Sie sind auf Seite 1von 31

Welcome,

bienvenue, benvenuti,

WILLKOMMEN
DE Als Schweizer Familienunterneh- EN As a Swiss family company,
men entwickelt SWISS KRONO AG SWISS KRONO AG develops deco-
dekorative Holzwerkstoffe für an- rative wood materials for sophis-
spruchsvolle Arbeits- und Lebens- ticated work- and living spaces.
räume. Alle unsere Produkte sind mit All of our products are manufac-
den höchsten Ansprüchen an Qualität tured with the highest demands
und Nachhaltigkeit gefertigt. Die Uni-, in terms of quality and sustaina-
Holz- und Designdecore der ONE bility. The plain colours, wood and
WORLD lassen sich immer wieder design decors in ONE WORLD can
neu, passgenau und individuell kom- be combined in continually new and
binieren. distinct ways and fit perfectly.

Unsere Produkte

sind zu 100 % in der

Schweiz entwickelt,

gefertigt und

zertifiziert.

FR L’entreprise familiale suisse IT SWISS KRONO AG, azienda familiare

SWISS KRONO AG développe des svizzera, sviluppa materiali decorativi


matériaux en bois décoratifs pour base legno per spazi abitativi e di lavoro.
espaces de vie et de travail au style Tutti i nostri prodotti sono realizzati
affirmé. Tous nos produits sont per soddisfare i massimi requisiti di
fabriqués dans le respect des plus qualità e sostenibilità. I decori tinta
hautes exigences de qualité et de unita, effetto legno e design di ONE
durabilité. Les décors Uni, Bois WORLD si prestano a mille combi-
et Design de ONE WORLD peuvent nazioni per soluzioni perfettamente
être sans cesse combinés et personalizzate.
recombinés selon vos goûts et
besoins individuels.

2 SWISS KRONO ONE WORLD 3


6 ONE WORLD of living spaces

10 Nachhaltigkeit
Sustainability / Durabilité / Sostenibilità

14 SWISSCDF

16 Neue Strukturen
New textures / Nouvelles structures / Nuove finiture

18 Interior Trends

38 ONE WORLD Vorteile


Benefits / Avantages / Vantaggi

40 Swiss Collection

56 Strukturen
Textures / Structures / Finiture

4 SWISS KRONO ONE WORLD 5


Image © Praveen Mohandas
Lebensräume,
Living spaces,
Espaces de vie, Spazi abitativi

ONE WORLD

Maison Kochi by Meister


Varma Architects, India.

Image © David Foessel


DE Weil wir rund 90 Prozent unserer EN Because we spend around 90 per FR Puisque nous passons environ 90 % IT Poiché trascorriamo circa il 90 per-
Lebenszeit in Gebäuden verbringen, cent of our life in buildings, interior de notre vie en intérieur, ces espaces cento della nostra vita all’interno di
beeinflussen Innenräume wesentlich spaces have an essential impact on agissent de manière essentielle sur edifici, questi spazi influiscono in mi-
unsere Gesundheit und unser Wohlbe- our health and our well-being. This notre santé et notre bien-être. C’est sura significativa sulla nostra salute e
finden. Baubiologisch unbedenkliche is the reason why ecologically safe la raison pour laquelle des matériaux sul nostro benessere. Per tale motivo,
Baustoffe und eine gute Raumluft sind materials and a good room clima- sains sur le plan écologique et un air l’impiego di materiali da costruzione
aus diesem Grund ebenso essenziell te are just as important as natural ambiant de qualité sont tout aussi im- sani ed ecologici e una buona qualità
wie viel Tageslicht und der unmittel- daylight and close contact with na- portants que la lumière naturelle et la dell’aria interna sono essenziali quan-
bare Kontakt zur Natur. Zeitgemässe ture. What’s more, modern archi- proximité de la nature. Les concepts to un’abbondante esposizione alla luce
Architekturkonzepte müssen zudem tectural concepts must account for architecturaux modernes doivent en diurna e il contatto diretto con la na-
in besonderem Masse die Bedürfnisse users’ needs to a high degree, and outre prendre en compte les besoins tura. Per essere adeguati ai tempi,
der Nutzer berücksichtigen und für for the functionality as well as aest- des utilisateurs au plus haut degré ; i progetti architettonici devono inoltre
gleichermassen funktionale wie ästhe- hetics of the surroundings in equal tout autant que la fonctionnalité et tenere conto delle esigenze delle per-
tische Umgebungen sorgen. Die Pro- measure. The products from SWISS l’esthétique de ce qui les entoure. Les sone e creare ambienti tanto funzionali
dukte von SWISS KRONO AG bestehen KRONO AG are made of wood – which produits de SWISS KRONO AG sont quanto gradevoli sul piano estetico.
aus Holz – das ein wohngesundes, allows for healthy living spaces and en bois, ce qui permet de créer des I prodotti SWISS KRONO AG sono rea-
individuelles Bauen ermöglicht und unique building options, and that is espaces de vie sains et qui offre des lizzati in legno, un materiale che con-
damit in der Lage ist, ein Optimum an able to offer an optimum quality of life. possibilités conceptuelles uniques sente di costruire spazi personalizzati
Lebensqualität zu bieten. ainsi qu’une de vie optimale. e salutari per una qualità della vita
ottimale.
Atelier 142 by Atelier Wilda, France.

6 SWISS KRONO ONE WORLD 7


Möglichkeiten mit
MATERIAL SELLERS Possibilities of

ONE WORLD
de possibilités
di possibilità

ART & DECORATION FR Des décors de meubles aussi variés


et inspirants que peut l’être le monde,
nés de l’observation constante et in-
tensive des tendances actuelles globa-
les du design. Spécifiquement adaptés
CONSUMER aux besoins concrets de leurs utili-
GOODS
ARCHITECTURE sateurs dans toute leur diversité. Les
surfaces unies, en bois et design les
plus variées peuvent être sans cesse
INDUSTRIAL DESIGN
combinées et recombinées pour cor-
respondre parfaitement aux exigences
individuelles.

DE Möbeldecore, so abwechslungs-
PR I VATE LI V ING
reich und inspirierend wie die Welt.
Entstanden auf Grundlage der ständi-
gen intensiven Beobachtung aktueller
globaler Designtrends. Speziell zu-
TRANSPORT
DESIGN
geschnitten auf die konkreten Anfor-
derungen der unterschiedlichen Men-
schen. Verschiedenste Uni-, Holz- und
CORPORATE Designoberflächen lassen sich immer
HOUSING
wieder neu, passgenau und individuell
INTERIOR
kombinieren.
DESIGN
CAR DESIGN

EN Furniture decors that are as diverse


AIRCRAFT
INTERIORS and inspiring as the world itself. Deve-
loped based on the intensive ongoing
CARGO observation of current global design
TRANSPORT
trends. Specially tailored to the spe- IT Decori per mobili, vari e ricchi di
PUBLIC TRANSPORT cific requirements of different people. ispirazione quanto il mondo. Nati
The most diverse plain-coloured, wood dall’osservazione continua e intensa
COMMERCIAL
INTERIORS FURNITURE and design surfaces can be combined delle attuali tendenze del design glo-
MANUFACTURING in continually new and distinct ways bale. Concepiti su misura per le esi-
and fit perfectly. genze concrete di persone diverse.
Le superfici tinta unita, effetto legno
SHIP & BOAT e design si prestano a mille combina-
INTERIORS zioni per soluzioni perfettamente per-
sonalizzate.

