Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
COURT OF APPEALS
Manila
****
* Acting Junior Member per Office Order No. 111-17-ABR dated 13 March 2017.
1 Notice of Appeal, Records, Vol. IV, p. 2243.
2 Penned by Judge Roline M. Ginez-Jabalde.
3 Penned by Judge Roline M. Ginez-Jabalde.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 2 of 48
glottis;
16. Enlarged right and left lungs;
17. Pressure mark, supra-sternal notch region,1x0.5cm;
18. Pressure mark, right clavicular region, 1x0.5cm;
19. Multiple abrasions, right lumbar region;
20. Multiple abrasions, left gluteal region;
21. Grossly unremarkable internal organs including the brain;
Extremities:
CONTRARY TO LAW.”4
7. The front desk and Room No. 1 of the Celzone Lodge are
both located at its second floor;
taking a bath, Gallamos went back to the lobby and closed the door
of Room No. 1 behind him.9
After Barbie got out of the room, Barbie met a Filipino man
downstairs who was checked-in at Room No. 5 of Celzone Lodge.
Barbie joined him in his room. After thirty (30) minutes, the bellboy
came knocking on their door and told Barbie that Laude has fainted.
After fifteen (15) minutes, Barbie went down the stairs where he saw
two (2) policemen inside Room No. 1. Barbie pushed his way inside
the room and saw Laude with his head inside the toilet bowl. Laude
was naked and wrapped in a cream colored blanket. He asked one of
the policemen if his friend is still alive. The policemen responded that
they cannot tell as they were still waiting for Red Cross.15
Barbie then went outside the hotel and saw the remaining three
(3) Americans he earlier saw in Ambyanz. Barbie then told them
“[w]here is your friend, you know your friend killed my friend”.16
At around 11:30 p.m. Rose left the hotel and started looking for
his companions as it was very near their curfew. He found Pulido
and Dahl, but not Pemberton. Rose then tried to find Pemberton at
Ambyanz, but did not see him there. Out in the street, a girl told
Rose and his group that Pemberton came to a hotel across Ambyanz.
Once Rose and his group reached the hotel, a person told them that
their friend has killed that person's friend. Inside the hotel, another
person told Rose that his friend already took a cab. Since it was very
near their curfew, Rose and his companions decided to get a cab and
go back to the seaport.24
Miller, Rose told Pemberton to tell Miller what he had just told
him.26
In its Decision, the trial court resolved that Laude died due to
“asphyxia by drowning”. In support of this conclusion, the trial court
cited the testimony of Dr. Dave as well as treatises in medical
jurisprudence stating that the abnormal state of Laude's lungs, the
accumulation of blood-tinged fluid in his bronchi and the blood-
tinged secretion from his nasal and oral orifices are clear indications
that Laude had an asphyxial death by drowning.
On the other hand, the trial court did not give merit to
Pemberton's claim that he should be accorded the benefit of the
mitigating circumstance of voluntary surrender. The trial court
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 18 of 48
the trial court's assailed Decision and Order, and assigns the
following errors supposedly committed by the trial court:
ASSIGNMENT OF ERRORS
A.
B.
C.
D.
E.
TO BE CONSIDERED AS UNLAWFUL
AGGRESSION;
F.
G.
infanticide .50
We are unconvinced.
In the case at bar, Dr. Dave, the medico-legal officer, was the
one who personally conducted the autopsy of the cadaver of Laude. 63
It cannot be gainsaid that Dr. Dave was in the forefront of the
physical evidence on hand. Meanwhile, Dr. Fortun was not able to
examine the body of Laude. Her conclusion was arrived only after
perusing the documents and pictures provided to her. 64 Presented by
these considerations, we find that the trial court did not err in
assigning more value to the findings of Dr. Dave as opposed to that
of Dr. Fortun. Moreover, the conclusion of Dr. Dave was confirmed
by the finding of Dr. Ombao that there was drowning due to the
62 G.R. No. 115640, 15 March 1995 citing Salomon v. IAC, G.R. No. 70263, 14 May 1990.
63 TSN, 18 May 2015, p. 12.
64 TSN, 25 August 2015, p. 68.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 28 of 48
73 Exhibit “UUUUUU”.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 31 of 48
“PROS. SUSUSCO
ROSE
And once we get (sic) off to the front of the ship we begin
(sic) to talk about [it] and i kept asking what he meant
and trying him again to clarify and he repeated himself.
