CATALOGUE

2019
 UNE création française
Depuis 25 ans, Papo ne cesse d’innover et de faire rêver les
enfants du monde entier avec une gamme riche de plus de 600
références représentant 12 univers animaliers et personnages.
Les personnages Papo sont ludiques et offrent un support de
jeu et d’imagination sans équivalent tandis que les animaux
se distinguent par leur justesse et leur réalisme. A travers ses
figurines animalières, Papo sensibilise dès le plus jeune âge à la
richesse et à la beauté de la biodiversité, afin de donner envie d’agir
pour la préserver.
Du modèle original à la série, chacune des figurines présentes au
sein de ce catalogue a été pensée et créée en France pour être
fabriquée dans le souci permanent de la qualité. Les figurines
Papo sont peintes à la main et se transmettent de génération en
génération. Par l’originalité et la qualité de ses produits, Papo
fidélise chaque jour de nombreux enfants de tous les âges.
a French creation
For 25 years, PAPO has been creating, inventing, innovating and is
now proposing a wide range of 600 items, animals or characters,
organized in 12 ranges. PAPO characters offer a play value that is
nowhere else to be found, and animals are distinguished through
their accuracy and realism. Through its animal figurines, Papo raises
awareness from the earliest age about the richness and beauty of
biodiversity, in order to inspire action to preserve it.
From the genuine article to the end result model, each figurine has
been designed in France and made with a permanent view to high
quality. This is why more and more children of all ages turn to PAPO
for their games.
2
Eine französische Kreation
Seit 25 Jahren stehen Kreativität und Innovation im Mittelpunkt bei
PAPO. Als Ergebnis davon bieten wir Ihnen jetzt eine Produktpalette
von mehr als 600 Referenzen an, unterteilt in 12 Tier –und
Charaktersegmenten. Die PAPO Tiere kennzeichnen sich durch ihre
Genauigkeit und ihr Realismus, während die PAPO Charakterfiguren
einen unvergleichbaren Spielwert anbieten. Durch die Tierfiguren
erhebt Papo das Bewusstsein schon in jungen Jahren, über den
Reichtum und die Schönheit der biologischen Vielfalt, um alle dazu zu
bewegen, Aktionen für deren Schutz zu unternehmen.
Vom Originalmodell bis zur Serienproduktion ist Qualität unser
Leitmotiv. Da wir die grösste Sorgfalt auf die Qualität verwenden,
wurde jede Figur, die sich in unserem Katalog befindet, bis ins Detail
durchgedacht und in Frankreich kreiert. Dank unserer Produkte ist es
PAPO im Laufe der Jahre gelungen, alle Kinder zu begeistern.
una creación francesa
Durante 25 años, PAPO ha creado, desarrollado, innovado y hecho
soñar a los niños del mundo entero, hasta poder ofrecer hoy una
gran variedad de 600 artículos en variados universos de animales y
personajes, en 12 líneas de productos. Los animales se distinguen
por su gran detalle y realismo, y los personajes de Papo ofrecen
una oportunidad de juego única. A través de nuestras figuras de
animales, Papo crea conciencia en los niños desde muy temprana
edad, sobre la belleza y riqueza de la biodiversidad, para inspirarlos
y sensibilizarlos en el deseo de conservarla. Desde el diseño original
hasta el producto final, cada una de las figuras de este catálogo ha
sido pensada y diseñada en Francia con la atención permanente por
lograr una fabricación de la más alta calidad. Así, cada día Papo logra
fascinar a los niños de todas las edades.
 SOMMAIRE
SUMMARY
Inhaltsverzeichnis
Sumario

4 La vie sauvage
WILD ANIMAL KINGDOM
WILDTIERE DER WELT
78 LE MONDE FANTASTIQUE
FANTASY WORLD 138 MINI PAPO
FANTASYWELT
VIDA SILVESTRE EL MUNDO FANTÁSTICO

28 L'UNIVERS MARIN
MARINE LIFE 88 le monde médiéval
THE MEDIEVAL ERA 146 LES LICENCES
licences
liZENZFIGUREN
MEERESWELT DIE WELT DES MITTELALTERS
UNIVERSO MARINO EL MUNDO MEDIEVAL LAS licencIAS

36 CHIENS & CHATS DE COLLECTION

DOG & CAT COMPANIONS
HAUSTIERE
108 LE MONDE ENCHANTÉ
THE ENCHANTED WORLD 147 LES COFFRETS CADEAUX
GIFT SETS
DIE BEZAUBERNDE WELT GESCHENKBOXEN
PERROS Y GATOS EL MUNDO ENCANTADO CAJAS REGALO

40 CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS

HORSES, FOALS AND PONIES 124 LES PIRATES ET CORSAIRES
PIRATES AND CORSAIRS
PIRATEN UND KORSAREN
148 Les tapis
Playmats
PFERDE, FOHLEN UND PONYS Teppiche
CABALLOS Y POTROS PIRATAS Y CORSARIOS Tapiz

54 LA VIE à LA FERME
FARMYARD FRIENDS
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNHOF
132 LES HISTORIQUES
HISTORICALS 150 Papo baby
HISTORISCHE FIGUREN
LA VIDA A LA GRANJA LOS HISTÓRICOS

LES DINOSAURES Figurines géantes

64 THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
136 LARGE FIGURINES
GROßE FIGUREN
152 PAPO DANS VOTRE MAGASIN
PAPO IN YOUR SHOP
PAPO IN IHREM GESCHÄFT
LOS DINOSAURIOS GRANDES FIGURAS
PAPO EN SU TIENDA

PAPO 2019 3
 LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOM
50094
Jaguar

WILDTIERE DER WELT

VIDA SILVESTRE

50229
Fennec
Fennec fox
Fennek
Fénec

4
 50028
Lionne
Lioness
Löwin
Leona

50251
Lionne chassant
50157 Lioness chasing
Lion rugissant Jagende Löwin
Roaring lion Leona cazando
Brüllender Löwe
León rugiente

50040
Lion
Löwe
León

50022
Lionceau
Lion cub
Löwenjunges
Cría león
02207

50043
Lionne avec lionceau
Lioness with cub
Löwin mit Jungtier
Leona con cachorro león 50026
Panthère noire
Black leopard
Schwarzer Panther
Pantera negra
PAPO 2019 5
LA VIE SAUVAGE 50118
Tigresse et son bébé
Tigress with cub
WILD ANIMAL KINGDOM Tigerin mit Jungtier
Tigre hembra y su bebé 50208
WILDTIERE DER WELT Tigre debout
Standing tiger
VIDA SILVESTRE Stehender Tiger
Tigre de pie
50182
Tigre rugissant
Roaring tiger
Brüllender Tiger
Tigre rugiente

50004
Tigre
Tiger

50021
Bébé tigre
Tiger cub
Tigerjunges
Cría tigre
02206

50156
Tigresse couchée allaitant
Lying tigress nursing
Liegende Tigerin mit Babies
Tigre hembra acostada 50044
Guépard et son bébé
Cheetah with cub
Gepardin mit Jungtier
Guepardo con cachorro

6
 50045 50203
Lionne blanche avec lionceau
Tigre blanc White lioness with cub
White tiger Weiße Löwin mit Jungtier
Weißer Tiger Leona blanca con cachorro león
Tigre blanco

50242
Dompteur
Tamer
Domador
50048
Bébé tigre blanc
White tiger cub
Weißes Tigerjunges
Cría tigre blanco 50076
02210 Lionceau blanc
White lion cub
Weißes Löwenjunges
Cría león blanco

50238
Guépard courant
Running cheetah
Laufende Gepardin 50074
Guepardo corriendo Lion blanc
White lion
Weißer Löwe
León blanco

50160
Léopard des neiges
Snow leopard
Schneeleopard
Leopardo de las nieves

PAPO 2019 7
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOM
50052
WILDTIERE DER WELT Bébé hippopotame
VIDA SILVESTRE Hippopotamus calf
Nilpferdjunges 50225
Cría hipopótamo Jeune éléphant
P. 147 Young elephant
Junger Elefant
Elefante jóven

50041
Eléphant barrissant
Trumpeting elephant
50051 Elefant mit erhobenem Rüssel
Hippopotame Elefante bramador
Hippopotamus
50180 P. 147
Nilpferd Phacochère
Hipopótamo Warthog
Warzenschwein
P. 147 Facóquero

50066
Rhinocéros noir
Black rhinoceros
Schwarzes Nashorn
Rinoceronte negro
P. 147

8
50215
Eléphant
Elephant
Elefant
Elefante

50192
Eléphant d’Afrique
African elephant
Afrikanischer Elefant
Elefante africano

50169
50131 Jeune éléphant d’Afrique
Young African elephant
Eléphant d’Asie Junger afrikanischer Elefant
Asian elephant Elefante africano jóven
Asiatischer Elefant
Elefante de Asia

PAPO 2019 9
LA VIE SAUVAGE 50104
WILD ANIMAL KINGDOM Antilope koudou
Great kudu
WILDTIERE DER WELT Kudu-Antilope
Antílope Kudú
VIDA SILVESTRE

50249 50101
Zèbre mâle
Gnou
Male zebra
Gnu
Zebramännchen
Ñu
Cebra macho
P. 147

50122 50139
Antilope oryx
Zèbre Oryx Antelope
Zebra Spießbock
Cebra Antílope oryx

50123
Bébé zèbre
Zebra foal
Zebra Fohlen
Bebé cebra

10
 50100
Girafon
Giraffe calf
50096
Girafe
Giraffenjunges
Giraffe
Cría jirafa
Jirafa

50252
Hyène
Hyena
Hyäne
Hiena

50149
Girafe mâle
Giraffe male
Giraffenmännchen
Jirafa macho

50186
Impala

50236
Girafe tête levée
Giraffe head raised
Giraffe mit erhobenem Kopf
Jirafa con cabeza levantada

PAPO 2019 11
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL
AL KINGDOM
WILDTIERE DER WELT
VIDA SILVESTRE
TRE 50103
50237 Dragon de Komodo
Komodo dragon
Crotale
Rattlesnake Komodowaran
Klapperschlange Dragón de Komodo
Serpiente de cascabel

50164
Cobra royal
King cobra 50247
Königskobra Lezard cornu
Cobra real Horned lizard
Horneidechse
Lagarto cornudo

50013
Tortue
50179 Tortoise
Tortue alligator Schildkröte
Alligator snapping turtle Tortuga
Geierschildkröte
Tortuga cocodrilo

50161
Tortue des Galápagos
Galápagos tortoise
Galápagos-Riesenschildkröte
Tortuga Galápagos

12
 50137 50154
Bébé crocodile Gavial
Baby crocodile Gharial
Krokodiljunges Gangesgavial
Bebé cocodrilo

50141 50253
Bébé crocodile blanc
Piranha
White baby crocodile
Piraña
Weißes Krokodiljunges
Bebé cocodrilo blanco

50254
Alligator

50223
Lézard à collerette
Frilled lizard
Kragenechse
Collar Lagarto
50055
Crocodile du Nil
Nile crocodile
Nil Krokodil
Cocodrilo del nilo

PAPO 2019 13
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOMM 50214
Paresseux
WILDTIERE DER WELT 50177 Sloth
Caméléon Faultier
VIDA SILVESTRE Chameleon
Chamäleon
Perezoso

Camaleón

50239
Chauve-Souris
Bat
Fledermaus 50244
Muerciélago Mante religieuse
Praying mantis
Gottesanbeterin
Mantis religiosa

50173
Lémurien et son bébé
Lemur and baby
Katta mit Jungtier
Lémur con su bebé

50209
Scorpion
Skorpion
Escorpión
50206
50207 Suricate debout
Suricate assis Standing meerkat
Sitting meerkat Stehendes Erdmännchen
50190 Sitzendes Erdmännchen
Suricata sentado
Suricata de pie 50227
Tarentule Tamarin lion doré
Tarentula Golden lion tamarin
Tarantel Goldenes Löwenäffchen
Tarántula Tamarino león dorado

