BANDO DE GOBIERNO MUNICIPAL consagradas en la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos;
LIC. SALVADOR NAVARRETE CRUZ
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
DE ACAMBAY, ESTADO DE MÉXICO.
Con fundamento en lo dispuesto por los
Artículos 128, en sus fracciones II y III, de la
Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de México, 48, en su fracción III y
165 de la Ley Orgánica Municipal vigente en la
Entidad; a todos los habitantes del Municipio
hago saber: Que el Ayuntamiento Constitucional,
en el ejercicio de la facultad que le confieren los
artículos 115, en su fracción II, de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos; 124 de la Constitución Política del
Estado Libre y Soberano de México; 31 fracción
I y 164 de la Ley Orgánica Municipal, ha tenido
a bien expedir para su observancia general en
todo el Municipio el siguiente:
BANDO DE GOBIERNO MUNICIPAL
TÍTULO PRIMERO
DEL MUNICIPIO DE ACAMBAY
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1. El presente Bando es de interés
público y tiene por objeto establecer las normas
generales tendientes a la organización social,
territorial y administrativa del Municipio de
Acambay, así como los derechos y obligaciones
de sus habitantes, fijando como fines esenciales
del Ayuntamiento los siguientes:
I. Fomentar valores universales, salvaguardar
los derechos fundamentales de los habitantes, e
inculcar respeto y confianza en autoridades e
instituciones para garantizar la convivencia
social;
II. Preservar la dignidad de la persona humana
y la observancia de las garantías individuales
1 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
III. Promover la ayuda mutua y la solidaridad,
sobre todo entre los más necesitados, y en
coordinación con las autoridades de los tres
niveles de gobierno, así como con organismos
públicos descentralizados y las diversas
asociaciones no gubernamentales que existan
en el municipio;
IV. Prever instrumentos idóneos para el
desarrollo de una cultura de respeto y
tolerancia, en donde se pueda dar cavidad al
dialogo, a fin de propiciar con ello una
convivencia pacífica y armónica entre los
habitantes, así como de éstos con las
autoridades;
V. Prevenir, combatir y eliminar actos de
discriminación en el Municipio de Acambay;
VI. Defender y preservar los derechos humanos
de grupos vulnerables, como lo son grupos
indígenas, personas de la tercera edad,
jornaleros, campesinos, ejidatarios, la niñez,
mujeres embarazadas, así como personas que
padezcan alguna discapacidad;
VII. Garantizar el ejercicio de los derechos de
los adultos mayores, estableciendo las bases y
disposiciones para su cumplimiento a efecto de
mejorar su calidad de vida;
VIII. Establecer medidas de protección integral
para salvaguardar los derechos de los
miembros de la familia, mediante la prevención,
atención y tratamiento de la violencia familiar
para lograr la erradicación de la misma; en
términos de lo establecido en la Ley para la
Prevención y Erradicación de la Violencia
Familiar del Estado de México;
IX. Ofrecer eficiencia y eficacia en la función
pública, a través de una actuación transparente,
honrada y humanista de parte de los servidores
públicos municipales;
X. Fomentar entre los habitantes el respeto a la
Patria, a los valores cívicos y a la identidad
nacional;
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XI. Preservar el orden y el estado de derecho,
cumpliendo con la función de seguridad pública,
con la defensa de los intereses de la
colectividad y la protección a la integridad de
las personas y de sus bienes;
XII. Garantizar a todos los habitantes el
derecho a un medio ambiente sano, equilibrado
y adecuado para su desarrollo, salud y
bienestar; así como el derecho a la protección,
preservación, uso y aprovechamiento sostenible
de los recursos naturales, a la salvaguarda y
uso de la biodiversidad en su conjunto; y
XIII. Garantizar que todos aquellos principios a
que tiene derecho la mujer por mandamiento
de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, los convenios y tratados
internacionales y los emanados de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano
de México, Leyes, acuerdos, reglamentos y el
propio Bando de Gobierno Municipal de
Acambay, se reconozcan, difundan y apliquen
de manera indistinta en el territorio municipal;
ARTÍCULO 2. Las disposiciones contenidas en
éste Bando, reglamentos, acuerdos, circulares y
demás disposiciones administrativas que con
fundamento en él se expidan, son de
observancia general para los ciudadanos,
vecinos, transeúntes y servidores públicos del
Municipio de Acambay.
Le corresponde directamente la aplicación del
presente Bando al Ayuntamiento por conducto
del C. Presidente Municipal Constitucional, a
través de las diferentes Dependencias
Administrativas.
ARTÍCULO 3. El Ayuntamiento, en cualquier
momento, podrá reformar o adicionar el Bando
Municipal y los reglamentos que de él emanen,
cuando así lo exija el interés público o así lo
considere el Ayuntamiento, siempre y cuando
se cumplan los procedimientos de Iniciativa,
Discusión, Aprobación, Sanción, Promulgación e
Iniciación de la vigencia.
CAPÍTULO II
DE LA PERSONALIDAD JURÍDICA
ARTÍCULO 4. El Municipio de Acambay, tiene
autonomía, personalidad jurídica, patrimonio y
2 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
gobierno propio, conforme a lo dispuesto en la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México, la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México y el presente
Bando de Gobierno Municipal.
ARTÍCULO 5. Los Órganos Municipales tienen
competencia plena y exclusiva en su territorio,
en su población y gobierno, así como en los
servicios públicos con las limitaciones previstas
en los ordenamientos jurídicos de competencia
local y federal.
CAPÍTULO III
DE LOS FINES DEL GOBIERNO
MUNICIPAL
ARTÍCULO 6. Son fines del Gobierno Municipal:
I. Salvaguardar y garantizar la integridad
territorial del Municipio;
II. Revisar y actualizar la reglamentación
municipal de acuerdo con las necesidades de la
realidad social, económica y política del
Municipio;
III. Promover el adecuado y ordenado
desarrollo urbano de todos los centros de
población del municipio;
IV. Garantizar la justicia, la paz social y
proteger las garantías individuales de sus
habitantes;
V. Garantizar la seguridad pública, así como la
protección civil;
VI. Garantizar el servicio de salud a la población
a través de las diferentes Instituciones;
VII. Promover la prestación de más y mejores
servicios públicos municipales;
VIII. Preservar y fomentar los valores cívicos,
deportivos y culturales, para acrecentar la
identidad municipal;
IX. Fomentar la capacitación y la organización
social para la productividad;
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 X. Promover la agricultura, ganadería,
silvicultura y pesca, así como la agroindustria y
la industria;
XI. Promover el desarrollo educativo, cultural y
socioeconómico de los habitantes del Municipio,
dentro del proceso de los cambios que vive el
país y el Estado de México;
XII. En materia de conflictos sociales surgidos
por problemas Comunales o Ejidales, el
Ayuntamiento actuará solamente como
conciliador dejando a las autoridades
competentes, la solución de los problemas;
XIII. Preservar, restaurar y conservar el medio
ambiente en coordinación con la ciudadanía y
autoridades correspondientes;
XIV. Organizar la actividad comercial en sus
diferentes modalidades, previendo que no se
obstruya la libertad de tránsito y vialidad,
protegiendo el centro histórico municipal;
XV. Dar asesoría jurídica a la población de
menores ingresos, a través de las Dependencias
Administrativas, canalizando los asuntos que se
presenten a la instancia correspondiente;
XVI. Apoyar a las familias Acambayenses que
viven en condiciones de extrema pobreza, a
través de los programas federales, estatales y
municipales, tomando en consideración los
acuerdos del Ayuntamiento;
XVII. Establecer la nomenclatura de las
Colonias, Calles y Avenidas del Municipio, así
como promover la delimitación de Delegaciones,
Subdelegaciones, Barrios y Colonias en el
territorio municipal;
XVIII. Crear y aplicar programas tendientes al
fortalecimiento de la cultura indígena;
XIX. Promover el desarrollo turístico;
XX. Promover apoyos para los grupos indígenas
vulnerables y marginados;
XXI. Combatir frontalmente la pobreza extrema,
iniciando por las comunidades de alta
marginación;
3 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
XXII. Promover la participación ciudadana para
la elaboración del Bando de Gobierno Municipal;
XXIII. Podrá constituir los Comités de
Participación Ciudadana, previa convocatoria
que emita el Ayuntamiento en base a lo
establecido en la Ley Orgánica Municipal del
Estado de México, para el fortalecimiento de la
vida social, cultural, política y económica del
Municipio;
XXIV. Elaborar, validar en cabildo y publicar el
presente Bando, así como los diferentes
Reglamentos que de éste emanen para el buen
funcionamiento de las diversas dependencias
administrativas y para el conocimiento de la
ciudadanía; y
XXV. Garantizar los derechos de la mujer.
ARTÍCULO 7. Para cumplir los fines a que se
refiere el artículo que antecede, el Ayuntamiento
tiene las siguientes facultades:
I. Gobernar;
II. Legislar;
III. Implementar acciones de trabajo mediante
programas y proyectos, a través de las
dependencias del Gobierno Municipal; y
IV. Gestionar apoyos ante instancias estatales,
federales e internacionales, de carácter
económico principalmente para brindar obras
de carácter público y servicios a la población.
TÍTULO SEGUNDO
DEL NOMBRE Y GLIFO DEL MUNICIPIO
CAPÍTULO ÚNICO
DESCRIPCIÓN DEL NOMBRE, GLIFO
Y NORMAS PARA SU USO
ARTÍCULO 8. El Municipio lleva el nombre de
Acambay que significa en “Otomí”, según el
Lingüista Ángel Ma. Garibay, “En los Peñascos
de Dios”; usa el Glifo que hasta la fecha lo
distingue y caracteriza, ambos son patrimonio
del Municipio y sólo podrán ser utilizados por
las Autoridades y Órganos Municipales.
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 En el Municipio de Acambay son símbolos 7. BOSHÍ GRANDE
patrios la Bandera, el Himno y el Escudo 8. BOSHINDÓ
Nacional, así como el Escudo del Estado de 9. BOTÍ
México. El uso de estos símbolos se sujetará a 10. BOTIDÍ
lo dispuesto por los ordenamientos federales y 11. BOVINÍ
la Constitución Política para el Estado Libre y 12. BUENAVISTA
Soberano de México. 13. CAÑADA DEL GALLO
14. CERRITO DE TIXMADEJÉ
ARTÍCULO 9. El Glifo del Municipio se 15. CONEJERAS
compone de un jeroglífico formado por el 16. CHANTEJE
símbolo de lugar poblado, un cerro, un glifo de 17. DESHPE
Dios, una representación del Sol, cuatro 18. DETIÑA
pedernales o peñascos que se traducirá como 19. DATEJÉ
“Peñascos de Dios”, en la base se le ha 20. DONGÚ CENTRO
agregado un maguey, siendo la idea “Lugar de 21. DOXTEJÉ CENTRO
Magueyes, y oztoxiquipa, cueva en lo alto. 22. DOXTEJÉ BARRIO I
23. EL ERMITAÑO
24. ENDEJE
TÍTULO TERCERO 25. ESDOCA
DE LA ORGANIZACIÓN Y GOBIERNO DEL 26. GANDÓ
TERRITORIO MUNICIPAL 27. GANZDÁ
28. GOLONDRINAS
CAPÍTULO I 29. HONDIGÁ
LÍMITES, EXTENSIÓN Y DIVISIÓN 30. JUANDÓ
POLÍTICA 31. LA CARIDAD
32. LA ESTANCIA SECTOR I
ARTÍCULO 10. El Municipio de Acambay 33. LA ESTANCIA SECTOR II
cuenta con una extensión territorial de 492.13 34. LA FLORIDA
kilómetros cuadrados, colinda al Norte con el 35. LA HUERTA
Municipio de Aculco, al Sur con el Municipio de 36. LA LAGUNA
Atlacomulco, al Oriente con los Municipios de 37. LA LOMA
Timilpan y Jilotepec, y al Poniente con los 38. LA MANGA
Municipios de Temascalcingo y Amealco. 39. LA PALMA
40. LA SOLEDAD
ARTÍCULO 11. El Municipio y su gobierno se 41. LA TERESA
divide en una Cabecera Municipal cuyo nombre 42. LA VENTA
es Villa Acambay de Ruiz Castañeda, donde se 43. LAS ARENAS
asienta el Ayuntamiento que es el órgano de 44. LAS MANGAS
gobierno; Delegaciones, Subdelegaciones y 45. LOMA LINDA
Barrios. 46. LOMA DEL FRESNO
47. LOMA DE SAN ÁNGEL
ARTÍCULO 12. Las Delegaciones, 48. LOS CHARCOS
Subdelegaciones y Barrios que conforman el 49. LOS PILARES
Municipio de Acambay, son las siguientes: 50. LOS SAUCES
51. LOS TORILES
DELEGACIONES 52. MADÓ SECTOR I
53. MADÓ SECTOR II
1. AGOSTADERO 54. MUYTEJÉ
2. AGUA LIMPIA 55. PATHÉ
3. BARRANCAS 56. PUEBLO NUEVO BARRIO I
4. BARRIO DE GUADALUPE 57. PUEBLO NUEVO BARRIO II
5. SAN JOSÉ BOCTÓ 58. PUENTECILLAS
6. BOSHÍ CHIQUITO 59. SAN ANTONIO LAS PALMAS

