personal
especializado en esta clase de trabajos. El inspector de soldaduras deberá actuar mucho
antes de la ejecución de las costuras, debe vigilar que éstas estén preparadas de acuerdo a
las normas preestablecidas; debe observar el orden en que se ejecutan los cordones de las
diversas partes de la estructura para evitar la acumulación de tensiones; su trabajo se
prolongará hasta después que la obra haya sido totalmente soldada y este completamente
fría.
a) Entalladuras en los bordes del cordón: Esta se debe a una intensidad excesiva de la
corriente empleada con relación al diámetro del electrodo utilizado, esto hace que se
presenten entalladuras longitudinales que obligan a las líneas de fuerza a desviarse
bruscamente, debilitando la resistencia estática de la junta.
b) Irregularidad de la superficie
c) Falta de penetración: Esto es debido al uso de una intensidad de corriente baja o una
polaridad incorrecta.
e) Poros o sopladuras: Este tipo de fallas se debe a la calidad del electrodo utilizado,
aunque hay otros factores como, intensidad de corriente demasiado débil, humedad del
electrodo o la plancha
Los pasadores se tornearán a la dimensión exacta indicada en los planos y serán rectos, lisos
y sin defectos.
71
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los agujeros para pasadores serán perforados al diámetro especificado, lisos y rectos, en
ángulo recto con el eje del miembro y paralelos entre sí, a no ser que se indique otra cosa.
Los agujeros para los pasadores en los elementos compuestos se perforarán después del
ensamblaje del elemento. Podrán perforarse antes del ensamblaje, siempre que se sigan los
procedimientos autorizados por el Fiscalizador y el resultado será tal que los agujeros tengan
el mismo grado de precisión en su colocación, como el que se hubiera obtenido si los
agujeros hubieran sido perforados después del ensamblaje.
Las superficies metálicas de apoyo que van a estar en contacto con otra igual, con
superficies de hormigón o con otros materiales, serán alisadas a máquina con una tolerancia
de 1 milímetro en 40 centímetros, y una tolerancia total de 1.5 milímetros. Las superficies
metálicas de apoyo que estarán en contacto con los apoyos preformados, apoyos
elastoméricos o con mortero, serán alisadas a máquina con una tolerancia de 1 milímetro en
10 centímetros, y con una tolerancia total de 5 milímetros. Las planchas de acero que no
estarán en contacto con otras superficies metálicas de apoyo, podrán ser sometidas al
proceso de enderezamiento al calor, a opción del Contratista, siempre que se mantenga las
tolerancias arriba indicadas.
Las planchas de acero laminado no soldadas, dobladas en frío, cumplirán los siguientes
requisitos:
b) El proceso de doblado debe ser tal que no produzca la ruptura de la plancha. El radio
de doblado, medido desde la superficie cóncava del metal, será mayor o igual a los valores
indicados en la Tabla 3.1., donde T representa el espesor de la plancha.
Tabla 3.1.
Angulo en el que se Radio mínimo doblado plancha
Si es necesario un ángulo más corto, las placas serán dobladas al calor, observándose lo
establecido en el párrafo a) de este numeral, y la temperatura no excederá de 650 grados
centígrados, excepto para los aceros ASTM A514 y ASTM A517. Si las placas de acero ASTM
A514 o ASTM A517 son dobladas al calor, a temperaturas mayores que 610 grados
centígrados, estas serán templadas utilizando procedimientos de fábrica.
c) Antes de doblar las placas, las orillas serán redondeadas a un radio de 1.5 milímetros, en
donde se realice el doblado.
72
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los dibujos de trabajo para acero estructural contendrán las dimensiones y tamaños de los
elementos componentes de la estructura, en forma detallada y los detalles de todas las
partes misceláneas.
No se permitirá realizar cambios en los planos aprobados, sin el permiso por escrito del
Fiscalizador. Cualquier detalle que no esté suficientemente expresado o claramente
indicado en los planos del contrato, será aclarado al Contratista por el Fiscalizador.
El corte de cualquier material puede efectuarse con sierra, cizalla o mediante soplete,
observándose lo especificado en los numerales anteriores. Se eliminarán las rebabas, estrías
o irregularidades de borde inherentes a las operaciones de corte.
El corte con cizalla se permitirá únicamente en planchas, perfiles planos y angulares con un
espesor máximo de 15 milímetros.
Los bordes cortados con cizalla o con soplete que queden en las proximidades de uniones
soldadas, se alisarán utilizando un método aprobado, en una profundidad no inferior a dos
milímetros, a fin de levantar toda la capa de metal alterada por el corte; este tratamiento se
dará hasta por lo menos una distancia de 30 milímetros del extremo de la soldadura.
Los elementos provisionales que por razones de montaje u otra causa sea necesario soldar a
partes de la estructura, se retirarán posteriormente, utilizando soplete, y nunca a golpes,
procurando no dañar a la propia estructura. Los restos de cordones de soldadura,
ejecutados para la fijación de aquellos elementos, se eliminarán por cualquier método
aprobado.
73
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Cuando la estructura sea de tamaño excepcional, de tal forma que impida el manejo y
colocación de los diversos elementos, se podrá efectuar el pre-ensamblaje de los elementos
principales y secundarios, por separado.
1.9. Pintura
Este trabajo consistirá, a no ser que se especifique otra cosa, en los documentos
contractuales, en la preparación de las superficies metálicas, aplicación, protección y
secado de la pintura y en el suministro de todas las herramientas, aparejos, andamiaje,
mano de obra y materiales necesarios para terminar satisfactoriamente el trabajo.
Una vez concluidas las operaciones de pintura y secado, y de cualquier otro trabajo que
pueda ocasionar la contaminación de la pintura con polvo, grasa u otros materiales
extraños, se procederá a la limpieza de dichas superficies. Las superficies estarán limpias y
sin daños, en el momento de efectuar la inspección final de la obra.
Limpieza a mano.- Este trabajo se hará usando cepillos de alambre, lija o la herramienta o
material aprobado por el Fiscalizador. El aceite y la grasa se limpiarán usando un solvente
apropiado.
Limpieza a chorro.- El chorro puede ser de arena, de limallas, o de aire. Cuando se use este
método, se pondrá especial atención en la limpieza de las esquinas y de los ángulos. Antes
de empezar la operación de pintura, se eliminará de la superficie toda la arena o limallas
que quedasen.
Limpieza con flama.- La flama se producirá con un soplete oxiacetilénico que tendrá una
relación oxígeno-acetileno mayor de 1. Antes de empezar esta operación, el aceite y la
74
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Cualquier daño a la pintura firme, en las áreas no designadas para el tratamiento, causadas
por las operaciones de trabajo del Contratista, serán reparadas por el, a su cuenta y a
satisfacción del Fiscalizador.