14
 50243
Gorille des montagnes
Mountain gorilla
Berggorilla
Gorilla de montaña

50034
Gorille
Gorilla
Gorila

50120
Orang-outan
Orangutan
Orang-Utan
Orangután

50121
Mandrill
Mandril
50194
Chimpanzé et son bébé
Chimpanzee and baby
Schimpanse mit Baby
Chimpancé con bebé

50234
Maki Vari
Ruffed lemur
50146 Lemur ruffed
Gibbon
Gibón

PAPO 2019 15
LA VIE SAUVAGE 53012 50228
WILD ANIMAL KINGDOM Louve grise
Grey wolf
Jeune loup polaire
Young polar wolf 50195
WILDTIERE DER WELT Graue Wölfin
Loba gris
Junger polarwolf
Joven lobo polar
Loup polaire
Polar wolf
VIDA SILVESTRE Polarwolf
Lobo polar
50171
Loup hurlant
Howling wolf
Heulender Wolf
Lobo gritando

50219
Faon
Fawn
Hirschkalb
Cervato

50226
50162 Lièvre polaire
Bébé loup Arctic hare
Wolf cub Polarhase
Wolfjunges Liebre polar
Lobo bebé

50189
Puma

53008
Cerf
Stag
Hirsch
53014 Ciervo
Biche
Doe
Hirschkuh
Cierva

16
50117
Renne
Reindeer
Rentier
Reno 53021
Cerf de Virginie
White-tailed deer
Weißwedelhirsch
Ciervo de Virginia

50218
Biche de Virginie
White-tailed doe
Weißwedelkuh
Conejo de Virginia
53020
Renard
Fox
Fuchs
Zorro

50241 50065
Lynx Elan
Luchs Moose
Lince Elch
Alce

53017
Chamois
Gämse
Gamuza

PAPO 2019 17
LA VIE SAUVAGE 50111
50128
WILD ANIMAL KINGDOM Marmotte
Koala
Koala bear
WILDTIERE DER WELT Marmot
Murmeltier

VIDA SILVESTRE Marmota 50202

Lièvre debout
Standing hare
Stehender Hase
Liebre de pie

50071
Panda et son bébé
50233 Panda and baby panda
Loutre Panda mit Jungtier
Otter Panda con su bebé
Nutria
53011
Sanglier
Wild boar
Wildschwein
Jabalí

50197 50196
Blaireau Panda assis et son bébé
Badger Sitting panda and baby
Dachs 50245 Sitzender Panda mit Jungem
Tejón 50222 Hérisson Panda sentado con bebé
Souris blanche Hedgehog
White mouse igel
Weisse Maus Erizo
Ratón blanco

53007
50205 Ecureuil
Souris grise Squirrel
House mouse Eichhörnchen
Hausmaus Ardilla
Ratón casero

18
 50031
50172 Ourson des Pyrénées
Ours polaire debout Pyrenees bear cub
Standing polar bear Braunbärenjunges
Stehender Eisbär Cria oso pirineos
Oso polar de pie

50153
Grizzly
Grizzly bear
50142 Grizzlybär
Ours polaire Oso grizzly
Polar bear
Eisbär
Oso Polar

50032
Ours des Pyrénées
Pyrenees bear
Braunbär
Oso pirineos
50145
Bébé ours polaire marchant
Walking polar bear cub
Gehendes Eisbärenjunges
Cría oso polar andando

50135 50217
Bébé panda assis
Panda roux
Sitting baby panda
Red panda 50240
Sitzendes Pandajunges Ours brun
Kleiner Panda
Panda bebé sentado Brown bear
Panda rojo
Braunbär
Oso pardo

PAPO 2019 19
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOM
WILDTIERE DER WELT 50235
VIDA SILVESTRE
RE 50174 Perroquet Ara bleu
Blue Ara parrot
Grenouille équatoriale jaune
Blauer Ara
Equatorial yellow frog
Guacamayo azul
Gelber äquatorial Frosch
Rana ecuatorial amarilla

50210 50201
Rainette aux yeux rouges
Fauconnier
50176 Red-eyed tree frog
Falconer
Grenouille équatoriale verte Rotaugenlaubfrosch
Rana verde de ojos rojos Falkner 50165
Equatorial green frog Halconero Faucon
Grüner äquatorial Frosch Hawk
Rana ecuatorial verde Falke
halcón

50220
Grenouille cornue
Horned frog
50248
Hornfrosch
Colombe 50216
Dove Toucan
Rana de cuernos
Taube Tukan
Paloma Tucán
50193
Grenouille équatoriale rouge
Equatorial red frog
Roter äquatorial Frosch
Rana ecuatorial roja

50246
Martin-pêcheur
50175 Common kingfisher
Grenouille équatoriale bleue Eisvogel
Equatorial blue frog Martín pescador
Blauer äquatorial Frosch
Rana ecuatorial azul

20
 50167
Harfang des neiges
Snowy owl
Schnee-Eule
Búho nevado

50187
Flamant rose 50159
Greater flamingo Cigogne et son bébé
Rosaflamingo Stork and baby stork
Flamenco común Storch mit Storchjunges
Cigüeña y bebé

53000
Chouette
Owl
Eule
Tecolote 50170
Marabout d’Afrique 50168
Marabou stork Vautour
Afrikanischer Marabu Vulture
Marabú africano Geier
Buitre

50115 50030
Cygne blanc Aigle
White swan
50181 Eagle
Weisser Schwan Pygargue Adler
Cisne blanco Sea eagle Aguila
Seeadler
Aguila pygargue

PAPO 2019 21
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOM
DOM
WILDTIERE DER WELTT
VIDA SILVESTRE 50166
Bébé dromadaire
Dromedary calf
Dromedarjunges
Dromedario bebé

50119
50151 Bison d’Amérique
Dromadaire American buffalo
Dromedary Amerikanischer Bison
Dromedar Bisonte de América
Dromedario

50250
Alpaga
Alpaca
Alpaka
50221
Bébé chameau
50129 Camel calf
50188 Chameau de Bactriane Kameljunges
Cría camello
Kangourou et son bébé Bactrian camel
Kangaroo with joey Baktrisches Kamel
Känguru mit Baby Camello de Bactriane
Canguro y su bebé

22
 LE ZOO
The zoo
Der Zoo 60107
El Zoo Le zoo
The zoo
Der Zoo
El Zoo

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 54 cm x (h) 24 cm x (p) 37 cm
(w) 21.3” x (h) 9.4” x (d) 14.6”

39238
4x4 de la brousse et son conducteur
Jungle car and driver
Savannen-Wagen mit Fahrer
4 x 4 de la selva y su conductor

PAPO 2019 23
LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL
AL KINGDO
KINGDOM
WILDTIERE DER WELT
OM L'hôpital de la jungle
VIDA SILVESTRE
STRE Jungle hospital
Das Dschungel Krankenhaus
El hospital de la selva

LE TAPIS DE JEU
JUNGLE
Jungle Playmat
Teppich Dschungel
Tapiz de selva

60109
L’hôpital de la jungle
Jungle hospital
Das Dschungel Krankenhaus
El hospital de la selva
60503 DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
Figurines non incluses DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
Figurines not included
95 cm x 135 cm Figuren nicht enthalten (l) 50 cm x (h) 25 cm x (p) 37 cm
Figuras no incluidas (w) 19.6” x (h) 9,8” x (d) 14,6”
24 37,4” x 53,1”
 La banquise
The ice field
Das eismeer
El Campo de Hielo

60114
La banquise
The ice field
Das Eismeer
El Campo de Hielo
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 44 cm x (h) 28 cm x (p) 35,5 cm
(w) 17.3’’ x (h) 11’’ x (d) 13.8’’

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 25
LA VIE SAUVAGE 60112
La jungle
The jungle
WILD ANIMAL KINGDOM
WILDTIERE DER WELT La jungle Der Dschungel
La jungla

+
VIDA SILVESTRE The jungle 60113
La savane
Der Dschungel The savannah
Die Savanne
La jungla La sabana

60112
La jungle
The jungle
Der Dschungel
La jungla
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN Photos non contractuelles

DIMENSIONES Appearance may vary from pictures
(l) 46 cm x (h) 36 cm x (p) 33 cm Katalogdarstellungen können vom Original abweichen

26 (w) 18.1” x (h) 14.2” x (d) 13” Fotos no contractuales

 La savane
The savannah
Die Savanne 60113
La sabana La savane
The savannah
Die Savanne
La sabana
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
Photos non contractuelles (l) 42 cm x (h) 26 cm x (p) 33 cm
Appearance may vary from pictures (w) 16.5” x (h) 10.2” x (d) 13”
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 27
 L'universs mmarin
Marine Life
Meereswelt
Universo Marino
rin
56040
Bébé orque
Killer whale calf
Schwertwal-Kalb
Bebé orca

28
56000
Orque
Killer whale
Schwertwal
Orca

56013
Pieuvre
Octopus
Krake
Pulpo

56016
Narval
Narwhal
Narwal

56012
Béluga
Beluga whale
Weißwal
56006 Beluga
Raie manta
Manta ray
Mantarochen
Manta gigante

PAPO 2019 29
L'uNIVERS mARIN
mARINE LIFE
mEERESWELT
UNIVERSO mARIN
mARINO
NO

56044
Requin bouledogue
Bull shark
Bullenhai
Tiburón sarda

56034
Requin à pointes noires
Blacktip reef shark
Schwarzspitzen-Riffhai
Tiburón punta negra 

56002
Requin blanc
White shark
Weißer Hai
Tiburón blanco

56039
Requin baleine
Whale shark
Walhai
Tiburón ballena

30
 56004
Dauphin jouant
Playing dolphin
Spielender Delphin
Delfín jugando

56001
Baleine à bosse
Humpback whale
Buckelwal
Ballena Jorobada

56035
Baleineau
Whale calf
Buckelwal-Kalb
Ballenato

56010
Requin marteau
Hammerhead shark
Hammerhai
Tiburón martillo
PAPO 2019 31
L'uNIVERS mARIN
mARINE LIFE
mEERESWELT
UNIVERSO mARINO

56036
Cachalot
Sperm whale
Pottwal
Cachalote

56045 56042
Bébé cachalot Léopard de mer
Sperm whale calf Leopard seal
Pottwal-Kalb Leopardenrobbe
Bebé cachalote Foca leopardo

32
56037
Baleine bleue
Blue whale
Blauwal
Ballena azul
56043
Lamantin
Manatee
Manati
Manatí

56041
Bébé baleine bleue
Blue whale calf
Blauwal-Kalb
bebé ballena azul 56027
Poisson scie
Sawfish
Sägefisch
Pez sierra

56031
Homme grenouille
Frogman
Berufstaucher
Hombre rana

PAPO 2019 33
L'uNIVERS mARIN 56017
mARINE LIFE 56033
Manchot du Cap
African penguin
mEERESWELT Inuit Brillenpinguin
Pingüino de El Cabo
UNIVERSO mARINO
56032
Eléphant de mer
Elephant seal
See-Elefant
Elefante marino

56030 56028
Morse
Walrus
Bébé phoque
Baby seal
56029
Phoque
Walross Seehund Baby Seal
Morsa Foca bebé Seehund
Sello

34
 56038
Albatros
Albatross

56009
Pélican
50033 Pelican
Manchot empereur Pelikan
Emperor penguin Pelícano
Kaiserpinguin
Pingüino Emperador

56005
Tortue caouanne
Loggerhead turtle
56026
Meeresschildkröte Idole des Maures
Tortuga de mar Moorish idol
Halfterfisch
Idolo moro
56024
Poisson chirurgien
Surgeonfish
Doktorfisch
56025 Pez cirujano
Otarie
Sea lion
Seelöwe
León marino