4 H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
 60. SAN FRANCISCO SHAXNÍ CENTRO de Delegaciones, Subdelegaciones y Barrios, de
61. SAN FRANCISCO SHAXNÍ EJIDO acuerdo al Plan de Desarrollo Municipal.
62. SAN ILDEFONSO
63. SAN JUANICO SECTOR I
64. SAN JUANICO SECTOR II CAPÍTULO II
65. SAN NICOLÁS DE LA ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
66. SAN PEDRO DE LOS METATES
67. SANTA MARÍA LAS ARENAS ARTÍCULO 14. Para garantizar una gestión
68. TIXMADEJÉ CHIQUITO más eficiente, el territorio se subdividirá en
69. TIXMADEJÉ GRANDE nueve zonas que se integran de la siguiente
manera:
SUBDELEGACIONES ZONA I

1. DETIÑA EJIDO 1. LOS SAUCES

2. DONGÚ BARRIO I 2. LAS MANGAS
3. DONGÚ PUERTO 3. LOS TORILES
4. DONGÚ BARRIO II 4. EL CAPULÍN
5. DOXTEJÉ BARRIO II 5. GANDÓ
6. EJIDO DE TIXMADEJÉ 6. LA LOMA
7. EL CAPULÍN 7. LOMA DEL FRESNO
8. EL PEDREGAL DE TIXMADEJÉ
9. LA PROVIDENCIA ZONA II
10. LAS POMAS
11. LAS TROJES 1. SAN FRANCISCO SHAXNÍ EJIDO
12. LOMA DE ENMEDIO 2. SAN FRANCISCO SHAXNÍ CENTRO
13. RINCÓN DE JUANDÓ 3. AGOSTADERO
14. LA CUMBRE 4. LOS CHARCOS
15. LA NOPALERA 5. LOMA DE ENMEDIO
16. SANTA MARÍA LAS ARENAS II 6. RINCÓN DE JUANDÓ
17. TIXMADEJÉ BARRIO II 7. PUENTECILLAS
18. CRUZ COLORADA 8. JUANDÓ
19. BARRIO CANDEJE
20. LA PEÑITA ZONA III
BARRIOS
1. LA FLORIDA
1. COLONIA HERMOSA PROVINCIA 2. DETIÑA EJIDO
2. ESDOCA BARRIO I 3. EL ERMITAÑO
3. RANCHO EL MEDRANO 4. LA PALMA
4. HUAMANGO 5. MUYTEJÉ
5. LAS CHIVAS 6. EJIDO DE TIXMADEJÉ
6. LAS ORTIGAS 7. CAÑADA DEL GALLO
7. LA MANZANA HONDIGÁ 8. CONEJERAS
8. LA VEGA
9. RINCÓN DE SAN FRANCISCO SHAXNÍ ZONA IV
10. SAN AGUSTÍN LA LOMA
11. SAN JUANICO BARRIO LA LOMA 1. HONDIGÁ
12. SAN JUANICO BARRIO TIERRAS BLANCAS 2. SAN PEDRO DE LOS METATES
13. LA ESTANCIA CHICA 3. LA LAGUNA
4. LOMA DE SAN ÁNGEL
ARTÍCULO 13. El Ayuntamiento en cualquier 5. SAN JOSÉ BOCTÓ
tiempo podrá hacer adiciones y/o modificaciones 6. LA SOLEDAD
que estime conveniente en cuanto al número 7. PUEBLO NUEVO BARRIO I
8. PUEBLO NUEVO BARRIO II

5 H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
 9. BARRIO DE GUADALUPE 3. LA ESTANCIA CHICA
10. EL PEDREGAL DE TIXMADEJÉ 4. CHANTEJÉ
11. DOXTEJÉ BARRIO I 5. LA VENTA
12. LA PROVIDENCIA 6. SAN JUANICO SECTOR I
13. CERRITO DE TIXMADEJÉ 7. MADÓ SECTOR II
8. SANTA MARÍA LAS ARENAS II
ZONA V 9. LAS TROJES
10. LAS ARENAS
1. BOTIDÍ 11. LOS PILARES
2. ESDOCA
3. ESDOCA BARRIO I ZONA IX
4. DONGÚ BARRIO I
5. DONGÚ BARRIO II 1. AGUA LIMPIA
6. DONGÚ CENTRO 2. BOSHÍ CHIQUITO
7. DETIÑA 3. SAN JUANICO SECTOR II
8. TIXMADEJÉ CHIQUITO 4. LA MANGA
9. TIXMADEJÉ BARRIO II 5. SAN ANTONIO LAS PALMAS
10. TIXMADEJÉ GRANDE 6. MADÓ SECTOR I
11. DOXTEJÉ CENTRO 7. SANTA MARÍA LAS ARENAS
12. DOXTEJÉ BARRIO II 8. SAN NICOLÁS
13. BOTÍ
14. LA TERESA
15. LA NOPALERA TÍTULO CUARTO
DE LA POBLACIÓN DEL MUNICIPIO
ZONA VI
CAPÍTULO I
1. DESHPE DE LOS VECINOS, CIUDADANOS Y
2. BOSHINDÓ TRANSEÚNTES
3. PATHÉ
4. SAN ILDEFONSO ARTÍCULO 15. Son Acambayenses las
5. ENDEJE personas nacidas dentro de su territorio, así
6. BOSHÍ GRANDE como los vecinos de nacionalidad mexicana con
7. LA CUMBRE 5 años de residencia efectiva e ininterrumpida
8. HUAMANGO dentro del territorio del Municipio, previa
9. CABECERA MUNICIPAL solicitud al Secretario del Ayuntamiento en
10. LA CARIDAD turno.
ZONA VII Actualmente en el Municipio de Acambay se
cuenta con una población de 58,139 habitantes
1. DONGÚ PUERTO
según datos del INEGI.
2. GANZDÁ
3. DATEJE
ARTÍCULO 16. Son vecinos del Municipio de
4. LOMA LINDA
Acambay:
5. BOVINÍ
6. BARRANCAS
I. Todas las personas nacidas en el Municipio y
7. LAS POMAS
radicadas en el territorio;
8. GOLONDRINAS
9. LA HUERTA
II. Las personas que tengan más de seis meses
10. BUENAVISTA
de residir dentro de su territorio, con ánimo de
ZONA VIII permanecer en él;

1. LA ESTANCIA SECTOR I III. Las que antes del tiempo señalado, soliciten
2. LA ESTANCIA SECTOR II a la Autoridad Municipal correspondiente la

6 H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
 adquisición de esta condición política, previa
renuncia expresa de su anterior vecindad ante
la autoridad competente; y
IV. Los extranjeros que hayan cumplido con la
obligación a que se refiere el artículo 20 de éste
Bando y residan por más de 5 años dentro del
municipio; y que además tengan en éste su
patrimonio.
ARTÍCULO 17. Son ciudadanos del municipio
los que cumplan con las fracciones I y II del
Artículo anterior. Personas que además de
tener la calidad de mexicanos hayan cumplido
18 años, reúnan la condición de vecindad a que
se refieren las tres primeras fracciones del
artículo anterior y no se encuentren dentro de
los supuestos previstos por los artículos 30 y 31
de la Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de México.
ARTÍCULO 18. Los extranjeros que acrediten
su legal estancia en el país y residan en el
Municipio, deberán registrarse en el Padrón
Municipal de Extranjeros dentro de los 10 días
siguientes al establecimiento de su domicilio en
el territorio Municipal; lo cual deberá llevar a
cabo la Dirección de Gobernación Municipal
auxiliándose de las demás dependencias
administrativas.
ARTÍCULO 19. La categoría de vecino se
pierde al ausentarse del territorio municipal por
más de seis meses sin causa justificada o por
renuncia expresa.
ARTÍCULO 20. Se les denominará transeúntes
a las personas que de manera transitoria se
encuentren dentro del territorio Municipal, ya
sea con fines turísticos, laborales, culturales o
de tránsito.
CAPÍTULO II
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES
DE LOS CIUDADANOS
ARTÍCULO 21. Son derechos de los
ciudadanos del Municipio de Acambay, los
siguientes:
I. Elegir y ser electos a cargos de elección
popular, así como participar en las
organizaciones políticas que deseen;
7 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
II. Tener preferencia en igualdad de
circunstancias a los empleos, cargos y
comisiones que pueda otorgar el Municipio;
III. Usufructuar los servicios públicos
municipales, así como los bienes de uso común,
conforme al presente Bando y Reglamentos;
IV. Proponer al Ayuntamiento proyectos o
estudios, a fin de ser considerados para la
elaboración de iniciativas de reglamentos de
aplicación municipal;
V. Formar parte como Autoridad Auxiliar, de
Consejos de Participación Ciudadana, de
Consejos de Desarrollo Municipal, Seguridad
Pública, Protección Civil, Organismos Auxiliares
y demás organizaciones sociales a que fueren
convocados, cuando así lo establezcan las
disposiciones legales o las necesidades;
VI. Participar en las diferentes fases de
elaboración del Plan de Desarrollo Municipal;
VII. Obtener las constancias de vecindad,
previo cumplimiento de los requisitos
establecidos en éste Bando;
VIII. Fomentar la participación ciudadana a
través de los Delegados, Subdelegados y
Consejeros;
IX. Promover una Política incluyente para que
sean tomados en cuenta todos los ciudadanos
que cumplan con los requisitos que la Ley
exige, a fin de formar parte en la
Administración Pública Municipal;
X. Derecho a ser tratado con dignidad;
XI. Derecho a la no discriminación;
XII. Derecho a un medio ambiente sano que
garantice el desarrollo, salud y bienestar de la
población;
XIII. Derecho a un municipio limpio;
XIV. Derecho al bienestar y seguridad social;
XV. Derechos específicos de las mujeres;
XVI. Derechos de las personas adultas mayores,
reconociéndoles como mínimo los establecidos
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 en la Ley del Adulto Mayor del Estado de
México;
XVII. Derechos de los integrantes de la familia
a vivir libres de violencia;
XVIII. Derecho a manifestarse en la vía pública
respetando lo establecido en el Artículo 9 de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos; y
XIX. Todos aquellos que les reconozca la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México, la Ley Orgánica
Municipal, éste Bando, los Reglamentos y las
normas que de ellos emanen.
ARTÍCULO 22. Los ciudadanos tendrán las
siguientes obligaciones:
I. Respetar y cumplir las disposiciones legales,
los mandatos y ordenamientos que expidan las
autoridades Municipales, Estatales y Federales
legítimamente constituidas;
II. Inscribirse en el Padrón que lleva el Consejo
Municipal de Población;
III. Desempeñar las funciones declaradas como
obligatorias por las leyes Federales, Estatales y
Municipales;
IV. Enviar al jardín de niños, escuela de
instrucción primaria y secundaria, a los
menores de edad que se encuentren bajo su
patria potestad, tutela o custodia. Asimismo
motivar a las personas analfabetas para que se
integren a los centros de alfabetización
establecidos para tal efecto en el Municipio, y
participen de la igualdad de oportunidades;
V. Inscribirse en la Junta Municipal de
Reclutamiento para el servicio militar, siendo
obligatorio para los varones y optativo para las
mujeres al cumplir la mayoría de edad;
VI. Ejercer el derecho del voto en las elecciones
para cargos públicos;
VII. Contribuir de manera proporcional y
equitativa para los gastos públicos del
Municipio, en la forma y términos que
dispongan las leyes respectivas;
8 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
VIII. Asistir y participar a los foros de consulta
convocados por el Ayuntamiento;
IX. Participar en la conservación y preservación
de la salud individual y colectiva;
X. Informar a la Autoridad Municipal
competente de todas aquellas personas que por
sus carencias económicas o problemas de
invalidez se vean impedidas para satisfacer sus
necesidades básicas;
XI. Preservar todos los monumentos históricos,
edificios significativos o de valor patrimonial
comprendidos en el municipio de Acambay;
XII. Bardear los predios baldíos de su propiedad
comprendidos dentro de la Cabecera Municipal
para evitar que se conviertan en tiraderos de
basura y otros focos de infección;
XIII. Pintar las fachadas de los inmuebles de su
propiedad o posesión cuando menos una vez al
año, atendiendo la tipicidad, tradición de la
población y necesidades turísticas, debiendo
considerar para la cabecera municipal colores
uniformes a efecto de tener la presencia de un
pueblo con encanto;
XIV. Mantener aseados los frentes de los
domicilios, negocios y predios de su propiedad
o posesión. Asimismo no permitir se acumule la
basura y prolifere la fauna nociva;
XV. Tener colocada en la fachada de su
domicilio y en lugar visible la placa con el
número oficial asignado por la Autoridad
Municipal;
XVI. En caso de catástrofes, cooperar y
participar organizadamente en beneficio de la
población afectada a través del Sistema
Municipal de Protección Civil;
XVII. Cooperar conforme a las leyes,
reglamentos, tradiciones y costumbres en la
realización de obras de beneficio colectivo;
XVIII. Utilizar adecuadamente los servicios
públicos municipales procurando su
conservación y mejoramiento, cumpliendo con
el pago correspondiente;
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XIX. En caso de ser usuario del sistema de agua
potable, cuidar el uso racional del vital liquido;
XX. Denunciar ante la Autoridad correspondiente
a quien se sorprenda robando o causando
daños a los bienes públicos del patrimonio del
municipio;
XXI. No arrojar basura, desperdicios sólidos o
líquidos a las instalaciones de los servicios
públicos de agua potable y drenaje;
XXII. Participar con las Autoridades Municipales
en la preservación y restauración del medio
ambiente;
XXIII. Colaborar con las Autoridades
Municipales en el establecimiento, conservación
y mantenimiento de viveros, en la forestación y
reforestación de zonas que así lo requieran, así
como cuidar y conservar los árboles situados
frente y dentro de su domicilio;
XXIV. Dar buen trato y vacunar a los animales
domésticos de su propiedad conforme a los
términos prescritos en los reglamentos
respectivos y evitar que deambulen sin
vigilancia, cuidándolos en lugares públicos;
XXV. Denunciar ante la Contraloría Interna
Municipal los actos u omisiones cometidos en su
agravio por los Servidores Públicos Municipales
en ejercicio de sus funciones, así como aquellos
que impliquen inobservancia a los principios de
legalidad, honradez, imparcialidad y eficiencia
en el desempeño de la labor pública;
XXVI. Cumplir con lo establecido en el
Reglamento de Tránsito Municipal para la
conducción de vehículos automotores;
XXVII. Los conductores de vehículos de servicio
de transporte público tendrán la obligación de
mantener aseada su unidad y en excelentes
condiciones de funcionamiento;
XXVIII. Acudir en todo momento ante las
Autoridades Municipales cuando sea citado. En
caso contrario después de que la autoridad
haya girado dos citas sin que la persona citada
comparezca voluntariamente, podrá ordenarse
su presentación por la Autoridad Municipal
competente a través de la Dirección de
Seguridad Pública Municipal;
9 H. AYUNTAMIENTO
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
XXIX. Cumplir con la normatividad del uso del
suelo conforme al Plan de Desarrollo Urbano;
éste Bando y demás disposiciones que de ellos
emanen;
XXX. Comunicar a las Autoridades Municipales
correspondientes de las fugas y desperdicio de
agua potable dentro y fuera de su domicilio,
establecimiento comercial y demás inmuebles;
XXXI. Tener a la vista en la construcción o
establecimiento comercial cualquiera que sea su
giro la autorización, licencia o permiso expedido
por la Autoridad Municipal;
XXXII. Los establecimientos comerciales,
industriales o de servicios deberán contar con
los accesos, pasillos, indicaciones y demás
equipamiento necesario para el paso seguro de
las personas con capacidades diferentes;
XXXIII. En el ejercicio de su actividad comercial,
industrial o de servicios, el propietario deberá
cumplir con las condiciones necesarias de
higiene y seguridad;
XXXIV. Cualquier persona física o jurídica
colectiva que utilice propaganda comercial
deberá retirar la misma de los lugares
previamente autorizados por la dependencia
administrativa competente, dentro de las
setenta y dos horas siguientes a la fecha en
que se haya efectuado el acto o evento objeto
de la autorización, o al término de cualquier
otro plazo autorizado;
XXXV. Los propietarios de bares, cantinas,
pulquerías, establecimientos con pista de baile,
música de cualquier clase, salones de fiesta,
restaurantes-bar, discotecas y similares,
deberán conservar y mantener en sus
establecimientos la tranquilidad y la seguridad
de quienes ahí permanecen; así también,
deberán evitar que su actividad perturbe la
tranquilidad y la seguridad de los vecinos más
próximos;
XXXVI. Toda persona física o jurídica colectiva
deberá proporcionar datos verdaderos a la
autoridad municipal con motivo de la apertura,
funcionamiento o baja de un negocio;
XXXVII. Respetar a los menores de edad, a las
mujeres, a los indígenas, a los adultos mayores
y a las personas con discapacidad;
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XXXVIII. Prestar auxilio y en su caso denunciar
todo tipo de discriminación, maltrato,
explotación, abandono, negligencia, abuso
sexual sobre los menores de edad, mujeres,
personas con discapacidad, adultos mayores y
personas en estado de vulnerabilidad;
XXXIX. Abstenerse de discriminar a persona
alguna en cualquiera de sus formas: de
preferencia, distinción, exclusión, repudio,
desprecio, incomprensión, rechazo o restricción
que basada en el origen étnico o nacional como
el antisemitismo o cualquier otro tipo de
segregación; sexo o género; edad,
discapacidad, condición social o económica;
condiciones de salud, embarazo, lengua,
religión, opiniones, predilecciones de cualquier
índole, estado civil o alguna otra que tenga por
efecto impedir o anular el reconocimiento o el
ejercicio de los derechos fundamentales en
condiciones de equidad e igualdad de
oportunidades y de trato de las personas;
XL. Denunciar ante las autoridades
correspondientes los hechos, actos u omisiones
que constituyan infracciones al derecho a un
medio ambiente sano;
XLI. Participar con las Autoridades Municipales
en la preservación y restauración del equilibrio
ecológico y la protección al ambiente;
XLII. Colaborar en el establecimiento,
conservación y mantenimiento de viveros y de
zonas verdes, así como cuidar, conservar y dar
mantenimiento a los árboles situados dentro y
frente de sus domicilios;
XLIII. Separar los residuos sólidos en orgánicos
e inorgánicos antes de depositar la basura en el
camión recolector; debiendo el Municipio
implementar los mecanismos para los fines
descritos;
XLIV. Vacunar a sus animales domésticos,
darles buen trato, responder por su cuidado y
reproducción; así como evitar que molesten a
las personas y que deambulen solos en lugares
públicos;
XLV. Recoger y depositar en lugar apropiado las
heces fecales de sus mascotas cuando transiten
en vía pública; y
10
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
XLVI. Abstenerse de fumar en vehículos de
transporte público colectivo, en establecimientos
cerrados donde se presenten espectáculos o
diversiones, oficinas públicas, centros culturales
y en lugares públicos donde haya concurrencia
frecuente de personas.
