Remodelacion Casa de Cambio Antigua

EMPRESA GUILLERMO RIVEROS FLORES E.I.R.L.
CONSTRUCCIONES Y SERVICIO A LA MINERIA Código : PRO-01-11650

SISTEMA INTEGRADO CALIDAD, SEGURIDAD Fecha : 10/06/2015.
SALUD Y MEDIO AMBIENTE EN EL TRABAJO Versión Nº: 01 :
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO 21/04/1998
Página : 1 de 97
PROCEDIMIENTO ESCRITO SEGURO DE TRABAJO
PRO – -11650
“REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”
TABLA DE CONTENIDOS:
1.- PROPÓSITO Y ALCANCES 10.- ACTIVIDADES A REALIZAR

2.- CAMPO DE APLICACIÓN 11.- DISPOSICION DE RESIDUOS
3.- OBJETIVOS 12.- PLAN DE EMERGENCIA
4.- RESPONSABILIDADES 13.- REQUERIMIENTOS LEGALES
5.- EQUIPOS Y MATERIALES 14.- SEGURIDAD
6.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD 15.- SALUD OCUPACIONAL
7.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD 16.- MEDIO AMBIENTE
8.- ETAPA PREVIA 17.- MEDIDAS DE SEGURIDAD
9.- METODOLOGIA 18.- INSPECCIONES Y REGISTROS
CAMBIO DE VERSION
Control de Modificaciones
Nº de
Nº de Página Número de Sección Fecha Firma
Modificación

REALIZADO POR: APROBADO POR:
Alonso Araya Villarroel Víctor Barrios Pereira

Supervisor JKL E.I.R.L. Mantenimiento Mayor APR Contrato JKL E.I.R.L.
10 de Junio de 2015 10 de Junio de 2015
REVISADO POR: TOMA CONOCIMIENTO:
Enrique Medina Diaz Alexi Plaza Morales

APR JKL E.I.R.L. Mantenimiento Mayor Administrador de Contrato JKL E.I.R.L.
10 de Junio 2015 10 de Junio de 2015
Página : 2 de 97
1.- PROPÓSITO Y ALCANCES:
1.1.- Propósito: Establecer una Metodología clara y aplicable a la tarea de “REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA
BARRIO INDUSTRIAL”
1.2. - Alcances: Este texto es aplicable a todo el Contrato: “Servicio de Mantenimiento Integral de Infraestructura No
Industrial y Aseo Domestico Nº 4600011650”.
2.- CAMPO DE APLICACIÓN:
2.1.- División Radomiro Tomic Superintendencia Suministro e Infraestructura.

3.- OBJETIVOS:
3.1.- Controlar y minimizar los riesgos existentes en el área, atenuando el potencial de accidentes mediante una
secuencia de pasos a seguir en el desarrollo de la tarea.
4.- RESPONSABILIDADES: Estructura y responsabilidades
GG
GG Divisional
Divisional oo Gerente
Gerente de
de
Proyecto
Proyecto oo Jefe
Jefe de
de la
la Faena
Faena
Superintendente
Superintendente Divisional
Divisional Seguridad y Salud Área
Área de
de Prevención
Prevención Comité
Comité Paritario
Paritario de
de
de
de Riesgos
Riesgos Codelco
Codelco Higiene
Higiene yy Seguridad
Seguridad dede
Codelco/Faena
Codelco/Faena
Salud
SeguridadyySalud
Administrador
Administrador de
de Contrato
Contrato
Seguridad
Divisional
Divisional
Comité
Comité Paritario
Paritario de
de
Administrador
Administrador de
de Contrato
Contrato Depto.
Depto. Prevención
Prevención Higiene
Higiene yy Seguridad
Seguridad dede
JKL
JKL de
de Riesgos
Riesgos JKL
JKL JKL
JKL
Seguridad y Salud
Supervisor
Supervisor JKL
JKL
Trabajador
Trabajador JKL
JKL
Página : 3 de 97
Administrador:
 Será responsabilidad del administrador del contrato, el permanente control y vigencia de este procedimiento de
trabajo seguro mediante Firma que autoriza su uso y vigencia del documento.
 El Administrador del Contrato de la empresa contratista es la persona designada por el Contratista encargada de
asegurar el cumplimiento de las obligaciones contractuales. En tal calidad, el Administrador del Contrato del
Contratista el responsable de:
 Realizar un trabajo bien hecho, en todo ámbito, adoptando los controles necesarios y las medidas de control
(Identificación de Peligro y Evaluación de Riesgos (IPER), Estándares de Control de Fatalidades (ECF),
Estándares de Salud en el Trabajo (EST), Liderazgo, etc.) definidas por Codelco y las propias definidas por la
experiencia del contratista.
 Implementar y controlar el RESSO definido por la Corporación.
 Adoptar las acciones de manera oportuna ante el levantamiento de hallazgos o desviaciones propias del RESSO.
 Facilitar y mantener un control permanente de los requisitos documentales que sustenten el RESSO.
 Entregar el Programa de Trabajo al Administrador del Contrato de Codelco.
 Entregar al Dueño del Área (el Administrador de Contratos Codelco) los programas y controles de riesgo en
terreno, para las actividades críticas realizadas por las EMPRESA CONTRATISTA en ese terreno.
 Recibir el área de trabajo y comunicar (a través del Administrador de Contratos de Codelco) al Dueño del Área de
Codelco, cualquier cambio o desviación relevante en los riesgos evaluados respecto de la situación del área al
momento de la entrega, suspendiendo los trabajos en la medida que esta desviación relevante de los riesgos
ponga en peligro la seguridad y salud de los trabajadores. La suspensión deberá mantenerse hasta que el Dueño
del Área de Codelco o Administrador de Contratos Codelco ordene lo contrario.
 Mantener el área de trabajo recibida limpia, que resguarde la seguridad, la salud y el medio ambiente de todos los
trabajadores bajo su responsabilidad.
 Comunicar de forma inmediata al Administrador de Contrato de Codelco, la ocurrencia de un accidente del trabajo
y/o de enfermedades profesionales diagnosticadas o resueltas.
 Participar en la investigación de accidentes y enfermedades profesionales ocurridas con ocasión de su contrato.
 Evaluar e informar mensualmente del avance del RESSO conforme a los registros aplicados en los Centros de
Trabajo en donde ejecute sus actividades, dejando registro escrito de ello.
 Entregar mensualmente las actas de reuniones de los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad o de Faena.
 Facilitar la asistencia de sus trabajadores a las actividades definidas por el Comité Paritario de Faena.
 Participar activamente de las actividades de seguridad definidas por los Centros de Trabajo de Codelco.
 Conformar un Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional cuando el contrato
4.2.- APR:
 El asesor de prevención de riesgos será el responsable de velar por el cumplimiento de los programas de
seguridad, salud ocupacional y medio ambiente establecido, realizar medición y control de los riesgos asociados a
las tareas del trabajo del “Servicio de Mantenimiento Integral de Infraestructura No Industrial”, mediante de
herramientas de control como inspecciones, charlas, etc. Y asesorar en materia legales aplicable.
 Participa en la implementación y aplicación del RESSO conforme a los lineamientos entregados por la Dirección
de Seguridad y/o Salud Ocupacional de Codelco.
 Asegura el debido cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad de su contrato como subcontratos.
Página : 4 de 97
 Asesora al Comité Paritario de Higiene y Seguridad propio o de Faena cuando éste lo requiera. determinar a lo
menos, las tasas de Accidentabilidad, frecuencia, gravedad y de siniestralidad total y otros que pueda requerir el
Centro de Trabajo.
 Coordina la implementación de las actividades preventivas y las medidas
 Presta asesoría a los Comités Paritarios de Higiene y Seguridad en la investigación de los accidentes del trabajo
que ocurran, manteniendo un registro de los resultados de las investigaciones y del control de cumplimiento de las
medidas correctivas.
 Mantiene un registro actualizado de las estadísticas de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
acontecidas en los centros de trabajo, debiendo definidas por los respectivos organismos administradores de la
Ley N° 16.744, o las acciones que en la materia hayan sido solicitadas hacia su contrato o subcontrato.
4.3.- Comités Paritario de Higiene y Seguridad:

