Sie sind auf Seite 1von 5

%'-6

+YMHIXS)ZEPYEXMSRSJ
7XVIRKXL8IWX6IWYPXWSJ'SRGVIXI

6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
%TVMP
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI’
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI

+YMHIXS)ZEPYEXMSRSJ7XVIRKXL8IWX6IWYPXWSJ'SRGVIXI

'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-

8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIHXSGSRXEGX%'-ZMEXLIIVVEXE[IFWMXIEX[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWT4VSTIV
YWISJXLMWHSGYQIRXMRGPYHIWTIVMSHMGEPP]GLIGOMRKJSVIVVEXEJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW

%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR

%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX

%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR

-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR 37,% LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW

3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-

1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI 1'4 

%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI 
*E\ 
[[[GSRGVIXISVK

-7&2
%'-6

+YMHIXS)ZEPYEXMSRSJ
7XVIRKXL8IWX6IWYPXWSJ'SRGVIXI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII

'EWMQMV&SKREGOM .IVV]4EVRIW
'LEMV 7IGVIXEV]

(EZMH.%GOIVW 6MGLEVH(+E]RSV 'SPMR00SFS &V]GI47MQSRW


1EHEWEQ]%VSGOMEWEQ] %PINERHVS+VEJ .SLR.0YGMERS 0YOI17RIPP
;MPPMEQ0&EVVMRKIV 8LSQEW1+VIIRI %PP]R'0YOI  4EXVMGO.)7YPPMZER
*1MGLEIP&EVXPIXX +MPFIVX.,EHHEH 7XITLIR71EVGLIWI )YKIRI8EOLXSZMGL
.IVVSPH0&VS[R /EP6,MRHS 6MGLEVH)1MPPIV 1MGLEIP%8E]PSV
&V]ER6'EWXPIW 6SFIVX7.IROMRW :IROEXEW[EQ] 6EQEOVMWLRER 6SKIV):EYKLER
.EQIW)'SSO %PJVIH0/EYJQER.V (:6IHH] ;SSH[EVH0:SKX
6SREPH0(MPP] ;MPPMEQ*/ITPIV (EZMH26MGLEVHWSR 3VZMPPI6;IVRIV--
(SREPH)(M\SR 1MGLEIP00IQMRK .EQIW17LMPWXSRI.V

'SQQMXXIIQIQFIVW[LSTVITEVIHXLMWKYMHI

7XEXMWXMGEPTVSGIHYVIWTVSZMHIZEPYEFPIXSSPWJSVIZEPYEXMRKXLIVIWYPXWSJ '328)287
GSRGVIXIWXVIRKXLXIWXW-RJSVQEXMSRHIVMZIHJVSQWYGLTVSGIHYVIWMWZEPYEFPI 'LETXIV{-RXVSHYGXMSRT
MRHIJMRMRKHIWMKRGVMXIVMEWTIGMJMGEXMSRWERHSXLIVTEVEQIXIVWRIIHIHJSV {-RXVSHYGXMSR
WXVYGXYVEPIZEPYEXMSRERHVITEMV8LMWKYMHIHMWGYWWIWZEVMEXMSRWXLEXSGGYV {7YQQEV]
MRGSRGVIXIWXVIRKXLERHTVIWIRXWWXEXMWXMGEPTVSGIHYVIWYWIJYPMRMRXIVTVIXMRK
XLIWIZEVMEXMSRW[MXLVIWTIGXXSWTIGMJMIHXIWXMRKERHGVMXIVME
'LETXIV{2SXEXMSRERHHIJMRMXMSRWT
/I][SVHWGSIJJMGMIRXSJZEVMEXMSRGSRGVIXIWXVIRKXLRSVQEPHMWXVMFYXMSR
{2SXEXMSR
VIUYMVIHSZIVHIWMKRUYEPMX]GSRXVSPWXERHEVHHIZMEXMSRWXEXMWXMGEPQIXLSHW {(IJMRMXMSRW