56023
Poisson clown
Clownfish
Clownfisch
Pez payaso

PAPO 2019 35
 CHIENS & CHATS DE COmPAGNIE
DOG & CAT COmPANIONS
HAUSTIERE
PERROS Y GATOS

36
 54038
Berger australien
Australian shepherd
Pastor Australiano
54004
Berger allemand
German shepherd
Schäferhund
Pastor alemán

54006
Bouledogue français noir et blanc
French black and white bulldog
Französische Bulldogge, schwarzweiß
Bulldog francés blanco y negro

54012 54039
Basset Hound Bébé berger allemand
02004 German shepherd pup
Schäferhund Junges
Pastor alemán bebé

54024
Epagneul breton
Französischer Jagdhund
Epagneul bretón 54019
Boxer

PAPO 2019 37
CHIENS & CHATS DE COmPAGNIE 54035
Husky de Sibérie
DOG & CAT COmPANIONS Siberian Husky
Husky de Siberia
HAUSTIERE 54009
Saint-Bernard
PERROS Y GATOS Bernhardiner
San Bernardo

54028
Scottish terrier blanc
White Scottish terrier
Scottisch Terrier weiß
54043 Scottish terrier blanco
Teckel
Dachshund
Dackel
54029
Labrador
Labrador-Retriever

54018
Terre-neuve
Newfoundland 54020 54008
Neufundländer Dalmatien
Border Collie
Terranova Dalmatian
Dalmatiner
Dálmata

38
 54033
Chatte assise
Cat sitting down
54031 Sitzende Katze
Chat roux Gato sentado
Red cat
Rote Katze
Gato pelirrojo

54041
54027 Chat noir et blanc
Bull terrier Black and white cat
Bullterrier Katze, schwarzweiß
Gato blanco y negro

30230 54040
Colley
54042 Chartreux

Collie Chat persan

Persian cat
Perserkatze
Gato persa

PAPO 2019 39
 CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UNDD PONYS
CABALLOS Y POTR
OTROS
51076
Poulain anglo-arabe
Anglo-Arab foal
Anglo-Araber Fohlen
Potro anglo árabe

40
 51075 51547
Jument anglo-arabe
Anglo-Arab mare Cheval arabe en tenue de parade
Anglo-Araber Stute Arabian horse in parade dress
Yegua anglo árabe Araber Pferd im Paradeuniform
Caballo árabe con vestido desfile

51534
Poulain pur-sang anglais alezan
Alezan English thoroughbred foal
Vollblut Fohlen rotbraun
Potro pura sangre Inglés castaño

51505
Cheval arabe
Arab horse
Araber Pferd
Caballo árabe

51533
Jument pur-sang anglaise alezan
Alezan English thoroughbred mare
Anglo-Araber Stute rotbraun
Yegua pura sangre Inglés castaño

PAPO 2019 41
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UND PONYS
CABALLOS Y POTROS

51513 51551
Cob irlandais pie bai
Skewbald Irish cob Percheron gris
Irish Cob rotbraun Gray Percheron
Cob irlandés baya Percheron grau
Percherón gris

51550
Cob

51508
Poulain cob pie noir
Black piebald cob foal
Cob Fohlen schwarz
Potro cob negro

42
 51067
Cheval frison
Frisian horse
Frieser Pferd
Caballo frison

51517
Etalon shire noir
Black shire horse
Shire Hengst schwarz
Caballo shire negro

51555
Cheval comtois
Comtois horse
Comtois Pferd
Caballo Comtois 51552
Jument shire baie
Bay shire horse mare
51549 Shire Stute Braun
Cob cabré Yegua shire castaña
Reared up cob
Steigender Cob
Cob alzado

PAPO 2019 43
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS 51543
HORSES, FOALS AND PONIES Camargue
PFERDE, FOHLEN UND PONYS Camargue horse
Camargue-Pferd
CABALLOS Y POTROS Camarga

51509
Jument appaloosa brune
Brown appaloosa mare
Appaloosa Stute braun
Yegua appaloosa marrón

51539
Cheval appaloosa noir
Black appaloosa horse
Appaloosa Pferd schwarz
Caballo appaloosa negro

51510
Poulain appaloosa brun
Brown appaloosa foal
Appaloosa Fohlen braun
Potro appaloosa marrón

51540
Poulain appaloosa noir
Black appaloosa foal
Appaloosa Fohlen schwarz
Potro appaloosa negro

44
 51522
Cheval cabré noir
Black reared up horse
Steigender Rappe
Caballo negro alzado

51094
Jument pinto
Pinto mare
Pinto Stute
Yegua pinto

51556
Cheval Hanovrien alezan
Alezan Hanovrian horse
Hannoveraner rotbraun
51518
Poney shetland
Caballo hannoveriano alazán Shetland pony
Shetland Pony
Shetland

51521
Cheval cabré blanc
White reared up horse
Steigender Schimmel
Caballo blanco alzado

PAPO 2019 45
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UND PONYS
CABALLOS Y POTROS 52011
Cavalière fashion hiver
Winter riding girl
Reiterin Fashion Winter
Chica Jinete moda invierno

51553
Cheval de la cavalière fashion hiver
Winter riding girl horse
Pferd von der Reiterin Fashion Winter
Caballo de la chica Jinete moda invierno

51544
Cheval du jeune cavalier
Young rider’s horse
Pferd des jungen Reiters
Caballo del jinete joven
51433
4 x 4 tout terrain
4 x 4 off-road car
Geländewagen
4 x 4 todo terreno

52008
Jeune cavalier
Young rider
Junger Reiter
Jinete joven

46
 52004
Jeune cavalière
Young riding girl
Reitendes Mädchen
Niña Amazona
50091
Coffret harnachement
Harness gift box
51434 Set Zaumzeug und Sattel
Le van Caja arneses caballos
Horse van P. 147
Pferdeanhänger
Remolque de caballo

51117
Poney avec selle
Pony with saddle
Pony mit Sattel
Poni con silla de montar

52009
Cavalière fashion bleue
Trendy riding women blue
Reiterin fashion blau
Caballista de moda azul

51545
Cheval de la cavalière fashion bleue
Trendy riding women’s horse blue
Pferd der Reiterin fashion blau
Caballo de la caballista de moda azul

PAPO 2019 47
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UND PONYS
CABALLOS Y POTROS 51560
Cheval de saut d’obstacle et sa cavalière
Jumping horse with riding girl
Springpferd und Reiterin
Caballo saltador y amazona

51561
Cheval de concours et son cavalier
Competition horse with rider
Wettkampf Pferd und Reiter
Caballo de concurso y jinete

48
Le set de concours 52006
Cavalière fashion rose
Competition set Trendy riding girl pink
Reiterin fashion rosa
Set Springwettkampf Caballista de moda rosa

Set concurso caballos

60108
Set de concours Figurines non incluses
Competition set Figurines not included
Set Springwettkampf Figuren nicht enthalten
Set concurso caballos Figuras no incluidas

51525
Cheval tressé
Braided mane horse
Pferd mit geflochtenen Zöpfen
Caballo trenzado

PAPO 2019 49
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UND PONYS 52007
Jeune cavalière fashion
CABALLOS Y POTROS Young trendy riding girl
Junge Reiterin fashion
Joven caballista de moda

51526
Poney de promenade
Walking pony
Wanderpony
Poni de paseo

60116
Box de lavage
Horse washing box
Pferde-Waschplatz
Box de lavado para caballos
51559
Poney Shetland avec selle
Shetland pony with saddle
Shetland Pony mit Sattel
Poni Shetland con silla de montar

52014
L’enfant cavalière
Riding child
Kind Reiterin
Niña amazona

50
LE PONEY CLUB
PONEY CLUB
PONY CLUB
EL PONY CLUB

60110
Le Poney Club
Poney Club
Pony club
El Pony Club
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
Figurines non incluses DIMENSIONES
Figurines not included
Figuren nicht enthalten (l) 41 cm x (h) 22 cm x (p) 20 cm
Figuras no incluidas (w) 16,1” x (h) 8.7” x (d)7,9”

PAPO 2019 51
CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS
HORSES, FOALS AND PONIES
PFERDE, FOHLEN UND PONYS
CABALLOS Y POTROS

LE Box et
ses accessoires
box with accessories
Pferdebox und Zubehöre
Box y sus accesorios

60117

LE BOX
Le box et ses accessoires
Box with accessories
Pferdebox und Zubehöre
Box y sus accesorios

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
à CHEVAUX
Figuras no incluidas
FASHION
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
Trendy Horse boxes
DIMENSIONES
(l) 11 cm x (h) 15 cm x (p) 20 cm
Pferdebox fashion
(w) 4.3” x (h) 5.9” x (d) 7.8” Box de moda para caballos
52
 LE BOX
À CHEVAUX
Horse Boxes
Pferdebox
Box para caballos

60105
Box à chevaux fashion
Trendy horse boxes
Pferdebox fashion
Box de moda para caballos
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 40 cm x (h) 15 cm x (p) 27 cm
(w) 15.7” x (h) 7” x (d) 10.6”
60104
Box à chevaux Figurines non incluses DIMENSIONS / DIMENSIONEN
Horse Boxes Figurines not included DIMENSIONES
Pferdebox Figuren nicht enthalten (l) 40 cm x (h) 15 cm x (p) 27 cm
Box para caballos Figuras no incluidas (w) 15.7” x (h) 7” x (d) 10.6”

PAPO 2019 53
 51159

LA VIE à LA FERME
FARMYARD FRIENDS
Poule rousse
Red hen
Rotes Huhn
Gallina Pelirroja

DAS LEBEN AUF DDEM BAUERNHOF

HOF
51169
LAA VIDA A LA GRANJAA Poule soie
Silkie chicken
Seidenhuhn
Gallina de seda

51160
Poule blanche picorant
Pecking white hen
Pickendes weißes Huhn
Gallina blanca picoteando

54
 51166
Canard mandarin
Mandarin duck
Mandarinente
Pato mandarín
51155
Canard colvert
Mallard duck
Stockente
Pato colvert
51046
Coq gaulois
Gallic rooster
Gallischer Hahn
51061
Oie blanche
Gallo galo
White goose
P. 147 39219 Weiße Gans
Fermière au panier Ganso blanco
Woman farmer with basket
Bäuerin mit Korb
Granjera a la cesta

51049
Lapin marron
Brown rabbit
Brauner Hase
Conejo marrón
51172
Lapin Angora
Angora rabbit
Angorakaninchen
Conejo Angora

51025
Lapin papillon
Papillon rabbit
Kaninchen
Conejo

51173 51161
Lapin bélier Paon
Lop rabbit Peacock
Widderkaninchen Pfau
Conejo carnero Pavo

PAPO 2019 55
LA VIE A LA FERME 51146
FARMYARD FRIENDS Chevreau blanc
White kid goat 51162
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNHOF
NHOF Weißes Zicklein
Cabrito blanco
Bouc marron
Brown billy goat
51141
Anon
LA VIDA A LA GRANJA Brauner Bock
Chivato marron
Donkey foal
Eseljunges
Borriquito

39215
Set clôture
Set of fences
Zaun-Set
Set de vallas
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

4 pièces modulables
4 modular pieces
4 modulierbare Teile
4 piezas modulables

56
 51054
Âne de Provence
Provence donkey
Esel der Provence
Asno de Provenza

51168
Baudet du Poitou
Poitou donkey
Poitou-Esel
Burro de Poitou

39216
Jardinier
Gardener
Gärtner
51144 Jardinero
Chèvre blanche
White nanny goat
Weiße Ziege
Cabra blanca

51140
La brouette et ses outils
Wheelbarrow and tools
Schubkarre mit Geräten
Carretilla con sus herramientas
P. 147

PAPO 2019 57
LA VIE A LA FERME
FARMYARD FRIENDS
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNHOF 51174
LA VIDA A LA GRANJA Mouton mérinos
Merinos sheep
Merinoschaf
Oveja merina

