Sie sind auf Seite 1von 56

.. ,. --- ....

Honda Racing



1z~ ~7~:tx=.::J.YJ(;1 SET·UP MANUAL )\-\YU~~I PARTS LIST

..



.: i:~m c: fd: G wI':, &' 9' z; 0) ~ iliU5iBj} ~ {t ;B ~ftJj < t;:_' ~ l \ 0

Please make sure to read this manual before using.

Important

This parts is designed and manufactured for competition use only and is sold "as-is with no warranty". It does not conform to federal motor vehicle safety standards and operation on public streets, roads, or highways as it is illegal.

State laws prohibit operation of this vehicle is excepted in an organized racing or competitive event upon a closed course which is conducted under the auspices of a recognized sanctioning body or permission issued by the local governmental authority having jurisdiction.

This manual should be considered as a permanent part of the kit and should remain with the kit when resold.

Safety messages

Your safety and the safety of others are very important. We have provided important safety messages in this manual and on the Data Logger. Please read these messages carefully.

A safety message alerts you to potential hazards that could hurt you or others. Each safety message is preceded by a safety alert symbol A and one of three words, DANGER, WARNING, or CAUTION.

These mean:

A DANGER

You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT If you don't follow Instructions.

Damage prevention messages

You will also see other important messages that are preceded by the word NOTICE.

This word means:

I NOTICE I Your Data Logger or other property can be damaged if

. . you don't follow instructions.

The purpose of these messages is to prevent damage to your Data Logger other property, or the environment.

••

You CAN be KILLED or SERIOUSLY HURT If you don't follow Instructions.

A CAUTION

You CAN be HURT If you don't follow Instructions.

• Windows, Windows95, Windows98, WindowsMe and Windows2000 are the registered trademarks of American Microsoft Corporation in U.S.A. and other countries .

• DirectX7.0 and DirectX8.0a are the registered trademarks of American Microsoft Corporation in U.S.A. and other countries.

Each message tells you what the hazard is, what can happen, and what you can avoid or reduce injury .

HRC Data Logger KIT

i!'/' "J7'/':1~=.::I.J7)v/I~-'yl)A" SET- UP MANUAL AND PARTS LIST

I::;:;::;lEltIilJ1 (r/rnln) Engine speed (revolution) (r/min)

USB7-:J')vlL:Z" T-:9~\,,-_tlj

'= -I

~i

PC for data analysis

Voltage of O~5V of other 4 channels can be measured

. ia.p\]~, 1±~iA~I;J:.jiIljO)aiu~:O)t.:~, i"1$-f.j: O'!:J!"'t 9:tA-ft;l;~i> I) :I:"'t 0 i> f);I» t,; ~ ;::7* < t.:c~ \. '0

• Please notice that the mentioned items and the specifications will be chanqed without previous notice due to vehicle improvement.

I. ~fi!t • fitl

1 . ~i! 3

2.1±tj 4

3. ~~~ (RS 1 25R. RS250R) 5

4. ifffl.t(J)L:)j:lj 7

n. ~~(1)fiijf

1.$:!J!:I85(J)1'.tI8i85-Ji··· ·· · ·· ·· · .. ··· · 8

. RS 1 25Rffl:f. 'Y I-- 8

• RS250Rffl=l=' 'Y I-- 9

m. :r-$1Dt.f-=t::~ I--(1)I&t>i'il:t

RS 1 25Rffl:t- 'Y I--(J)1&!J 1'.tlt 10

'J -r i" I) Y ~'eg) 1 0

DtJ-I.$:1*(J)1&!J1'.tlt· .. · · · .. · .. · .. · 12

'§-$~~(J)~aJl 13

!Ii~iz YiJ'-(J)Ifl(!J 1'.tlt 16

-{ Y:JJ;r-$7 (OP)(J)I!l(!J 1'.tlt 17

RS250Rffl:f. 'Y I--(J)1& !J1'.tlt 18

'J -r i" I) Y ~'eg) 18

DJJ-I.$:1*(J)1& IJ 1'.tlt 20

§Mli!~(J)~1V'J 21

$)iiz Yif-(J)Ifl( !J1'.tlt 24

-f Y:J':T-$7 (OP)(J)I!l( !J1'.tlt 25

lV. HRC Data Analyzer(:r-$11R*'fmY7 I--)C1)1z~ I--r~:1

HRC Data Analyzer(:T-$7WHlTfflY7 HO)IIJ1'F.iJI · 26

Bt)JIUlli}fm I;:~l, \<: 26

HRC Data Analyzer(T-$7WHlTfflY7 I--)(J)-{Y:A I---JI; 28

USB ~'5-{ J~-o)-{Y:A 1---)1; 31

J(y:::Jy~~':;)<:o)HRC Data LoggerO)WJ!m~~ · · · · .. · .. · · · .. · .. ·37

HRC Data Analyzer(J)~1'F~n 39

HRC Data Analyzer(J)YY-1Y:A I---JI; 44

V. "5:n"V:J.-7-{::;~·

I-- '5 -:J )1;:; :J. - T -{ Y '7 46

VI. rdl\, 'i3bttJiS-Ji

rc, \; \8 bttJi5-Ji 47

H-'YIJ:AI--

RS 1 25Rffl 52

RS250Rffl .. · · · · .. ··· .. · · · · · 53

:;t "7:; 3 Y 54

2

iCONTENTSi

I. Characters • Specifications

1. Characters 3

2. Specifications 4

3. Wiring Diagram (RS125R, RS250R) 5

4. Notice for using 7

Il . Parts Check

Contents of this product 8

• Kit for RS125R.............................................................................................................................................................. 8

• Kit for RS250R.............................................................................................................................................................. 8 •

m. Installation of the Data Logger Kit

Installation of the kit for RS125R 10

• Wiring 10

• Installation of the Logger Body 12

• Description of each wiring 13

• Installation of the speed sensor 16

• Installation of the indicator (OP) 17

Installation of the kit for RS250R 18

• Wiring 18

• Installation of the Logger Body 20

• Description of each wiring 21

• Installation of the speed sensor 24

• Installation of the indicator (OP) 25

lV. Setting-up of HRC Data Analyzer (Software for Data Analysis)

HRC Data Analyzer operation conditions (Software for Data Analysis) 26

Measuring time 26

Installation of HRC Data Analyzer (Software for Data Analysis) 28

Installation of USB Driver 31

Setting of HRC Data Logger with PC 37 t, i

Operating method of HRC Data Analyzer 39

Un-installation method of HRC Data Analyzer 44

V. Trouble-shooting

Trouble·shooting 46

Parts List

For RS 125R 52

For RS250R 53

Option 54

I. ~~m · i±~

1) 7E1Tr:p0)7~/0)8f*HI-r-:$' (:~lOlt!ij{) 'd:, 6ill!1)0)-lT/,/l) /;7:$'1 A~T-:$'Dff-*~~ER~~~o

2) ~cR L t':7E1TT- :$' 'd: -r- :$' D il-*~i1\ ~, ;\ 'J ::J / O)USBlf- - r 'd:f~ '?"(lIlt I) lli-t.: c i1{~ ~ ~ 0

3) -r-:$'Dif-J: I)lIltl)llilt':7E1TT-:?'d:, ;\'J::J/J:.~;777il::l, m 1JT~~~o T-:$'O)m:tlir;b-tt-~~~, 1t!tA..o)T-:$' cO)lU5C~AA.li!t:~ ~~o

4) lli~#-rr*-~B/~~/:$'-'d:~'?"(, Tr*-~B/O)~~.~~ .~mfi#~~~o ~~7"~7~1/;;r0)§*c~~o

I . Characters • Specifications

1. Characters

1) The detailed data (ten kinds in total) of Machine during riding can be recorded to the Data Logger with six kinds of sampling time.

2) The recorded riding data can be taken out from the Data Logger by using USB port of PC.

3) The riding data taken out from the Data Logger can be shown graphically on PC and analyzed. The data can be laid and compared easily with the other riders' data.

4) The detonation point or friquency can be analyzed by using the detonation counter with output. It is useful to caburetor setting.

5) The sensor working condition can be recognized on PC by using the real time monitor.

6) The quantitative analysis can be done by the recorded riding data.

7) It is easy to install, for the harness proper for this kit is equipped with each machine.

2. f±m

~J;t;Mfi RS 1 25R,RS250R i:0)ft!! *1
~fflrIUi! 12V (~$b\S#l:~), USB W:~~I<t USB J;l)q;Mi#l:~
illl"Q1J 150mA/12V
~c~g. 4Mbyte
~JJ~§ , IY:;Y[QJ~~ (r/min)
, ::ZO~ r-)lJlmM (%)
, M.$il!l (Km/h)
''Tr-::f_-Y3Y2CH
(1fj1Jf:t'T r-::f_-y 3 YtJ<)Y-5l-b1lelf!.)
, YTO:1 ( 0 - 5V) 1B~ 4 CH
'JC~TI)-Qff (V)
*'§~§@IJIJI<: 5 - 300msec C'ij::.r::;11) Y:1-5l-{ b~8Il:tE:
CJ/lli, 'T r-::f_-y 3 YO)JJ 300msec 1<:1i!iItE:
A1Ji§~ '-5l::J)(--5li§~
'::ZO~ "MtJMi§~
, MfIlU1!;mf!~
, 'T r-::f_-y 3 yi§~ 2 CH
(1fj1Jf:t'T r-::f_-y 3 YtJ<)Y-5l-bWifi.)
'YTO:1( 0-5V)~~4 CH
lfj1Jieij;;j 'Y7r-r~7-{Y:;7-5(~7Y3Y)
'Tr-::f_-Y3Y-{Y:;7-5(~7Y3Y)
)l!iei7J~ USB (Universal Serial Bus) mm 1.1
7-5 f1iftlTifl ~ 7 r- B*~. ~~ Windows98 (Se ~~iU). Me. 2000~J;t;
(HRC Data Analyzer) CD I<:"t"#l:~ 4

2. Specifications

Applied types AS125A, AS250A etc. :1<1
Used electric source 12V (supplied from machine), supplied from USB when
connected to USB
Consumed electric power 150mA/12V
Aecord volume 4Mbyte
Measuring items · Engine speed(revolution) (r/min)
'Throttle position (%)
, Front wheel speed (Km!h)
, Detonation 2 channels
(Detonation counter with output is needed)
, Analogue (0 - 5V) signal 4 channels
, Battery Voltage M
* Sampling time can be set at 5 - 300msec for each item,
but only detonation is fixed at 300m sec.
Input signal • Tacho meter signal
, Throttle position signal
, Front wheel speed signal
• Detonation signal 2 channels
(Detonation counter with output is needed)
, Analogue (0 - 5V) signal 4 channels
Output signal ' Shift-up indicator (Option)
, Detonation indicator (Option)
Communicating method USB (Universal Serial Bus) standard 1.1
Software for data analysis To be supplied by CD corresponding to Japanese and English
(HAC Data Analyzer) Windows98 (include Se), Me, and 2000 :I< 1 Applicable to all HAC products hereafter.

3. i2~

iW.J<~lWiring Diagram

VM2 VMl VFW

SHIFT·LED DET01·LED

:-------

y~B~B~

-LJIt-Y/B~

,:.!r+ . =LEO

-LJIt-Y/G~

i DETOLED

------,

G ·m
~
~~ LG "
• l
G I
~"-,,,, B ~
"
L
G I

"1E-''''

A:o.D:A:: a:_'~

-~l'; p ~~~. ~r~·

",~>a: ®>~~ g~~

III

COMPUTER MAIN HARNESS

USB CABLE

:--------.

: : ~O)SI!IiII O

•. ,-...... o- PJ\-~~-""

Parts in :.: iJ\" 0

, : shows optional parts.

THSENSOR

TACHOMETER

!=0

B~~

L ". B

G l L

~[_ G

12**1~I!Wiring Diagram

DATA LOGGER

VM3 0
VM4 GR
VM2 W
VMl BR
VFW W/L
SHIFT-LED V/B
DET01-LED V/G
DET02-LED lIY
LAP LG
+12V B
DETOl V
DET02 YIW
NE L
GND G
TH Y/L 6

SPEED SENSOR ~D

~ ~

...

CI~'"

VM3,4 SUB HARNESS

RR SUS SENSOR

~

'1111

moffi<!'

J).~, T~-

.~ ----~-

PULSER FR WHEEL

--~'----~"'--~":"@--~":"@' l~wt,,~~ .~~. ~ SUBHAflNESSV~

.,W/p" OKIWII':tP oa:tW/PU'

1

> ~ ~~ ~~ ~~m ~~m

PIB ---------,\ P/L -----------,

~~~ 11

i~'; ~ ~~. ~' ~~. ~. TIL "_I ------+1 --_--

n 0:: =:! CI =:! =:! 0:: SUB HARNESS MEASURE

~~~ ~ llLES~OTE

COMPUTER USB CABLE i-_-_~-_-_-_-_-j Pil0)8I!1iI1~OPJ (-~~ml".