'LETXIV{:EVMEXMSRWMRWXVIRKXLT
%'-'SQQMXXII6ITSVXW+YMHIW1ERYEPWERH'SQQIRXEVMIW {+IRIVEP
EVIMRXIRHIH JSV KYMHERGI MRTPERRMRK HIWMKRMRKI\IGYXMRK {-RJPYIRGI SJ FEXGLXSFEXGL ZEVMEXMSRW SR GSRGVIXI
ERHMRWTIGXMRKGSRWXVYGXMSR8LMWHSGYQIRXMWMRXIRHIHJSVXLI
YWI SJ MRHMZMHYEPW [LS EVI GSQTIXIRX XS IZEPYEXI XLI WXVIRKXL
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRW {-RJPYIRGI SJ [MXLMRFEXGL ZEVMEXMSRW SR GSRGVIXI
ERH[LS [MPPEGGITX VIWTSRWMFMPMX] JSV XLIETTPMGEXMSR SJXLI WXVIRKXL
QEXIVMEPMXGSRXEMRW8LI%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXIHMWGPEMQW
ER]ERHEPPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIWXEXIHTVMRGMTPIW8LI-RWXMXYXI
WLEPPRSXFIPMEFPIJSVER]PSWWSVHEQEKIEVMWMRKXLIVIJVSQ
6IJIVIRGI XS XLMW HSGYQIRX WLEPP RSX FI QEHI MR GSRXVEGX %'-6WYTIVWIHIW6ERH[EWEHSTXIHERHTYFPMWLIH%TVMP
HSGYQIRXW-JMXIQWJSYRHMRXLMWHSGYQIRXEVIHIWMVIHF]XLI 'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%VGLMXIGX)RKMRIIVXSFIETEVXSJXLIGSRXVEGXHSGYQIRXWXLI] %PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
WLEPPFIVIWXEXIHMRQERHEXSV]PERKYEKIJSVMRGSVTSVEXMSRF] QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYG
XLI%VGLMXIGX)RKMRIIV XMSRSVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR
[VMXMRKMWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW


 +9-()83):%09%8-323*786)2+8,8)786)790873*'32'6)8) %'-6

'LETXIV{%REP]WMWSJWXVIRKXLHEXET FEXGL WEQTPI WTIGMQIR TVITEVEXMSR GYVMRK ERH


{+IRIVEP XIWXMRKTVSGIHYVIW
{7XEXMWXMGEPJYRGXMSRW 8LIVIEVIHMJJIVIRGIWMRMRHMZMHYEPQM\IVFEXGLIWFIX[IIR
{7XVIRKXLZEVMEXMSRW XLI JVSRX ERH VIEV SJ XLI QM\IV EW VIGSKRM^IH F] %781
{-RXIVTVIXEXMSRSJWXEXMWXMGEPTEVEQIXIVW ''1*SVXLMWVIEWSR%'-*MIPH0IZIP-8IGLRMGMERW
{7XERHEVHWSJGSRXVSP EVI XVEMRIH XS QEOI GSQTSWMXI WEQTPIW JVSQ XLI GIRXVEP
TSVXMSRWSJPSEHW
'LETXIV{'VMXIVMET 'SRGPYWMSRWVIKEVHMRKGSRGVIXIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLGER
{+IRIVEP
FI HIVMZIH JVSQ E WIVMIW SJ XIWXW 8LI GLEVEGXIVMWXMGW SJ
{(EXEYWIHXSIWXEFPMWLQMRMQYQVIUYMVIHEZIVEKI
GSRGVIXI WXVIRKXL GER FI EGGYVEXIP] IWXMQEXIH [LIR ER
WXVIRKXL
EHIUYEXIRYQFIVSJXIWXWEVIGSRHYGXIHMREGGSVHERGI[MXL
{'VMXIVMEJSVWXVIRKXLVIUYMVIQIRXW
WXERHEVHTVEGXMGIWERHXIWXQIXLSHW
7XEXMWXMGEPTVSGIHYVIWTVSZMHIZEPYEFPIXSSPW[LIRIZEPYEXMRK
'LETXIV{)ZEPYEXMSRSJHEXET
{+IRIVEP WXVIRKXLXIWXVIWYPXW-RJSVQEXMSRHIVMZIHJVSQXLIQMWEPWS
{2YQFIVWSJXIWXW ZEPYEFPIMRVIJMRMRKHIWMKRGVMXIVMEERHWTIGMJMGEXMSRW8LMW
{6INIGXMSRSJHSYFXJYPWTIGMQIRW KYMHIHMWGYWWIWZEVMEXMSRWMRGSRGVIXIWXVIRKXLERHTVIWIRXW
{%HHMXMSREPXIWXVIUYMVIQIRXW WXEXMWXMGEP TVSGIHYVIW YWIJYP JSV MRXIVTVIXMRK XLIQ [MXL
{5YEPMX]GSRXVSPGLEVXW VIWTIGXXSWTIGMJMIHXIWXMRKERHEGGITXERGIGVMXIVME
{%HHMXMSREPIZEPYEXMSRXIGLRMUYIW *SVXLIWXEXMWXMGEPTVSGIHYVIWHIWGVMFIHMRXLMWKYMHIXSFI
ZEPMHHEXEWLSYPHFIHIVMZIHJVSQWEQTPIWSFXEMRIHXLVSYKL
'LETXIV{6IJIVIRGIWT E VERHSQ WEQTPMRK TPER 6ERHSQ WEQTPMRK MW [LIR IEGL
{6IJIVIRGIHWXERHEVHWERHVITSVXW ZSPYQISJGSRGVIXILEWERIUYEPGLERGISJFIMRKWIPIGXIH8S
{'MXIHVIJIVIRGIW IRWYVIXLMWGSRHMXMSRWIPIGXMSRWLSYPHFIQEHIF]YWMRKER
SFNIGXMZI QIGLERMWQ WYGL EW E XEFPI SJ VERHSQ RYQFIVW
',%48)6{-2863(9'8-32 ;LIR WEQTPI FEXGLIW EVI WIPIGXIH SR XLI FEWMW SJ XLI
{-RXVSHYGXMSR WEQTPIVvWNYHKQIRXFMEWIWEVIPMOIP]XSFIMRXVSHYGIHXLEX[MPP
8LMW KYMHITVSZMHIW ER MRXVSHYGXMSR XSXLIIZEPYEXMSR SJ MRZEPMHEXIXLIEREP]WMW2EXVIPPE  &S\IXEP  ERH
GSRGVIXI WXVIRKXL XIWX VIWYPXW 4VSGIHYVIW HIWGVMFIH EVI %781 ( HMWGYWW XLI RIIH JSV VERHSQ WEQTPMRK ERH
ETTPMGEFPIXSXLIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLXIWXVIWYPXWVIUYMVIH TVSZMHIEYWIJYPWLSVXXEFPISJVERHSQRYQFIVW
F]%'-%'-ERHWMQMPEVWTIGMJMGEXMSRWERHGSHIW
7XEXMWXMGEPGSRGITXWHIWGVMFIHEVIETTPMGEFPIJSVXLIEREP]WMW {7YQQEV]
SJ SXLIV GSQQSR GSRGVIXI XIWX VIWYPXW MRGPYHMRK JPI\YVEP 8LMW KYMHI FIKMRW [MXL E HMWGYWWMSR MR 'LETXIV SJ XLI
