Sie sind auf Seite 1von 20

Sehr geehrte Frau Schulte,

Sie haben mir geschrieben, dass Sie am Freitag um 10.00 Uhr kommen
wollen. Es tut mir wirklich sehr leid, aber das geht nicht, weil ich zum
Seminar nach Kiew fahren muss. Vielleicht können wir uns am Samstag
um 10.00 Uhr in meiner Wohnung treffen?

Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Seher geehrter Herr Daniels,

es tut mir wirklich sehr leid, aber in der nächsten Woche kann ich nicht
zum Deutschkurs kommen, weil ich zum Seminar nach Kiew fahren
muss.

Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben mailen?

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Sehr geehrte Frau Lohmeier,

ich freue mich, dass Sie dieses nette Fest für unsere Kinder organisie-
ren. Ich möchte auch gern bei den Vorbereitungen helfen, aber es geht

leider nicht. Es tut mir wirklich sehr leid , aber gerade am Mittwoch-
abend muss ich zum Seminar nach Kiew fahren.

Vielleicht kann ich am Freitag bei dem Fest helfen?

Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Liebe Anna,

ich freue mich, dass Du an Fitness auch Interesse bekommen hast. Seit
zwei Wochen mache ich beim Fitnessstudio „Twice“ mit. Es macht mir
wirklich Spaß, dort Sport zu machen, weil meine Trainerin echt
kompetent und erfahren ist. Besonders gern mache ich Dehnungs-
übungen, weil meine Rückenschmerzen nach dem Training weg sind.

Es wäre toll, wenn Du einmal mitkommen würdest. Würde Dir das


Training am Freitag um 10.00 Uhr passen?

Ich warte auf Deine Antwort!

Bis bald!

Viele Grüße

Deine Svitlana
Die Meinung von Verena kann ich ganz und völlig teilen. Ich stehe auf
dem Standpunkt, dass berühmter Menschen eigenes Leben privat
bleiben soll. Ich kann auch verstehen, dass die Menschen neugierig sein
können, aber alles hat seine Grenzen!

Wir lieben die Schauspieler, Musiker, Künstler und Schriftsteller für ihr
Talent, aber nicht für ihr Verhalten im Alltag.

Mir ist es völlig egal, wie viele Männer meine beliebteste Schauspielerin
hat. Ich schenke keine Aufmerksamkeit skandalösen Partys mit viel
Alkohol, die manche weltberühmten Rockstars machen. Ich genieße
einfach ihre Musik.

Liebe Anna,
Es tut mir wirklich leid, dass Du am vergangenen Wochenende nicht bei
unserem Ausflug sein könntest. Am Samstag haben wir eine Fahrrad-
tour auf die Insel Chortiza gemacht. Im Sommer ist die Chortiza
besonders schön, die Landschaften am Dnepr sind besonders malerisch.

Bei stillem Wetter ist der Dnepr einfach wundervoll. Wir sind im Wald
lange spazieren gegangen, am Nachmittag haben wir ein tolles Picknick
gemacht.

Ich habe viele Fotos gemacht, die ich Dir sehr gerne zeigen will. Er wäre
toll, wenn wir am Freitagabend im Cafe „Venezia“ treffen.

Schreib mir bald!

Ich warte auf Deine Antwort!

Liebe Grüße

Deine Svitlana

Ich möchte über das folgende Thema sprechen: Haustiere: ist es ja oder
nein? Ehrlich gesagt, finde ich dieses Thema besonders interessant, weil
in meinem Haus immer Haustiere waren. Deshalb spreche ich zuerst
über meine eigene Erfahrung, dann berichte ich über die Situation in
der Ukraine, über die Vorteile und Nachteile des Haustiere. Dann sage
ich meine Meinung dazu und damit komme ich zum Schluss meiner
Präsentation.

In der Ukraine ist das so, dass viel Menschen Leben zusammen mit
Ihren Haustieren. In der Ukraine gebären am häufigsten als Haustier
Katzen, Hunde, Fische, Papageien , Schildkröten, Kaninchen, Affen ,
exotische Tiere , Nagetiere.
Aus diesem Grund habe ich eigene Erfahrung in Leben mit Haustiere.
Ich habe der Hund. Ihre Rasse Spitz Pommern. Das ist meine Kugel
Glücks. Bei uns in der Familie nicht in Frage : „sein, ob in unserem Haus
ein Tier? Es ist nur natürlich, dass in unserem Haus jemand lebt.