THSENSOR

CD CI III I 1 II 1
I 1
~









L___

I
1 I 11
I
G ~C) .... m L.___ ~' ~

Parts in r_~-_-_-_-_-_~i shows optional parts,

,--------------------------------

B«B~

Y/B ---LJ_U- Y/B ~

: SHIFT UP LED

BJDn__B~

Y/G --u.Ir- Y/G ~

I : DET01 LED '" ~

~~Y~G=@

~~L~::~:R ~y~~0

B~" B

L ~ L

G ; G

-- MAIN HARNESS

B BLACK BR BROWN
Y YEllOW 0 ORANGE
L BLUE 5B 5KVBLUE
G GREEN LG UGHTGREEN
R RED P PINK
W WHIlE GR GRAV COLOR COMB: GROUND/MARKING

2) f-:$' a :ll-*f;$:~:1Jj~>d:~x_t-: I), *1~~-1t~,,'-e < t!.~ "'0 MeIffq))Jj{ I?5lt~l)iTo

3) f-:$' a :ll- q)::J ;f.:7 :$' -~J,ji;l:lI5li~ G ~,,'-e < t!. ~ "'0 i'lt1li~tI: J: ~ Me 1ffq)ffli:I?5l~:~ I) iTo

4) a :If-~: li:J;Ji5:Ej.j,)ri..q)m%>d: J,.JJ L ~",l" < t!.~ "'0 *f~:VMl-4q)7 fa :1'.EEJ,.JJ~: liO-5Vj.j,)ri..q).EEm%liJ,.JJ t. ~",l" < t!.~ "'0 Melffq) )Jj{1?5l~: ~ I) iTo

5) f-:$' a :If--?J\-;f.A >d:a;i§ l~"'l" < t!.~ "'0 a;i§ L t: t q)1: 0"'-C Ii, ~1±li-1J.J q).f.f: >d: ~ It' i -It Ivo

6) CDq)f 1 A:7 jilijOO I: Ii -t-;;( -?r'ljn >d:ftlt ~'" J: -), tlh'~: lif£~ t r < t: ~"'o it-:f1 A::7>d:IIIHft-:I)-t:/:$'-1c>d:*~ < l~"'l"< t!.~"'o

8) f9!ffl1&q)CDlij[;q)'i"- A I:An, ~ilffi.' j!lIji!iH: ~ ~jDJPJT>d:~lt-c1*if i.r < t!. ~ "'0

4. Notice for using

1) Don't use the kit with undesignated machine.

2) Don't give shock to Data Logger nor sink into water, or the trouble may occur.

3) Don't touch the metal parts of connector of Data Logger, or the trouble may occur by static electricity.

4) Don't input the irregular signal to Logger. Particularly, don't input the voltage signal except Q-5V as the analogue voltage input of VMl-4, or the trouble may occur.

5) Don't modify Data Logger nor harness. We do not have any responsibility fo anything modified.

6) Please handle with care not to give scratch nor dirt onto either side of CD.

And, don't bend the disk nor enlarge the center hole.

7) Don't write down nor put sticker on either side of CD.

8) Please put CD in the case after using and keep away from high temperatun or high humidity.

n IiaE.O)fiig,~ I Parts Check

*~6fiO)film6fi-Ji / Contents of this product

llX. f)ft (t :a:- .:!3 .::. ~ -) ](JJ t:, 'Z,~ ~ b <1) ;Q{ffijj -::> l" > .Q ;Q> c" -) ;Q'li'U2, L l < tf. ~ ,,> 0 / Please make sure that all the parts are included before assembly,

RS 1 25Rfflr'-$7 o:t.f-=t 'Y I--O)§BafJ : / The parts for the RS 125R Data Logger kit:

T~c~G JiJ;Q~ A. -::> l" > iTo li'U2, L l < tf. ~ ,,> 0 / Please make sure that all the parts listed below are included with the kit,

No, :3 f;Ji ffil~m~ @~ JiIIj ~
1 T-5'Oti- 38100-NKZ-000 1 T-5'Dti-*tl>
2 ~till'j} \ -:f- 7, 32150-NKZ-000 1 ~;J!U)fJO))< -1 'Y} \-:f-7,
3 Data Analyzer CD 38150-NKZ-000 1 :r - 5' WWr)fJ :; 7 I--
4 U8B7-7}u 32151-NKZ-000 1 } 1'::;::1'Y eO)~ja)fJ7-7}u
5 ~il!!)fJtj"jJ \-:f-7, 32152-NKZ-000 1 ~ti.I!'j} \ -:f-7,e~il!!t 'Yij-fIllO)} \ -:f-7,
6 BU'jtj7} \ -:f-7, 32155-NKZ-000 1 ~~} \ -:f-7, em-ilI1j} \ -:f-7, ~~ <;
7 } \ 'Y T Ij -tj7} \-:f-7, 32153-NKZ-000 1 7,0'Y Hufmm'all:iE')fJ} b T IJ-} \-:f-7,
8 7, c-l<t'Ytj- 37700-GET-731 1 ilIJM~il!!)fJt'Yij-
9 ~il!!}\Jutj- 44691-N KZ -000 1 FR 7v-=\o:r4'7,:7k.Jll(lJiiI1:Q
10 7,c-t<t'Yij-)fJ7,T- 44692-N KZ -000 1 FR tj7,m I--bk.Jll(lJiiI1:Qt'Ytj-)fJ
11 Oti-7,T- 50250-N KZ -000 1 Oti-~Y-l--v-M ... Jll(lJiiI1:Q7,T-
12 y- I--l;-)klJ\- 77105-NX4-000 1 Oti- 7,T-e y- I-- l;-)uO)fIllk.An:Q
13 7,T'YtJ- 87131-NKZ-000 1 HRC 7, T 'Y tJ-
14 3.6 x 281 5'-17':;7 90651-NC8-000 2 Oti-o)l§IiE')fJ
15 t)U 70 'Y:7} ,'Y t< 91058-MG9-681 4 o ti-7,T-I§liE')fJ
16 6 x 14 ;j\')u I-- 96001-O6014-{)0 1 ~il!!t'Ytj-I§liE')fJ
17 ij-t::7,-:::( .::J.Y)u 00X38-NKZ -000 1 *~_.::J.Y)u No. Name Part No. Article(s) Note
1 UNIT ASSY DATA LOGGER 38100-NKZ-OOO 1 Main body of the Data Logger
2 HARNESS MEASURE RS125R 32150-NKZ-OOO 1 Main harness for measuring
3 CD-ROM DATA ANALYZER 38150-NKZ-OOO 1 Software for data-analyzing
4 CABLE ASSY USB 32151-NKZ-OOO 1 Cable for communicating with PC
5 SUB HARNESS VFW 32152-NKZ-000 1 Harness between the measuring harness and the speed sensor
6 SUB HARNESS MEASURE RS125R 32155-NKZ-OOO 1 Connecting the machine harness to the measuring harness
7 HARNESS SUB BAH 32153-NKZ-OOO 1 Battery harness for setting up the throttle position
8 SPEED SENSOR FINAL GEAR 37700-GET-731 1 Speed sensor for the front wheel
9 PULSER, FR WHEEL 44691-NKZ-000 1 Install to the front brake disk
10 STAY, VFW SENSOR 44692-NKZ-000 1 For the sensor on the front suspension bottom
11 STAY, UNIT 50250-NKZ-000 1 Stay for installing the logger to the seat rail
12 RUBBER, SEAT RAIL 77105-NX4-000 1 Put between the logger stay and the seat rail
13 MARK, HONDA RACING 87131-NKZ-000 1 HRC sticker
14 TY-LAP 3.6X281 90651-NC8-000 2 For settling the logger
15 BAND, SELF LOCK 91058-MG9-681 4 For settling the logger stay
16 BOLT. FLANGE, SH, 6X14 96001-06014-00 1 For settling the speed sensor
17 MANUAL DATA LOGGER 00X38-N KZ -000 1 Set up manual RS250RfflT-9 Ojj'-=\=- 'Y t--O)gB~ : / The parts for the RS250R Data Logger kit:

T~r.:&~,rld)tA -::> 'l'" iTo lin??, L'l < t!. ~ "'0 f Please make sure that all the parts listed below are included with the kit.

No. il f,Ji l'lBa2.m"'5 @I~ VIIi ~
1 T-$7Dti- 38100-NKZ'{)00 1 :7'-$7 Dti-*f:$
2 !tillIJ} \ -:1<-:;Z 32150-NKZ-600 1 ~tiJ!Uffl o». -1 :; J\ -:1<-:;Z
3 Data Analyzer CD 38150-NKZ-000 1 :7'-$711FHITffl'.J7 I--
4 USB'i-7)1; 32151-NKZ'{)00 1 } C'.J::J:;cO)i@!iWlffl'i-7)1;
5 ~~fflt:t7 J \-+:;Z 32152-NKZ'{)00 1 ~iJlIJJ \-+:;Zc~~iz:;t:t-fIlIo)} \-+:;Z
6 ~tiJlUt:tJ) \ - +:;z 32155-NKZ-600 1 ~~} \-+:;ZC~iJlIJ} \-+:;Z1J:n<:
7 :;Zl::-~iz:;t:t- 37700-GET-731 1 ilU~~~ffliz:;t:t-
8 ~~H)lJ"iJ"- 44691-NKZ-00O 1 FR 7l.;-=\=':7'-{:;Z?kJl)(l)f111.@
9 :;Z1::-~iz:;t:t-ffl:;ZT- 44692-NKZ-00O 1 FR "iJ":;Zm 1--~ldl)(l)f111'@iz:;"iJ"-ffl
10 ~-l--v-)I;"7J\- 77105-NX4-000 1 Dti-AT-C :;-1-- v-)l;o)llIlkA11.@
1 1 :;ZT'y1J- 87131-NKZ'{)00 1 HRC :;z T ~ 1J-
12 3.6 x 281 $7-17~7 90651-NC8'{)OO 4 Dti-O)I?iI:lEffl
13 6 x 14 m)1; I-- 96001-06014-00 1 ~~iz:;"iJ"-I?iI:lEffl
14 "iJ"-I:::;Z '" _::J.::V)lJ 00X38-NKZ'{)00 1 *'" -::J.::V)I; No. Name Part No. Article Is) Note
1 UNIT ASSY DATA LOGGER 38100-NKZ-000 1 Main body of the Data Logger
2 HARNESS MEASURE RS250R 32150-NKZ-600 1 Main harness for measuring
3 CD-ROM DATA ANALYZER 38150-NKZ'{)00 1 Software for data-analyzing
4 CABLE ASSY USB 32151-NKZ'{)00 1 Cable for communicating with PC
5 SUB HARNESS VFW 32152-NKZ'{)00 1 Harness between the measuring harness and the speed sensor
6 SUB HARNESS MEASURE RS250R 32155-NKZ-600 1 Connecting the machine harness to the measuring harness
7 SPEED SENSOR FINAL GEAR 37700-GET-731 1 Speed sensor for the front wheel
8 PULSER, FR WHEEL 44691-NKZ-OOO 1 Install to the front brake disk
9 STAY, VFW SENSOR 44692-NKZ-OOO 1 For the sensor on the front suspension bottom
10 RUBBER, SEAT RAIL 77105-NX4'{)00 1 Put between the logger stay and the seat rail
11 MARK, HONDA RACING 87131-NKZ'{)00 1 HRC sticker
12 TY-LAP 3.6X281 90651-NC8'{)00 4 For settling the logger
13 BOLT, FLANGE, SH, 6X14 96001'{)6014-00 1 For settling the speed sensor
14 MANUAL DATA LOGGER 00X38-NKZ-00O 1 Set up manual II. 7-$7 0 jj'-=\=- 'Y t---OJItX t> 1'.ftt / Installation of the Data Logger Kit

1. RS 125Rffl=\=- 'Y r-O)~ IJ 1111/ Installation of the kit for RS125R

MEASURING SUB HARNESS

mIIJJ\-~:;Z

MEASURING HARNESS

SUB HARNESS VFW

·7~-~*-:;Z~-~~?~~UY~T~ • • Wire along the brake hose.