WXVIRKXLWPYQTEMVGSRXIRXHIRWMX]QSHYPYWSJIPEWXMGMX] FEXGLXSFEXGLWSYVGIWSJZEVMEFMPMX]MRGSRGVIXITVSHYGXMSR
ERHSXLIVXIWXWYWIHJSVIZEPYEXMRKGSRGVIXIERHMRKVIHMIRX JSPPS[IHF]XLI[MXLMRFEXGLWSYVGIWSJZEVMEFMPMX]'LETXIV
QEXIVMEPW8LMWKYMHIEWWYQIWXLEXXLIGSRGVIXIXIWXVIWYPXW TVIWIRXW XLI WXEXMWXMGEP XSSPW XLEX EVI YWIH XS EREP]^I ERH
GSRJSVQXSERSVQEPHMWXVMFYXMSR IZEPYEXIGSRGVIXIZEVMEFMPMX]ERHHIXIVQMRIGSQTPMERGI[MXL
1SWX GSRWXVYGXMSR TVSNIGXW MR XLI 9RMXIH 7XEXIW ERH EKMZIRWTIGMJMGEXMSR'LETXIVWERHVIZMI[WXEXMWXMGEPP]
'EREHEVIUYMVIVSYXMRIWEQTPMRKSJGSRGVIXIERHJEFVMGEXMSR FEWIHWTIGMJMGEXMSRW
SJ WXERHEVH QSPHIH G]PMRHIVW 8LIWI G]PMRHIVW EVI YWYEPP]
GEWXJVSQEGSRGVIXIWEQTPIXEOIRJVSQXLIHMWGLEVKISJE ',%48)6{238%8-32%2(()*-2-8-327
XVYGO SV E FEXGL SJ GSRGVIXI 8LI] EVI QSPHIH ERH GYVIH {2SXEXMSR
JSPPS[MRKXLIWXERHEVHTVSGIHYVIWSJ%781''1ERH H ! JEGXSV JSV GSQTYXMRK [MXLMRFEXGL WXERHEVH
XIWXIHEWVIUYMVIHF]%781''1-JXLIGSRGVIXIMWWS HIZMEXMSRJVSQEZIVEKIVERKI 8EFPI
TVITEVIHGYVIHERHXIWXIHXLIVIWYPXWEVIXLIGSQTVIWWMZI JG ! WTIGMJMIH GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ GSRGVIXI TWM
WXVIRKXLSJXLIGSRGVIXIGYVIHYRHIVGSRXVSPPIHGSRHMXMSRW 14E
RSXXLIMRTPEGIWXVIRKXLSJXLIGSRGVIXI[MXLMRXLIWXVYGXYVI
JGV ! VIUYMVIHEZIVEKIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLSJGSRGVIXI
-X MW I\TIGXIH XLEX KMZIR XLI YRMJSVQMX] SJ XLI GYVMRK
XS IRWYVI XLEX RS QSVI XLER E TIVQMWWMFPI
GSRHMXMSRWXLIWIG]PMRHIVW[SYPHLEZIIWWIRXMEPP]XLIWEQI
TVSTSVXMSR SJ XIWXW [MPP JEPP FIPS[ XLI WTIGMJMIH
WXVIRKXLXLIVIF]MRHMGEXMRKGSRGVIXI[MXLGSRWMWXIRXTVSTIVXMIW
GSQTVIWWMZIWXVIRKXL YWIHEWXLIFEWMWJSVWIPIGXMSR
-XMWXLIWIG]PMRHIVWXLEXEVIYWIHJSVEGGITXERGITYVTSWIW
SJGSRGVIXITVSTSVXMSRWTWM 14E
-RIZMXEFP] WXVIRKXL XIWX VIWYPXW ZEV] :EVMEXMSRW MR XLI
QIEWYVIHWXVIRKXLSJGSRGVIXISVMKMREXIJVSQX[SWSYVGIW 1 ! XLIQIHMERSJEHMWXVMFYXMSRXLEXMWLEPJXLIZEPYIW
e &EXGLXSFEXGLZEVMEXMSRW GERVIWYPX JVSQ GLERKIW XS XLI EFSZIERHLEPJXLIZEPYIWFIPS[
MRKVIHMIRXW SVTVSTSVXMSRWSJMRKVIHMIRXW [EXIVGIQIRXM R ! RYQFIVSJXIWXWMREVIGSVH
XMSYWQEXIVMEPVEXMS [GQ QM\MRKXVERWTSVXMRKTPEGMRK 6 ! [MXLMRFEXGLVERKI
WEQTPMRKSJXLIFEXGLGSRWSPMHEXMRKERHGYVMRKERH 6 ! EZIVEKIVERKI
e ;MXLMRFEXGLZEVMEXMSRWEPWSGEPPIH[MXLMRXIWXZEVMEXMSRW 6 Q ! QE\MQYQEZIVEKIVERKIYWIHMRGIVXEMRGSRXVSP
EVI TVMQEVMP] HYI XS HMJJIVIRGIW MR WEQTPMRK SJ XLI GLEVXW
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK
+9-()83):%09%8-323*786)2+8,8)786)790873*'32'6)8) %'-6 