8 SWISS KRONO ONE WORLD 9


Zukunft gestalten,
Designing the future,

SWISS KRONO
Daçonner l‘avenir,
Creare il futuro

DE Wir verbringen den Grossteil unse-


res Lebens in Gebäuden. Wir atmen
Raumluft, werden von der Raumatmo-
sphäre seelisch beeinflusst und stehen
in Berührung mit Ausbaumaterialien.
Bei der SWISS KRONO AG Initiative

Image © ENGRAM Studio


«CH80» stammen entlang der gesam-
ten Wertschöpfungskette rund 80 %
der Rohstoffe aus der Schweiz und
La Serre d’Issy, a contribution by
mindestens 80 % der Wertschöpfung
MVRDV for the competition ‘Inven-
verbleiben in der Schweiz. Unsere Pro- tons la Métropole du Grand Paris’.
dukte aus Menznau sind damit «Swiss
made». Wir produzieren nicht nur in EN We spend most of our life in buil- FR Nous passons la majeure partie de IT Trascorriamo la maggior parte del-
der Schweiz, sondern fördern auch dings. We breathe in-door air, are psy- notre vie dans des bâtiments. Nous en la nostra vita all’interno di edifici. Re-
die Durchforstung und Verjüngung von chologically influenced by the room’s respirons l’air ambiant, sommes influ- spiriamo aria indoor, siamo influenzati
Schweizer Wäldern, unterstützen das atmosphere and come into contact with encés par leur atmosphère et en con- psicologicamente dall’atmosfera degli
hiesige Gewerbe sowie hiesige ver- finishing materials. With SWISS KRONO tact permanent avec les matériaux de ambienti chiusi e veniamo a contatto
arbeitende Betriebe und vermeiden AG Initiative “CH80”, around 80 % construction employés. Avec l’initiative con i materiali da costruzione. Nell’am-
unnötig lange Transportwege. Durch of the raw materials along the ent- « CH80 » de SWISS KRONO AG, 80 % bito della SWISS KRONO AG Initiative
unsere Produktionsprozesse sind wir ire value creation chain originates in des matériaux employés dans toute la «CH80», lungo tutta la catena del valore
schon heute in der Lage, 90 % der ein- Switzerland and at least 80 % of value chaîne de création de valeur provien- aggiunto circa 80 % delle materie prime
gesetzten thermischen Energie aus er- creation remains in Switzerland. Our nent de Suisse et au minimum 80 % de proviene dalla Svizzera e almeno 80 %
neuerbaren Quellen klimaneutral her- products from Menznau are therefo- la valeur ajoutée reste en Suisse. Nos della produzione rimane nel paese.
zustellen. Ein Gewinn für Mensch und re “Swiss-made”. We not only produce produits de Menznau sont donc certi- I nostri prodotti di Menznau sono quin-
Natur. in Switzerland, but also promote the fiés « Swiss made ». Et non contents di «Swiss made». Oltre a produrre in
thinning and rejuvenation of Swiss de produire en Suisse, nous soutenons Svizzera, contribuiamo a tenere pulite
forests, support local trade and lo- également l’éclaircissage et le rajeu- e a rigenerare le foreste del paese, sup-
cal processing companies, and avoid nissement des forêts suisses, promou- portiamo le attività e le aziende di tras-
unnecessarily long transport routes. vons l’industrie et les entreprises de formazione locali, ed evitiamo percorsi
Thanks to our production processes, transformation locales, tout en évitant di trasporto inutilmente lunghi. Grazie
we are already in a position to produce les longs transports. Grâce à notre pro- ai nostri processi di produzione già
90 % of thermal energy used from re- cessus de production, nous sommes oggi siamo in grado di ottenere da fonti
newable sources climate-neutrally. aujourd’hui déjà capables de produire rinnovabili il 90 % dell’energia termica
A win/win for mankind and nature. 90 % de l’énergie thermique utilisée impiegata, con un impatto neutro sul
à partir de sources renouvelables et clima. Un guadagno per l’umanità e per
d’assurer notre neutralité climatique. la natura.
Un atout pour l’homme et la nature.

10 SWISS KRONO ONE WORLD 11


BE.YOND
Wie von der Natur vorgesehen,
Just as nature intended, En harmonie avec la nature,
Come insegna la natura

DE Unsere BE.YOND-Produkte sind die umweltfreund- EN Our BE.YOND products are the most environmen-
lichsten Spanplatten auf dem Markt. Sie werden mit tally friendly particle boards available and are
biobasierten Klebstoffen der nächsten Generation herge- produced using next-generation bio-based adhesives
stellt, die den höchsten Anforderungen an die Raumluft- that provide the highest indoor air quality.
qualität genügen. Just as nature intended 0.01 ppm*

Japan
 Mindestens 98 % natürliche Materialien  Minimum 98 % natural materials emission standard 0.03 ppm* F-4Star
 Nicht mehr Emissionen als ein Baum  Same levels of emissions as a tree
New emission legislation
 FSC®- oder PEFC-zertifiziert auf Anfrage  FSC®- or PEFC-certified on request
in Germany from 01.01.2020 0.05 ppm* E0.5 (E1 D 2020)
 Erfüllt Carb Phase II Standards  Exceeds CARB Phase II standards 

 Verbessert Ihren LEED Wert  Improves your LEED point of level California / USA
emission standard 0.065 ppm* CARB II / EPA TSCA Title VI

European industry standard


since 1960s 0.1 ppm* E1

*Limits related to EN 717-1

FR Nos panneaux agglomérés BE.YOND sont les plus respec- IT I nostri prodotti BE.YOND sono i pannelli truciolari più eco-
tueux de l’environnement sur le marché. Fabriqués à base logici disponibili sul mercato. Realizzati con colle a base bio-
de colles bio de dernière génération, ils répondent aux plus logica di ultima generazione, soddisfano i più severi criteri di
hautes exigences en matière de qualité de l’air. qualità dell’aria indoor.

 Au moins 98 % de matériaux naturels  Minimo 98 % di materiali naturali


 Pas plus d’émissions qu’un arbre  Emissioni non superiori a quelle di un albero

 Certification FSC® ou PEFC sur demande  Certificazione FSC® o PEFC su richiesta

 Conformité à la norme CARB Phase II   Conformità agli standard CARB Phase II

 Optimisation de votre bilan LEED  Migliora la valutazione LEED

12 SWISS KRONO swisskrono.com/beyond ONE WORLD 13


SWISSCDF
Design trifft Stabilität,
Design meets stability,
Mariage du design et de la stabilité,
Il design trova la stabilità

DE SWISSCDF ist prädestiniert zur


Fertigung komplexer und filigraner
Frässtrukturen. Dank neuster Laser-
und CNC-Techniken kennt Ihre Krea-
tivität keine Grenzen. Spezifische An-
wendungen erfordern eine gezielte
Auswahl an Materialien. SWISSCDF
lässt sich mit allen Decoren der
ONE WORLD Kollektion individuell
kombinieren. SWISSCDF ist schwer
entflammbar, entspricht der Brand- FR SWISSCDF est prédestiné pour
klassifizierung nach EN 13501-1 und la fabrication de structures usinées
lässt dadurch die Anwendungsvielfalt complexes et filigranes. Grâce aux tou-
wachsen. SWISSCDF ist spritzwas- tes nouvelles techniques CNC et laser,
serresistent und perfekt für kreative vous pouvez laisser libre cours à votre
Anwendungen in Innenräumen mit er- créativité. Les applications spécifiques
höhter Feuchtigkeit. requièrent l’utilisation de matériaux
triés sur le volet. SWISSCDF peut
EN SWISSCDF is intended for the pro- être combiné individuellement avec IT SWISSCDF è predestinato alla rea-
duction of complex and delicate routed tous les décors de la collection ONE lizzazione mediante fresatura di fini-
textures. Thanks to the latest laser and WORLD. SWISSCDF est difficilement ture complesse e raffinate. Grazie alle
CNC techniques, your creativity knows inflammable, conforme à la norme de più moderne tecnologie laser e CNC, la
no bounds. Specific applications re- classement au feu EN 13501-1 et per- creatività non conosce limiti. Applica-
quire a targeted material selection. met ainsi un nombre croissant d’ap- zioni specifiche richiedono una scelta
SWISSCDF can be individually combi- plications. SWISSCDF est résistant mirata dei materiali. SWISSCDF si può
ned with all decors in the ONE WORLD aux éclaboussures d’eau et parfaite- combinare in soluzioni personalizzate
collection. SWISSCDF is flame- SWISSCDF lässt sich ment adapté aux applications créa- con tutti i decori della collezione ONE
retardant, corresponds to the fire tives dans des espaces intérieurs à WORLD. SWISSCDF è difficilmente
classification as per EN 13501-1 and mit allen Decoren der forte humidité. infiammabile e soddisfa i requisiti di
therefore increases the range of appli-
ONE WORLD Kollektion classificazione al fuoco previsti dalla
cations. SWISSCDF is splash-resistant norma EN 13501-1, di conseguenza si
and perfect for creative applications in individuell kombinieren. presta a un ampio ventaglio di applica-
interiors with elevated moisture levels. zioni. Resistente agli spruzzi d‘acqua,
SWISSCDF è perfetto per applicazioni
creative in interni ad elevata umidità.

