JOGOS PAN-AMERICANOS MASTERS RIO 2020

NATAÇÃO E MARATONA AQUÁTICA

Categorias de idade:

Eventos Individuais – (Natação e Maratona Aquática)

• Homens: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79,
80-84, 85-89, 90-94, 95-99, 100+
• Mulheres: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69, 70-74, 75-79,
80-84, 85-89, 90-94, 95-99, 100+

De acordo com as regras específicas do esporte, o atleta deve competir em sua faixa etária
designada, com a idade determinada em 31 de dezembro de 2020.

Grupos etários da equipe de revezamento (Natação)

A idade da equipe é a idade combinada dos quatro nadadores, em anos inteiros, em 31 de

dezembro de 2020: 100-119, 120-159, 160-199, 200-239, 240-279, 280-319, 320-359 e depois
de 40 em 40 anos.

Relação de provas: Natação

1
 JOGOS PAN-AMERICANOS MASTERS RIO 2020
NATAÇÃO E MARATONA AQUÁTICA
Relação de provas: Maratona Aquática

Provas de 1.500 e 3.000 metros

• 8 dias de competição (08h00 - 17h00): 7 dias para eventos na piscina e 1 dia para
natação em águas abertas
• Os competidores podem inscrever no máximo em cinco provas individuais, em quatro
provas de revezamento e em uma prova de natação na Maratona Aquática.

Formato da Competição:

A competição dos Jogos Pan-Americanos Masters Rio 2020 consiste em duas modalidades –
Natação e Águas Abertas. Todos atletas inscritos podem competir em ambas modalidades.

Todas as regras aplicadas às modalidades aqui descritas, obedecerão a suas respectivas regras
oficiais, com exceção das que porventura estejam especificadas neste regulamento.

De acordo com as regras específicas do esporte, um atleta deve competir em sua faixa etária
designada, com a idade determinada em 31 de dezembro de 2020. Por exemplo, se você tiver
39 anos durante a época dos jogos, mas completa 40 anos até 31 de dezembro de 2020, você
competirá na faixa etária de 40 a 44 anos.

Se houver inscrições insuficientes em uma categoria de idade nas provas de natação, as

categorias podem ser combinadas para nadarem numa mesma série. A premiação não será
afetada, isto é, indivíduos serão ainda premiados com medalhas na categoria de idade em que
foram originalmente inscritos.

A temperatura da água deve ser de aproximadamente 26 graus Celsius.

O programa de natação estará disponível antes do início da competição e exibido nos placares
no local e/ou em quadros de avisos localizados em locais de fácil visualização.

O programa consiste na relação nominal das séries para todas as provas. É responsabilidade dos
nadadores que verifiquem o programa de natação no local para garantir que todos os detalhes
do concorrente estejam corretos.

Provas de 400 / 800m livres e Medley individual

Todos os nadadores inscritos nos 400m e 800m livre e nos 400m medley individual terão de
fazer o check-in até às 16:00 horas do dia anterior ao evento. Tempos de prova e balizamento
para essas provas estarão disponíveis na noite anterior a cada etapa.

2
 JOGOS PAN-AMERICANOS MASTERS RIO 2020
NATAÇÃO E MARATONA AQUÁTICA

Quadro/Placar de provas e séries

Quadros de avisos serão exibidos nos locais. É da responsabilidade dos participantes individuais
garantir que estejam presentes na área de espera a tempo para as suas provas. Um balcão de
informações dentro do local será fornecido para ajudar os competidores.

Balizamentos para as Competições

Não há padrões de qualificação pré-determinados para participar das provas de natação nos
Jogos Pan-Americanos Masters Rio 2020. Para auxiliar na organização das provas e da
Competição, durante o processo de registro, cada atleta é solicitado a inserir um 'Melhor tempo'
nos últimos 24 meses. Se o atleta não competiu nesta prova durante este período, por favor
deixe em branco. Atleta que não fornecer um tempo quando se inscrever, será balizado nas
séries mais lentas.