SPEED SENSOR

"../7 "7'!17~::;Y"'-~ (7)11-) (OP) SHIFT-UP INDICATOR (BLUE) (OP)

¥"~-"../3::;~YY"'-~ (~'!I~ W~ DETONATION INDICATOR (RED) (OP)

PULSER, FR WHEEL

STAY FOR SPEED SENSOR

t)

MEASURING SUB HARNESS

EARTHWIRE

USB COUPLER (ORANGE)

7'-$>oti-

DATA LOGGER

MEASURING HARNESS

l±l:hi17' 1<1·-:; 3 ::;t.J9::;$>- UJIJ;'C) (38610-NX4-730)

DETONATION COUNTER WITH OUTPUT (UNINCLUDED) (38610-NX4-730)

4P COUPLER FOR DETONATION (GRAY) 7' 1<1·-:; 3 ::;1±l:hffi2Ptf:15 eil./-)

2P COUPLER FOR DETONATION OUTPUT (GRAY)

Plt01j-t.J75 (::1"1./::;::;;)

PI SENSOR COUPLER (ORANGE)

1

· Ojj'-*1*0)I&1J11It / Installation of the Logger Body 3.6X281 9-1'5'Y7

TY-LAP 3.6X281

. D:t.j-C:Dti-AT-~!i!ll~o

. Fix the logger to the logger stay.

"12)[."70 'Y? J (::1 ~ (91058-MG9-68l) BAND, SELF LOCK (91058-MG9-681)

. D:t.j-AT-C:~- t--[..I-)[.,~!i!ll:lEo

• Fix the logger stay to the seat rail.

DATA LOGGER

VM3. 4Jfl4PtJ75 (~'[..I-)

4P COUPLER FOR VM3,4 (GRAY)

· ~Jfll_,tcJ:l.\~I<I:. 9-1'5'Y7" <:~- t--[..I-)["I<:!i!ll:lE9Qo

• Fix to the seat rail withTY-LAP or alike when not used.

VM2Jfl3PtJ75 (~'[..I-)

3P COUPLER FOR VM2 (GRAY) . ~Jfll_,tcJ:\"~I<I:. 9-1'5'Y7~ <:~- t--[..I-)["I<:!i!ll~9Qo

• Fix to the seat rail withTY-LAP or alike when not used.

12

Dti-A7-

LOGGER STAY

• Insert this 22P coupler well until it clicks.

~- t--[..I-)["5/\-

RUBBER, SEAT RAIL

·~~tcJ:~a~wo. ~-t--[..I~["C:Djj-ATo)~I<:AnQo

• Cut as proper length. and put between the seat rail and the logger stay.

~-t--[..I-)[., SEAT RAIL

• §§B~c~~O)~B.F.I / Description of each wiring

VMlffl3P1J75 (~;I'I..;-)

3P COUPLER FOR VMl (GRAY)

3P COUPLER FOR SPEED SENSOR (GRAY)

SUB HARNESS VfIN

3P COUPLER FORTHE MEASURING SUB HARNESS (GRAY) . ?/ :J':><-?/-C':><-(/} \-::j{:;ZO)r-llIe RtJlIJif:.:I'} \-::j{:;Z~ JJt)i6lJ;"\t:Q c

• Put the measuring sub harness between tacho meter and the main harness.

LAPffl3P1J75 (:tl..;/~) *ffffl

3P COUPLER FOR LAP (ORANGE) UNUSED

TACHO METER

.~ ?/:J':><-?/-3P1J75 (:.:1'1..;-) TACHO METER 3P COUPLER (GRAY)

TACHO METER MAIN HARNESS 3P COUPLER (GRAY)

~ Ri"JlIJif:::I'}\-::j{:;Z

SUB HARNESS MEASURE RS125

1'*' f}1 II

Put the measuring sub harness between the TH SENSOR and the main harness.

MEASURING SUB HARNESS

USBF!j4P:t.J75 (;:1"1/::;:;)

4P COUPLER FOR USB (ORANGE)

!tJJJ\-;f1.A

MEASURING HARNESS

MEASURING SUB HARNESS

MAIN HARNESS 3P COUPLER (ORANGE)

4P COUPLER FORTHE MEASURING SUB HARNESS (BLUE) . LLC~;)!UJ\-;f1.AC:Z-bJlUij":iJ\-;f1.A~m~9:@o

. The measuring harness and the measuring sub harness should be connected here.

.~ THUYij"-3Pt.r:15 (;tl/Y:J)

TH SENSOR 3P COUPLER (ORANGE)

)<..-(YJ\-;f:A/MAIN HARNESS

THuYij"-/TH SENSOR

14

REG. RECT4P:tJ75~~l.h ::1--1:.; } \-;f..:Ailllj(O:} (~T l)-tt-:j'}\-;f..:A~ liH~9~o

Detach REG, RECT 4P COUPLER, and connect battery su b harness to the coupler on the main harness.

8!4'14r (:1'1)-:';) WIRETO 8 POLE (GREEN)

REG. RECT 4P:tJ75 REG, RECT 4P COUPLER

· ~~iz:I"Ij--0)I&~{11:t / Installation of the speed sensor

II $iffi;'1

$i!JOlIif- (7l.l-=t=-:r.f A? c::J:t;~WJ) PUlSER, FRWHEEl (Fix with the brake disk)

..to)1i:I<l:RS 1 25Rffl

The hole above is for RS125R

~"""'"u

The bolt used with RS125R/250R

l' 0)1\I<l:RS250Rffl

The hole below is for RS250R

:¥-v '.!I71.5-2.0mm GAP 1.5-2.0mm

SPEED SENSOR

lli!12::.tif-fflAT- (RS 125R. RS250R:J:t;.EIl) STAY FOR SPEED SENSOR (RS125R, RS250R)

iIf)lI 1--6X14

BOLT. FLANGE, SH, 6X14

_t1§C');f!JH:, .~ --t / -It - :a- --t / -It - A T -I:~ ~ Nit, ;f-')v l- 2*-z" 7 0

/ ~ 7 t - ;; *' ~ Ld: IJ!lIlET 1.> 0 -fC')~fjH:, l:.C')1\2-:J I±RS125RI'I'L T C')1\2-:J (±RS250Rffl t L -Z-19!ffl L -Z-T~ \"0 '::C')1\(±.~--t /-lj-- tlJ~/'\')v-lt-C').:¥' -\' 'J 7" ~ w.J~'t' ~ 1.:> i* I: It 1\ I: 7J: -::> -z-,,';t i'C')-z", l:.~C')i'* (: 1.5mm~ 2mm(:

-'¥'"\, 'J 7"iJ'7J: 1.:> i* I: 1J!lI5E L -Z- T ~ It '0 .:: C').:¥ -\' 'J 7'iJ'lti' i¥ i: T t / 1 ;( 0) IJR

131 t 7J: ~ i:TO)'t''::'ii~ < t.:~\'\o

lJ.i!!J'\'Jv..Jr- (i 7"1---- =t--r 1 A;; t ::Itfrii'C6 (: L '"t"7 u / r * 1- Jvl:lJ!lI5E L

Install Speed Sensor to sensor stay, and fix it to Front Fork Bottom with two bolts, as the drawing above, And on this, please use two holes above for RS125R and two holes below for RS250R, As these holes are wide enough to adjust the gap between the speed sensor and the pulser, please fix the stay as the gap should be lBrnm-r Zrnm, as the drawing above. Please notice that the noise will occur if the gap is too wide,

Fix Speed Pulser and Brake Disk to Front wheel, tightening them together,

II;to1f*1'1

. -( ::;:-;?"--5' (OP)o)ml fJ 1111/ Installation of the indicator (OP) ';// t-7'~:1-{:';Y7-:$7 (j'J[.,-) (OP) SHIFT-UP INDICATOR (BLUE) (OP)

7' t-;j(.-';/ 3:';-{ :';Y7-:$7 0.1 ~~) (OP) DETONATION INDICATOR (RED) (OP)

_)(-:$7-)(;j(.)[., (OP) METER PANEL (OP)

';// t-7'~7-1:.;V7-:$7 (::f}[,,-) (OP) SHIFT-UP INDICATOR (BLUE) (OP)

COUPLER FORTHE SHIFT-UP INDICATOR (BLUE)

~7~7~~~M~~G~~-1~~~-9tm~#~f~t-~3~~~~ 9 - ~f~ffl L t.:~t: ~ ~ ~ ~ 7 'J 7·~t:7t~ -1 ~ ~ ~ - '7 ~OP~5:E L i L tz; l:.I§0)f;jtt:RS125Rt':liWfflO) - '7 -/-e:t')v~OP~5:E L i Lt.:O)"C', -fn ~':::5¥IJfflmttnli'- M~t:~~fttt1."~iTo ~li~7 ~7~7·-1 ~~~--9 IHf~LED, f ~ i, - ~ 3 ~ -1 ~ ~ 'r - '7 li7ffi~LED1."T 0

~ 7 ~ 7 'J ~ -1 ~ ~~- '7 li-(0)1tl!.0)~fl~ t L-C ~tip.IJml~a~t:2@L~i1& L, ~tiP'IJml~a~9:D G~~ #U~~:t~-:::> -Clt'i To

An indicator informing shift-up timing and an indicator blinking as each detonation counted by the detonation counter with output, are optional.

A special meter panel for RS125R is also optional, as shown in the drawing above, it is easy to install the indicators with the special panel. The shift-up indicator is blue LED, and the detonation indicator is red LED.

As the other function, the shift-up indicator blinks two times as it starts measuring, informing the measurement starting.

2. RS250Rffl=\=-'Y t--0)~b111:t / Installation of the kit for RS250R

:r1--:+'-Y3::J#1-i::JV'':r-5' (uv t-:) (OP) DETONATION #1 INDICATOR (RED) (OP)

DETONATION #2 INDICATOR (RED) (OP)

"./71--7'~71/v:r-9 (:n[;-) COP) SHIFT-UP INDICATOR (BLUE) (OP)

MEASURING SUB HARNESS

mltl/\-;f.A

$i!/'\)[;if-

PULSER, FR WHEEL

MEASURING HARNESS

SUB HARNESS VFW

. j'u-=FiI\-Ac-*ilI;:'J-il' I) ::J~9:Q e • Wire along the brake hose.

STAY FOR SPEED SENSOR

SPEED SENSOR

II RS250R II

RS250R

IHIW-:;I) \-~:;z.

MEASURING HARNESS

4P COUPLER FOR THE MEASURING SUB HARNESS (BLUE)

" :r-:$'DtJ-

DATA LOGGER

MEASURING SUB HARNESS

USBtr:15 (;;tl;::;y)

USB COUPLER (ORANGE)

!tJlUJ\-~:;z.VM2ffl3P1J75 (~l;-) 3P COUPLER FORTHE MEASURING HARNESS VM2 (GRAY)

4P COUPLER FORTHE MEASURING HARNESSVM3,4 (GRAY)

6P COUPLER FOR DETONATION (GRAY) 7't-~-V3::;tlJtJffl3P1J75 (~l;-)

3P COUPLER FOR DETONATION OUTPUT (GRAY)

tlJ1Jf17' t-~-V 3 ::;1J<)::;:$'- (llIJ1ij) (38610-NX5-730)

Plt::;t;t-1J75 (;;tl;::;y)

PI SENSOR COUPLER (ORANGE)

DETONATION COUNTER WITH OUTPUT {UN INCLUDED) (3B610-NX5-730)

. Dti-*f/.$;O)fIX b f111 / Installation of the Logger Body

3.6X281 $''-(5'Y7 TY-LAP 3.6X281

DATA lOGGER

. $''-(5'Y7cECUI;:Ii5I)'E9~o • Fix 10 ECU with TY-LAP.

20

ECU

ECU ECU

• C:::Q)22Pt.J751<1: "1J7'Y" eft tJl9Q*ciil!li!I;:An~o

• Insert this 22P coupler well until it clicks.

RUBBER, SEAT RAIL

. ~~1CH~~I;:l;J]I.J, ~- t--LJ-JilcECUO)MI;:

Xf1Qo

. Cut as proper length, and put between the seat rail and ECU.

RS250R

. §§B1I2~~O)maf.1 / Description of each wiring

3P COUPLER FORTHE MEASURING SUB HARNESS (GRAY)

. $'::J){-$'-C){1' Y ) \-:f.:AO)r.uIi:RtillIJtt:m-:f.:A~ WlJIJi6~tt0o

• Put the measuring sub harness between tacho meter and the main harness.