14 SWISS KRONO ONE WORLD 15


LUNIX (LX)
DE LUNIX ist eine hochwertige Steinstruktur, die inspi-
Neue Strukturen, riert durch eine besondere Steinart der Rätischen Alpen
entstanden ist. Vielseitig einsetzbar überzeugt sie durch
New textures, ein modernes Wechselspiel von Matt und Glanz, mit Tie-

HAPTIC
fenwirkung und natürlicher Haptik.

EN LUNIX is a high-quality stone texture that inspires


with a special type of stone from the Rhaetian Alps.

EX PERIENCE Highly versatile, it impresses thanks to the modern


interplay of matt and gloss – with depth effect and
natural feeling.
Nouvelles structures, Nuove finiture
FR LUNIX est une structure en pierre de haute qualité,
inspirée d’une pierre particulière issue des Alpes rhé-
tiques. Parfaitement polyvalente, elle séduit par son
esthétique moderne alliant avec maestria surfaces
FR L’expérience tactile est essentielle mates et brillantes, avec une sensation de profondeur
dans tout espace de vie. La recher- et une haptique naturelle.
che de textures particulières prend
une importance croissante, tout IT LUNIX è una finitura effetto pietra di alta qualità,
comme le besoin de ressentir ce que ispirata a un particolare tipo di roccia delle Alpi
l’œil voit. Retiche. Molto versatile, si contraddistingue per la
sua percezione tattile estremamente realistica e per
IT La percezione tattile è essenziale il moderno gioco di opacità e lucentezza che ne en-
in ogni spazio abitativo. Cresce il fatizza la profondità.
desiderio di superfici ricercate che
siano in grado di soddisfare la vista
e il tatto.

ONE VISION (OV)


DE ONE VISION ist eine universell ein-
setzbare Holzstruktur, die natürliche
und haptische Anforderungen erfüllt.

EN ONE VISION is a wood texture that


DE Haptische Erfahrungen sind für can be used anywhere, and which
alle Lebensräume von essenzieller meets both, natural and sensory
Bedeutung. Die Sehnsucht nach be- needs.
sonderen Oberflächen wird immer
wichtiger – Menschen wollen fühlen, FR ONE VISION est une surface bois
was das Auge sieht. d’application universelle qui comblera
toutes celles et ceux qui aiment le
EN Sensory experiences are essential tactile et le naturel.
for all living spaces. The longing for
special surfaces is becoming ever IT ONE VISION è una finitura effetto
stronger – people want to feel what legno, universale, che soddisfa requi-
the eyes see. siti tattili e visivi.

16 SWISS KRONO ONE WORLD 17


1
Trend

ONE WORLD of WARM


CRAFT
INTERIOR DE Das Erleben des Haptischen und Natürlichen

inspiration TRENDS
als Gegenpol zur fortschreitenden Digitalisierung.
EN The experience of textures and nature as a
contrast to advancing digitisation.
FR À la découverte du tactile et du naturel,
contre-pied à la frénésie numérique.
IT Tattilità e sensazioni naturali per compensare
la digitalizzazione che avanza.

2 3 4
Trend
Trend

URBAN HEALTHY
AGILITY
Trend
NORDIC
COSY
BOHEMIAN
DE Wohngesund und natürlich –
DE Neue agile Decore für ganz nach skandinavischem Vorbild.
Arbeits- und Lebensräume. EN Healthy and natural living –
EN New agile decors for DE Sinnlichkeit, kombiniert mit Wohlbehagen. according to the Scandinavian model.
work- and living spaces. Für gemütliche Rückzugsorte. FR Un habitat sain et naturel –
FR Nouveaux décors attrayants EN Sensuality combined with wellbeing. inspiré de la Scandinavie.
pour espaces de vie et de travail. Cozy retreats in times of mindfulness. IT Abitare sano e naturale –
IT Nuovi e attrattivi decori per FR Alliance de la sensualité et du bien-être. secondo il modello scandinavo.
spazi abitativi e di lavoro. Pour des havres de paix et de confort.
IT Il piacere dei sensi coniugato con il benessere –
per luoghi confortevoli in cui rifugiarsi.

18 SWISS KRONO ONE WORLD 19


Lebensgefühl, Attitude to life,

WARM CRAFT
Mode de vie, Filosofia di vita

DE Wir feiern das Erleben des Haptischen und Natürlichen,


gleichsam als Gegenpol zur fortschreitenden Digitalisierung.

EN We celebrate the experience of textures and nature as a


contrast, so to speak, to advancing digitisation.

FR Nous faisons la part belle au tactile et au naturel,


comme contre-pied à la frénésie numérique.

IT Celebriamo tattilità e sensazioni realistiche,


per compensare la digitalizzazione che avanza.

D4409 O V
Wa l n u t B r o w n
Mehr, see more, en savoir plus, scopri di più: www.swisskrono.com/ch

20 SWISS KRONO ONE WORLD 21


D4 410 O V
Wa l n u t G o l d
D4 2 2 5 O V
A r t i s a n O a k Ye l l o w
WARM CRAFT

D4 409 O V D4 4 2 1 O V
Wa l n u t B r o w n Me talwood Carbongrey

D4 423 O V U4439 V L D4422 O V


Metalwood Black Pis tachio Green Metalwood Choco

D4 442 L X D4 4 4 5 S X DE Die Symbiose aus warmem Holz EN The symbiosis of warm wood and
Marble Grey Te x t i l G r e y und kühlem Metall kreiert eine ausge- cool metal creates a harmonious ba-
wogene Balance zweier Gegenpole. Die lance of two natural opposites. The
perfekte Kombination für ausserge- perfect combination for exceptional
wöhnliche Einrichtungskonzepte. furnishing concepts.

FR La symbiose entre bois chaud et IT La simbiosi tra legno caldo e metal-


métal froid crée un équilibre harmo- lo freddo determina l’equilibrio di due
nieux entre deux pôles antagonistes. poli opposti. La combinazione perfet-
C’est une combinaison parfaite pour ta per concetti di arredamento fuori
des concepts d’aménagement hors du dall‘ordinario.
commun.

22 SWISS KRONO ONE WORLD 23


Arbeits- und Lebensräume,
Living and working spaces,

URBAN AGILITY
Espaces de travail et de vie,
Spazi di lavoro e di vita

DE Arbeits- und Lebensräume müssen sich an


neue, agile Strukturen anpassen können.

EN Working and living spaces


must be able to stay fresh.

FR Les espaces de vie et de travail doivent


s’adapter à de nouvelles structures flexibles.

IT Gli spazi abitativi e di lavoro devono potersi


adattare a strutture nuove e versatili.

D4432 O V
Elm Natural

Mehr, see more, en savoir plus, scopri di più: www.swisskrono.com/ch

24 SWISS KRONO ONE WORLD 25


D4 419 O V D4433 O V D4 4 3 2 O V URBAN
VORSTELLUNG
AGILITY
2. TREND
Rustic Chestnut White Elm White Elm Natural

D4 434 O V D4 4 2 0 O V
Elm Grey Rustic Chestnut Brown

D4 418 O V U4438 V L D4448 L X


Rus tic Ches tnu t Natural D i j o n Ye l l o w Marmo Romeo White

D3 274 L X D4 4 4 4 L X
Be ton Grey M o o n Te r r a

New
workspaces
DE «Ich lebe, wo ich arbeite.» Die EN “I live where I work” – the boun-
Grenzen zwischen klassischem Ar- daries between classical workplaces
beitsplatz und Entspannungsbereich and relaxation areas are disappea-
schwinden. Räume müssen der Kom- ring. Spaces must be conducive to
D4449 L X D4447 L X U166 V L
munikation dienen, sollen aber auch communication but should also offer
G o b i Te r r a Stenar Rusty Basalt Grey
Rückzugsorte bieten. retreat areas.