 Asumirá las funciones que la ley les otorga y exige, debiendo presentar al Administrador de Contratos el plan y
programa anual de trabajo, quien a su vez le hará llegar el presente documento al Administrador de Contrato de
Codelco.
 Promover el conocimiento e implementación de este documento en todos los niveles que les corresponda.
4.4.- Supervisor:
 Será responsabilidad del Supervisor la Difusión Verbal y escrita, instrucción y verificación de las secuencias, pasos
y disminución de los riesgos presentes en el desarrollo de la labor por los trabajadores ejecutores.
 Dar cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias contenido en el Decreto Supremo Nº72 de 1984
del Ministerio de Minería, que establece el reglamento de seguridad minero, que fue fijado por el Decreto Supremo
Nº132.
 Promover el uso correcto del Equipo de Protección Personal a todos sus trabajadores.
 Deberá encargarse de que el trabajo encomendado se realice considerando calidad, protección personal ante
accidentes y respeto por le medio ambiente.
 Verificar estado anímico y salud mental de sus trabajadores, para evitar desviaciones producto de iniciativas
propias, desconcentración u otro agente distractor que propicie acrecentar los riesgos por acciones personales
inadecuadas.
 Responsables de todos los trabajos en terreno o instalaciones de faena, de la coordinación operativa y logística
para el traslado del personal a sus puntos de trabajo, así como también, la coordinación administrativa para
solicitar las autorizaciones o permisos de ingreso a las respectivas áreas de trabajo. (o delegar funciones sin
eximir su responsabilidad).
4.5.- Trabajador:
Será responsabilidad del trabajador realizar lo siguiente:
 Informar de forma inmediata al Capataz y/o Supervisor, al momento de detectar condiciones subestandar en
equipos y herramientas a intervenir u ocupar, que sean o puedan convertirse en una fuente de accidentes con
daños a las personas, los equipos y/o instalaciones. Utilizar correctamente el equipo de protección personal..
 Verificar el estado de los equipos y herramientas que estén a su cargo, y notificar de forma inmediata si se detecta
algún desperfecto para su reparación y/o reposición.
 Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física o la de otras personas.
Página : 5 de 97
5.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:
5.1. Camioneta
5.2. Caja de Herramientas, con herramientas menores (Alicate, martillo, sierra, serrucho, etc.).
5.3. Extintor Portátil clase A-B-C
5.4. Esmeril Angular
5.5. Generador.
5.6. Sierra circular
5.7. Taladro.
5.8. Andamios
5.9. Extensiones eléctricas.
5.10. Cepillo eléctrico.
5.11. Soplador
5.12. Pinturas, diluyentes y/o solventes.
5.13. Rodillos, brochas, trapos, etc.
5.14. Conos reflectantes de 40 cm.
5.15. Conos reflectantes de 60 cm.
5.16. Barreras duras
5.17. Cinta delimitadora
5.18. Biombos.
5.19. Linterna Mediana
5.20. Letreros de advertencia.
5.21. Otros.
6.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD:
6.1 Casco de Seguridad

6.2 Barbiquejo.
6.3 Tenida slack.
6.4 Guantes de Cabritilla
6.5 Lentes de Seguridad (claros y oscuros)
6.6 Respirador (según exigencia del área)
6.7 Antiparras (claras y oscuras).
6.8 Antiparras para ópticos (claros y oscuros).
6.9 Buzo piloto
6.10 Zapatos de Seguridad
6.11 Chaleco reflectante de alta visibilidad
6.12 Protector Auditivo tipo copa.
6.13 Protector auditivo desechable.
6.14 Capuchón de tela para casco
6.15 Capuchón de Tela
Página : 6 de 97
6.16 Protector Facial

6.17 Botas de Goma
6.18 Guantes de Soldador
6.19 Guantes de Nitrilo
6.20 Guantes de Goma
6.21 Arnés de Seguridad con doble Cola
6.22 Lentes herméticos.
6.23 Otros
7.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD: “REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”
7.1 Flujograma de la Actividad

Trabajo Según Itinerario / Solicitud de Usuario
Coordinar y Planificar la “REMODELACION CASA DE CAMBIO

“REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”
BARRIO INDUSTRIAL” Recepción del trabajo
- Charlas de 5 minutos
Entrega de Estado de Pago
- Preparación maquinas y materiales
- Solicitud de ingreso al área
“REMODELACION CASA DE CAMBIO

ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”
Entrega a usuario
Página : 7 de 97
La prestación de servicios y/o la ejecución de “SERVICIO MANTENIMIENTO INTEGRAL DE INFRAESTRUCTURA NO

INDUSTRIAL”
Contrato Nº 4600011650, refleja entonces que, en materia operacional, se procederá a:
FONO 1 FONO 2
Juan Carlos Ibáñez Magna
62086433
Adm.Ctto.CODELCO
Alexi Plaza Morales
64466070
Adm. Ctto. JKL E.I.RL.
8. ETAPA PREVIA AL TRABAJO
8.1. El coordinador de RT, hará entrega de la orden de trabajo al coordinador de JKL E.I.R.L.
8.2. El coordinador de contrato de JKL E.I.R.L., entrega el trabajo a los trabajadores para que se ejecuten las tareas.
8.3. Se preparan los equipos y materiales a utilizar.
8.4. Se traslada a los trabajadores y materiales al área respectiva.
Se Instruye al personal involucrado y se realiza el, análisis de Riesgo en el Trabajo, charla de 5 minutos al trabajo a ejecutar
de los “REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”
9. METODOLOGIA
• Analizar en detalle tareas particulares
• Identificar los peligros y riesgos involucrados en cada etapa de esas tareas, y luego
• Asegurar que se implementen los controles adecuados o que se rediseñen las tareas .
10. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
10.1.- INSTRUCCIÓN AL PERSONAL:

El Supervisor y/o Capataz realizara el comunicativo de las tareas o actividades a desarrollar en las distintas áreas de
trabajo, esto quedará bajo un registro de comunicación (Charla 5 minutos). Además las actividades serán enfocadas en las
Normas Internas de la División según corresponda, bajo la asesoría del APR.
10.2.- INSPECCIÓN DE CONTROL DE CALIDAD:

Las actividades en comendadas por el Departamento de Calidad consiste en identificar, preparar e inspeccionar todos los
procesos y cada una de las operaciones que se llevan a cabo, y así asegurar que se realizan de forma controlada. Las visitas
a las distintas áreas se realizaran de forma esporádicas, de tal manera que se deberá regir por todo los protocolos de ingreso
a las diferentes áreas que encomienden las actividades de:
Página : 8 de 97
 Inspección Visual.
 Medición de estructuras, construcciones existentes.
 Comprobación de niveles, cotas, ejes.
 Verticalidad de muros etc.
10.3.- INGRESO AL AREA DE TRABAJO:

El Supervisor y/o Capataz de JKL E.I.R.L. Construcción y Servicios se dirija a solicitar autorización (Firma) al Jefe de
Turno Codelco, adjuntando toda la documentación que involucre una normal realización de los trabajos diarios. Esta gestión
se realizará de forma diaria durante cada mes. Cabe mencionar, que antes de iniciar la actividad, se debe contar con lo
solicitado o sino la actividad no podrá ser ejecutada.
10.4.- TRASLADO DE PERSONAL, INSUMOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS A TERRENO:

El chequeo del estado del vehículo se realizara de forma obligatoria y diaria por el conductor, notificando de forma inmediata
si se detecta algún desperfecto a la línea de mando para su pronta reparación y quedara registrado en su respectivo Check
List. Todos los pasajeros tendrán la obligación de utilizar el cinturón de seguridad.
Todos los materiales y recursos serán transportados en camioneta o camión según el material o herramientas que se deban
transportar. La carga será estibada con cordeles, mallas o algún sistema de contención para impedir la caída y el
desprendimiento de estos, si en alguna ocasión la carga sobrepasa los límites periféricos de la camioneta o camión (1 Metro)
se deberá señalizar con una banderola de color rojo identificando la advertencia y peligro de la carga que se está
trasladando. Si la carga sobrepasa los diámetros permitidos serán escoltados con la respectiva autorización de Protección
Industrial. Se utilizara el transporte adecuado para el tipo de carga que se tenga que transportar.
Cuando se esté transportando sustancias Peligrosas se debe llevar las respectivas Hojas de Seguridad (HDS) para identificar
el material que se está transportando para ejecutar la actividad. Para el traslado del gas licuado y el equipo extintor, se deberá
utilizar un sistema de sujeción que mantenga los equipos de forma vertical.
La carga y descarga de los insumos, equipos y herramientas serán realizado de forma manual, si el peso no sobre pase lo 50
Kg. (Ley 20001 “Regula el Peso Máximo de Carga Humana). Si la carga sobre pasa el peso máximo permitido y sus
dimensiones para su manipulación, se utilizaran medios mecánicos para su transporte. .
El movimiento de dicha camioneta se regirá basado en la norma Estándar Control de Fatalidades Nº4 Vehículo Liviano.
10.5.- CHEQUEO DE SALUD DE LOS TRABAJADORES:

La verificación de salud de los trabajadores se deberá realizar antes de comenzar la actividad que se tenga que ejecutar, el
chequeo será realizado por el Supervisor y/o Capataz que este a cargo de la actividad, se entrevistara a cada trabajador
sobre el estado de salud en que se este presentando para trabajar y quedara registrado en el Check List 40 “Declaración de
Salud”, con nombre y firma del trabajador. Si se detecta que uno (s) de los trabajadores presente algún impedimento físico y/o
mental y que se vea imposibilitado de realizar sus actividades, se deberá informar de forma inmediata a su supervisión directa
y/o a prevención de riesgos, para determinar las medidas necesarias para atender este tipo de emergencia. Titulo XIV DE
LAS PROHIBICIONES DE ORDEN PARA EL TRABAJADOR art 59 Nº13 Ingresar al lugar de trabajo o a trabajar encontrarse
enfermo o en su estado de salud resentido. En este último caso debe avisar y consultar previamente a su jefe inmediato quien
lo enviara a la oficina de prevención de riesgos. (Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad JKL E.I.R.L).
ESTÁNDAR DE SALUD EN EL TRABAJO
10.6.- PREPARACIÓN DEL AREA DE TRABAJO:

Página : 9 de 97
Previo chequeo visual del área de trabajo, se procederá a delimitar el sector con barreras duras, conos reflectantes, cinta
delimitadora etc. Según sea la geografía del sector y de la exposición que se vea expuesto el trabajador. Posterior a esto se
determinara los sectores previos para el almacenamiento de equipos y/o herramientas, materiales en transito, sectores para la
segregación de residuos y el almacenamiento de sustancias peligrosas (Estos deberán contar con un sistema de contención
contra derrames tales como; Bandejas, polietileno, jaulas, etc.)
10.7.- INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL HERRAMIENTAS Y EQUIPOS:

Todo trabajador deberá Velar por que los elementos de protección personal proporcionados por la empresa se mantengan en
lo posible en buenas condiciones y limpios para su uso “TITULO XIII OBLIGACIONES” OBLIGACIONES DE SEGURIDAD
DEL TRABAJADOR art 49 Nº1 (Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad JKL E.I.R.L). El
Chequeo del Equipo de Protección Personal se realizara de forma diaria por el trabajador y dejar registrado en el (Check List
Nº1 EPP), Si el equipo de protección personal, se encuentra en malas condiciones, deberá informar de forma inmediata a su
línea de mando para el cambio o reposición, por la cual se regir de la siguiente manera:
a) El trabajador deberá presentar obligadamente a su jefe el elemento ya gastado o deteriorado
b) El jefe directo decidirá si tal canje procede y entregará al trabajador la solicitud de reposición.
c) Si el trabajador no presenta el elemento de protección personal gastado o dañado, este se repondrá igual, pero se
aplicara una sanción conforme al reglamento.
“TITULO XIII OBLIGACIONES” OBLIGACIONES DE SEGURIDAD DEL TRABAJADOR art 49 Nº8 (Reglamento Interno de
Orden, Higiene y Seguridad JKL E.I.R.L).
La inspección de los equipos y herramientas que se tengan que utilizar también será realizada por el trabajador y será
registrado en sus respectivos Check List. Por lo mismo deberá preocuparse y velar por el buen estado, funcionamiento, uso y
limpieza de las maquinarias, equipos, implementos y herramientas que utiliza para efectuar su trabajo. Deberá asimismo
contribuir a que su área se mantenga limpia y en orden. “TITULO XIII OBLIGACIONES” OBLIGACIONES DE SEGURIDAD
DEL TRABAJADOR art 49 Nº3 (Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad JKL E.I.R.L).
Todas las herramientas que presenten deterioros que impliquen riesgos, deben ser identificadas e inmediatamente dejadas
fuera de servicio. Queda estrictamente prohibido intervenir equipos, herramientas portátiles y manuales con la finalidad de
reparar deficiencias de los mismos.
El trabajador debe verificar que la herramienta a utilizar esté identificada de acuerdo al código de colores del trimestre, el cual
es un requisito para su uso. ESTÁNDAR DE CONTROL DE FATALIDADES Nº5 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PORTÁTILES
Y MANUALES.
10.8.- ANÁLISIS DEL ÁREA

A través del registro de Análisis de Riesgo de la Tarea, se evaluará los riesgos y condiciones presentes en el área de trabajo.
Con la realización de este registro se busca minimizar en gran medida los riesgos potenciales que pueden desencadenar un
evento no deseado para el trabajador.
La evaluación de este se llevara a cabo 100% en terreno y lo realizarán los propios trabajadores bajo la asesoría personal del
APR, Supervisor y/o Capataz encargado del área. En el caso que se tenga que realizar una actividad directa con otros
trabajadores de otra empresa, se deberá realizar un análisis cruzado entre ambas empresas, para identificar, evaluar y tomar
todas las medidas necesarias de los riesgos que conllevan las distintas actividades en que se verán involucrados.
10.8.- RETIRO DE DUCTOS DE EXTRACCION AIRE.