El mismo día en que se haya efectuado la limpieza, las superficies de acero serán tratadas o
pintadas con una primera mano, a menos que el Fiscalizador autorice otra cosa. Si las
superficies limpias se han oxidado o contaminado con material extraño, el Contratista las
volverá a limpiar por su cuenta, antes de pintarlas.
El número de capas de pintura que se especifica por los fabricantes será considerado como
un requerimiento mínimo. Conforme se indica en los planos se colocará mínimo dos manos
de pintura en taller y dos manos de pintura al final de la obra. De ser necesario se aplicarán
capas adicionales para lograr el espesor total especificado de lámina seca. Cuando no se
establezca el espesor de la película de pintura, el área cubierta por unidad de volumen no
excederá de aquella recomendada por el fabricante de la pintura en cuestión. La pintura a
utilizarse será del tipo anticorrosiva.
El peso de cada elemento estará indicado en las órdenes de despacho de taller a obra.
Las partes salientes de cada elemento que corran peligro de doblarse o dañarse, serán
embaladas y empacadas con madera u otro material que les proteja de cualquier daño
posible.
El material por ser almacenado se colocará sobre largueros en el terreno, el cual se limpiará
y drenará cuidadosamente. Los miembros que tengan longitudes considerables se
almacenarán sobre largueros de madera, con pequeñas separaciones para prevenir daños
por deflexión.
75
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.11 Montaje.
Las armaduras serán erigidas usando obra falsa, a menos que el Fiscalizador permita por
escrito proceder de otra manera. Los materiales de la obra falsa serán removidos después
que hayan cumplido con su función. Todos los desechos y desperdicios que resulten de la
construcción y retiro de la obra falsa serán eliminados, y la zona utilizada quedará
completamente limpia.
1.12 Laboratorios
Todos los ensayos que el Fiscalizador juzgue necesarios para efectuar un control adecuado
de los trabajos o procedimientos de trabajo, serán realizados en los laboratorios indicados
por la Fiscalización. Las directrices para dichos controles serán las especificaciones de la
ASTM, AISC y del ACI.
El costo de los ensayos de laboratorio será pagado por el Contratista, el mismo que deberá
ser tomado en cuenta dentro de los costos indirectos en el análisis de los precios unitarios
para elaborar la respectiva propuesta.
76
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
77
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Queda prohibido rellenar con soldaduras los agujeros practicados en la estructura para
pernos o remaches provisionales de montaje.
Control del material de suelda: no se permitirá el uso de electrodos, que no se
encuentren debidamente empacados en el original del fabricante; se rechazará
electrodos húmedos o dañados.
De existir óxido, será retirada con cepillo de alambre, lija gruesa y desoxidante. Control
de que los perfiles se encuentren libre de pintura, grasas y otro elemento que perjudique
la calidad de los trabajos en ejecución.
Realización y verificación de muestras de suelda (y pruebas de requerirlo la
Fiscalización).
Para proceder con la suelda, los elementos tendrán superficies paralelas, chaflanadas,
limpias y alineadas; estarán convenientemente fijados, nivelados y aplomados, en las
posiciones finales de cada pieza.
Los cordones de suelda, no superarán los 50 mm en ejecución consecutiva, previniendo
de esta manera la deformación de los perfiles, por lo que en cordones de mayor
longitud, se soldará alternadamente, llenando posteriormente los espacios vacíos.
Control y verificación permanente que las secciones de suelda sean las determinadas y
requeridas en planos. Control del amperaje recomendado por el fabricante de los
electrodos.
Control de la colocación de apoyos, como pletinas, placas y anclajes, debidamente
aplomados y nivelados.
Para la levantamiento de la estructura de columnas: se procederá inicialmente con la
primera y última para el correcto alineamiento y nivelación.
Limpieza y pulido con amoladora de la rebaba y exceso de suelda.
Se permitirán empalmes en piezas continuas, únicamente en los lugares determinados
por los planos, con los refuerzos establecidos en los mismos.
Verificación de la instalación de tensores y otros complementarios que afirmen la
estructura.
La estructura metálica vista, en los perfiles utilizados se realizará desengrasado,
desoxidante, anticorrosivo, y la aplicación de pintura laca automotriz de primera
calidad, con la aprobación de la Fiscalización y de la Dirección Arquitectónica.
Cumplidos los requerimientos previos, se iniciará la ejecución del rubro, con la recepción y
aprobación de los materiales a utilizar. Se limpiarán los materiales y se prepararán las
diferentes piezas que conformarán los elementos de la estructura, verificándose que sus
dimensiones y formas cumplan con lo determinado en planos. Se proseguirá con un pre
78
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
armado de los elementos en fabricación, para mediante un punteado con suelda, verificar
el cumplimiento de dimensiones, formas, ángulos y demás requisitos establecidos en planos.
Se procederá con el terminado final, únicamente cuando las piezas que se encuentren
aprobadas y terminadas. Para su aplicación, los diferentes elementos de la estructura
deberán estar limpios, sin óxido o grasa y cumplir con los procedimientos y
recomendaciones de la especificación constante en estos documentos.
El Contratista, preverá todos los cuidados necesarios para el transporte de los elementos y
piezas a obra, asegurando el equipo adecuado y los cuidados requeridos para impedir
deformaciones, esfuerzos o situaciones no previstos.
Para el inicio del montaje y armado en obra, se verificará: el acabado y estado de las bases
y anclajes de cimentación y su nivelación; la existencia de las instalaciones y requerimientos
adecuados; las facilidades y equipos necesarios para acometer esta etapa de trabajo; los
andamios y sistemas de apoyo para la estructura previstos para esta etapa; las medidas y
equipos de seguridad y que los elementos y piezas requeridos se encuentren completos y en
buen estado.
El montaje se iniciará por dos extremos opuestos, con el armado de los pórticos completos,
en los que se controlará plomos y niveles, con medios de precisión, para asegurados y
apuntalados los mismos, proseguir con los intermedios. Toda la estructura se apuntalará
adecuadamente, para la verificación sucesiva y final de su correcto armado y montaje,
antes de proceder con su asegurado, soldado y complementación total, luego de la cual
se verificarán las sueldas realizadas en obra y la colocación y ajuste de pernos. Igualmente
se procederá con la reparación de todas las fallas de pintura o el repintado total.