FR « Je vis où je travaille » – les li- IT «Vivo dove lavoro». – I confini tra il


mites entre poste de travail classique classico luogo di lavoro e gli spazi di
et zone de détente s’estompent. Les relax svaniscono. Gli ambienti devono
espaces doivent favoriser la commu- servire alla comunicazione, ma anche
nication, mais aussi offrir à tout un offrire un rifugio dal mondo.
chacun la possibilité de s’isoler.

26 SWISS KRONO ONE WORLD 27


Wohlige Sinnlichkeit,
Colour games,

COZY B OHEMIAN
Jeux de couleurs, Gioco di colori

DE Sinnlichkeit, kombiniert mit Wohlbehagen. In Zeiten der


Achtsamkeit sehnen wir uns nach gemütlichen Rückzugsorten.

EN Sensuality combined with well-being. In times of


mindfulness, we yearn for cosy areas to retreat to.

FR Élégance sensuelle alliée au bien-être. De plus en plus attentifs à notre


environnement, nous sommes en quête de lieux offrant à la fois repli et confort.

IT Il piacere dei sensi coniugato con il benessere. Nei periodi


di consapevolezza cerchiamo rifugio in luoghi confortevoli.

Mehr, see more, en savoir plus, scopri di più: www.swisskrono.com/ch

D4417 OV
Craft Oak Brown

28 SWISS KRONO ONE WORLD 29


COZY D4425 O V D4426 O V

BOHEMIAN
Ash Grey Ash White

D4427 O V D4424 O V
Ash Smoke Ash An thraci te

D4 4 1 5 O V D4416 O V D4417 O V
C r a f t O a k Va n i l l a Craft Oak An thraci te Craft Oak Brown

D4443 L X D4451 V L
Marble Gold Arabeske Gre y

DE Mit Craft Oak trifft Kunsthandwerk EN With Craft Oak, handicraft meets in-
auf Interior-Trends, während orienta- terior trends, while oriental influences
lische Einflüsse und opulente Muster and opulent patterns are combined
mit zeitloser, eleganter Eiche kombi- with timeless, elegant oak – a feast for
niert sind – ein Fest für alle Freunde all lovers of unusual blends.
U4436 V L U4446 V L
ungewohnter Mischungen.
Te r r a c o t t a R e d Te n d e r R o s e

FR Craft Oak, c’est la rencontre de l’ar- IT In Craft Oak l’artigianato artistico


tisanat et des tendances du design in- incontra le tendenze del design d’inter-
térieur. Le mariage d’influences orien- ni, mentre influssi orientali e opulenti
tales et de motifs opulents avec le très motivi si sposano con l’eleganza senza
élégant chêne – véritable fête pour tous tempo del rovere – un tripudio per gli
les amateurs de compositions hors du amanti degli accostamenti insoliti.
commun.

30 SWISS KRONO ONE WORLD 31


Naturbewusst,
Back to nature,

HEALTHY NORDIC
Retour à la nature, Ritorno alla natura

DE Eine gesunde, bewusste Lebensweise rückt immer mehr ins Zentrum.


Wohngesund und natürlich – ganz nach skandinavischem Vorbild.

EN A healthy, conscious lifestyle is increasingly taking centre stage.


Healthy and natural living – according to the Scandinavian model.

FR Vivre sainement et consciemment devient une préoccupation majeure.


Un habitat sain et naturel – inspiré de la Scandinavie.

IT Uno stile di vita sano e consapevole porta a convergere sempre di più verso
il proprio centro. Abitare sano e naturale – secondo il modello scandinavo.

Mehr, see more, en savoir plus, scopri di più: www.swisskrono.com/ch

32 SWISS KRONO ONE WORLD 33


D4 411 O V
Lime Whi te
D4412 O V
Lime Cream
D4 4 3 0 O V
Oak White
HEALTHY NORDIC

D4 428 O V D4429 O V D4 4 1 4 O V
Oak Natural Oak Beigegrey L i m e Ta u p e

D4413 O V D4431 O V U4435 V L


Lime Sand Oak Grey Smoke Blue

Nice to know!
Save CO2
U4 437 V L D4450 L X D3 7 0 0 O V
Wine Red Levante Sand O a k Va n i l l a

DE Die SWISS KRONO AG setzt auf EN SWISS KRONO AG places great em-
Ressourcen-Effizienz und nachhaltige phasis on resource-efficiency and sus-
Energiebereitstellung. Ein ausgeklü- tainable energy provision. A sophisti-
geltes Konzept stimmt die Stoff- und cated concept adjusts the material and
Energieströme aufeinander ab. Dies energy flows to one another. This re-
reduziert die CO2-Emissionen und ver- duces CO2 emissions and improves the
bessert die mit Holz erzielbare Wert- value creation achievable with wood.
schöpfung.
D4 453 V L D4454 V L D4 4 5 2 V L
Ti tan An thraci te T i t a n Ta u p e Ti tan Silver
FR SWISS KRONO AG mise sur la pré- IT SWISS KRONO AG punta sull’uso
servation des ressources naturelles efficiente delle risorse e su una pro-
et la mise à disposition d’énergie du- duzione sostenibile dell’energia. Un
rable. Un judicieux concept permet intelligente piano di produzione armo-
d’harmoniser les flux de matériaux nizza i flussi di materiali e di energia.
et d’énergie, d’où une réduction des Questo riduce le emissioni di CO2 e
émissions de CO2 et une amélioration valorizza ulteriormente i prodotti base
de la valeur ajoutée du bois. legno.

34 SWISS KRONO ONE WORLD 35


Gesundes Bauen und Wohnen
sind weit mehr als ein Trend …
Healthy construction and living
are far more than just a trend …

Construire et vivre sainement sont


bien plus que de simples tendances…

Costruire e abitare all’insegna della salute


è molto più di una tendenza…

36 SWISS KRONO ONE WORLD 37


Kundennutzen,
Customer benefits, Avantages clients,

ONE WORLD
Vantaggi per il cliente

Vielfalt, Diversity, Ökologie, Ecolog y, Funktionalität, Functionality, Qualität, Quality,


Diversité, Varietà Écologie, Ecologia Fonctionnalité, Funzionalità Qualité, Qualità

DE • Farbvielfalt DE • Holzwerkstoffe DE • Leicht zu reinigen, sauber zu halten DE • Hochwertiges, unempfindliches Material


• Flexibilität bei der Herstellung von Sonderprodukten • FSC®- oder PEFC-zertifiziert und wartungsfrei •A  temberaubende Reproduktion von Holz-
(Dicke, Struktur, Format, Trägermaterial etc.) • Lichtbeständig und Steinoberflächen
EN • Wood materials
EN • Variety of colours • FSC®- or PEFC-zertifiziert EN • Easy to clean and keep clean, EN • High-quality, hard-wearing material
• Flexibility in production of non-standard products maintenance-free • Stunning reproduction of wood and stone looks
(thickness, texture, format, carrier material, etc) FR • Matériaux en bois • Fade-resistant
• Certification FSC® ou PEFC FR • Matériau robuste de haute qualité
FR • Diversité de décors FR • Facile à nettoyer et sans entretien •R eproduction époustouflante des surfaces
• Flexibilité dans la construction de produits particuliers IT • Materiali base legno •R ésistant à la lumière bois et pierre
(épaisseur, structure, format, matériaux de support, etc.) • Certificazione FSC®- o PEFC
IT • Semplice
 da pulire e da mantenere IT • Materiale resistente, di alta qualità
IT • Varietà di colori pulito, non richiede manutenzione •S orprendente riproduzione delle superfici
• Flessibilità nella realizzazione di prodotti particolari •R esistente alla luce del legno e della pietra
(spessore, finitura, formato, materiale di base ecc.)

