Sie sind auf Seite 1von 28

Jahrgang 21 | Nr. 35 | Freitag, 28.

August 2020

Veranstaltungen zur Sonderausstellung


„Hermann Hesse und Theodor Heuss“

LESUNG
„Verehrter, lieber
Freund...“
Lesung aus der Korrespondenz
zwischen Hermann Hesse und
Theodor Heuss mit Regina Bu-
cher, Direktorin der Fondazione
Hermann Hesse Montagnola und
Oliver Mannel, Sprecher und Do-
zent für Schauspiel an der Zürcher
Hochschule der Künste

Sonntag, 30. August 2020,


11 Uhr
Hesse Museum Gaienhofen

VORTRAG
„...denn das Skizzenheft
ist das wortlose Tagebuch r
Aufgrund de ahl ist
meiner glücklichen Platzau sw
Stunden“ gegrenzten ung
eine nmeld ,
A
Prof. Dr. Ludwig T. Heuss spricht zur erforderlich oder
40949
Finissage über seinen Großvater Theo-
Tel. 07735 4 um@
hesse-muse .de.
dor Heuss als Zeichner.
gaienhofen
Sonntag, 6. September 2020,
11 Uhr
Hesse Museum Gaienhofen
2 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
Schulen
GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN
Q

Moos
Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06
Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0
Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen
Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule
Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16
Bootshafen Iznang 5 44 81 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36
Kindergarten Moos „Villa Pfiffikus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule
Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22

„Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen


Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Grundschule 07735 81970
Kläranlage Moos 94 69 20
Krankentransport 112
Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 6399699
Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117
Q Gaienhofen (07735) Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Frau Neureither
Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 07735 3944
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0
Hesse Museum Gaienhofen 44 09 49 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1
Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 Peter Krattenmacher
DRK - Ambulanter Pflegedienst und Hauswirtschaft
07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90
Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 07732 9 46 01 63
- Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf
Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz
Kläranlage 9 19 58 72 Jörg Dittus 07704 358230
- Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten
oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 07531 800-2673 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf
Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und
„Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE
Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr
Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73
Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 des darauffolgenden Tages.
Hafenmeister Horn 0170 5751267
INVITA - Häusliche Krankenpflege 07732 972901
Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219 Samstag, 29.08.2020:
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 Höri-Apotheke Öhningen-Wangen, Hauptstr.
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr 53,78337 Öhningen (Wangen) Tel.: 07735 - 31
Hilfe von Haus zu Haus
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen, Schlossstr. 40,
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Elternkreis drogengefährdeter und
78259 Mühlhausen-Ehingen Tel.: 07733 - 51
drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814
Seeheim Höri Gesellschaft für
Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer Sonntag, 30.08.2020:
Lebensqualität im Alter mbH 937720 Neue Stadtapotheke Radolfzell, Sankt-Johan-
0160 5187715
nis-Str. 1, 78315 Radolfzell Tel.: 07732 - 82 19 29
Q Öhningen (07735) Q Forstämter Montag, 31.08.2020:
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Sonnen-Apotheke Radolfzell, Hegaustr. 21,
Bauhof 819-40
Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 78315 Radolfzell Tel.: 07732 - 97 10
Wassermeister 0174 9951237 Stadt-Apotheke Tengen, Marktstr. 7,
Forstreviere der Höri
Wasserversorgung Notfall: 0160 90544372 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551 78250 Tengen Tel.: 07736 - 2 52

Ortsverwaltung Wangen 7 21 guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Dienstag, 01.09.2020:


A. Ehrminger 07531 800 3506 Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172,
Ortsverwaltung Schienen 819 - 60
Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066 78224 Singen Tel.: 07731 - 2 13 70
Kindergarten Öhningen 32 44
Q Telefonseelsorge Mittwoch, 02.09.2020:
Kindergarten Schienen 36 39 Martinus-Apotheke Singen, Uhlandstr. 48,
Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 78224 Singen Tel.: 07731 - 4 19 71
Kindergarten Wangen 34 13
Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222
Campingplatz Wangen 91 96 75 Donnerstag, 03.09.2020:
Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG Christophorus-Apotheke Engen, Bahnhofstr. 3,
Höristrandhalle Wangen 34 90 Q
78234 Engen Tel.: 07733 - 88 86
Verwaltung Schaffhausen 0041 52 6 33 55 55 Hegau Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2,
Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 78315 Radolfzell Tel.: 07732 - 97 19 91

Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 Freitag, 04.09.2020:


Central-Apotheke Singen, Hegaustr. 26, 78224
Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle
Singen Tel.: 07731 - 6 43 17
Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER-
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/
bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf-
Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen
Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen.
REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister
Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.,
9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93
primeo@primo-stockach.de TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de,
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de
woche MOOS | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 3

RATHAUS MOOS
Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20
info@moos.de, www.moos.de

TOURIST-INFO
Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN
Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr

MOOS

INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE MOOS
Bereitstellung der Gefäße ab 6:00 Uhr
Montag, 31.08.2020, Biomüll
Samstag, 05.09.2020, Alteisensammlung Bankholzen
Montag, 07.09.2020, Biomüll
NACHRUF Dienstag, 08.09.2020, Gelber Sack
Freitag, 11.09.2020, Papier, Restmüll
Montag, 14.09.2020, Biomüll
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem lang- Montag, 21.09.2020, Biomüll
jährigen Mitarbeiter und Kollegen Montag, 28.09.2020, Biomüll

Jürgen Graf Q ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF MOOS:


der am 8. August 2020 nach schwerer Krankheit verstor- Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr
ben ist.
Container für Grünmüll, Altmetalle, mineralischer und sorten-
Jürgen Graf trat am 1. Oktober 1990 als Verwaltungsan- reiner Bauschutt, Elektrokleingeräte und Windeln.
gestellter in den Dienst der Gemeinde Moos. In den 30 Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Coronasituation
Jahren haben wir ihn als engagierten und zuverlässigen - nur max. 3 Anlieferung zeitgleich auf dem Wertstoffhof
Mitarbeiter und Kollegen kennenlernen dürfen. Bis zuletzt erfolgen dürfen,
zeichnete sich Jürgen Graf durch seine große Einsatz- und - das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung empfohlen wird.
Hilfsbereitschaft aus und half trotz schwerer Krankheit mit
Rat und Tat weiter.

Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Frau und Rentenstelle in den Sommerferien nicht besetzt
seiner Familie, die diesen persönlichen Verlust verkraften
Die Rentenstelle ist bis zum 15.09.2020 nicht besetzt. Anträge für die
müssen. Wir werden diesen ganz besonderen Menschen
Deutsche Rentenversicherung können in dieser Zeit nicht entgegen-
sehr vermissen und ihn in guter Erinnerung behalten.
genommen werden.
Sollten Sie Hinterbliebenenrente/Witwenrente beantragen wollen,
Moos im August 2020
wenden Sie sich bitte an einen Versicherungsberater. Die Kontakt-
daten erhalten Sie bei uns im Rathaus oder auf der Homepage der
Für die Gemeinde Moos
Deutschen Rentenversicherung, www.deutsche-rentenversiche-
Patrick Krauss, Bürgermeister
rung.de, unter der Rubrik Beratung & Kontakt im Themenbereich
Beratung Suchen & Buchen.

Wir danken für Ihr Verständnis!


Wohnraum dringend gesucht! Ihre Gemeindeverwaltung
Die Gemeinde Moos sucht dringend für mehrere Einzelpersonen
und Familien in der Gemeinde Moos (aller Ortsteile) Wohnraum zur
Miete oder Kauf. Die Mietzahlung wäre über die Gemeinde gesichert. GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS
Weitere Infos und Kontakt: Rathaus Moos - Frau Leibing – 07732 28. August
9996-23. Robert Uhl, 95 Jahre, Moos
Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns vielmals bereits im Voraus. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem
Ihr Bürgermeister Gesundheit für das kommende Lebensjahr.
Patrick Krauss
4 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 |MOOS woche
FREIWILLIGE FEUERWEHR MOOS

Das ideale Florianshock Feuerwehr Moos


Geschenk Aufgrund der aktuellen Situation findet der diesjährige Florianshock,
welcher am 04. September stattgefunden hätte, nicht statt.
mit Gastronomie- & vielen
Freizeitgutscheinen, gültig ab
sofort bis 01.12.2020. Für jetzt
nur 19,90 € in der Tourist-Infor-
mation Moos erhältlich.

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

GRUNDSCHULE WEILER KINDERGARTEN VILLA PFIFFIKUS MOOS

Die Grundschule Weiler bedankt sich herzlich bei der Werner und Er- Sommerferien in der Villa Pfiffikus Moos
ika Messmer Stiftung in Radolfzell und dem Förderverein der Grund-
schule. Aufgrund der erneuten großzügigen Spende der Stiftung
von 10 000€ im Herbst 2019 und der zusätzlichen Spende der Laub-
sägen durch den Förderverein der Grundschule war es uns möglich, Wir sind ab Montag, den 24.08.2020
den Werkraum mit neuen Werkbänken, Werkzeugen, Arbeitsmateri- bis Montag, den 13.09.2020
alien und Schränken auszustatten. Durch die Unterstützung können in den Sommerferien
unsere Schülerinnen und Schüler nun an Werkbänken arbeiten, die
ihrer Größe entsprechen. Die Funktionen der Werkbänke und die
Werkzeuge ermöglichen die Realisierung neuer Werkprojekte. Un-
sere letzten vierten Klassen konnten sich bereits davon überzeugen
und waren begeistert, als sie ihre fertigen Tischtennisschläger in den
Händen halten konnten. Wir freuen uns darauf, im nächsten Schul-
jahr weitere Projektideen umzusetzen und den Werkraum zu nutzen.
Vielen herzlichen Dank für Ihr Engagement.
Das Kindergartenjahr war durch die Corona-Pandemie für die Kinder,
Eltern und pädagogischen Fachkräfte eine spannende und heraus-
fordernde Zeit.

Wir möchten die Gelegenheit nutzen um allen, die uns so engagiert


und tatkräftig unterstützt haben, zu danken:
- Den beiden Gastronomen „Sternen“ in Bankholzen und „Grüner
Baum“ in Moos für das immer leckere, regionale und abwechs-
lungsreiche Essen.
- Gemüsebau Duventäster-Maier für das frische Obst und Gemüse.
- Der Jugendmusikschule Höri unter Frau Berger und Frau Schön-
berger.
- Frau Weimer aus der Grundschule Moos - Weiler für eine gelun-
gene Kooperation.
- Unserem Elternbeirat für ihr offenes Ohr und tatkräftige Unter-
stützung.
- Unserem Bauhof für ihre fleißige Arbeit im und um unseren Kin-
dergarten.
- Dem Kindergarten Bankholzen für die gute Zusammenarbeit.
- Der Gemeindeverwaltung insbesondere Frau Stoffel für die tat-
kräftige Unterstützung.

Unseren Vorschulkindern wünschen wir in der Schule viel Spaß und


bedanken uns für die tolle Zeit mit ihnen.
Unserer Anerkennungspraktikantin Florentine Bartholz und FSJ-lerin
Michelle Jones danken wir für die tolle Zeit in der Villa Pfiffikus und
wünschen ihnen für die Zukunft alles Gute.

Wir wünschen allen Kindern, deren Familien und allen Beteiligten


sonnige, erholsame Sommerferien und sehen uns ab Dienstag, den
15. September 2020 wieder.

Verena Arndt und das ganze Team der „Villa Pfiffikus“ in Moos
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 5
GEMEINDE GAIENHOFEN
Auf der Breite 1,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 9999–100,
Fax 9999–200
gemeinde@gaienhofen.de
www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 08:00 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO

GAIENHOFEN
Im Kohlgarten 2,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735/ 9999–123,
info@gaienhofen.de

Nachruf
Die Gemeinde und die Freiwillige Feuerwehr Gaienhofen trauern um ihren Mitbürger und Feuerwehrkommandanten

JÜRGEN GRAF
Hauptbrandmeister

der am 08. August 2020 im Alter von 54 Jahren seiner schweren Krankheit erlag.

Jürgen Graf absolvierte bei der Gemeinde Gaienhofen bis 1986 seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten und ver-
pflichtete sich danach für 4 Jahre zum Dienst in der Bundeswehr. Anschließend trat er seine Stelle in der Verwaltung bei der Nach-
bargemeinde Moos an. Er war außerdem von 1999 bis 2009 Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen, Mitglied im Verwaltungs-
und Finanzausschuss und im Gutachterausschuss.