LAP,EfJ3P1J75 (;:tl;y:;) *fl!!,EfJ

3P COUPLER FOR LAP (ORANGE) UNUSED

SUB HARNESS VFW 3P COUPLER (GRAY)

MEASURING HARNESS 3P COUPLER (GRAY)

VM1,EfJ3PtJ75 (:1l;-)

TACHO METER

3P COUPLER FOR VMl (GRAY)

]$!;m,EfJtt:.1"J \-:f.:A SUB HARNESS VFW

7::J){-7-){1'YJ\-:f.:A3P1J75 (:1l;-)

TACHO METER MAIN HARNESS 3P COUPLER (GRAY)

~ RtillW7J\-:f.:A MEASURING SUB HARNESS

2

USB:t.J75 (::tl/:;:J)

USB COUPLER (ORANGE)

II RS250R II

7'1-:f.-::;3:;ffl6P:t.J75 (~I.J-)

6P COUPLER FOR DETONATION (GRAY)

7' 1-,::(:,-::; 3 '..It:I:l:t:Jffl3P:t.J 75 (~'I.J-)

3P COUPLER FOR DETONATION OUTPUT (GRAY)

t:I:l:t:Jfi7' t--:f.-::; 3 :;:t.J?:;~- OWi'C) (38610-NX5-730)

22

DETONATION COUNTER WITH OUTPUT (UNINCLUDED) (38610-NX5-730)

Pliz'..liJ'-:t.J75 (::tI.J:;:J)

PI SENSOR COUPLER (ORANGE)

3P COUPLER FORTHE MEASURING SUB HARNESS (ORANGE)

• :AOv Hviz::';if-c)<-1::';J\-:f.:AO)r~ IC!tjj!Uif:;!') \-:f.:A 1.t!1J I) i6a:ti: Q

• Put the measuring sub harness between the TH SENSOR and the main harness,

4P COUPLER FORTHE MEASURING SUB HARNESS (BLUE) T:>'-OtiDATA LOGGER

VM2ffl3Pt.J75 e;l'l,.;-)

VM3, 4ffl4Pt.J75 (~'l,.;-)

3P COUPLER FOR VM2 (GRAY)

• ~ffllAj:L'~lcI:, :>'-15v7~CY- l-L> -JvICIi!iI~~Qo

• Fix to the seat rail with TV-LAP or alike when not used,

MAIN HARNESS 3P COUPLER (ORANGE)

4P COUPLER FOR VM3,4 (GRAY)

• ~fflUJL'~lcI:, :>'-15v73CY-r.l,.; -JvICIi!iI~~Qo

• Fix to the seat rail with TV-LAP or alike when not used,

)<-1::';)\-:f.:A/MAIN HARNESS

RS250R

MEASURING SUB HARNESS

THiz::.rtj'-3P1:J75 (;tl,.;::.;:J)

TH SENSOR 3P COUPLER (ORANGE)

~

THizyij'-/TH SENSOR

• ~)ffii.2 ::;ij--0)I{j( IJ i;jtt / Installation of the speed sensor

$)!HIVif- (:;Iv-=\=-:r-(7,?c.:tI:tilib) PULSER, FR WHEEL (Fix with the brake disk)

..t.O)1\Icl:RS 1 25Rffl

The hole above is for RS125R

~"o)""fl;"

The bolt used with RS125R/250R

rO)1\Icl:RS250Rffl

The hole below is for RS250R

SPEED SENSOR

$)!1z:/i}-fflAT- (RS 125R, RS250R:tI:ffl) STAY FOR SPEED SENSOR (RS125R, RS250R)

ilt'J(; 1-6X14

BOLT, FLANGE, SH, 6X14

J:.~(7)1*t::, !If.:it -e :;/"Ij-- ~ -e /' -IT - A T - t::1j)Z ~ 1tlt, ;F'}v r 2*-z" 7 tJ

/' r 7;f -:7 *' r ld:mlJEi-6o f-0)f>~'H:, J:.(7)j'\:2-:J(;iRS125RJfL TO)j'G-:J LiRS250R)fJ t L -c f~)fJl -c T ~",o ;: 0)1c I±!I!:it -e /' -IT- t !l!j£/'I )v-IT - (7)::¥' -t /' 7°~Wlil~-z" i!< 61*I::!'f1cl:: ~ -> -c v' i T(7)-z", J:.~O)1*I: 1.5mm~2mml: ::¥' -t ';! f7J{~ 61*1: mlli: l-CT ~ "'0 .; O)::¥' -t /' 7°I,){itT ~'i T t / 1 ;(0)}Jj( [Z;It~~ iTo)-z"'::'''ii:¥:< t!.~"'o

!I!~l'l )v-tT- Ll: 7" v-:\-7' l' A:7 t ~ij;'&':>I: l-C 7 t:l /' r * 1- )vl:mlli: L -CT~v'o

24

II RS250R II

::\0"\1 ~:11.5-2.0mm GAP 1.5-2.0mm

Install Speed Sensor to sensor stay, and fix it to Front Fork Bottom with two bolts, as the drawing above. And on this, please use two holes above for RS125R and two holes below for RS250R. As these holes are wide enough to adjust the gap between the speed sensor and the pulser, please fix the stay as the gap should be lBmrn-s Zrnm, as the drawing above. Please notice that the noise will occur if the gap is too wide.

Fix Speed Pulser and Brake Disk to Front wheel, tightening them together.

I

...

· -(::;:J?"--::9(OP)o)I& t>f11:t / Installation of the indicator (OP)

7' J-.:f.-:; 3::; # 11' ::;:17"-$7 0./ ~ ~) (OP) DETONATION #1 INDICATOR (RED) (OP)

:;7 J-.r~71'::;:J7"-$7 (7')v-) (OP) SHIFT-UP INDICATOR (BLUE) (OP)

METER PANEL (make by yourself)

~7~77~~M~~G~~1~~~-~tm~#~f~~-~3~~~~ Jy - ~1~ffll t-:~t: ~ ~ :.-- l- 7 'J 7°~~:Jt~ 1 :.-- ~ 'r - Jy ~OP~5£ L i L tz;

_t[:gJ0)~ I:RS250Rffi I: Ii j - ~ - J\ i,)~ ~ § it L "t'T ~ \, '0 RS250Rffi 0) j - y - /\;t,)v li2002if.:c T)V l:t~~~1iii1 ~ n i TO)"t:', £,~ t:r.i) t -c '::'1~fflT ~ \"0 RS250Rffi t: Ii f l- i, - ~ 3 ~ 1 ~ ~ ~ - ~ Ii 2 ~1Wiffl t L "t'20£'~ t: 7'j: I) iTo ~{i ~ 7 ~ 7 "/ ~ 1 :.-- :;'~- ~ liw~LED, f ~ i,- ~ 3 ~ 1 :.-- ~ 7" - ~ li*'eLED"Z:T 0

~7 ~7'J7°1 ~~~-~'i~0)11!!.0)~fi~t VC 1'ltiQIJmJ~a~t:21Hl}~:i~l, 1'ltmIJmJ~ai-~ G~ ~~fi~ ~1~0 -C\" i To

II RS250R I

:;7 J-.7'~71'Y:J7"-$71J75 (7')v-)

SHIFT-UP INDICATOR COUPLER (BLUE) 7'J-.:f.-:;3::;1Y:J7"-$7#lh75(~U-~ DETONATION INDICATOR #1 COUPLER (GREEN)

7'J-.:f.-:;3::;1'Y:17"-$7#2h75 (75~~ DETONATION INDICATOR #2 COUPLER (BROWN)

3-05(HOLE)

,IGz;tf::;:Jtfi tfiiJ 1 5mmo /Sponge board 15mm in thickness. *330%1J1;*9:Qcla:I~/ij\-gl:9o /Actual size is 330% ofthe drawing.

An indicator informing shift-up timing and an indicator blinking as each detonation counted by the detonation counter with output, are optional. Please make a meter panel for RS250R by yourself, as shown in the drawing above. The special panel for RS250R is equipped with 2002 year model. As RS250R has two cylinders, it requires two detonation indicators, one for each cylinder. The shift-up indicator is blue LED, and the detonation indicator is red LED.

As the other function, the shift-up indicator blinks two times as it starts measuring, informing the measurement starting.

2~

IV. HRC Data Analyzer (7-~M~mY7~)~~~~Y~7

1 , HRC Data Analyzer (7'-5WH1Tffl~7 l-) O)lIJf'F~m HRC Data Analyzero)I1J1'F~~

.IBM AT]i:j~? Y /

.os : Windows98/Me/2000

.CPU : Pentium200MHz.t.t.t (Pentium Il266MHzJ-j,J::Jlt~)

.MEMORY : 32MBJ-j,J:. (64MBJ-j,J:.tl~), Windows2000(i64MBJ-j,J:. .*~~~1J : 800X600~j,J:.0)*~~J'i~lH)"65536g,,~j,J:.;?{*~PJ~~0)'::' to %1024X768tJ,J:.:ttl~ t. i To

%256g" -'f: - I"-C*~ L td~Jj'g-, ~fiBJJ)ft L Jd: v \~~~;?{a; IJ iTo .USB~+:t 1 ;f-- r:ff l-Cv\~'::' (: 0

• DirectX7 .OJ-j,p.$i?{tJJf/fi'1J~~ "(' a; ~ .::. (: 0

• 1 /A r-)vO)r.~, ~~HDD;?{25MBUJ:.a;~.::.to +CD-ROM t-::5 -1 :J1J'11J1'1='9 ~ t: Co (-1:/7-. "-}"I;:tB\~)

2, ~t;Jl.IJB~re.%:Jlt Yc ~-~off-"C'~~PJ~Jd:~OO:t~To

'nef\hftljJJt § ~-c::r IU] t -lr / 7° t] / 'f $' l' 1., "('niP-I] L t..:j~g-~.:, r*~':~T t~Jd:l!.'HJ1/.J'f\lllll]jjJ(m t Jd: ~ 0

+~tlftIJJj{ §

, .I. / y' / @]'if.t (Ne) . A 0 'J r )vmllt (TH) . l'ltr~.J! (VFW)

-lj::;71J ::;~'5'-1 b. Mi)lIJlffiruJ (:51)
(msec)
5 1 52:51 ( 2 Iffillll 32 :51)
10 305:51 ( 51ffif!,~ 5:51)
25 611:51 (10 Iffiflll11 :51)
50 1020:51 (171ffi1lll)
100 1 529:51 (25 IffiF.IJ 29 :51)
300 3670:51 (61 1ffi1l!l1 0:51) % ~tiftlJ ~ - ~ Ii 1±m ~ - ?' 0) t..: », ~UIJ (;t1T) ~;ldJL I: J: IJ ~ - ?'.Jt1 7.:;?' ~ iJ: IJ iTo fiE -J l J:. ~ctJo¥ 00 w~~~tJo¥ rdl t iJ: IJ iTo %~Vf!."'eO)niftIJ~rdl(i, ~U~A '5' - l- ~ldti?{ffltJL.l-Ci?'G 0 7J-"""0)~imlfjl; *t'i;?{Jilll::. ~ n~ i "C'''C'T 0 RS125R, 250RliACGJ: IJ ~imlfj!,*t'i~ n i TO) "C'Engf~ ll::.h'~hftIJSTOP t Jd: IJ iTo

26

IV. Setting-up of HRC Data Analyzer (Software for Data Analysis)

1. HRC Data Analyzer Operation conditions (Application software) HRC Data Analyzer Operation conditions

.IBM PC/AT compatible computer

.OS : Windows98/Me/2000

.CPU : Pentium200MHz or over (Pentium II 266M Hz or over recommended) .MEMORY : 32MB or over (64MB or over recommended) ,64MB or over

for Windows2000

.Display Ability: Required both Display Region 800 X 600 or over and

Display Colors 65536 or over.

% 1 024 X 768 or over recommended .

%When displayed with 256 colors mode, some of the function does not work . .Required 1 port of USB terminal.

.OirectX7.0 operatable .

• Required 25MB or over HOD free space in installing .

• Operational CD-ROM drive (required for installation)

2. Measuring time

Recordable time with Data Logger is shown.

When all measuring items as below were measured by same sampling time, the time shown as the table below can be measured. +Measuring Items

, Engine speed(revolution)(Ne) . Throttle position (TH)

. Front wheel speed (VFW)

Sampling Time Measuring Time
(msec) (min.)
5 152min. ( 2hr.32min.l
10 305min. (Bhr, 5min.l
25 611min. (10hr.llmin.l
50 1020min. (17hr.)
100 1529min. (25hr.29min.)
300 3670min. (61 hr.l0min.) %As the measuring data is the compression data, it is different from the data size according to measuring (riding) situation. Therefore, the time on the table above should be mentioned as the referring time.

%The measuring time on the vehicle starts with the conclusion of measuring start condition, and ends with the stoppage of electricity supplied to the Logger. As the electricity of RS125R and 250R is supplied from ACG, measuring stops as engine stops.