38 SWISS KRONO ONE WORLD 39


UNI U566 SM
Weiss
U179 PE
Hellgrau
U540 VL
Manhattan
U190 SE
Schwarz
U119 VL
Hansabeige
White Rock Grey Stone Grey Black Light Beige

U8681 VL K100 PE U191 PE U540 PE U190 PE U119 PE


Alaskaweiss Edelweiss Korpusgrau Manhattan Schwarz Hansabeige
White Alaska Edel White Interior Grey Stone Grey Black Light Beige

U2505 PE K100 SM U1300 BS U3057 VL U190 VL U3188 VL


Soft Ice Edelweiss Labograu Lavagrau Schwarz Toffee
Soft Ice Edel White Labo Grey Lava Grey Black Toffee

U575 PE K101 BS U544 VL U171 VL U514 PE U3062 VL


Grauweiss Frontweiss Feldgrau Achatgrau Elfenbein Praline
Misty White Front White Field Grey Summerrain Grey Ivory Praline

U4372 VL K101 PE U2653 VL U171 PE U109 BS U3053 VL


Bianco Luna Frontweiss Aschgrau Achatgrau Eierschale Cappuccino
Bianco Luna Front White Light Grey Summerrain Grey Egg Shell Cappuccino

U570 VL K101 SD U112 VL U162 VL U3261 VL U2512 PE


Porzellan Frontweiss Grau Graphit Crèmeweiss Havanna
White Porcelain Front White Grey Graphite Vanilla Havanna

P213 SM K101 SE U112 PE U162 PE U1301 VL U3189 VL


Grundierfolie Frontweiss Grau Graphit Vanille Trüffel
Primer Foil Front White Grey Graphite Ivory Cream Truffle

K110 PE K101 SM U112 SM U164 VL U1301 PE U185 VL


Korpusweiss Frontweiss Grau Anthrazit Vanille Braun
Interior White Front White Grey Anthracite Ivory Cream Brown

K110 SM U161 PE U569 BS U164 PE U522 PE U4438 VL


Korpusweiss Lichtgrau Graurot Anthrazit Beige Dijongelb
Interior White Pale Grey Rhino Grey Anthracite Beige Dijon Yellow

U566 PE U165 BS U569 VL U166 VL U515 VL U3986 VL


Weiss Marcagrau Graurot Basaltgrau Sand Senfgelb
White Marca Grey Rhino Grey Basalt Grey Sand Mustarde

40 SWISS KRONO ONE WORLD 41


U4807 VL U4436 VL U4819 VL U159 VL
Samtgelb Terracotta Rot Indigo Türkis
Yellow Velvet Terracotta Red Indigo Turquoise

U2644 VL U4437 VL U125 VL U4821 VL


Safrangelb Weinrot Atollblau Petrol
Saffron Yellow Wine Red Atoll Blue Petrol

U131 VL U2500 PE U2509 PE U4809 VL


Gelb Lipstick Limette Granitgrau
Yellow Lipstick Lime Granit Grey

U2645 VL U3271 VL U2504 PE


Jaffaorange Eisblau Limone
Jaffa Orange Ice Blue Lemon

U136 VL U4435 VL U2643 PE


Orange Rauchblau Apfelgrün
Orange Smoke Blue Green Apple

U7110 VL U120 VL U155 PE


Kaminrot Taubenblau Smaragd
Coral Red Dove Blue Emerald

U7110 PE U3824 VL U153 VL


Kaminrot Meerblau Vetro
Coral Red Sea Blue Vetro

U148 VL U4810 VL U4808 VL


Korallrot Marineblau Efeu
Red Navy Blue Ivy

U141 VL U4817 VL U4439 VL


Rosé Himmelblau Pistaziengrün
Pink Sky Blue Pistachio Green

U4446 VL U4815 VL U2508 VL


Zartrosa Ozeanblau Olive
Tender Rose Ocean Blue Olive

42 SWISS KRONO ONE WORLD 43


UNI Trägerplatte Span P2 (mm)6
Schicht-
stoff (mm)8 Trägerplatte Span P2 (mm)6
Schicht-
stoff (mm)8

16 x 3250 x 2070*
19 x 3250 x 2070*
16 x 4100 x 2070*
19 x 4100 x 2070*

16 x 3250 x 2070*
19 x 3250 x 2070*
16 x 4100 x 2070*
19 x 4100 x 2070*
0.8 x 2600 x 1300
0.8 x 2750 x 1300
0.8 x 2810 x 2080

0.8 x 2600 x 1300


0.8 x 2750 x 1300
0.8 x 2810 x 2080
10 x 2800 x 2070
13 x 2800 x 2070
16 x 2800 x 2070
19 x 2800 x 2070
22 x 2800 x 2070
25 x 2800 x 2070
28 x 2800 x 2070
30 x 2800 x 2070
38 x 2800 x 2070
40 x 2800 x 2070

10 x 2800 x 2070
13 x 2800 x 2070
16 x 2800 x 2070
19 x 2800 x 2070
22 x 2800 x 2070
25 x 2800 x 2070
28 x 2800 x 2070
30 x 2800 x 2070
38 x 2800 x 2070
40 x 2800 x 2070
(23/1 mm x 100m1)