Seine besondere Hingabe aber galt der Feuerwehr, die er nach über 37-jähriger Zugehörigkeit zunächst als Abteilungskomman-
dant Horn, seit 2005 aber als Gesamtkommandant sehr erfolgreich führte. Er baute maßgeblich die Jugendarbeit in der Feuerwehr
Gaienhofen auf und förderte stets die technische Weiterentwicklung der Wehr. Während seiner Amtszeit wurde u.a. das Feuer-
wehrhaus in Horn neu gebaut sowie zwei Löschfahrzeuge und zwei MTW neu beschafft und die persönliche Ausrüstung seiner
Feuerwehrleute auf den modernsten Standard gebracht.

Zahlreiche Einsätze der Feuerwehr wurden unter seiner Leitung sehr erfolgreich durchgeführt. Er wurde mit dem Feuerwehreh-
renzeichen in Silber ausgezeichnet. Mit ihm verliert die Feuerwehr Gaienhofen ihren geschätzten Kommandanten und ein lang-
jähriges, äußerst engagiertes Mitglied, sowie die gesamte Gemeinde Gaienhofen einen beliebten und geachteten Mitbürger.

Mit seiner Arbeit und seinem hohen Engagement hat er sich Dank und Anerkennung erworben. Wir werden ihm ein ehrendes
Andenken bewahren.

Gaienhofen im August 2020

Uwe Eisch Peter Jetter


Bürgermeister stv. Fw Kommandant
6 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | GAIENHOFEN woche
INFOS AUS DEM RATHAUS

SOMMERÖFFNUNGSZEITEN MÜLLKALENDER GAIENHOFEN


Dienstag, 01.09.2020 Biomüll
Q RATHAUS GAIENHOFEN Dienstag, 08.09.2020 Biomüll + Restmüll
Zeitraum 29.07.2020 – 04.09.2020 Montag, 14.09.2020 Gelber Sack
Dienstag, 15.09.2020 Biomüll
Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag, 22.09.2020 Biomüll
Montagnachmittag 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch, 23.09.2020 Blaue Tonne
Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Q ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF GAIENHOFEN
Bitte beachten Sie, dass die Bauverwaltung freitags
geschlossen ist! Die nächsten Termine sind: 29.08./12.09./26.09.2020
jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet
Q EINWOHNERMELDEAMT, PASSAMT, RENTENSTELLE Bitte beachten Sie insbesondere folgende Verhaltensregeln
UND BOOTSLIEGEPLÄTZE: auf dem Wertstoffhof:
Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr - Kommen Sie allein oder max. zu zweit (soweit zum Entladen
Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr zwingend notwendig).
- Warten Sie in Ihren Fahrzeugen, bis Sie aus-/abladen können.
Standesamt - Halten Sie großen Abstand zu anderen Personen.
Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr - Halten Sie sich nur für die Zeit des Abladens auf dem Gelände
Mittwochnachmittag 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr auf.

Q SOMMERÖFFNUNGSZEITEN KULTUR- UND GÄSTEBÜRO Anliefern dürfen nur Privat-Personen, die Einwohner der Ge-
03.07.2020 BIS 12.09.2020 meinde Gaienhofen oder gleichgestellt sind.

Montag bis Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr Wir behalten uns Kontrollen der anliefernden Personen vor, um
13:00 bis 16:00 Uhr die Kapazitäten des Wertstoffhofes nicht zu überlasten.
Samstag 9:00 bis 12:00 Uhr

In der Urlaubszeit vom 30.07.2020 bis einschließlich


04.09.2020 ist das Rathaus am Dienstag und Donnerstag
nachmittags geschlossen.

Da sich Mitarbeiter/innen des Rathauses während der Som- IST IHRE HAUSNUMMER GUT
merferien im Urlaub befinden, kann es vorkommen, dass
Dienststellen außerhalb der Sprechzeiten nicht zu erreichen ERKENNBAR?
sind. Außerdem kann es zu längeren Wartezeiten kommen. Im Notfall kann diese entscheidend
Um die Organisation zu erleichtern und Wartezeiten zu ver-
für rasche Hilfe durch den Arzt oder
meiden, können Sie gerne telefonisch vorab einen Termin
vereinbaren. den Rettungsdienst sein!

KINDERGÄRTEN & SCHULEN


Ein ganz besonderer Schulabschluss
Was für ein turbulentes Jahr, dachten bestimmt viele der Anwesenden
bei der diesjährigen Abschlussfeier an der Hermann-Hesse-Werkreal-
schule in Gaienhofen. Nachdem der Schulleiter, Herr Aßfalg, die Frei-
er eröffnet hatte, ließ Pfarrer Klaus das vergangene Jahr Mithilfe von
Schülerstatements nochmals vorbeigleiten. Hier wurde deutlich, wie
herausfordernd die letzten fünf Monate waren. Im Anschluss bedank-
te sich der Schulleiter bei den Klassenleitungen der Klasse 9a Frau
Schittkowski, Klasse 9b Frau Neumann und Klasse 10 Herrn Kramer
für die Arbeit unter besonderen Corona-Bedingungen. Von den ins-
gesamt 43 SchülerInnen der Klassenstufe 9 werden 15 eine weiterfüh-
rende Schule besuchen. Fünf Schüler werden nach den Sommerferien
eine Berufsausbildung beginnen. Die übrigen 23 Schüler streben im
nächsten Schuljahr einen mittleren Abschluss an der Hermann-Hes-
se- Schule an. Dieses Ziel haben die 22 Schüler der Klassenstufe 10
schon erreicht. Hiervon wird ein Großteil das Berufskolleg oder das
Technische Gymnasium, Wirtschaftliche Gymnasium oder Sozialwis-
senschaftliche Gymnasium besuchen. Wir wünschen allen Schülern
eine erfolgreiche Zukunft. Auch unser Schulleiter, Herr Aßfalg, wird
die Schule verlassen, er darf nach über 40 Jahren im Schuldienst den
wohlverdienten Ruhestand genießen.

Das Lehrerkollegium der Hermann-Hesse-Werkrealschule


woche ÖHNINGEN | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 7

RATHAUS ÖHNINGEN
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel: 07735 819-0, Fax: 07735
819-30
gemeindeverwaltung@
oehningen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Do 14:00 bis 18:30 Uhr

ÖHNINGEN

INFOS AUS DEM RATHAUS

L 192 zwischen Öhningen und Wangen (Kreis Konstanz) wird ein letztes Mal gesperrt
Q Landesstraße erhält neue Asphaltdecke // Radweg wird am 26. Oktober offiziell für den Verkehr freigegeben
Bevor der Radweg zwischen Öhningen und dem Ortsteil Wan- Regierungspräsidium Freiburg (RP) in einer Pressemitteilung.
gen (Kreis Konstanz) offiziell eröffnet wird, muss die L 192 ab Die Bauarbeiten für den Radweg befinden sich derzeit in
Montag, 21. September noch einmal für vier Wochen gesperrt der Endphase. Die Stützmauern sind bis auf geringfügige
werden. Nacharbeiten, wie z. B. die Anbringung von Geländern und
Treppenabgängen fertig. Momentan laufen die Arbeiten
Betroffen ist der Bereich zwischen Einmündung in die Alte für den neuen Parkplatz und dem restlichen Radweg im Be-
Wagner Straße und dem Ortseingang Wangen auf einer Län- reich Ortsausgang Wangen. Das RP weist darauf hin, dass
ge von 900 Metern. Der Verkehr wird erneut großräumig der Radweg in der Zeit der Sperrung der Landesstraße be-
über Moos umgeleitet. Die Umleitung wird ausgeschildert. reits für den Rad- und Fußverkehr genutzt werden kann.
Grund seien die vorbereitenden Arbeiten für den Asphalt-
einbau und die Asphalteinbauarbeiten selbst, sowie die nur Das RP wird die direkt betroffenen Anwohner der Vollsperrung
unter Vollsperrung mögliche Verlegung von Versorgungslei- werden per Wurfsendung rechtzeitig über den genauen Bauablauf
tungen unter der Landesstraße der Gemeinde Öhningen, der und die Ausfahrtmöglichkeiten während der Sperrung informiert.
Elektrizitätswerke des Kantons Schaffhausen (EKS) und den Das RP bittet die Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Ver-
Stadtwerken Konstanz in diesem Streckenabschnitt, so das ständnis für die auftretenden Behinderungen und Belastungen.
8 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 | ÖHNINGEN woche
GEBURTSTAGSJUBILARE ÖHNINGEN
Vollsperrung der Landesstraße L 192 Montag, 31. August 2020
Wie das Regierungspräsidium Freiburg an anderer Stelle die- Waltraud Jacob 80 Jahre
ses Mitteilungsblattes mitteilt, wird die Landesstraße L 192 Öhningen
(Ortseingang Wangen – Richtung Öhningen) ab dem 21.09.
für 4 Wochen gesperrt werden. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute,
vor allem Gesundheit
Die Gemeindeverwaltung prüft derzeit, ob, zumindest für
den PKW-Verkehr, Alternativen zur großräumigen Umleitung
über Moos angeboten werden können. Wir werden im Mit- FUNDSACHEN
teilungsblatt hierüber informieren. Im Fundbüro Öhningen wurden abgegeben:
- div. Schlüssel / -Auto / -Fahrrad
Ihr Bürgermeisteramt - Smartphone
- Lesebrillen
- Halskette
- div. Kleidungsstücke von den Fasnachtsveranstaltungen im
Hexenkeller
Auskunft unter Tel. 07735/819-20
MÜLLTERMINE ÖHNINGEN Stand: 25.08.2020
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Dienstag 01.09.2020 Biomüll
Dienstag 08.09.2020 Biomüll WOHNRAUM GESUCHT
Mittwoch 09.09.2020 Papier
Montag 14.09.2020 Gelber Sack Die Gemeinde Öhningen sucht weiterhin dringend Wohnraum. Vor-
Dienstag 15.09.2020 Biomüll/Restmüll gesehen ist die Belegung mit Personen welche der Gemeinde zur
Dienstag 22.09.2020 Biomüll Unterbringung zugewiesen sind. Als Mieter der Wohnung würde
die Gemeinde Öhningen auftreten, so dass diese auch als Ansprech-
partner des Vermieters zur Verfügung steht. Besonders gesucht sind
Q ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF: kleinere und mittelgroße Wohnungen in allen Ortsteilen, deren Mie-
Nächste Termine: te in vertretbarem Rahmen liegt. Sofern sie in Frage kommenden
Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Wohnraum anbieten können, freuen wir uns sehr über eine diesbe-
05.09.2020/19.09.2020 zügliche Mitteilung unter 07735/819-0 oder gemeindeverwaltung@
oehningen.de. Gerne stehen wir auch für Gespräche zur Entwicklung
Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr von Wohnraum zur Verfügung.
10.09.2020/24.09.2020
Ihr Bürgermeisteramt

ENDE DES AMTLICHEN TEILS

GEMEINSAME NACHRICHTEN/ VERSCHIEDENES


Deutsch-schweizerische Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung in der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder gren-
züberschreitende Informationen zur Rente an. Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben. Auf diesen Internationalen Beratungstagen erteilen Experten beider Länder kostenlos Auskünfte
zum jeweiligen nationalen Recht und zu den zwischenstaatlichen Auswirkungen.

Zu dem Beratungstag am 8. September 2020 von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr in Singen

Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg


Außenstelle Singen, Julius-Bührer-Strasse 2

laden wir ein. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie wegen unserer Sicherheitsvorkehrungen während der Corona Pandemie an die-
sem Tag nur beraten können, wenn Sie mit uns zuvor einen Beratungstermin vereinbart haben.

Wir bitten daher um rechtzeitige telefonische Anmeldung unter 07731 822710. Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungs-
unterlagen und Ihren Personalausweis mit. Weitere Beratungstage in Singen sind im Jahr 2021 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.

Mit freundlichem Gruß


Ihre Pressestelle der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg
Gartenstr. 105, 76135 Karlsruhe, http://www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 9
Bundesweiter
Warntag 2020
Der bundesweite Warn-
tag findet erstmals am 10.
September 2020 statt und
wird ab dann jährlich an
jedem zweiten Donners-
tag im September durch-
geführt.

Am gemeinsamen Ak-
tionstag von Bund und
Ländern werden in ganz
Deutschland sämtliche
Warnmittel erprobt.