Ich persönlich sehe in dieser Frage keine Vorteile. Kommunikation mit


Haustieren macht der gewöhnlichen Menschen freundlicher, fürsorgli-
cher und sympathischer.

Zum Schluss möchte ich, dass es von der Person und der Situation
abhängt, dass er die Wahl jeder Person ist. Natürlich, wenn das
Haustier svim Aufenthalt im Hause Probleme schafft. ( Allergien, sehr
stört Nachbar, seine Krankheit nimmt alle Ihre Zeit). Es ist nicht richtig.

Natürlich, muss man diese Fragen zugunsten der Menschen sein


entscheiden.

Sie haben meine Einstellung zu diesem Thema gehört und ich danke
Ihnen herzlich für Ihre Aufmerksamkeit.

Ich bin bereit Ihre Fragen beantworten.

Ich möchte über das folgende Thema sprechen: getrenntes Lernen:


ist es gut oder schlimm? Ehrlich gesagt finde ich dieses Thema nicht
besonders interessant, weil ich es für ziemlich unpraktisch halte.
Trotzdem spreche ich zuerst über die Situation in der Ukraine, über die
Vor- und Nachteile des getrennten Lernens von Mädchen und Jungen.
Dann sage ich meine Meinung dazu und damit komme ich zum Schluss
meiner Präsentation.

In der Ukraine ist das so, dass Mädchen und Jungen zusammen lernen.
Aus diesem Grund habe ich keine eigenen Erfahrungen mit dem
getrennten Lernen. Es gibt keine wissenschaftlich haltbaren Grundlagen
dafür, dass Jungen und Mädchen getrennt voneinander erzogen
werden sollen. Koedukation der Jugendlichen macht einen Menschen
zu einer Persönlichkeit. Wenn Jugendliche getrennt lernen würden,
dann hätten sie in Zukunft bestimmt viele Probleme mit Kommunika-
tion mit dem anderen Geschlecht. Ich sehe einen einzigen Vorteil im
getrennten Lernen: Jugendliche könnten sich besser aufs Lernmaterial
konzentrieren, weil sie im Alter von 15 bis 17 Jahren ihre Pubertät
erleben und deswegen interessieren sie sich meist füreinander, aber
nicht für den Unterricht. Viele erleben ihre erste Liebe, aus diesem
Grund lernen sie schlimmer. Trotzdem halte ich diesen Teil des Lebens
für richtig, weil man sich nur so miteinander kommunizieren lernen
kann.

Es ist schon klar, dass ich im getrennten Lernen nur Nachteile sehe und
für unmöglich halte. Man sollte nicht die psychologischen Phasen der
Persönlichkeitsentwicklung brechen.

Sie haben meine Einstellung zu diesem Thema gehört und ich danke
Ihnen herzlich für Ihre Aufmerksamkeit. Ich bin bereit Ihre Fragen
beantworten.
Ich will über das Thema sprechen: Sollen alle europäischen Schüler
zwei Fremdsprachen lernen? Ich finde das Thema sehr interessant,
weil es dabei um unsere Zukunft geht. Ich spreche zuerst über meine
eigenen Erfahrungen mit Fremdsprachen und über die Situation in der
Ukraine. Dann stelle ich die Vor- und Nachteile des Fremdsprachen-
lernens vor und sage meine Meinung zu diesem Thema. Und damit
komme ich dann zum Ende meiner Präsentation.

Ich habe in der Schule nur Englisch gelernt. Also, nur eine Fremd-
sprache. Ich habe in der fünften Klasse mit Englisch angefangen. Mein
Englischlehrer war kein Profi, das war sein Nebenfach. Aus diesem
Grund habe ich nicht so gute Englischkenntnisse. Seit zwei Jahren lerne
ich Deutsch. Weil ich nicht mehr so Jung bin, fällt mir Deutsch ziemlich
schwer, und ich bedauere, dass ich es in der Schule nicht gelernt habe.
Deswegen lernt meine Tochter schon drei Fremdsprachen: Englisch,
Französisch und Deutsch.