(23/1 mm x 100m1)
8 x 2800 x 2070

8 x 2800 x 2070
ABS-Kanten 7

ABS-Kanten 7
Preisegruppe 5

Preisegruppe 5
Bezeichnung 3

Bezeichnung 3
Decorfinder 4

Decorfinder 4
NCS Code **

NCS Code **
Struktur 2

Struktur 2
Decor 1

Decor 1
K 100 PE Edelweiss F6-011 1 S 300-N U 544 VL Feldgrau F6-023 3 S 3005-G80Y
K 100 SM Edelweiss F6-012 1 S 300-N U 566 PE Weiss F6-009 1 S 0502-G50Y
K 101 BS Frontweiss F6-013 1 S 0502-Y U 566 SM Weiss F6-010 1 S 0502-G50Y
K 101 PE Frontweiss F6-014 1 S 0502-Y U 569 BS Graurot F6-028 3 S 1502-R
K 101 SD Frontweiss F6-015 1 S 0502-Y U 569 VL Graurot F6-029 3 S 1502-R
K 101 SE Frontweiss F6-016 1 S 0502-Y U 570 VL Porzellan F6-005 1 S 0500-N
K 101 SM Frontweiss F6-017 1 S 0502-Y U 575 PE Grauweiss F6-003 2 S 0505-R90B
U 109 BS Eierschale F7-044 2 S 0804-Y30R U 1300 BS Labograu F6-022 3 S 2000-N
K 110 PE Korpusweiss F6-007 1 S 0500-N U 1301 PE Vanille F7-047 3 S 1005-Y20R
K 110 SM Korpusweiss F6-008 1 S 0500-N U 1301 VL Vanille F7-046 3 S 1005-Y20R
U 112 PE Grau F6-026 2 S 2000-N U 2500 PE Lipstick F8-072 3 S 5030-R
U 112 SM Grau F6-027 2 S 2000-N U 2504 PE Limone F8-083 3 S 0560-G40Y
U 112 VL Grau F6-025 2 S 2000-N U 2505 PE Soft Ice F6-002 3 S 0507-R60B
U 119 PE Hansabeige F7-051 3 S1505-Y40R U 2508 VL Olive F8-089 3 S 6005-G80Y
U 119 VL Hansabeige F7-050 3 S1505-Y40R U 2509 PE Limette F8-082 3 S 0560-G60Y
U 120 VL Taubenblau F8-075 3 S 4020-R90B U 2512 PE Havanna F7-055 3 S 5010-Y50R
U 125 VL Atollblau F8-081 3 S 4050-R80B U 2643 PE Apfelgrün F8-084 3 S 1060-G20Y
U 131 VL Gelb F8-062 3 S 1070-Y10R U 2644 VL Safrangelb F7-061 3 S 0570-Y
U 136 VL Orange F8-064 3 S 1070-Y70R U 2645 VL Jaffaorange F8-063 3 S 0585-Y40R
U 141 VL Rosé F8-068 3 S 1010-Y80R U 2653 VL Aschgrau F6-024 3 S 1502-R50B
U 148 VL Korallrot F8-067 3 S 2070-R U 3053 VL Cappuccino F7-054 3 S 4010-Y30R
U 153 VL Vetro F8-086 3 S 6020-B90G U 3057 VL Lavagrau F7-032 3 S 4000-N
U 155 PE Smaragd F8-085 3 S 3050-G U 3062 VL Praline F7-053 3 S 5005-Y50R
U 159 VL Türkis F8-090 3 S 4040-B20G U 3188 VL Toffee F7-052 3 S 4005-Y50R
U 161 PE Lichtgrau F6-018 3 S 1002-G50Y U 3189 VL Trüffel F7-056 3 S 5005-Y20R
U 162 PE Graphit F7-036 2 S 7000-N U 3261 VL Crèmeweiss F7-045 3 S 0603-Y40R
U 162 VL Graphit F7-035 2 S 7000-N U 3271 VL Eisblau F8-073 3 S 3010-B
U 164 PE Anthrazit F7-038 2 S 7502-B U 3824 VL Meerblau F8-076 3 S 6020-R90B
U 164 VL Anthrazit F7-037 2 S 7502-B U 3986 VL Senfgelb F7-059 3 S 2040-Y10R
U 165 BS Marcagrau F6-019 2 S 1500-N U 4372 VL Bianco Luna F6-004 3 S 0300-N
U 166 VL Basaltgrau F7-039 2 S 7500-N U 4435 VL Rauchblau F8-074 3 S 3010-R90B
U 171 PE Achatgrau F7-034 2 S 5500-N U 4436 VL Terracotta Rot F8-070 3 S 5020-Y70R
U 171 VL Achatgrau F7-033 2 S 5500-N U 4437 VL Weinrot F8-071 3 S 5020-R10B
U 179 PE Hellgrau F6-020 3 S 2002-G50Y U 4438 VL Dijongelb F7-058 3 S 3030-Y10R
U 185 VL Braun F7-057 3 S 8005-Y50R U 4439 VL Pistaziengrün F8-088 3 S 4010-G90Y
U 190 PE Schwarz F7-041 2 S 8500-N U 4446 VL Zartrosa F8-069 3 S 2020-Y80R
U 190 SE Schwarz F7-040 2 S 8500-N U 4807 VL Samtgelb F7-060 3 S 0540-Y
U 190 VL Schwarz F7-042 2 S 8500-N U 4808 VL Efeu F8-087 3 S 5020-G10Y
U 191 PE Korpusgrau F6-021 2 S 1502-G50Y U 4809 VL Granitgrau F8-092 3 S 5010-B30G
P 213 SM Grundierfolie F6-006 1 U 4810 VL Marineblau F8-077 3 S 7010-R90B
U 514 PE Elfenbein F7-043 2 S 0804-Y10R U 4815 VL Ozeanblau F8-079 3 S 1040-R90B
U 515 VL Sand F7-049 2 S 1010-Y30R U 4817 VL Himmelblau F8-078 3 S 1020 B
U 522 PE Beige F7-048 2 S 1510-Y10R U 4819 VL Indigo F8-080 3 S 2060-R90B
U 540 PE Manhattan F7-031 2 S 2500-N U 4821 VL Petrol F8-091 3 S 5030-B
U 540 VL Manhattan F6-030 2 S 2500-N U 7110 PE Kaminrot F8-066 3 S 2070-Y90R
U 7110 VL Kaminrot F8-065 3 S 2070-Y90R
1 2 3 4 5 6 7 8 U 8681 VL Alaskaweiss F6-001 2 S 0505-R60B
Decor Struktur Bezeichnung Decorfinder Preisgruppe Trägerplatte SPAN P2 (mm) ABS-Kanten Schichtstoff (mm)
** NCS: Bitte beachten Sie, dass der angegebene NCS-Farbcode lediglich einen Richtwert darstellt und Abweichungen zum Decor möglich sind. / Kindly note that the
Decor Texture Description Decor finder Price group Coreboard particleboard P2 ABS edgebands Laminate mentoined NCS code is an approximate value and may differ from the decor. / Veuillez noter que le code couleur NCS représente simplement une nuance directrice
Décors Structures Désignation Trouver un décor Catégorie de prix Support aggloméré P2 Chants ABS Stratifiés et que des différences par rapport au décor sont possibles. / Tenere presente che la notazione NCS riportata rapresenta un valore puramente indicativo e che sono
Decori Finitura Designazione Cerca decori Gruppo di prezzi Pannelli supporto truciolare P2 Bordi ABS Laminati possibili scostamenti rispetto al decoro.

* ab Werk nur Paketweise lieferbar / ex works only available in full packs /
44 SWISS KRONO livrables d’usine uniquement par paquets entiers / fornibilli dalla fabbrica soltanto in pacchi interi ONE WORLD 45
WOOD
D2578 VL
D1432 BS D3045 SD D2216 VL Taormina D4410 OV
Birke Luna Fichte Silber Eiche Chamonix Esche Vogue Walnuss Gold
Luna Birch Silver Fir Chamonix Oak Taormina Walnut Gold
Ash Vogue

D375 BS D1353 BS D3700 OV D4430 OV D3818 OW D4409 OV


Ahorn Natur Wildbirne Eiche Vanilla Eiche Weiss Marrone Lviv Walnuss Braun
Natural Maple Pear Oak Vanilla Oak White Lviv Marron Walnut Brown

D4823 VL
D375 PR D5289 NA D2693 NA D4428 OV D3820 OW Nuss
Ahorn Natur Buche Iconic Eiche Samt Eiche Natur Marrone Bern Ambassador Antik
Natural Maple Iconic Beech Velvet Oak Oak Natural Bern Marron Walnut
Ambassador Antique

D4419 OV D4822 VL
D1489 BS D381 PR D2240 VL D4429 OV Kastanie Nuss
Weissahorn Buche Eiche Niagara Eiche Grauweiss Rustikal Weiss Ambassador Terra
White Maple Beech Niagara Oak Oak Beigegrey Rustic Chestnut Walnut
White Ambassador Terra

D4418 OV
D4825 VL D382 PR D302 PR D4431 OV Kastanie D3813 OW
Ahorn Sund Buche Rot Büroeiche Eiche Grau Rustikal Natur Walnuss Barcelona
Sund Maple Red Beech Office Oak Oak Grey Rustic Chestnut Barcelona Walnut
Natural

D4420 OV
D2293 VL D1783 BS D3823 OW D4426 OV Kastanie D3810 OW
Akazie Crème Buche Mangfall Steineiche New York Esche Weiss Rustikal Braun Walnuss Nizza
Acacia Cream Mangfall Beech New York Oak Ash White Rustic Chestnut Nice Walnut
Brown

D2291 VL D391 PR D3821 OW D4425 OV D4412 OV D3811 OW


Akazie Tabak Buche Hell Steineiche Stockholm Esche Grau Linde Crème Walnuss Venedig
Acacia Tobacco Light Beech Stockholm Oak Ash Grey Lime Cream Venice Walnut

D1350 BS D2940 SD D3822 OW D4427 OV D4411 OV D620 PR


Apfel Canyon Bianco Steineiche Dublin Esche Rauch Linde Weiss Roterle
Apple Canyon White Dublin Oak Ash Smoke Lime White Natural Alder

D7937 NA D5288 SD D4225 OV D4424 OV D4413 OV D1362 VL


Kernapfel Fichte Weiss Eiche Artisan Natur Esche Anthrazit Linde Sand Kirsche Memphis
Heart Apple White Spruce Artisan Oak Yellow Ash Anthracite Lime Sand Memphis Cherry

D2577 VL
D327 BS D396 PR D5291 VL Taormina D4414 OV D340 PR
Birke Astfichte Eiche Riviera Esche Nobel Linde Taupe Kirsche Oxford
Birch Spruce Riviera Oak Taormina Lime Taupe Oxford Cherry
Ash Noble

46 SWISS KRONO ONE WORLD 47


D2042 CE
D1378 BS D4434 OV Esche Classic
Wenge Ebony Ulme Grau Champagne
Wenge Ebony Elm Grey Ash Classic
Champagne

D854 BS D3802 CW D4110 CC


Wenge Eastwood Lava Eiche Chianti Wild
Wenge Eastwood Lava Chianti Oak Wild

D2541 NA D3798 CL D4207 CH


Swiss Ulme Cool Eiche London Hickory Vancouver
Swiss Elm Cold London Oak Vancouver Hickory

