Geotechnik

Produktinformation
Technische Informationen

Vorspannung durch Drehmoment Pre-stressing by torque

Das erforderliche Drehmoment zum The required torque for pre-stressing of

Vorspannen von Injektionsankern TITAN ist injections anchor TITAN according to Hütte,
nach Hütte, Maschinenbau, 28. Auflage Seite Maschinenbau, 28. Edition, page 47
47:

tan α tan α
M=F x r x (μ1 + ) M=F x r x (μ1 + )
cos ß cos ß
M = Drehmoment M = torque
F = Vorspannkraft F = load of pre-stressing
r = Gewinderadius (Flankenradius) r = radius of threads (flank)
μ1 = 0,2 - 0,8 Reibungsbeiwert Stahl/Stahl μ1 = 0,2 to 0,8 friction coefficient steel/steel
(nach DIN 4421 Tabelle 7) (to DIN 4421 table 7)
min μ1 = 0,2 max. μ1 = 0,8 min μ1 = 0,2 max. μ1 = 0,8
tan α = h / (2 x π x r) tan α = h / (2 x π x r)
h = Gewindesteigung h = thread pitch

TITAN TITAN TITAN

30/11 40/16 73/53
Gewinderadius (cm) r 1,35 1,92 3,53 radius of thread (cm) r
Gewindesteigung (cm) h 1,3 1,3 1,6 thread pitch (cm) h
Flankenwinkel ß 45 ° 45 ° 43 ° thread angle ß
cos ß 0,71 0,71 0,73 cos ß
tan α 0,15 0,1 0,07 tan α
tan α / cos ß 0,21 0,14 0,095 tan α / cos ß
M min (kNcm) mit min. μ1 0,56 x F 0,66 x F 1,03 x F M min (kNcm) with min. μ1
M max (kNcm) mit max. μ1 1,29 x F 1,81 x F 3,15 x F M max (kNcm) with max. μ1

Beispiel: Example:
TITAN 30/11 vorgespannt auf 80 % TITAN 30/11 pre-stressed to 80 % of
einer Gebrauchslast von 120 kN the design load of F = 120 kN
M min = 120 x 0,8 x 0,56 = 53,8 kNcm
M max = 120 x 0,8 x 1,29 = 123,8 kNcm

Friedr. Ischebeck GmbH Tel.: (0 23 33) 83 05-0 GEOTECHNIK

Fax: (0 23 33) 83 05-55
Loher Straße 31-79 Info@ischebeck.de Datum 08.06.07 sl
58256 Ennepetal www.ischebeck.de AV-Nr. 549