In der Ukraine ist das so, dass alle Schuler eine Fremdsprach lernen.
Meistens ist das Englisch. Viele wählen später noch eine zweite
Fremdsprache, Deutsch oder Franzosisch. Trotzdem können viele
Ukrainer nicht sehr gut Englisch. Ich glaube, das liegt daran, dass wir im
Unterricht zu viel Grammatik lernen und zu wenig sprechen. In den
letzten Jahren hat sich viel geändert, weil die jungen Leute ins Ausland
fahren und dort Sprachkurse besuchen. Die Partnerstadt von
Zaporoshje ist die Deutsche Stadt Oberhausen, deshalb gibt es im
einigen Schulen Austauschprogramme, an denen die Saporosher
Schüler gern teilnehmen. Ich das Fremdsprachenlernen sehr wichtig
finde.

Sie haben meine Einstellung zu diesem Thema gehört und ich danke
Ihnen herzlich für Ihre Aufmerksamkeit. Ich bin bereit Ihre Fragen
beantworten.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ :
1. Ich will über das Thema sprechen…………
Ich spreche zuerst über meiner eigenen Erfahrungen…………
und über die Situation in der Ukraine.
Dann stelle ich die Vor—und Nachteile……………….., und sage
meine Meinung zu diesem Thema.
Und damit komme ich dann zum Ende meiner Präsentation.

2. -Ich finde das Thema sehr interessant, weil es dabei um


unsere Zukunft geht.
-Ich finde dieses Thema nicht besonders interessant,
weil ……………………..
Was mich betrifft , so ………………………….
- Leider habe ich keine eigene Erfahrungen.
- Ich bin keine Ausnahme.

3. – In der Ukraine ist das so, dass ……….

4. -Nun komme ich zum nächsten Teil meiner Präsentation


Vor- und Nachteile.

- Zu den Vorteile gehört Folgendes------


- Zu den Nachteile Folgendes ------------
- Ich persönlich sehe in dieser keine Nachteile.

5. – Zum Schluss möchte ich sagen erwähnen,


- dass es von der Person und von der Situation abhängt.
- dass es die Wahl jeder Person ist.
- Ich finde sehr wichtig.
- Meiner Meinung nach……………….

6. – Es wäre alles.
- Vielen Dank für Ihre Fragen beantworten.

ВОПРОС К ПРЕЗИНТАЦИИ:

+
Vielen Dank für Ihre Präsentation.
Das Thema ist wirklich sehr interessant.
Ihre Präsentation war sehr klar strukturiert.
Sie haben alle Vor- und Nachteile genannt.
Ich finde dieses Thema aktuell und spannend.
Und ich habe nur eine Frage.

-
Das war sehr interessant, aber ich habe nicht
verstanden.
Svitlana Tevs

Gartenstraße 21

89099 Erfurt

Firma Roth

Frau Grün

Blumenstraße 3

89044 Erfurt

Erfurt, den 07.10.2019

Bewerbung als Fahrerin

Sehr geehrte Frau Grün,

ich schreibe Ihnen, weil ich weiß, dass Sie eine Fahrerin sucht. Die Agentur für
Arbeit hat mir die Adresse Ihnen der Firma geschickt. Ich würde mich gerne als
Fahrerin bei Ihnen bewerben. Ich habe den Führerschein Klasse C und bereits als
Paketfahrerin gearbeitet. Derzeit arbeite ich als Fahrerin in einem Supermarkt.
Ich glaube, der Arbeitsplatz bei Ihnen bietet mehr Möglichkeiten als meine
jetzige Stelle. Ich eigne mich für diese Position, weil ich immer freundlich zu den
Kunden bin, kann gut organisieren und arbeite schnell und zuverlässig. Ich bin
flexibel und könnte jeden Tag bei Ihnen arbeiten. Ich würde mich sehr freuen,
wenn Sie mir die Möglichkeit zu einem persönlichen Gespräch geben würden.
Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Svitlana Tevs