Pünktlich um 11:00 Uhr


werden zeitgleich in Land-
kreisen und Kommunen in Kombi-Angebot Bodensee Card PLUS
allen Ländern mit einem und Bodensee Ticket
Probealarm die Warnmit-
tel wie beispielsweise Si- Mit dem Kombi-Angebot von Bodensee Card PLUS und Bodensee
renen ausgelöst. Ticket reisen Ausflügler zwischen dem 28. August 2020 und dem
18. Oktober 2020 an drei aufeinander folgenden Tagen mit Fäh-
Weitere Informationen re, Bahn und Bus unkompliziert und zum Vorteilspreis von 98
dazu finden Sie auf Euro zu zahlreichen Attraktionen in der Bodensee-Region.
www.bundesweiter-
warntag.de. Bei diesem saisonalen Kombi-Angebot werden die Leistungen der
beiden Karten mit einer Ersparnis von nochmals 28 Euro gegenüber
dem Einzelkauf miteinander verbunden. Ob zu Land, auf dem Was-
ser oder in den Bergen, die Bodenseeausflügler brauchen sich mit
dem neuen Kombi-Angebot keine Gedanken mehr um Fahrkarten-
oder Eintrittspreise machen. Auch Kursschifffahrt und verschiedene
Seilbahnen sind inklusive. So werden viele Erlebnistouren zum Vor-
teilspreis möglich. Erhältlich bei den TIs der Höri. Infos: bodensee.eu/
kombiangebot
Q HEGEGEMEINSCHAFT HÖRI INFORMIERT:

Räude bei Füchsen Q EKS INFORMIERT


Gefahr für Hunde Austausch von Stromzählern
Auf der Höri wie auch im ganzen Land hat die Räude neben der Stau-
pe in der Fuchspopulation stark zugenommen und die Anzahl der Dieses Jahr steht wieder der Wechsel von Stromzählern an, deren
Füchse reduziert. Die Anzahl der Feldhasen hat deshalb zugenom- Eichjahr abgelaufen ist. EKS hat die Firma FKD GmbH aus Rülzheim
men; wir sehen soviel Hasen wie noch nie. mit dem Wechsel, beginnend im September 2020, beauftragt.
Die Räude verursacht durch die Grabmilbe (Sarcoptes spez,), die in Wir bitten Sie, den Monteuren der Firma FKD GmbH den Zugang zu
der Haut der befallenen Tiere schmarotzt, dort Nahrung aufnimmt den Zählern zu gestatten. Sie sind mit einer entsprechenden Legi-
und ihre Abgänge absetzt, belastet die befallenen Tiere hochgradig timation der EKS ausgestattet. Sollte Ihr Stromzähler zum Wechsel
über einen langen Zeitraum bis endlich der Tod diese von ihrem anstehen, werden wir Sie vorab schriftlich darüber informieren.
Leiden erlöst. Die Haut der befallenen Tiere reagiert durch umfang-
reiche schmerzhafte Eiterungsprozeße mit Juckreiz und Haarausfall Ihre EKS
meist beginnend an der Lunte aber auch über den ganzen Körper
hinweg. Die Eiterungsprozeße können den gesamten Organismus Weitere Auskünfte erteilt Elektrizitätswerk des Kantons Schaff-
erfassen und lösen dann eine bakterielle Blutvergiftung aus, was hausen AG
nach Monaten zum Tod führt, wie es in der letzten Untersuchung Unternehmenskommunikation
im Staatl. Tierärtztlichen Untersuchungsamt Aulendorf beschrieben Juliane Huber T +41 52 633 52 14 juliane.huber@eks.ch
wurde. Vielfach zeigen sich die räudigen Füchse in den menschli-
chen Siedlungen.
Auch Hunde können sich sowohl mit Staupe aber auch mit Räude DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT
beim Fuchs anstecken, wenn diese mit Füchsen in engen Kontakt
kommen. Deshalb bitte die Hunde immer unter Sicht ausführen und
wenn sie nicht gut gehorchen an die Leine nehmen. Abstrichzentrum öffnet
Bitte keine kranken oder tote Wildtiere anfassen und Beobachtun-
gen dem Jagdpächter, der Gemeinde oder der Polizei melden. In Konstanz eröffnete ab Montag, 24. August 2020, ein Abstrichzen-
Gegen die Staupe sollte der Hund regelmäßig geimpft werden; trum. Beschwerdefreie Reiserückkehrer, beschwerdefreie Mitarbei-
wenn er Symptome der Räude zeigt, dann kann der Tierarzt eine Be- tende aus Schulen und Kitas sowie beschwerdefreie Personen, die
handlung einleiten. über die Corona-Warnapp kontaktiert wurden, können sich hier von
Wir Jäger sind verpflichtet die kranken Tiere zu erlegen und durch Montag bis Freitag jeweils zwischen 12 und 16 Uhr testen lassen.
Eingriffe in die Population diese zu senken, um die Krankheiten zum Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitzubringen sind die Versi-
Erlöschen zu bringen. cherungskarte der Krankenkasse sowie gegebenenfalls Reisezeug-
nisse wie Quittungen oder Buchungsnachweise. Das Abstrichzent-
Dr. K. Störzer rum befindet sich im Altbau des Klinikums Konstanz.
10 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
Wasser in Flüssen und Bächen wird knapp auch zu einem Anstieg der Wassertemperaturen gekommen. Dies
führt in den Gewässern als Lebensraum für Tiere und Pflanzen
In vielen Flüssen und Bächen im Landkreis Konstanz wird zu einer großen Belastung. Folgen werden unter anderem eine
das Wasser knapp. Auf die Wasserentnahme soll mög- Minderung der Selbstreinigungskraft der Gewässer, vermehrter
lichst verzichtet werden. Algenwuchs sowie Schäden und Ausfälle im Fischbestand sein.
Es ist deshalb äußerst wichtig, dass Inhaber von Wasserrechten die-
In vielen Flüssen und Bächen im Landkreis Konstanz wird das Wasser
se nur im erlaubten Umfang ausüben. Die zugelassenen definierten
knapp. Seit dem Dürrejahr 2018 und aufgrund eines erneut trocke- Mindestwasserabgaben bei Ausleitungsstrecken von Wasserkrakf-
nen Frühjahrs 2020 konnten sich die Bodenfeuchtigkeit, die Grund- tanlagen sind strikt einzuhalten. Das Landratsamt Konstanz appel-
wasserstände und die Wasserstände in den oberirdischen Fließge- liert an die Verantwortung jedes Einzelnen auch auf erlaubnisfreie
wässern nicht regenerieren. Nach den laufenden Beobachtungen Wasserentnahmen im Rahmen des Gemeingebrauchs zu verzichten.
des Landratsamtes Konstanz liegen die Abflüsse und Wasserstän- Dies gilt für die Entnahme von Wasser in geringen Mengen für die
de in den Bächen und Flüssen schon wieder im kritischen Bereich. Landwirtschaft, die Forstwirtschaft und den Gartenbau. Ausgenom-
Nach Regenfällen steigen die Abflüsse und Wasserstände nur men sind das Tränken von Vieh und das Schöpfen mit Handgefäßen.
kurzfristig an, um dann wieder auf die niedrigen Werte zurückzu- Der Erlass einer Allgemeinverfügung zum Verbot der Wasserentnah-
gehen, was zu keiner Entspannung der Situation führt. Mit einer me aus oberirdischen Fließgewässern kann nach der derzeitigen
Normalisierung der Wasserstände ist in absehbarer Zeit nicht zu Lage nicht ausgeschlossen werden.
rechnen. Neben der geringen Wasserführung ist es im Sommer

WAS • WANN • WO
VERANSTALTUNGSKALENDER MOOS • GAIENHOFEN • ÖHNINGEN
̍ SA. 29.08.2020 ̍ MI. 02.09.2020 18.00 Uhr AUSSTELLUNGEN
Weinfest
14.30 Uhr 18.00 Uhr Musikverein Bankholzen
Museumsführung Musikerfahrt: Q HESSE MUSEUM GAIENHOFEN:
Uferanlage Iznang
Anmeldung erforderlich, Tel. Die Chickapellas
07735 440949, hesse-museum@ Höri-Fähre MS Seestern, An-
Hermann Hesse und
gaienhofen.de meldung 07735 9999123 oder ̍ SO. 06.09.2020 Theodor Heuss. Eine
Hesse Museum Gaienhofen info@gaienhofen.de
10.00 - 16.00 Uhr
freundschaftliche
Steg Gaienhofen Beziehung in
19.00 Uhr Kunstausstellung „Fein und
Vereinshock Füllig“ - Nathalie Conte wechselhaften Zeiten
Segelclub Moos e.V. ̍ DO. 03.09.2020 Rathaus Öhningen
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
Seglerheim 14.15 Uhr Dauer: bis 6. September 2020
11.00 Uhr
Literarische Wanderung Finissage Ausstellung „Her- Kontakt: Hesse Museum Gaien-
̍ SO. 30.08.2020 auf den Spuren von Hermann Hes- mann Hesse und Theodor hofen, Tel.: 07735 440949, www.
se, Anmeldung 07735 9999123 Heuss“ hesse-museum-gaienhofen.de,
11.00 Uhr oder info@gaienhofen.de Prof. Dr. Ludwig T Heuss spricht hesse-museum@gaienhofen.de.
Lesung „Verehrter, lieber Hesse Museum Gaienhofen über seinen Großvater Theodor
Freund...“ Heuss als Zeichner, Anmeldung
Regina Bucher, Direktorin
Fondazione Hermann Hesse ̍ FR. 04.09.2020 07735 440949, hesse-museum@
gaienhofen.de Q MUSEUM HAUS DIX HEMMEN-
Montagnola und Oliver Mannel, 16.00 - 19.00 Uhr HOFEN:
Sprecher und Dozent an der Hesse Museum Gaienhofen
Bogenschießen Schnupper-
Zürcher Hochschule der Künste, training 18.00 - 20.00 Uhr Otto Dix in Pose
Anmeldung 07735 440949 oder ab 10 Jahren, Schützenverein
hesse-museum@gaienhofen.de
Kultureller Weinspaziergang Grafiken von Dix im
Weiler, keine Anmeldung erfor- Manuela Griß und Carmen Jo-
Hesse Museum Gaienhofen derlich, nas, Anmeldung 07735 9999123
Dialog mit ausgewähl-
Schützenhaus Weiler oder info@gaienhofen.de ten Fotografien
̍ DI. 01.09.2020 Kultur- und Gästebüro Gaien- Sonderausstellung
19.00 Uhr hofen
16.30 Uhr Feuerwehrhock im Salon Martha Dix
Naturkundliche Solarboot- Freiwillige Feuerwehr Moos Öffnungszeiten: Di-So: 11-18
fahrten Feuerwehrhaus Moos Uhr
Anmeldung bis Montag 12 Uhr Dauer: bis 31.10.2020
erforderlich 07732 9996-17 Informationen: Museum
̍ SA. 05.09.2020 Haus Dix Hemmenhofen,
Hafen Moos Tel. 07735 937160,
14.30 Uhr www.museum-haus-dix.de,
18.30 - 20.00 Uhr Museumsführung
Abendrundfahrt dix@kunstmuseum-stuttgart.de
Anmeldung erforderlich,
MS Seestern, Anmeldung/Vor- Tel. 07735 440949,
verkauf: 07735 9999123, info@ hesse-museum@gaienhofen.de
gaienhofen.de Hesse Museum Gaienhofen
Steg Gaienhofen
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 11
Q KUNST / KALLIGRAPHIE - AUSSTELLUNG IM RATHAUS
ÖHNINGEN
Nathalie Conte-Zimmermann
aus der französischen Schweiz,
heute wohnhaft in Lugano /
Tessin, war schon als Kind oft
in Öhningen zu Besuch bei der
Verwandtschaft.

Im Laufe ihres Lebens hat Nat-


halie sich für die Kunst von
Schriftzeichen interessiert und
verschiedene Techniken der
Kalligraphie in der Schweiz, Ita-
lien und Deutschland erlernt.

Die Inspiration von Worten und


Texten in ein Bild umzusetzen
ist eine große Herausforderung.
Die Ergebnisse möchte Natha-
lie in einer Ausstellung, gemeinsam organisiert mit René Zimmer-
mann, in der Zeit vom 04. – 25. September 2020 der Einwohner-
schaft von Öhningen und der Höri präsentieren.

Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten im Rathaus und zu-


sätzlich am Sonntag, 6. September von 10.oo – 16.oo Uhr, mit
Anwesenheit der Künstlerin, geöffnet.

Sie lädt Sie hierzu herzlich gerne ein und freut sich auf Ihren Besuch.