ARTÍCULO 23. Son derechos de los visitantes
o transeúntes:
I. Gozar de la protección de las leyes como de
las Autoridades Municipales;
II. Obtener la información, orientación y auxilio
que requieran para su libre tránsito; y
III. Usufructuar las instalaciones y servicios
públicos municipales con sujeción a las normas
legales establecidas previamente;
ARTÍCULO 24. Es obligación de los
transeúntes respetar las disposiciones de éste
Bando, Reglamentos y demás disposiciones
legales de carácter general.
TÍTULO QUINTO
DEL GOBIERNO MUNICIPAL
CAPÍTULO I
DEL AYUNTAMIENTO
ARTÍCULO 25. El Gobierno del Municipio de
Acambay está depositado en un cuerpo
colegiado deliberativo y de elección popular que
se denomina Ayuntamiento, al cual se someten
los asuntos de la Administración Pública
Municipal, cuyos integrantes son: un Presidente,
un Síndico Municipal y diez Regidores electos
según los principios de mayoría relativa y de
representación proporcional.
Los Ayuntamientos como Órganos deliberantes
deberán resolver colegiadamente los asuntos de
su competencia y vigilar el buen funcionamiento
de la Administración Pública Municipal y la
prestación adecuada de los servicios públicos a
través de las Comisiones asignadas.
El Ayuntamiento para el ejercicio de sus
actividades podrá constituir con cargo a la
Hacienda Pública Municipal, los Órganos
Auxiliares del Ayuntamiento y las Autoridades
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 Auxiliares que considere necesarias para el
mejor cumplimiento de sus funciones Públicas.
Sus atribuciones y funciones estarán normadas
por el presente Bando y los Reglamentos que
se expidan sin contravenir disposiciones de
carácter Estatal y Federal.
Dentro de los Órganos Auxiliares se consideran
a las Comisiones del Ayuntamiento, las cuales
serán responsables de estudiar, examinar y
proponer a éste, los acuerdos, acciones o
normas tendientes a mejorar la Administración
Pública Municipal, así como de vigilar y reportar
al propio Ayuntamiento sobre los asuntos a su
cargo y sobre el cumplimiento de las
disposiciones y acuerdos que dicte el cabildo.
Las Comisiones del Ayuntamiento durante la
administración 2009–2012 serán presididas
como sigue:
1. Primer Regidor.- Comisión de Obras Públicas
y Desarrollo Urbano.
2. Segundo Regidor.- Comisión de Agua,
Drenaje, Alcantarillado, y Comunicaciones y
Transportes.
3. Tercer Regidor.- Comisión de Parques,
Jardines, Panteones y Ecología.
4. Cuarto Regidor.- Comisión de Cultura,
Educación Pública, Deporte y Recreación.
5. Quinto Regidor.- Comisión de Desarrollo
Social, Agropecuario y Forestal.
6. Sexto Regidor.- Comisión de Turismo y
Población.
7. Séptimo Regidor.- Comisión de Salud Pública.
8. Octavo Regidor.- Comisión de Revisión y
Actualización de la Reglamentación Municipal,
Mercados, Centrales de Abasto y Rastro
Municipal.
9. Noveno Regidor.- Comisión de Empleo,
Preservación y Restauración del Medio
Ambiente.
10. Décimo Regidor.- Comisión de Alumbrado
Público.
11
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
ARTÍCULO 26. El Ayuntamiento tendrá las
atribuciones establecidas por la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, la
Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de México, las leyes que de una y
otra emanen, la Ley Orgánica Municipal del
Estado de México, el presente Bando, los
Reglamentos, Acuerdos, Circulares y demás
disposiciones que expida el mismo
Ayuntamiento.
La ejecución de los acuerdos que se emitan en
Cabildo serán responsabilidad del Presidente
Municipal, pero en relación a las obras y
acciones de Gobierno todo el Ayuntamiento es
responsable.
CAPÍTULO II
DE LAS DEPENDENCIAS
ADMINISTRATIVAS
ARTÍCULO 27. El ejercicio de la función
ejecutiva del Ayuntamiento corresponde al
Presidente Municipal Constitucional, quien
además de las atribuciones y responsabilidades
que le confiere la Ley Orgánica Municipal del
Estado de México, el presente Bando Municipal
y sus Reglamentos así como otras disposiciones
legales federales y estatales, tendrá a su cargo
el funcionamiento de todas las dependencias,
entidades y organismos que integran la
Administración Pública Municipal cuyos titulares
quedarán bajo su jerarquía. Dichas dependencias
serán las siguientes:
I. Presidencia;
Coordinación General Jurídica y Consultiva
Secretaría Técnica
Coordinación de Eventos Especiales
Coordinación de Comunicación Social
II. Secretaría del Ayuntamiento;
Subsecretario del Ayuntamiento
Unidad de Acceso a la Información Pública
Archivo Municipal
Oficialía de Partes
III. Tesorería Municipal;
Predial y Catastro Municipal
IV. Contraloría Interna Municipal;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 V. Dirección de Planeación;
VI. Dirección de Gobernación;
Coordinación de Protección Civil
Oficialía Mediadora Conciliadora
Oficialía Calificadora
VII. Dirección de Desarrollo Social;
Instituto Municipal para la Protección de los
Derechos de las Mujeres en Acambay
Coordinación de Asuntos Indígenas
VIII. Dirección de Obras Públicas;
IX. Dirección de Desarrollo Urbano;
X. Dirección de Seguridad Pública
Transito Municipal;
XI. Dirección de Educación y Cultura;
Coordinación del Deporte
XII. Dirección de Salud Pública;
XIII. Dirección de Desarrollo Económico y
Comercio;
XIV. Dirección de Desarrollo Agropecuario
y Forestal;
XV. Dirección de Ecología y Medio
Ambiente;
Coordinación de Limpia
XVI. Dirección de Administración;
Coordinación de Servicios Generales
XVII. Organismos Descentralizados:
Sistema para el Desarrollo Integral de la
Familia.
Las demás que considere necesario crear el
Ayuntamiento conforme a las disposiciones
legales correspondientes.
ARTÍCULO 28. Las Dependencias
Administrativas Municipales tendrán las
atribuciones que le señala la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México, su
Reglamentación interna y las demás que les
asigne el Ayuntamiento.
ARTÍCULO 29. Cada Dependencia en el
ámbito de su competencia tendrá a su cargo las
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
coordinaciones necesarias para el desempeño
de sus funciones.
ARTÍCULO 30. El Ayuntamiento para el
ejercicio de sus actividades podrá constituir con
cargo a la Hacienda Pública Municipal,
Organismos Públicos Descentralizados, cuya
constitución, atribuciones, y funcionamiento
estarán señalados en el presente Bando y en
los Reglamentos que de éste se deriven.
CAPÍTULO III
DE LAS AUTORIDADES AUXILIARES
ARTÍCULO 31. Son Autoridades Auxiliares
y Municipales:
I. Los Delegados Municipales; y
II. Los Subdelegados Municipales.
ARTÍCULO 32. Las Autoridades Auxiliares
tendrán las atribuciones y limitaciones que
establece la Ley Orgánica Municipal del Estado
de México, el presente Bando y Reglamentos
Municipales; y dependerán jerárquicamente del
Ayuntamiento.
ARTÍCULO 33. Los Delegados y Subdelegados
Municipales actuarán en sus respectivas
jurisdicciones como Autoridades Auxiliares del
Ayuntamiento, únicamente dentro de las
atribuciones que les señale la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México, el presente
Bando y el Reglamento respectivo.
ARTÍCULO 34. Los Delegados y Subdelegados
Municipales tendrán las siguientes obligaciones:
I. Cumplir y hacer cumplir la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, la
Constitución del Estado Libre y Soberano de
México, la Ley Orgánica Municipal del Estado de
México, éste Bando, las Leyes, Reglamentos y
disposiciones que de ellos emanen;
II. Participar en la elaboración del Plan de
Desarrollo Municipal y en los planes y
programas de los centros de población
municipal a los que pertenecen;
III. Promover la participación de los vecinos
para el cumplimiento de los planes y programas
12 H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 del Ayuntamiento y asistir a cursos de
capacitación que sean impartidos por las
Autoridades Gubernamentales competentes
para el mejor desempeño de sus actividades en
apoyo a la función pública que otorga el
Ayuntamiento;
IV. Elaborar los programas de trabajo para las
Delegaciones y Subdelegaciones con la asesoría
del Ayuntamiento;
V. Integrar esfuerzos con el Ayuntamiento para
dar solución a los problemas de sus
comunidades;
VI. Informar periódicamente a su comunidad y
al Ayuntamiento sobre el estado que guardan
los asuntos encomendados a su
responsabilidad, por lo menos una vez al año;
VII. Coordinarse con las Autoridades
Administrativas y Municipales para dar
cumplimiento a los Planes y Programas de
Desarrollo Municipal;
VIII. Coadyuvar con el Ayuntamiento dentro de
su comunidad en los Programas de Protección
Civil; y
IX. Las demás que expresamente y por escrito
le señalen las autoridades federales, estatales y
municipales.
ARTÍCULO 35. Los Delegados y Subdelegados
están impedidos para:
I. Cobrar contribuciones municipales;
II. Autorizar en su jurisdicción ningún tipo de
licencia para construcción, alineamiento y
apertura de establecimientos comerciales;
III. Expedir constancias de propiedad ni
posesión de los bienes inmuebles que se
encuentren en litigio;
IV. Resolver asuntos que no son de su
competencia como los que ameritan multa,
sanción, apercibimiento o privativas de libertad;
V. Certificar o dar fe en todos los documentos
que expidan en virtud que no están investidos
de fe pública;
13
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
VI. Disponer de los bienes materiales que son
destinados para obras en beneficio de la
comunidad y que se encuentren bajo su
resguardo;
VII. Mantener detenidas a las personas que
presuntamente hayan cometido un ilícito sin
hacerlo del conocimiento inmediato de las
Autoridades Municipales o del Ministerio
Público correspondiente;
VIII. Autorizar exhumaciones o inhumaciones;
IX. Ejercer actos de autoridad que no estén
expresamente señalados en el Bando Municipal;
y
X. Las demás que les señale las Leyes
Federales, Estatales y Municipales.
CAPÍTULO IV
DE LAS COMISIONES, COMITÉS DE
PLANEACIÓN PARA EL DESARROLLO
MUNICIPAL Y ORGANIZACIONES
SOCIALES
ARTÍCULO 36. El Ayuntamiento para el eficaz
desempeño de sus funciones podrá auxiliarse
de comités, comisiones, consejos de
participación ciudadana, organizaciones sociales
representativas de la comunidad y demás
organizaciones, cuyas atribuciones se
encuentran señaladas en las Leyes Federales, la
Ley Orgánica Municipal del Estado de México y
demás ordenamientos estatales, el presente
Bando, los Reglamentos y acuerdos expedidos
por el Ayuntamiento, Comité de Planeación para
el Desarrollo Municipal (COPLADEMUN) y
Consejo de Desarrollo Municipal (CODEMUN).
ARTÍCULO 37. Las Comisiones serán
determinadas por el Ayuntamiento de acuerdo a
las necesidades del Municipio, y sus integrantes
serán nombrados de entre sus miembros por
dicho órgano colegiado a propuesta del
Presidente Municipal. Las Comisiones serán
responsables de estudiar, examinar y proponer
al Ayuntamiento acuerdos, acciones o normas
tendientes a mejorar la Administración Pública
Municipal, así como de vigilar y reportar al
propio Ayuntamiento sobre los asuntos a su
cargo y sobre el cumplimiento de las
disposiciones y acuerdos que se dicten en
Cabildo.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 ARTÍCULO 38. El Ayuntamiento para
responder a las necesidades de la población,
generará consensos y garantizará la
gobernabilidad y el desarrollo integral de la
misma, se auxiliará de los Consejos de
Desarrollo Municipal los cuales aportarán sus
iniciativas y trabajos, y serán órganos de
comunicación y colaboración entre la
comunidad y las autoridades del Municipio. Para
tal efecto se convocará por parte del
Ayuntamiento a todos los ciudadanos que
quieran formar parte de un Comité.
ARTÍCULO 39. Cada CODEMUN estará
integrado por un representante social
comunitario electo democráticamente en
Asamblea por cada comunidad. El
Ayuntamiento expedirá los nombramientos
respectivos, firmados por el Presidente Municipal
y el Secretario del Ayuntamiento.
ARTÍCULO 40. Serán Consejos de Participación
Ciudadana, entre otros, los siguientes:
I. Planeación Municipal;
II. CODEMUN;
III. De Seguridad Pública;
IV. De Protección al Medio Ambiente;
V. De Protección Civil;
VI. De Cultura, Recreación y Deporte;
VII. De Participación Social en la Educación;
VIII. Consejo de Desarrollo Rural Sustentable; y
IX. Los que considere necesarios el
Ayuntamiento.
Los Consejos de Participación Ciudadana, como
Órganos de comunicación y colaboración entre
la comunidad y las autoridades tendrán las
siguientes atribuciones:
I. Presentar al Ayuntamiento las propuestas de
obras y acciones prioritarias;
II. Promover e impulsar la organización social y
la participación de la población en la ejecución,
seguimiento y evaluación de las obras públicas
y acciones;
III. Promover que todos los integrantes de los
Comités Ciudadanos de Control y Vigilancia
(COCICOVIS) conozcan el contenido y alcance
de la normatividad establecida;
IV. Promover la participación ciudadana en la
realización de los programas municipales;
14
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
V. Coadyuvar para el cumplimiento eficaz de
los planes y programas municipales aprobados;
VI. Proponer al Ayuntamiento las acciones
tendientes a integrar o modificar los planes y
programas municipales;
VII. Participar en la supervisión de la prestación
de los servicios públicos;
VIII. Informar al menos cada tres meses a sus
representados y al Ayuntamiento, sobre sus
proyectos, las actividades realizadas y en su
caso el estado de cuenta de las aportaciones
económicas que estén a su cargo;
IX. Participar en la supervisión de obras
públicas y reparto de materiales asignados a
estas; y
X. El Consejo de Desarrollo Rural Sustentable
tendrá como finalidad:
a) Integrar en asociaciones de productores a
todos los campesinos que se dediquen a
integrar proyectos específicos;
b) Ordenar y codificar todas las solicitudes que
ingresen al Ayuntamiento con la finalidad de
darle seguimiento a través de las instituciones
que correspondan; y
c) Validar los planes, programas y proyectos
que a juicio de las normas operativas deban ser
aprobados.
ARTÍCULO 41. El Ayuntamiento promoverá
entre los ciudadanos de Acambay la creación y
funcionamiento de organizaciones sociales de
carácter popular a efecto de que participen en
los trabajos comunitarios y eventos cívicos que
se lleven a cabo en su comunidad.
Las organizaciones sociales se integrarán con
los ciudadanos de Acambay, por designación de
ellos mismos y sus actividades serán
permanentes o transitorias conforme al
programa o proyecto de interés común en el
que acuerden participar.
ARTÍCULO 42.El Ayuntamiento podrá destinar
recursos y coordinarse con las organizaciones
sociales a que se refiere el artículo anterior,
para la prestación de servicios y ejecución de
obras, ambas de carácter público. Dichos
recursos quedarán sujetos al control y vigilancia
de las Autoridades Municipales.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 El Ayuntamiento podrá convocar a los
ciudadanos de Acambay, incluida la Cabecera
Municipal, para que formen parte de los
Comités de Participación Ciudadana.
TÍTULO SEXTO
DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
MUNICIPAL
CAPÍTULO I
DE LA ORGANIZACIÓN ADMINISTRATIVA
ARTÍCULO 43. La Administración Pública
Municipal podrá ser centralizada o ARTÍCULO 52. El Ayuntamiento de acuerdo
descentralizada según convenga a sus fines y
de acuerdo a lo establecido por las leyes
Federales y Estatales.