W ! WEQTPI WXERHEVH HIZMEXMSR ER IWXMQEXI SJ XLI ',%48)6{:%6-%8-327-2786)2+8,


TSTYPEXMSRWXERHEVHHIZMEXMSREPWSXIVQIHWSZIVEPP {+IRIVEP
W ! WXEXMWXMGEPEZIVEKIWXERHEVHHIZMEXMSRSVwTSSPIHx 8LIZEVMEXMSRWMRXLIWXVIRKXLSJGSRGVIXIXIWXWTIGMQIRW
WXERHEVHHIZMEXMSR GERFIXVEGIHXSX[SJYRHEQIRXEPP]HMJJIVIRXWSYVGIW
W ! WEQTPI [MXLMRFEXGL WXERHEVH HIZMEXMSR EPWS :EVMEFMPMX]MRWXVIRKXLTVSHYGMRKTVSTIVXMIWSJXLIGSRGVIXI
XIVQIH W[MXLMRFEXGL QM\XYVIERHTVSHYGXMSRTVSGIWWWSQIGEYWIWSJ[LMGLEVIPMWXIH
YRHIVXLIFEXGLXSFEXGLZEVMEXMSRWMR8EFPIERH
W ! WEQTPI FEXGLXSFEXGL WXERHEVH HIZMEXMSR EPWS
XIVQIH WTVSHYGIV  :EVMEFMPMX] MR XLI QIEWYVIQIRX SJ WXVIRKXL GSQMRK
JVSQ XLI XIWXMRK TVSGIHYVIW HIXEMPIH MR XLI [MXLMRFEXGL
: ! GSIJJMGMIRXSJZEVMEXMSR
ZEVMEXMSRWGSPYQRSJ8EFPI
: ! [MXLMRFEXGLGSIJJMGMIRXSJZEVMEXMSR
:EVMEXMSRMRQIEWYVIHGLEVEGXIVMWXMGWQE]FIVERHSQSV
< ! EZIVEKI SJ WXVIRKXL XIWX VIWYPXW EPWS GEPPIH XLI EWWMKREFPI HITIRHMRK SR XLI GEYWI 6ERHSQ ZEVMEXMSR MW
QIER RSVQEP JSV ER] TVSGIWW E WXEFPI TVSGIWW [MPP WLS[ SRP]
<M ! EWXVIRKXLXIWXVIWYPX VERHSQ ZEVMEXMSR %WWMKREFPI GEYWIW VITVIWIRX W]WXIQEXMG
^ ! GSRWXERX QYPXMTPMIV JSV WXERHEVH HIZMEXMSR W XLEX GLERKIW X]TMGEPP] EWWSGMEXIH [MXL E WLMJX MR E JYRHEQIRXEP
HITIRHWSRRYQFIVSJXIWXWI\TIGXIHXSJEPPFIPS[ WXEXMWXMGEP GLEVEGXIVMWXMG WYGL EW QIER WXERHEVH HIZMEXMSR
JG  8EFPI GSIJJMGMIRX SJ ZEVMEXMSR SV SXLIV WXEXMWXMGEP QIEWYVI 8LI
™ ! TSTYPEXMSRQIER WXERHEVHHIZMEXMSRMWXLIQSWXGSQQSRP]YWIHMRHMGEXSVSJ
! TSTYPEXMSRWXERHEVHHIZMEXMSR HEXE WGEXXIV EVSYRH XLI QIER ,S[IZIV MX MW SJXIR QSVI
 ! TSTYPEXMSR[MXLMRFEXGLWXERHEVHHIZMEXMSR MRJSVQEXMZI XS YWI XLI GSIJJMGMIRX SJ ZEVMEXMSR [LIR
! TSTYPEXMSRFEXGLXSFEXGLWXERHEVHHIZMEXMSR GSQTEVMRK ZEVMEFMPMX] MR HEXE FIX[IIR X[S WIXW SJ VIWYPXW