A Yes.” 75
A Yes.
“PROS. SUSUSCO
ROSE
201482 where Dr. Dave could officially pronounce the time and date
of Laude's death. Even the Red Cross volunteers arrived at Celzone
Lodge on 12 October 2014.83
“PROS. TALIPING
A Yes, sir.
A Yes, sir.
82 Medico-Legal Report No. A-14-163 RCLO states that the time and date of receipt of Laude's cadaver is
121324H October 2014, Exhibit “P”.
83 Testimony of Marlon Benedict Baldueza, TSN, 14 April 2015, p. 46.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 37 of 48
A Yes, sir.
A Yes sir.
85 People v. Pondivida, G.R. No. 188969, 27 February 2013 citing People v. Caliso, G.R. No. 183830, 19
October 2011.
86 TSN, 23 March 2015, p. 141.
87 TSN, 23 March 2015, pp. 97-99.
88 G.R. No. 132875-76, 16 November 2001.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 42 of 48
also expected to come in exactly at 9:00 a.m. the following day which
would explain the identical entries in the Daily Time Records.
Meanwhile, the trial court fixed the civil indemnity and moral
damages to P50,000.00 each. It is held that civil indemnity is
mandatory and granted to the heirs of the victims without need of
proof other than the commission of the crime. Likewise, moral
damages are also mandatory in cases of murder and homicide,
without need of allegation and proof other than the death of the
victim.101 However, there is a need to modify the amounts awarded.
Based on recent jurisprudence, civil indemnity and moral damages in
cases involving homicide are set at P75,000.00 each102 for which we
adopt the same in the case at bar.
Further, it is only apt that all awards for damages shall bear
legal interest at the rate of six percent ( 6%) per annum from the date
of finality of judgment until fully paid.104
1. xxx.
5. When there are two or more mitigating circumstances and no aggravating circumstances are present,
the court shall impose the penalty next lower to that prescribed by law, in the period that it may deem
applicable, according to the number and nature of such circumstances.
106 ART. 29. Period of preventive imprisonment deducted from term of imprisonment. – Offenders or
accused who have undergone preventive imprisonment shall be credited in the service of their sentence
consisting of deprivation of liberty, with the full time during which they have undergone preventive
imprisonment if the detention prisoner agrees voluntarily in writing after being informed of the effects
thereof and with the assistance of counsel to abide by the same disciplinary rules imposed upon
convicted prisoners, except in the following cases:
1. When they are recidivists, or have been convicted previously twice or more times of any crime; and
2. When upon being summoned for the execution of their sentence they have failed to surrender
voluntarily.
If the detention prisoner does not agree to abide by the same disciplinary rules imposed upon convicted
prisoners, he shall do so in writing with the assistance of a counsel and shall be credited in the service
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 47 of 48
the four-fifths (4/5) credit, since there is no evidence that he did not
agree to abide by the same disciplinary rules imposed upon
convicted prisoners.107
SO ORDERED.
MARLENE B. GONZALES-SISON
Associate Justice
of his sentence with four-fifths of the time during which he has undergone preventive imprisonment.
Credit for preventive imprisonment for the penalty of reclusion perpetua shall be deducted from thirty
(30) years.
Whenever an accused has undergone preventive imprisonment for a period equal to the possible
maximum imprisonment of the offense charged to which he may be sentenced and his case is not yet
terminated, he shall be released immediately without prejudice to the continuation of the trial thereof or
the proceeding on appeal, if the same is under review. Computation of preventive imprisonment for
purposes of immediate release under this paragraph shall be the actual period of detention with good
conduct time allowance: Provided, however, That if the accused is absent without justifiable cause at
any stage of the trial, the court may motu proprio order the rearrest of the accused: Provided, finally,
That recidivists, habitual delinquents, escapees and persons charged with heinous crimes are excluded
from the coverage of this Act. In case the maximum penalty to which the accused may be sentenced is
destierro, he shall be released after thirty (30) days of preventive imprisonment.
107 See People v. Race, Jr., G.R. No. 93143, 4 August 1992.
People v. Pemberton Decision
CA-G.R. CR No. 38620 Page 48 of 48
WE CONCUR:
CERTIFICATION
MARLENE B. GONZALES-SISON
Associate Justice
Chairperson, Special Sixteenth Division