ARTÍCULO 44. Para el despacho de los
asuntos de la Administración Pública Municipal,
el Presidente Municipal se auxiliará de las
Dependencias Administrativas y Autoridades
Auxiliares que contempla el presente Bando.
ARTÍCULO 45. Los servidores públicos,
responsables de las Dependencias
Administrativas del Municipio de Acambay, no
podrán desempeñar otro cargo o empleo
público, salvo aquéllas concernientes a la
docencia.
ARTÍCULO 46. Los Órganos de la
Administración Pública Municipal, para el logro
de sus fines deberán conducir sus actividades
en forma programada en base a las políticas
que establezca el Ayuntamiento y el Plan de
Desarrollo Municipal.
ARTÍCULO 47. Los Órganos centralizados y
descentralizados de la Administración Pública
Municipal, están obligados a coordinarse entre
sí y a proporcionarse la información necesaria
para el correcto desempeño de sus actividades.
ARTÍCULO 48. El Presidente Municipal
resolverá cualquier duda sobre la competencia
de los Órganos de la Administración Pública
Municipal.
ARTÍCULO 49. El Presidente Municipal
nombrará una comisión para la elaboración de
los diversos Reglamentos, los cuales serán
15
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
sometidos a la aprobación del Cabildo, a efecto
de regular en forma precisa el funcionamiento
de cada una de las áreas.
ARTÍCULO 50. Son Autoridades Fiscales del
Ayuntamiento de Acambay todas aquéllas que
señale la Ley Orgánica Municipal y demás
ordenamientos legales, federales y estatales.
ARTÍCULO 51. La comprobación del pago de
contribuciones será reconocida únicamente
mediante el recibo oficial expedido por el cajero
municipal con su respectivo sello y firma.
con las facultades conferidas por la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, la
Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de México y la Ley Orgánica Municipal
del Estado de México, previa autorización de la
Legislatura Local, podrá realizar los siguientes
actos:
I. Obtener empréstitos;
II. Transmitir la propiedad de bienes muebles e
inmuebles;
III. Celebrar contratos para la ejecución de
obras y prestación de servicios cuyo término
exceda al de la gestión del Ayuntamiento, bajo
la normatividad que señala la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México;
IV. Celebrar convenios de colaboración
administrativa fiscal con otros Ayuntamientos
del Estado de México; y
V. Los demás actos que le faculten las leyes
Estatales y Federales.
CAPÍTULO II
DEL PATRIMONIO MUNICIPAL
ARTÍCULO 53. El Ayuntamiento de Acambay
como entidad jurídica tiene patrimonio propio,
el cual se integra por:
I. Los bienes muebles e inmuebles propiedad
del Municipio;
II. Las participaciones federales y estatales que
perciba de acuerdo con la legislación en la
materia;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 III. Las donaciones, herencias y legados; y
IV. Los demás que determine la Ley de
Ingresos Municipal, los que decrete la
Legislatura Local y otros que por cualquier título
legal reciba.
ARTÍCULO 54. El Ayuntamiento es el único
Órgano de Gobierno facultado para acordar el
destino o uso que debe darse a los bienes
muebles e inmuebles de su propiedad.
ARTÍCULO 55. El inventario y registro general
de los bienes muebles e inmuebles propiedad
del Municipio deberá ser elaborado por el
Secretario del Ayuntamiento con la participación
del Síndico y el Contralor Interno Municipal.
CAPÍTULO III
DE LA PLANEACIÓN MUNICIPAL
ARTÍCULO 56. El Ayuntamiento está obligado
a formular un Plan de Desarrollo Municipal y los
programas anuales de trabajo que
correspondan a sus actividades; tanto la
formulación como la evaluación de ambos
estarán sujetos a las disposiciones que
contemplan la Ley Orgánica Municipal del
Estado de México, la Ley de Planeación del
Estado de México y su respectivo Reglamento.
ARTÍCULO 57. El Ayuntamiento promoverá la
consulta popular previa convocatoria, como una
vía de participación ciudadana para la
elaboración del Plan de Desarrollo Municipal y
los programas del Gobierno Municipal,
consultando a los Delegados, Subdelegados y
Comités de Obra Pública que estén legalmente
reconocidos.
ARTÍCULO 58. El Plan de Desarrollo Municipal
una vez revisado y aprobado se evaluará de
manera trimestral por la Dirección de
Planeación, remitiendo la información al Órgano
Superior de Fiscalización del Estado de México.
ARTÍCULO 59. Los objetivos del Plan de
Desarrollo Municipal de Acambay, son los
siguientes:
I. Implementar acciones de formulación,
instrumentación, ejecución, control y evaluación
16
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
del Plan de Desarrollo Municipal y sus
programas, así como de programación y
presupuesto anual conforme a las normas
establecidas.
II. Para la elaboración, seguimiento y
evaluación del Plan de Desarrollo Municipal, el
Ayuntamiento se auxiliará del COPLADEMUN.
III. El Comité de Planeación para el Desarrollo
Municipal se integra de la siguiente manera:
a) Representantes del sector Social;
b) Representantes de la iniciativa privada; y
c) Representante del Sector Público Municipal.
IV. Atender las demandas prioritarias de la
población.
V. Propiciar el desarrollo armónico del
municipio.
VI. Asegurar la participación de la sociedad en
las acciones del Gobierno Municipal.
VII. Vincular el Plan de Desarrollo Municipal con
los Planes de Desarrollo Federal y Estatal.
ARTÍCULO 60. El Plan de Desarrollo Municipal
y los programas que de éste se deriven, serán
obligatorios para las dependencias de la
Administración Pública Municipal, y en general
para las Entidades Públicas de carácter
municipal.
En su elaboración y contenido se sujetará a la
Ley de Planeación del Estado de México y sus
Municipios, su Reglamento, criterios y
metodología que el ejecutivo del Estado
proponga a través de la Secretaría
correspondiente.
Los planes y programas podrán ser modificados
o suspendidos siguiendo el mismo
procedimiento que para su elaboración,
aprobación y publicación, cuando lo demande el
interés social o lo requieran las circunstancias
de tipo técnico o económico.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 TÍTULO SÉPTIMO
DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS
MUNICIPALES
CAPÍTULO I
DEFINICIÓN E IDENTIFICACIÓN
ARTÍCULO 61. Los servicios públicos
municipales se entienden como la actividad a
cargo del Ayuntamiento que tiene por objeto
prestar a la población en forma directa o
indirecta y de manera permanente, general,
regular y continua, para la satisfacción de las
necesidades colectivas.
ARTÍCULO 62. Son servicios públicos
municipales los siguientes:
I. Agua potable, drenaje, alcantarillado,
tratamiento y disposición final de residuos;
II. Alumbrado público;
III. Limpia, recolección, traslado, tratamiento y
disposición final de residuos;
IV. Mercados;
V. Panteones;
VI. Rastros;
VII. Calles, parques, jardines, áreas verdes y
recreativas;
VIII. Caminos, carreteras y vialidades;
IX. Seguridad Pública y Tránsito Municipal;
X. Embellecimiento y conservación de los
poblados; y
XI. Obras de interés social prioritarias para la
población.
CAPÍTULO II
DE LA FORMA DE ADMINISTRACIÓN
ARTÍCULO 63. El Ayuntamiento organizará la
Administración y el correcto funcionamiento de
los servicios públicos a su cargo.
17
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
ARTÍCULO 64. El Ayuntamiento promoverá y
organizará la participación ciudadana
voluntaria, individual y colectiva, para obtener
un buen funcionamiento y prestación de los
servicios públicos municipales, así como su
conservación y debido uso de los mismos.
ARTÍCULO 65. Los servicios públicos
municipales deberán prestarse de la siguiente
manera:
I. Directa, cuando el Ayuntamiento es el único
responsable de su prestación;
II. Por convenio, cuando el Ayuntamiento lo
acuerde de esa manera con el Gobierno
Federal, Estatal, o bien con otros
Ayuntamientos;
III. Por colaboración, cuando se presten por
parte del Ayuntamiento con la participación de
los particulares, siendo responsable de su
organización y dirección el propio
Ayuntamiento;
IV. Por concesión, cuando el Ayuntamiento
conceda a los particulares el derecho para
prestarlos conforme a la Ley Orgánica Municipal
del Estado de México, al Bando Municipal, sus
Reglamentos y demás disposiciones municipales.
No son sujetos a concesión los servicios de
seguridad pública y tránsito municipal,
alumbrado público y aquellos que afecten la
estructura y organización Municipal; y
V. Paramunicipal, cuando el Ayuntamiento con
la aprobación de la Legislatura Estatal, cree una
empresa de esa naturaleza para la prestación
del servicio público.
ARTÍCULO 66. La concesión de los servicios
públicos municipales a particulares, asociaciones
civiles y sociedades mercantiles, se hará previo
acuerdo del Ayuntamiento, el cual, a su vez
solicitará autorización a la Legislatura del
Estado cuando así lo determine la Ley.
El Ayuntamiento estará facultado para cambiar
la modalidad y características del servicio
público municipal concesionado cuando el
interés público así lo demande.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 ARTÍCULO 67. El Ayuntamiento podrá
suprimir la prestación de un servicio público
municipal, concesionado o no, cuando
desaparezcan las causas que le dieron origen.
CAPÍTULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS
USUARIOS
ARTÍCULO 68. Toda persona podrá gozar de
la prestación de los servicios públicos
municipales, previo cumplimiento de los
requisitos correspondientes.
ARTÍCULO 69. Los usuarios de los servicios
públicos municipales deberán pagar en forma
puntual por la prestación de los mismos,
conforme a las disposiciones legales
correspondientes, y hacer uso de ellos en forma
racional y mesurada.
TÍTULO OCTAVO
DEL DESARROLLO URBANO
CAPÍTULO ÚNICO
DE LAS ATRIBUCIONES EN MATERIA
DE DESARROLLO URBANO
ARTÍCULO 70. El Municipio de Acambay está
facultado para formular, aprobar y administrar
la zonificación y el plan de desarrollo urbano,
en los términos de las leyes Federales,
Estatales, el presente Bando y sus
Reglamentos.
ARTÍCULO 71. El Ayuntamiento tiene las
siguientes atribuciones en materia de desarrollo
urbano que ejecutará a través de la Dirección
de Desarrollo Urbano:
I. Participar en el ordenamiento de los
asentamientos humanos en el territorio
municipal, así como expedir los reglamentos y
disposiciones que regulen, en general, al
desarrollo urbano;
II. Elaborar, aprobar, ejecutar, evaluar y
modificar el Plan Municipal de Desarrollo
Urbano, los Planes de Centros de Población y
los que deriven de ellos, en congruencia con los
planes estatal y federal;
18
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
III. Proponer al Ejecutivo Estatal lo relativo a la
expedición de las declaratorias de provisiones,
reservas, destinos y usos del suelo del
territorio;
IV. Vigilar y supervisar que toda construcción
para uso comercial, industrial o de servicios
reúna las condiciones que señale la
reglamentación respectiva;
V. Otorgar licencias municipales de construcción,
en los términos de la Ley de Asentamientos
Humanos del Estado de México y el
correspondiente Reglamento Municipal,
condicionando a los fraccionadores y
promotores inmobiliarios a introducir en cada
desarrollo que realicen, equipamiento de
alumbrado público y otras obras de interés
colectivo;
VI. Autorizar la venta de lotes y construcciones
en condominio;
VII. Evitar la construcción de nuevas áreas
habitacionales, en zonas afectadas por la falla
sísmica;
VIII. Impulsar mediante la participación social,
la construcción y mejoramiento de obras de
infraestructura y equipamiento urbano;
IX. Intervenir dentro de los límites de su
competencia, en la regulación de la tenencia de
la tierra urbana;
X. Hacer compatibles y coordinar la
administración y funcionamiento de los servicios
públicos municipales con los planes y
programas de desarrollo urbano;
XI. Participar con el Gobierno Federal o Estatal,
en la elaboración, evaluación y modificación, de
los Planes de vialidad, comunicaciones,
transportes y servicios públicos municipales;
XII. Fomentar la participación de la comunidad
en la elaboración, evaluación y modificación del
Plan de Desarrollo Urbano Municipal; así como
publicarlo junto con las declaraciones
correspondientes;
XIII. Vigilar el estricto cumplimiento de las
disposiciones legales que se expidan en materia
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 de desarrollo urbano. Contando con facultades
para instaurar el procedimiento administrativo
que corresponda a efecto de dar cumplimiento
a las disposiciones que en la materia se señalan
en este Bando. Y en caso necesario poder
aplicar las sanciones que se establecen en el
presente Bando, así como en el Código
Administrativo del Estado de México;
XIV. Proponer al Ayuntamiento las zonas que
deban ser consideradas como urbanas, la
delimitación de las comunidades consideradas
como Delegaciones y Subdelegaciones, así
como las colonias de la Cabecera Municipal;
XV. Proponer al Ayuntamiento la nomenclatura,
de calles, colonias y avenidas de la Cabecera
Municipal;
XVI. Proponer al Ayuntamiento el uso de suelo
que deba darse a cada una de las áreas
territoriales del Municipio;
XVII. Proveer en coordinación con la Tesorería
Municipal, la regulación de todas las
subdivisiones de predios efectuadas en el
Municipio, siguiendo los lineamientos que indica
la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras
Públicas del Estado de México, con facultad
para proponer al Ayuntamiento los acuerdos
que en materia de desarrollo urbano puedan
celebrarse con el Gobierno Estatal a efecto de
que éste pueda delegar facultades al
Ayuntamiento a fin de tener un desarrollo
urbano adecuado en el municipio; y
XVIII. Las demás que le otorga las leyes
respectivas en la materia.
ARTÍCULO 72. No se autorizará licencia o
permiso de construcción de áreas de uso
común o de dominio colectivo, dentro de
Fraccionamientos o Condominios.
ARTÍCULO 73. La urbanización dentro del
territorio Municipal se sujetará a lo dispuesto en
las Leyes Estatales de Asentamientos Humanos,
de Turismo, de Monumentos Históricos así
como las disposiciones emitidas por éste
Ayuntamiento.
19
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
TÍTULO NOVENO
DEL DESARROLLO ECONÓMICO Y
COMERCIO
CAPÍTULO ÚNICO
DEL FORTALECIMIENTO
DEL DESARROLLO ECONÓMICO
ARTÍCULO 74. En el fortalecimiento del
desarrollo económico y comercio municipal, el
Ayuntamiento podrá realizará las siguientes
acciones:
I. Promover, incentivar, coordinar y evaluar los
programas de Desarrollo Económico Municipal;
II. Apoyar la producción artesanal;
III. Promover el turismo, las ferias industriales,
comerciales y artesanales;
IV. Crear e impulsar el funcionamiento del
Consejo Consultivo Económico Municipal;
V. Fomentar el apoyo para la apertura de giros
comerciales que impulsen el desarrollo
industrial y generen empleo en la región, así
como gestionar la creación de una zona
industrial, comercial y de servicios;
VI. Fomentar la actividad económica de la
pequeña y mediana empresa;
VII. Fomentar la capacitación para el trabajo; y
VIII. Organizar y operar el servicio Municipal de
Empleo.
ARTÍCULO 75. El Director de Desarrollo
Económico y Comercio ejecutará los acuerdos
del Ayuntamiento que el Presidente Municipal le
instruya en lo que corresponde a su área; por lo
que estará bajo su responsabilidad el
cumplimiento inmediato de los mismos y la
reglamentación correspondiente.
Se le faculta para que se coordine con el
Tesorero Municipal, Directores de Gobernación
y de Seguridad Pública y Tránsito Municipal,
cuando su intervención sea necesaria.
Estas dependencias actuarán bajo la
coordinación de la Dirección de Gobernación,
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 para realizar los operativos que se programen y
emprendan en relación con tianguistas,
comerciantes y público en general, quien
valorará las acciones y las estrategias
necesarias a seguir.