[MXLQEVOIHP]HMJJIVIRXQIERWXVIRKXLW
{(IJMRMXMSRW
%'-TVSZMHIWEGSQTVILIRWMZIPMWXSJHIJMRMXMSRWXLVSYKL {-RJPYIRGISJFEXGLXSFEXGLZEVMEXMSRW
ER SRPMRI VIWSYVGI w%'- 'SRGVIXI 8IVQMRSPSK]x SRGSRGVIXIWXVIRKXL
*SV E KMZIR WIX SJ VE[ QEXIVMEPW GSRGVIXI WXVIRKXL MW
LXXTXIVQMRSPSK]GSRGVIXISVK (IJMRMXMSRWTVSZMHIHLIVIMR
PEVKIP] KSZIVRIH F] XLI [EXIVGIQIRXMXMSYW QEXIVMEP VEXMS
GSQTPIQIRXXLEXVIWSYVGI
[GQ 'SRXVSPPMRKXLI[GQMWSJTVMQEV]MQTSVXERGIJSV
GSQTERMSR G]PMRHIVW{G]PMRHIVW QEHI JVSQ XLI WEQI
TVSHYGMRKGSRGVIXISJGSRWMWXIRXWXVIRKXL&IGEYWIXLIUYERXMX]
WEQTPISJGSRGVIXI
SJ GIQIRXMXMSYW QEXIVMEP GER FI QIEWYVIH [MXL EGGYVEG]
GSRGVIXI WEQTPI{E TSVXMSR SJ GSRGVIXI XEOIR EX SRI QEMRXEMRMRK E GSRWXERX [GQ TVMRGMTEPP] MRZSPZIW WXVMGX
XMQIJVSQEWMRKPIFEXGLSVWMRKPIXVYGOPSEHSJGSRGVIXI GSRXVSPSJXLIXSXEPUYERXMX]SJ[EXIVYWIH 2IZMPPI 
MRHMZMHYEP WXVIRKXL{ EPWS ORS[R EW WMRKPI G]PMRHIV 7XVIRKXLZEVMEXMSRWSJXIRVIWYPXJVSQZEVMEXMSRSJEMVGSRXIRX
WXVIRKXL  MW XLI GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ E WMRKPI G]PMRHIV 8LIIRXVEMRIHEMVGSRXIRXMRJPYIRGIWFSXLXLI[EXIVVIUYMVIQIRX
%781''1 EWMRKPIG]PMRHIVWXVIRKXLMWTEVXSJFYX ERHWXVIRKXL8LIVIMWERMRZIVWIVIPEXMSRWLMTFIX[IIRWXVIRKXL
MRHMZMHYEPP]HSIWRSXGSRWXMXYXIEXIWXVIWYPX ERHEMVGSRXIRX /SWQEXOEIXEP 8LIEMVGSRXIRXSJE
RSVQEP HMWXVMFYXMSR{E JVIUYIRXP] SGGYVVMRK REXYVEP WTIGMJMGGSRGVIXIQM\XYVIGERZEV]HITIRHMRKSRZEVMEXMSRWMR
HMWXVMFYXMSRXLEXLEWTVIHMGXEFPITVSTIVXMIW8LIEREP]WMWSJ GSRWXMXYIRX QEXIVMEPW I\XIRX SJ QM\MRK ERH EQFMIRX WMXI
WXVIRKXLXIWXVIWYPXWTVIWIRXIHMRXLMWKYMHIEWWYQIWXLEXXLI GSRHMXMSRW *SV KSSH GSRGVIXI GSRXVSP XLI IRXVEMRIH EMV
XIWX VIWYPXW YRHIV GSRWMHIVEXMSR EVI RSVQEPP] HMWXVMFYXIH GSRXIRXMWYWYEPP]QSRMXSVIHGPSWIP]EXXLIGSRWXVYGXMSRWMXI
%PXLSYKLXLMWEWWYQTXMSRMWVIEWSREFPIMXMWRSXEP[E]WXLI 8LIXIQTIVEXYVI SJ JVIWL GSRGVIXI EJJIGXW XLIEQSYRXSJ
