What’s the Difference Between Dashes and Hyphens?

Grammarly
BASICS

A hyphen (-) is a punctuation mark that’s used to join words or parts of words. It’s not
interchangeable with other types of dashes.

A dash is longer than a hyphen and is commonly used to indicate a range or a pause.
The most common types of dashes are the en dash (–) and the em dash (—).

When to Use Hyphens

Some compound words, such as self-restraint are hyphenated. Numbers between

twenty-one and ninety-nine should also be hyphenated when they’re spelled out. But
when you’re not sure whether a compound word should have a hyphen or not, check a
dictionary or style guide. Hyphenated words tend to become closed compounds (single
words with no hyphens) over time. Email instead of e-mail, for example, is increasingly
common.

You should also use a hyphen with a compound modifier before a noun. A compound
modifier (also called a phrasal adjective) is made up of two or more words that must be
understood as a unit. For example, “a big, bright hotel” does not contain a compound
modifier because big and bright don’t form a unit of meaning. But “a dog-friendly
hotel” does contain a compound modifier; unless you understand “dog-friendly” as a
unit of meaning, the phrase doesn’t make sense. The hyphen shows the reader that the
words should be taken together as a descriptor for the noun. Most often, compound
modifiers are made up of an adjective plus a noun or participle. They’re also commonly
composed of a noun plus a gerund.
a dog-friendly hotel
closed-door meetings
a book-loving student
an expensive, flower-filled vase (this means that the vase is expensive)
an expensive-flower-filled vase (this means that the vase is filled with expensive flowers)

But, remember, a compound modifier only needs a hyphen when it comes before a
noun. If it comes after the noun, leave the hyphen out.

the hotel is dog friendly

There’s one other caveat: don’t use a hyphen when you have a compound modifier that
consists of an adverb ending in -ly plus a participle or adjective. The -ly is sufficient to
show that the compound is a unit of meaning.

a highly respected scientist

an extremely embarrassing Facebook post
a superbly cooked steak

When you have a compound modifier that is interrupted by some other word that’s not
really part of the modifier, use a suspended hyphen:

Take a five- or ten-minute break.

Hyphens are also commonly used to divide words that fall at the end of a line of text
and continue on the next line. Book and newspaper publishers still set type this way,
but it’s rarely necessary to manually insert word breaks in your own writing because
modern word processors automatically justify and align your text. If you do need to
split a word at the end of a line, it’s best to break the word between syllables.

When to Use En Dashes

En dashes, which are about the width of an upper-case N, are often mistaken for
hyphens. But, traditionally, en dashes function as a kind of super hyphen. They’re
meant to give you a little extra glue when you have a compound modifier that includes
a multi-word element that can’t easily be hyphenated. For example, the phrase Elvis
Presley–style dance moves uses an en dash because Elvis-Presley-style dance moves is
awkward; “Elvis Presley” isn’t a compound modifier, so hyphenating it looks odd. But,
keep in mind, not all readers will notice en dashes or understand what they mean.
Sometimes, it’s better to simply reword the phrase.
Elvis Presley–style dance moves or: dance moves like Elvis Presley’s

pre–World War II buildings or: buildings constructed before World War II

En dashes are also used to show ranges of numbers, such as times, page numbers, or
scores (I’ll schedule you from 4:30–5:00). But, outside of formal printed publications,
this type of en dash is commonly replaced with a simple hyphen.

When to Use Em Dashes

The em dash (about as wide as an uppercase M), is a relatively artistic punctuation

mark, compared to the more technical hyphen and en dash. An em dash is most often
used to indicate a pause in a sentence. It’s stronger than a comma, but weaker than a
period or semicolon.

You can use a pair of em dashes to draw special attention to parenthetical information:

The new nurse—who was wearing the same purple scrubs as the old nurse—entered the room
with a tray of Jello.

You can use a single em dash like a colon to add explanatory or amplifying information,
especially when the information is surprising:

I opened the door and there she stood—my long lost sister.
Em dashes can also signal a sudden interruption, particularly in dialogue:

“Wait! I forgot to tell you—” The door slammed shut between us and I missed whatever she was
trying to say.

Whether or not you use spaces around your em dashes (word—word or word — word)
is a matter of style. Whichever style you choose, use it consistently throughout your
document.
Remember, em dashes are not interchangeable with hyphens. Using a single hyphen
instead of an em dash can confuse readers and make your writing look unprofessional.
If you’re writing text in a program or on a website where the em dash character is
completely unavailable, use two hyphens together (–) to signify an em dash.

https://www.grammarly.com/blog/hyphens-and-dashes/