Sie sind auf Seite 1von 2

Unterstützungen neben Gleisen, die regelmäßig

von Zügen mit einer Geschwindigkeit


von mehr als 50 km/h und höchstens 120 km/h Class A:
befahren werden. Züge mit Rollmaterial, Supports next to tracks, which regularly pull
das nicht dem modernen Standard entspricht, trains at a speed of more than 50 km / h and a
dürfen in solchen Bereichen höchstens maximum of 120 km / h. Trains with rolling
100 km/h fahren. stock, which does not conform to the modern
standard, may in such areas at the most Drive
100 km / h.
Gruppe 1: Unterstützungen neben Gleisen, die Group 1: Supports next to railroads that run
regelmäßig von Zügen mit einer regularly from trains at a speed
Geschwindigkeit of more than 50 km / h and a maximum of 120
von mehr als 50 km/h und höchstens 120 km/h km / h. Trains with rolling stock,
befahren werden. Züge mit Rollmaterial, which does not conform to the modern
das nicht dem modernen Standard entspricht, standard, may in such areas at the most
dürfen in solchen Bereichen höchstens Drive 100 km / h.
100 km/h fahren.
ZONE 1: Bis 3,0 m Gleisachsabstand ZONE 1: Up to 3.0 m track pitch (Appendix B,
(Anlage B, Abb. 1 - Seite 21) Fig. 1 - page 21)
ZONE 2: 3,0 m bis 5,0 m Gleisachsabstand ZONE 2: 3.0 m to 5.0 m track pitch (Appendix B,
(Anlage B, Abb. 2 - Seite 21) Fig. 2 - page 21)
ZONE 3: Bereich hinter Gleisabschlüssen ZONE 3: Area behind track closures (Annex B,
(Anlage B, Abb. 3 - Seite 22) Fig. 3 - page 22)
3. Auf eine wandartige Ausbildung der
Unterstützung darf verzichtet werden, falls 3. A wall-like training of support may be
ein Bahnsteig oder waived, if a platform or
ein erhöhtes Fundament mit einer Höhe a raised foundation with a height of 55 cm,
von 55 cm, besser 76 cm, ab SOK better 76 cm, from SOK (TOR) is present.
vorhanden ist.

Das könnte Ihnen auch gefallen