Esta actividad consiste en el retiro de los ductos de extracción de aire existentes, para llegar a la altura en que se encuentran
se utilizaran andamios normalizados y certificados Layher o Subiri, siempre deberá estar en terreno la certificación el
Página : 10 de 97
procedimiento de armado de andamios además todos los trabajadores que realicen esta actividad deberán estar capacitados
y con certificado de curso de trabajo en altura.
Una vez instalados los andamios se procederá al retiro de los ductos los que serán cortados utilizando esmeril angular.
Cuando se utilice esmeril angular se debera tener presente que tanto para, esmeril angular de 7” y esmeril angular de 4 ½”,
los discos a utilizar seran los indicados para cada esmeril utilizando para el esmeril de 7” discos de corte de 7” y de 7500
r.p.m, para el esmeril de 4 ½” discos de 4 ½” y de 10300 r.p.m. en ningun caso podra utilizarse discos de 7” desgastados en
esmeril de 4 ½”. Se cortaran de tal forma que no sobrepasen el limite de peso permitido por cada trabajador y que de acuerdo
a la Ley 20.001 no deberia ser mayor a 50 kgs. Estos seran bajados con ayuda de cordeles y recibidos por trabajadores en el
nivel inferior o piso, los trzos de ductos seran deribados a lugar de acopio provisorio para luego ser trasladados a patio de
transferencia o vertedero.
1.- Ductos a retirar
10.09.- FABRICACION DE TABIQUES DE ACERO GALVANIZADO.

Se fabricarán tabiques de acero galvanizado en muros existentes, estos tabiques consisten en la armadura o base para la
posterior instalacion de planchas de yeso carton o volcanita.
Para la instalación de estructura de acero galvanizado se deberán ocupar las siguientes herramientas en buen estado, tales
como: marcador de tinta tipo market, alicate, alicate corriente “caiman”, esmeril angular de 4 1/2”, tijeras corta lata, atornillador
eléctrico, flexometro, punta phillip,martillo, tizador, escala de tijeras. En el montaje de la estructura en muros se deberán
respetar los trazos y mantener la verticalidad y la horizontabilidad en la instalación, también se deben respetar las
recomendaciones del fabricante. Los pies derechos se deberán mantener a una distancia máxima de 0.6m. Para la fijación se
utilizarán tornillos resistentes a la corrosión tipo cabeza cabeza de lenteja de ½”. Se debe tener especial cuidado con las
rebarbas de la estructura después de los cortes, los que pueden producir cortes. También especial cuidado al hacer los cortes
con esmeril angular ya que al cortar la estructura amplifica los decibeles, por lo tanto es obligatorio el uso de protección
auditiva.
Cuando se utilice esmeril angular se debera tener presente que tanto para, esmeril angular de 7” y esmeril angular de 4 ½”,
los discos a utilizar seran los indicados para cada esmeril utilizando para el esmeril de 7” discos de corte de 7” y de 7500
r.p.m, para el esmeril de 4 ½” discos de 4 ½” y de 10300 r.p.m. en ningun caso podra utilizarse discos de 7” desgastados en
esmeril de 4 ½”.
Los esmeriles deberan contar con mecanismo de parada hombre muerto.
Ademas siempre debe estar en terreno el instructivo de uso de esmeril.
Página : 11 de 97
1.- Zonas de instalacion tabiques.
1.- Trazado
2.- Fijación soleras superior e inferior
3.- Fijación montantes. 4.- Instalación aislación.
10.10.- INSTALACIÓN REVESTIMIENTO MUROS.

En muros se instalará plancha de yeso cartón RH de espesor 15 mm. Las planchas de yeso cartón irán fijadas mediante
tornillo cabeza plana y punta fina distanciados a 25 cm en los centros de las planchas y a 15 centrímetros en los bordes, las
Página : 12 de 97
planchas se unirán a tope. En esta tarea se utilizarán las siguientes herramientas: tizador, cartonero, serrucho, atornillador
eléctrico, escofina, escalera tijeras.
10.11.- PREPARACION DE SUPERFICIE.

En muros se instalará una cinta cubrejunta autoadhesiva, esta cinta es para cubrir la unión de las planchas, luego se revisara
que los tornillos estén todos debidamente embebidos en la plancha de volcanita o yeso cartón, luego se aplicara yeso
mezclado con agua para cubrir las imperfecciones y deformaciones de la plancha como así también cualquier daño producido
por la manipulación en la instalación de las mismas luego se aplicara pasta muro para estas actividades se utilizara llanas y
espátulas.
Terminada esta actividad se procederá a lijar la superficie enyesada y empastada, dejando una superficie lisa.
Página : 13 de 97
10.18.- PINTURA EN MUROS.

Esta actividad consiste en la pintura de muros, en los tornillos de fijación se les aplicará pintura anticorrosiva, posteriormente
se le aplicará pasta muro a las juntas y a los tornillos dejando una superficie apta para la aplicación de 3 manos de pintura
esmalte sintético. Para la terminación despúes de la aplicación de la pasta muro, el trabajador se apoyará con pliegos de lija
procurando usar en forma obligatoria todos sus EPP correspondientes, por el polvillo producido por esta actividad. En ésta
actividad se utilizarán herramientas tales como: brochas, rodillos, llana lisa, escala de tijera, etc.
10.19.- INSTALACION DE CIELO AMERICANO.

Esta actividad consiste en la instalacion de cielo americano en la casa de cambio, se utilizaran andamios normalizados mar
Layher o Subiri, se debera contar en todo momento con la certificacion de los andamios y la certificacion del personal
autorizado para armar y desarmar andamios y se debera proceder de acuerdo al procedimiento especifico de armado de
andamios.
Las actividades consisten en:
10.19.a.- INSTALACIÓN DE ANGULOS PERIMETRALES

Esta tarea consiste en la instalación de los ángulos perimetrales utilizando fijaciones de acuerdo a la materialidad del
pavimento en éste caso serán mediante tornillos con un distanciamiento cada 0,30m. Para los empalmes de los ángulos
perimetrales en las esquinas, proceder como lo señala el siguiente gráfico:
10.19.b.- INSTALACIÓN “T” PRINCIPALES (PASO 1)

Los ejes de las “T” principales tienen un espaciamiento de 1.22m. se recomienda trazar en el techo con tiralíneas dichos ejes
según la modulación a fin de ubicar y marcar los puntos de anclaje cuyo espaciamiento máximo es de 1.22m. A continuación
se ilustra la separación máxima de los anclajes:
10.19.c.- INSTALACIÓN DE ALAMBRES SUSPENSORES