:: n ii' c:, I {'J ::J :,.,J:j!_? -C!IBC Data Arl!llY~er(7) :L~Y - Iv ~ 1T"~ To "T ~ )II~ 'lli' !.: "{__.ti_:: 7£? -r:~<_l;_ ~ "'g

HRC Data Analyzer (m*JTffl~7 1--) o)H~:J:y",O) .. C:'/A 1---)11 ( Install HRC Data Analyzer into PC )
• •
.~
( DirectX8.0ao)/~~:::J:Y"'0)1:YA 1---)11 ) ( Install DirectX8.0a into PC )
• •
( USB ~5-{ J\-0)/~~:J:J"'0)1:JA 1---)11 ) ( Install USB driver into PC )
• •
( J\~:J:J~if-:JLo)HRC Data Logger O)mMIDi~ ) Initial set up of HRC Data Logger by using PC
• •
-C, ( HRC Data AnalyzerO)~('F7J;n ) ( Operating method of HRC Data Analyzer )
• •
( HRC Data Analyzero)'P:J1:JA 1---)11 ) ( Uninstall HRC Data Analyzer )

*;t3~LJl&~1"/;J.. r-lv~*l-C,,'J.,7JI±, ::J "/ r n - n- ,q, )v (7) [7 7' * If there is a demo version installed in your PC, please delete the sample
~~-~s"/(7)~~tM~] ~c:,~~LJl&~M~L-c~c:,,~~Jl&(7)1 with "Add/Remove Programs" of cantrall panel, then install the HRC
"/;J.. r-Iv~1T?-c<t.:~",o Data Analyzer proper.
27 3. HRC Data Analyzer (:T'-:9WHJTffl~7 t--) o)1'::;::;Z t---Jv .::.:: 'C'li, [HRC Data Analyzer] 17) 1 / A ~ - )vjJ1:E~mB_ij LiT 0

* l' / A ~ -lvT J.>r-*li,£,Tj(g0)7 7'1) 7- ~ 3 / ~~-C*~T~-tt-"Cf~ 1,'0

o CD-ROMF'7 {7t:., [HRCDataAnalyzer] CD~--t';I ~ LrF~I,'o l' .> A ~ - '7 -iJf § JjJ S() t: ~Jj) LiT 0

* § JlJ 8J t: i1@W)J L 7J: \; \t~ g. Ii, D : ¥ InstMenu.exe (D ~ CD F'7 l' 7' c llit1£) ~ >,,'7")v 7 1) ';I 7 L -Cr~ Po

6 [Install Menu] 5" l' 7 0 7'iJf~~ ~ il iTo B*m~~1/A~-~TJ.,~g.Ii,

+HRC Data Analyzer InstalllJ{ § 17) (Jpapanese} T 7 1) ;I 7 L -CT ~ Po

D [J::-)'::1-] 1'17D7'*"/7AiJf~ff;~hi '90 j. '/--t-:;~~1t!v-C'7,}'G, (;x"-} *,:$'/ ~ 7 1) ';I ;; L -c ;Jc"-~J;. iTo

[ l' / A ~ - )v!JG7 t n- :$'''I7)MtR] :$"1707' ;-f '/ 7 A i,)f*1f- ~ tl iTo

(*"-> *' $' / ~ ;; 1) ;I ;; L -c *"-~J;. iTo *{ /70 ~-)v7'G~~'J!Lt.:\;,j~ir'i, (~ ~>*,$'/~7~;l7LT1/7o~-~!JG~~ 'J!LTT~Po

28

3. Installation of HRC Data Analyzer (Software for Data Analysis) Here explains the installing method for [HRC Data Analyzer] .

* In installation, please make sure to complete all the other applications.

o Please set [HRC Data Analyzer] CD with CD-ROM drive. Installer starts automatically.

* If it does not start automatically. please double click D: \ InstMenu.exe (supposing D as CD drive).

[Install Menu) dialogue is displayed. In this case installing English version,

+please click (English} at HRC Data Analyzer Install article.

[Welcome) dialogue box is displayed.

After reading message, please click {Next} and go to next.

[Choose Destination Location) dialogue box is displayed. Please click {Next} and go to next. * If you want to change installing destination, please click (Browse} and change installing destination.

't. 'I " ~

[71 :::J:/ O):7")v -71lJ!!ltR] )1'1707"*' '/ :7 A i6{*~ ~ tt iTo <;Jz"'> *' y :/ :a- :7 1) ';t :7 L -c ;_k"'Jth- iTo *7"~-71l:a-~~T~~tt%~~To

[7 7' 1 )v 0) :::J 1! -] y" 1 7 0 :7" *' '/ :7 A i6{*~ ~ ~l iTo (;Jz"'> *,)':/:a-:7 1) ';t :7 veX'" Jth- iTo

o

[1:/A !--)v$] )'''170:7''i6{*~~;jliTo *~w •. ~~~~-~-W~£~~~~I5 -~~~-~~~~~~W~~8~~O*~0

-tW~81cJ:. OOii§iO)t~~ILttt::>"(P CO)jij~iJJ

~fJl, '. jijmiiflJW,¥)IWi1J\S~O®:1.; "L""fc!l, '0

1 /A ~-)vi6{lE-m-t:5fT~tt~t, [1/A l- -JvO)5fT] 1'17 0 :7"i6{*7F~ ~L iTo

m 5) ~ i0't ~, [Install Menu] )'''1 70 :7"*' ';J :7 A i6{*~~ tt iTo

DirectX8,Oa.L:J,J::.i6t£!!E t: P C ~:1 / A ~ - Jv ~ il -c\,,~t;JfffrU)7j.(j:, (lh'};Fy:/ i':7 1) ';J:7

l-CT~\"o

*Windows981cJ:£, 9"DirectX8.0a~1' ~~ !---JIII.; "L""fc!l, '0

[Select Program Manager Group) dialogue box is displayed. Please click {Next} and go to next.

* Group name can be changed.

[Start Installation) dialogue box is displayed. Please click (Next) and go to next.

o

[Installing) dialogue box is displayed. *Then, error message box sometimes appears to restart computer. In this case I please restart PC according to indication and reinstall from initial procedure.

If installation is completed properly, [Installation Complete] dialogue is displayed.

m Continuously, [Install Menu) dialogue box is displayed.

Except that DirectX8.0a or over is already installed in PC, please click {Yes} . *DirectXS.Oa must be installed under Windows 9S.

2~

4. DirectX8.0aO)-{YA 1'-)1;

.::. .::. -rei, [HRC Data Analyzer] CD~:F{:/ F}v ~ ~1.t..:DirectX8.0aO) 1 :/ A I- JVJJi* ~maJl L ~ To

~H~ffl ~ h -e v' 1.> I'\' '.J :::I :/ 1,)~DirectX8.0atJ.J:. ~:Mr.t1lJi'i~1,)'{i, PC} - 7J - ~:;::' lit~??,T ~ "'0 ~t±'C'!iDirectX8.0a{:rnlT 1.> ~r,,' (: lilt, t 1,)'1~ ~ To *DirectX8.0aO)J;.1' /A I--JvLt.:v·jRJil-{i, 1l1J/'{-~o)InstallMenul!lllm1,)'G B~g:~J~tRL-e1 /A I--}V~~1TL-eT~v'0

o [Microsoft DirectX8.0a..J::'J r 7 "; 7'] 5"17 t1 ~l1,)~*~ ~ 1l ~ To 1 / A r -}v ~*Yt1TT J.JjRJ il-!i, (lip) ;i"9 /~:71) 'J:7 L-eT~Po

D 51 ~ m ~ [Microsoft DirectX8.0a..J:: 'J I- 7 'J 7'] Y' 17 t1 :7'* 'J :7 A1,)~*~~h ~To } 'J..J:::;'~~Vv'C'i,pG, {!ip} *5' :/~:71)'J:7 L -e ~jz/'o",JjPj. iTo

o 1:/ A r -)vi?~~1T~~l~To UfG < .f:;f~i?

T~Po

m 51~m~1 /A 1'-)v~1Tr:p'C'To LLfG <13 f~-G T ~ \"0

l' / A r - }V1,)~lE1tt:5\:;T ~ h ~ Lt.:o

{OK} *')7 .> ~:J!P L -ePC ~fl}~JJJ ~ -tt-e < t!_ ~ ~ '0

30

4. Installation of DirectX8.0a

Here explains the DirectX8.0a installing method bundled in [HRC Data Analyzer] CD.

* Please confirm to PC maker if your PC can operate DirectX8.0a or over. We can't answer the question concerning DirectX8.0a.

* If you want to install only DirectX8.0a, please select language at DirectX8.0a insatall article in [Install Menu) on previous page and carry out installation.

o [Microsoft DirectX8.0a Setup) dialogue is displayed. If you continue installation, please click {Yes} .

D Continuously, [Microsoft DirectX8.0a Setup) dialogue box is displayed. After reading message, please click {Yes} and go to next.

o Installation is carried out. Wait a moment.

Continuously, installation is being carried out. Wait a moment.

Installation is completed properly. Click (OK) and restart PC.

5. USB t-::5-{ J\-o)-{:/:A 1---)1.1

.::. .::. -rli, }{'):J /' t Data Logger(7)imfB ~lT oJ USB V 711{- ~ }\'):J /' I'::' 1/'~~-~~~~~~m~Li~0

~H /'~ ~-)~T~F~Hi, 1/:,1'11l!.(7)7"'j'1) 7-:'- 3 /~~l¥~T~-t£"Cf~~'o *USBI'5-{ J\-C7.)iz'y r-Y ~70)1\1RIcI:, ~r:pCr:p1tfi9~L.Clcl:tt9"~\9"il~~

*C~L., ci'F~~fj:)LTc!l,'o

+WINDOWS 98/MeO)iz~ r-Y~7+

o CD .. ROMP717"I.::., (HRCDataAnalyzer] CD~ .. t'/ ~ i. r r av-, 1 /' »: ~-7-iJt§JhB91.::.~jJJLt,:t~,g-, [HRCDataAnalyzer] *f<f(7)-e';I l- 7" ';I f("li1~m L ~v'(7)-r, X*':$' /'-c' '71 /' V '7 ~*~T ~-\i-lT ~ \",0 USB~CD .. ROM-c'1tm L lv'~J~ifli, c: F717'(7)t~.::. .. C't v'v'(7)-c', (HRC Data Analyzer] CD(7)r:j:t(7)USBDlv7 T)V y- ~:J \:::"- L lT~ v'o USB1\7'~1~mLl(7)1 /'~ ~-)vli1*~Ll.i3t) i-ltlvo 1/:'TUSBI'::'li (HRC Data Logger] (7)h-(7)j-U:Jt ~ ;l3mJ!v'~t L i ~ 0

f.J

[HRCDataLogger] t:jijjftlj/\- i,~ HiH:l't L, USB7-7-)vt'::'ll'i'):J /' t:t~~LlT~v'o '::'(7)~t:li, DataLogger"'-'iltirntti1/:,~j; I) ;Htlvo

} \ - 1- ~ t USB 7 - 7")v (7)t§€~iJ{lE ~-c' J;;l1, 1;;1', [$IfLv'l\- P'7J. 7"(7)f9'l:ill'71 ~f- n iJt*:iF~:tlii-o (*"'-) *:$'/'~71)';l7L l ;x"'-ilth iTo

*WINDOWS Me-c'T t, *@iMIHJUl i -\i-Iv 0

<WINDOWS 980)~-8'>

51 ~m~ [tJrL"'J\- Ft]J. 7"(7)i!!Jm'71~n iJr*7F~;ll, i To

1~mr:j:t(7)T/{1 ~ t.::.ift~~ V711~'~t9'l:~T~ (:tt~) 7JrON-c'il0~.::.tHt~?!,Ll, (*"'-) *,:$'/~70'/7Ll*"'-ilth-iTo

5. Installation of USB driver

Here explains the installing method of USB driver,

* In installation, please make sure to complete all the other applications, * On installation of USB driver, please DO NOT discontinue during

installation, and make sure to finish the whole method throughout,

+Setting-up of WINDOWS 98/1\11e+

Please set [HRC Data Analyzer] CD into CD-ROM Drive, If the installor automatically, please close the window with X as it's not used for [HRC Data Analyzer) setting up, If USB is used with CD-ROM Drive, please copy USBDrv folder in (HRC Data Analyzer] CD to C drive, Installation by using USB hub is not indemnified at all. Please make sure to connect (HRC Data Logger] only to USB,

o

a

Please connect measuring harness to [HRC Data Logger] ,and then connect to PC with USB cable, No electricity is required for Data Logger.

If the harness and USB cable is connected properly, [Found New Hardware Wizard] is displayed, Click (Next) and go to next.

* In WINDOWSMe, this does not appear.