51170
Chèvre angora
Angora goat
Angoraziege
Cabra de angora

39222
Berger
Shepherd
Hirte 51041
Pastor Brebis mérinos
Merinos sheep
51171 Merinoschaf
Chevreau angora Carnero merinos
Young angora goat
Angorazicklein
Cabras Angoráceas

51047
Agneau mérinos
51167 51129 Merinos lamb
Merino-Lamm
Mouton noir Bélier
Ram Cordero merinos
Black sheep
Schwarzes Schaf Widder 02002
Oveja negra Carnero
P. 147

58
51136
Cochonnet femelle
Female piglet
Weibliches Ferkel
Cerdito hembra
P. 147

51044
Verrat
Boar
51042
Vache salers
Eber
Salers cow
Cerdo
Salers-Kuh
P. 147 Vaca salers

51131
Vache limousine
Limousine cow
Limousin Kuh
Vaca lemosina

51152
Vache allgäu
Allgäu cow
51132 Allgäu Kuh
Veau limousin Vaca allgäu
Limousine calf
Limousin Kalb
Ternero lemosín

PAPO 2019 59
LA VIE A LA FERME 54007
Taureau texan
Texan bull
Texanischer Stier
51050
FARMYARD FRIENDS Toro texàn
Taureau andalou
Andalusian bull
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNHOFF Andalusischer Stier
Toro andaluz
LA VIDA A LA GRANJA

51164
Taureau espagnol 51149
Spanish Bull Veau noir et blanc
Spanischer Stier Black and white calf
Toro español Holstein Kalb
Ternero negro y blanco

51150 51148
Vache noire et blanche broutant Vache noire et blanche
Black and white grazing cow Black and white cow
Grasende Holstein Kuh Holstein Kuh
Vaca negra y blanca pastando Vaca negra y blanca

60
 51134
Veau simmental
Simmental calf
Simmentaler Kalb
Ternero simmental

51133
Vache simmental
Simmental cow
Simmentaler Kuh
Vaca simmental

51165
Vache Montbéliarde
Montbéliarde cow
51142
Taureau simmental
Montbéliard Kuh
Simmental bull
Vaca montbéliarde
Simmentaler Stier
Toro simmental

51147
Vache simmental broutant
Grazing simmental cow
Grasende Simmentaler Kuh
Vaca simmental pastando

PAPO 2019 61
LA VIE A LA FERME LE TAPIS DE JEU
FARMYARD FRIENDS MA PREMIère FERME FERME
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNHOF My first farm
LA VIDA A LA GRANJA Mein erster Bauernhof FARM PLAYMAT
Mi primera granja Teppich BAUERNHOF
Tapiz de GRANJA

60501
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
37,4” x 53,1”

60106
Ma première ferme
My first farm
Mein erster Bauernhof Ferme ouverte
Mi primera granja Opened farm
Figurines non incluses DIMENSIONS / DIMENSIONEN Bauernhof geöffnet
Figurines not included DIMENSIONES Granja abierta
Figuren nicht enthalten (l) 61 cm x (h) 32 cm x (p) 40 cm

62 Figuras no incluidas (w) 24” x (h) 12.6” x (d) 15.7”

 LA GRANDE FERME
THE BIG FARM
GROßER BAUERNHOF
LA GRANJA GRANDE

La grande ferme ouverte

Opened big farm
Großer Bauernhof geöffnet
La granja grande abierta

60101
La grande ferme Figurines non incluses DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
The big farm Figurines not included
Großer Bauernhof Figuren nicht enthalten (l) 55 cm x (h) 31,5 cm x (p) 38 cm La grande ferme fermée
La granja grande Figuras no incluidas (w) 21.6” x (h) 12.4” x (d) 15” Closed big farm
Großer Bauernhof geschlossen
La granja grande cerrada

PAPO 2019 63
 Les dinosaures
THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS

55038
Tupuxuara

64
 55074
Gorgosaurus

55062
Acrocanthosaurus

55069
Therizinosaurus

PAPO 2019 65
LES DINOSAURES
THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOSS

55027
T-Rex courant vert
Green running T-Rex
Laufender T-Rex grün
T-rex corriendo verde

55001
T-Rex

55055
Vélociraptor à plumes
Feathered velociraptor
Velociraptor mit Federn
Velociraptor con plumas

66
 55015
Ankylosaure
55023 Ankylosaurus
Vélociraptor
Velociraptor

55033
Dimétrodon
Dimetrodon

55075
T-rex courant marron
Brown running T-rex
Laufender T-Rex Braun
T-rex corriendo castaño

PAPO 2019 67
LES DINOSAURES
THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS
55004 55073
Parasaurolophus Quetzalcoatlus

55059
Oviraptor bleu
Blue oviraptor
Oviraptor blau
Oviraptor azul

55071
Iguanodon

68
 55006
Ptéranodon
Pteranodon
55079
Stégosaure
Stegosaurus

55068
Cryolophosaurus

55007
Stégosaure
Stegosaurus

PAPO 2019 69
LES DINOSAURES
THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS
55060
Polacanthus

55061
Ceratosaurus

55054
Baryonyx

55005
Bébé pachycéphalosaure
Baby pachycephalosaurus
Pachycephalosaurus Junges
Cría pachycephalosaurus

70
 55065
Jeune spinosaure
Young spinosaurus
Junger Spinosaurus
55011 Spinosaurus joven
Spinosaure
Spinosaurus

55072
Compsognathus

PAPO 2019 71
LES DINOSAURES
55078
THE DINOSAURS Allosaure
Allosaurus
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS

55002
Tricératops
Triceratops

55032
Carnotaure
Carnotaurus

55036
Jeune tricératops
Young triceratops
Baby Triceratops
Triceratops jóven

72
 55035
Dilophosaure
Dilophosaurus

55076
Pentacératops
Pentaceratops

55030
Brachiosaure
Brachiosaurus

PAPO 2019 73
LES DINOSAURES
THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS 55024
Tylosaure
Tylosaurus

55039
Apatosaure
Apatosaurus

55056
Kaprosuchus

74
 55021
Plésiosaure
Plesiosaurus
Plesiosaurier

55020
Styracosaure
Styracosaurus

55070
Amargasaurus

PAPO 2019 75
LES DINOSAURES 39910
Homme préhistorique
55017
Mammouth
Prehistoric man Mammoth
THE DINOSAURS Urmensch
Hombre prehistórico
Mammut
Mamut
DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS

55066
Ours des cavernes
Cave bear
Höhlenbär
Oso cavernario
55025
Jeune mammouth
Young mammoth
Mammutjunges
Jóven mamut

55067
Smilodon rugissant
55022 Roaring smilodon
Smilodon Brüllender Smilodon
Säbelzahntiger Smilodon rugiente
76
La terre des dinosaures
The land of dinosaurs
Das Land der Dinosaurier
La tierra de los dinosaurios
60600
La terre des dinosaures
The land of dinosaurs
Das Land der Dinosaurier
La tierra de los dinosaurios
Figurines non incluses
Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 56 cm x (h) 38 cm x (p) 40 cm
(w) 22“ x (h) 15” x (d) 15.7”

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 77
 LE MONDE FANTASTIQUE
FANTASY WORLD
FANTASYWELT
EL MUNDO FANTÁSTICO
ICO
36018
Spectre
Gespenst
Espectro

36012
Cerbère blanc
White cerberus
Höllenhund Zerberus, weiß
Cerberus blanco

78
 36013
Phénix
Phoenix
Phönix
Fénix 

38912
Cerbère
Cerberus
Höllenhund Zerberus

36022
Hippogriffe
Hippogriff
Hipogrifo
36021
Le sorcier
Wizard
Zauberer
El mago

36014 36015
Centaure céleste Phénix blanc
Centaur of heaven White phoenix 38931
Himmlischer Zentaur Phönix, weiß Minotaure
Centauro del paraíso Fénix blanco Minotaur
Minotaurus
Minotauro

PAPO 2019 79
LE MONDE FANTASTIQUE
FANTASY WORLD
FANTASYWELT 38959
EL MUNDO FANTÁSTICO Chevalier triple hache
Knight with a triple battle axe
Ritter mit Dreifach-Axt
Guerrero triple hachas

38958
Dragon des ténèbres
Dragon of darkness
Drache der Finsternis
Dragón de las tinieblas

38972
Homme dragon de feu
Fire dragon man
Feuerdrachenmensch
Hombre dragón

38937
Dragon destrier argent
War Dragon Silver
Schlachtrossdrache, silber

80 Dragón guerrero con armadura de plata

38977
Chimère
Chimera
Chimäre
Quimera

36020
Dragon de cendre
Dragon of ash
Aschendrache
Dragón de ceniza

36019
Dragon deux têtes
Two headed dragon
Zweiköpfiger Drache
Dragón dos cabezas

36023
Ork

PAPO 2019 81
LE MONDE FANTASTIQUE 38986
Guerrier scarabée noir et son cheval
38901
Cavalier sans visage
Faceless horseman
Dark beetle warrior and horse Gesichtsloser Reiter
FANTASY WORLD Schwarzer Käferkrieger und Pferd Caballero sin rostro
Guerrero escarabajo negro con su caballo
FANTASYWELT
EL MUNDO FANTÁSTICO
38991
Cavalier fantôme
Ghost rider
Fantomreiter
Caballero fantasma

36001 38992
Prince noir au dragon et son cheval Cheval fantôme
Dragon black Prince and horse Ghost horse
Schwarzer Drachenprinz und Pferd Fantompferd
Príncipe Negro Dragón con su caballo Caballo fantasma

82
 38938
Dragon deux têtes or
Two headed dragon gold
Zweiköpfiger Drache, gold
Dragón dos cabezas oro

38915
Cheval du prince des ténèbres
Prince of darkness horse
Pferd des Prinzen der Finsternis
Caballo príncipe de las tinieblas

38993
Cheval squelette phosphorescent
Phosphorescent skeleton horse
Phosphoreszierendes Skelett Pferd
Caballo esqueleto fosforescente

38908
Squelette phosphorescent
Phosphorescent skeleton
Phosphoreszierendes Skelett
Esqueleto fosforescente
38903
Fantôme phosphorescent
Phosphorescent ghost
Phosphoreszierender Geist
Fantasma fosforescente

PAPO 2019 83
LE MONDE FANTASTIQUE
FANTASY WORLD
FANTASYWELT
EL MUNDO FANTÁSTICOO
38974
Mutant gorille
Gorilla mutant 38975
Gorillamutant Mutant dragon
Mutante gorila Dragon mutant
Drachenmutant
Mutante dragón

38954 38946
Mutant tigre Mutant rhinocéros
38945 Tiger mutant Rhino mutant
Mutant lion
Tigermutant Nashornmutant
Lion mutant
Mutante tigre Mutante rinoceronte
Löwenmutant
Mutante león

84
38955
Mutant crocodile
Crocodile mutant
Krokodilmutant
Mutante cocodrilo

36006
Dragon articulé
Articulated dragon
Drache (mit beweglichen Flügeln)
Dragón articulado

36005
38970 Gobelin articulé
Homme oiseau et griffon destrier Articulated goblin
Bird man and war griffin Goblin (mit beweglichem arm)
Vogelmensch mit Kampfgreif Duende articulado
Hombre ave y Grifo caballo destrera