79
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 515019
1.- DESCRIPCIÓN
Se utilizará mortero de cemento - arena de 100 kg/cm2, preparado para una jornada de
trabajo como máximo.
80
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Se definirá el sitio de apilamiento de los ladrillos, cuidando de que los mismos lleguen en
perfectas condiciones, secos, limpios y sin polvo, apilándolos convenientemente e
impidiendo un peso puntual mayor a la resistencia del mismo ladrillo. Deberá ubicarse a
cortas distancias para la ágil ejecución del rubro. Antes de utilizar los ladrillos serán
totalmente hidratados.
Fiscalización acordará y aprobará estos requerimientos previos y los adicionales que estime
necesarios antes de iniciar el rubro.
Se inicia con la colocación de una capa de mortero sobre la base rugosa que va a soportar
la mampostería, la que deberá estar libre de sedimentos, agregados sueltos, polvo u otra
causa que impida la perfecta adherencia del mortero, para continuar con la colocación
de la primera hilera de ladrillos. Las capas de mortero, que no podrán tener un espesor
inferior a 10 mm, se colocará en las bases y cantos de los ladrillos para lograr que el mortero
siempre se encuentre a presión, y no permitir el relleno de las juntas verticales desde arriba.
Los ladrillos a colocarse deberán estar hidratados, evitando que absorban el agua de
amasado. Éstos se recortarán mecánicamente, en las dimensiones exactas a su utilización y
no se permitirá su recorte a mano.
Todas las hiladas que se vayan colocando deberán estar perfectamente niveladas y
aplomadas, cuidando de que entre hilera e hilera se produzca una buena trabazón, para lo
que las uniones verticales de la hilera superior deberán terminar en el centro del ladrillo
inferior, o a un cuarto de éste, dependiendo del diseño previo. La mampostería se elevará
81
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Durante la ejecución del rubro, se realizará el retiro y limpieza de la rebaba de mortero que
se produce en la unión de ladrillos. Las paredes deberán protegerse de la lluvia, dentro de
las 48 horas posteriores a su culminación. Si bien no es necesario un mantenimiento de éste
rubro, el Contratista garantizará la correcta elaboración de la mampostería hasta el
momento de la entrega de obra.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
1.- DESCRIPCIÓN
El objetivo será la construcción del enlucido vertical, incluido las medias cañas, filos, franjas,
remates y similares que contenga el trabajo de enlucido, el que será de superficie regular,
uniforme, limpia y de buen aspecto, según las ubicaciones determinadas en los planos del
proyecto y las indicaciones de la Dirección Arquitectónica o la Fiscalización.
82
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
83
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Pruebas de una buena adherencia del mortero, mediante golpes con una varilla de 12
mm. de diámetro, que permita localizar posibles áreas de enlucido no adheridas
suficientemente a las mamposterías.
Verificación del acabado superficial y comprobación de la verticalidad, que será
uniforme y a codal, sin ondulaciones o hendiduras: mediante un codal de 3000 mm,
colocado en cualquier dirección, la variación no será mayor a +/- 2 mm en los 3000 mm
del codal. Control de fisuras: los enlucidos terminados no tendrán fisuras de ninguna
especie.
Limpieza del mortero sobrante y de los sitios afectados durante el proceso de ejecución
del rubro.
84
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CÓDIGO: 517008
1.- DESCRIPCIÓN
Todos los cortes se deberán efectuar con una cortadora manual especial para estos
trabajos, evitando el desprendimiento o resquebrajamiento del esmalte, a las medidas
exactas que se requiera en el proceso de colocación.
85
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Las uniones en aristas, se realizarán con la ceramica a tope, rebajado el espesor a 45º al
interior, mediante pulido con piedra o corte especial de máquina.
Para emporar las juntas entre ceramicas se esperará un mínimo de 48 horas, luego de haber
colocado el porcelanato. El emporado se lo realizará con porcelana existente en el
mercado, en el color escogido y conforme las indicaciones del fabricante, llenando
totalmente las mismas a presión, con espátula plástica, procediendo al retiro de los excesos,
iniciado el proceso de fraguado. Las juntas se limpiarán concurrentemente con su ejecución
y se las hidratará por 24 horas, para su correcto fraguado. Las juntas no cubrirán el esmalte
de la ceramica.
Se medirá las dos dimensiones del paramento revestido: alto y ancho; es decir el área real
del rubro ejecutado, en base de una medición ejecutada en el sitio o con los detalles
indicados en los planos del proyecto. El rubro incluye el transporte interno del material
(desde el sitio de almacenaje hasta donde se requiere revestir el paramento); y su pago se
realizará por metro cuadrado (m²).
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CÓDIGO: 516098.
1.- DESCRIPCIÓN
86
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
2.- OBSERVACIONES
Revisión de los planos del proyecto, donde se especifique el tamaño de las láminas
metálicas, distancia entre ejes de correas, detalles de colocación, los elementos y
accesorios de cubierta tales como: limatesa, limahoya, caballete, zonas de iluminación y
ventilación, canales de agua lluvia, vierteaguas y otros complementarios del sistema de
cubierta. El constructor desarrollará los planos de taller y demás detalles, para la total
especificación de la cubierta y sus detalles de ejecución.
El contratista verificará o recibirá la aprobación de fiscalización de que la estructura de
cubierta y el avance de la obra se encuentran en condiciones de recibir la instalación de las
láminas onduladas. Para la luz de apoyo de las correas, se tomará en cuenta las medidas
comerciales de las planchas y los diseños existentes. Se verificará la dirección de los vientos
predominantes del sector para iniciar la colocación en sentido contrario a éstos.
La primera placa será colocada en el punto más bajo de la cubierta, para continuar en
forma ascendente hasta el remate o cumbrero de la misma, y este procedimiento se lo
repetirá con las placas que se coloquen a continuación.
Fiscalización aprobará o rechazará la entrega de la cubierta concluida, que se sujetará a las
pruebas, tolerancias y condiciones en las que se realiza dicha entrega.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CÓDIGO: 537012.
2.- OBSERVACIONES
87
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
La medición se hará por metro lineal y su pago será por “metro” ejecutado verificado en
obra.
RUBRO: BREAKERS.
Unidad: unidad ( U)
Materiales: Breakers de 10 Amp 1F, 15 Amp 1F y 20 Amp 2F.
Equipo: Herramienta menor, Multimetro.
Mano de obra calificada: Est. Ocp. D2, Est. Ocp. E2.
1.- DESCRIPCION
2.- OBSERVACIONES
Revisión general de los planos, e instalara donde indiquen los planos, tableros. Donde se
incluirán los breakers probados por UL, o similares, en los cuales vendrá montado el
equipo que se necesite. El número de circuitos, la potencia indicada el número de polos y
disposiciones que se han indicado en los planos.