Gartenstraße 21

89099 Erfurt

Frau Grün

Blumenstraße 3

89044 Erfurt

Erfurt, den 07.10.2019

Bewerbung als Buchhalter

Sehr geehrte Frau Grün,

in der Stadtzeitung vom 23. 9. habe ich Ihre Stellenanzeige gelesen und bewerbe
mich als Buchhalterin in Ihrem Firma. Ich arbeitete als Buchhalterin seit
fünfundzwanzig Jahren mit Freude tätig und bin es gewohnt, selbständig sowie
im Team zu arbeiten. Letztes Jahr bin ich nach Deutschland übersiedelt und
jetzt auf Arbeitssuche. Meine Deutschkenntnisse sind auf dem B1-Niveau und
ich lerne fleißig weiter. Ich würde gerne wissen, ob ich vielleicht auch Vollzeit
bei Ihnen arbeiten könnte. Ich eigne mich für diese Position, weil ich immer
freundlich zu den Kunden bin, kann gut organisieren und arbeite schnell und
zuverlässig. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie mir die Möglichkeit zu einem
persönlichen Gespräch geben würden.
Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort!

Mit freundlichen Grüßen


Sehr geehrter Herr Bruhns,

ich schreibe Ihnen, weil ich Ihre die Einladung zum Elterngespräch bekomme.
Vielen Dank für Ihr Interesse über mein Kind. Es tut mir wirklich sehr leid, aber
ich kann nicht zum Elterngespräch kommen. Bitte entschuldigen Sie mein
Fehlen. Seit gestern habe ich starke Kopfsmerzen und heute habe ich auch noch
Fieber bekommen. Ich denke, dass ich Grippe habe. Sagen Sie mir bitte, ob wir
uns zu anderen Termin vereinbaren können? Ich werde nächste Woche frei. Ich
habe Urlaub und kann kommen. Ich möchte auch verstehen, was mit meinem
Sohn los ist? Hat er Probleme? Ich möchte wissen, was Sie besprechen möchten.

Rufen Sie mich bitte an, oder schreiben Sie mir bitte.

Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Sehr geehrte Frau Lohmeier,

ich schreibe Ihnen, weil ich mich für meinen Sohn entschuldigen
möchte. Es tut mir wirklich sehr leid, aber hat er sich am Wochenende
beim Fußballspielen den Fuß verletzt und kann ein paar Tage nicht
laufen, deshalb muss er auch noch drei Tage zu Hause bleiben. Wir
waren beim Arzt und er hat sich für drei Tage die Bescheinigung
geschrieben. Bitte entschuldigen Sie ihn Fehlen. Ich hoffe, dass er am
Montag wieder in die Schule kommt kann. Trotzdem möchte ich gerne
die Hausaufgaben mit ihm machen. Können Sie mir bitte sagen, welche
Aufgaben er machen soll?

Rufen Sie mich bitte an, oder schreiben Sie mir bitte.

Vielen Dank im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Svitlana Tevs
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe Ihnen, weil ich nä chsten Dienstag an der Besprechung
teilnehmen soll. Es tut mir wirklich sehr leid, aber das geht leider nicht, weil
ich den Chef auf der Dienstreise begleiten muss. Der Dienstreise werde
dauert drei Tage. Das ist sehr Schade! Sagen Sie bitte allen Kollegen, dass sie
die Besprechung ohne mich machen sollen. Sie sollen alle grü ndlichen
Fragen besprechen und den Bericht ü ber die Besprechung schreiben. Das ist
sehr wichtig fü r unsere Firma. Ich mö chte wissen, wer den Bericht ü ber die
Besprechung vorbereiten kann? Dann, wann ich komme, kö nnten wir den
Bericht besprechen. Vielleicht kö nnen wir uns am Freitag um 10.00 Uhr in
meinem Bü ro treffen?
Vielen Dank fü r Ihr Verstä ndnis.
Mit freundlichen Grü ßen
Svitlana Tevs
Svitlana Tevs
Gartenstraße 27
99084 Erfurt

