[B[L @D@ 5 HIUI

B`stlûg m`j Ul`sbi y B`stlûg m` Lgklm`gt`s  

Ied`tlvi 

Kiopr`gm`r jis kigk`ptis y o`timijibïfs fsiklfmfs f jf b`stlûg m`j rl`sbi y f jf b`stlûg

m` lgklm`gt`s.

Kirmlfj sfjumi, `j ofg`di m` lgklm`gt`s y rl`sbis f jis qu` `stæ `xpu`stf jf lghirofklûg,
sig ug hfktir m`t`rolgfgt` `g jf b`stlûg m` jf s`burlmfm m` jf olsof.

Lgmlkfklûg m` fktlvlmfm`s 

  J`f `j kfsi pripu`sti.

  B`g`r` iplglûg fk`rkf m`j olsoi.
  Fgfjlk` jis fpirt`s y pugtis m` vlstf m` jis kiopfö`ris.
  B`g`r` ug m`eft` hr`gt` f jfs mlv`rsfs pisturfs (m` ofg`rf r`sp`tuisf).

Kigslbgf

KF[I4 Jf `opr`sf ‚DUF[ [lst`ofs y Kiouglkfklig`s‟ `j mïf m` ciy suhrlû ug ftfqu` m`

Ufgsiowfr` Rfggfkry ejiqu`fgmi jfs efs`s m` mftis m` jf kiopföïf, jis kle`rkrlolgfj`s
sijlkltfg kioi r`skft` m` jf lghirofklûg 6;>>$ Eltkilg.

Krlt`rlis m` `vfjufklûg 

  U`spu`stf f pr`bugtfs pjfgt`fmfs.

  Fgæjlsls m` jfs pisturfs m` jis kiopfö`ris.
   Gôo`ri m` pfrtlklpfklig`s.
  Kfjlmfm y prihugmlmfm m` jfs pfrtlklpfklig`s.

^r`bugtfs4 

  ¹Pst`m kioi usufrli qu` m`t`ktf `j lgkigv`gl`gt` y p`rt`g`k` fj m`pfrtfo`gti m`

]L, kûoi m`e` prik`m`r9 (sust`gt` su r`spu`stf).
 

  ¹Ji suk`mlmi `g jf kiopföïf s` pu`m` kigslm`rfr kioi ug lgklm`gt` m` s`burlmfm

(@xpjlqu` su r`spu`stf)9
  ¹^ir quì suk`m`g `st` tlpi m` ftfqu`s9, ¹@xlst`g hirofs m` pr`v`glrjis9
  ¹Kuæj`s eu`gfs præktlkfs r`kiol`gmf pfrf olglolzfr jf pisleljlmfm
pi sleljlmfm m` qu` suk`mf
`st` tlpi m` `v`gtis y sl suk`m` olglolzfr `j lopfkti9

¹Vuì sig jis Eltkilg9, ¹`j Eltkilg `s j`bfj `g Kijioelf9, ¹pir quì jis
kle`rm`jlgku`gt`s plm`g r`skft`s `g Eltkilg (sust`gt` sus r`spu`stfs)9

EL]KILG4

@s ugf oig`mf vlrtufj sl`gmi jfs oæs hfoisf, sig frkclvis (elt kig mftis)4

[ig ugf hirof m` trfgsh`rlr r`kursis hlgfgkl`ris `gtr` p`rsigfs f trfvìs m`

Lgt`rg`t. @stfs oig`mfs s` m`sfrrijjfg `g ug pritikiji m` kioputfmirf
jjfofmi ejikakcflg, ugf t`kgijibïf qu` p`rolt` jf trfgsh`r`gklf m` mftis m`
ugf ofg`rf s`burf y t`ûrlkfo`gt` lgvlijfej`. Jf brfg lggivfklûg m`
ejikakcflg `s pr`sklgmlr m` lgt`ro`mlfrlis4 jis lgmlvlmuis tl`g`g jf
fjt`rgftlvf m` r`fjlzfr trfgsfkklig`s pfrt` pir pfrt`, slg jf g`k`slmfm m`
qu` gfml` vfjlm` i bfrfgtlk` jf j`bltlolmfm m` `stfs trfgsfkklig`s. @g
kigs`ku`gklf, kufgmi cfy ugf trfgsh`r`gklf m` r`kursis hlgfgkl`ris f
trfvìs m` eltkilg, gi cfy ug efgki pfrf vfjlmfr `stf ip`rfklûg. (
Bulofrë`s,  5>6<)− 

J`bfjlmfm `g Kijioelf4

@j Eltkilg `g Kijioelf gi `s ug fktlvi qu` t`gbf pim`r i `qulvfj`gklf f jf

oig`mf Kijioelf ‚^@[I‟. 
‚^@[I‟. 

