Sie sind auf Seite 1von 5

Plattenzylinder

vorläufig
5 Seitenregister
confidential
UTKF30070800___00000_002
UTKF30070800000000000

5.1 Funktion des Seitenregisters

GR F30070800000000000
Der Stellantrieb (Abb. 49/1) für das Seitenregister
B.S. befindet sich auf B.S.
O.S. Das Seitenregister verschiebt den Plattenzylinder
C.S. seitlich in beide Richtungen.
L.S.
Der Verstellbereich beträgt ± 2 mm.
2 mm 2 mm
Der Verstellweg wird am Bedienpult eingegeben.
Der Stellantrieb (Abb. 49/1) verdreht die Stellspindel
(Abb. 49/2), die über die Gewindesteigung (M24x1)
den Plattenzylinder seitlich verschiebt.
Der Plattenzylinder wird auf A.S. axial von einer
Druckfeder gegengehalten.

ÉÉÉ
ÉÉ
M24x1 1

Abb. 49 Funktion (Seitenregister)

F.7.48 Transier, Karlheinz 15.04.2003


vorläufig Plattenzylinder

UTKF30070800___00000_003

5.2 Aufbau des Seitenregisters


confidential

GR F30070801000000000
1 Stellantrieb M52 (mit Potentiometer)
B.S. 2 Stellspindel (mit Gewinde M24x1)
O.S. 3 Nadellager
C.S.
L.S. 4 Schaftschraube
5 Brücke
6 Halter

6
5

4 3

2 1

Abb. 50 Aufbau (Seitenregister)

Transier, Karlheinz 15.04.2003 F.7.49


Plattenzylinder
vorläufig
UTKF30070800___00000_004

5.3 Seitenregister (Einstellmaße)


confidential
ÄÄ
ÄÄ

GR F30070802000000000
Einstellungen/Einstellmaße

ÄÄ
ÄÄ X
A.S.
D.S.
D Mechanische Grundstellung (91,5 ± 0,05 mm)
und elektrische Grundstellung (2,5V) müssen

ÄÄ
C.E. übereinstimmen.
L.I.

ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
ÄÄ
Abb. 51 Seitenregister (Einstellmaße)

Anzeige Mechanik Potentiometer Bemerkung


Abstand (Abb. /x) Spannungswert
–2,00 mm 89,5 mm 3,50 V
0,00 mm 91,5 +/–0,05 mm 2,50 V Justagestellung
(Mechanische und elektrische
Grundstellung)
2,00 mm 93,5 mm 1,50 V
Tab. 4

F.7.50 Transier, Karlheinz 15.04.2003


vorläufig Plattenzylinder

UTKF30070800___00000_005

5.4 Seitenregister einstellen


confidential

GR F30070803000000000
Einstellvorgang
2,5V
B.S.
1. Alle Registerverstellungen (Seiten-/Umfang-/
O.S.
C.S. 1 Diagonalregister) auf Null stellen (Anzeige
L.S. 0,00).
2. Schlauchschelle (Abb. 52/4) lösen und Kunst-
stoffhaube (Abb. 52/5) abnehmen.
6 3. Stellantrieb (Abb. 52/6) mit Schraubendreher
(Abb. 52/3) drehen, bis ein Abstand von
91,5 ± 0,05 mm zwischen Seitenwandinnen-
seite A.S. und Schmitzringinnenseite erreicht
4 ist.
2
5 Wenn zwischen Seitenwandinnenseite A.S. und
Schmitzringaußenseite gemessen wird, muss
die Schmitzringdicke und Toleranz (28 -
0,1 mm) berücksichtigt werden.
3
Hinweis
Messung im Bereich des Registerbol-
zens (Abb. 52/7) durchführen.
A.S.
D.S. 4. Schraubendreher (Abb. 52/2) ansetzen und ein-
C.E.

ÄÄÄ
drücken. Potentiometer (Abb. 52/1) auf Span-
L.I. nungswert 2,5 V nachjustieren.

ÄÄÄ
ÄÄÄ
91,5 ± 0,05 mm
Hinweis

ÄÄÄ
Potentiometer hat eine Federkupplung,

ÄÄÄ
x 28 – 0,1 mm im eingedrücktem Zustand lässt sich
7 der Potentiometer verstellen.

ÄÄÄ
ÄÄÄ
ÄÄÄ
5. Grundeinstellung (Nullstellung) und Verstellbe-
reiche prüfen.

ÄÄÄ
Wird eine genauere Einstellung gefordert, kann
das Seitenregister anhand des Druckbildes ein-

ÄÄÄ gestellt werden.

ÄÄÄ
Hierbei nur einwandfreie und ausgemessene

ÄÄÄ
Plattensätze verwenden.

ÄÄÄ
6. Kunststoffhaube (Abb. 52/5) wieder befestigen.

ÄÄÄ Hinweis

ÄÄÄ
Abb. 52 Grundeinstellung (Seitenregister)
Kunststoffhaube muss wieder dicht
sein.

Transier, Karlheinz 15.04.2003 F.7.51


Plattenzylinder
vorläufig
UTKF30070800___00000_006

5.5
confidential
1...nM52 Stellantrieb austauschen (Seitenregister)

GR F30070804000000000
Austauschvorgang
B.S. 1. Zylinderschraube (Abb. 53/2) herausdrehen
O.S.
und Unterlegscheibe (Abb. 53/3) entfernen.
C.S.
L.S. 2. Stellantrieb (Abb. 53/4) von Stellspindel
(Abb. 53/1) und Schaftschraube (Abb. 53/5)
abziehen.
1...nM52
3. Neuen Stellantrieb einbauen. Hierbei den Stell-
1 antrieb auf die Stellspindel und die Schaft-
schraube aufschieben.
4. Seitenregister einstellen und Funktion prüfen.

Hinweis
Vor der Kennziffer M52 steht die Orts-
kennziffer bezogen auf das jeweilige
Druckwerk.

Beispiele:
2M52=Stellantrieb M52 im 2 Druckwerk
4M52=Stellantrieb M52 im 4 Druckwerk
5 4 3 2

Abb. 53 1...nM52 Stellantrieb austauschen

F.7.52 Transier, Karlheinz 15.04.2003