GEWIYWIVWWLSYPHGLIGOXLIEGXYEPHMWXVMFYXMSRSJXLIHEXEXS [EXIV RIIHIH XS EGLMIZI XLI TVSTIV GSRWMWXIRG] ERH
IRWYVIMXMWVIEWSREFP]GPSWIXSRSVQEPP]HMWXVMFYXIH IRXVEMRIHEMVGSRXIRX-REHHMXMSRXLIGSRGVIXIXIQTIVEXYVI
WMRKPI G]PMRHIV WXVIRKXL{ EPWS ORS[R EW MRHMZMHYEP HYVMRK XLIJMVWX  LSYVW SJ GYVMRK GER WMKRMJMGERXP] EJJIGX
WXVIRKXL  MW XLI GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ E WMRKPI G]PMRHIV PEXIVEKIWXVIRKXLWSJXLIGSRGVIXI'SRGVIXIG]PMRHIVWXLEX
%781''1 EWMRKPIG]PMRHIVWXVIRKXLMWTEVXSJFYX EVI RSX WXERHEVH GYVIH MR EGGSVHERGI [MXL %781
MRHMZMHYEPP]HSIWRSXGSRWXMXYXIEXIWXVIWYPX ''1{VIWTIGXMRKXLIXMQIWEX[LMGLTEVXMGYPEVIZIRXW
WXVIRKXL XIWX SV WXVIRKXL XIWX VIWYPX{XLI EZIVEKI WLSYPHSGGYVXLIEGGITXEFPIXIQTIVEXYVIVERKIERHXLIRIIH
GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ X[S SV QSVI WMRKPIG]PMRHIV XSTVIZIRXHEQEKIERHQSMWXYVIPSWW{[MPPRSXRIGIWWEVMP]
WXVIRKXLWSJGSQTERMSRG]PMRHIVWXIWXIHEXXLIWEQIEKI VIJPIGXXLITSXIRXMEPWXVIRKXLSJXLIGSRGVIXI
XIWX VIGSVH{E GSPPIGXMSR SJ WXVIRKXL XIWX VIWYPXWJVSQ E 1MWYWISJEHQM\XYVIWGERGEYWIGSRGVIXIWXVIRKXLVIHYGXMSRW
WMRKPIGSRGVIXIQM\XYVI 8LIORS[RTIVJSVQERGISJEHQM\XYVIWEXRSVQEPXIQTIVEXYVIW
[MXLMRFEXGL VERKI{XLI HMJJIVIRGI FIX[IIR XLI QE]FIHMJJIVIRXEXI\XVIQIP]PS[SVLMKLXIQTIVEXYVIW8LI
QE\MQYQ ERH QMRMQYQ WXVIRKXLW SJ MRHMZMHYEP GSRGVIXI TIVJSVQERGI SJ ER EHQM\XYVI [LIR YWIH F] MXWIPJ QE] FI
WTIGMQIRWXLEXGSQTVMWISRIWXVIRKXLXIWXVIWYPX7SQIXMQIW HMJJIVIRXMJMXMWYWIHMRGSQFMREXMSR[MXLERSXLIVEHQM\XYVI
GEPPIHXLI[MXLMRXIWXVERKI;LIRVIJIVVMRKXSEXIWXSJX[S 'SRWXVYGXMSR TVEGXMGIW GER GEYWI ZEVMEXMSRW SJ MRTPEGI
G]PMRHIVW XLI [MXLMRFEXGL VERKI MW WSQIXMQIW GEPPIH XLI WXVIRKXLHYIXSMREHIUYEXIQM\MRKMQTVSTIVGSRWSPMHEXMSR
TEMVHMJJIVIRGI TPEGIQIRXHIPE]WMQTVSTIVGYVMRKERHMRWYJJMGMIRXTVSXIGXMSR
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI'ST]VMKLXIH1EXIVMEP{[[[GSRGVIXISVK

Das könnte Ihnen auch gefallen