PAPO 2019 85
LE MONDE FANTASTIQUE
FANTASY WORLD 36016
Pyro
FANTASYWELT 36017
EL MUNDO FANTÁSTICO Froggy

38999
Dragon arc-en-ciel debout
Rainbow dragon standing
Stehender Regenbogendrache
Dragón Arco Iris de pie

38980
Dragon de cristal
Crystal dragon
Kristalldrache
Dragón de cristal

36002
Dragon rubis
Ruby dragon
Rubinroter Drache
Dragón rubí

86
Le Château des mutants
Mutant castle
Burg der Mutanten
Castillo de los mutantes

60052
Le château des mutants
Mutant castle
Burg der Mutanten
Castillo de los mutantes

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 58 cm x (h) 30,5 cm x (p) 40,5 cm
(w) 22.8” x (h) 12” x (d) 16”

PAPO 2019 87
 LE MONDE médiéval
the medieval era
die welt des mittelalters
el mundo medieval

88
 39775
Chevalier noir à la hache
Black knight with axe
Schwarzer Ritter mit Axt
Caballero Negro con hacha 39800
Chevalier au tournoi
Knight in tournament
Turnier-Ritter
Caballero en torneo

39794
Chevalier Du Guesclin
Knight Du Guesclin
Ritter Du Guesclin
Caballero Du Guesclin

39947
Chevalier Teutonique
Germanic knight
Deutscher Ritter 39945
Caballero Teutónico Cheval de tournoi
Tournament horse
Turnierpferd
Caballo de torneo

PAPO 2019 89
LE MONDE médiéval
the medieval era
die welt des mittelalters
el mundo medieval 39943
Robert Bruce
Robert The Bruce
Robert I.
39798
Chevalier en armure
Knight in armour
Ritter in Rüstung
Caballero en armadura

39944
William Wallace

39946
Chevalier blanc à l’épée
White knight with sword
Weisser Ritter mit Schwert
Caballero blanco con espada

39799
Cheval en armure
Horse in armour
Pferd in Rüstung
Caballo con armadura

90
 39785
Chevalier blanc au cimier

39752
White crested knight
Ritter mit Adlerhelm, weiß
39753
Arbalétrier bleu en armure
Arbalétrier rouge Caballero blanco casco águila
Blue crossbowman
Red crossbowman
Armbrustschütze mit Rüstung, blau
Armbrustschütze, rot
Ballestero azul con armadura
Ballestero rojo

39385
Archer bleu
39786 Blue bowman
Cheval drapé blanc Bogenschütze, blau
White draped horse Arquero azul
Pferd des Paladins, weiß
Caballo de gala blanco

39384 39796
Archer rouge
Red bowman Prince à l’arc
Bogenschütze, rot Prince with bow and arrow
Arquero rojo Prinz mit Bogen
Principe con arco

PAPO 2019 91
LE MONDE médiéval 39386
Roi au dragon rouge
Red dragon king
the medieval era Drachenkönig, rot
Rey con escudo dragón rojo
die welt des mittelalters 39282
el mundo medieval Lancelot rouge
Red Lancelot
Lancelot, rot
Lancelot rojo

39387
Roi au dragon bleu
Blue dragon king
Drachenkönig, blau
Rey con escudo dragón azul

39389
Cheval du roi au dragon bleu
Blue dragon king horse 39388
Pferd des Drachenkönigs, blau Cheval du roi au dragon rouge
Caballo rey dragón azul Red dragon king horse
Pferd des Drachenkönigs, rot
Caballo rey dragón rojo

92
 39795
Roi au dragon à l’arc
Dragon king with bow and arrow
Drachenkönig mit Bogen
Rey con escudo dragón con arco

39797
Roi au dragon à l’épée
39260 Dragon king with sword
Set de 10 boucliers et épées Drachenkönig mit Schwert
Set of 10 pieces shields and swords Rey con escudo dragón con espada
10 Schwerter und Schilde
Set 10 piezas espadas y escudos

39389 39388
Cheval du roi au dragon bleu Cheval du roi au dragon rouge
Blue dragon king horse Red dragon king horse
Pferd des Drachenkönigs, blau Pferd des Drachenkönigs, rot
Caballo rey dragón azul Caballo rey dragón rojo

PAPO 2019 93
LE MONDE médiéval 39252
Prince Philippe rouge
Red Prince Philip

the medieval era Prinz Philip, rot

Principe Felipe rojo

die welt des mittelalters

el mundo medieval
39253
Prince Philippe bleu
Blue Prince Philip
Prinz Philip, blau
Principe Felipe azul

39257
Cheval du Prince Philippe rouge
Red Prince Philip horse
Prinz Philips Pferd, rot
Caballo Principe Felipe rojo

39362 39258
Chevalier bleu au cimier Cheval du Prince Philippe bleu
Crested blue knight Blue Prince Philip horse
Ritter mit Adlerhelm, blau Prinz Philips Pferd, blau
Caballero azul casco águila 39048 Caballo Principe Felipe azul
39339
Reine médiévale
Medieval Queen Cheval du roi Richard bleu
Mittelalterliche Königin Blue King Richard horse
Reina Medieval Pferd von Richard Löwenherz, blau
Caballo rey Ricardo azul

94
 39792
Cheval du Prince Philippe
ppe blanc
rse
White Prince Philip horse
iß
Prinz Philips Pferd, weiß
Caballo Principe Felipee blanco

39950
Roi Arthur
King Arthur
König Arthur
Rey Arturo

39951
39338 Cheval du roi Arthur
Roi Richard rouge King Arthur horse
Red King Richard König Arthurs Pferd
Richard Löwenherz, rot Caballo del rey Arturo
Rey Ricardo rojo
39329
Roi Richard bleu
Blue King Richard
Richard Löwenherz, blau
Rey Ricardo azul

39340
Cheval du roi Richard rouge
Red King Richard horse 39791
Pferd von Richard Löwenherz, rot Prince Philippe blanc
Caballo rey Ricardo rojo White Prince Philip
Prinz Philip, weiß
Principe Felipe blanco

PAPO 2019 95
LE MONDE médiéval 39788
Chevalier bleu fleur de lys
the medieval era Blue knight fleur de lys
Ritter Lilie, blau
die welt des mittelalters Caballero con flor de Lys azul

el mundo medieval

39335
Chevalier Guillaume
Knight William
Ritter Wilhelm
Caballero Guillermo
39787
Cheval bleu fleur de lys
Blue horse fleur de lys
Lilie Streitross, blau
Caballo con flor de Lys azul

39333
Chevalier Perceval
Knight Percival
Ritter Perceval
Caballero Perceval

39789
Cheval blanc fleur de lys
White horse fleur de lys
Lilie Streitross, weiß
Caballo con flor de Lys blanco

96
 39780
Officier à la masse d’arme noir et bronze
Black & bronze officer with mace
Ritter mit Morgenstern, schwarz
Oficial con maza negro y bronce

39383
Templier
Templar knight
Tempelritter
Caballero templario

39255
Officier à la masse d’arme bleu
Blue officer with mace
Ritter mit Morgenstern, blau
Oficial con maza azul

39938 39926
Chevalier hospitalier à l’épée
Chevalier de Malte
Hospitaller knight with sword
Knight of Malta
Ritter der Johanniter mit Schwert
Ritter der Malteser
Caballero negro con espada
Caballero de Malta

39790
Chevalier blanc fleur de lys
White knight fleur de lys
Ritter Lilie, weiß
Caballero con flor de Lys blanco

PAPO 2019 97
LE MONDE médiéval 39275
the medieval era Chevalier en armure noire
Knight in black armour
die welt des mittelalters Ritter mit schwarzer Rüstung 39721
Caballero negro con armadura Jeanne d’Arc
el mundo medieval Joan of Arc
Johanna von Orléans
Juana de Arco

39276
Cheval du chevalier en armure noire
Knight in black armour horse
Schwarzes Pferd mit Rüstung
Caballo alzado con armadura negro

39244
39841 Chevalier en armure au plumet rouge
Saint Louis et son cheval Knight in armour with red feather
Saint Louis and his horse Ritter mit Rüstung und Feder, rot
Ludwig der Heilige auf seinem Pferd 39241 Caballero con armadura y pluma rojo
San Luis y su caballo Robin des Bois
Robin Hood
Robín del bosque

98
 39778
Chevalier or en armure
Knight in gold armour
Goldener Ritter in Rüstung 39912
Caballero de oro con armadura Cheval du Maître des armes cimier cerf
Weapon master stag horse
Pferd des Waffenmeisters Hirsch
Caballo del maestro de armas ciervo

39345
Catapulte rouge
Red catapult
Katapult, rot
Catapulta roja
39911
Maître des armes cimier cerf
Weapon master stag
Waffenmeister Hirsch
Maestro de armas ciervo

39261
Set de 5 boulets de catapulte
Set of 5 catapult balls
5 Katapultkugeln
Set 5 bolas catapulta

PAPO 2019 99
LE MONDE médiéval 39917 39918
Maître des armes cimier taureau Cheval du Maître des armes cimier taureau
the medieval era Weapon master bull Weapon master bull horse
Waffenmeister Stier Pferd des Waffenmeisters Stier
die welt des mittelalters Maestro de armas toro Caballo del maestro de armas toro

el mundo medieval
39915
Maître des armes cimier licorne
Weapon master unicorn
Waffenmeister Einhorn
Maestro de armas unicornio

39936
Maître des armes cimier aigle
Weapon master eagle
Waffenmeister Adler
Maestro de armas Águila

39937
Cheval du Maître des armes cimier aigle
39916 Weapon master eagle horse
Cheval du Maître des armes cimier licorne Pferd des Waffenmeisters Adler
Weapon master unicorn horse Caballo del maestro de armas Águila
Pferd des Waffenmeisters Einhorn
Caballo del maestro de armas unicornio

100
 39923
Cheval du Maître des armes cimier dragon
Weapon master dragon horse
Pferd des Waffenmeisters Drache
Caballo del maestro de armas Dragón

39913
Maître des armes cimier bélier
Blue weapon master ram
Waffenmeister Widder
Maestro de armas carnero azul

39914
Cheval du Maître des armes cimier bélier
Blue weapon master ram horse
39922 Pferd des Waffenmeisters Widder
Maître des armes cimier dragon Caballo del maestro de armas carnero
Weapon master dragon
Waffenmeister Drache
Maestro de armas Dragón

PAPO 2019 101

LE MONDE médiéval
the medieval era Le Château des chevaliers
die welt des mittelalters Knight Castle
el mundo medieval Burg der Ritter
Castillo de los Caballeros

60004
Le Château des chevaliers
Knight Castle
Burg der Ritter
Castillo de los Caballeros

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

Photos non contractuelles DIMENSIONS / DIMENSIONEN

Appearance may vary from pictures DIMENSIONES
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen (l) 50 cm x (h) 30,5 cm x (p) 30 cm
Fotos no contractuales (w) 19,7” x (h) 12” x (d) 11,8”
102
60023
Set 4 château du Maître des armes (2 grands murs)
Set 4 Weapon master castle (2 large walls)
Satz 4 Schloss des Waffenmeisters (2 grosse Mauern)
Set 4 Castillo del maestro de las armas (2 paredes grandes)
60024
Set 5 château du Maître des armes (2 murs intermédiaires)
Set 5 Weapon master castle (2 medium walls)
Satz 5 Schloss des Waffenmeisters (2 mittlere Mauern)
Set 5 Castillo del maestro de las armas
(2 paredes intermedias)
60025
Set 6 château du Maître des armes (2 petits murs)
Set 6 Weapon master castle (2 small walls)
Satz 6 Schloss des Waffenmeisters (2 kleine Mauern)
Set 6 Castillo del maestro de las armas
(2 paredes pequeñas)