D4433 OV D3799 CL D4104 CS


Ulme Weiss Eiche Paris Ulme Browny
Elm White Paris Oak Browny Elm

D3804 CW U570 CH D2043 CE


Eastwood Barrique Porzellan Esche Classic Honey
Eastwood Barrique White Porcelain Ash Classic Honey

D3800 CL D4102 CS D4105 CC


Eiche Rom Ulme Crème Eiche Chianti Achat
Rome Oak Cream Elm Chianti Oak Achat

D2506 NA D4107 CE D4205 CH


Swiss Ulme Warm Esche Classic Tabac Hickory Montreal
Swiss Elm Warm Ash Classic Tabac Montreal Hickory

D4432 OV D4099 CC D4103 CS


Ulme Natur Eiche Chianti Sand Ulme Onyx
Elm Natural Chianti Oak Sand Onyx Elm

D3803 CW D4204 CH
Eastwood Dust Hickory Montana
Eastwood Dust Hickory Montana

D3801 CL D4100 CS
Eiche Madrid Ulme Coffee
Madrid Oak Coffee Elm

48 SWISS KRONO ONE WORLD 49


WOOD Trägerplatte Span P2 (mm)6
Schichtstoff
(mm)8 Trägerplatte Span P2 (mm)6
Schichtstoff
(mm)8

0.8 x 2600 x 1300

0.8 x 2750 x 1300

0.8 x 2810 x 2080

0.8 x 2600 x 1300

0.8 x 2750 x 1300

0.8 x 2810 x 2080


10 x 2800 x 2070

13 x 2800 x 2070

16 x 2800 x 2070

19 x 2800 x 2070

22 x 2800 x 2070

25 x 2800 x 2070

28 x 2800 x 2070

30 x 2800 x 2070

38 x 2800 x 2070

40 x 2800 x 2070

16 x 3250 x 2070

19 x 3250 x 2070

16 x 4100 x 2070

19 x 4100 x 2070

10 x 2800 x 2070

13 x 2800 x 2070

16 x 2800 x 2070

19 x 2800 x 2070

22 x 2800 x 2070

25 x 2800 x 2070

28 x 2800 x 2070

30 x 2800 x 2070

38 x 2800 x 2070

40 x 2800 x 2070

16 x 3250 x 2070

19 x 3250 x 2070

16 x 4100 x 2070

19 x 4100 x 2070
(23/1 mm x 100m1)

(23/1 mm x 100m1)
8 x 2800 x 2070

8 x 2800 x 2070
ABS-Kanten 7

ABS-Kanten 7
Preisegruppe 5

Preisegruppe 5
Bezeichnung 3

Bezeichnung 3
Decorfinder 4

Decorfinder 4
Struktur 2

Struktur 2
Decor 1

Decor 1
D 302 PR Büroeiche F1-124 4 D 3821 OW Steineiche Stockholm F1-126 4
D 327 BS Birke F1-109 4 D 3822 OW Steineiche Dublin F1-127 4
D 340 PR Kirsche Oxford F3-159 4 D 3823 OW Steineiche New York F1-125 4
D 375 BS Ahorn Natur F1-101 4 D 4099 CC Eiche Chianti Sand F3-177 7
D 375 PR Ahorn Natur F1-102 4 D 4100 CS Ulme Coffee F3-179 7
D 381 PR Buche F1-113 4 D 4102 CS Ulme Crème F3-175 7
D 382 PR Buche Rot F1-114 4 D 4103 CS Ulme Onyx F3-187 7
D 391 PR Buche Hell F1-116 4 D 4104 CS Ulme Browny F3-183 7
D 396 PR Astfichte F1-119 4 D 4105 CC Eiche Chianti Achat F3-185 7
U 570 CH Porzellan F3-174 7 D 4107 CE Esche Classic Tabac F3-176 7
D 620 PR Roterle F2-157 4 D 4110 CC Eiche Chianti Wild F3-181 7
D 854 BS Wenge F3-161 4 D 4204 CH Hickory Montana F3-178 7
D 1350 BS Apfel F1-107 4 D 4205 CH Hickory Montreal F3-186 7
D 1353 BS Wildbirne F1-111 4 D 4207 CH Hickory Vancouver F3-182 7
D 1362 VL Kirsche Memphis F2-158 4 D 4225 OV Eiche Artisan Natur F1-128 4
D 1378 BS Wenge Ebony F3-160 4 D 4409 OV Walnuss Braun F2-151 4
D 1432 BS Birke Luna F1-110 4 D 4410 OV Walnuss Gold F2-150 4
D 1489 BS Weissahorn F1-103 4 D 4411 OV Linde Weiss F2-147 4
D 1783 BS Buche Mangfall F1-115 4 D 4412 OV Linde Crème F2-146 4
D 2042 CE Esche Classic Champagne F3-180 7 D 4413 OV Linde Sand F2-148 4
D 2043 CE Esche Classic Honey F3-184 7 D 4414 OV Linde Taupe F2-149 4
D 2216 VL Eiche Chamonix F2-130 4 D 4418 OV Kastanie Rustikal Natur F2-144 4
D 2240 VL Eiche Niagara F1-123 4 D 4419 OV Kastanie Rustikal Weiss F2-143 4
D 2291 VL Akazie Tabak F1-106 4 D 4420 OV Kastanie Rustikal Braun F2-145 4
D 2293 VL Akazie Crème F1-105 4 D 4424 OV Esche Anthrazit F2-138 4
D 2506 NA Swiss Ulme Warm F3-166 4 D 4425 OV Esche Grau F2-136 4
D 2541 NA Swiss Ulme Cool F3-162 4 D 4426 OV Esche Weiss F2-135 4
D 2577 VL Taormina Esche Nobel F2-139 4 D 4427 OV Esche Rauch F2-137 4
D 2578 VL Taormina Esche Vogue F2-140 4 D 4428 OV Eiche Natur F2-132 4
D 2693 NA Eiche Samt F1-122 4 D 4429 OV Eiche Grauweiss F2-133 4
D 2940 SD Canyon Bianco F1-117 4 D 4430 OV Eiche Weiss F2-131 4
D 3045 SD Fichte Silber F1-120 4 D 4431 OV Eiche Grau F2-134 4
D 3700 OV Eiche Vanilla F1-121 4 D 4432 OV Ulme Natur F3-167 4
D 3798 CL Eiche London F3-172 7 D 4433 OV Ulme Weiss F3-163 4
D 3799 CL Eiche Paris F3-173 7 D 4434 OV Ulme Grau F3-170 4
D 3800 CL Eiche Rom F3-165 7 D 4822 VL Nuss Ambassador Terra F2-153 4
D 3801 CL Eiche Madrid F3-169 7 D 4823 VL Nuss Ambassador Antik F2-152 4
D 3802 CW Eastwood Lava F3-171 7 D 4825 VL Ahorn Sund F1-104 4
D 3803 CW Eastwood Dust F3-168 7 D 5288 SD Fichte Weiss F1-118 4
D 3804 CW Eastwood Barrique F3-164 7 D 5289 NA Buche Iconic F1-112 4
D 3810 OW Walnuss Nizza F2-155 4 D 5291 VL Eiche Riviera F1-129 4
D 3811 OW Walnuss Venedig F2-156 4 D 7937 NA Kernapfel F1-108 4
D 3813 OW Walnuss Barcelona F2-154 4
D 3818 OW Marrone Lviv F2-141 4
D 3820 OW Marrone Bern F2-142 4

1 2 3 4 5 6 7 8
Decor Struktur Bezeichnung Decorfinder Preisgruppe Trägerplatte SPAN P2 (mm) ABS-Kanten Schichtstoff (mm)
Decor Texture Description Decor finder Price group Coreboard particleboard P2 ABS edgebands Laminate
Décors Structures Désignation Trouver un décor Catégorie de prix Support aggloméré P2 Chants ABS Stratifiés
Decori Finitura Designazione Cerca decori Gruppo di prezzi Pannelli supporto truciolare P2 Bordi ABS Laminati

