Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
The electric water heater is a device designed for heating sanitary water that can be used for cooking, bathing, laundry... The
water heater is of the closed type, which means that it is intended for use under pressure from the water supply network.
Water heaters BT-160 IB-80, BT (200, 280) IB-80+50 meet the safety standards for household appliances. They have the
certificate of electromagnetic compatibility. Termorad Group guarantees the safety and quality of the product if all conditions for
installation and maintenance are met according to these instructions.
The electric water heater with heat exchanger is designed for connection to the solar and boiler heating system. It is possible
to use only one system.
A
Technical characteristics
ModeI BT-160 BT-200 BT-280
Volume [I] 160 200 280
Pressure [MPa] 0,6
Heater power [W] 3000 6000
Heat-up time to 75°C [min] 250 170 230
Operating voltage [V] 400
..
Water connectors 3/4
Recirculation connector 3/4”
..
Exchanger connector 3/4
Insulation thickness [mm] 75 75 75
A [mm] 570 660 660
B [mm] 1480 1380 1750
C [mm] 130 130 130
E
Package contents:
1. Safety valve
2. Additional safety valve
3. Water heater
4. Technical instructions
5. Transport pallet
H
I005 11 I005 12
BT-200/280 S BT-160 S
Installation
3 These types of water heaters are installed only in vertical position. They are placed on solid substrates, such as concrete
or thicker metal (asphalt is not recommended) to prevent thinning over time, which would strain the connecting pipes. It is
necessary to provide minimum space around the water heater (shown in Figure 1), which is necessary for the installation
of the water heater and subsequent maintenance. In addition to the electric water heater, the manufacturer supplies a
safety valve and an additional safety valve.
The place of installation of the water heater must be protected from damage that can be caused by leakage of water from the
water heater.
Water heater
Free space
Fig.1 Minimum free space for the
installation and maintenance of the
water heater
1. Air valve
2. Pressure reducing valve
3. Test extension (T-fork)
4. Safety valve
5. Expansion tank
6. Additional safety valve
It is forbidden to use the water heater without first installing a safety valve.
It is normal for the valve to release a certain amount of heated water during the day, which is why we recommend installing a
hose at the outlet of the valve, which is directed into the drain. Valve control is done by opening the valve outlet. Check once a
month.
Please read the instructions for installation and maintenance provided by the valve manufacturer, which is included in the package
with a safety valve.
Note: The valve manufacturer guarantees the operation and proper functioning of the valve.
Fig. 2.2 Additional
safety valve
Fig. 2.1 Safety valve
12
Oe
5
•O
e
OO
heat
heat
exchanger 1*
exchanger
1. Hot water / 3/4”outlet
2. Recirculation / 3/4" inlet
3. Connector for additional safety valve 3/4”
4. Hot water / 3/4”inlet
5. Water heater drain
6. Heating indicator
7. Temperature control
8. Electrical installation mask
9. Cable gland
10. Exchanger inlet (above)/outlet 1 (3/4”)
Water heater BT-200/280 S IB-80+50 11. Exchanger inlet (above)/outlet 2 (3/4”)
12. Protective anode
13. Differential thermostat probe inlet
Fig.3 Arrangement of connectors
Connection to solar and central heating system
Mode 1 – connection to two systems. The solar collector is connected to the exchanger no. 1, and the central heating system
5 to the exchanger no. 2.
Before connecting, check whether the air is removed from the exchanger.
cold water
ti hot water
Mode 2 - connection to one system. The solar collector or the tank is connected to the exchanger no. 1 and the exchanger no.
2 so that hot water from the external system enters the exchangers at the same time.
Before connecting, check whether the air is removed from the exchangers.
or
This figure is just a provisional scheme and a non-binding recommendation regarding possible connection to the system. The
control devices (differential thermostat with temperature sensors T1, T2, T3, T4) must be designed in accordance with
applicable standards and SRPS regulations.
Connection to the electrical network
6 Electric water heaters are permanently connected to the electrical
network according to the applicable SRPS regulations.
Electric scheme
12345
L1 L2 L3 N
1 – ph. L1
2 – ph. L2
3 – ph. L3
4 - zero N
5 - grounding
Check and replacement of electric heaters
7 1. disconnect the water heater from the mains
2. remove the electric heater cover
3. check whether the heaters have defects or malfunction with an ohmmeter
4. disconnect the electrical installation from the defective electric heater and remove the heater
5. install a new electric heater
6. connect the electrical installation to the new electric heater according to the electrical wiring diagram in the
instructions
7. put back the electric heater cover
8. connect the water heater to the mains
INSTRUCTIONS IN ACCORDANCE WITH THE SRPS IEC 60335-1 (SRPS EN 60335-2-21) STANDARD:
- water can drip from the discharge pipe of the safety device and this pipe must be open to the atmosphere
- the pressure relief device also performs the function of removing lime sediment from the tank during regular operation;
periodic checking of the device is recommended to avoid congestion and blockage
- the pressure relief device is installed on the cold water pipe (Fig. 6, connector no. 4)
- the discharge pipe connected to the safety device should be installed to be directed downwards, where no freezing occurs
- the safety device complies with the standard for the rated pressure of 0.6MPa, of the male-female type
To avoid the risk caused by negligence, when returning the fuse, this device must not be powered by external switches
such as a timer switch, or be connected to a circuit that is regularly switched on or off.
In case of damage to the cable, the replacement is done only by an expert or service center suggested by the
manufacturer.
Installation of the water heater is done only by an expert or service center suggested by the manufacturer.
We recommend disconnecting the water heater from the mains during bathing.
Contact us
For any problem or suggestion, the technical service of Termorad is at your disposal. Your experience is valuable to us.
Contact us:
+381313819150
+38162 255021
proizvodnja@termorad.rs
Possible problems during the heater operation
9 Problem
No hot water and the control
Cause
No power in the network
Solution
Resolve the problem on the
light is off electricity network
Unplugged device Turn on the device on the
wall switch
Temperature control set to Turn the switch to the water
minimum heating position
Defective operating thermostat Replace operating thermostat
Restore the fuse in the
Defective protective thermostat operating position
Replace the thermostat
No hot water, and the control Defective electric heater (I, II or Replace defective electric
light is on III) heaters
CHIMNEYS
stainless steel pipes
production and installation
rehabilitation of existing chimneys
VESSELS
expansion
hydrophore
stainless steel containers for wine and brandy