60020 60021 60022

Set 1 château du Maître Set 2 château du Maître des armes Set 3 château du Maître
des armes (2 petites tours) des armes (1 pont levis)
(1 grande tour)
Set 2 Weapon master castle Set 3 Weapon master castle
Set 1 Weapon master castle (2 small towers) (1 Drawbridge)
(1 large tower)
Satz 2 Schloss des Waffenmeisters Satz 3 Schloss
Satz 1 Schloss (2 kleine Türme) des Waffenmeisters
des Waffenmeisters (1 Zugbrücke)
(1 grosser Turm) Set 2 Castillo del maestro
de las armas Set 3 Castillo del maestro
Set 1 Castillo del maestro (2 torres pequeñas) de las armas
de las armas (1 puente elevadizo)
(1 torre grande)

PAPO 2019 103

LE MONDE médiéval Le Château du maître des armes
the medieval era weapon master Castle
die welt des mittelalters BURG des waffenmeisters
el mundo medieval Castillo del maestro de las armas
60002
Le Château du Maître des armes
Weapon master castle
Burg des Waffenmeisters
Castillo del maestro de las armas

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 58 cm x (h) 30,5 cm x (p) 40,5 cm
(w) 23” x (h) 12” x (d) 16”

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom
Original abweichen
Fotos no contractuales

104
Mon premier château
My first castle
Meine erste Burg
Mi primer Castillo

60006
Mon premier château
My first castle
Meine erste Burg
Mi primer Castillo

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

Photos non contractuelles DIMENSIONS / DIMENSIONEN

Appearance may vary from pictures DIMENSIONES
Katalogdarstellungen können (l) 46 cm x (h) 24 cm x (p) 34 cm
vom Original abweichen (w) 18,1” x (h) 9,4” x (d) 13,4”
Fotos no contractuales
PAPO 2019 105
LE MONDE médiéval
the medieval era Le Château du
die welt des mittelalters
el mundo medieval Prince Philippe
Prince Philip Castle
Das Schloss vom Prinzen Philip
El Castillo del Príncipe Felipe

60007
Le Château du Prince Philippe
Prince Philip Castle
Das Schloss vom Prinzen Philip
El Castillo del Príncipe Felipe

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 47,5 cm x (h) 26,5 cm x (p) 44 cm
(w) 18.5” x (h) 10.2” x (d) 17.3”

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen

106 Fotos no contractuales

Panoplies en mousse
Foam set
Schaumstoffspielzeuge
Panoplia en espuma
LE Plateau de jeu
Foldable Tray
20005 Spielbrett
Bouclier Chevalier Dragon
Shield Dragon knight
Base de juego
Schild Drachenritter
Escudo caballero dragón
60027
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES

20002 20004 73 cm x 45 cm
Epée Chevalier Dragon 28,7” x 17,7”
Bouclier Chevalier Lion
Shield Lion knight Sword Dragon knight
Schild Lionritter Schwert Drachenritter
Escudo caballera león Espada caballero dragón

LE Tapis de jeu Médieval

Medieval Playmat
Teppich Mittelalter
20001
Tapiz Medieval
Epée Chevalier Lion
Sword Lion knight
Schwert Lionritter 60502
Espada caballero león
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
DIMENSIONS / DIMENSIONEN DIMENSIONS / DIMENSIONEN 37,4” x 53,1”
DIMENSIONES DIMENSIONES
(L) 31 x (H) 36 x (P) 1,4 cm (L) 19,5 x (H) 52,2 x (P) 2 cm
(w) 12,2 x (h) 14,2 x (d) 0,4” (w) 7,5 x (h) 20,5 x (d) 0,8”

PAPO 2019 107

 LE MONDE ENCHANTÉ
THE ENCHANTED WORLD
DIE BEZAUBERNDE WELT
EL MUNDO ENCANTADO
39078
Jeune licorne
Young unicorn
Junges Einhorn
Cría Unicornio

39038
Licorne argentée
Silver unicorn
Silbernes Einhorn
Unicornio plateado

108
 38824
Licorne magique
Magic unicorn
Magisches Elfeneinhorn
Unicornio mágico

39057
Princesse à la lyre sur son cheval
Princess with Lyre on her horse
Prinzessin mit Lyra auf Pferd
Princesa con lira montada a caballo

39068
Pégase noir 38825
Black pegasus Bébé pégase
Schwarzer Pegasus Baby pegasus
Pegasus negro Pegasus Baby
Cría pegaso

38821
Pégase féerique
Fairy pegasus
Elfenpegasus
Pegasus mágico

PAPO 2019 109

LE MONDE ENCHANTÉ 38822
Ballerine sur sa licorne
38816
Licorne féerique
Fairy unicorn
THE ENCHANTED
NTED WORLD Elf ballerina and her unicorn
Tanzende Elfe und Einhorn
Elfeneinhorn
Unicornio mágico
DIE BEZAUBERNDE
RNDE WELT Bailarina sobre su unicornio

EL MUNDO ENCANTADO
NCANTADO

39103
Reine des glaces
Ice queen
Eiskönigin
Reina de hielo
P. 147
39115
La princesse enchantée
The enchanted princess
Die Bezaubernde Prinzessin
La princesa encantada

39104
Licorne des glaces
Ice unicorn
Eiseinhorn
39116 Unicornio de hielo
La licorne enchantée P. 147
The enchanted unicorn
Die Bezaubernde Einhorn
El unicornio encantado

110
 38806
Elfe papillon rose
Pink elf butterfly
39133 Schmetterlingselfe, rosa
Princesa de las mariposas rosa
Reine des fées rose
Queen of fairies pink
Königin der Feen, rosa
Reina de las hadas rosa

39132
Magicienne rose
Pink enchantress
Zauberin, rosa
La maga rosa

39162
Pégase
Pegasus

39134
Reine des elfes rose
Queen of elves pink
Königin der Elfen, rosa
Reina de los Elfos rosa
38814
Elfe rose au lys
Pink elf with lily
Elfe rosa mit Lilie
Elfo rosa con lis

PAPO 2019 111

LE MONDE ENCHANTÉ
THE ENCHANTED WORLD
DIE BEZAUBERNDE WELT
EL MUNDO ENCANTADO

39109
Gardien de la forêt
Guardian of the forest
Beschützer des Waldes
Guardián del bosque

39016
Dragon rouge avec flamme
Red dragon with flame 39089
Feuerspeiender Drache, rot Dragon de la forêt
Dragón rojo con fuego Dragon of the forest
Walddrache
Dragón del bosque
39018
Licorne dorée
Golden unicorn
Goldenes Einhorn 39083
Unicornio dorado Lutin
Imp
Heinzelmännchen
Duendecillo

112
 38826 39011
Enfant elfe bleue Poney et enfants elfes
Blue elf child Elves children and pony
Elfenkind blau Elfenkinder auf Pony
Elfo niño azul Poni con niños elfos
38812
Enfant elfe
Elf child
Elfenkind
Elfo niño

39095
Dragon or avec flamme
Gold dragon with flame
Feuerspeiender Drache, gold
Dragón de oro con fuego

38817
Poney féerique
Fairy pony
Elfenpony
Poni mágico

PAPO 2019 113

LE MONDE ENCHANTÉ 39047
Roi Ivan
THE ENCHANTED WORLD King Ivan
König Ivan
DIE BEZAUBERNDE WELT Rey Ivan

EL MUNDO ENCANTADO 39006

Reine Marguerite
39077 Queen Marguerite
Königin Marguerite
38819 Reine Marie
Queen Marie Reina Marguerite
Mariée dentelle blanche
White lace bride Königin Marie
Braut im weissen Spitzenkleid Reina Maria
Novia con vestido de encaje

39061
Princesse Amélie
Princess Amelie
39033
39 Prinzessin Amelie
Princesa Amelie
Princesse Ophélie
Princes Ophelie
Princess
Prinzessin Ophelie
Princesa Ophelie

39101
Misty

114
 39022
Princesse Sophie
39019 Princess Sophie
Prinzessin Sophie
Princesse Marion
Princess Marion Princesa Sophie
Prinzessin Marion
Princesa Marion

39023
Prince Victor
39100 Prinz Victor
Yorky Príncipe Victor

39121
Ballerine
Ballerina
Bailarina
39035 P. 147
Princesse Léa
Princess Lea Vendu een boîte présentoir
Sold in display box
Prinzessin Lea
In Präsentkasten
Präse erhältlich
Princesa Lea
Vendido en caja
39128
3912
2
28
Ballerine ett son dan
danseur
nsseur
nd her pa
Ballerina and arrtner
partner
na mit TTänzer
Ballerina änzer
na y su ppa
Bailarina areja
pareja
P. 147
Vendu en boîte
oîte prés
présentoir
enntoir
displaayy box
Sold in display
sten erh
In Präsentkasten älltlich
erhältlich
endido eenn caja
Vendido

PAPO 2019 115

LE MONDE ENCHANTÉ
THE ENCHANTED WORLD
DIE BEZAUBERNDE WELT
EL MUNDO ENCANTADO
TADO
39010
39108
Princesse aux patins à glace
Princess with ice skates
Princesse Chloé
Princess Chloe
Prinzessin mit Schlittschuhen
Princesa con patines de hielo
Prinzessin Chloe
Princesa Chloe
39097
Princesse à la balancelle
Princess on swing chair
Prinzessin auf ihrer Schaukel
Princesa con su columpio

39110
Papillon
Butterfly
Schmetterling
Mariposa

39080
Mariée fleurie
Bride with flowers
Braut mit Blumenstrauss
Novia con vestido de flores

39012 39111
Fleur
Marié au bouquet
Flower
Groom with bouquet
Blume
Bräutigam mit Blumenstrauß
Flor
Novio con un ramo de flores

116
 39126
Princesse rose aux patins à glace
Pink princess with ice skates
Prinzessin mit Schlittschuhen, rosa
Princesa rosada con patines de hielo

39125
Princesse bleue au chat
39074 Blue princess with cat
Cavalière au chapeau Prinzessin mit Katze, blau
Horsewomen with hat Princesa azul con gato
Reiterin mit Hut
Caballista con sombrero

39034
Princesse Laëtitia
Princess Laetitia
Prinzessin Laetitia
Princesa Laetitia

39141 39064
Prince troubadour
Pincesse Hélèna
Troubadourprinz
Princess Helena
Principe trovador
Prinzessin Helena
Princesa Helena

PAPO 2019 117

LE MONDE ENCHANTÉ
THE ENCHANTED WORLD 39122
Roi au sceptre d’or
DIE BEZAUBERNDE WELT King with gold sceptre
König mit goldenem Zepter
EL MUNDO ENCANTADO Rey con cetro de oro
39129
La reine
The queen
39090 Die Königin
La reina
La fée étoilée
The starry fairy
Fee mit Sternen
La Hada estrellada

39146
L’enfant au chaperon
Little girl with riding hood
Das Kind mit Käppchen
Caperucita

39147
Le loup
The wolf
Der Wolf
El lobo
39107
Sirène argentée
Mermaid silver
Meerjungfrau silbern
Sirena plateada

118
 39149
Sorcière
Witch
Hexe
Bruja

39120
Epouvantail
Scarecrow
Vogelscheuche
39148
Espantapájaros Citrouille
Pumpkin
Kürbis
Calabaza

39153
Sorcière
Witch
Hexe
Bruja
39143
Giuseppe

39144
Nino

PAPO 2019 119

LE MONDE ENCHANTÉ 39136
Maître chat
Master cat
THE ENCHANTED WORLD Master Katze
Gato maestro
DIE BEZAUBERNDE WELT
EL MUNDO ENCANTADO
39135
Père Noël
Santa Claus
39127 Weihnachtsmann
Bonhomme pain d’épice
Gingerbread Man
Lebkuchen-Männchen
Hombre de jengibre

39158
Bonhomme de neige
Snowman
Schneemann
Muñeco de nieve

39161
Clown
39138 Payaso
FanFan

120
 39152 39159
La bête Bella
The beast
Das Biest
La Bestia

39025
Dragon ailé vert avec flamme
Green winged dragon with flame
Feuerspeiender Drache mit Flügeln, grün
Dragón alado verde con fuego