Q WAS-WANN-WO MOOS

Naturkundliche SOLARBOOT – EXKURSION


Unter fachkundiger Führung erfahren Sie Interessantes und Wissens-
wertes über Natur und Vogelwelt rund um den Radolfzeller See. An-
getrieben durch die Kraft der Sonne gleitet das Solarboot über den
See – begleitet von Haubentaucher, Kolbenente und, und, und... und
vielen „Taucherle“. Q WAS-WANN-WO GAIENHOFEN

Das Fernglas zum Beobachten wird gestellt. Eventfahrten MS Seestern


Dienstag, 01.09.2020 (letzte Solarboot-Fahrt) Die Eventfahrten finden unter Berücksichtigung der Hygiene- und
Abfahrt um 14:30 Uhr am Steg im Hafen Moos Abstandsvorschriften sowie der Kontaktbeschränkungen der aktu-
Fahrpreise: Erwachsene 8,-- € (mit Gästekarte 1 € ermäßigt) ellen Corona Verordnung statt. Eine Anmeldung ist unbedingt er-
Kinder 6 – 16 Jahre 5,-- € forderlich, da das Platzangebot ist durch die Corona-Auflagen stark
eingeschränkt ist. Achtung: wegen zu niedrigem Wasserstand alle
Eine Anmeldung in der Tourist-Information im Rathaus Moos ist un- Fahrten ab Gaienhofen!
bedingt erforderlich bis spätestens Montag 12:00 Uhr.
Telefon 07732 9996-17 oder per Mail an touristik@moos.de 01./08.09.2020 Abendrundfahrt
Die Fahrt kann nur bei guter Witterung stattfinden! 19:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, ab September 18:30 Uhr, Dauer ca. 1,5
h, Tickets im VVK 15 €
Bitte achten Sie auf die nötigen Hygienevorschriften und bringe 02.09.2020 Musikerabend „Chickapellas“
Sie einen Mund-Nasen-Schutz mit. 18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 29 €
07.09.2020 Geschichtsfahrt „Zum Teufel mit der Kuhhaut“
18:00 Uhr Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 29 €
09.09.2020 Rubin unplugged an Bord
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 29 €
10./17./24.09.2020 Italienische Buffetfahrt „Stella di Mare“
18:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, ab September 18:00 Uhr, Dauer ca. 2,5
h, Tickets im VVK 54 €
25.09.2020 Whisky-Tasting
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 84 €
28./29.09.2020 Höri-Bülle-Fahrt
18:00 Uhr ab Steg gaienhofen, Tickets im VVK 57 €

Anmeldung/Vorverkauf: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen,


Tel. 07735 9999123, info@gaienhofen.de.
12 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
Q ACHTUNG: stein, Arenenberg und dann zur Insel Reichenau. Mit Kapitän Harald
wegen zu niedrigem Wasserstand wird Horn nicht angefahren! Lang wird die Insel umrundet, die Reise führt weiter über den Gna-
densee nach Allensbach, den Zeller See und im Sonnenuntergang
über den Hegaubergen entlang des Nordufers vom Untersee über
Horn, Gaienhofen, Hemmenhofen zurück zu den Ausgangspunkten.
Marion Preuss, war viele Jahre als Moderatorin beim Schweizer Fern-
sehen tätig zuletzt in der Tagesschau. Sie wohnt in Hemmenhofen
Fahrplan 2020 und ist als Stadt- Kloster- und Burgführerin in Stein am Rhein tätig.
Höri-Fähre MS SEESTERN Anmeldungen sind möglich beim Kultur-und Gästebüro Gaienho-
Personen- und Velofähre im Untersee fen, Tel. +49/0)07735/9999123, info@gaienhofen.de.
21 - 28. Juni: Sonntags
5. Juli - 13. September: Dienstag, Donnerstag, Sonntag
Gaienhofen

Niedrigwasser Fahrplan
„Die Höri entdecken“ Rundwanderung über die
Gaienhofen

Abfahrt Gaienhofen* 09.40 14.00 15.45

Berlingen 09.50 14.10 15.55


Höri
Gaienhofen 10.05 14.25 16.10 Am 09.09.2020 findet um 14:00 Uhr die nächste geführte Wande-
Ankunft Steckborn 10.15 14.35 16.20
rung „Die Höri entdecken“ statt. Die Wanderung dauert ca. 2 – 3
Stunden und kostet 5 €. Es gelten die üblichen Abstandsregeln im öf-
Abfahrt Steckborn 10.25 14.45 16.25
fentlichen Raum. Treffpunkt und Anmeldung: Kultur- und Gästebüro
Hemmenhofen 10.30 14.50 16.30
Gaienhofen, Tel. 07735/9999-123 oder info@gaienhofen.de. Weitere
Gaienhofen 10.40 15.00 16.35 Termine: 23.09 und 07.10.2020.
Berlingen 10.55 15.15 16.50

Ankunft Gaienhofen* 11.10 15.25 17.00

Kulturelle Weinwanderung
*Bei Niedrigwasser kann Horn nicht angefahren werden!
Fahrpreise - einfache Strecke

Erwachsene Kinder bis 6 J. Velo/Fahrrad Familie


Seit dem 16. Jahrhundert spielt der Wein eine große Rolle auf der
5,00 € / 6,00 SFr Fahrt + Velo frei 2,50 € / 3,00 SFr 14,00 € / 17,00 SFr
Halbinsel Höri. Doch nicht immer war er qualitativ so hochwertig
mit Gästekarte Kinder 7-14 J. mit Gästekarte mit Gästekarte
wie heute. Bei der Weinwanderung am Sonntag, 06.09.2020, von
4,00 € / 5,00 SFr 3,00 € / 4,00 SFr 2,50 € / 3,00 SFr 12,00 € / 15,00 SFr
18 bis 20 Uhr, probieren Sie die Edeltropfen der Region. Von Manu-
Fahrpreise – Tagesticket
ela Griß, Wiischöpfle Gaienhofen, erfahren Sie Wissenswertes rund
Erwachsene Kinder bis 6 J. Velo/Fahrrad Familie
um die Trauben, Reben, Weingüter und die Entwicklung der Weine.
9,00 € / 11,00 SFr Fahrt + Velo frei 4,00 € / 5,00 SFr 24,00 € / 29,00 SFr
Zudem serviert sie Ihnen ein Handvesper mit frischem Bauernbrot
mit Gästekarte Kinder 7-14 J. mit Gästekarte mit Gästekarte
und Landjägern. Carmen Jonas begleitet die Wanderung mit litera-
8,00 € / 10,00 SFr 5,00 € / 6,00 SFr 4,00 € / 5,00 SFr 22,00 € / 27,00 SFr
rischen Appetithäppchen rund um den Wein, von regionalen Künst-
lern und anderen Prominenten. Bei Regen findet die Weinprobe mit
kulturellem Rahmen im Gästebüro Gaienhofen statt. Treffpunkt ist
www.schifffahrtlang.de Info: 0049(0)1716817427 www.schifffahrtlang.de
am Sonntag, 06.09.2020, 18 Uhr beim Kultur- und Gästebüro Gai-
enhofen. Der Preis pro Person beträgt 22 €, die Wanderung findet
Achtung: Wegen zu niedrigem Wasserstand wird Horn nicht angefahren! ab 8 Personen statt. Anmeldung beim Kultur- und Gästebüro, Tel.
+49(0)7735/9999123, info@gaienhofen.de.

„Versucherles-Tour“
Wandern und heimische Produkte verkosten
Am 17.09.2020 findet ab 9:00 Uhr eine geführte Wanderung mit
Verkostung heimischer Produkte statt. Interessantes über den Bo-
densee, die Höri und Gaienhofen gibt es unterwegs ebenfalls zu
erzählen. Die Veranstaltung dauert ca. 6 Stunden, reine Wanderstre-
cke 8 km, und kosten 42 € (einschl. Verpflegung, ohne Getränke und
Höri-Bus). Start ist um 9:00 Uhr beim Kultur- und Gästebüro in Gai-
enhofen. Auf der „Versucherles-Karte“ stehen z.B.: Gaienhofener Sec-
co, Höri-Käse, Bauernbrot vom Hofgut, Bülleprodukte sowie Kaffee/
Kuchen im Cafe Rosen. Es gelten die üblichen Abstandsregelungen
im öffentlichen Raum. Erforderlich sind festes Schuhwerk und ein
Getränk für unterwegs. Treffpunkt und Anmeldung: Kultur- und Gäs-
tebüro Gaienhofen, Tel. 07735/9999-123 oder info@gaiennhofen.de

„Zum Teufel mit der Kuhhaut!“ Q WAS-WANN-WO ÖHNINGEN

Eine unterhaltsame Schiffsreise in die Vergangenheit Am 16.09.2020 findet um 14.00 Uhr die nächste geführte Wan-
entlang den Ufern des Untersees mit Marion Preuss derung „Höhenweg Öhningen bis Wangen“ statt.
Die Wanderung dauert ca. 2 - 3 Stunden und kostet 5,-- Euro zuzüg-
Die Zeitreise „Zum Teufel mit der Kuhhaut“ auf der Höri-Fähre MS lich Busfahrt.
SEESTERN findet am 07.09.2020 statt und beginnt um 18.00 Uhr am Es gelten die üblichen Abstandsregeln im öffentlichen Raum.
Steg Gaienhofen und um 18.10 Uhr am Steg Steckborn. Die Modera- Treffpunkt und Anmeldung: Tourist-Information Öhningen,
torin Marion Preuss unterhält die Passagiere mit Auszügen aus der Tel.: 07735 819 20 oder tourist@oehningen.de.
Geschichte, Anekdoten und Wissenswertem der Ortschaften ent-
lang des Untersees. Die Fahrt mit der „MS SEESTERN“ führt vorbei am Weitere Termine geführter Wanderungen: 14.10.2020
Schweizer Ufer von Steckborn nach Berlingen, Mannenbach, Salen-
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 13
KULTUR & BILDUNG
Öffentliche Museumsführungen jeden Samstag landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Weitere Wande-
Das Hesse Museum Gaienhofen bietet wieder jeden Samstag, um rungen finden an folgenden Donnerstagen statt: 17.09., 01.10. und
14.30 Museumsführungen im kleinen Kreis an. Bitte beachten Sie, 15.10.2020 um 14.15 Uhr. Es gelten die üblichen Abstandsregeln im
dass Sie das Museum nur betreten können, wenn Sie einen Mund- öffentlichen Raum. Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 €. Eine
Nasen-Schutz tragen. Während Ihres Aufenthaltes im Hesse Museum Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl beschränkt ist: Tel.
Gaienhofen gilt zudem die Einhaltung der Abstandsregel von min- 07735 9999123, info@gaienhofen.de.
destens 1,5 m. Eine Anmeldung ist erforderlich beim Hesse Museum
Gaienhofen, Tel. 07735 440949.

Gartenbesichtigung im Mia- und


Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann-Hesse-Haus
Hermann Hesse Neben der bisherigen Besuchsmöglichkeit des historischen Hes-
se-Gartens ohne Führung ( Mi-So 10-17 Uhr) können ab sofort in
Die nächste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann diesem Zeitfenster wieder individuelle Gruppenführungen im Gar-
Hesse findet am Donnerstag, 03.09.2020 um 14.15 Uhr beim Hesse ten gebucht werden. Weiterhin können sich Einzelpersonen für
Museum Gaienhofen statt. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes Gartenführungen (19.9., 3.10.) einbuchen, s. Website. Alle anderen
über Hermann Hesses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und bege- Veranstaltungen im Haus und in der Orangerie fallen coronabedingt
ben sich auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und in dieser Saison leider aus. Infos/Anmeldung: 07735-440653 oder via
inspirierende Natur. Die Wanderung führt bei guter Witterung zu Website www.mia-und-hermann-hesse-haus.de.

NEU! Gutschein
Vorzugspreis 6,– Euro
Gegen Vorlage dieses Gutscheins
erhalten Sie ein Bodensee
Magazin 2020 zum Vorzugspreis
von 6,– Euro (statt 7,50 Euro)

Einzulösen bei allen Tourist-Informationen auf der Höri


14 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
KIRCHEN AUF DER HÖRI
KIRCHLICHE NACHRICHTEN Freitag, 04. September – Herz-Jesu-Freitag
Wei 18.00 Hl. Messe
DER KATH.KIRCHENGEMEINDE HÖRI
Q Seelsorger Samstag, 05. September – Herz-Mariä-Samstag
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Ba 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier – gestaltet von
Tel. 07735/2034 Ulrike Klopfer und Monika Kirchmann
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Sonntag, 06. September – 23. Sonntag im Jahreskreis
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Artur Sulzmann u. Eltern, Max u. Anna
Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Kuner u. verst. Angeh. )
Moos 19.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinde
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrbüro Weiler
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Das Pfarrbüro ist während der Sommerferien nur freitags von
Tel. 07732/9409350 11.00 Uhr – 13.00 Uhr geöffnet. In dringenden Angelegenhei-
ten dürfen Sie sich gerne unter der Tel.-Nr. 07732/972396
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. 7a, Moos (Prutscher) melden. Ihnen allen erholsame Stunden und blei-
Tel. 07732/9592083 E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de ben – oder werden – Sie gesund!

Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5,


Q St. Johann, Horn
Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Q St. Mauritius, Gaienhofen

Q St. Agatha, Hemmenhofen


Zentrale Telefonnummer: 07735 2034 oder 0151 20075800
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de Donnerstag, 27. August – Hl. Monika
Homepage: www.kath-höri.de Gai 16.00 Evangelischer Gottesdienst im Seeheim Höri
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer 2), Klosterplatz 1, Sonntag, 30. August – 22. Sonntag im Jahreskreis
78337 Öhningen Horn 10.45 Heilige Messe (für Maria Winter, für Otto Burkhardt)
Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr
E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de Donnerstag, 03. September – Hl. Gregor der Große, Papst
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Dienstag Sonntag, 06. September – 23. Sonntag im Jahreskreis
und Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr Horn 10.45 Heilig Messe (für Willi Hepfer)
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de

Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de Q St. Genesius, Schienen
Q St. Pankratius, Wangen
Q Fernsehgottesdienste
Verschiedene Sender übertragen Gottesdienste. Aus aktuellem An- Samstag, 29. August – Enthauptung Johannes des Täufers
lass wird das Angebot erweitert. Zeiten stehen in den Programmzeit- Ka 14.00 Taufe von Paula Luise Veith
schriften und in der Tagespresse.
Sonntag, 30. August – 22. Sonntag im Jahreskreis
Q Gottesdienste im Internet (Livestreams) Wa 09.30 Wortgottesfeier (gestaltet von Frau Elisabeth Denz)
Es gibt ein reichhaltiges Angebot. Weitere Informationen
gibt es bei: Dienstag, 01. September – Vom Tag
www.ebfr.de/livestream Wa keine Abendmesse
www.onlinekirche-hegau.de
www.kath-radolfzell.de Mittwoch, 02. September – Vom Tag
Öhn 09.00 Heilige Messe (für Erna und Otto Illy)
Q St. Leonhard, Weiler
Freitag, 04. September – Herz-Jesu-Freitag
Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Fam. Blaß)
Q St. Blasius, Bankholzen

Freitag, 28. August – Hl. Augustinus Sonntag, 06. September – 23. Sonntag im Jahreskreis
Wei 18.00 Rosenkranzgebet Sch 09.30 Heilige Messe (für Oliva und Otto Wiedenmaier sowie für
Hildegard und Hans Grundler)
Samstag, 29. August – Enthauptung Johannes des Täufers
Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse ( Ged.: Karl u. Herbert Fischer )

Sonntag, 30. August – 22. Sonntag im Jahreskreis


Wei 9.30 Hl. Messe (Ged.: Horst Gasser)
Pfarrbüro Öhningen ist bis 13. September immer mittwochs
Dienstag, 01. September – Vom Tag von 9.30 – 12.00 Uhr geöffnet.
Ba 9.00 Hl. Messe
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 15
Q Gemeinsame Nachrichten Änderungen im gottesdienstlichen Ablauf
- Auf Gemeindegesang wird wegen der Infektionsgefahr verzich-
tet. Manche Strophe der gespielten Lieder wird vorgelesen.
- Pfarrer und Lektor sprechen die Liturgie
- Die Kollekten sammeln wir nur am Ausgang ein.
- Das Vater Unser und Glaubensbekenntnis wird leise mitgespro-
chen
- Auf Abendmahlsfeiern wird vorerst bis Erntedank verzichtet.

Auf unserer Homepage (www. evkirche-hoeri.de/Aktuelles) finden


Sie begleitende Texte und Ansprachen, die ihnen helfen wollen,
durch die Krise zu gehen. Auch die letzte aktuelle Predigt können sie
dort nachlesen.

Pfarramt: Pfarrer Klaus ist im Pfarramt erreichbar. Gern sind wir für
sie da (Beerdigungen Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt
aufnehmen unter 07735/2074.

Auch auf die Homepage des Bezirks (www.ekikon.de) und unserer


Landeskirche (www.ekiba.de/kirchebegleitet) möchten wir hinwei-
sen. Dort finden sie Videos von sonntäglichen Gottesdiensten. Hier
finden sich auch Kindergottesdienste, die die Kleinen mitfeiern kön-
Bibel teilen nen. Denn leider dürfen wir weiterhin keinen eigenen Kindergottes-
Gehören Sie auch zu den Menschen, die denken, man sollte öfter dienst vor Ort anbieten.
mal in der Bibel lesen? Eine tägliche Kurzandacht mit Gedanken zur Tageslosung können
Und sich fragen, welche Bedeutung haben diese alten Texte für mich sie unter der Telefonnummer 07531-1279597 anhören.
und meinen Alltag? Die Petruskirche in Kattenhorn ist tagsüber von 10.00-18.00 Uhr ge-
Dann kommen Sie doch bei uns vorbei. öffnet. Dieser Ort lädt ein, sich in der Zeit der Krise zu besinnen. Texte
Wir treffen uns - vorerst bis Ende des Jahres - an jedem zweiten und Gebete liegen aus.
Dienstag von 19.00Uhr – 20.30Uhr, beginnend am 15. September, im
Pfarrzentrum in Weiler (unter Beachtung der Coronaregelungen). Sie Führung in der Petruskirche:
können einfach einzelne Termine wahrnehmen, wie es Ihnen passt. Am 05.09. bieten wir die nächste Kirchenführung an. Erklärt wer-
Bringen Sie nach Möglichkeit bitte eine Bibel mit. den die Kirchenfenster, die der Künstler und Maler Otto Dix entwor-
Auf Ihr Kommen freuen sich fen hat. Die Entstehung und Bedeutung der Bilder wird dabei in den
Carmen Fahl (Gemeindereferentin) und Ulrike Klopfer Blick genommen. Die Glasfenster machen das Kirchlein zu einem viel
besuchten Kleinod. Der Eintritt ist frei. Beginn 15.00 Uhr.

Corona-Verordnung - Gotteslob Unsere Schutzbestimmungen:


Bitte bringen Sie zu der Heiligen Messe das eigene Gottes- - Tragen Sie sich bitte in eine Liste mit Namen und Telefonnummer
lob mit. Aus Gründen des Infektionsschutzes dürfen im Kir- ein.
chenraum keine Bücher ausgelegt werden - Nehmen Sie die ausgewiesenen Plätze ein.
- Halten Sie den Mindestabstand von 1,5 Metern ein.
- Mittel zur Handdesinfektion werden am Kircheneingang bereit-
EVANG. gehalten.
KIRCHENGEMEINDE HÖRI
Q Gebet in der Krisenzeit.
So.30.08. 10:00 Gottesdienst in der Melanchthonkirche
Gaienhofen (Pfarrer Kaus) Gott ich danke für Entwicklungen, die uns Mut machen.
Sa.05.09. 15:00 Kirchenführung in der Petruskirche Danke für das, was wieder möglich ist an Lockerung und Öffnung.
So.06.09. 10:00 Gottesdienst mit Taufe in der Segen die Ferientage an uns, dass sich Menschen erholen und Kraft
Melanchthonkirche Gaienhofen (Pfarrer Klaus) schöpfen.
Wir bitten: Leite alle, die unter der Krise leiden, die um ihre Existenz
Liebe Gemeindeglieder fürchten.
Lass sie uns nicht aus den Augen verlieren
Unsere gottesdienstlichen Feiern finden derzeit in der Melanch- Erhalte uns den Blick füreinander
thonkirche in Gaienhofen statt. Sie bietet genügend Raum und Du bleibst uns nahe, auch wenn wir Abstand voneinander halten
Platz, um ein Schutzkonzept umzusetzen, das notwendig ist. müssen. Amen.
Unser Schutzkonzept
- Auf Berührung bei Begrüßung und Verabschiedung wird verzich-
tet. EVANG.
- Abstände von 2 Metern sind einzuhalten; Menschen, die in häus-
licher Gemeinschaft leben, unterliegen dieser Abstandsregel
KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN
nicht. Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Böhringen
- Beachten Sie die Hinweisschilder auf den Stühlen “Platz nicht be- mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen,
setzen“. Bankholzen, Moos, Iznang, Weiler
- Aus der Abstandsregel ergibt sich für jeden Gottesdienstraum
eine Höchstzahl von Teilnehmenden. Wir werden die Höchstzahl Paul-Gerhardt-Kirche
der Gottesdienstbesucher auf 80 Personen beschränken. Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
- Mittel zur Handdesinfektion werden am Kircheneingang bereit- Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
gehalten. Öffnungszeiten des Pfarramtes:
- Mund und Nasenschutz werden empfohlen. Sie sind keine Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Pflicht. Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
- Freundliche Personen helfen ihnen ordnend weiter. (außer in den Schulferien)
16 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
30.08.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Doris Käh-
litz, kein KIndergottesdienst
06.09.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Diakon
Tim Heydenreich, kein Kindergottesdienst

13.09.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Pfr. Wei-


mer, kein Kindergottesdienst

20.09.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Pfr. Wei-


mer, kein Kindergottesdienst

27.09.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Pfr. Wei-


mer u. Diakon Tim Heydenreich, kein Kindergottesdienst
Im Anschluss Taufe der Konfirmanden

Schutzkonzept:
-Die Abstandregeln ergeben, dass 50 Personen in unserer Kirche ei-
nen Sitzplatz haben
(Einzelstühle oder 2 Stühle nebenaneinander für Personen, die in
einem Haushalt wohnen)
-Handdesinfektion steht am Eingang zur Verfügung
-Gerne dürfen Sie Mund und Nasenschutz tragen
-Der Gottesdienst dauert ca. 40 Minuten
-Musik zum Anhören (kein gemeinsames Singen)
-Kollekten werden am Ausgang gesammelt
-Toiletten sind geschlossen!
Bei Fragen helfen wir gerne vor Ort weiter und sind für Sie da!

Zusätzlich:
- Gottesdienst und Kindergottesdienst – online- unter
www.ekiboe.de
- Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif )

Benötigen Sie unsere Hilfe beim:


- Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Botengängen
Telefon: 07732/2698
Mail: sekretariat@ekiboe.de

Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und tolle Impulse auf


instagram eki.boe
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 17
VEREINSNACHRICHTEN
̍ VEREINE HÖRI
GRÜNE HÖRI
FC ÖHNINGEN-GAIENHOFEN
Die GRÜNE HÖRI denkt laut nach /// 1 ///
Kommende Spiele des FC Öhningen-Gaienhofen: Was wäre wenn ...
Sa, 29.08.20 ... wir es schaffen würden, auf der ganzen Höri ein wirklich gutes Ne-
11:00 C-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele beneinander von Radler*innen, Autofahrer*innen, Fußgänger*innen
SG Allensbach : SG Höri und ÖPNV zu verhandeln? Mehr dazu für alle Interessierten und Mit-
Rasenplatz, Bodanrücksportpl. Allensbach, Schulstr., streiter*innen bald hier.
78476 Allensbach

11:30 Frauen | Bezirksfreundschaftsspiele


SG FC Radolfzell/
Öhningen-Gaienh. : SG Niederesch/Kappel
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5,
78337 Öhningen

13:00 Herren | 3.Kreisliga (C)


FC Öhningen-Gaienhofen 3 : DJK Singen 2
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen,
Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen

16:00 Herren | 1.Kreisliga (A)


FC Öhningen-Gaienhofen 2 : DJK Singen
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen,
Seegertenstr. 2, 78343 Gaienhofen Der Vorstand der neuen GRÜNE HÖRI: Inge Saegert, Oliver Nelle, Gaby Schneider und Peter Kümmel.

17:00 A-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele


SG Höri : Hegauer FV
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, HILFE VON HAUS ZU HAUS
78337 Öhningen NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI
So, 30.08.20 Besuch von Nese Erikli MdL bei der Nachbar-
11:00 B-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele
SG Höri : FC Radolfzell schaftshilfe
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, Am Donnerstag, den 6.8. hatte sich Frau Nese Erikli, Mitglied des
78337 Öhningen Landtags Baden Württembergs zum Gespräch bei uns
im Johanneshaus angekündigt. Sie kam mit großem Interesse an un-
15:00 Herren | Bezirksliga serem Verein und verschaffte sich ein Bild wie die
FC Öhningen-Gaienhofen : SV Worblingen Nachbarschaftshilfe im ländlichen Raum arbeitet. Zusammen mit
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, Frau Erikli kamen Frau Andrea Dix (Gemeinderätin aus Öhningen)
78337 Öhningen und Frau Irmhild Kalkowski (Gemeinderätin aus Moos). In diesem
kleinen Rahmen hatten wir ein sehr sympatisches und angeregtes
Mi, 02.09.20 | Gespräch.
17:45 Herren | Bezirkspokal Wir bedanken uns für die Zeit, die sich Frau Erikli für uns genommen
SV Allensbach : FC Öhningen-Gaienhofen hat und freuen uns über ihre Unterstützung.
Rasenplatz, Sportzentrum Riesenberg,
Zum Riesenberg, 78476 Allensbach

Do, 03.09.20 |
18:00 C-Junioren | Bezirksfreundschaftsspiele
SG Hilzingen : SG Höri
Rasenplatz, Inpotron Sportpark, Sportgelände 8,
78247 Hilzingen

HEIMATBLATT,
WIE SIE ES KENNEN.
HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de


Fr. Kalkowski (Die Grünen) , Fr. Fünfschilling und Frau Hensler (Hilfe von Haus zu Haus e.V.), Nese Erikli
MdL (die Grünen)
18 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
Herr Ottokar Graf aus Worblingen wird ein paar Gedanken zu „Hei-
Bürozeiten: Mo, Di, Do 9-12 Uhr und Mi 14-16 Uhr mat“ beitragen.
Kirchgasse 2, Gaienhofen-Horn, 07735-919012, Der Ort: je nach Witterung an oder in der Torkel mit evtl. Besichti-
info@hilfevonhauszuhaus.de gung der Tafeln im Ort
www.hilfevonhauszuhaus.de Wir laden Sie ganz herzlich ein, daran teilzunehmen.
Kleinkindgruppen für 1-3 jährige, Mo-Do 8:30 - 12 Uhr Damit wir uns auch unter Corona-Verordnungs-Bedingungen treffen
Sonnenkäfer in Hemmenhofen: 0152-36294528 und wir disponieren können, bitten wir um Ihre / Eure telefonische
Gänseblümchen in Bankholzen: 0151-23896676 Anmeldung bis zum 03. September 2020 an
Margit Müller 07732 / 53969 oder Inge Schmitz 07732 / 6448.

SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V.


BUND ORTSVERBAND VORDERE HÖRI
1. Nachlese „In der Frühe des Morgens!“
Um sieben Uhr morgens trafen wir uns am fünften Au- Arbeiten für den Naturschutz
gust 2020 beim Treffpunkt Parkplatz Mindelsee am Ort-
seingang von Möggingen mit unserer Wanderführerin Im August haben wir bisher einiges für den Naturschutz geleistet:
Julia Bentele vom Schwarzwaldverein Stockach.
Sortengarten:
In der Frühe dieses Morgens erhebte sich der Nebel schemenhaft - am 1. und 3. August haben wir zu dritt die vom Feuerbrand be-
und machte allmählich die Blickwinkel des Mindelsees frei mit eigen- fallenen Zweige an den jungen Obstbäumen fachgerecht abge-
artigen Stimmungen um diese grandiose Naturschönheit. Herrliches schnitten und entsorgt. Ein Problem stellte die große Birne dar.
Wetter, die Begegnung mit einer Ringelnatter und die vielen Spin- Um an ihre hohe Krone zu gelangen, mussten wir eigens die
nennetz-Kunstwerke beindruckten uns sehr an diesem unvergessli- 8-Meter-Leiter von Lothar Hempel einsetzen.
chen Wandertag! - am 5. August habe ich eine Kindergruppe im Rahmen des Som-
merferien-Programms das Thema Streuobst nahe gebracht.
- am 15. August wurde der Sommerschnitt an ausgewählten Bäu-
Die Wanderung am 16.08.2020 auf dem Genießer-Pfad „Sausch- men unter der Leitung von Gudrun Brügel durchgeführt.
wänzle-Weg“ mit Dampfzug-Rückfahrt mit der Sauschwänzle-
bahn haben wir wegen zu geringer Anmeldungen abgesagt und Streuobst-Lehrpfad:
versuchen es in 2021 nochmals! - am 8. und 10. August haben wir einen weiteren ca. 250 m langen
Wiesenstreifen unter den Bäumen gemäht. Herr Thomas Jäckle
2. Nachlese „ Mit uns kannst Du hoch hinaus!“ hatte mit seinem Traktor die Seite am Weg und wir mit unserem
Dieses Versprechen lösten die Wander- Balkenmäher den weniger zugänglichen Teil hinter und um die
führer Peter Schlienz und Adolf Wild Bäume gemäht. Danach haben wir das Mähgut nach vorne ge-
zu unserer vollsten Zufriedenheit ein zogen, damit Herr Jäckle es mit seinem Heulader aufsammeln
bei dieser Rundwanderung über die konnte.
Baar ab Öfingen in der Nähe von Bad - dieses Jahr ist die Obstausbeute wieder großartig. Die Apfelbäu-
Dürrheim. Grandiose Aussichten wech- me tragen so schwer, so dass wir ein Abbrechen der Äste verhin-
selten sich ab auf dem Genießerpfad dern müssen. Regelmäßig wurden deshalb die Bäume kontrol-
„Himmelberg Runde“, mit ca. 12 km liert und weitere Stützen eingebaut.
Länge und einer Höhendifferenz von
ca. 100m durch eine reizvolle Hecken-
landschaft und Wälder zum Himmel-
berg. Zum Abschluss lernten wir das
reizvolle Feriendorf Öfingen kennen
und die humorvolle Schlusseinkehr
genossen wir im Landhaus. Rundher-
um ein erlebnisreicher Wandertag am
vergangenen Sonntag!

Warum schreibt man Schuhe groß?

Damit die Füße darin Platz haben!

̍ VEREINE MOOS

ARBEITSKREIS HEIMATPFLEGE VORDERE HÖRI


Den Teich von Algenkissen befreien
Arbeitskreis für Heimatpflege Vordere Höri e.V.
„Bankholzen, ein kleines, friedliches Dorf am Fuße des Schienerber- Teich im Erlenloh (Gaienhofen):
ges“ so heißt unsere Begleit-Broschüre zu den Informations-Tafeln, - am 5. und 6. August haben wir im Rahmen des Pflegeauftrags
die wir an historischen Gebäuden in Bankholzen anbringen durften. der Gemeinde Gaienhofen den völlig zugewachsenen neuen
Am Sonntag, dem 06. September 2020 um 10.30 Uhr möch- Bachlauf mit der Motorsense freigeschnitten, das Mähgut her-
ten wir die Informationstafeln und die Broschüre zum Themenweg ausgezogen und die jungen Erlen- und Weidenbüsche entfernt.
durch Bankholzen der Öffentlichkeit vorstellen. - da der Werkhof das Bachbett noch nicht ausgebaggert hatte,
habe ich am 20. August in Handarbeit einen Teil des Bachbetts
Auch soll das neue Mühlrad an der Miniatur-Mühle im Mühlbachtal so vertieft, dass das Wasser zügig ablaufen kann. So wurde der
vorgestellt werden. Wasserzulauf in den Teich massiv gedrosselt.
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 19
- im Teich hatten sich drei große Algenkissen entwickelt. Sie sind per Start in die Begegnung führte des SC bereits nach 10 Minuten
durch den ungehinderten Zufluss des Bachs mit seinem nähr- mit 2:0. Nach einem berechtigten Foulelfmeter kamen die Gastge-
stoffhaltigen Wasser (z.B. Gülle) entstanden. Damit sie bei ihrem ber zum Anschlusstreffer. Kurz nach dem Seitenwechsel erhöhte der
Absterben nicht im Teich verfaulen, habe ich am 25. August ei- Sportclub auf 3:1. Die SG dezimierte sich mit einer gelb-roten Karte
nen Teil mit einem „Algenrechen“ aus dem Wasser gezogen (sie- selber und unsere Mannschaft legte in den Schlussminuten noch ein
he Foto). Für die nicht erreichbaren Algenkissen bin ich am 26. Treffer nach und zieht verdient in die nächste Pokalrunde ein.
August in einer Wathose in den Teich gestiegen.
Torschützen: Bayer, Mar.Glaser, Hug Chamorro, Schmid
Michael Bauer, Vorstand

MUSIKVEREIN BANKHOLZEN TENNISCLUB MOOS

Altmaterialsammlung HÖRI Ferienprogramm


Insgesamt kamen 17 Kinder zum TC MOOS, um am Höri Ferienpro-
Der Musikverein Bankholzen führt am Samstag, den 05.09.2020 im gramm teilzunehmen. Nach 3 Stunden, inkl. Vesperpause, kamen alle
Ortsteil Bankholzen die alljährliche Altmaterialsammlung durch. Kinder, ob Anfänger oder schon Fortgeschrittene, von den Plätzen.
Gesammelt werden alle Metalle.
Nicht mitgenommen werden:
- Stoffe, die dem Problemmüll zugeführt werden müssen, wie Kühl-
möbel, Ölradiatoren, Altreifen usw.
- Elektrogeräte z.B. Waschmaschinen, Trockner, Spülmaschinen, Elek-
troherde usw.
Farbgebinde, Ölöfen und Öltanks müssen vollständig entleert sein.
Öfen und ähnliche Geräte dürfen keine Ausmauerung und kein
Isoliermaterial enthalten!

Wir bitten das Altmaterial ab 8.00 Uhr bereitzustellen.


Das Alteisen kann auch am Samstagvormittag zum Container an der
Dreschhalle in Bankholzen gebracht werden.
Falls aus einem anderen Ortsteil große oder schwere Altmaterialteile
mitgenommen werden sollen, bitten wir um Ihren Anruf bei Wilfried
Merz Tel. 57046 oder Heinz Bölli Tel. 53713.

SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS

Saisonstart Aktive Mannschaften BALLSCHULE TC MOOS


Freitag, 28.09.20 Trotz schlechtem Wetter kamen 10 Kinder von 4 - 6 Jahre erstmalig
SC Ba-Mo - SG Reichenau/Waldsiedlung 2 18.45 Uhr zur neuen Ballschule des TC Moos. Diese ist sportübergreifend .
Samstag, 29.09.20 Die Kinder sollen mit spielerischen Übungen, wie Prellen, Fan-
SC Ba-Mo 2 - FC Steißlingen 2 13.30 Uhr gen,Werfen, Gruppenspiele,etc. Koordination und Methodik erler-
Am kommenden Wochenende startet nach einer langen Pause end- nen und verbessern.
lich wieder die neue Fußballsaison. Bereits heute Abend trifft unsere Die Ballschule wird nach den Sommerferien in der Sporthalle begin-
Erste Mannschaft auf die Reserve der SG Reichenau/Waldsiedlung. nen.
Am Samstag trifft unsere Zweite als Aufsteiger in die Kreisliga B auf Anmeldebogen auf:www. tennisclub-moos-bodensee.de
den FC Steißlingen 2. Beide Mannschaften freuen sich über zahlrei- Bei Fragen wenden Sie sich an:
che Unterstützung am Spielfeldrand! Jugendwartin Sigrid Trynoga, Tel.:07732-9458268
oder E-Mail: s. bolzen@gmx.de .

+++ Besuch im Mooswaldstadion +++


Aufgrund der aktuellen Situation müssen auch bei uns im Moos-
waldstadion einige Dinge beachtet werden. Die Hygiene- und Ab-
standsregeln müssen unbedingt eingehalten werden. Zum anderen
müssen Sie am Eingang Ihre Daten in einem Datenerhebungsfor-
mular ausfüllen. Um lange Wartezeiten bei den Heimspielen zu ver-
meiden, bitten wir Sie, Ihre Daten bereits im Vorfeld auszufüllen und
das Datenerhebungsformular am Eingang abzugeben (Das Formu-
lar finden Sie auf unserer Homepage www.sc-bankholzen-moos.de).
Außerdem wird empfohlen, sich frühzeitig auf den Weg Richtung
Mooswaldstadion zu machen.

1.Runde Bezirkspokal
SG Liggeringen/Güttingen - SC Ba-Mo 1:4 (1:2)
In der ersten Runde des Rothaus Bezirkspokal traf unsere Mannschaft
auf den Ligakonkurrenten SG Liggeringen/Güttingen. Mit einem su-
20 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
LK Tagesturnier TC MOOS ̍ VEREINE GAIENHOFEN
Am 2.8.2020 hatten wir wieder ein gut besuchtes LK Turnier.
Bis in den frühen Nachmittag hatten wir Glück mit dem Wetter. Da-
nach kam der Regen und die Veranstaltung mußte gegen 17.00 Uhr FREIE WÄHLER GAIENHOFEN
abgebrochen werden.

NACHRUF
Wir trauern um unseren Freund

Jürgen Graf

Jürgen hat die Freien Wähler von 1999 bis 2009 im Gemeinderat
vertreten und danach bei jeder folgenden Wahl für unsere Liste
kandidiert.
Bis zuletzt konnten wir immer auf seine wichtigen Hilfestellun-
gen bauen.
Er wird uns fehlen, denn dank seiner souveränen Kompetenz, sei-
ner konstruktiven Kooperationsfähigkeiten und seiner absoluten
Zuverlässigkeit war er uns immer ein sachkundiger Ratgeber in
kommunalpolitischen, aber auch in menschlichen Fragen.
Jürgen hinterlässt eine schmerzliche Lücke und wir werden ihn
immer in bester Erinnerung behalten.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.