<In WINDOWS 98>

[Add New Hardware Wizard] is displayed continuously,

After checking that Search for the best driver for your device(Recommendedl is ON, click

(Next) and go to next.

m <WINDOWS 980)~i3"> a <In WINDOWS 98>
51~~~ [$If L '" 'J \ - V rJ .I.. 7 0) ill1JD rJ 1 -If- Continuously, [Add New Hardware Wizard] is ,.
FJ ;l)iJl{ff- ~ it i ~r 0 displayed.
t~~Uj}jpJ]-O)t~5E (L) :~: T.I. 'J ;; '"7 - ;; ~ A;j1., Check mark SQecify a location: ,
!D:¥USBDrv¥WIN98 Me!c An L -rr ~ ""0 input!O:\USBDrv\WIN98 Me.!
*L:.L:.clcf: (HRC Data Analyzer] CD~iz *We suppose the Drive set [HRC Data
'Y I--Gt.: ~5-{7'{t ''0'' ~5-{7'c::i&~G -c Analyzer) CD as Drive "D" here. Actually,
d) I) *9 0 ~1lJf,1cf:d)~mO)ifJfl~iJiIL~ l)~tc:J: this is different depending on using
t>*90 condition of customer.
C: ~5-{7'ILUSBDrv7:t )u$f-{t:JI:::-G If you copy USBDrv folder on C:drive,
tL~~Icf:~O)~pJT{ti~:iEG -Cl'~~ '0 please specify the location there.
<WINDOWS MeO)~~> <In WINDOWS Me>

51~~~ [flf L pJ\ - F rJ.I.. 7 O)ill1Jn rJ 1 -If- Continuously, [Add New Hardware Wizard] is
FJ ;6{JI{~ 2 iLi -f 0 displayed.
t~~tj}jpJ]-O)t~5E (L) : t: T.I. 'J ;; '"7 - ;; ~ AiL, Please check mark to S!2ecify a location: and
!D:¥USBDrv¥WIN98 Me!c An L -rr ~ ""0 input!D:\USBDrv\WIN98 Me.!
* L L clcf: (HRC Data Analyzer) CD{tiz * We suppose the Drive set (HRC Data l
'Y I--Gt.: ~5-{7'{t "0" ~5-{7'c::i&~G -c Analyzed CD as Drive "D". Actually, this is
S I) *9 0 ~~Icf:S~mo)ifffl~iJiIL~ t>~1J: different depending on using condition of
1)*90 customer.
C: ~5-{7'ILUSBDrv7:t )u$1'-{t:JI:::-G If you copy USBDrv folder on C:drive,
td~~Icf:~O)~pJT{tm:iE G -Cl'~~ '0 please specify the location there. <WINDOWS MeO)~~>

51~~~ [$frLI.'J\- FrJ.I..70)ill1JDrJ{-1fFJ ;6{JI{~ 2;j1. iTo

V'7 l' ! '\ O)tj}jpJ]-:a:- j~5ET 7.J (tf L '" '9;D~O) Ji; 7.J ArlDtt) (S) ;6{ON-CJi;7.J2:.c:a:-lit~.rL-r,

<*""} *' 'I / ~ ;; I) 'J ;; L -r .:x""]!h iTo

<In WINDOWS Me>

Continuously, [Add New Hardware Wizard] is displayed.

After checking that Specify the location of the driver(Advanced) is ON, click <Next} and go to next.

32

51~~~ [lI'lfLIt'j\-}:ry.:r..7(7)jf!1.m'/1-!fr] ;i)t~5F ~ t'l j: To

r'71j'\(7)ihl.>#!PJI: (7)rff~'=-l'ltrJJt-(':tll'iE Lt.:

Jq ~= IHRCLog.infl t \:, ~ 7 71 Jv;i)'~~~ n -C1t'1.>':!:: >S:lit~P, L, {.*""} *':9 /' >S:;7 1) ';! '7 L-C*""j!;l:dTo

o

-t 'J r 7 'J 7WlE1jn=-7tT ~ ~'LI.>!::, ~O) l ~ 7J: If 17 0 '7';i){~5F ~ n j: To

GeT} *,9 /' >S:;7 1) 'J'7 L --Cr~It'o

[HRC Data Logger] ::<t1*(7)-t "J l- 7 ';! 'f;i)'lEit (=7i;T ~ il -Cl:' I.> :: t >S: J:L T (7)tfH=~m~~, L--Cf ~It'o

Q) [71::I /' l!.:l. - $'] >S: 7"7" Jv '7 1) 'J'7 L--C

T~"\o

@ [::I/rD-JvJq,)v] >S:1'7"'v'71),/'7L

--Cr~It'o

@ [~ATj,] >S:1"f}v'71) '/ '7 L-CT~"\o ® [TJ\1A71'-~'1'] >S:'71)'J'7L--CT~

It'o

® [.:z...::. J '\ - -IT )v ~ 1) 7 )v J ,'A ::I /' r 0 - '7 ]

JJt § >S: 1-7")v;7 1) ';! '7 L -C, HRC Data Logger 1iJlVj~~n, "!" ?-;7'\> "X" ?-'7;i)'ft \,\ -C"'7J:v\:: !:: HU~, L -CT ~ v-,

m Continuously, [Add New Hardware Wizard] is displayed. After checking that the file of ~b9~Lifill on the path appointed in previously article on the lower part of hS>~Cltion of driver: is displayed, click {Next} and go to next.

o If installation is completed properly, dialogue as shown is displayed,

Please click {Finish} ,

Please check as below that setting-up of [HRC Data Logger] Body is properly.

CD Please double click [my computer]

® Please double click [control panel]

@ Please double click [system],

® Please click [device manager]

® Please double-click [Universal serial bus controller]. and check that H RC Data Logger is displayed and "J" mark "X" is not attached.

+WINDOWS 2000 0)1z~ "r~7+

o CD-ROMF'717"~:, [HRCDataAnalyzer] CD~-e'J rL-CT~"'o 1/ A r-'7-i.Jf§fJJ8g~:gfJJLt..:t~fr, [HRCDataLogger] :<fs:1*0)-e'J rr 'J f-C(;:J:1~Jtl L 7J:"'0)-C, x *')7 / -c '71 / F tj ~*~T ~ -tt-CT ~ "'0 USB~CD-ROM-C1~JtlL-c",~j-~fr(;:J:, C: F'717"O)t'.:.-c'b"',,,0)-c, [HRC Data Analyzer} CDO)r:pO)USBDrv7:t n- y- ~::I 1::"- L -CT ~ "'0 USBJ\f~f~fflL-CO)1 /A r-Jvl;:J:1*~L-CE~ i-ttlvo £'TUSB(:(;:J: [HRC Data Logger] O)J;-(7)t§€!0't ~ .:l3J8l{\; '3l LiT 0

fJ [HRC Data Logger] (:~h~IJJ\- ';('A ~:t§€!0't L, USB7-7"Jvt:-c J'\'J::I / ttt!0'tL-CT~\;'o .:.O)F>Mt:I;:J:, DataLogge"'--mimt(;l:~Q;,~Ji>f) i-\tlvo

B

[$JTL\,'J\- Vtjx. ri.Jf~-:::>;6d) i Lt..:] )7-1 'r [J ;i;f.' 'J 7 A ;?f*~ ~ tL i -90

J \ - ';(, A t USB7 - 7")1" O):t§€!0't;?fiE'ffi-C Ji> ~L (;C [$JfL\,'J\- V').L rO)t~l:BtJ 14f- F] ;?f*~ ~ it iTo Ck"'-};f.' )7 / ~ 7 I) 'J 7 L -c*"'-*Jt- iTo

m 51~!0't~ [$JfL\"J\-FtJ.LrO)tffi:ili'714fF] ;?f*~ ~ tt iTo

TJ\1 A t:lii~;2 F'71 J\~tffi:'#T ~ (:tltlt) ;?fON-C <I; ~ .:. t ~ lit~~ L -c, {*"'-} *')7 / ~ 7 I) 'J 7 L -c ;X",-*Jt- iTo

34

+Setting-up of WINDOWS 2000 +

o Please set [HRC Data Analyzer] CD into CD-ROM Drive, If the installer automatically, please close the window with X as it's not used for [HRC Data Analyzer) setting up, If USB is used with CD-ROM Drive, please copy USBDrv folder in [HRC Data Analyzer] CD to C drive, Installation by using USB hub is not indemnified at all. Please make sure to connect [HRC Data Logger] only to USB,

fJ Please connect measuring harness to [HRC Data Logger] ,and then connect to PC with USB cable. No electricity is required for Data Logger.

B Dialogue box is displayed [Found New Hardware),

If the harness and USB cable is connected properly, [Found New Hardware Wizardl is displayed, Click {Next} and go to next.

m Continuously, [Found New Hardware Wizard) is displayed.

After checking that Search for a suitable drive for my device(recornmend) is ON, please click

{Next} and go to next.

m ?I~~~ [~lTl'_";\- »'-ry.:r.70)~~ll:lrH -IfF] iJ{$'iF ~ *t iTo

t,lj,pJi H~iE (s) O)h. t; -1- I- 'J :7 ~ An -r 0:

A..} *:$1 /' ~:7 I} -;t:7 VC*A..jj§h. i To

ft

o 51~®\:~ [~JTll;';\-F'7.:r.70)~~ll:lry1-1fn iFJ'<:ff- ~ t1 iTo

~;@xO):::r 1::' - 0)"7 7 1 )vx (c) :~.:,

\D:¥USBDrv¥W2000\ t An L -rT ~ "'0

* L. L. clcl: [HRC Data Analyzer] COlcr:t_ 'Y r- ~t.:: r:5,C:;:flcr "0" 1"51':1 e:flR:iEVC ;j) IJ *9 0 ~~Id:;j)~mO)f~fflmrnl;:~IJ~tJ: 1]*90

C: r:5-{::;n::USBOrv:J;t Jl,.$r-ler::lI:::-~ t.::~tilcl:-tO)~plTlcri~:iE ~ L""F~l, \0

?I~®\:~ [tiTlP;\- Fry.:r.TO)t~ll:lry {-IfF] iJiJlZff- 2 ~l iTo F717"O)ffJiO)!mt.:-mPJ!-c:-jltiE It':;~A t.:

\HRCLog.inf\ t p -7 771 )viJ{JlZiF 2 ~l-rl' ~ ::. t Ht~2,l, <*A..} *7 /~:7 I} 'J :7l-r ~Jz"'i!J-? iTo

m ;}.;'lft'lt0)1~ffll-r It' ~ P C JJitjjlt.:.J:: IJ tlmg O).J:: -J ;;d:"f 1 TO ::r;F -;t :7 A ;Q{JlZiF 2 *" i T;Q{, 1~ ffll-_LJ:r~'@<h1J i1tlvO)-C:-, W:l'> *'7 /~ 7 I) ':; '7 L oCT 2 "'0

m Continuously, [Found New Hardware Wizard] is displayed. Please check Specify a location only, and click <Next} and go to next.

o Continuously, [Found New Hardware Wizard] is displayed.

Please input \'-DC7:\-:-:U""'"S;O:-SD;OO-r-'vv..:-:-W:-:C2;:O-;o'-:;o-::lol to Copy

manufacturer's files from: .

* We suppose the drive set [HRC Data I\nalyzer) CD as drive "DII here. Actually, this is different depending on uf>irlg

~---

condition of customer.

If you copy USBDrv folder on C:drive, please specify the location there.

Continuously, [Found New Hardware Wizard] is displayed.

After checking that file of \HRCLog.inf \ is displayed in the path appointed in

previous item beside drive picture. please click (Next) and go to next.

m According to your PC condition, dialogue box as shown on the right is displayed. As there is no problem on usage, please click (Yes) .

p •• " .... ,.. .. "'R._,

, .. ..,.1-" ~,~", "-"''Il"'''''' .. ' '" _....' ... ,_, __ ,

35

II!] -t: ') r 7 '/ 7°IFiE1In=7'CT ~ tLl.J t, SlO) J: -J 7J: Y"1 7 0 '7'iJr~7F ~ JL ;t To

(7'CT) *' Y /'::r '71) ') '7 VCf ~ "'0

m [HRC Data Logger] *1<$:0)-1:: ') r 7 '/ fiJ~lE'ffi I::: 7'CT ~ ~1--C '" l.J .; t ::r t:J. T O)t'lH::: ~1Hi?- L --CT ~ 1,'0

CD [71 ::I /' t::" .:L - y] ::r y' 7")v '7 1) '/ '7 L --C T~po

@ [::I /' l- 0 - )l- J q, )v] ::r y. 7")l- '7 1) "J '7 L

--CT~I,'o

@ [Y A T LJ i" l' 7"}v 7 1) ') 7 L T T ~ \" 0 ® [J\-Ft).x.7] Yf::(71)'/7LTT~v'0 ® [T'J q 7,7 :7, - V' +l *' Y .> ::r 7 I) ') 7 L

--CT~"'o

® [USB(Universal Serial Bus)::I /' r 0 - '7] J}'t § ::r Y"7")v 7 I} ') 7 L --C, HRC Data Logger 7J{~7F~tl, "!" 7-7-? "X" 7-7iJ~ IJp --c'" 7J:" <:, t ::r ~t~,2, L --CT ~ "'0

If setting-up is normally completed. dialogue as shown is displayed, Please click (Finish) ,

m

Please check as below that setting-up of [HRC Data Logger] Body is normally completed,

CD Please double click [my computer] @ Please double click [control panel] @ Please double click [system)

® Please click [hardware] tab,

® Please click [device manager] button,

® Please double-click [USB (Universal Serial Bus) controller]. and check that HRC Data Logger is displayed and "I" mark "X" is not attached,

6. J\~ :r/~ue -:;) Z"O)HRC Data Loggero)fJJAA~JE

::. ::. -r."ti [HRC Data Logger] O)fJJM~~5ET J~'j ~ /' Hie -:> -CiT -? 1Ji*r~iIJl~ LiTo

(RS 125Ro)~"&>

'J ~ ;J. ~ 'J A T ~ t:JfX. fH"ttt-cv' .1REG,RECT0)4P:t,r 7'7 T l\~;t, A 1,1' G tiT L, ;\~ ;t'A mlj:t,r 7·'7 t:KITO)rj:1 O)/'\ 'J T I) ~-lT7"}\~::f' A H~®t L, -mlllLO) l2V 1\ 'J T I) - (7Jf,g,JJRiJ{ +', $~~JJVi~) Tt~H1t L, KILLSW T ONt:-900 -t-0)~Jf,t:7J(ilffi.~tn{JJJ<.~~,(H2,i-0¥0 J.lJiJ'~v'~"i, 1\'/ T I) - ~1t~ L 't"T ~ 1:'0'

(RS250RO)1JJ"&>

RCV') 1-v -Wol~~t:{tfflT J., 1\ 'J T I) ~ J\~::f' A :a: Jt)v''t", RCVl\IIiIlt~ (:1PJ~t:J\ '1 T IJ ~ T ~ IHttt-CKILLSW TONt: -90 0 -t-O)~M t:7Kilffi.jjtiJ{ JiJ<$Ht~2."9'J.,$o JiJ;Q,~t'~t:l:, J'\'JT'J~Tlc'fltVcT~v'o

[HRC Data Analyzer] :a: gJliJJ-t J., 0

gjJJ1Ji* : TA 7 r '/ 7·0)71 ~ /'IHRCIT 7'7")!-- 7 I) '/7"9' 1.:>1.1\, [A:$' - r] -+ [70!f'7 A] -> [HRC Data Analyzer] :a: 7 IJ '/ 7 -r."gjJJ-t 00

6, Setting of HRC Data Logger with PC

Here explains the instal setting method of (HRC Data Logger] by using Pc.