39085
La méchante reine
The Evil Queen
Böse Königin
La Malvada Reina

39005
Merlin l’enchanteur
Merlin the magician
Merlin der Zauberer
Merlín

PAPO 2019 121

LE MONDE ENCHANTÉ LE CHÂTEAU
THE ENCHANTED WORLD
DIE BEZAUBERNDE WELT
PRINCESSE
EL MUNDO ENCANTADO PRINCESS CASTLE
Prinzessinnenschloss
CASTILLO DE PRINCESA

60151
Le château Princesse
Princess castle
Prinzessinnenschloss
El castillo de princesa

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 44 cm x (h) 30,5 cm x (p) 13,5 cm
(w) 17,3” x (h) 11.8” x (d)5,1”

122
LE CHÂTEAU Tapis Monde
DANS LES NUAGES enchanté
CASTLE IN THE CLOUDS Enchanted world playmat
SCHLOSS IN DEN WOLKEN Teppich Bezaubernde Welt
CASTILLO EN LAS NUBES Tapiz Mundo Encantado
60150 60504
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
Le château dans les nuages DIMENSIONES
Castle in the clouds
Schloss in den Wolken 95 cm x 135 cm
Castillo en las nubes 37,4” x 53,1”

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 59 cm x (h) 44,5 cm x (p) 57 cm
(w) 23,2” x (h) 17,5” x (d) 22,4”

PAPO 2019 123

 LES PIRATES ET CORSAIRES
PIRATES AND
ND CORSAIRS
ND
39470
Corsaire à la hache
Corsair with axe
Korsar mit Axt

PIRATEN UNDD KKORSAREN Corsario con hacha

PIRATAS Y CORSARIOS
RRSS
RSA

124
 39442
Corsaire au grappin
Corsair with grapnel
Korsar mit Enterhaken
Corsario de abordaje

38919
Pirate tête de mort
Skull head pirate
Totenkopfpirat
Pirata calavera

39472 39455
Pirate héros
Pirate hero Pirate zombie
Piratenheld Zombie pirate
Pirata héroe Piratenzombie
Pirata zombie

PAPO 2019 125

LES PIRATES ET CORSAIRES
PIRATES AND CORSAIRS
PIRATEN UND KORSAREN
PIRATAS Y CORSARIOS

39420 39411
Capitaine pirate Canon
Captain Pirate Cannon
Kapitän der Piraten Kanone
Capitan pirata Cañón

39460 39464
Pirate mutant requin Pirate mutant pieuvre
Shark mutant pirate Octopus mutant pirate
Haifischmutant Krakenmutant
Pirata mutante tiburón Pirata mutante pulpo

39467
Pirate jambe de bois au pistolet
Wooden leg pirate with gun
Pirat mit Holzbein und Pistole
Pirata pata palo con pistola

126
 39412
Coffre

60253
Treasure chest
Schatztruhe
39439
Pirate au canon
Le radeau Cofre del tesoro
Cannon pirate
The raft
Pirat mit Kanone
Das Floss
Pirata con cañón
El balsa

39421
Pirate à la hache
Pirate with axe
Pirat mit Axt
Pirata con hacha

39428
Barberousse rouge
Red Barbarossa
Barbarossa, rot
Barbaroja, rojo

PAPO 2019 127

LES PIRATES ET CORSAIRES
PIRATES AND CORSAIRS 60250 LE BATEAU
DES PIRATES
Le bateau des pirates
PIRATEN UND KORSAREN Pirate ship
Piratenschiff
PIRATAS Y CORSARIOS Barco pirata

Figurines non incluses

PIRATE SHIP
Figurines not included
Figuren nicht enthalten PIRATENSCHIFF
Figuras no incluidas
BARCO PIRATA

39454
Pirate aux sabres
Pirate with sabers
Pirat mit Säbel
Pirata con sables
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 55 cm x (h) 51 cm x (p) 14,5 cm
(w) 21,6” x (h) 20” x (d) 5,7”

128
 39462
L'Ile pirate Pirate mutant morse
Walrus mutant pirate
Walrossmutant
Pirate Island Pirata mutante morsa

Die Pirateninsel
Isla de Piratas
60252
L’île pirate
Pirate Island
Die Pirateninsel
Isla de Piratas

LE TAPIS DE JEU Pirate

Pirate playmat
Teppich Pirat
Tapiz Pirata
60505
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
37,4” x 53,1”
39461
Pirate mutant tortue
Turtle mutant pirate
Schildkrötenmutant
Pirata mutante tortuga

PAPO 2019 129

LES PIRATES ET CORSAIRES
PIRATES AND CORSAIRS
PIRATEN UND KORSAREN
LE FORT PIRATE
PIRATE FORT
PIRATAS Y CORSARIOS DAS PIRATENFESTUNG
El FUERTE PIRATA

60254
Le Fort Pirate
Pirate Fort
Das Piratenfestung
El fuerte pirata

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN / DIMENSIONES

(l) 46 cm x (h) 37 cm x (p) 29 cm
(w) 18,1” x (h) 14.6” x (d)11,4”

130
 Le bateau pirate
Pirat ship
Das Piratenschiff
El barco pirata
60256
Le bateau pirate
Pirate ship
Das Piratenschiff
El barco pirata

Figurines non incluses

Figurines not included
Figuren nicht enthalten
Figuras no incluidas

DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 55,6 cm x (h) 47,2 cm x (p) 21,8 cm
Photos non contractuelles (w) 21.6” x (h) 18.5” x (d) 8.3”
Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 131
 LES HISTORIQUES
HISTORICALS
HISTORISCHE FIGUREN
39801
LOS HISTÓRICOS Centurion romain
Roman centurion
Centurio
Centurión romano

39803
Gladiateur
Gladiator
Gladiador

132
 39804
César
Caesar
Cesar

39903
Aramis

39904 39902
D’Artagnan
Dartañan Athos

39805
Cheval de César
Caesar’s horse
Caesar’s Pferd
Caballo del cesar

39901
Porthos

39802 39905
Légionnaire romain Cheval des mousquetaires
Roman legionnary Horse of musketeers
Legionär Pferd der Musketiere
Legionario romano Caballo de los mosqueteros

PAPO 2019 133

LES HISTORIQUES
HISTORICALS
HISTORISCHE FIGUREN
LOS HISTÓRICOS 39119 39709
Gente dame Louis XIV sur son cheval
Gentle Woman Louis XIV. on his horse
Dame Ludwig XIV auf seinem Pferd
Gentil dama Louis XIV con caballo

39721
Jeanne d’Arc
Joan of Arc
Johanna von Orléans
Juana de Arco

39734
Marie-Antoinette
Marie Antoinette
Maria Antonieta

39841
Saint Louis et son cheval
Saint Louis and his horse
Ludwig der Heilige auf seinem Pferd
San Luis y su caballo

134
 39727
Napoléon 1er
Napoleon I
Kaiser Napoleon I.
Napoleón 1°

39711
Louis XIV
Ludwig XIV.
Rey Luis XIV 39729
Le grognard
Napoleon soldier
Franz. Grenadier
Fusilero francés

39725
Napoléon
Napoleon
Napoleón

39728
Napoléon au Sacre
Coronation of Napoleon
Napoleon’s Krönung
Coronación de Napoleón

39726
Cheval de Napoléon
Napoleon’s horse
Napoleon’s Pferd
Caballo de Napoleón

PAPO 2019 135

 figurines gé
LARGE FIGURINES
GROßE
O FIGUREN 50199
Grand cheval appaloosa

GRANDES FIGURAS Large Appaloosa horse

Große Appaloosa Stute
Gran Caballo appaloosa

50211
Grand loup
Large wolf
Großer Wolf
Gran Lobo

136
 50185
Grand lion blanc
Large white lion
Großer weißer Löwe
Gran León blanco

50178
Grande tigresse
Large tigress
Große Tigerin
Gran Tigre hembra

50191
Grand lion
Large lion
Großer Löwe
Gran León

50198
Grand éléphant d’Afrique
Large African elephant
Großer afrikanischer Elefant
Gran Elefante africano

PAPO 2019 137

 Tube
Kunststoffbehälter
Tubo
LES PIRATES
Sachet
Header bag
Beutel
ET CORSAIRE
Bolsa
Taille des figurines
PIRATES AND CORSAIRS
Boîte assortiment
Assortment box
PIRATEN UND KORSAREN
100 % 55 % 45 %
Sortimentbox PIRATAS Y CORSARIOS
Caja surtidos

33017
Mini PLUS Pirates & corsaires
Mini PLUS Pirates & corsairs
Mini PLUS Piraten & Korsaren
Mini PLUS Piratas y corsarios

138
LE MONDE
MO LE MONDE
médiéval ENCHANTÉ
the medieval era THE ENCHANTED WORLLD
die welt des mittelalterrs DIE BEZAUBERNDE WELLT
el mundo medieval EL MUNDO ENCANTAADOO

33022 33012
Mini PLUS Chevaliers Mini PLUS Monde enchanté
Mini PLUS Knights Mini PLUS Enchanted world
Mini PLUS Ritter Mini PLUS Bezaubernde Welt
Mini PLUS Caballeros Mini PLUS Mundo Encantado

PAPO 2019 139

 LES DINOSAURES LES DINOSAURES
THE DINOSAURS THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS LOS DINOSAURIOS
33018 33019
Mini PLUS Dinosaures Lot 1 Mini PLUS Dinosaures Lot 2
Mini PLUS Dinosaurs Set 1 Mini PLUS Dinosaurs Set 2
Mini PLUS Dinosaurier Set 1 Mini PLUS Dinosaurier Set 2
Mini PLUS Dinosaurios Surtido 1 Mini PLUS Dinosaurios Surtido 2

140
LES DINOSAURES LES DINOSAURES
THE DINOSAURS THE DINOSAURS
DIE DINOSAURIER DIE DINOSAURIER
LOS DINOSAURIOS LOS DINOSAURIOS
10324 10330
Boîte assortiment Mini dinosaures (30 pcs) Boîte assortiment Mini dinosaures (36 pcs)
Mini Dinosaurs assortment box (30 pcs) Mini Dinosaurs assortment box (36 pcs)
Mini-Dinosaurier Box (30 Stück) Mini-Dinosaurier Box (36 Stück)
Caja Mini Dinosaurios surtidos (30 unidades) Caja Mini Dinosaurios surtidos (36 unidades)

PAPO 2019 141

 LA VIE SAUVAGE LA VIE SAUVAGE
WILD ANIMAL KINGDOM WILD ANIMAL KINGDOM
WILDTIERE DER WELT WILDTIERE DER WELT
VIDA SILVESTRE VIDA SILVESTRE
33020 33021
Mini PLUS Sauvages Lot 1 Mini PLUS Sauvages Lot 2
Mini PLUS Wild Set 1 Mini PLUS Wild Set 2
Mini PLUS Wildtiere Set 1 Mini PLUS Wildtiere Set 2
Mini PLUS Animales de selva Surtido 1 Mini PLUS Animales de selva Surtido 2

142
L VIE
LA
à LA FERME
FARMYARD FRIENDS 33100
DAS LEBEN AUF DEM BAUERNNHOF
NHOF MINI ferme, écurie (carton)
MINI farm and stable (cardboard)
LA VIDA A LA GRANJA MINI Bauernhof und Pferdestall
(aus Qualitätskarton)
MINI granja, establo (cartón)
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
(l) 48 cm x (h) 14 cm x (p) 48 cm
33015 (w) 19” x (h) 5,5” x (d) 19”
Mini PLUS Ferme
Mini PLUS Farm
Mini PLUS Bauernhof
Mini PLUS Granja

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 143
 (brille dans l’obscurité)

E MONDE (glows in the dark)

(Nachtleuchtend)
(brilla en la noche)