Freie Wähler Gaienhofen
SPIEL und SPAß war das Motto des 3-tägigen
Feriencamps des TC MOOS. Unter der Leitung der Trainer Robert
und Pascal Meis nahmen 13 Kinder teil. Trotz großer Hitze waren alle
mit großem Eifer dabei. In der Mittagspause wurden die Kinder von SPORTVEREIN GAIENHOFEN
der Jugendwartin und Team betreut.

Der SV Gaienhofen gratuliert seiner


Rasenprinzessin Lina De Boni
zu ihrem super 1,0er Abi
KLASSE GEMACHT LINA
Die Vorstandschaft

VOKALENSEMBLE GAIENHOFEN E.V.

„J.S.Bach WEIHNACHTSORATORIUM“
KONZERTTERMIN VERSCHOBEN
Liebe Freunde des Vokalensembles Gaienhofen,
Montagstreff wir hoffen, Euch/Ihnen geht es gut und Sie/Ihr seid gesund durch
die letzten Monate im Zeichen der Corona-Pandemie gekom-
Der Montagstreff findet auch in den Ferien statt! men. Wer hätte gedacht, welche großen Probleme dieses Virus
Gäste sind herzlich willkommen. für Chöre und Bläser haben wird. Vor allem wegen der gelten-
den Mindest-Abstandsregeln (für Aktive und Zuhörer), der Aero-
solproblematik und der Unmöglichkeit gemeinsam zu proben,
hat der Vorstand des Vokalensembles Gaienhofen schweren
Herzens beschlossen, auch die Konzerte am dritten Adventswo-
chenende 2020 „J.S.Bach WEIHNACHTSORATORIUM“ mit VEG/ Mi-
nikantorei/ Solisten und klassischer Philharmonie Gaienhofen in
der Melanchthonkirche Gaienhofen um ein Jahr zu verschieben.
AUF DER SUCHE? Wussten Sie... Wir planen (und hoffen auf eine günstige Entwicklung der Pan-
demiesituation) die beiden Konzerte nun im Dezember 2021 in
... dass Sie auf www.primo-stockach.de alle ähnlichem Rahmen am Sa. 11.12.2021 und So 12.12.2021 durch-
Anzeigenteile der Heimatblätter auch ONLINE zuführen
lesen können? Ihr Vokalensemble Gaienhofen
Der Vorstand
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 21
̍ VEREINE ÖHNINGEN Wir werden für euch die vom Dorffest bekannten und beliebten
„Fischknusperle mit Pommes“ als Fingerfood zubereiten. Im Vor-
feld des Spiels könnt ihr dann schon ab 12:00 Uhr an unserem Es-
BAUERNHOFKINDERGARTEN sensstand den Leckerbissen bekommen.
SCHWALBENNEST Das Saisoneröffnungsspiel findet am Sonntag, den 30.08.2020 um
15:00 Uhr im Öhninger Brühlstadion statt.
An dieser Stelle noch ein Hinweis zu den anderen Spielen am Wo-
Das Schwalbennest sucht zum nächst möglichen Zeitpunkt eine chende im Brühlstadion:
Samstag, 29.8.20 um 11:30 spielt unsere Frauenmannschaft in einem
Reinigungsfachkraft (m/w/d). Freundschaftsspiel gegen Neidereschach/Kappel , und um 17:00 Uhr
die A Junioren
Sie haben Freude daran, täglich für die Sauberkeit in einem Bau- Sonntag, 30.08.20 um 11:00 Uhr spielen die B Junioren
ernhofkindergarten zu sorgen? Wir bieten eine gut bezahlte 450 Wir freuen uns auf euch!
EUR Stelle mit freier Zeiteinteilung nach 16.30 Uhr. Der tägliche Euer FC Vorstandsteam
Zeitaufwand beträgt circa 1 - 1,5 Stunden. P.S.: (Sollte das Wetter nicht mitmachen, dann werden wir die Fischknus-
Nähere Auskünfte erteilen wir gerne auf Nachfrage. Haben Sie perle 14 Tage später anbieten.)
Interesse an einer Mitarbeit, freuen wir uns über Ihre Nachricht Wir bitten um Beachtung der aktuell bestehenden Hygienebestimmun-
an die email-adresse: gen.Informationen hierzu hängen vor Ort aus
vorstand@bauernhofkindergarten-hoeri.de Informationen hierzu hängen vor Ort aus
Bauernhofpädagogik Linsenbühlhof e.V.
Trägerverein des Bauernhofkindergartens Schwalbennest,
Linsenbühlhof, 78337 Öhningen FÖRDERVEREIN MUSEUM
FISCHERHAUS WANGEN/UNTERSEE
Mit dem KunstDuo Remains startete am 15. August 2020 die zweite
Kunstausstellung in diesem Jahr mit Werken zum Thema „Erinne-
DLRG ORTSGRUPPE ÖHNINGEN rungen“. Petra Harder und Magdalena Oppelt sind zwei Künstlerin-
nen, deren Werke sich formal und inhaltlich ergänzen. Gemälde und
Skulpturen begegnen sich in gemeinsamen Ausstellungsprojekten
Die DLRG Öhningen hat unter hohen Hygieneanforderungen den und verbinden sich hier zu einem neuen Ganzen. Das ist insofern
diesjährigen Kinderschwimmkurs für Kinder ab 6 Jahren mit Erfolg richtungsweisend, als es beiden Künstlerinnen um das geht, was von
beendet. anderen ignoriert, verworfen und vergessen wird: die Vergänglich-
20 Kinder lernten unter strengen Hygienemaßnahmen im Strand- keit in ihrer besonderen Ästhetik ist beiden ein Leitmotiv und so wird
bad Öhningen das Schwimmen. Die unzähligen Ausbilder haben an aus dem Alten etwas Neues, ganz wie die Natur es vorgibt: ein steter
insgesamt 14 Tagen den Kindern das Schwimmen beigebracht. Alle Kreislauf aus Vergehen und Werden.
Kinder haben ihr eigene Poolnudel bekommen und konnten somit
kontaktlos von den Ausbilderndas Schwimmen erlernen. Am Ende
des Kurses erhielt jeder, der die Bedingungen des Seepferdchens „Erinnerungen“
mit Erfolg bestanden hat, die Urkunde und das Stoffabzeichen. Das
Seepferdchen-Abzeichen beinhaltet den Sprung vom Floss und 25m KunstDuo Remains
Schwimmen, heraufholen einer Hand voll Sand aus schultertiefem
Wasser sowie die Baderegeln. Monika Büche und ihr Team hatten
alle Hände voll zu tun.
Oberstes Gebot war: KEIN KÖRPERKONTAKT und MINDESTABSTAND.
Bei wilden Temperaturen aber einer Menge Spaß gingen 14 Tage wie
im Fluge vorüber.
Allen Wasserratten weiterhin viel Spaß im und am Wasser.
Sicherheit im und am Wasser hat einen Namen: DLRG

FC ÖHNINGEN E.V.

„Fischknusperle to go” - als Fingerfood - Herbstausstellung im Museum Fischerhaus


Liebe FC-Familie, liebe Einwohnerschaft, liebe Feriengäste, 15. August 2020 bis 11. Oktober 2020
Im Rahmen des ersten Heimspiels der 1. Mannschaft gegen SV Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr
Worblingen möchten wir euch in diesem Jahr einen weiteren kulina- und Samstag zusätzlich von 10.00 bis 12.00 Uhr
rischen Leckerbissen anbieten. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14.00 bis 17.00 Uhr
und Samstag zusätzlich von 10.00 bis 12.00 Uhr
22 | FREITAG, 28. AUGUST 2020 woche
Das über 400 Jahre alte Fischerhaus in dem das Museum unterge-
bracht ist, bietet für diese Ausstellung eine ganz besondere Atmo-
sphäre, so dass sich eine wunderbar stimmige und harmonische Hast du
Komposition ergibt. gehört, das
Neben der Kunstausstellung lädt das Museum zu einer Zeitreise in Dorffest fällt
das Leben zur Pfahlbauzeit ein. Zu den Öffnungszeiten des Muse- aus
ums wird auch die Türe des Pfahlbauhauses am See geöffnet und
ermöglicht einen Einblick. Schade, aber
Sie finden das Museum im Seeweg 1 in 78337 Öhningen-Wangen Güggel gibt’s
neben der Höri-Strandhalle. Das Museum öffnet Dienstag bis Sonn- trotzdem!
tag von 14 bis 17 Uhr, samstags zusätzlich von 10 bis 12 Uhr. Mitt-
wochs schließt das Museum bereits um 16:30 Uhr. Bitte beachten
Sie beim Besuch des Museums die Regelungen der aktuell gültigen
Corona-Verordnung, insbesondere die Einhaltung der Abstandsre-
gelung von 1,5 m. Der Förderverein Museum Fischerhaus freut sich
auf ihren Besuch.
Der für August geplante Jahresausflug muss aufgrund der aktuellen
Pandemie-Lage auf 2021 verschoben werden. Wir hoffen dann mit
allen Interessierten wieder eine schöne Exkursion unternehmen zu Wir liefern unseren Dorffest Klassiker, den halben Güggel mit Brot, am Sonntag den
06.09.2020 zwischen 11 und 14 Uhr in allen Öhninger Ortsteilen aus!
können.
WirWirliefern
bitten umunseren Dorffest
Vorbestellung Klassiker,
bis zum 02.09.2020 den halben
unter folgender Adresse: Güggel mit
lieferservice@mv-oehningen.de
Brot, am Sonntag den 06.09.2020 zwischen 11 und 14 Uhr in al-
lenOder
Öhninger Ortsteilen
Alternativ um Abgabe des aus!
Abschnitts bei einem Mitglied des Musikvereins bis
TURNVEREIN ÖHNINGEN zum 02.09.2020

Wir bitten um Vorbestellung bis zum 02.09.2020 unter folgen-


derHiermit
Adresse:lieferservice@mv-oehningen.de
bestelle ich :
Aktuelles Programm des ___ Alternativ
Oder Portionen halbesumHähnchen mit Brot
Abgabe 6,50einem
des Abschnitts bei
___ Portionen Chicken Nuggets mit Gewürzketchup

4,00 €
Mitglied
TV Öhningen 1896 e.V.: des___
Musikvereins bis zum
Pils 0,5l in der Flasche 02.09.2020 2,50 €
___ Schorlegedeck (1l Müller-Thurgau + 0,75l Wasser) 13,00 €
Antje Zangemeister: Kurs „Fünf Esslinger und mehr.......“ Name:
Treff montags um 9.00h bei trockenem Wetter im Strandbad Öhningen Strasse:
Ort:
Tel.:
Tel. 07735 440229 antje.zangemeister@web.de

Siglinde Sterk: „Nordic Walking statt Gymnastik......“ Hiermit bestelle ich :


Mittwochs um 19.00h treffen sich die Nordic Walking-Fans an der
Turnhalle in Öhningen, aber nur bei schönem Wetter ------- Portionen halbes Hähnchen mit Brot 6,50 €
Richard Geitner: Kurs „Ganzheitliches Körpertraining“ - Sommer-
pause

Richard Geitner: Kurs „Medizinisches Qigong“ - Sommerpause ------- Portionen Chicken Nuggets mit Gewürzketchup 4,00 €

Infos zur Laufgruppe: heike.schmid@hoeri1.de

------- Pils 0,5l in der Flasche 2,50 €

MUSIKVEREIN ÖHNINGEN

Liebe Freunde unseres Musikvereins, ------- Schorlegedeck (1l Müller-Thurgau + 0,75l Wasser) 13,00 €
Wir dürfen endlich wieder proben!!!
Seit Beginn der Corona Pandemie war es uns leider nicht möglich
unser Hobby im Musikverein auszuüben. Dies hat sich nun geändert.
Zwar reicht der hierfür benötigte Platz in unserem Probelokal nicht
aus, doch wir haben eine andere Lösung gefunden. Wir werden ab
sofort wöchentlich am Donnerstag Abend um 20:00 Uhr bei gutem
Wetter auf dem Parkgelände der Firma Zimmermann Baustoffe pro- Name: _____________________________________________
ben. Hier können wir die geforderten Abstände einhalten. Die erste
Probe fiel leider sprichwörtlich ins Wasser.
Wir bitten alle Anwohner um Verständnis für diese Maßnahme.
Strasse: Ort: _________________________________________
Leider fällt in diesem Jahr unser Dorffest aus. Wir haben uns aller-
dings etwas ganz besonderes für Sie überlegt, dass Sie nicht auf un-
sere leckeren Hähnchen verzichten müssen.
Tel.: _______________________________________________
Ihr Musikverein Öhningen

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
woche FREITAG, 28. AUGUST 2020 | 23
WAS, WANN, WO AUS DER NACHBARSCHAFT benssituation zu überwältigen. Nichts ist mehr so, wie es einmal war.
Jeder Trauernde erlebt das Abschiednehmen und häufig auch das
Die BLHV-Landsenioren informieren! Alleinsein auf jeweils andere Weise. Wenn in einem geschützten Rah-
men einer Gemeinschaft mit Gleichbetroffenen, der Trauer Ausdruck
Die Landseniorinnen und Landsenioren treffen sich zum ersten Mal gegeben werden darf, kann sie sich klären und zu einer Quelle der
wieder seit Corona. Natürlich im Freien, mit Abstand und den Co- Kraft wandeln.
vid19-Vorschriften. Wir treffen uns am Donnerstag, 3. September Die eigenen Gefühle verstehen und bejahen und die eigenen Res-
2020 um 14.00.Uhr auf dem Hof von unserem Kreisverbandsvorsit- sourcen erkennen und aufbauen. Auch Erfahrungen des Gehalten-
zenden des BLHV, Herrn Andreas Deyer, Altschorenhof 1 in Mühlin- seins, des Trostes und der Sinnfindung können gemacht werden.
gen zum Eis essen. Dabei bekommen wir Information über Abläufe Dabei unterstützen die zwei ausgebildeten Trauerbegleiterinnen
der Eisherstellung auf dem Hof und den Vertrieb. Wir, Georg Renner des Hospizvereins.
(Bezirksvorsitzender der Landsenioren) und Armin Zumkeller (Ge- Es besteht Schweigepflicht und die Begleitung ist überkonfessionell.
schäftsführer der Landsenioren), freuen uns auf Euer kommen und Das Angebot ist kostenfrei, Spenden sind willkommen.
die interessanten Gespräche untereinander. Die hygienischen Maßnahmen, die aktuell notwendig sind, werden
eingehalten.