Los breakers de control serán de tipo empotrable y del tamaño estándar, con una
capacidad de 10 A a 30 A.
88
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
La medición se hará por unidad y su pago será por “unidad” verificado en obra.
CÓDIGO: 545014.
Unidad: Unidad.
Materiales: cemento, arena, ripio, agua, piedra bola, Acro de refuerzo, ladrillo ancho 15cm;
que cumplirán con el capítulo de especificaciones técnicas de materiales.
Equipo: Herramienta menor
Mano de obra calificada: Est. Ocp. E2, Est. Ocp. D2, Est. Ocp. C1.
1.- DESCRIPCION
Se harán cajas de revisión tanto interiores como fuera del edificio en los sitios que indican los
planos respectivos. Las cajas de revisión e inspección serán de hormigón simple y enlucida, de
las dimensiones que determinen en cada caso y llevaran tapas de hormigón armado con
argollas de hierro para su manipuleo, y su borde tanto de caja como de tapa tendrá un Angulo
metálico de 2” X3mm
Las paredes de las cajas serán de 15cm, de 50X50X50cm y se enlucirán interiormente con
morteros cemento arena 1.3 y luego se bruñiran con cemento puro. En el interior y exterior del
edificio, las cajas de inspección se terminaran con tapas del material igual al del piso del local,
tomándose todas las precauciones en las ubicaciones de estas cajas para su coincidencia con
las cerámicas de acuerdo con los planos de detalle.
2.- OBSERVACIONES
La medición se hará por unidad y su pago será por “unidad” de cada caja construida;
verificado en obra.
89
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
CÓDIGO: 519025.
Unidad: unidad ( u ).
Materiales: Cerraduras llave- seguro de primera calidad de palanca cromado de pomo; la
que cumplirá con en capítulo de especificaciones técnicas de materiales.
Equipo: Herramienta menor
Mano de obra calificada: Est. Ocp. E2, Est. Ocp D2.
1.- DESCRIPCIÓN
Serán todas las actividades que se requieren para la provisión e instalación de las
cerraduras llave seguro de pomo, de acuerdo con las especificaciones de planos y las
indicaciones de la Fiscalización.
2.- OBSERVACIONES
Previo al inicio de éste rubro se verificarán los planos del proyecto y de detalle,
determinando la cantidad y clase de cada cerradura.
El constructor verificará que las hojas de puertas se encuentran sin alabeos o
pandeadas, y que su cierre no se encuentra forzado.
Clasificadas y numeradas las cerraduras, con los catálogos de instalación que
entrega el fabricante, procederá al desarmado de la cerradura, para realizar el
trazado, ejecución de las perforaciones y la instalación del cilindro, pomos, pestillo y
placa del pestillo y sujeción con los tornillos de la misma cerradura, verificando su
buen funcionamiento. Concluido éste proceso, se realizará la perforación del marco
de puerta, el que tendrá el diámetro y profundidad de la caja que recibe el pestillo,
y será en ángulo recto con respecto al filo de puerta. La sujeción de ésta caja será
con tornillos de la propia cerradura. Se verificará que el bisel del pestillo se encuentre
ubicado hacia el interior del sentido de abertura de la puerta.
Una vez que se haya concluido con la instalación de la cerradura, se verificará su
buen funcionamiento, la que debe ser protegida para evitar rayones o daños hasta
la entrega - recepción de la obra. Fiscalización realizará las pruebas que crea
conveniente para la aceptación o rechazo del rubro concluido.
La medición se la hará por unidad de cerradura instalada y su pago igualmente será por
unidad “U”, verificando la cantidad realmente instalada que será comprobada en obra y
con los planos del proyecto.
CÓDIGO: 519024.
Unidad: unidad ( u ).
Materiales: Cerraduras plana llave – llave de primera calidad para puerta principal; la que
cumplirá con en capítulo de especificaciones técnicas de materiales.
Equipo: Herramienta menor
Mano de obra calificada: Est. Ocp. E2, Est. Ocp D2. .
90
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.- DESCRIPCIÓN
Serán todas las actividades que se requieren para la provisión e instalación de las
cerraduras planas, de acuerdo con las especificaciones de planos y las indicaciones de la
Fiscalización.
2.- OBSERVACIONES
Previo al inicio de éste rubro se verificarán los planos del proyecto y de detalle,
determinando la cantidad y clase de cada cerradura; se observarán y cumplirán las
siguientes indicaciones :
El constructor verificará que las hojas de puertas se encuentran sin alabeos o
pandeadas, y que su cierre no se encuentra forzado.
Clasificadas y numeradas las cerraduras, con los catálogos de instalación que
entrega el fabricante, procederá al desarmado de los pomos y la cerradura, para
realizar el trazado, ejecución de las perforaciones y la instalación del cilindro, pomos,
pestillo y placa del pestillo y sujeción con los tornillos de la misma cerradura,
verificando su buen funcionamiento. Concluido éste proceso, se realizará la
perforación del marco de puerta, el que tendrá el diámetro y profundidad de la caja
que recibe el pestillo, y será en ángulo recto con respecto al filo de puerta. La
sujeción de ésta caja será con tornillos de la propia cerradura. Se verificará que el
bisel del pestillo se encuentre ubicado hacia el interior del sentido de abertura de la
puerta.
Una vez que se haya concluido con la instalación de la cerradura, se verificará su
buen funcionamiento, la que debe ser protegida para evitar rayones o daños hasta
la entrega - recepción de la obra. Fiscalización realizará las pruebas que crea
conveniente para la aceptación o rechazo del rubro concluido.
La medición se la hará por unidad de cerradura instalada y su pago igualmente será por
unidad “U”, verificando la cantidad realmente instalada que será comprobada en obra y
con los planos del proyecto.
Unidad: U.
Materiales mínimos: tol de 1/32” , pintura esmalte, suelda, Angulo 1”x1”x1/8”, angulo 1 ¼”x1
¼”x 3mm, Bisagra metálica de 3”, manija de acero, tacos fisher, tornillos galvanizado de
cabeza avellanada, silicón; los que cumplirán con en capítulo de especificaciones técnicas
de materiales.
Equipo mínimo: Herramienta menor, soldadora eléctrica, compresor y soplete, y corotadora
de hierro.
Mano de obra mínima calificada: Est. Ocp, D2, Est. Ocp, E2.
1.- DESCRIPCIÓN
Serán todas las actividades que se requieren para la fabricación, colocación y acabado de
puertas en perfiles laminados de hierro, tales como tol, ángulo, te, pletina y similares.