Página : 14 de 97
Se deberá habilitar los alambres suspensores. Dicho alambre debe ser galvanizado y ser calibre #12 . Se debera cortar en
trozos capaces de alcazar la nivelación y afianzamiento deseado.
10.19.d- INSTALACIÓN LIENZA DE NIVELACIÓN

Se recomienda colocar lienza de guía en los ejes “T” principales y a la altura de la parte inferior de los ángulos perimetrales
para controlar su nivel durante la instalación. Asimismo se recomienda lienza de nivelación a la altura de la parte superior de
los ángulos perimetrales, de ésta manera poder doblar en 90° los alambres suspendidos al nivel de dicha lienza.
10.19.e.- INSTALACIÓN “T” PRINCIPALES (PASO 2)

Se debe proceder con la instalación de “T” principales. Comenzar con las “T” principales que se apoyan en los ángulos
perimetrales, cortando con tijeras cortalatas a la altura de la primera ranura de los extremos que se apoyarán en los referidos
ángulos perimetrales. De ésta manera se consigue que coincidan las ranuras de las “T” principales con los ejes de las “T”
secundarias. Se continúa luego colgando las “T” principales de los alambres ya suspendidos enartándolos en los orificios del
alma de dichos perfiles sin atortolarlos aún.
Las “T” principales se enganchan unas con otras a lo largo del clip especial que poseen en sus extremos, estos enganches
siempre se harán por el lado derecho del perfil.
Página : 15 de 97
Una vez terminada la colocación de todas las “T” principales e insertados todos los alambres, se pueden retirar las lienzas de
nivelación de alambres(eceptuando lienza guía). Proceder con la nivelación de las “T” principales usando la lienza de guía,
nivel, etc. Una vez niveladas las “T” principales, doblar los alambres ensartados dándoles un mínimo de tres vueltas sobre sí
mismos.
10.19.f.- INSTALACIÓN “T” SECUNDARIAS.

Se deberá proceder con la colocación de las “T” secundarias de 4. Estos perfiles se colocan en ejes transversales a las “T”
principales y con un espaciamiento de 0,61 m. Estas “T” secundarias de 4 se enganchan unas con otras a lo largo de sus ejes
y a través de las ranuras de las “T” principales gracias al clip especial que poseen en sus extremos. Evidentemente hay que
recortar las “T” secundarias de 4 correspondientes a las planchas según su dimensionamiento.
Con la colocación de las “T” secundarias se términa la instalación de la suspensión metálica y se procede a la instalación de
las palmetas.
10.19.g.- INSTALACIÓN DE PALMETAS DE CIELO AMERICANO

La instalación de palmetas enteras hay que levantarlas en forma inclinada para pasarlas a través de la parrilla de perfiles y
luego dejarla caer suavemente en su posición
Página : 16 de 97
Las palmetas se deberán cortar con cuchilla y regla con la cara expuesta de la palmeta hacia arriva.
10.20.- SELLADO DE PALMETAS Y PINTURA DE CIELO AMERICANO.

Esta actividad consiste en sellar todas las palmetas de cielo americano impedir el ingreso de polvo, este sello se hara con
silicona la cual sera aplicada con pistola calafatera y con un bisel suficiente y parejo.
Posterior al sellado se aplicara una mano de pintura esmalte al agua color blanco, para ambas actividades se se utilizaran
andamios normalizados mar Layher o Subiri, se debera contar en todo momento con la certificacion de los andamios y la
certificacion del personal autorizado para armar y desarmar andamios y se debera proceder de acuerdo al procedimiento
especifico de armado de andamios.
Página : 17 de 97
11. LA DISPOSICION DE RESIDUO SERA;
11.1 En el caso que la empresa JKL E.I.R.L tenga instalaciones de faena dentro del área industrial de la DRT y
genere residuos propios de la actividad que se realiza, estos pueden ser dispuestos en los sitios de
almacenamiento autorizados de la DRT, según PRO-022 de la empresa mandante y se debe solicitar al
Coordinador Líder Ambiental, la emisión de los registros R-041.SGA “Declaración y Seguimiento de Residuos”.
En el caso de generar residuos peligrosos, se deberá almacenar en tambores con sello metálico, los cuales
deberán contar cuentan con la correspondiente autorización sanitaria y/o ambiental y que cumplan con el D.S. Nº
148.
11.2 En el caso que la empresa JKL E.I.R.L. tenga instalaciones de faena dentro del área industrial de la DRT y
genere residuos domésticos e industriales no peligrosos, estos deben ser dispuestos en los contenedores
dispuestos por la división.
11.3 La solicitud del R-041.SGA para la segregación de nuestros residuos, será solicitada por el Supervisor JKL
E.I.R.L. al Departamento de Prevención de Riesgos JKL E.I.R.L. dentro los primeros días de la semana,
entregando antecedentes del tipo y la cantidad de los residuos para su disposición final.
Página : 18 de 97
12.- EN CASO DE EMERGENCIA:

En caso de producirse un incidente (Seguridad, Medio Ambiente, etc.) u emergencia dentro de los recintos
industriales, se debe proceder dependiendo del caso:
A. Ellos deberán comunicar el incidente en el caso que se encuentren en las áreas de Radomiro Tomic a través de
teléfono (red fija, celular, etc.). Este incidente se deberá comunicar al Administrador de Contrato y APR, como así
también a la brigada de emergencia de la división dependiendo de la gravedad del incidente. Si no hay compromisos
mayores en su salud, deben llamar al administrador del contrato; en caso de no ubicarlo dar aviso al APR de su
contrato.
Página : 19 de 97
NOMBRE CARGO
N° TELEFONO
ALEXI PLAZA MORALES ADM. DE CONTRATO, JKL, E.I.R.L. 64466070
JUAN DÍAZ ORTIZ PLANIFICADOR, JKL, E.I.R.L. 75584200
GINO TRONCOSO VENEGAS PROGRAMADOR, JKL, E.I.R.L. 75584196
VÍCTOR BARRIOS PEREIRA APR JEFE DEPTO. JKL, E.I.R.L. 65899758
VÍCTOR ESPINOZA CARVAJAL APR MTTO INTEGRAL, JKL, E.I.R.L. 66197854
ANTONIO MENDEZ MICHEA APR MTTO INTEGRAL, JKL, E.I.R.L. 56496577
ALONSO ARAYA VILLARROEL SUPERVISOR MANTENIMIENTO MAYOR 65899246
JORGE NAVARRETE GUTIERREZ SUPERVISOR MANTENIMIENTO MAYOR 65969946
HECTOR FLORES CASTILLO SUPERVISOR MANTENIMIENTO, JKL, E.I.R.L. 96996434
HUMBERTO ZARATE MAUREIRA SUPERVISOR AIRE ACONDICIONADO, JKL E.I.R.L. 91595079
JUAN ROJAS ESCOBAR CAPATAZ MANTENIMIENTO MAYOR 65896948
FELIX COLLANTE ROJAS CAPATAZ MANTENIMIENTO MAYOR 65896247
ENRIQUE MEDINA DIAZ APR MANTENIMIENTO MAYOR 69196074
CARLOS CORTES CESPEDEZ APR MANTENIMIENTO MAYOR. 96997945
WILSON ARAYA NUÑEZ IPR CODELCO, RADOMIRO TOMIC 7-3885212