Neuer „geschlossener“ Gesprächskreis Anmeldungen bis einschließlich 17. September 2020:


für Trauernde Telefonisch: 07732 - 52496
Email: hospiz.radolfzell@-online.de
Am Donnerstag, den 1. Oktober 2020 möchte der Hospizverein Termine:
Radolfzell, Höri, Stockach und Umgebung e.V. zu dem neuen Ge- Erstmals am Donnerstag, 1. Oktober 2020, danach im 14-tägigen
sprächskreis herzlich diejenigen einladen, die einen Angehörigen Rhythmus immer donnerstags von 16.00 bis 17.30 Uhr in Radolfzell
oder einen anderen lieben Menschen verloren haben. im Friedrich-Werber-Haus, Marktplatz 7
Auf Anfrage auch „geschlossene“ Abendgruppe möglich (immer
Die seelische Belastung nach einem Verlust wird nach und nach mittwochs, ebenfalls im 14-tägigen Rhythmus von 18.00 bis 19.30
deutlicher und das mächtige Gefühl der Trauer droht die eigene Le- Uhr ab 30. September 2020)

des
Ende nellen
ktio
reda Teils
Betreuung gesucht!
er
Unsere Oma ist liebenswürdig, hilfsbereit und spaziert
Ofenfrisch
Genuss
gerne. Aber unsere Oma ist auch dement. Deshalb suchen
wir an zwei Tagen in der Woche - Dienstag und Donnerstag
etwa von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr - Hilfe.
Wir wohnen in Öhningen.
g für T ag ...
Familie Ruf, Telefon 0 77 35 / 7 58 23 61
Ta
... aus Ihrer Bäckerei-Konditorei

Vom 31. August 2020


Haushaltsauflösungen

bis zum 14. September 2020


(mit Verwertung)
Entrümpelungen &

haben wir unseren Betrieb


Transporte
erledigt für Sie

geschlossen.
P. Güntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

Ab Dienstag, den 15. September 2020


sind wir wieder für Sie da.

Kindermädchen
für zwei bis drei Mittage wöchentlich in Wangen gesucht.
Bei Interesse melden unter 0160 - 808 74 34
Nette Familie mit 1 Kind und 1 unterwegs sucht
4-5-Zimmer-Wohnung mit Garten/Terrasse
Wir freuen uns Dich, kompetent, liebevoll und zuverlässig, kennenzulernen.

auf der Höri, Radolfzell oder nähere Umgebung.


Wir suchen bis zum 31.03.21 ein schönes Zuhause. Warmmiete bis 1.200 Euro, Sonnige 3,5-Zimmer-Wohnung
Wfl. ab 100 m², ab 4 Zimmern und gerne mit Garten. Wir sind 31, 35 und 1 Jahr alt, in SINGEN-CITY
hilfsbereit und zuverlässig. Tel.: 0176 44 23 25 93 Wir freuen uns von Ihnen zu hören. mit 143 m² Wfl. - wie ein EFH - Bj. 1980, beste Lage, tolle
Aussicht, nur 7 WE, große ruhige SÜD-Terrasse uvm.,
€ 319.500,- + € 19.500 gr. Garage

3-Zimmer-Wohnung in Schienen zu vermieten monika.han37@web.de


Schöne, ruhige Dachgeschosswohnung (65 qm)
ab 1. November zu vermieten: 3 Zimmer, Einbauküche,
Duschbad, 2 Balkone, Carportstellplatz, Gartenmitbenutzung, Junge Familie auf der Suche nach
3-Zimmer-Wohnung
Kaltmiete 550,- € zzgl. NK.
Bei Interesse bitte Email an marga-knapp@web.de
Moos +- 10 km, Telefon 0151 - 75 19 76 39

Maisonettewohnung
in Moos-Bettnang zu vermieten Altbauten renovieren anstatt von
mit großer Loggia, Kachelofen, Garage, Keller, Bauträgern gesteuerter „Betonismus”
auf der Empore zwei kleine Kammern 41 qm,
Um den Charakter der Höridörfer zu schützen sucht
650 Euro inkl. aller NK.
Telefon 0 77 32 / 9 40 69 97 eine Familie bevorzugt ein Bauernhaus zur Sanierung.
Email: hoeri@gmx.net

2-3-Zimmer-Wohnung
auf der Höri, Radolfzell und Umgebung
mit Terrasse, Gartenanteil oder Balkon
von Diplomingenieurin Architektur zur Miete gesucht.
Freue mich über eine Nachricht 0175 76 78 143

2-Zimmer-Wohnung auf der Höri oder Umkreis zur Miete gesucht


wegen Eigenbedarfsankündigung sofort oder später.
Bin Rentnerin, NR, mobil, hilfsbereit, naturverbunden,
ehrenamtlich und sportlich tätig. Mobil: 0151 627 187 13
Sie haben eine entsprechende
Wir brauchen SIE Ausbildung oder waren meh-
für Montage (m/w/d) rere Jahre in dem Beruf tätig

Bodenleger
für Fertigparkett job@schelle-singen.de
Singen, Industriestraße
Vinyl, Teppich, Lino etc. 07731 / 59 91-48

Alternative zum Pflegeheim –


Senioren-Wohngemeinschaft in Gailingen
sucht Mitbewohner/in
Nette Senioren-Wohngemeinschaft in Gailingen,
Konstanzer Weg, bietet schönes, großes, barrierefreies,
helles Zimmer als Alternative zum Pflegeheim.
Pflege & Betreuung ist rund um die Uhr vorhanden.
Schöne Gemeinschaftsküche und Gemeinschaftsräume.
Eigene Möbel können gerne mitgebracht werden.
Weitere Infos:
Frau Leisinger-Manogg
07734-6691
leisinger-manogg@t-online.de
Sommertour durch Dr. med. Thomas Allgäuer
den Wahlkreis:
Facharzt für Allgemeinmedizin

CDU Landtagskandidat
Helga Grimme

Levin Eisenmann
Fachärztin für Allgemeinmedizin und Homöopathie
Am Klostergarten 1 • 78337 Öhningen
besucht die Höri
Tel.: 07735 / 919 57 0 • Fax: 919 57 11

Wir haben Urlaub!


Mitte Juli wurde Levin Eisenmann
als CDU Landtagskandidat für die
Vom 31.08. bis 20.09.2020
Landtagswahl 2021 im Wahlkreis ist die Praxis geschlossen.
Konstanz-Radolfzell nominiert. Bitte wenden Sie sich in dringenden Fällen an die Praxis

Die Sommerferien nutzt Levin Eisenmann dazu, eine Sommertour


Michael Otto in Öhningen, ab 10.09.2020 an die Praxis

durch den Wahlkreis zu machen. Mit dem Fahrrad besucht er ver-


Dres. Mäder in Gaienhofen.

schiedene Stationen und stellt sich vor Ort vor, um sich über die Ab Montag, den 21. September sind wir wieder für Sie da!
politischen Anliegen zu informieren. Ihr Praxisteam Dr. Thomas Allgäuer

Die Sommertour führt Levin Eisenmann am Samstag, den 5. Sep-


tember 2020 auf die Höri. Alle Interessierten sind herzlich dazu
eingeladen, mit dem Fahrrad an der Sommertour teilzunehmen
oder an den einzelnen Stationen dazuzukommen.
• Treffpunkt ist um 10 Uhr am Lädele in Schienen (Sonnenbergstr. 2,
Öhningen-Schienen). Hier geht es vor allem um die Themen
Nahversorgung und lebendige Ortsmitten
• 11:15 Uhr: Zur Schifflände in Wangen (Seeweg, Öhningen-Wangen)
• 12:45 Uhr: Besuch der DLRG Gruppe Moos im Strandbad Iznang
(Strandbadstr. 21, 78345 Moos-Iznang). Die DLRG wird ihre
Arbeit und ihre politischen Anliegen vorstellen.
• 14:30 Uhr: Besuch des Böhler Hörimarkts in Gaienhofen
(Hauptstr. 200, 78343 Gaienhofen). Hier werden eine Betriebs-
besichtigung und ein Austausch mit dem Inhaber Albert Veit
stattfinden. Anschließend wird der Kandidat Levin Eisenmann
mit einem Stand vor dem Hörimarkt präsent sein und sich bei
interessierten Bürgerinnen und Bürgern vorstellen.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen - um Anmeldung wird
gebeten unter: levin@levin-eisenmannn.de
Bitte achten Sie während der Sommertour auf die Corona-Regeln.
Ein Hygienekonzept für die Sommertour liegt vor.
Für die drei CDU-Ortsverbände Moos, Gaienhofen und Öhningen
Wolfgang Menzer

8-Familienhaus in Radolfzell, Konstanzer Str. 25


Stadtnahe 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen - Baubeginn Herbst 2020 - Ideal für Kapital Anleger und Eigennutzer

Neubau hochwertiger Wohnungen mit Lift und Tiefgarage - krisensichere und wertbeständige Geldanlage.
Mit bestem Schall- und Wärmeschutz, 3-fach Verglasung, Abluftanlage und vielen weiteren Premium-Extras.
2 Wohnungen bereits verkauft Schlüsselfertig, 2-4 Zimmer, ab 61-87 m² bereits ab ca. 300.000 €.
Ihre Wünsche können jetzt noch planerisch umgesetzt werden.
Einfach unverbindlichen Besichtigungstermin vereinbaren.

B o d m a n - L u d w i g s h a fe n • H o l d e r w e g 1 • Te l e fo n 0 7 7 7 3 / 5 2 9 8 • i n fo @ l i n d e n m aye r- b a u . d e • w w w. l i n d e n m aye r- b a u . d e
Landw. Grundstücke in Bankholzen z. Verkauf.
Lage: Leitern, Herrenweg, Breitenwiesen, Grabenäcker.
Handy 0176 43 50 67 10

Reinigungskräfte
für Objekt in Gaienhofen-Horn gesucht!
Arbeitszeit: Samstag + Sonntag ab 9.00 Uhr
(zwischen 4-6 Stunden)

Unsere Öffnungszeiten
TOP Gebäudeservice GmbH
Fuller Str. 15

Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr


79761 Waldshut-Tiengen

Fr. 14.00 - 17.00 Uhr


Telefon 0 77 51 / 89 66 21-0

Farbe ist Abenteuer!


Reinhard Schröter
Energieberater im Malerhandwerk
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER
- Persönliche und individuelle Beratung ist selbstverständlich - Lampensortiment
K UNST & A NTIQUITÄTEN
Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20.
Jhdts. für unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler
Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie
Fotos Ihrer Objekte für eine unverbindliche Beratung. Gerne
kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause.
Auktionshaus Geble GbR
Schützenstr. 15
78315 Radolfzell
T. 07732 /97 11 97
Fax 07732 /97 11 98
Farbliche www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus-geble.de
Raumgestaltung
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten Raumausstattung
Lackierarbeiten Parkett
Z

Teppichstudio
IE

Hans-Peter Mayer, Malermeister Gardinen


D

Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735 -3304 Polsterei


Teppichböden
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de