+Preparation:Supply of 12V electric source.

{In RS125R>

Disconnect 4P coupler of REG, RECT tied to Tacho-meter stay, connect Battery Sub Harness in KIT to the coupler on the main harness, then connect the 12V Battery (Red wire is ® and Green wire is '8) and turn on KILLSW. As this, check if Thermometer works. If it doesn't work, please charge Battery.

{In RS250R}

Use Battery Harness for RCV wire adjustment, connect to the Battery in the same manner as RCV adjustment, and turn on KILLSW. As this, check if Thermometer works. If it dosen't work, please charge the Battery.

+Setting by PC+

o fJ

Start PC.

Connect USB cable to PC and Measuring Harness.

Start [HRC Data Analyzer] .

Starting method: Please start by double-clicking icon I HRC Ion Desk Top, or clicking [start]->[Program]-+[HRC Data Analyzer].

B Click setting at the initial window,

37

Setting mode®1lfi1J'l±ll ~ t:. C::>, T~[.JJt § ~ 1T -) 0

· 7. 0 'J r)v ~ I¥l ~ t.:IThrottie InitializelO)O% ~ ;/ I) 'J ;/ -9 J.J 0

·7.0 'J r Jv~lffl~t.:IThrottie InitiaiizelO) 100% ~ ;/ I) 'J ;/ -9 J.J 0

· Front wheel speed setuptl) rtl O)~m/rotai()ntl) !7t+O) ffll:Jt t..:. ~1;Jf-0) rlirtlU -$' 1 -'I' faJ ~ i" ~I' -::>-C A1JLlT~I,.'o

· Bti~IJIffl~a~f!·H::~~7Eo Data Logged±7. 0 'J r~lffl~tl~~~@~~O)~~#~O)R7E iffii: i" m:Z. t: ~ t= llhfflJ 1J'Iffl~E;T J.J 0 Measurement stm1 conditionO)TH, NeO)lliQj%, ISOOOlr/mint':A1J L lT~ \,)0

· OPO);/ 7 r 7 "; 7°IND~~~7E-9 J.J f>Jf,t.: t± Conditions of shift up indicator l , l lUT-9 J.J @] ,f,~y: ~ A1J L IT ~ 1,.'0

· -f 0) H!!" llti~ljsampling time t £.~ t.:r.t· t l~;: 7ELl<t.:~l.'o

· RS250R t.: lft r :T' BUlj ~ 1T -) ~ LiDET02 ~ ONt':-9 J.J 0

m -r-5',ijEi"ff1o [t~~~] 0) [-r-5',ijE]

~ ;/ I) 'J ;/ L l , ~;:7Er*J~ ~ (HRC Data Logger) t':~ijET J.J 0

::.. tl) ':Y- 5' ,ijE i"1Tb ~ 1,.' t @j1lfiJ:O)~~7E1J) [HRCDataLogger] t..:.jEC::>hid:I,.'O)-c\ i_t~L lT~po

D 51sT, lit~t.:-r--$"ijE1J'jEC::>*Lt:.t1lJg-(±1.l1'iQ O)tt~ If 17 0 ;/-1J)*7F~*lJ.Jo

38

m As setting mode screen appeared, follow the items below.

· Click 0% ofl=T-:-hr-o-tt-'-le-Cl-niC-:ti-Cal-iz-'e I with throttle

full-dosed.

· Click 100% oflThrottle Initializel with throttle full-open.

· Measure and input actual perimeter length of front wheel to the figure of 11821cm / rotation in Front wheel speed setup.

· Please set Measuring starting condition.

When both throttle position and engine speed(revolution) are over this setting value, the measurement starts in Data Logger. Please input Measurement Start condition, ~% of TH andlSOOOlr/min of Ne.

· When you set shift-up IND of OP, please input the revolution flashing in Conditions of shift up indicator.

· Please set Measuring sampling time and other according to the necessity.

· When you measure the detonation with RS250R, please put DET02 ON,

m Transmit the Data. Click [Data Transmittance] of [Function] and transmit the setting content to [HRC Data Logger] .

Please notice that any data on the setting mode is not sent to (HRC Data Logger) without transmitting the data,

D Completion. If the data was transmitted properly, the dialogue as shown right is displayed.

l

HAC Data Analyzel

7. HRC Data AnalyzerO)tll'F)~

;: ;: "C'1j:, [HRC Data Analyzer] 0) :l).J]!!jj!jf0):j";f:{1:;:Jj1:H:: 0v'-C~~)ljj LiT 0 *"P7!..J7-V 3 ::;~{'Fjtio)~~I;:::Jl, reid:, "P7!..J7-V 3 ::;1;::l6Jtm~:n-z::l, , ~/.t::;5-{::;HELP~~ftIH.J -z::r:<!l, '0

o

]I'];T- ~*7f,J]!!jj!jf *7~0~-~s~0)~1~.~J]!!jj!jf

~7:R L;CI, \Q:7 7' -1 )[,,10, 7-:910, t\llE3~~~1fQo lnlRtIUt?i': C:: '&7:Rb(&:'ii1f Q 0

i~H\,!fFO)t;7]I)Mx.~1=j3 ~1C:ffll" \Qo A :70-)1;'£:I-'lnm, :7'5:7:7Ij-U;lIJ, ftlt,Jl1It::};Jlli'JI, m'ilillli* ~lilJJI, :J_)(::; t-- }.,::tJ~l1'::t.Qo

"'o)AO):rrnO)ttJj~'Ic:;m1J.J l_" 7-:90)~dJC:: IJ C::A :7 0-)1; lC:ffll" \Qo

~'ii:T-:9:i:Ift~~ t. iOOi§iIC:~m t. n \.Q~jU'll~&: il!ii~m1fQo &:iI!ii~Jj~~llli*~'JI1fQLC::t>:±H~Qo

4 A:70-)I;I~-

7. Operating method of HRC Data Analyzer

Here explains the operating method for each function of [HRC Data Analyzer] *Concerning the details of operating method of applicatio~pl~~se re!§!:

to ON LINE HELP included in application,

o

RIDING DATA DISPLAY

Main operating mode of this application

4 Scroll bar

Detailed data display part

Showing displayed file name, data name and glaph line color. Displayed in tone-reverse when selected.

Used to change each operation. Scroll mode selection, graph free move, scale-up-down of ordinates or abscissa and comment input are available.

2 Tool box

Moving horizontally synchronizing with mouse, used for

I-+ -+d::_:a:=ta:_:r~ea::_:d:::in~g'_=af)d scr()I':_ __ .. ' --1

Showing the whole riding data, and the area detailed above in tone-reverse. Scaling up or down in the tonereversed area is also available.

3 Cursor bar

t 'J T 1 .> 1/-,(- FJllijITfi

[HRC Data Logger) O)~tmn~7E ~1T -70

INo >i \'.\::&:f1F "'3< iii ," , i> ····"· •• ·>'ii •• ~.i!i\;t.·{ii:\.%MK,.··iii;;
1 ~U~ I¥i § C 11 :/:11) :/ ::1' 5' -1 Bt;ll~lJrc\,1T-5' <'::11::;71) ::;1'5'-1 bl;::7I ~:7~
bO)~j):JE At1~<'::fl~1J<'::ta:~o
2 ~tJl~~j):JEB~ Ot.i-I;::~;jlJ nu!j5'ki*~aj)::lEGJ.::ElffiJ
3 ~t;~ljOJ~~ffiJl"~ ot.i- CBtJlljOJ~gta:::PJlljffiJf!Il
I-- 1---
4 5' -1 TfIl~&c~!±JlJu7Ji~ li1'ffllJ n 1~} (-1 :7O)iifJ~jft~o)fIll"l&<'::~!±) iJu:::Z
f--- I_O)lllt:lE ~~all::lEg:@ 0 (20pulse/rotation ~all::lEg:@)
5 'Y7t-:rcy7-1:/:;'i-5'- 'Y7t-:rcy7-1::;:;'i-5'-cG~~7'Y3::;LED
O)~j):JE ~~G~ti:@I:/:;::;@&~~WJEg~.
6 ~U~ Start 5'kl!jcO)ail::lE ot.i-O)Ma~~~~ti:@.~~WJEg:@o
----
7 I::;:;::; JI)u:::Z0)5£:lE iil'ffll_, n 1:@) \-1 :7O)I::;:;::;J\Ju:::Z~~a£:lEg:@o
8 :::ZO';! t-MUrjo)fJJWjlt; :::ZOcy t-Ju~Mo) 0 %c l(){)%O)ilLif~all:JEg:@o
9 11:::Z"':/'Y 3 :/BtJlrjO)tJJWjit; 11:::Z"'::;'Y 3 ::;i$*!ll.O), ~1$Utf~~~~a£JEg:@o 40

SETIING MODE

(HRC Data Logger] setting of the measuring condition,

l

It works with both measuring data and sampling time checked,

Condition setting time

The date that the measuring conditions were set into the logger

Total measurement time

Measurable time with logger

Front wheel speed setup & Rear wheel speed setup

To set each perimeter length and pulse of front and rear wheel. (pulse must be 20pulse/rotation)

Conditions of shif up

To set the engine speed (revolution) lighting option LED as shift-up indicator.

conditions

To set the condition that the logger starts measurement

Engine pulse setup

To set engine pulse for each engine revolution

Throttle Initialize

To set position of 0% and 100% of throttle position

Sus Initialize

To set extended point of suspension stroke full.

B T l- i, - ~ '" /7 ") '1'OOWi

.:L/:}/-C-~1=.L",(\.,'0·T'r i'-~ 3 /~7'? l!/fTQo "i' J-- t,-~ '" /7 '? "'/1;):, J}_TO) 31{ $' - /t?'G1'Ffllt~;flQo I. iI'liiT- 7 ~7f.OOjjjjO) 1 ~ § t.::r,fJ~ 't.::ijUr.T- )1 t?' Go IT. [HRC Data Logger] *{tl*Jt.::j;,0~UJrO)JI*r.T·-)1 t?'Go m. TJ--i'-~,"/7'!7°-WJfl7T1}v C*.dto) t?'Go

f.lHDETONAllON MAP m

3

(.

No c£ i. ~'!I.Ji. ,!.' " .. ·.,v2'./y' ... /i! ·'~Il~.1":i;:',(I;;1!i:.1".'.'." ,.'::·':i:'
:T r-::;Zb'~~L.,,"'Cl,10I:;:;:;@'li~ (Ne) (:A
1 YCYI::':;:7IIJP Dy r-!vf1llm (TH) ~~ILVC, 'Uim~Ycyl::':;:7'
900
-".-
2 T-5'~'H1!l~7jiflll Y y t::;:7'II) 7'O)7'-5'~!±:flIl~:71J y:79 0(:,
.z-O)OOpIiO)T-5'~1'I:l11b\~m~tl.Qo
~
3 Y~JI::':Y:7II)7' (~mlt) T r-.::f,-y 3 :;~iitJt~ L." L.:L.ltrL.ltl!£J, i1illitltb'A0o
4 y'yt::y-ytJ5- ('Ui~) YCY 1::':Y::'1IIj 7'IL'UiM~-;;'cyl::':Y::'19011!i!, 11 J'i'l~
fflL.1L.:-;;' Y 1::':Y::'1~fl0o B DETONATION MAP

Mapping the detonation occurring in engine. Detonation map is made from following three patterns. I . From riding data at Riding Data Display.