JUAN C. IBANEZ MAGNA ADM. DE CONTRATO CODELCO, RADOMIRO TOMIC 6-2086433
B. Si accidente sean estos de la Empresa JKL u otra empresa, y ellos se encuentran inconsciente, la o las
Página : 20 de 97
personas que asistan dicho accidente deben notificar a la Central de Comunicaciones de Radomiro Tomic cuyo
número de contacto es 055 –2- 366812, y a la vez se deberá llamar a los teléfonos señalados “En caso de
Emergencias Llamar a……”, en caso que las personas que prestan apoyo a los afectados y estos se encuentran
capacitados para prestar primeros auxilios, estos deberán aplicarlos mientras llega la atención medica.
C.
RADIOS
TELEFONOS
Página : 21 de 97
D. Estados de alerta
CODIGO COLORES
 El procedimiento deberá realizarse durante los primeros siete días de cada mes.
 Bodeguero o quien corresponda deberá realizar la inspección documentada, codificación de herramientas.
 Los trabajadores No deben utilizar herramientas sin el código del mes.
 Los equipos y herramientas en mal estados se les deberá colocar una tarjeta prohibitiva de no usar u operar.
 Materiales:
Página : 22 de 97
o Sellos del color del mes

o Huinchas del color del mes
o Banderas del color del mes
 Elementos a inspeccionar:
 Toda herramienta eléctrica:
Esmeriles angulares
Taladros,
Máquinas de soldar,
Otros
 Toda Herramientas (menores), manuales y equipos
Martillo, sierra, mazo, destornilladores, cuchillos, llaves de ajuste de todo
tipo, juego de dados, juegos de alicates, juegos de dados otros aplicables a la
Operatividad del contrato N° 4600011650
Página : 23 de 97
LOS 11 RIESGOS CRITICOS DIVISIONALES

Página : 24 de 97
12 REFERENCIAS NORMATIVAS.
Página : 25 de 97
REQUERIMIENTOS LEGALES Y NORMATIVOS APLICABLES AL CONTRATO

Nº 4600011650
• NEO-01 Eslingas de Cables de Acero – Requisitos de Seguridad y Prácticas de Trabajo Seguras.