TÍTULO DÉCIMO
DE LAS ACTIVIDADES DE LOS
PARTICULARES
CAPÍTULO I
DE LAS AUTORIZACIONES,
LICENCIAS Y PERMISOS
ARTÍCULO 76. Los habitantes de Acambay
podrán desempeñar actividades comerciales,
artesanales, industriales, de servicios, de
espectáculos y de diversiones públicas, de
conformidad con lo que dispongan los
ordenamientos federales, estatales, el presente
Bando y las establecidas en el Reglamento
Municipal de Comercios y Prestación de
Servicios.
ARTÍCULO 77. Las autorizaciones, licencias o
permisos para ejercer el comercio dentro del
municipio, podrán ser otorgadas por el
Ayuntamiento a través de sus Dependencias
que correspondan, en términos de los
reglamentos respectivos.
ARTÍCULO 78. Se requiere autorización,
licencia o permiso de la autoridad municipal, en
los siguientes casos:
I. Ejercer cualquier actividad comercial,
industrial o de servicios;
II. Para operar en instalaciones abiertas al
público o distintas a la presentación de
espectáculos y diversiones públicas;
III. Construir y remodelar inmuebles;
IV. Colocar anuncios en la vía pública que
informen, orienten e identifiquen un servicio
profesional, marca, producto o establecimiento,
en el que se vendan o renten bienes y servicios;
V. Establecer bases de operación del servicio
público de transporte, previa autorización de la
autoridad estatal correspondiente; y
20
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
VI. Las demás que establezcan los
ordenamientos legales correspondientes.
ARTÍCULO 79. Las autorizaciones, licencias o
permisos que la autoridad municipal expida en
los eventos de torneo de gallos, bailes
populares, quema de juegos pirotécnicos,
discotecas, bares, y todo lo relativo a la venta
de alcohol, se sujetará a la normatividad que
previamente establezca el Ayuntamiento y
deberán cumplir con los siguientes requisitos:
I. Contar con la documentación legal que se
exija por parte del Ayuntamiento, previo pago
de los derechos;
II. Contar con un espacio adecuado en el cual
se garantice el respeto a la moral y evitar el
escándalo con altavoces y demás aparatos
electrónicos que pudieran alterar el reposo de
la población y la paz social;
III. Que no se atente contra la ecología y el
medio ambiente, salvaguardando la integridad
de la flora y la fauna;
IV. Que se ingresen a la hacienda pública
municipal los impuestos que se deriven de estas
actividades;
V. Que no se invada la vía pública;
VI. Que no se ingieran sustancias psicotrópicas
que alteren la salud, ni se practique el comercio
sexual;
VII. Que no se causen daños a obras y
Servicios Públicos Municipales;
VIII. En lo que corresponde a licencias y
autorizaciones para celebrar bailes populares y
la apertura de discotecas, éstas deberán ser
autorizadas, previo cumplimiento de los
requisitos ya citados, contando además con la
aprobación de los vecinos que radiquen dentro
del área o el espacio territorial donde habrán de
celebrarse tales eventos; y
IX. La inobservancia o incumplimiento a las
disposiciones establecidas en este apartado,
darán motivo a la cancelación inmediata de la
licencia o autorización que el Ayuntamiento
haya expedido, poniendo además, en
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 conocimiento de la autoridad que corresponda,
de los hechos delictivos que se pudieran
generar, para que se proceda legalmente.
ARTÍCULO 80. La autorización, licencia o
permiso que se dé al particular, sea persona
física o persona jurídica colectiva, le da derecho
a ejercer únicamente la actividad especificada
en los documentos que el Ayuntamiento le
expida para esos fines.
Dichos documentos serán válidos para el año
fiscal en que se expidan, a excepción de las
licencias de construcción, cuya vigencia será de
trescientos sesenta y cinco días naturales.
Es obligación del titular de la autorización,
licencia o permiso, colocarlo en un lugar visible
y a la vista del público.
ARTÍCULO 81. Cualquier tipo de autorización,
licencia, o permiso es intransferible,
correspondiendo sólo al titular el usufructo de
los derechos otorgados.
ARTÍCULO 82. Queda prohibida la práctica de
actividades en forma distinta a las previstas en
las autorizaciones, licencias y permisos
otorgados.
ARTÍCULO 83. La autorización, licencia o
permiso, no habilita a los titulares, en ejercicio
de sus actividades comerciales, industriales o
de servicios, a invadir la vía pública o los bienes
que son del dominio o uso colectivo.
Para el caso de incumplimiento serán
sancionados de acuerdo a lo establecido en el
presente Bando.
Queda estrictamente prohibido establecer el
Tianguis Dominical en el Jardín Principal (Plaza
Hidalgo) o en calles aledañas, tampoco podrán
establecerse los comerciantes los días
Domingos en las calles que rodean el Jardín
principal, por lo que cualquier comerciante que
llegase a ocupar estos bienes públicos, será
sancionado conforme lo establece el presente
Bando, cancelando a su vez la licencia o
permiso.
ARTÍCULO 84. No se otorgará autorización,
licencia o permiso que ponga en riesgo la salud
física, mental o social de la población.
21
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
ARTÍCULO 85. Cuando las licencias, permisos
o autorizaciones solicitadas para desarrollar
actividades comerciales, industriales o de
servicios en el Municipio, que por razones de
seguridad e interés público exijan previo
permiso o licencia de las autoridades Estatales
o Federales, será indispensable su presentación
ante las autoridades municipales para poder ser
expedidas.
ARTÍCULO 86. La Autoridad Municipal podrá
decretar la suspensión temporal o cancelación
definitiva de licencias, permisos o
autorizaciones, cuando los establecimientos,
locales o puestos, afecten el interés público o
incumplan las condiciones a las que estén
sujetos, conforme al presente Bando o
Reglamento respectivo y demás disposiciones
municipales aplicables.
ARTÍCULO 87. El ejercicio de los giros
previstos en éste capítulo, se sujetará a las
disposiciones del presente Bando, a los horarios
y condiciones señalados en el Reglamento
Municipal de Comercio y Prestación de
Servicios, a las tarifas que marcan las leyes
fiscales vigentes y a lo que dictamine el
Ayuntamiento.
Los tianguistas, y todo aquel que ejerza el
comercio semifijo dentro de los espacios que
asigne el Ayuntamiento, están obligados a
pagar diariamente el 10% del salario mínimo
vigente en la zona por cada metro cuadrado de
superficie que utilicen.
Los comerciantes establecidos pagarán las
cuotas previamente establecidas en el
Reglamento Municipal de Comercio y Prestación
de Servicios.
El cobro se realizará a través del recaudador
que designe la Tesorería Municipal, misma que
expedirá el recibo fiscal oficial correspondiente,
que el comerciante conservará como prueba de
que está cumpliendo con dicha obligación.
Asimismo el Ayuntamiento a través de la
Dirección de Desarrollo Económico y Comercio,
podrá instaurar los procedimientos
administrativos que sean necesarios a efecto de
hacer cumplir las disposiciones que se
establecen en el presente capítulo, imponiendo
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 en su caso las sanciones que correspondan y
que se señalan en el presente Bando en el
capítulo correspondiente.
CAPÍTULO II
DE LOS EVENTOS ESPECIALES
ARTÍCULO 88. El Ayuntamiento a través de la
Coordinación de Eventos Especiales realizará
eventos sociales, deportivos, culturales, cívicos
o de cualquier otra índole necesarios para el
desarrollo cívico, cultural, económico y social de
los Acambayenses.
ARTÍCULO 89. El Ayuntamiento autorizará los
eventos especiales necesarios que deban
llevarse a cabo durante el año y que serán
presentados mediante una agenda que
elaborará la Coordinación de Eventos
Especiales.
De conformidad con lo que establece la Ley
Orgánica Municipal del Estado de México en su
Artículo 48 fracción XVII, la Coordinación de
Eventos Especiales promoverá el patriotismo, la
conciencia cívica, las identidades nacional,
estatal y municipal y el aprecio a los más altos
valores de la República, el Estado y el
Municipio, con la celebración de eventos,
ceremonias y en general todas las actividades
colectivas que contribuyan a estos propósitos,
en especial el puntual cumplimiento del
calendario cívico oficial.
Dentro de estos eventos se celebrará
oficialmente a partir del año 2007, el 5 de
Diciembre de cada año, el Aniversario del
natalicio del Dr. Maximiliano Ruiz Castañeda,
tomando el año de 1898 como el año de su
nacimiento.
ARTÍCULO 90. La Coordinación de Eventos
Especiales llevará a cabo las actividades de los
eventos de manera eficaz y estricta;
apoyándose y coordinándose para ello con las
Dependencias de la Administración Pública
Municipal necesarias.
ARTÍCULO 91. La Coordinación de Eventos
Especiales podrá contratar, adquirir o gestionar
cualquier espectáculo artístico, cultural, de
diversiones públicas, juegos mecánicos, de
22
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
servicio, de conformidad con lo que dispongan
los ordenamientos federales, estatales, el
presente Bando y los acuerdos de Cabildo.
CAPÍTULO III
DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS
ESTABLECIMIENTOS ABIERTOS
AL PÚBLICO
ARTÍCULO 92. Las actividades a que se
refiere éste título se sujetarán a los lugares,
condiciones y horarios señalados en el presente
Bando y demás ordenamientos Municipales.
ARTÍCULO 93. Se prohíbe el ejercicio del
comercio móvil y semifijo en las calles
principales del Municipio, Escuelas, Hospitales,
Terminales de Transporte Colectivo y demás
lugares que determinen los reglamentos
municipales en materia de comercio.
ARTÍCULO 94. Se prohíbe la venta de bebidas
alcohólicas en botella cerrada o al copeo y
bebidas de moderación, en la vía pública.
ARTÍCULO 95. Los parasoles de las fachadas
de los establecimientos comerciales deben
tener una altura mínima de dos metros con
cincuenta centímetros.
ARTÍCULO 96. La Autoridad Municipal está
autorizada para realizar en cualquier momento,
la inspección y fiscalización de la actividad
comercial de los particulares, así como la
supervisión de las condiciones de higiene,
seguridad contra incendios y siniestros que
debe observar todo establecimiento abierto al
público.
ARTÍCULO 97. Las carnes frescas refrigeradas
o en estado natural destinadas al consumo
humano, estarán sujetas a la supervisión de la
autoridad sanitaria competente, debiendo
exhibir el sello correspondiente. De igual
manera, deberán tener constancia que el
ganado fue sacrificado en el Rastro Municipal y
no de manera clandestina.
ARTÍCULO 98. La Autoridad Municipal
determinará los espectáculos o diversiones
públicas en los cuales se podrán vender bebidas
embriagantes de seis a más grados de alcohol
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 G. L. En todos los casos se prohíbe la venta a
menores de edad.
ARTÍCULO 99. Las actividades de carga y
descarga del comercio establecido se sujetarán
al horario: de 6:00 a 9:00 y de 20:00 a 22:00
horas, de martes a sábado.
ARTÍCULO 100. Las actividades de carga y
descarga del tianguis dominical así como el
lugar del mismo, estará sujeto al Reglamento
respectivo.
ARTÍCULO 101. El incumplimiento a lo
dispuesto en éste capítulo será sancionado de
acuerdo al presente Bando y a los Reglamentos
Municipales correspondientes.
CAPÍTULO IV
DE LA PUBLICIDAD Y PROPAGANDA
ARTÍCULO 102. La publicidad de las
actividades comerciales, industriales y de
servicios se permitirán siempre y cuando esté
acorde con lo dispuesto por el Reglamento
Municipal respectivo, y no afecte la imagen del
Municipio; en ningún caso invada la vía pública,
contamine el ambiente, y se fije en lugares
autorizados previamente por el Ayuntamiento.
ARTÍCULO 103. La fijación de propaganda
política se sujetará a las disposiciones del
Código Federal de Instituciones y
Procedimientos Electorales y del Código
Electoral del Estado de México.
ARTÍCULO 104. Las personas que fijen
propaganda comercial en los lugares
autorizados por el Ayuntamiento, deberán
retirarla dentro de las 72 horas siguientes a la
fecha en que se haya efectuado el acto o
evento objeto de la autorización. En caso de
inobservancia, la Autoridad Municipal aplicará la
sanción administrativa correspondiente.
TÍTULO DÉCIMO PRIMERO
DE LA ASISTENCIA SOCIAL Y DE SALUD
CAPÍTULO ÚNICO
DE LA ASISTENCIA SOCIAL Y DE SALUD
ARTÍCULO 105. El Ayuntamiento velará por la
prestación de los servicios públicos
23
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
asistenciales, promoviendo el desarrollo integral
de la familia.
ARTÍCULO 106. El Ayuntamiento promoverá
la asistencia social a través de sus
dependencias y órganos auxiliares,
implementando las siguientes acciones:
I. Crear programas de Desarrollo Social;
II. Desarrollar y promover las acciones que
fortalezcan la integración familiar, a través del
Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de
la Familia, mediante cursos de capacitación;
III. Procurar asistencia social a la población de
escasos recursos económicos y a los grupos
vulnerables, así como aquellos que resultaran
afectados por los desastres naturales;
IV. Coordinarse con las Autoridades Federales y
Estatales para la ejecución de programas y
planes de salud, asistencia social y vivienda
digna para los habitantes del Municipio;
V. Satisfacer las necesidades de asistencia
social y salud, a través de la participación
comunitaria e individual, así como de las
instituciones creadas por los particulares, con
la finalidad de cooperar en la satisfacción de
dichas necesidades;
VI. Fomentar la integración social, previniendo
la drogadicción y el alcoholismo;
VII. Procurar y vigilar las disposiciones relativas
a la integración de los grupos de personas con
capacidades diferentes incluyendo las que se
refieren a la creación, adecuación y
mantenimiento de los accesos de éstos a
lugares públicos y privados, en los términos que
establecen los Reglamentos Municipales
correspondientes;
VIII. Fomentar entre los habitantes del
municipio la participación en las actividades
culturales que se promuevan;
IX. Implementar políticas, programas y acciones
en beneficio de los adultos mayores, que
garanticen la defensa y el pleno ejercicio de sus
derechos;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 X. Promover programas permanentes de
sensibilización y capacitación de los servidores
públicos para atender casos de violencia
familiar;
XI. Brindar asistencia a víctimas de violencia
familiar;
XII. Otorgar asistencia a personas que
padezcan alguna discapacidad;
XIII. Impulsar la educación extraescolar, la
alfabetización y educación para los adultos y
menores de edad en situación extraordinaria
para propiciar el desarrollo integral de la
población, coordinándose con las instancias
Estatales y Federales correspondientes;
XIV. Orientar el desarrollo municipal como
condiciones de equidad y combate a la
marginación en comunidades no dotadas de
servicios educativos;
XV. Habilitar sitios de información y cultura en
las comunidades que reconoce éste Bando, con
la finalidad de promover la lectura e impulsar la
industria editorial local y garantizar el acceso de
la población a las vías electrónicas de
información;
XVI. Promover con otras instituciones públicas y
privadas acciones, obras y servicios que se
relacionen con la educación y la propagación de
la cultura; y
XVII. Fomentar y promover el civismo, la
recreación, el deporte, la cultura, las tradiciones
y fiestas populares en el ámbito municipal.
ARTÍCULO 107. El Ayuntamiento fomentará
entre sus habitantes las actividades deportivas
y de recreación.
Los vecinos del Municipio cuidarán y
conservarán los parques recreativos y
deportivos, debiendo observar en su uso, las
disposiciones que se establezcan en los
reglamentos respectivos y demás disposiciones
municipales. Las personas que sean
sorprendidas haciendo mal uso de las
instalaciones, o causen deterioros a las mismas,
serán remitidas a las autoridades competentes.
24
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
Crear el registro municipal de instalaciones
deportivas, de deportistas, deportes, clubes y
ligas deportivas municipales, como diagnóstico
que nos permita fortalecer el deporte en
Acambay.
TÍTULO DÉCIMO SEGUNDO
DE LA PROTECCIÓN ECOLÓGICA Y
MEJORAMIENTO DEL MEDIO AMBIENTE
CAPÍTULO ÚNICO
DE LA PRESERVACIÓN, CONSERVACIÓN
Y RESTAURACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
ARTÍCULO 108. Es atribución del
Ayuntamiento, en el ámbito de su competencia,
preservar, conservar y restaurar el medio
ambiente. El Ayuntamiento a través del Regidor
de Ecología y del Sistema Municipal de Atención
a la Denuncia Ciudadana en Materia Ambiental,
velará por el estricto cumplimiento de las
disposiciones legales a que se refiere éste
artículo.