Erfurt, den 17.10.2019

Wohnungsuche fü r Familie

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich gehö rt habe, dass Ihre die
Wohnungsbaugesellschaft Wohnraum oft Angebote hat. Da wir gerade eine
neue Wohnung suchen, interessiert mich Ihre die Angebote sehr.
Wir sind zwei Personen: mein Mann und ich. Mein Mann arbeitet als
Elektriker und ich bin Buchhalterin von Beruf.
Ich brauche eine Wohnung groß und hell. Ich mö chte ein großes
Wohnzimmer, eine große und gemü tliche Kü che und Schlafzimmer.
Ich habe noch Fragen zu der Wohnung: Wo genau ist die Wohnung? Und ist
die Lage zentral? Kö nnen Sie mir sagen, im welcher Straße? Wie hoch ist die
Miete und wie hoch sind die Nebenkosten?
Kö nnten wir vielleicht diese Woche noch einen Besichtigungstermin
vereinbaren?
Vielen Dank im Voraus fü r Ihre Antwort!
Mit freundlichen Grü ßen
Svitlana Tevs
Svitlana Tevs
Gartenstraße 27
99084 Erfurt

Abonnementabteilung
Obermarktstraße 26-30
32423 Minden
Erfurt, den 23.10.2019

Kü ndigung das Zeitungabonnement

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich schreibe Ihnen, weil ich seit drei Jahren das Mindener Tageblatt
abonniert habe. Jetzt mö chte ich die Zeitung abbestellen, weil ich in zwei
Monaten nach der Ukraine umziehen muss. Aus diesem Grund kann ich Ihre
Zeitungsabonnement nicht mehr nutzen. Mein Abo-Nummer ist 12345.
Hiermit mö chte ich das Zeitungabonnement in der Gartenstraße 27 in
99084 Erfurt zum Jahresende kü ndigen. Bitte schicken Sie mir die
Bestä tigung meiner Kü ndigung.
Ich bedanke mich bei Ihnen fü r Ihr Verstä ndnis.
Mit freundlichen Grü ßen
Svitlana Tevs
Svitlana Tevs
Sofioterstraße 2-62
99091 Erfurt

Firma Prima-Koch
Bergstraße 16
99084 Erfurt
Erfurt, den 28.01.2020

Bewerbung als Buchhalterin


Ihr Stellenangebot in der Zeitung vom 10.01.2020

Sehr geehrte Damen und Herren,


mit großem Interesse habe ich eine Stellenanzeige von der Firma Prima-
Koch in der Zeitung vom 10.01.2020 gelesen. Ich habe mich bei der Firma
beworben, denn das Stellenangebot war interessant. Ich habe aus der
Anzeige erfahren, dass Sie einen qualifizierten Buchhalterin mit
Berufserfahrung suchen.
Was mich betrifft, so bin ich keine Ausnahme. Ich habe in der Ukraine das
Abitur gemacht und an der Universitä t Saporoschje Buchhaltung studiert.
Nachdem ich circa fü nfzig Jahre in der Ukraine lebt hatte, kamm ich nach
Deutschland. Seit ein Jahr wohne ich in Erfurt. Ich bin neue hier, weil ich eine
Spä taussiedlerin bin. In der Ukraine arbeitete ich als Buchhalterin in einem
Restaurant. In meinem Beruf habe ich neunundzwanzig Jahre Erfahrung. Ich
kenne mich mit vielen Aspekten der Tä tigkeit aus. Ich habe meinem Job
gemocht. In Deutschland mache ich zurzeit einen Sprachkurs. Es wä re gut
fü r mich, wenn ich weitere Erfahrungen auf diesem Gebiet sammeln kö nnte.
Zu meinen Starken gehö rt meine Belastbarkeit. Auch in Stresssituationen
bleibe ich ruhig und arbeite weiter konzentriert. Ich bin flexibel und kann
mich auf neue Situationen gut einstellen.
Ich mö chte jetzt voran gehen und mö chte in diesem Land sehr hilfreich sein.
Ich denke, es ist Ihre Firma, die mir diese Gelegenheit geben kann. Gerne
werde ich mich persö nlich mit Ihnen ü ber alle Aspekte der Tä tigkeit
unterhalten.
Mit freundlichen Grü ßen
Svitlana Tevs