• NEO-02 Accesorios y Componentes de Izaje de Cargas con Eslingas de Cables de Acero – Requisitos de Seguridad.
• NEO-03 Superficies de Trabajo, Escalas Fijas y Portátiles.
• NEO-05 Cilindros para Gases Comprimidos – Medidas de Seguridad en el Transporte, Almacenamiento,
Manipulación y Uso de los Gases Comprimidos para Uso Industrial contenidos en Cilindros.
• NEO-06 Corte y Soldadura con Gas – Gases Industriales.
• NEO-07 Sistemas de Protección Personal para Detención de Caídas – Requisitos de Seguridad.
• NEO-08 Andamios Metálicos Modulares Prefabricados – Sistemas de Andamios de Marco Tubular y Andamios
Tubulares Multidireccionales – Medidas de Seguridad en el Montaje, Utilización y Desmontaje de Andamios.
• NEO-09 Manejo de Cargas con Eslingas de Cadena – Accesorios de Levante.
• NEO-10 Esmeriles de Banco y Pedestal.
• NEO-15 Seguridad de las Máquinas – Defensas Resguardos Protecciones de Seguridad – Requisitos Generales
para el Diseño y Construcción de Defensas Fijas y Móviles.
• NEO-16 Herramientas Portátiles Industriales – Herramientas Manuales.
• NEO-17 Herramientas Portátiles Neumáticas Accionadas por Aire Comprimido – Requisitos de Seguridad.
• NEO-18 Equipamiento y Accesorios para Sistemas de Supresión y Protección Contra Incendios – Para Usuarios de
los Sistemas de Supresión y Protección Contra Incendios en la División CODELCO Norte.
• NEO-19 Líquidos Inflamables y Combustibles – Parte 1 Empleo y Manejo.
• NEO-20 Extintores Portátiles Contra Incendio – Manuales y Rodantes.
• NEO-26 Escaleras Fijas Industriales de Servicio.
• NEO-40 Equipos y Herramientas Eléctricas Portátiles.
• NEO-42 Permiso de Trabajo Seguro.
• NEO-43 Eslingas de Fibra Sintética para Elevación y Movimiento de Cargas en Altura – Eslingas Planas con Ojal y
Sin Fin – Eslingas Tubulares o Redondas – Eslingas Múltiples.
• NEO-48 Eslingas de Cuerda de Fibra Sintética y Natural para Elevación y Movimiento de Cargas.
• NEO-51 Tecles Polipastos Industriales Manuales, Motorizados y Carros (Trolleys) para Traslación de Cargas.
• NEO-52 Estándares y Requisitos de Seguridad de Vías de Evacuación para Emergencias en Edificios Industriales
• NEO-61 Inspección Periódica Exterior Visual de Cilindros de Acero para Gases Comprimidos – Para Usuarios y
Personal Encargado de las Inspecciones Periódicas Externas Visuales.
• NEO-62 Medidas de Seguridad, Prevención y Control de Riesgos para el Ingreso a Espacios Confinados –
Procedimiento para el Ingreso a Espacios Confinados.
• NEO-63 Guías GRE – Guías de Respuesta en Caso de Emergencia para las Sustancias Peligrosas pertenecientes a
la Clase 2.
• NEO-64 Guías GRE – Guías de Respuesta en Caso de Emergencia para las Sustancias Peligrosas pertenecientes a
la Clase 3.
• NEO-65 Requisitos de Seguridad en el Almacenamiento de Líquidos Inflamables en Bodegas Industriales –
Sustancias Inflamables – Líquidos Inflamables de la Clase 3
• NEO-67 Excavaciones – Requisitos y Estándares de Seguridad.
• NEO-77 Procedimiento de Permiso para Trabajos en Caliente en Áreas, Equipos e Instalaciones con Riesgo de
Incendio y Explosión.
Página : 26 de 97
• R-001: Medidas de Seguridad en las Operaciones de Corte y Soldadura con Gas, aprobado por Resolución Nº
185/2001 (Junio 04, 2001) del SERNAGEOMIN.
• R-002: Medidas de Seguridad en el Transporte, Almacenamiento, Manejo y Utilización de Cilindros de Gases
Comprimidos, usados en Proceso de Corte y Soldadura con Gas, aprobado por Resolución Nº 172/2001 (Mayo 16,
2001) del SERNAGEOMIN.
• R-015: Medidas de Seguridad en el manejo de cargas con Equipos, Accesorios y Mecanismos de Levante, aprobado
por Resolución Nº 385 (Noviembre 05, 2001) del SERNAGEOMIN.
• R-021: Medidas de Seguridad en Superficies de Trabajo, aprobado por Resolución Nº 040 (Enero 31 de 2002) del
SERNAGEOMIN.
• R-022: Medidas de Seguridad en las Operaciones de Soldadura al Arco Manual, aprobado por Resolución Nº 013
(Enero 11 de 2002) del SERNAGEOMIN.
• R-025: Medidas de Seguridad en el Uso, Manejo, Almacenamiento y Transporte de Sustancias Peligrosas,
aprobado por Resolución Nº 018 (Enero 15 de 2002) del SERNAGEOMIN.
• PRO.007 Ingreso, Manejo, Transporte y Almacenamiento Sustancias Peligrosas.
• Reglamento para Empresas Contratistas y Subcontratistas.
• Reglamento Interno Conducción Tránsito y Transporte.
• Reglamento Aislamiento, Bloqueo y Permiso Trabajo.
• Reglamento Carga Suspendida e Izaje.
• REG-006-GS Reglamento Inspección y Control de Equipos, Herramientas Portátiles y Manuales.
• NECC 1: 2006 Norma Estándar Para La Aplicación De Colores De Control De Riesgos.
• NECC 2: 2006 Norma Estándar Para La Aplicación De Colores De Control De Riesgos. Demarcación De Pisos, Muros
• NECC 3: 2006 Identificación De Sistemas De Tuberías Mediante Código De Colores Y Leyendas
• NECC 6: 2006 Norma Estándar Tarjetas De Advertencia De Riesgos / Peligros
• NECC 7: 2007 Señales De Seguridad En Lugares De Trabajo Colores, símbolos, formas, dimensiones y requisitos
para el diseño de las señales de seguridad.
• NECC 8: 2006 Norma Estándar de Letreros de Control de Riesgos, Clasificación, Significado y Características de
Diseño.
• NECC 9: 2006 Norma Estándar Para La Aplicación De Colores En Equipos, Maquinarias E Instalaciones Industriales
• NECC 15: 2006 Señalización de Vías de Evacuación y Salidas de Emergencia
• NECC 16: 2006 Etiquetas Y Cintas O Marcas De Colores Según Código Para Verificación De Inspección De Equipos,
Herramientas E Instalaciones
• Estándares Control de Fatalidades (ECF) Codelco
• Estándares de Salud en el Trabajo.
• Estándares Liderazgo.
• Estándares Seguridad Conductual.
• Plan de Emergencia
• Reglamento Especial de Seguridad y salud Operacional RESSO
• Proyecto Estructural de Seguridad y Salud Ocupacional PESSO
• 11 Riesgos Críticos de la División Radomiro Tomic
CONSECUENCIA (C)
PROBABILIDAD ( P)
MAGNITUD
N EMPRESA GUILLERMO DAÑO ORIVEROS FLORES DELE.I.R.L. CONTROL
ACTIVIDAD PELIGRO RIESGO CALIFICACIÓN
Código :OPERACIONAL
PRO-01-11650
° CONSTRUCCIONES CONSECUENCIA
Y SERVICIO A LARIESGO
MINERIA
SISTEMA INTEGRADO CALIDAD, SEGURIDAD MR= P * C Fecha : 10/06/2015.
No contar con la
Incidente producto de Página Realizar
: 27 de
ODIS97
a todo
documentación requerida personal nuevo. Solicitar
descoordinación, por
Instrucción al (Desconocimiento de Daño a las personas, Charla inducción “Hombre
1 Personal nuestro personal de los
desconocimiento del
equipo y material
1 1 1 RA
Nuevo” Realizar charla 5 13-
personal de JKL E.I.R.L.
peligros potenciales del
en el área
minutos, análisis de riesgo SEGURIDAD
área). Procedimiento de trabajo.
Planificar las actividades.
Incidente producto de Programar actividades de
Inspección de No tener claridad de los descoordinación, por forma diaria. Verificar el
2 Calidad trabajos a realizar desconocimiento de las
Fallas operacionales 1 1 1 RA
desarrollo de las
actividades a realizar actividades antes, durante y
al termino de la actividad.
Transitar por pasos
peatonales y/o vías
segregadas. Dar
Transitar por lugares no Atropellos, cumplimiento con lo
Lesiones graves muerte 2 8 16 RNA
autorizados aprisionamiento. establecido en el Estándar
Control de Fatalidades Nº4
Vehículo Liviano. Riego
critico Nº7 Conducción.
3 Ingreso al Área
Bajar de los vehículos
cuando estén estacionados
y por la parte posterior. Dar
Transitar por delante de Atropellos, cumplimiento con lo
Lesiones graves muerte 2 8 16 RNA
los vehículos aprisionamiento. establecido en el Estándar
Control de Fatalidades Nº4
Vehículo Liviano. Riego
critico Nº7 Conducción.
Realizar Check List
vehículos de forma diaria.
Respetar las indicaciones
de transito impartidas por la
Colisión, Volcamiento, Fracturas, Heridas,
Conducir a alta velocidad división. Dar cumplimiento
Daño a Terceros, Lesiones Múltiples, 2 8 16 RNA
con los establecido en el
Atropello Muerte
Estándar de Control de
Fatalidades Nº4 Vehículos
Livianos. Riego critico Nº7
Conducción.
Realizar Check List
vehículos de forma diaria.
Estar atentos a las
condiciones del transito. No
distraer al conductor en
todo el momento de la
Colisión, Volcamiento, Fracturas, Heridas,
Conducción descuidada o 2 8 16 RNA conducción. Dar
Daño a Terceros, Lesiones Múltiples,
distraída cumplimiento con los
Atropello Muerte
establecido en el Estándar
de Control de Fatalidades
Nº4 Vehículos Livianos.
Página : 28 de 97
14. SALUD OCUPACIONAL:

CONSECUENCIA ( C)
PROBABILIDAD (P)
MAGNITUD
N° ACTIVIDAD PELIGRO
EMPRESA GUILLERMO
RIESGO
RIVEROS FLORES E.I.R.L.
ENFERMEDAD O LESION DEL RIESGOCódigo
CLASIFICACIÓN CONTROL OPERACIONAL
CONSTRUCCIONES Y SERVICIO A LA MINERIA : PRO-01-11650
MR= P * C
Página : 29 de 97
Examen Ocupacional, Programa

Presencia de Ruido de Salud (Cualitativa -
Daño Auditivo Hipoacusia Neurosensorial 8 A
4
sobre niveles permitidos Cuantitativa), Equipo de
Protección Personal
Corte y
1 dimensionado de
las piezas.
de Salud (Cualitativa -
Presencia de Humos Cuantitativa), Equipo de
Metálicos sobre los Daños Vías Respiratorias Neumoconiosis. 8 A Protección Personal. Uso
4
niveles permitidos obligatorio del respirador doble
vía con filtros mixtos. Limitar el
tiempo de exposición.
Traslado al área Examen Ocupacional, Programa

de trabajo de de Salud (Cualitativa -
personal, Posturas de trabajo Lumbago, Dolores Cuantitativa), Equipo de
2 materiales y inadecuadas Sobreesfuerzo Físico Musculares, Esguince, 8 A Protección Personal. No exceder
4
herramientas. Tendinitis el peso máx. De 50 Kgr. Aplicar
técnicas de levantamiento de
carga manual.

Realización de Cuantitativa), Equipo de
Concentración de Altas
3 trabajo en áreas Expuesto a calor y/o Frio Hipotermia, Deshidratación 8 A Protección Personal. Uso de
2
4
Temperaturas
abiertas bloqueador solar cada vez que se
vea expuesto. Limitar el tiempo de
exposición.