ARTÍCULO 109. El Ayuntamiento de Acambay
formulará e impulsará programas y acciones en
materia ambiental que serán desarrollados
conjuntamente con las Autoridades Federales,
Estatales y otros Municipios, así como con el
sector privado y social, de conformidad con lo
establecido en el artículo anterior.
Para llevar a cabo dichos programas y acciones,
el Ayuntamiento promoverá la participación de
la ciudadanía, incluyendo la colaboración
voluntaria de niños, adultos mayores, personas
con capacidades diferentes y demás habitantes
del Municipio, quienes fungirán como
inspectores y actuarán conforme a la
reglamentación municipal respectiva.
ARTÍCULO 110. El Ayuntamiento fomentará la
educación en materia de ecología, a fin de que
los habitantes de Acambay incorporen como
valores cívicos y de sus ámbitos familiares,
laborales y escolares, la importancia y
necesidad de preservar, conservar y restaurar
el medio ambiente.
ARTÍCULO 111. Es facultad del Municipio a
través del Regidor con la comisión de Ecología y
Medio Ambiente, autorizar el derribo, la poda y
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 cualquier labor de mantenimiento a la
vegetación arbórea, dentro de las zonas
urbanizadas identificadas en el Plan de
Desarrollo Urbano del Municipio, requiriéndose
en su caso de la autorización de la delegación
de la SEMARNAT cuando el producto resultante
de un derribo tenga como destino la
comercialización o vaya a ser transportado.
TÍTULO DÉCIMO TERCERO
DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO
MUNICIPAL
CAPÍTULO I
DE LA SEGURIDAD PÚBLICA Y TRÁNSITO
MUNICIPAL
ARTÍCULO 112. El Ayuntamiento, a fin de
garantizar y mantener dentro del territorio del
Municipio la seguridad y el orden público, así
como de brindar la protección de servicios
relacionados con la vialidad del transporte
público y particular, ejecutará, supervisará y
controlará las actividades del tránsito vehicular,
en las vías públicas de jurisdicción municipal, de
conformidad con las disposiciones contenidas
en el Reglamento de Tránsito del Estado de
México y demás ordenamientos legales
aplicables, a través de la Dirección de
Seguridad Pública y Tránsito Municipal.
El Regidor con la comisión de Comunicaciones y
Transportes, apoyado por la Dirección de
Gobernación, tiene la facultad de señalar el
lugar donde deban ubicarse las paradas de
taxis, paradas de autobuses locales y terminal
de autobuses, para el transporte público de
personas; gestionando los espacios
correspondientes dentro del territorio municipal,
así como regular la circulación municipal
mediante los señalamientos respectivos.
ARTÍCULO 113. Los fines, funciones y
obligaciones, que tiene encomendadas el
Ayuntamiento en materia de Seguridad Pública
y Tránsito Municipal son las siguientes:
I. Salvaguardar la integridad física, derechos y
bienes de las personas;
II. Cuando se sorprenda a una persona
cometiendo un delito en flagrancia, actuará en
25
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
auxilio de la ciudadanía, poniendo
inmediatamente al detenido a disposición del
Ministerio Público de conformidad con lo
dispuesto por el artículo 142 del Código de
Procedimientos Penales vigente en el Estado de
México;
III. Garantizar las libertades, el orden y la paz
pública, con estricto apego a la protección de
los derechos humanos;
IV. Prevenir la comisión de delitos e
infracciones administrativas. Cuando alguna
persona cometa una falta o infracción
administrativa, deberá ser asegurada y puesta
a disposición de la autoridad administrativa
municipal competente para la inmediata
calificación;
V. La Dirección de Seguridad Pública y Tránsito
Municipal estará obligada a ejecutar las órdenes
de presentación que solicite la autoridad
administrativa municipal, cuando los ciudadanos
hayan hecho caso omiso a los citatorios o
notificaciones de comparecencia por dos
ocasiones;
VI. Organizar a la Policía Municipal en
coordinación con la Agencia de Seguridad
Estatal, cuyas atribuciones serán otorgadas de
conformidad con la legislación y reglamentación
estatal y municipal correspondiente;
VII. Implementar el Reglamento de Tránsito
Municipal, a fin de que contemple los
señalamientos de vialidad, áreas de
estacionamiento, la circulación de los vehículos
automotores, los límites de velocidad, las
sanciones por infracciones a dicho reglamento,
así como otras disposiciones legales que
ayuden a mejorar el tránsito vehicular y
peatonal en el municipio;
VIII. Dotar a la Policía y a sus órganos
auxiliares de los recursos necesarios para que
realicen sus funciones de policía y apoyo a la
administración de la justicia municipal;
IX. Seleccionar y capacitar a los miembros que
integran la policía municipal;
X. En cuanto a la designación del Director de
Seguridad Pública y Tránsito Municipal, se
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 tendrá presente que deberá cubrir un perfil
académico y psicológico, con el fin de
garantizar el ejercicio profesional de sus
funciones;
XI. Las demás que, señale la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México y demás
disposiciones legales aplicables;
XII. La Dirección de Seguridad Pública y
Tránsito Municipal, estará obligada a cumplir
con sus funciones encomendadas por el
Ayuntamiento, y cuando hagan caso omiso al
apoyo que soliciten los ciudadanos y no sea
brindado, serán inhabilitados temporal o
definitivamente, según sea el caso y la
gravedad del asunto;
XIII. Garantizar que los elementos de Seguridad
Pública y Tránsito Municipal reciban formación
obligatoria inicial y continua en materia de
derechos humanos; y
XIV. Establecer como obligatoria la capacitación
técnica y evaluación permanente de los
elementos de seguridad pública y tránsito
municipal.
CAPÍTULO II
DEL CONSEJO COORDINADOR
MUNICIPAL DE SEGURIDAD PÚBLICA
ARTÍCULO 114. En los términos que señala la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, la Constitución Política del Estado
Libre y Soberano de México, la Ley General que
establece las bases de coordinación del Sistema
Nacional de Seguridad Pública, la Ley de
Seguridad Pública Preventiva del Estado de
México y la Ley Orgánica Municipal del Estado
de México, para el eficaz cumplimiento de las
funciones en materia de seguridad en el
Municipio, se constituirá un Consejo
Coordinador Municipal de Seguridad Pública que
presidirá el Presidente Municipal.
ARTÍCULO 115. El Consejo Coordinador
Municipal de Seguridad Pública, tendrá como
objetivo combatir las causas que generan la
comisión de delitos y conductas antisociales,
desarrollando políticas, programas y acciones
para que la sociedad participe en la planeación
y supervisión de la seguridad pública municipal.
26
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
El Presidente del Consejo Coordinador Municipal
de Seguridad Pública tendrá la obligación de
confirmar y recibir propuestas para la
integración y renovación de los integrantes del
Consejo por parte del Ayuntamiento, en
conjunto con la ciudadanía que participe como
órgano de planeación y supervisión de la
seguridad pública y tránsito municipal, a más
tardar dentro de los quince días siguientes a la
publicación del presente Bando.
ARTÍCULO 116. Para alcanzar los fines
previstos en éste Bando y demás disposiciones
legales en materia de seguridad pública, el
cuerpo preventivo de seguridad pública y
tránsito municipal realizará actividades
operativas concurrentes en forma coordinada
con los cuerpos preventivos de seguridad
pública federal y estatal, estableciendo la
unificación de criterios y la unidad en los
mandos.
Asimismo, mediante acuerdo se podrá coordinar
operativamente la función de la seguridad
pública municipal con otros municipios que
constituyan una continuidad geográfica,
estableciendo instrumentos y mecanismos para
tal fin.
ARTÍCULO 117. Son atribuciones del Consejo
Coordinador Municipal de Seguridad Pública:
I. Salvaguardar la vida, la integridad, los
derechos y bienes de las personas, así como
preservar las libertades, el orden y la paz
pública en el territorio del municipio;
II. Asumir la coordinación, planeación y
supervisión del Sistema Nacional de Seguridad
Pública en el territorio municipal;
III. Derivado de la coordinación con las
instancias federal y estatal, proponer a éstas
acuerdos, programas y convenios en materia de
seguridad Pública;
IV. Expedir su reglamento interior;
V. Convocar a sesiones de Consejo por lo
menos una vez al mes, para evaluar los
trabajos y operativos que realizan
cotidianamente la Dirección de Seguridad
Pública y Tránsito Municipal, mediante los
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 planes y proyectos que presente en tiempo y
forma el Director de Seguridad Pública y
Tránsito Municipal;
VI. Solicitar, oportunamente, por conducto del
Presidente del Consejo Coordinador Municipal,
al Director de Seguridad Pública y Tránsito
Municipal, presente un plan de trabajo, así
como informe de las actividades que viene
realizando junto con el cuerpo de Seguridad
Pública y Tránsito Municipal, a partir de la
publicación del presente Bando Municipal, para
su aprobación y validación; y
VII. Las demás que les reserven las leyes,
convenios, acuerdos y resoluciones que se
tomen con otras instancias de coordinación y
las señaladas en su propio reglamento.
ARTÍCULO 118. Será instancia de
participación comunitaria, vinculada con el
Consejo Coordinador Municipal de Seguridad
Pública, el Comité de Consulta y Participación
Comunitaria, encargado de la planeación y
supervisión de la seguridad pública y tránsito
municipal.
TÍTULO DÉCIMO CUARTO
DEL SISTEMA MUNICIPAL
DE PROTECCIÓN CIVIL
CAPÍTULO ÚNICO
DEL SISTEMA MUNICIPAL
DE PROTECCIÓN CIVIL
ARTÍCULO 119. El Sistema Municipal de
Protección Civil se integra por el Presidente
Municipal como autoridad máxima, el Consejo
Municipal, los grupos voluntarios y los sectores
público y privado.
ARTÍCULO 120. El Consejo Municipal de
Protección Civil, es un órgano de coordinación
de las acciones de los sectores público, social y
privado, que tiene por objeto fijar las bases
para prevenir los problemas que pueden ser
causados por riesgos, siniestros o desastres;
cuyo objetivo es proteger y auxiliar a la
población ante la eventualidad de que dichos
fenómenos ocurran, y dictar las medidas
necesarias para el restablecimiento, en su caso,
de la normatividad en la vida comunitaria.
27
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
Para el debido cumplimiento de su objetivo,
como Consejo, tendrá las siguientes
obligaciones:
I. Realizar un diagnostico de siniestralidad en el
territorio municipal;
II. Estudiar las formas para prevenir los
siniestros y desastres; y reducir sus efectos en
cada una de las localidades de Acambay;
III. Desarrollar sus programas, en coordinación
con el Sistema Estatal de Protección Civil, y de
acuerdo con la normatividad que éste expida; y
IV. Las demás que señale la Ley de Protección
Civil del Estado y los reglamentos municipales
correspondientes.
ARTÍCULO 121. El Consejo Municipal de
Protección Civil, en términos de la Ley en la
materia, estará integrado por el Presidente
Municipal; el Secretario del Ayuntamiento, el
Secretario Técnico; y los Consejeros que serán
dos Regidores, los titulares de las dependencias
que determine el Ejecutivo Municipal, las
autoridades municipales auxiliares a invitación
del Presidente del Consejo y el Presidente de la
Comisión de Planeación para el Desarrollo
Municipal.
ARTÍCULO 122. El Ayuntamiento conformará
y mantendrá en operación la Unidad de
Protección Civil, que encabezará el Presidente
Municipal y elaborará con la asesoría de la
Dirección General Estatal del ramo, su
programa interno de Protección Civil.
TÍTULO DÉCIMO QUINTO
DE LOS DERECHOS HUMANOS
CAPÍTULO I
DE LA DEFENSORÍA MUNICIPAL DE LOS
DERECHOS HUMANOS
ARTÍCULO 123. La Defensoría de los
Derechos Humanos del Municipio Acambay, es
una instancia autónoma en sus decisiones, que
goza de plena libertad para proteger, promover
y difundir el respeto a los derechos
fundamentales de las personas.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 ARTÍCULO 124. La Defensoría de los
Derechos Humanos, conjuntamente con la
Comisión de Derechos Humanos del Estado de
México, forma parte integral de la Red Nacional
más importante de protección de los derechos
fundamentales.
ARTÍCULO 125. El Defensor Municipal de los
Derechos Humanos debe otorgar las asesorías
correspondientes a las personas que lo
soliciten; recibir las quejas de la población y
remitirlas a la Comisión de Derechos Humanos
del Estado de México, de conformidad con el
Reglamento Interno de ese Organismo;
conciliar, previa anuencia de la Comisión de
Derechos Humanos del Estado de México, las
quejas que por su estricta naturaleza
administrativa así lo permitan; dar seguimiento
a las recomendaciones, en caso de violación a
derechos humanos por parte de servidores
públicos de cualquier orden de gobierno,
cometidas en su ámbito territorial.
Asimismo realizará las actividades de promoción
y capacitación en materia de derechos
fundamentales; cumplirá con los programas de
atención a víctimas del delito y grupos
vulnerables, y acudirá a las cárceles y
comandancias municipales para observar el
debido respeto de los derechos humanos, en
términos del Artículo 117 de la Comisión de
Derechos Humanos del Estado de México.
ARTÍCULO 126. El Ayuntamiento publicará
una convocatoria abierta al inicio de cada
administración, a efecto de que se designe al
Defensor Municipal de los Derechos Humanos,
mismo que durará en su cargo tres años. De
conformidad con lo que establece la Ley
Orgánica Municipal en su artículo 147 Inciso A,
de los aspirantes que resultares de dicha
convocatoria, se elegirá una terna por el
Comisionado de Derechos Humanos y una vez
presentada ésta, el Cabildo designará al más
apropiado.
ARTÍCULO 127. La Defensoría Municipal de
los Derechos Humanos, realizará las acciones
establecidas por las leyes y reglamentos,
promoverá la cultura de los Derechos Humanos
en las autoridades, servidores públicos
municipales, vecinos y habitantes en general.
28
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
CAPÍTULO II
DE LA ACCESIBILIDAD A PERSONAS CON
CAPACIDADES DIFERENTES, ADULTOS
MAYORES Y DEL INSTITUTO MUNICIPAL
PARA LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS
DE LAS MUJERES EN ACAMBAY
ARTÍCULO 128. A fin de que las personas con
capacidades diferentes, los adultos mayores y
las mujeres embarazadas puedan vivir en forma
independiente y participar plenamente en todos
los aspectos de la vida, el Ayuntamiento
establece medidas pertinentes para asegurar la
accesibilidad en igualdad de condiciones con las
demás personas al entorno físico, el transporte,
la información y las comunicaciones, incluidos
los sistemas y las tecnologías de la información,
así como a otros servicios en instalaciones
abiertas al público.
ARTÍCULO 129. Para garantizar la
accesibilidad a personas con capacidades
diferentes, adultos mayores y mujeres
embarazadas, el Ayuntamiento dictará las
medidas siguientes:
I. Supervisar y verificar la aplicación de normas
mínimas y directrices sobre la accesibilidad a las
instalaciones y los servicios abiertos al público o
de uso común;
II. Garantizar que instalaciones y servicios
abiertos al público observen todos los aspectos
de accesibilidad para dichas personas;
III. Proporcionar información respecto de los
problemas de accesibilidad a que se enfrenten
las personas mencionadas;
IV. Dotar a los edificios e instalaciones abiertas
al público, de señalización en braille y en
formatos de fácil lectura y comprensión;
V. Ofrecer asistencia humana, orientación para
la adquisición de animales de servicios e
intermediarios; incluidos guías, lectores e
intérpretes profesionales de la lengua de señas,
para facilitar el acceso a edificios y otras
instalaciones abiertas al público;
VI. Promover otras formas adecuadas de
asistencia y apoyo a estos grupos vulnerables;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 VII. Promover su acceso a los nuevos sistemas
y tecnologías de la información y las
comunicaciones electrónicas; y
VIII. Promover el diseño, desarrollo, producción
y distribución de sistemas y tecnologías de la
información y de las comunicaciones accesibles
en una etapa temprana, a fin de que estos
sistemas y tecnologías sean accesibles al menor
costo.