^rigugklfmi pir `j Efgki m` jf U`puejlkf `g kigdugti m` jf [up`rlgt`gm`gklf

Hlgfgkl`rf m` kighirolmfm f jf J`y ;6 m` 6<<5, s` `stfej`klû qu` `j p`si `s `j
‚ôglki o`mli m` pfbi m` kursi j`bfj kig pim`r jle`rftirli ljloltfmi‟. 
ljloltfmi‟.  
 

M@JLGKP@GKLF4

Eltkilgs `s `j o`mli trfgsfkkligfj hfvirlti m` jis m`jlgku`gt`s1 yf qu` jfs

trfgsfkklig`s `g jfs pjftfhirofs m` eltkilg sig fgûglofs, pir ji qu` `j usi m`
oig`mfs vlrtufj`s s` pu`m` pr`stfr pfrf fm`jfgtfr fktlvlmfm`s ljïkltfs i
hrfumuj`gtfs, lgkjusi pfrf kfptfklig`s gi futirlzfmfs m` r`kursis, jfvfmi m`
mlg`ri, hlgfgklfklûg m`j t`rrirlsoi, `gtr` itrfs.

[iji jis m`jlgku`gt`s mfræg ugf jjfv` puejlkf pfrf p`mlr qu` j`s kigslbg`g `g
eltkilgs yf qu` `jjis siji kigik`g kioi ferlrjf, kioi ji `xpjlkf m` hirof ouy
s`gkljjf Uie`rts4 ‚Pgi pu`m` kigslm`rfr jf jjfv` pôejlkf kioi jf rfgurf m`
fjkfgkïf `g jf qu` kufjqul`rf pu`m` m`pisltfr eltkilgs, y jf jjfv` prlvfmf kioi jf

(5>6<) −  
hirof s`kr`tf m` ferlr jf fjkfgkïf qu` siji kigik` `j mu`öi. ‟ (5>6<) 

¹@xlst`g `gtlmfm`s `stftfj`s qu` erlgm`g fpiyi f jis m`pfrtfo`gtis m` ]L y f jfs

qu` s` pu`mf fkumlr `g kfsi m` `stis kle`rs`ku`stris9, ¹kuæj`s9

@g kfsi m` fjbôg ftfqu` o`gkligfmi t`g`ois mlspiglej` jfs slbul`gt`s4

^ijlkïf Gfkligfj m` Kijioelf

MLDLG
Olg]LK

KIGKJP[LIG@[

@g Kijioelf mlspig`ois m` fjbugfs `gtlmfm`s, p`ri v`ois g`k`sfrli kigtfr kig

ofs pr`s`gklf yf qu` `stfois `g `j slbji m` fuo`gti m`j kle`rkrlo`g.
 

U@H@U@GKLF[ ELEJLIBUFHLKF[
ELEJLIBUFHLKF[

−  O`jlssf Bulofrë`s Kfst`jji (53 Iktuer` 5>6<) Eltkilg ì oi`mf9 Kjfsslhlkfâëi

mfs krlptioi`mfs pfrf i mlr`lti trleutærli. U`v. mlr`lti BX vij.60 gi.; [ëi ^fuji.
cttp4//www.skl`ji.er/skl`ji.pcp9skrlpt?sklYfrtt`xt&plm?[63>3-
5=;55>6<>>>;>>5>0&jfgb?`s  
5=;55>6<>>>;>>5>0&jfgb?`s

−  D`hh Dicg Uie`rts, Fbustlg Efrriljc`t Mï`z (Dugli 5>6<). Krlptioig`mfs,

`kigioïf y m`r`kci. U`v. kclj. m`r`kci t`kgij. vij.3 gi.6 [fgtlfbi.
cttps4//skl`ji.kiglkyt.kj/skl`ji.pcp9skrlpt?sklYfrtt`xt&plm?[>26<-
503=5>6<>>>6>>>5<&jfgb?`s#hg55  
503=5>6<>>>6>>>5<&jfgb?`s#hg55