91
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
2.- OBSERVACIONES
Previo al inicio de éste rubro se verificarán los planos del proyecto y de detalle, que
determinan los diseños para la elaboración de puertas; el constructor preparará
planos de taller, ampliando y complementando todos lo detalles requeridos para su
fabricación y adecuado control. Igualmente verificará los vanos en los cuales se
colocará éstas puertas.
Verificados y aprobados los detalles de fabricación, el cumplimiento de los
requerimientos previos y el material ingresado, fiscalización autorizará el inicio de la
fabricación de las puertas.
Se iniciará con el corte, destajes y demás trabajos de preparación de los perfiles,
lijado y pulido de los cortes, para su armado previo, con un punteado de suelda, en
el que se verificarán las escuadras, dimensiones, planitud, realizando los ajustes
correspondientes. No se permitirán aberturas superiores a 1 mm. en todos los
empalmes y uniones de los perfiles. Verificadas las dimensiones y pre armado, se
procederá con suelda de todas las uniones y empalmes, mediante suelda continua,
luego de lo que se controlará que no existan variaciones causadas por el calor de la
suelda. Se procederá con el esmerilado y pulido y resoldado en los sitios que lo
ameriten, para colocar todos los elementos de bisagras y hojas abatibles, verificando
su correcto funcionamiento.
Verificado por el constructor, de que el vano se encuentra listo para recibir la
instalación de la puerta, se perforarán con taladro en los sitios señalados, para la
colocación, nivelación, aplomado y fijación de la puerta, con tornillos galvanizados
de 50 mm. y taco fisher Nº 10, en sentido vertical y horizontal a distancias no mayores
de 600 mm. Se concluirá con el sellado exterior e interior, con silicón, mediante un
cordón continuo de 3 mm en todo el contorno de contacto entre el vano y la puerta.
El enlucido será seco, limpio de polvo o manchas que impidan la total adhesión del
silicón.
Cualquier falla, mancha o desprendimiento en el acabado de la puerta, durante el
proceso de instalación, deberá ser reparado a costo del constructor. Fiscalización
realizará la aprobación o rechazo, ya sea parcial o total del rubro, con las tolerancias
y pruebas de las condiciones en las que se entrega la puerta instalada.
CÓDIGO: 553009.
Unidad: U.
Materiales mínimos: Lámpara Fluorescente de 2X54W, Difusor, Balastro Electrónico y
transformador general Electric, Tuberia EMT Conduit d=3/4”, conductors tipo THHN # 12 AWG,
92
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
conductor tipo THHN #10AWG; que cumplirán con el capítulo de especificaciones técnicas de
materiales.
Equipo mínimo: Herramienta menor.
Mano de obra mínima calificada: Est. Ocp, D2, Est. Ocp, E2, Est. Ocp. C1.
1.- DESCRIPCION
El tubo fluorescente es una lámpara de vapor de mercurio a baja presión, utilizada para la
iluminación domestica e industrial.
Su gran ventaja frente a otro tipo de lámparas, como la incandescente, es su eficiencia
energética., y su colocación será de acuerdo a lo que se indiquen en los planos y detalles del
proyecto y las indicaciones de la fiscalización.
2.- OBSERVACIONES
La medición y pago se hará por “unidad” de lámpara instalada, con todo el sistema de
eléctrico funcionando, verificados en obra y con planos del proyecto.
CÓDIGO: 553010.
Unidad: U
Materiales mínimos: Tubería EMT Conduit d=3/4”, Conductor tipo THHN # 12 AWG, Placa
interruptor simple similar TICINO, Conductor tipo THHN #10AWG, cinta aislante, que cumplirán
con las especificaciones técnicas de materiales.
Equipo mínimo: Herramienta menor
Mano de obra mínima calificada: Est. Ocp, D2, Est. Ocp, E2, Est. Ocp. C1.
1.- DESCRIPCION
Serán todas las actividades para la instalación de tuberías, cajas, conductores y piezas
eléctricas como: interruptores simples, dobles, conmutadores, etc. para dar servicio a una
lámpara, un foco o algún tipo de elemento de alumbrado. El objetivo es la ejecución del
sistema de alumbrado desde el tablero de control interno conforme a los planos de
instalaciones eléctricas del proyecto y las indicaciones de la fiscalización.
93
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
2.- OBSERVACIONES
Revisión general de planos de instalaciones con verificación de circuitos, diámetros de
tuberías y tipo de material a utilizar. Verificación de ubicación de cajas de paso. Verificar
que el número de conductores a utilizarse dentro de cada tubería sea el adecuado
Determinación de los colores de cables a utilizar en las fases, retornos y neutro de los
diferentes circuitos.
Cumplidos los requerimientos previos, el constructor podrá iniciar con la ejecución de los
trabajos. Verificado el replanteo y trazados se iniciará la colocación de tuberías y cajas
en losa, para proceder luego a la instalación de tubería en paredes. Se pondrá especial
atención en la protección y nivelación de los cajetines en paredes, así como en la altura
de los mismos con respecto al piso terminado.
La altura recomendada por el diseñador eléctrico, debe ser medida desde la parte
inferior del cajetín hasta el nivel de piso terminado. Salvo indicación contraria, los
interruptores se colocarán a 1.400 mm. de altura y los cajetines y piezas en posición
vertical.
Concluida la colocación de tubería, deberá realizarse una inspección de la misma con
una guía metálica en tal forma de corregir cualquier obstrucción que se hubiera
presentado durante la fundición del hormigón o ejecución del enlucido de paredes.
Antes de la colocación de conductores, constatar si la tubería está seca y limpia, caso
contrario se deberá pasar una franela por el interior de la tubería para secarla y
limpiarla.
Instalar los conductores de acuerdo al calibre, colores y cantidades indicadas en los
planos. No se permiten empalmes de conductores dentro de las tuberías. Cualquier
empalme debe ser realizado dentro de las cajas de conexión o en cajas diseñadas para
ese propósito (se las conoce como cajas de empalme o de paso). Con un Megger
realizar las pruebas de aislamiento de los conductores, corregir si se detecta algún
defecto.
Conectar las piezas eléctricas y los elementos de alumbrado. Verificar voltaje y posibles
cortocircuitos o defectos de instalación.
Fiscalización aprobará o rechazará el rubro concluido, que se sujetará a la ejecución
conforme esta especificación, las pruebas realizadas, así como las tolerancias y
condiciones en las que se realiza dicha entrega.