ARTÍCULO 130. Las medidas a que se refiere
el artículo anterior, incluirán la identificación,
eliminación de obstáculos y barreras de acceso
y se aplicarán a los edificios, las vías públicas y
otras instalaciones exteriores e interiores como
escuelas, viviendas, instalaciones médicas y
lugares de trabajo, así como en los servicios de
información, comunicaciones y de otro tipo,
incluidos los servicios electrónicos y de
emergencia.
ARTÍCULO 131. El Instituto Municipal de la
Mujer tendrá los siguientes objetivos:
I. Impulsar la integración de la mujer en la vida
productiva, social y política del municipio;
II. La protección y defensa de los derechos de
las mujeres;
III. Promover las actividades en apoyo a la
educación desde el nivel básico hasta el nivel
superior mediante incentivos a los educadores y
educandos, así como a los centros escolares
públicos;
IV. Promover la participación de las jóvenes en
las actividades productivas, sociales, y políticas
del Municipio;
V. Fomentar en los niños la equidad de genero;
VI. Se deberá procurar que la mujer, fuera de
los cargos de elección popular a que tiene
derecho, se integre de manera equitativa al
hombre en los puestos de carácter
administrativo que haya en el Ayuntamiento;
VII. Con relación a la fracción anterior, no se
deberá establecer un mínimo–máximo de
puestos administrativos en los que pueda
29
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
participar la mujer pues ello connotaría para
nuestro municipio una forma de discriminación;
VIII. Para los efectos legales y administrativos
conducentes se integra el Instituto Municipal de
la Mujer (IMM), como un órgano
desconcentrado del propio Ayuntamiento. Su
funcionamiento se regirá conforme lo estipulado
en la Constitución Política del Estado Libre y
Soberano de México, la Ley Orgánica Municipal
del Estado de México, el Plan de Desarrollo
Municipal, Planes y programas específicos, así
como el propio Bando de Gobierno Municipal;
IX. Para la óptima operación del Instituto
Municipal de la Mujer, se deberá realizar el
programa anual de trabajo, que especifique las
actividades, unidades de medida y metas a
alcanzar, así como el respectivo presupuesto de
egresos para el ejercicio fiscal correspondiente,
mismo que será integrado al presupuesto
general que elabore el Ayuntamiento. Dicho
presupuesto no deberá considerar los recursos
federales que con posibles concursos se pudiera
obtener para el instituto;
X. El gobierno municipal definirá espacios de
expresiones y participación para que las
organizaciones sociales y asociaciones civiles
que promuevan la equidad de género y en
general el desarrollo de la mujer, coadyuve con
la autoridad municipal en el logro de los
objetivos;
XI. Las autoridades municipales tomaran todas
las medidas necesarias para el mejoramiento de
las condiciones sociales y culturales de la mujer
en el territorio municipal, a efecto de consolidar
la equidad de género;
XII. El Ayuntamiento se obliga a través de las
diferentes áreas que integran la Administración
Pública Municipal a cumplir con los fines
marcados en éste capítulo;
XIII. El Ayuntamiento en coordinación con el
sistema para el Desarrollo Integral de la Familia
del Estado de México y del propio, fomentará la
defensa y protección de la mujer; y
XIV. Lo establecido en éste apartado será
definido, programado y regulado por las leyes,
reglamentos y decretos que para éste efecto
establezca el Ayuntamiento.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 TÍTULO DÉCIMO SEXTO
OFICIALÍA CALIFICADORA DEL
AYUNTAMIENTO
CAPÍTULO ÚNICO
DE LA OFICIALÍA CALIFICADORA
DEL AYUNTAMIENTO
ARTÍCULO 132. El Ayuntamiento contará con
un Oficial Calificador, quien tendrá las
atribuciones que señala el Artículo 150 fracción
II de la Ley Orgánica Municipal, el presente
Bando y sus respectivos Reglamentos.
ARTÍCULO 133. El Ayuntamiento podrá contar
con un Oficial de Mediación Conciliación que
tendrá las atribuciones que establece el Artículo
150 fracción I, y su Reglamento Interno.
ARTÍCULO 134. El Oficial Calificador,
conocerá, calificará e impondrá las sanciones
administrativas municipales que procedan por
faltas e infracciones al Bando Municipal,
reglamentos y demás disposiciones de carácter
general, expedidas por el Ayuntamiento, y se
regirá en base a lo dispuesto por el presente
Bando y su reglamento interno.
TÍTULO DÉCIMO SÉPTIMO
DE LAS RESTRICCIONES, INFRACCIONES,
SANCIONES Y RECURSOS
CAPÍTULO I
DE LAS RESTRICCIONES
ARTÍCULO 135. Queda prohibido a los
vecinos, ciudadanos y transeúntes del
Municipio:
I. Ingerir bebidas alcohólicas o de moderación
en la vía pública;
II. Ingerir sustancias tóxicas, enervantes,
estimulantes o depresores del sistema nervioso
en la vía pública;
III. Alterar el orden público;
IV. Realizar en la vía pública, todo acto que
vaya en contra de la moral y de las buenas
costumbres;
30
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
V. Hacer pintas en las fachadas de los bienes
públicos y privados sin la autorización de los
propietarios o del Ayuntamiento;
VI. Romper las banquetas, pavimento y áreas
de uso común sin autorización del
Ayuntamiento, previo acuerdo de reparación;
VII. La personas físicas o jurídicas colectivas,
que tengan licencia o permiso para la función
de baños públicos, lavado de vehículos,
cualquier otro negocio que dependa del servicio
público de agua potable, tendrán la obligación
de contar con un sistema de recuperación de
agua y controlar su consumo por medio de
aparatos de racionalización, instalados por el
particular y supervisados por el Ayuntamiento.
Y deberán hacer pago de acuerdo a la cantidad
de líquido consumido;
VIII. Estacionar o circular su vehículo
automotor en lugares prohibidos, banquetas,
plaza pública, jardín o dejarlo abandonado en la
vía pública;
IX. Almacenar en inmuebles no autorizados,
para ello, materiales explosivos, tales como:
pólvora, gas L.P., solventes, carburantes y otros
que signifiquen un riesgo para la población;
X. Quemar juegos pirotécnicos o cohetes sin la
debida autorización del Ayuntamiento;
XI. Fabricar y almacenar artículos pirotécnicos
dentro del Municipio, con excepción de aquellas
personas o empresas que tengan autorización
expedida por la Secretaría de la Defensa
Nacional y por el Gobierno del Estado de
México, en términos de la Ley Federal de Armas
de Fuego y Explosivos y de la reglamentación
Estatal;
XII. Fabricar y almacenar toda clase de artículos
pirotécnicos en casa habitación;
XIII. Vender artículos pirotécnicos cerca de
centros Escolares, Religiosos, Cines y Mercados,
así como en lugares donde se ponga en riesgo
a la Población;
XIV. Transportar artículos pirotécnicos en el
territorio municipal, en vehículos que no
cuenten con la autorización de la Defensa
Nacional y del Gobierno del Estado;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XV. Queda terminantemente prohibida a todo
tipo de establecimiento, la venta a los menores
de edad de bebidas alcohólicas, incluso cerveza,
pulque y tabaco. Queda prohibida la entrada a
bares, cantinas o pulquerías a menores de
edad, miembros del ejército o del cuerpo de
seguridad pública que porten el uniforme
correspondiente;
XVI. Las farmacias, tiendas naturistas y demás
establecimientos de esta índole, tienen
prohibida la venta de medicamentos y
productos que causen dependencia o adicción,
sin receta médica expedida por un profesional
autorizado;
XVII. Queda prohibida la venta a menores de
edad de sustancias volátiles, inhalantes,
cemento industrial y todas aquellas elaboradas
con solventes, así también queda prohibida la
venta, renta o exhibición de películas
reservadas para los adultos;
XVIII. Utilizar el glifo del Municipio sin
autorización del Ayuntamiento;
XIX. Causar daños a obras y servicio públicos
municipales;
XX. Construir sin licencia expedida por el
Ayuntamiento;
XXI. Practicar el comercio móvil, semifijo o fijo
en lugares no autorizados por el Ayuntamiento;
XXII. Realizar actividades comerciales,
industriales o de servicios, de espectáculos o
diversiones públicas sin contar con autorización,
licencia o permiso del Ayuntamiento;
XXIII. Ejercer actividad distinta a la concedida
en la autorización, licencia o permiso otorgados
por el Ayuntamiento;
XXIV. Transferir o ceder, las autorizaciones,
licencias o permisos concedidos a nombre
propio por el Ayuntamiento;
XXV. Invadir u obstaculizar la vía pública,
incluyendo banquetas o lugares de uso común
en ejercicio de actividades comerciales,
industriales o de servicios;
31
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
XXVI. Colocar parasoles en las fachadas de sus
establecimientos comerciales a una altura
menor de dos metros con cincuenta
centímetros;
XXVII. Ejercer la actividad comercial, industrial
o de servicios, fuera de los horarios autorizados
en el reglamento respectivo, o en días en que
se prohíba la venta de bebidas alcohólicas en
envase cerrado, al copeo y bebidas de
moderación;
XXVIII. Desarrollar actividades comerciales,
industriales o de servicios en forma insalubre,
nociva, molesta o peligrosa;
XXIX. Vender carnes de consumo humano sin
sello de supervisión de la autoridad sanitaria;
XXX. Colocar anuncios en la vía pública, predios
colindantes o en aquellos lugares en que
puedan ser vistos, sin autorización del
Ayuntamiento;
XXXI. Anunciar actividades comerciales,
industriales o de servicios, en lugares no
autorizados por el Ayuntamiento o invadiendo la
vía pública, afectando la imagen del municipio;
XXXII. Realizar operaciones de carga y
descarga fuera de los días y horarios señalados
en el presente bando;
XXXIII. Organizar peleas de perros y gallos;
XXXIV. Queda prohibido organizar carreras o
competencias en vía pública con cualquier clase
de vehículos automotor sin autorización del
Ayuntamiento;
XXXV. Fumar en vehículos de transporte público
colectivo, en establecimientos cerrados, donde
se presenten espectáculos o diversiones,
oficinas públicas, centros culturales y en lugares
públicos donde haya mayor concurrencia de
personas;
XXXVI. Tener zahúrdas, granjas, corrales,
establos o apiarios, destinados a la cría de
ganado mayor o menor, dentro de la cabecera
municipal y en centros de afluencia de
población;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XXXVII. Tirar basura, escombros o desechos
contaminantes en lotes baldíos, predios, lugares
de uso común, o bien, se coloquen obstáculos
en vía pública producto de desechos de
construcción o materiales para construir;
XXXVIII. Arrojar aguas residuales que
contengan sustancias contaminantes en las
redes de drenaje o en la vía pública;
XXXIX. Emitir o descargar contaminantes que
alteren la atmósfera, encender fogatas en la vía
pública, lugares de uso común o en predios
particulares sin tomar las medidas preventivas
correspondientes y sin contar con la
autorización del Ayuntamiento;
XL. Depositar desechos generados por
actividades industriales, comerciales y de
servicios en áreas destinadas con ese fin por el
Ayuntamiento, sin autorización del mismo;
XLI. Producir ruido o utilizar amplificadores que
causen molestias a vecinos y habitantes del
municipio;
XLII. Tirar objetos o invadir con vehículos o
construcciones las áreas verdes propiedad del
municipio;
XLIII. Obstruir la vía pública con objetos, que
eviten la libre circulación de los vehículos y el
estacionamiento de los mismos en lugares
donde no existe prohibición alguna especificada
por el Ayuntamiento;
XLIV. Incurrir en maltrato a los niños o violencia
familiar;
XLV. Ejecutar actos en contra de la dignidad
humana, la moral y el orden público;
XLVI. Agredir de palabra o de hecho a los
servidores públicos en ejercicio de sus
funciones, obstruyendo con ello la realización
de las actividades que les han sido
encomendadas; y
XLVII. Las demás restricciones que señalen los
ordenamientos federales, estatales y se aplicará la sanción individualmente.
municipales.
32
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
CAPÍTULO II
DE LAS INFRACCIONES
ARTÍCULO 136. Se considera infracción toda
acción u omisión que contravenga las
disposiciones contenidas en el presente Bando,
Reglamentos, Acuerdos, Circulares y demás
ordenamientos que emita el Ayuntamiento y
sea publicado en la Gaceta de Gobierno. Las
infracciones serán sancionadas conforme a lo
que señala éste título y demás disposiciones
contenidas en los Reglamentos
correspondientes.
ARTÍCULO 137. Para la aplicación de las
multas se tomará como base el salario mínimo
general vigente que corresponde al municipio.
ARTÍCULO 138. Las infracciones cometidas
por menores de edad, serán causa de
amonestación al infractor y el Oficial Calificador
solicitará la presencia de quien ejerza la patria
potestad o tutela para hacer de su
conocimiento la infracción cometida, y en su
caso para que realicen la reparación del daño
causado si existiere. Dependiendo de la
gravedad de la falta, el infractor será puesto a
disposición de la autoridad correspondiente.
ARTÍCULO 139. Cuando el infractor acredite
fehacientemente que es jornalero u obrero, no
podrá ser sancionado con multa mayor al
importe de su jornal o salario de un día; si el
infractor no paga la multa impuesta, se
conmutará ésta por arresto administrativo que
en ningún caso excederá de 36 horas, o en su
caso trabajo a favor de la comunidad, tomando
en cuenta lo establecido en el Artículo 142
fracción X de éste Bando.
ARTÍCULO 140. El Oficial Calificador, es la
Autoridad Municipal facultada para sancionar
las infracciones cometidas al presente Bando y
demás reglamentaciones municipales, quien en
todo momento deberá fundar y motivar las
sanciones que impongan con base en la
gravedad de la infracción, las condiciones
económicas del infractor y posibles
reincidencias. Cuando sean varios infractores,
ARTÍCULO 141. Únicamente el Presidente
Municipal podrá condonar, parcial o totalmente
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 multas, considerando las circunstancias del caso
y previo trámite por escrito ante la Oficialía
Calificadora.
CAPÍTULO III
DE LAS SANCIONES
ARTÍCULO 142. Las infracciones al presente
Bando, Reglamentos, Acuerdos, Circulares y
disposiciones administrativas, serán sancionadas
con:
I. Amonestación, la cual se orientará a corregir
la violación en que incurra el infractor,
induciéndolo a cumplir sus obligaciones con
espíritu cívico y solidario, será aplicable cuando
se cometan infracciones menores a las
disposiciones de éste Bando; reglamentos,
acuerdos, circulares y demás disposiciones
administrativas, emitidas por el Ayuntamiento,
siempre y cuando no haya reincidencia;
II. En caso de reincidencia se aplicará el doble
de la sanción impuesta, únicamente en
tratándose de multa, trabajo a favor de la
comunidad y arresto administrativo que en
ningún caso excederá de 36 horas;
III. Multa, cuya imposición se hará de
conformidad con el presente Bando y los
reglamentos municipales correspondientes,
tomando en cuenta como base el salario
mínimo general para la zona geográfica a que
pertenece el Municipio;
IV. Clausura temporal o definitiva, total o
parcial, de las instalaciones, construcciones y
explotación de bancos de cualquier tipo de
material, obras y servicios, establecimientos
comerciales, industriales y de espectáculos,
cuando:
a) No se tenga la correspondiente autorización,
licencia o permiso, o se ejecuten contraviniendo
las condiciones estipuladas en los mismos;
b) Se niegue a cubrir el importe de multas
originadas por infracción de las disposiciones
legales municipales;
c) No se paguen derechos por concepto de
autorización, permiso o licencia, expedidos por
el Ayuntamiento.