Na competição de águas abertas, não será solicitado tempo para balizamento.

Divisão de séries:

As provas de piscina serão balizadas em séries com base no "melhor" tempo recente fornecido
durante o processo de registro. Os 10 melhores nadadores em cada faixa etária de cada prova
serão balizados junto com todos os nadadores remanescentes.

Algumas séries cujas provas não tenham pelo menos 10 melhores tempos em uma categoria
poderão ser combinadas para reduzir os tempos de duração.

A regra da largada única será aplicada a todas as provas.

Serão premiados com medalhas os 3 nadadores mais rápidos de cada prova em cada categoria.

Todos os demais nadadores receberão medalhas de participação.

Aquecimento

A piscina de competição estará disponível para o aquecimento do atleta 60 minutos antes do

início de cada etapa e fechará 10 minutos antes do início da primeira série programada.

Revezamentos

Para que uma equipe de revezamento seja confirmada, quatro atletas precisam ser registrados
numa mesma equipe até 31 de julho de 2020. Após esta data, todas as equipes de revezamento
com menos de 4 membros serão removidas do evento.

3
 JOGOS PAN-AMERICANOS MASTERS RIO 2020
NATAÇÃO E MARATONA AQUÁTICA

Uma vez que o programa final seja lançado, haverá uma nova oportunidade para inscrição de
equipes de revezamento, apenas para completar as raias vazias existentes de cada um dos
grupos etários que compõem as provas de revezamento.

Séries adicionais não serão permitidas. As raias vazias serão atribuídas às equipes de
revezamento por ordem de chegada.

Para inclusão desses revezamentos, deverá ser enviado por e-mail (que será divulgado
posteriormente) o nome dos quatro nadadores que formarão a equipe, ou, se ainda existirem
vagas, diretamente na cabine de controle até o fim da etapa anterior a que se realizará a prova
de revezamento pretendida.

A idade combinada dos quatro atletas determina a categoria de idade em que a equipe de
revezamento vai competir. Em um revezamento misto, cada equipe deve incluir dois atletas
masculinos e dois femininos.

Revezamentos mistos podem nadar em qualquer ordem.

As equipes de revezamento podem mudar a ordem nomeada até o final da competição no dia
anterior ao início da etapa do respectivo revezamento. Isso será feito preenchendo um
formulário impresso disponível na Cabine de controle.

Os atletas não poderão competir numa mesma prova de revezamento em diferentes categorias
de idade (por exemplo, homens 4x50m Medley 160-199 e homens 4x50m Medley 200-239).

Para permitir uma competição justa, os nomes dos atletas que participam nos revezamentos
não serão publicados até o dia do revezamento.

Águas abertas

A Maratona Aquática será realizada na praia de Copacabana. Cada atleta poderá participar
apenas de 1 das provas oferecidas.

Caso a temperatura da água esteja inferior à 22 graus, será permitido o uso de roupa de
neoprene ou similar.

Nadadores das categorias de 60 anos em diante poderão utilizar roupa de neoprene em

qualquer temperatura da água até 26 graus.

4
 JOGOS PAN-AMERICANOS MASTERS RIO 2020
NATAÇÃO E MARATONA AQUÁTICA

Após a chegada, os atletas deverão se dirigir diretamente ao juiz de marcação, obedecendo a

ordem determinada pelo juiz de chegada após o toque no pórtico, não podendo ultrapassar nem
ser ultrapassado.

O tempo limite de provas será de 15 min/Km, após a chegada do primeiro nadador. Decorrido
esse tempo a prova será encerrada.

Após a chegada da prova nadada, os atletas receberão seu kit com frutas e água.

Todos os atletas participantes receberão uma touca e por questões de segurança deverão
competir com ela.

Serão premiados com medalhas os 3 nadadores mais rápidos de cada prova em cada categoria.

Todos os demais nadadores receberão medalhas de participação (a confirmar).