La medición se hará por unidad, contando todos los puntos de luz instalados y su pago será
por “Punto” ejecutado en tubería de PVC DE 1/2´´; verificados en obra y con planos del
proyecto.
CÓDIGO: 553036.
Unidad: U.
Materiales mínimos: Tubería EMT Conduit d=3/4”, Conductor tipo THHN #12AWG, Conductor
tipo THHN #10 AWG, Tomacorriente Monofásico 120 V con placa negra, taco y placa de
tomacorriente polarizadoy taipe.
Equipo mínimo: Herramienta menor especializada.
Mano de obra mínima calificada: Est. Ocp, D2, Est. Ocp, E2, Est. Ocp. C1.
94
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.- DESCRIPCION
Será todas las actividades para la instalación de tuberías, cajas, conductores y piezas
eléctricas (tomacorrientes) para dar servicio a un aparato o equipo eléctrico. El objetivo es
la ejecución del sistema de tomas de fuerza, desde el tablero de control interno, conforme
los planos de instalaciones eléctricas del proyecto y las indicaciones de la dirección
arquitectónica y la fiscalización.
2.- OBSERVACIONES
La medición se hará por unidad y su pago será por “Punto” de tomacorriente en tubería EMT
instalado; verificado en obra y con los planos del proyecto.
CODIGO: 531013
95
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1. DESCRIPCIÓN
Se denomina al conjunto de actividades necesaria para proveer en obra de la tubería
adecuada unión roscable U/R, su almacenaje adecuado e instalación en obra de acuerdo
al diseño hidrosanitario, incluye este rubro labores de anclaje de la tubería para la
instalación dentro de los edificios.
Se denomina tubo de PVC rígido al cilindro hueco sin costura, abierto en ambos extremos,
fabricado a partir de un compuesto de polivinilo de cloruro, que se une a través de una
unión de tipo mecánico donde se utilizan tubos filetados.
2. PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN, CONTROL DE CALIDAD, REFERENCIAS NORMATIVAS
Y APROBACIONES
96
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
3. EJECUCIÓN Y COMPLEMENTACIÓN
La tubería PVC no puede quedar expuesta por ninguna circunstancia directamente a
radiaciones solares.
La tubería tiene que cumplir la normativa INEN 1372 para la atoxicidad de la tubería de PVC
y la norma INEN 1373 para tuberías que transportan agua a presión, así mismo cumplir con el
marcado que hace referencia a dicha norma.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
1. DESCRIPCIÓN
Estos rubros hacen referencia al conjunto de actividades necesaria para proveer en obra de
la accesorios PEGABLES TIPO LASCO para agua fría, su almacenaje adecuado e instalación
en obra de acuerdo al diseño hidrosanitario, incluye este rubro labores de anclaje de los
accesorios.
Se denomina accesorio de PVC rígido al componente usado para unir o terminar partes
constitutivas, proveer de cambios de dirección o realizar acoples en el sistema de
conducción de fluidos, fabricados a partir de un compuesto de polivinilo de cloruro, que se
une a través de una unión de tipo pegable.
97
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
3. EJECUCIÓN Y COMPLEMENTACIÓN
Normas:
Los accesorios PVC no pueden quedar expuestos por ninguna circunstancia directamente a
radiaciones solares.
La tubería y accesorios tienen que cumplir la normativa INEN 1372 para la atoxicidad del
PVC.
Todos los accesorios deben estar de acuerdo con la norma INEN 1373.
98
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 552012.
1. DESCRIPCIÓN
Se entenderá por válvula de compuerta el dispositivo de apertura o cierre para controlar el
paso de agua por una tubería. El dispositivo de control consiste de una compuerta de
desplazamiento transversal a la dirección del flujo.
El rubro incluye el suministro e instalación tanto de la válvula como de los accesorios para su
instalación.
2. PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN, CONTROL DE CALIDAD, REFERENCIAS NORMATIVAS
Y APROBACIONES
3. EJECUCIÓN Y COMPLEMENTACIÓN
Las válvulas deberán cumplir con las siguientes observaciones:
99
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
cubierta y volante
Tipo estacionario (no ascendente), de Bronce grado A,
Eje o vástago
ASTM B62.
Hierro fundido ASTM A536 ó Hierro gris ASTM A 126 clase
Discos de la compuerta
B, elastómero
Anillos y asientos de la
Bronce grado A, ASTM B62 / elastómero
compuerta
Extremos roscados Para conectar a la red
El contratista deberá presentar una alternativa que cumpla con las características
señaladas, siendo la Fiscalización del Proyecto, quien apruebe y autorice el tipo de válvula a
ser colocada, previa la presentación de los documentos técnicos y garantías respectivas.
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 530041
Unidad: Unidad.
Materiales mínimos: Llave de paso tipo _calco, adaptadores y/o accesorios de conexión,
sellantes; que cumplirán con el capítulo de especificaciones técnicas de materiales.
Equipo mínimo: Herramienta menor .
Mano de obra mínima calificada: Est. Ocp. E2, Est. Ocp. D2.
1.- DESCRIPCION
2.- OBSERVACIONES
100
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Si la llave tiene extremos roscados, se conectará a neplos del mismo material de la tubería
que se utiliza; se sellarán con teflón y permatex y se ajustará con llave de pico y llave de
tubo para aguante. Su posición será perpendicular a la pared y su empotramiento se
determinará con respecto al plomo de la pared terminada.
Para llave de paso con extremos soldados, serán retirados los empaques de caucho y se
prepararán las juntas a soldadura con un lijado fino. La llave se soldará a tramos de tubo de
cobre cortados a medida.
Una vez terminada la instalación se someterá a una prueba de presión no menor a 10 psi,
procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se presurizará
la red de tuberías con una bomba manual o motorizada provista de manómetro, hasta la
presión de prueba manteniéndola por un lapso de quince minutos para proceder a
inspeccionar la instalación. La existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación,
para proceder a una nueva prueba, y cuyos costos serán a cargo del constructor.
Alcanzada una presión estable de prueba, se mantendrá un tiempo mínimo de 24 horas.
La medición y pago se hará por unidad de "Llave de paso" instalada, con indicación del
diámetro que corresponda; verificada en obra y con los planos del proyecto.
530041 Llave de paso ½”. U
CODIGO: 530040
2. DESCRIPCIÓN
Se entenderá por grifo la llave de chorro bronce dispositivo de apertura o cierre para
controlar el paso de agua por una tubería.
El rubro incluye el suministro e instalación tanto del grifo de bronce.
5. PROCEDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN, CONTROL DE CALIDAD, REFERENCIAS NORMATIVAS
Y APROBACIONES
101
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 520058
1. DESCRIPCIÓN
El lavabo tendrá las siguientes características: de sobreponer en mesón, color blanco, con
toda la grifería completa, con desagüe, sifón y tuberías de abasto.
102
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del fabricante.
Todos los materiales serán nuevos, sin huellas de uso anterior.
Antes de la instalación, se dejará correr agua en las instalaciones de agua potable, a las
que se conecta el artefacto sanitario, para la eliminación de basuras y otros contenidos
en las tuberías; igualmente se verificará con agua el buen funcionamiento del desagüe
al que se conectará el artefacto sanitario.
Toda pieza sanitaria que se instale será anclada fijamente cuidando su correcta
alineación y buena presencia estética. Los elementos de fijación de los artefactos
sanitarios serán los establecidos en planos, por el fabricante, y a su falta los acordados
por el Contratista y la Fiscalización.
Verificación del cumplimiento de recomendaciones de los fabricantes, en la instalación
del artefacto y sus componentes.
Limpieza del lavabos: limpieza de rejillas de mezcladora y desagües, después de pruebas
previas del funcionamiento de agua y desagües.
Control de los cuidados en la ejecución de los rubros: el Contratista dispondrá de los
cuidados y protecciones requeridas, para evitar daños en pisos, paredes, muebles y
demás elementos del ambiente en el que se instala el artefacto sanitario.
Antes de dar por terminada la instalación de una pieza sanitaria se debe proceder a probar
su funcionamiento, con una inspección muy detenida para observar si hay fugas de agua o
filtraciones, en cuyo caso se hará la reparación correspondiente y se verificará su correcta
instalación, su buen funcionamiento y las condiciones en las que se concluye y entrega el
rubro.
Para la conexión de artefactos sanitarios se empleará un sellante que asegure una junta
estanca como permatex y cinta teflón; así como los empaques propios del fabricante. Se
cuidará que al momento de instalar cada artefacto, el desagüe correspondiente esté limpio
en su interior y escurra el agua perfectamente.
103
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Una vez fijo todo el artefacto se somete a varias pruebas de funcionamiento, procediendo a
una inspección muy detenida para detectar fugas o defectos de funcionamiento; la
existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación para proceder a una nueva
inspección.
Los ajustes de las partes cromadas, doradas, de acrílico u otras de la grifería, se realizarán
con sumo cuidado y preferentemente a mano, con la utilización de paños de tela o esponja
fina, para no dañar su acabado.
CODIGO: 520059
1. DESCRIPCIÓN
El Sanitario tendrá las siguientes características: Inodoro de una sola pieza, de descarga
horizontal, color blanco, con los herrajes completos para anclaje al muro y tubería de
abasto.
El objetivo será la provisión e instalación de las piezas sanitarias: lavabos , sanitarios, urinarios,
y todos sus elementos para el funcionamiento de estas piezas sanitarias, que se indiquen en
104
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Todos los materiales ingresarán en cajas y embalajes originales sellados del fabricante.
Todos los materiales serán nuevos, sin huellas de uso anterior.
Antes de la instalación, se dejará correr agua en las instalaciones de agua potable, a las
que se conecta el artefacto sanitario, para la eliminación de basuras y otros contenidos
en las tuberías; igualmente se verificará con agua el buen funcionamiento del desagüe
al que se conectará el artefacto sanitario.
Toda pieza sanitaria que se instale será anclada fijamente cuidando su correcta
alineación y buena presencia estética. Los elementos de fijación de los artefactos
sanitarios serán los establecidos en planos, por el fabricante, y a su falta los acordados
por el Contratista y la Fiscalización.
Verificación del cumplimiento de recomendaciones de los fabricantes, en la instalación
del artefacto y sus componentes.
Control de los cuidados en la ejecución de los rubros: el Contratista dispondrá de los
cuidados y protecciones requeridas, para evitar daños en pisos, paredes, muebles y
demás elementos del ambiente en el que se instala el artefacto sanitario.
Antes de dar por terminada la instalación de una pieza sanitaria se debe proceder a probar
su funcionamiento, con una inspección muy detenida para observar si hay fugas de agua o
filtraciones, en cuyo caso se hará la reparación correspondiente y se verificará su correcta
instalación, su buen funcionamiento y las condiciones en las que se concluye y entrega el
rubro.
105
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Para la conexión de artefactos sanitarios se empleará un sellante que asegure una junta
estanca como permatex y cinta teflón; así como los empaques propios del fabricante. Se
cuidará que al momento de instalar cada artefacto, el desagüe correspondiente esté limpio
en su interior y escurra el agua perfectamente.
En lo que respecta al sanitario, para un acople correcto de la taza del inodoro a la tubería
de desagüe, se utilizará un empaque de cera que se ajusta a la abertura de descarga de la
taza y se asienta a presión sobre la boca del desagüe, logrando la posición nivelada del
artefacto; se aprietan los pernos de fijación.
Una vez fijo todo el artefacto se somete a varias pruebas de funcionamiento, procediendo a
una inspección muy detenida para detectar fugas o defectos de funcionamiento; la
existencia de fugas serán motivo de ubicación y reparación para proceder a una nueva
inspección.
Los ajustes de las partes cromadas, doradas, de acrílico u otras de la grifería, se realizarán
con sumo cuidado y preferentemente a mano, con la utilización de paños de tela o esponja
fina, para no dañar su acabado.
106
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1. DESCRIPCIÓN
Este rubro contiene todas las actividades necesarias para el suministro e instalación de
tubería para uso de evacuación de agua sanitaria y agua lluvia.
Las uniones entre tuberías y accesorios deberán estar totalmente limpias antes de realizarlas.
Se utilizarán limpiadores y lubricante vegetal para la colocación de tuberías con U/E
teniendo mucho cuidado que el caucho no se corra al momento de realizar el empalme.
Solvente y pegamentos o sellantes líquidos garantizados para evitar fugas. Los empalmes
entre tuberías de igual o diferente diámetro, se harán con accesorios que formen un ángulo
de 45 grados en sentido del flujo.
La tubería, deberá seguir una alineación recta tubo a tubo, tanto en el sentido vertical
manteniendo la pendiente fijada en el diseño, como en el horizontal. La tubería debe
quedar centrada con respecto al lecho preparado y con respecto al ancho de la zanja.
Para esto se colocarán “maestras” tanto en el lomo como en el costado de la tubería. En lo
posible las cotas definidas en el proyecto se colocarán mediante nivel cada 20 m de
longitud. La colocación de la tubería se hará de tal manera que en ningún caso se tenga
una desviación mayor de cinco milímetros (5 mm) en la alineación horizontal y vertical del
proyecto cuando se trate de tuberías hasta de 540 mm de diámetro.