ANTASTIQUE
LE MON FANTTASY WORLD
FANTAS FANTTASYWELT
EL MMUNDO FANTÁSTTICO
FANTASY WORRLD
FANTASYWELTT
EL MUNDO FANNTÁSTICO
33013
Mini Fantastiques
Mini Fantasy
Mini fantásticos

33025
Mini Fantastiques (sachet, 12 pcs)
Mini Fantasy (header bag, 12 pcs)
Mini Fantasy (Beutel, 12 Stück)
Mini Fantásticos (Bolsa, 12 unidades)

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen

144 Fotos no contractuales

LE MONDE
MO
médiéval
the medieval eraa OONDE
die welt des mitttelalters
el mundo medievval éval
the medieeval era
die welt ddes mittelalters
el mundo medieval
33016
Mini Chevaliers
Mini Knights
Mini Ritter
Mini Caballeros
33024
Mini Chevaliers (sachet, 12 pcs)
Mini Knights (header bag, 12 pcs)
Mini Ritter (Beutel, 12 Stück)
Mini Caballeros (Bolsa, 12 unidades)

Photos non contractuelles

Appearance may vary from pictures
Katalogdarstellungen können vom Original abweichen
Fotos no contractuales
PAPO 2019 145
 Les Licences
Licences
lizenzfiguren 30036
Petit ours brun
las licencias au ballon

Les produits sous licence ne sont pas autorisés à la

vente sur tous les territoires. Pour connaître le distri-
buteur PAPO de votre territoire, consultez notre site 23034
internet www.papo-france.com Tirelire Petit Ours Brun
sur les genoux de papa
The licenced products are not available in all countries.
To know the PAPO distributor of your territory,
have a look at our website www.papo-france.com

Lizenzfiguren nicht in allen Ländern lieferbar. Den PAPO

Vertrieb für Ihr Land finden Sie auf unserer Website www.
papo-france.com

Los productos bajo licencia no son autorizados a la venta

sobre todos los territorios. Para conocer el distribuidor
PAPO de su territorio, consulte nuestro sitio internet
www.papo-france.com

Toutes les marques citées et les

logos sont la propriété de leurs
déposants respectifs.

30022
Petit Ours Brun
bouquet
30025
Petit Ours
Brun rollers

30024
Petit Ours Brun cadeau

146
 LES COFFRETS CADEAUX
GIFT SETS - GESCHENKBOXEN - CAJAS REGALO

LE MONDE ENCHANTÉ LA VIE SAUVAGE

THE ENCHANTED WORLD - DIE BEZAUBERNDE WELT - EL MUNDO ENCANTADO WILD ANIMAL KINGDOM - WILDTIERE DER WELT - VIDA SILVESTRE

80506 39121 39128 80000 80001 80002

CHEVAUX, POULAINS ET PONEYS

HORSES, FOALS AND PONIES - PFERDE, FOHLEN UND PONYS - CABALLOS Y POTROS

80300 50091 51140 51560 51561

PAPO 2019 147

 Playmats - Teppiche - Tapiz

LE TAPIS DE JEU JUNGLE

Jungle Playmat
Teppich Dschungel
Tapiz de selva

60503
DIMENSIONS
  60501
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES LE Tapis de jeu
DIMENSIONEN
DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
95 cm x 135 cm
37,4” x 53,1” Médieval
37,4” x 53,1”
LE TAPIS DE JEU Medieval Playmat
Teppich Mittelalter
FERME Tapiz Medieval
FARM PLAYMAT 60502
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
Teppich BAUERNHOF DIMENSIONES
Tapiz de GRANJA 95 cm x 135 cm
37,4” x 53,1”

148
 LE Tapis de jeu
Monde enchanté
Enchanted world playmat
Teppich Bezaubernde Welt
LE TAPIS DE JEU Pirate
Tapiz Mundo Encantado Pirate playmat
Teppich Pirat
60504 Tapiz Pirata
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
60505
DIMENSIONS / DIMENSIONEN
37,4” x 53,1” DIMENSIONES
95 cm x 135 cm
37,4” x 53,1”

PAPO 2019 149

 papo baby

Caoutchouc naturel et peinture alimentaire

35000
Léo
Natural rubber and food-grade paint
Leo
Naturkautschuk und Lebensmittel Farbe
Caucho natural y pintura alimentaria

Conception en 1 pièce pour zéro bactérie

Created in a single piece for zero bacteria
Antibakteriel aus einem Stück
Diseño de una pieza para zero bacterias

Imaginée, dessinée et développée en France

Imagined, designed and developed in France
Entworfen, kreirt und entwickelt in Frankreich
Imaginada, diseñada y desarollada en Francia 35002
Bisou

150
 35005
Coffret garçon 1er âge
Baby boy gift set
Präsentkasten für Babies (Jungs)
Cofre Niño primera edad

35001
Zoé 35006
Zoe Coffret fille 1er âge
Baby girl gift set
Präsentkasten für Babies (Mädchen)
Cofre Niña primera edad

PAPO 2019 151

 CATALOGUE
PAPO DANS votre MAGASIN
PAPO IN YOUR SHOP
Catalog
Katalog
Catalogo

07405
PAPO IN IHREM GESCHÄFT Grand catalogue CATALOGUE

6
2019

2 091
Main catalog

P APPOO 2 0 1
PAPO EN SU TIENDA Hauptkatalog

O G GUUEE P A
Catálogo

C A CT AATLA L O
A4

PRÉSENTOIR
TRIPTYQUE BOIS PRÉSENTOIRs BOIS
WOODEN TRIPTYCH DISPLAY Wooden stands
3-Fach Display Holzdisplays
Tríptico Expositores de madera
40013 40084
PRÉSENTOIR TRIPTYQUE Présentoir « PREMIUM » avec éclairage LED intégré
Dimensions : hauteur 147 cm / Display « PREMIUM » with integrated LED lighting
Display « PREMIUM » mit integrierter LED Beleuchtung
Diamètre 151 cm
Expositor « PREMIUM » con iluminación LED integrada

TRIPTYCH DISPLAY DIMENSIONS / DIMENSIONEN / DIMENSIONES

Dimensions : height 57.9” / (l) 95 cm x (h) 160 cm x (p) 50 cm
(w) 37,4” x (h) 63” x (d) 19,6”
Diameter 59.4”

3-FACH DISPLAY
Dimensionen : 147 cm hoch /
Durchmesser 151 cm

EXPOSITOR ‘TRIPTICO’
Dimensiones: Altura 147cm /
Diámetro 151 cm.

152
POSTERS CR ÉA
TE UR
DE FIG
CR ÉA
TE UR
DE FIG
CR ÉA
TE UR
DE FIG
UR INE S UR INE S UR INE S

100 cm x 58 cm
39,10” x 22,32”

Photos non
contractuelles
Appearance may
vary from pictures
ww w.p
ap o-f
07544 ww w.p
ap o-f
ran ce.
07538 ww w.p
ap o-f
07540
Katalogdarstellungen
ran ce. ran ce.
co m co m

Sauvages Dinosaures
co m

Chevaliers/Fantastiques
können vom Original Wild animals Dinosaurs Knights/Fantasy
abweichen Wildtieren Dinosaurier Ritter/Fantasy
Fotos no contractuales Animales de la selva Dinosaurios Caballeros/Fàntasticos

PORTE-CLÉS ANIMAUX
Animals key chain
Schlüsselanhänger Tiere
Llavero de los animales
40023
40090 39991 Présentoir porte-clés
Présentoir « COMPACT » Présentoir bois 60 cm Key chain display
Display « COMPACT » Wooden display 60cm Display für Schlüsselanhänger
Display « COMPACT » Holzdisplay 60cm Expositor de Llavero
Expositor « COMPACT » Expositor de Madera 60cm
DIMENSIONS / DIMENSIONEN /
DIMENSIONES
DIMENSIONS / DIMENSIONEN / DIMENSIONS / DIMENSIONEN /
DIMENSIONES DIMENSIONES (l) 29,5 cm x (h) 39,5 cm x (p) 14 cm
(l) 40 cm x (h) 140 cm x (p) 26,6 cm (l) 60 cm x (h) 170 cm x (p) 50 cm (w) 11.6” x (h) 15.5” x (d) 5.5”
(w) 15,7” x (h) 55,1” x (d) 10,2” (w) 23.6” x (h) 66.9” x (d) 19.7”

PAPO 2019 153

 Papo dans le monde
papo worldwide
papo rund um die welt
papo alrededor del mundo

PAPO est présent en :

PAPO is introduced in :
PAPO ist in den folgenden Ländern
PAPO se encuentra en :
AUSTRALIA CHINA HUNGARY MALAYSIA RUSSIA UKRAINE
ARMENIA COLOMBIA ISRAEL MEXICO SINGAPORE UNITED KINGDOM
AUSTRIA CZECH REPUBLIC ITALY MOLDOVA SLOVAKIA USA
AZERBAIDJAN DENMARK JAPAN NETHERLANDS SOUTH AFRICA
BELGIUM FRANCE / DROM-COM KAZAKHSTAN NEW ZEALAND SPAIN
BIELORUSSIA GEORGIA KOREA NORWAY SWEDEN
BULGARIA GERMANY LITHUANIA PORTUGAL SWITZERLAND
CANADA GREECE LUXEMBOURG ROMANIA TURKEY

PAPO France PAPO Allemagne PAPO United Kingdom

PAPO France PAPO DEUTSCHLAND GmbH
2, rue du Bourbonnais c/o bnb – Steuerberatersozietät
ZI Petite Montagne Sud - CE. 1829 Heerstr. 69a,
91018 Evry Cedex 60488 Frankfurt am Main
Tel : +33 1 69 11 00 34 Deutschland
Fax : +33 1 69 11 00 25 Tel : 069 24 00 59 97
info@papo-france.com Fax : + 33 1 69 11 00 25
bestellung@papo-germany.com
PAPO UK Ltd
6 Hockley court - 2401 Stratford Road
Hockley Heath, Solihull
B94 6NW West Midlands
Tel: + 44 (0) 1564 784 969
Fax: + 44 (0) 1564 785 582
sales@papo-uk.com

154
 Les codes couleurs figurent à titre indicatif, Papo se
réserve le droit de les modifier.

The color dot are here for information only, Papo

reserves the right to modify them.

Die Farbencoden werden zur Information angegeben,

Papo behält sich das Recht vor, sie zu ändern.

Los códigos colores sólo están indicativos, Papo se

reserva el derecho de modificarlos

Vendu également en boîte présentoir

Also sold in display box
Auch in Präsentkasten erhältlich
También vendido en caja

Vendu également en porte-clés

Also sold as key chain
Auch als Schlüsselanhänger erhältlich
Vendidos tambièn en llavero

F Photos non contractuelles. Toute reproduction interdite.

Pour connaître la liste des distributeurs PAPO de votre territoire,
consultez notre site internet www.papo-france.com

E Appearance may vary from pictures. Reproduction forbidden.

To know the PAPO distributor of your territory, have a look at
our web site www.papo-france.com

D Katalogdarstellungen können vom Original abweichen.

Jegliche Reproduktion und Weiterverwendung aller
Abbildungen ist verboten. Den PAPO Vertrieb für Ihr Land
finden Sie auf unserer Website www.papo-france.com

S Fotos no contractuales. Reproducción prohibída.

Para conocer el distribuidor PAPO de su territorio consulte
nuestro sitio internet www.papo-france.com

CATALOGUE PAPO 2019 ©PAPO

Conception graphique et illustrations : Stéphane Jungers

PAPO 2019 155

 2, rue du Bourbonnais
ZI La Petite Montagne sud CE 1829
91018 Evry Cedex FRANCE
Tél.: 00 33 (0)1 69 11 00 34
Fax: 00 33 (0)1 69 11 00 25
info@papo-france.com

www.papo-france.com