50 SWISS KRONO ONE WORLD 51


DESIGN D4211 TX
Pluto
D3828 VL
Style Hong Kong
D2830 SX
Beton Anthrazit
Anthracite
D4452 VL
Titan Silber
Pluto Hong Kong Style Titan Silver
Concrete

U190 TX D4213 TX D3827 VL D4450 LX D1308 PE


Schwarz Bronze Style Istanbul Levante Sand Metallic Silber
Black Bronze Istanbul Style Levante Sand Metallic Silver

D4215 TX D4210 TX D4451 VL D4449 LX D4454 VL


Beige Saturn Arabeske Grau Gobi Terra Titan Taupe
Beige Saturn Arabeske Grey Gobi Terra Titan Taupe

D4214 TX D4415 OV D3274 VL D4826 SX D2568 PE


Weiss Craft Eiche Vanille Beton Grau Beton Vesuv Metallic Kupfer
White Craft Oak Vanilla Beton Grey Vesuv Concrete Metallic Copper

D4212 TX D4417 OV D2813 VL D4443 LX D4453 VL


Mercury Craft Eiche Braun Schiefer Marmor Gold Titan Anthrazit
Mercury Craft Oak Brown Slate Marble Gold Titan Anthracite

D4416 OV
D4218 TX Craft Eiche D1274 SX D4442 LX
Grau Anthrazit Beton Stromboli Marmor Grau
Grey Craft Oak Concrete Stromboli Marble Grey
Anthracite

D4421 OV
D4216 TX Metalwood D4109 SX D4444 LX
Grün Karbongrau Beton Woodcon Mond Terra
Green Metalwood Woodcon Concrete Moon Terra
Carbongrey

D4209 TX D4422 OV D3274 LX D4447 LX


Uranus Metalwood Choco Beton Grau Stenar Rost
Uranus Metalwood Choco Beton Grey Stenar Rusty

D4448 LX
D4208 TX D4423 OV Marmo D853 VL
Jupiter Metalwood Schwarz Romeo Weiss Metallic Titan
Jupiter Metalwood Black Marmo Metallic Titanium
Romeo White

D4217 TX D4445 SX D2831 SX D1309 VL


Blau Textil Grau Beton Natur Metallic Aluminium
Blue Textil Grey Natural Concrete Metallic Aluminium

52 SWISS KRONO ONE WORLD 53


DESIGN Trägerplatte Span P2 (mm)6
Schichtstoff
(mm)8

0.8 x 2600 x 1300

0.8 x 2750 x 1300

0.8 x 2810 x 2080


10 x 2800 x 2070

13 x 2800 x 2070

16 x 2800 x 2070

19 x 2800 x 2070

22 x 2800 x 2070

25 x 2800 x 2070

28 x 2800 x 2070

30 x 2800 x 2070

38 x 2800 x 2070

40 x 2800 x 2070

16 x 3250 x 2070

19 x 3250 x 2070

16 x 4100 x 2070

19 x 4100 x 2070

(23/1 mm x 100m1)
8 x 2800 x 2070

ABS-Kanten 7
Preisegruppe 5
Bezeichnung 3

Decorfinder 4
Struktur 2
Decor 1

U 190 TX Schwarz F5-201 6


D 853 VL Metallic Titan F4-238 5
D 1274 SX Beton Stromboli F4-225 6
D 1308 PE Metallic Silber F4-241 5
D 1309 VL Metallic Aluminium F4-239 5
D 2568 PE Metallic Kupfer F4-243 5
D 2813 VL Schiefer F4-224 5
D 2830 SX Beton Anthrazit F4-230 6
D 2831 SX Beton Natur F4-229 6
D 3274 LX Beton Grau F4-227 6
D 3274 VL Beton Grau F4-223 5
D 3827 VL Style Istanbul F4-221 5
D 3828 VL Style Hong Kong F4-220 5
D 4109 SX Beton Woodcon F4-226 6
D 4208 TX Jupiter F5-208 6
D 4209 TX Uranus F5-207 6
D 4210 TX Saturn F5-212 6
D 4211 TX Pluto F5-210 6
D 4212 TX Mercury F5-204 6
D 4213 TX Bronze F5-211 6
D 4214 TX Weiss F5-203 6
D 4215 TX Beige F5-202 6
D 4216 TX Grün F5-206 6
D 4217 TX Blau F5-209 6
D 4218 TX Grau F5-205 6
D 4415 OV Craft Eiche Vanille F4-213 5
D 4416 OV Craft Eiche Anthrazit F4-215 5
D 4417 OV Craft Eiche Braun F4-214 5
D 4421 OV Metalwood Karbongrau F4-216 5
D 4422 OV Metalwood Choco F4-217 5
D 4423 OV Metalwood Schwarz F4-218 5
D 4442 LX Marmor Grau F4-235 6
D 4443 LX Marmor Gold F4-234 6
D 4444 LX Mond Terra F4-236 6
D 4445 SX Textil Grau F4-219 6
D 4447 LX Stenar Rost F4-237 6
D 4448 LX Marmo Romeo Weiss F4-228 6
D 4449 LX Gobi Terra F4-232 6
D 4450 LX Levante Sand F4-231 6
D 4451 VL Arabeske Grau F4-222 5
D 4452 VL Titan Silber F4-240 5
D 4453 VL Titan Anthrazit F4-244 5
D 4454 VL Titan Taupe F4-242 5
D 4826 SX Beton Vesuv F4-233 6

1 2 3 4 5 6 7 8
Decor Struktur Bezeichnung Decorfinder Preisgruppe Trägerplatte SPAN P2 (mm) ABS-Kanten Schichtstoff (mm)
Decor Texture Description Decor finder Price group Coreboard particleboard P2 ABS edgebands Laminate
Décors Structures Désignation Trouver un décor Catégorie de prix Support aggloméré P2 Chants ABS Stratifiés
Decori Finitura Designazione Cerca decori Gruppo di prezzi Pannelli supporto truciolare P2 Bordi ABS Laminati

54 SWISS KRONO ONE WORLD 55


STRUKTUREN
Textures / Structures / Finiture

CC Chianti Eiche* CE Esche Classic* CH Hickory* BS Bütte PE Perl SM Seidenmatt

CL Lambrusco* CS Swiss Elm* CW Eastwood* VL Velour LX Lunix SX Beton

NA Natural OV One Vision OW One Wood TX CamuStyle

* DE Synchron Strukturen
PR Fine Pore SD Scratch SE Streifer Esche EN Synchronised textures

FR Structures synchrones

IT Finiture di sincronizzati

56 SWISS KRONO ONE WORLD 57


ONE WORLD in der App
für unterwegs.
Kombinieren Sie alle unsere Oberflä-
chen mit jedem Einrichtungs-Stil – in
Echtzeit. Laden Sie einfach unsere App
AR Interior Designer herunter, und Sie
haben unbegrenzte Möglichkeiten zur
Hand.

www.swisskrono.com/oneworld

ONE WORLD app


for everywhere.
Combine any of our surfaces with eve-
ry kind of interior design style – in real
time. Simply download our AR Interior
Designer app and benefit from unli-
mited possibilities in the palm of your
hand.

www.swisskrono.com/oneworld

L’appli ONE WORLD pour


une utilisation nomade.
Combinez nos surfaces avec tout style
d’intérieur – en temps réel. Téléchar-
gez notre appli AR Interior Designer et
laissez libre cours à votre imagination.

www.swisskrono.com/oneworld

ONE WORLD nell’app


che vi segue ovunque.
Combinate tutte le nostre superfici con
qualsiasi stile di arredamento – in tem-
po reale. Basta scaricare la nostra app
AR Interior Designer per avere in mano
infinite possibilità.

www.swisskrono.com/oneworld

58 SWISS KRONO ONE WORLD 59


SWISS KRONO AG

Willisauerstrasse 37
6122 Menznau, Switzerland

T +41 41 494 94 94 F +41 41 494 94 49 info@swisskrono.ch

www.swisskrono.com

Lignum-30-0055

Fragen Sie nach FSC®-


zertifizierten Produkten

Das könnte Ihnen auch gefallen