Las juntas de las tuberías se realizarán conforme lo señala el fabricante, cuidando de que la
espiga de la tubería se encuentre en dirección del flujo. Para el caso de las juntas soldadas
químicamente por cementos solventes, éstos deberán cumplir con los requisitos de la Norma
107
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
ASTM D 2564 y ASTM D-2855. Previa a la colocación del cemento solvente las superficies
deberán estar libres de polvo, grasa o sustancias extrañas, completamente secas, se
preparará la superficie con un líquido limpiador de PVC.
El cemento solvente se colocará mediante una brocha de cerda natural formando una
capa uniforme en las superficies a pegarse e inmediatamente se completa el acoplamiento
de los dos extremos, realizando un pequeño giro, a fin de asegurar un buen contacto. Se
debe esperar un tiempo mínimo de 15 min para permitir el fraguado de la junta y poder
movilizar la tubería.
El sistema deberá ser sometido a pruebas por partes y de manera global. Ningún punto del
sistema a probarse estará a una presión menor a 3,0 metros de columna de agua.
3. EJECUCIÓN Y COMPLEMENTACIÓN
NORMAS:
Las pruebas sobre la tubería construida, juntas de unión, cubierta mínima sobre la tubería,
deflexión, control de deflexión medida, compactación se regirá por las indicaciones
señaladas en la Norma ASTM D 2321.
Estas especificaciones contemplan los tubos de policloruro de vinilo, PVC, con interior liso, sus
uniones y accesorios, para instalación en sistemas de alcantarillado.
La tubería deberá cumplir lo establecido en la norma INEN 2059: 2004 vigente; podrá ser:
Tipo A1: Elemento flexible de conducción fabricado con un perfil abierto nervado,
que se ensambla en circunferencia o en espiral para formar un conducto liso en su
parte interior, con nervaduras exteriores.
Tipo A2: Elemento flexible de conducción fabricado con un perfil cerrado que se
ensambla en circunferencia o en espiral para formar un conducto liso en sus paredes
exterior e interior (perfil cerrado).
Tipo B: Elemento flexible de conducción fabricado con un perfil de extrusión
continua, con pared interior lisa y exterior corrugada.
Será fabricada con cloruro de polivinilo tipo 1, grado1, compuesto 12454-B, especificación
ASTM D 1784.
Los tubos deberán servir para la evacuación de aguas servidas o lluvias y soportarán rellenos
con densidad no menor a 1800 kg/m3 y compactación mayor al 90 % de la máxima
densidad según el ensayo Proctor Estándar.
Con las cargas totales de relleno y en las condiciones de trabajo definitivas, la tubería no se
deformará más del 5% del diámetro interno real suministrado, medido en sitio, luego de 30
días de su instalación.
108
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los tubos y accesorios deben ser rectos, tener una sección transversal circular perpendicular
a su eje longitudinal. Estarán libres de hundimientos, grietas, fisuras, perforaciones,
protuberancias o incrustaciones de material extraño. Se verificarán por parte del
Fiscalizador: el diámetro interior, diámetro exterior, espesor de la pared, los rangos de rigidez,
resistencia al impacto y resistencia al aplastamiento, establecidos en la Norma INEN 2059:
2004.
Los tubos se suministrarán con un extremo liso y el otro con campana, según se haya
establecido, y deben ser unidos entre sí mediante sellos de caucho o elastómero, cemento
solvente o adhesivo especial que garanticen la hermeticidad de la unión; la unión deberá
cumplir lo correspondiente a la hermeticidad de las uniones de tubos, Norma INEN 2059:
2004.
Las tuberías además deberán cumplir con los requerimientos de calidad y tolerancias de
fabricación establecidas en la citada norma INEN 2059, con el objeto de garantizar su buen
funcionamiento.
En los tubos se debe indicar por escrito, el rotulado que contemple las siguientes
características:
La longitud de los tubos podrá ser variable a efecto, esta longitud estará entre 3 y 12 metros
con las tolerancias estipuladas en la Norma INEN 2059: 2004.
El Contratista deberá tomar las precauciones necesarias para que la tubería no sufra daños
durante el traslado del lugar de almacenamiento al sitio de utilización. El almacenamiento
de la tubería se deberá regir por las recomendaciones del fabricante. La tubería se
almacenará bajo techo.
TOLERANCIAS:
El material de la tubería estará constituido, primordialmente de policloruro de vinilo no
plastificado, al cual se le podrá agregar aditivos que se requieren tanto para facilitar la
fabricación del polímero, como para la producción de tubos y accesorios durables cuya
superficie posea un acabado, resistencia mecánica y capacidad. Ninguno de estos aditivos
se deberá usar por separado o juntos en cantidades suficientes como para constituir un
tóxico, un riesgo organoléptico o microbiano, o para alterar la fabricación o las propiedades
de soldadura del producto, o de las propiedades químicas y físicas.
109
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
CODIGO: 522031, 522047, 522061, 522058, 522059, 522027, 522036, 522035, 522034, 522025,
522042, 522064, 522063, 522062, 522065.
1. DESCRIPCIÓN
Este rubro considera la instalación de accesorios para la interconexión dentro de la red de
alcantarillado para varios diámetros.
Los instalaciones del sistema contra incendios contemplan una red subterránea de tuberías
de PVC U/E para llevar el agua desde las entradas a los cajetines contra incendios, para la
instalación de estas tuberías el fondo de la zanja debe estar libre de piedras grandes que
puedan ocasionar daños en las tuberías, estas estarán conectadas entre sí por medio de
accesorios de Hierro Fundido (HF) en forma de reductores o tee las mismas que se acoplaran
a la red mediantes uniones PVC U/E del diámetro correspondiente colocadas con las
mismas consideraciones realizadas para la instalación de tuberías PVC U/E para lograr
uniones adecuadas.
110
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
Los trabajos que efectúe el Contratista, le serán estimados y liquidados según el siguiente
concepto de trabajo:
1.- DESCRIPCIÓN
2.- OBSERVACIONES
111
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
1.- DESCRIPCIÓN :
OBJETIVO
Mantener la seguridad manejando los factores de riesgo de los trabajadores
ESTRATEGIAS A UTILIZAR
112
READECUACIÓN Y CONTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE ORDEÑO PARA LA HACIENDA DE NERO.
_____________________________________________________________________________________________________________________________ ______
El costo de este rubro debe estar considerado en los indirectos de los precios unitarios.
113