33
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
d) Se expendan bebidas alcohólicas, al copeo o
en botella cerrada y bebidas de moderación, en
días que esté prohibida su venta o fuera del
horario autorizado por el Ayuntamiento; y
e) Se esté en función y reincida fuera del
horario fijado por el Ayuntamiento y sin
autorización, licencia y permiso. Se considera
en este supuesto a los establecimientos que
acumulen tres infracciones por los anteriores
motivos en un periodo de 60 días.
V. Retención y aseguramiento de mercancías,
cuando los particulares realicen actividades
comerciales en establecimientos de propiedad
particular, en la vía pública o en lugares de uso
común sin la autorización, licencia o permiso del
Ayuntamiento o en áreas restringidas a la
actividad comercial;
VI. Arresto administrativo hasta por treinta y
seis horas cuando el infractor no pague la multa
que le fuere impuesta;
VII. Suspensión y cancelación de licencias,
permisos o autorizaciones de funcionamiento,
concesiones y asignaciones, cuando en el
ejercicio de la actividad, se lesionen intereses
colectivos o se contravengan disposiciones de
orden público;
VIII. Se suspenderán temporal o definitivamente
las construcciones, cuando éstas se realicen sin
la autorización, licencia o permiso del
Ayuntamiento y no se sujeten a las condiciones
estipuladas en la Legislación correspondiente;
IX. En caso de emergencias o contingencias
ambientales, el Ayuntamiento podrá ordenar el
aseguramiento de materiales o sustancias
contaminantes; y
X. Trabajo a favor de la comunidad cuando el
infractor no pague la multa que le fuere
impuesta. Para la aplicación de esta sanción se
tomara en consideración la gravedad de la
infracción y la disponibilidad del infractor para
realizar el trabajo.
ARTÍCULO 143. Se impondrá multa de 5 días
y hasta 50 días de salario mínimo a quien:
I. Utilice el glifo del Municipio sin autorización
del Ayuntamiento;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 II. Estando obligado, no envíe a la escuela de
instrucción Preescolar, Primaria y Secundaria a
los menores de edad, bajo su patria potestad o
tutela;
III. Atente contra inmuebles con valor
arquitectónico, cultural, artístico o histórico, y
bienes de dominio público, y además de la
sanción que determine la ley correspondiente;
IV. En los casos que las disposiciones
municipales así lo determinen, no ponga bardas
en los predios de su propiedad ubicados en la
Cabecera Municipal, previo alineamiento
autorizado por el Ayuntamiento;
V. Propicie fugas y desperdicios de agua
potable;
VI. Arroje basura o desperdicios sólidos y de
construcción en la vía pública, alcantarillas,
pozos de visita, válvulas y toda instalación de
agua potable y drenaje;
VII. No vacune a los animales domésticos de su
propiedad o permita que deambulen libremente
en la vía pública;
VIII. Al conducir un vehículo, no dé preferencia
en los cruceros al paso de peatones,
principalmente a invidentes, menores, adultos
mayores y personas con capacidades
diferentes;
IX. Siendo conductor de transporte de servicio
público, no mantenga aseada su unidad;
X. Estacione o circule cualquier vehículo
automotor en la banqueta, plaza pública, jardín
o lugar prohibido;
XI. Lastime con malos tratos a los animales,
aún siendo de su propiedad; y
XII. Desobedezca a las Autoridades Municipales
legalmente constituidas, cuando estas giren
algún citatorio o notificación expresa.
ARTÍCULO 144. Se impondrán multas de 5 y
hasta 50 días de salario mínimo a quien:
I. Utilice el suelo en forma distinta a la señalada
en el Plan de Desarrollo Urbano Municipal;
34
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
II. Construya sin licencia expedida por el
Ayuntamiento;
III. Cause daños a obras y servicios públicos
municipales. En éste caso, la sanción será
independiente del pago de la reparación del
daño a que esté obligado el infractor.
Tratándose de establecimientos comerciales y,
cuando el caso así lo amerite, se procederá a su
clausura;
IV. Practique el comercio móvil, semifijo y fijo
en lugares no autorizados por el Ayuntamiento;
V. Realice actividades comerciales industriales o
de servicios o en su caso, presente
espectáculos o diversiones públicos, sin contar
con autorización, licencia o permiso del
Ayuntamiento;
VI. Ejerza actividad distinta a la concedida en la
autorización, licencia o permiso otorgado por el
Ayuntamiento;
VII. No tenga a la vista en la construcción o
establecimiento comercial, cualquiera que sea
su giro, la autorización, licencia o permiso
expedidos por el Ayuntamiento;
VIII. Transmita o ceda, autorizaciones, licencias
o permisos de las que sea titular;
IX. Cambie el domicilio de su establecimiento
sin autorización del Ayuntamiento;
X. En ejercicio de sus actividades comerciales,
industriales o de servicios, invada o estorbe la
vía pública o lugares de uso común;
XI. No cuente con los accesos, pasillos,
indicaciones y demás equipamiento necesario
para el paso seguro de las personas con
capacidades diferentes;
XII. Coloque parasoles en la fachada de su
establecimiento comercial a una altura menor
de dos metros;
XIII. Ejerza la actividad comercial, industrial o
preste servicios, fuera de los horarios
autorizados en el Reglamento respectivo, o en
días que se prohíba la venta de bebidas
alcohólicas en envase cerrado, al copeo y
bebidas de moderación;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XIV. Expenda bebidas alcohólicas y tabaco a
menores de edad, y en su caso, sin permiso del
Ayuntamiento o fuera de los horarios
autorizados, en ambos casos se aplicará la
retención y el aseguramiento de mercancías y
la clausura;
XV. Desarrollen actividades comerciales,
industriales o de servicios en forma insalubre,
nociva, molesta o peligrosa. En éste caso, se
procederá a la retención y aseguramiento de
mercancías y a la clausura;
XVI. No cumpla durante el ejercicio de su
actividad comercial, industrial o de servicios con
las condiciones necesarias de higiene y
seguridad;
XVII. Venda carnes de consumo humano sin
sello de supervisión de la autoridad sanitaria;
XVIII. Coloque anuncios en la vía pública,
predios colindantes o en aquellos lugares en
que puedan ser vistos desde la misma vía
pública, sin la autorización correspondiente;
XIX. Anuncie actividades comerciales,
industriales o de servicios, invadiendo la vía
pública y afectando la imagen del Municipio;
XX. Anuncie actividades comerciales,
industriales o de servicios, en cualquier otro
lugar distinto al autorizado;
XXI. No retire la propaganda comercial de los
lugares autorizados, dentro de las setenta y dos
horas siguientes a la fecha en que se haya
efectuado el acto o evento objeto de la
autorización, o al término de cualquier otro
plazo autorizado;
XXII. Quien desvíe el curso de las aguas
residuales y/o negras para el uso inadecuado; y
XXIII. Quien desvíe el agua potable para dar un
uso indebido.
ARTÍCULO 145. Se impondrá multa de 5 y
hasta 50 días de salario mínimo a quien:
I. Altere el orden público;
II. Ingiera bebidas alcohólicas o de moderación
en la vía pública;
35
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
III. Ingiera sustancias tóxicas, enervantes,
estimulantes o depresoras del sistema nervioso;
IV. Fume en oficinas públicas, vehículos de
transporte público colectivo o en
establecimientos cerrados donde se presenten
espectáculos o diversiones públicas;
V. Realice actos inmorales en la vía pública;
VI. Pinte las fachadas de bienes públicos o
privados sin autorización del Ayuntamiento o de
los propietarios respectivamente;
VII. Dañe banquetas, pavimento o áreas de uso
común, sin autorización del Ayuntamiento;
VIII. Tenga zahúrdas, granjas, corrales o
apiarios, destinados a la cría de ganado mayor
o menor en la Cabecera Municipal o en centros
de afluencia de población;
IX. Organice peleas de perros y gallos sin el
permiso expreso del Ayuntamiento;
X. Tire basura, escombros o desechos
contaminantes en lotes baldíos, predios, lugares
de uso común o coloque obstáculos en la vía
pública;
XI. Arroje aguas residuales que contengan
sustancias contaminantes en redes colectoras o
en la vía pública;
XII. Permita que en los inmuebles de su
propiedad o en posesión, se acumule la basura
y prolifere fauna nociva;
XIII. Emita o descargue contaminantes que
alteren la atmósfera, encienda fogatas en la vía
pública, lugares de uso común o en predios
particulares, sin tomar en cuenta las medidas
de seguridad establecidas por éste Bando, y
demás leyes federales y estatales, asimismo no
cuente con la autorización y permiso
correspondiente;
XIV. Deposite desechos generados por
actividades industriales, comerciales y de
servicios, en áreas destinadas con ese fin por el
Ayuntamiento y sin autorización del mismo;
XV. Produzca ruido o utilice amplificadores que
causen molestias a vecinos y habitantes del
Municipio;
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 XVI. Tire objetos, invada con vehículos o
construcciones las áreas verdes propiedad del
Municipio;
XVII. Abandone vehículos de su propiedad en la
vía pública;
XVIII. Realice operaciones de carga y descarga
fuera de los días y horarios señalados en el
presente Bando;
XIX. Obstruya la vía pública;
XX. Fabrique, venda o almacene toda clase de
artículos pirotécnicos en casa habitación,
establecimientos ubicados cerca de los centros
escolares, religiosos, mercados y otros lugares
de riesgo, y en general, en instalaciones que no
estén debidamente autorizadas por la
Secretaría de la Defensa Nacional;
XXI. Transporte artículos pirotécnicos en el
territorio municipal en vehículos que no estén
autorizados por la Secretaría de la Defensa
nacional. El que incumpla con lo dispuesto
anteriormente será sancionado de acuerdo al
presente Bando y a los reglamentos municipales
correspondientes, y en caso de reincidir, será
remitido a la autoridad correspondiente;
XXII. Queme juegos pirotécnicos en
festividades cívicas o religiosas sin la
autorización del Ayuntamiento;
XXIII. Siendo propietario de bares, cantinas,
pulquerías, establecimientos con pista de baile y
música de cualquier clase, salones de baile,
restaurantes-bar, discotecas y similares, no
conserve ni mantenga en sus establecimientos
la tranquilidad y la seguridad pública;
XXIV. Con motivo de la apertura,
funcionamiento o baja de un negocio,
proporcione datos falsos al Ayuntamiento;
XXV. Se sancionará con arresto, hasta por
treinta y seis horas independientemente de la
aplicación de otras sanciones a quien realice
actos en contra de la dignidad humana, la
moral y el orden público, o agreda de palabra o
hecho a los servidores públicos en el ejercicio
de sus funciones. Para la aplicación de la
sanción contenida en el presente artículo se
tomará en consideración, la gravedad de la
infracción;
36
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
XXVI. En los casos de establecimientos
comerciales, industriales o de servicio que
reincidan por tercera ocasión en cualquier
infracción que prevea este Bando, se procederá
a la cancelación definitiva de su licencia o
permiso;
XXVII. Se sancionará con arresto hasta por 36
horas y con multa hasta por 50 días de salario
mínimo, independientemente de las sanciones a
que se hagan acreedores por las leyes
respectivas a quien maltrate a los niños o
incurra en violencia familiar; y
XXVIII. A quien se dedique a llevar a cabo
bailes populares o callejeros en donde además
de producir ruido que cause molestias a los
vecinos y habitantes del municipio, se ingieran
bebidas alcohólicas de todo tipo, sin previa
autorización de las autoridades y previo
requerimiento de la autoridad, reincida, además
de la multa señalada en este artículo, se
impondrá un arresto hasta por 36 horas, a los
propietarios de estos establecimientos o
promotores, poniendo en conocimiento a la
autoridad competente, de los delitos que
pudieran surgir en la práctica de estos eventos.
ARTÍCULO 146. Se impondrá multa de 50 días
hasta la máxima que señala la Ley Orgánica
Municipal del Estado de México, a quien sin
autorización del Ayuntamiento construya,
demuela, amplié, o haga remodelaciones que
modifiquen la imagen urbana del área que
comprende la Cabecera Municipal.
CAPÍTULO IV
DE LOS RECURSOS
ARTÍCULO 147. Los recursos son los medios
en virtud de los cuales se impugnan las
resoluciones, los acuerdos y actos
administrativos que dicten las autoridades
municipales con motivo de la aplicación del
presente bando, reglamentos, acuerdos,
circulares y demás disposiciones administrativas
emanadas de Ayuntamiento.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 TÍTULO DÉCIMO OCTAVO
DE LAS RESPONSABILIDADES DE LOS
SERVIDORES PÚBLICOS
CAPÍTULO ÚNICO
DE LAS RESPONSABILIDADES DE LOS
SERVIDORES PÚBLICOS
ARTÍCULO 148. Son servidores públicos
municipales, los integrantes del Ayuntamiento,
los titulares de las diferentes Dependencias de
la Administración Pública Municipal y todos
aquellos que desempeñen un empleo, cargo o
comisión en la misma. Dichos servidores
públicos municipales serán responsables por los
delitos y faltas administrativas que cometan
durante su encargo.
ARTÍCULO 149. En delitos del orden común,
los servidores públicos municipales no gozan de
fuero ni inmunidad, pudiendo en consecuencia
proceder en su contra la autoridad competente.
ARTÍCULO 150. Por las infracciones
administrativas cometidas a este Bando y
Reglamentos municipales, los servidores
públicos municipales incurrirán en
responsabilidades en términos de la Ley de
Responsabilidades de los Servidores Públicos
del Estado y Municipios.
TRANSITORIOS
PRIMERO. El presente Bando entrará en vigor
el 05 de febrero del 2010, y será publicado en
la Gaceta de Gobierno Municipal y en los
lugares de mayor concurrencia de población del
municipio.
SEGUNDO. Se derogan todas las disposiciones
de carácter municipal que se opongan al
presente Bando de Gobierno Municipal. Dado
en la Sala de Cabildos de la Presidencia
Municipal de Acambay, México; a los 22 días del
mes de enero de 2010.
Lic. Salvador Navarrete Cruz.
Presidente Municipal Constitucional de
Acambay.
Profra. Ma. del Carmen Magdalena Peña
Mercado.
Síndico Municipal.
37
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
C. José Vicente Ruiz Rosales.
Primer Regidor.- Comisión de Obras Públicas
y Desarrollo Urbano.
Profr. Marco Antonio Chimal Quiroz.
Segundo Regidor.- Comisión de Agua,
Drenaje, Alcantarillado y Comunicaciones y
Transportes.
Profr. Víctor Chávez Agustín.
Tercer Regidor.- Comisión de Parques,
Jardines, Panteones y Ecología.
Lic. Liliana Pérez Castro.
Cuarto Regidor.- Comisión de Cultura,
Educación Pública, Deporte y Recreación.
C. Ma. Guadalupe Silva Sida.
Quinto Regidor.- Comisión de Desarrollo
Social, Agropecuario y Forestal.
Lic. María Mercedes Juárez Flores.
Sexto Regidor.- Comisión de Turismo y
Población.
T.S. Cirilo Gilebaldo Sánchez Hernández.
Séptimo Regidor.- Comisión de Salud Pública.
Lic. Guadalupe García Navarrete.
Octavo Regidor.- Comisión de Revisión y
Actualización de la Reglamentación Municipal,
Mercados, Centrales de Abasto y Rastro.
Ing. Israel Rodríguez Fernández.
Noveno Regidor.- Comisión de Empleo,
Preservación y Restauración del Medio
Ambiente.
Lic. Francisco Martínez Olvera.
Décimo Regidor.- Comisión de Alumbrado
Público.
Lic. Jorge González Hernández.
Secretario del H. Ayuntamiento.
H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012
 DOY FE.-Por lo tanto mando se publique, circule, observe y se le dé el debido cumplimiento.
En Acambay, Estado de México a los 05 días del mes de Febrero del año dos mil diez.

LIC. SALVADOR NAVARRETE CRUZ

PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL
(RUBRICA)

LIC. JORGE GONZÁLEZ HERNÁNDEZ

SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO
(RUBRICA)

GACETA MUNICIPAL ACAMBAY, MÉX., FEBRERO 05 DE 2010

38 H. AYUNTAMIENTO
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCIONAL 2009-
2009-2012
2012

Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)