Polvo en Suspensión Cuantitativa), Equipo de
Tareas en áreas Daños irreversible a las
4 sobre niveles permitidos Silicosis 8 A Protección Personal. Coordinar
2
confinadas vías respiratorias

las mediciones de gases y
oxigeno, en donde el personal se
vea expuesto.
Página : 30 de 97
15. MEDIO AMBIENTE:
CONSECUENCIA ( C)
PROBABILIDAD (P)
MAGNITUD
IMPACTO POSITIVO O DETERMINACION DE
N° ACTIVIDAD ASPECTO DEL RIESGO CLASIFICACIÓN CONTROL OPERACIONAL
NEGATIVO CONTROLES
MR= P * C
Generación de
Material No
Peligroso Sistema de Señalización,
Uso de Suelo no
Comercializable Advertencia y Controles R-041 Control de Residuos,
1 Autorizado para la Negativo 2 RANS
2
(NPC). Administrativos Procedimiento de Trabajo.
Disposición (NPC).
Eliminación.
Generación de
Material No
Peligroso No Sistema de Señalización,
Uso de Suelo no
Comercializable Advertencia y Controles R-041 Control de Residuos,
2 Autorizado para la Negativo 1 2 RANS
2
(NPNC). Administrativos Procedimiento de Trabajo.
Disposición (NPNC).
Eliminación.
Generación de
Material Peligroso
No Sistema de Señalización,
Uso de Suelo no R-041 Control de Residuos, Se
Comercializable Advertencia y Controles
3 Autorizado para la Negativo 8 RAS hace retiro por personal
1
(PNC). Administrativos
Disposición (PNC). RESITER.
Eliminación.
Página : 31 de 97
16 MEDIDAS DE SEGURIDAD
16.1 PLANTA Y MINA
En estas áreas NO puede iniciar actividades al interior de los recintos si: No ha asistido a la charla de
inducción.
Los trabajadores antes de comenzar los trabajos a ejecutar deberán contar con: La autorización del ingreso
al área (NEO-42”, charlas de 5 minutos, análisis relámpago del riesgo, y su correspondiente procedimiento.
Para ingresar al área, es obligatorio del Equipo de Protección Personal Básico y Específico en todo momento que
perdura la actividad.
Para el ingreso al área húmeda se deberá presentar el Permiso de Trabajo en Áreas Criticas. En donde se solicitara
la firma del ingeniero de turno para la autorización de ingreso. Esta autorización se solicitara de forma diaria.
17. - INSPECCIONES Y REGISTROS.
17.1. - NEO-42.
17.2. - Check List
17.3. - Observaciones de Conducta.
17.4. - ART.
17.5. - Charla de 5 minutos.
Página : 32 de 97
REGISTRO Y TOMA DE CONOCIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

NOMBRE RUT FECHA FIRMA
ASESORADO E INSTRUIDO POR:

NOMBRE RUT FECHA FIRMA
Página : 33 de 97

Remodelacion Casa de Cambio Antigua

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Remodelacion Casa de Cambio Antigua

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

EMPRESA GUILLERMO RIVEROS FLORES E.I.R.L.

CONSTRUCCIONES Y SERVICIO A LA MINERIA Código : PRO-01-11650

PROCEDIMIENTO ESCRITO SEGURO DE TRABAJO

1.- PROPÓSITO Y ALCANCES 10.- ACTIVIDADES A REALIZAR

REALIZADO POR: APROBADO POR:

Alonso Araya Villarroel Víctor Barrios Pereira

REVISADO POR: TOMA CONOCIMIENTO:

Enrique Medina Diaz Alexi Plaza Morales

1.- PROPÓSITO Y ALCANCES:

2.- CAMPO DE APLICACIÓN:

2.1.- División Radomiro Tomic Superintendencia Suministro e Infraestructura.

4.- RESPONSABILIDADES: Estructura y responsabilidades

4.3.- Comités Paritario de Higiene y Seguridad:

5.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:

6.- IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD:

6.1 Casco de Seguridad

6.16 Protector Facial

7.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD: “REMODELACION CASA DE CAMBIO ANTIGUA BARRIO INDUSTRIAL”

7.1 Flujograma de la Actividad

Coordinar y Planificar la “REMODELACION CASA DE CAMBIO

“REMODELACION CASA DE CAMBIO

La prestación de servicios y/o la ejecución de “SERVICIO MANTENIMIENTO INTEGRAL DE INFRAESTRUCTURA NO

Contrato Nº 4600011650, refleja entonces que, en materia operacional, se procederá a:

8. ETAPA PREVIA AL TRABAJO

10.1.- INSTRUCCIÓN AL PERSONAL:

10.2.- INSPECCIÓN DE CONTROL DE CALIDAD:

10.3.- INGRESO AL AREA DE TRABAJO:

10.4.- TRASLADO DE PERSONAL, INSUMOS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS A TERRENO:

10.5.- CHEQUEO DE SALUD DE LOS TRABAJADORES:

10.6.- PREPARACIÓN DEL AREA DE TRABAJO:

10.7.- INSPECCIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL HERRAMIENTAS Y EQUIPOS:

10.8.- ANÁLISIS DEL ÁREA

10.8.- RETIRO DE DUCTOS DE EXTRACCION AIRE.

1.- Ductos a retirar

10.09.- FABRICACION DE TABIQUES DE ACERO GALVANIZADO.

1.- Zonas de instalacion tabiques.

2.- Fijación soleras superior e inferior

3.- Fijación montantes. 4.- Instalación aislación.

10.10.- INSTALACIÓN REVESTIMIENTO MUROS.

10.11.- PREPARACION DE SUPERFICIE.

10.18.- PINTURA EN MUROS.

10.19.- INSTALACION DE CIELO AMERICANO.

10.19.a.- INSTALACIÓN DE ANGULOS PERIMETRALES

10.19.b.- INSTALACIÓN “T” PRINCIPALES (PASO 1)

10.19.c.- INSTALACIÓN DE ALAMBRES SUSPENSORES

10.19.d- INSTALACIÓN LIENZA DE NIVELACIÓN

10.19.e.- INSTALACIÓN “T” PRINCIPALES (PASO 2)

10.19.f.- INSTALACIÓN “T” SECUNDARIAS.

10.19.g.- INSTALACIÓN DE PALMETAS DE CIELO AMERICANO

10.20.- SELLADO DE PALMETAS Y PINTURA DE CIELO AMERICANO.

11. LA DISPOSICION DE RESIDUO SERA;

12.- EN CASO DE EMERGENCIA:

WILSON ARAYA NUÑEZ IPR CODELCO, RADOMIRO TOMIC 7-3885212

o Sellos del color del mes

LOS 11 RIESGOS CRITICOS DIVISIONALES

REQUERIMIENTOS LEGALES Y NORMATIVOS APLICABLES AL CONTRATO

• NEO-01 Eslingas de Cables de Acero – Requisitos de Seguridad y Prácticas de Trabajo Seguras.

14. SALUD OCUPACIONAL:

Examen Ocupacional, Programa

Traslado al área Examen Ocupacional, Programa

Examen Ocupacional, Programa

Examen Ocupacional, Programa

confinadas vías respiratorias