II. From the newest riding data in [HRC Data Logger] III. From the special file ( * .dto) for detonation map.

f.lH DETONATION MAP . ' <:,' m

No ··'r,i·. ; .•. ,. "':N~;:;;~"""'0'T 'C')" i'Ti, 'fuOctidn - ,
1 Mapping area Mapping the frequency of the detonation with axes of
engine speed (revolution) (Nc) and throttle position (TH).
2 Detailed data display part Clicking the colored part in the mapping area, the
--- detailed data is displayed,
3 Mapping area If detonation unmeasured, Irs covered with net.
(covered with net)
_"_ ..•
4 Mapping color (frequency) 11 colors, each shows the frequency scale, are used to
map the frequency on the mapping area. 41

o l: A ~ /f-'7 j_, ilIDllfi

jUf-T'- $' *~ilIDOO-c'£Vj~ i. rv- _QiUij"- $' J)I*L .I..:/ ~:/ @J!liifi;l (Ne) C A 0 'J ~)v Ftr,P-t (TH) J)Jij'!P-t ~ £Vj~-t _Q 0

EBHISTOGRAM . £i

HISTOGRAM

FrequencyOO

~25

20~----------------

15~---------------

Nelr/min]

00

!JfilfUiIl [%]

No

o HISTOGRAM MODE

Among the data displayed in RIDING DATA DISPLAY (the main operating mode), the engine speed (revolution) (Ne) and the throttle position (TH) are displayed in frequency,

!JfiJf!~m9~o ~!E~ n \~JtliJf!I;::J: o EllJ.jtl\]l;::ij!iliO) tIJdJ1J\~tJ~o

m HISTOGRAM . £i

HISTOGRAM

F r equencyL%1

~25

Neff/min]

Frequency axis [%)

frequency.

Frequency graph

Frequency is displayed by graph.

Ne or TH is applicable on abscissas.

Data axis Ne or TH

o

l

m 'J7IH'i.L,-'E'::'$'-ll!!iiIfi

H~~~~t~ 0 jJ- t~1R I) j6i ;jl-CV'0~T- $' t- ~00

!:!!REAL llME '~ONrrOR £i

REAL TIME MONITOR

DET02

No \ •....•.•.••• ~l!.Ii .•.•.. \., ... ; .. .in (i,' '.'(:'.,. "·\i···'J:ir_iiI'$T}j;:ir;',;1i.;, tH
1 Logger Program Name Dti-OY:1D.j'7 f_,(J)J (-:,i 3 YTY
J(-
Data set up measurement conditions SETIING MODE b\Smm:U\!:@~
j'j:Ji.::B
Measurement start conditions Dti-(J)aUIIIllJ9t~j4
tY Ij-b'lIJj'FL.. elmla: SETIING
2 ~T-:9£i<m$ MODE c(J)~tJI~~§I;::Jl!lm;tcr<~7'-
:9~£i<m90o m REAL TIME MONITOR

Showing the live-data that the Logger reads, useful during warm-up for example.

l'!!lREAL nl~E MONITOR ' EI

REAL TIME MONITOR

V FW[kmIh] V RW[kmIh] DET01

DET02

Np. . ··/······/.i.··:::F.:.· :i0:.;;fi~m~··· •••• \( .·.··'.\yri ih • Funqtjon
1 Logger Program Name Version no, of the logger program
Data set up measurement conditions The last date that the conditions were
made at SETIING MODE
Measurement start conditions The condition that the logger starts
rneesurernont
If sensor works the live-data is displayed
2 Data display part regardless of the measuring conditions in
SETIING MODE, 43

8. HRC Data Logger AnalyzerOYJ'Y-{Y:A r--)v

..:..: -eli, (HRC Data Analyzer] IJ), / l' / A I- -;v1Jl:t;H~aJl LiTo *'/1 /A 1--}vT7.>~Mli, £,-n~IJ)'7°1)7-~03 /:a:~-c*tT~-1t-Cr ~ It'o

o «WINDOWS 98/Ms»

CD [71 :J / t-:::L - 5'] :a: 7"7")v 7 I) ") 7 L -Cr~ \"0 (2) r:J / I, O')Vlq,)v] :a: 7'7")v:7 I) ':J 7 L-Cr~v'o

@ ['7°1)7'-~ 3 /IJ)JEIJac~IJP;'f-] :a: Yf;v:7 I) ':J 7 L-CT~\"o 01 /A 1--)vC~IJ~7f:a:~fRLt.:;I*1i~-e [HRCDataAnalyzer] :a:~

:JRL-Cr~v'o

® [~1Jac~IJ~ (R).J i"7/:a:71)';J7L-Cr~\"0

«WINDOWS 2000»

CD [71':J/t-:::L-7] :a:7·7')v71)")7VCr~"'o ® [:J / I- 0 - )v I q, )v] :a: 7" 7" )v 7 I) '/ 7 L -c T ~ "\0

@ [, 70 I) 7' - ~ 3 / IJ):ia1Ja ~ ~IJ~] :a: 5'·7")v:7 I) ';; 7 L -CT ~ \"0

o 7' 0 7· 7 A IJ) ~~ ~ ~Ij ~ i" )7 / T;jfjl L i: ;I*!i.~ '"(' [HRC Data Analyzer] T ~~RVCr~po

® [~~/M~ (C)] i" 5' /:a: 7 I) ") 7 L --Cr~ \"0

[, / 1 / A I- - )v 1- f ~ 3 /] Y 1 , 0 7' i/{ ~:iF~iliTo , / l' / A I- -)vT7.>~Mli£* 8tH:: < § tJJ, .> l' .> A l- - n-) IJ) T J_ 'J 7 :a: 0 N (: L -c (~k"') i" 5' /:a: 7 I) ';J 7 L -CT ~

* Oi"ff.!B,/1' //, !--)v) '"('Ii, ~IJ~*T7.>JJ{ § :a: jllil~1J ':jg;'RI±Ht~ i To

D [, /1/.A I- -)v~tlfj] 5'''1'0 7·i",;; 7.A i/\'t{:iF ~ tl iTo cr / l' / .A I- -;V) i" 5' / :a::7 I);; 7 LT*"'jg1d To

44

8. Un-installation of HRC Data Logger Analyzer

Here explains the uninstalling method of [HRC Data Analyzer]

* Please make sure to complete all the other application on uninstallation.

«WINDOWS 98/ Me»

CD Please double click [my computer]. @ Please double click [control panel].

@ Please double click [Add/Remove Programs].

® Please select [HRC Data Analyzer] under the condition selected install/Un install tabs.

® Please click [Add/Remove] button.

o

«WINDOWS 2000»

CD Please double click [my computer], ® Please double click [control panel]

@ Please double click IAdd/Remove Programs].

® Please select [HRC Data Analyzer] under the condition pushing install/Uninstall buttons of program.

® Please click [change / deletion(C)] buttons.

[Select Uninstall Method] dialogue is displayed. If you uninstall, please check ON

(Automatic) and click (Next) .

* By (Custom) • deleted items can be selected individually.

[Perform Uninstall] dialogue box is displayed. Please click (Finish) and go to next.

o J3~1*O)f~ffl~:Ij[t: J: ';J -c Lt, [*'11::r:---;f-:1, :--- r o)~IJ~] '/170 :7';f- 'J :7 A :IJ'*~ ~ *1 {, t1Jil-1J~~ ~ iTo *7F ts- *1 -C", {, j 'J -I:: -~' :a: ::'Jir~ 1.,\0

**,1f::r:---;f--:1' :--- I- Ii, /f~l'j; ~ C flJHl7'J: t~* ~:J,)r~(i m ~ Tj:" ,.:a: J3 -t-t II) L i -t 0

7:--- -1 :--- A I- - )v:IJ~iE'ffit:jtT ~ n i It.:o (OK) *' 7' :--- z;fljl VCPCZ¥}~tlJ ~ -tt-c < t!.

~ "'0

o Depending on the condition of your PC, [Remove Shared Component] dialogue box may be displayed. Please see displayed message.

* Please don't delete common component except it is certainly unnecessary.

Uninstalling was completed properly. Please click (OK) and restart PC.

4!

r-7:1) IAfE1f JJl\~ ;t.t~~ .. -
i1ijaIJ'I±BI!:tcJ:l '0 ffl
lil1:c:fn::l, 'tJl 'CO) 33 ~-:;O) 8 0:'Ui~ l_, l: ! f.> X
I5-IJ\':I:J~0 · JU:::JYI<= USB ~5-1 H-m~ ";(-:7m5~WiI<=I<t, HRC Data
iEc:t1l:l 'tcJ:l '0 Logger 0:'I!lIJIl*l_, l:i'&M USB ~5
-1 J ,-0) install 0:'11':5 0
· 7-7)["b'm~c:t1n\tcJ:l\0 Ui~I<=fflIil1:9~0
· H'.J:::JYO) USB 1<=~mIJ'il5~o W):::JY '><-:1JI<=ro~l 'i3'btt~o
· USB )\J'€f~Jn'~ USB J\ 70:'f~ J c:: O)f!i!~I<til51J *
ttlvO)c\ f~fflGtcJ:lrcTc:l'o
· USB ~ft!ll<=l:f~ffl G l:, :5 * < tJJ HRC Data Analyzer ~j'!j:~Jh9 ~o
IJMbStcJ:b'Jt.:o i-:tn::tJ NG O)Bijl<tJ\'.J::JY0:'j'!j:
~lIJ9~0
USB t-:'7-1 J \-m~ · USB O)mim!o)~l'iW€iIB;t n ,~) c ;t-r-J\-1b'S 12V0:':tJSl', 't
IEc~tcJ:l' O)m;m!0:'f~ffll_, c:: USB O)m;m!e 9
'.J:::J Y0:'f~ffll_, l:l'~ 0 ~o
BIOS 'fIjO)J C'.J:::JYo)~~JEI<=ro~Jmt}
· J U:::J »o: USB R~iEl<=ro~JmIJ'il5~o il5~0
J U:::JY '><-:1JI<=ro~l 'i3'btt~o
Data Logger b'ai-iJlU ~tiJlU~~il~f*0:'j'!j:JJ!~iili9 0 TH ~
~~ill_,tcJ:L,'
· ~t;JlU~f*0:'~JE G n \tcJ:l '0 Mo)O%, 100%0)-1=:;1"5-1
A0:'j'!j:Mj'j:5o
HRC Data Analyzer · windows95 c~JJJl_, l:l'~o Windows95..tcl<tlJJf'FGtcJ:l'0
1<=C::I5-IJ':±l~0 98, Me 1<=::P'Y:I:ji'!./- r:9~0
· directX8,Oa 0:' install l_, l:l 'tcJ:l '0 CD 0)c:p0) directX8,Qa 0:'
inastal19~0
~JlRT-5' 1<= / -1 Ab' · ~JlRtY'ij-C::I C) [,,'ij-O)=¥ 1" 'Y 1 .Brnrn ~ 2,Omm 1<=tcJ:~J:::5I<=~
tl:l.Qo 7b'*~l' ~9.Qo
RS 125R ffle RS250R fflbiil5.Q
· tYiJ'-O)i!{)u r-7\fil1l!:{rIlllJa;t o)'l:, RS 1 25R lei: 1 6 ~-:;,
l:l'~o RS250R lei: 24~-:;:{rJ::<~l:
~r.£0)$0 *f:-0)1t!lO)jUfi'IM&Icl:HRCIti-L-"'-ylt::LCJi<iccl)o URL http://www.honda.co.jp/HRC/

4R

V. Trouble-shooting

Trouble symptoms Reason Countermeasure
Unable to
communicate. Referring to section 8 on page 33,
Appears error saying · USB driver is not set with PC. if there is I or X , delete HRC Data
unconnected. Logger and install USB driver
again.
· Cable is not connected. Connect certainly
· Something wrong with USB of Inquire PC maker.
PC.
· USB hub is used. Don't use USB hub, as it's not
indemnified.
· USB is used in other and didn't Restart HRC Data Analyzer. If it
switch properly. still doesn't work, restart PC.
Unable to set USB Have 12V electricity supplied
driver. · Using PC requires more from machine, and use as USB
electricty than USB supplies. electricity.
· There is a problem in USB There is a problem in setting of
setti ng of PC. PC, BIOS etc. Inquire PC maker.
Data Logger doesn't Check measuring start condition.
start to measure. · Measuring condition is not
satisfied. Initialize 0% and 100% of TH
position again.
Error appears in HRC · Operating with windows95. Inoperative with Windows95.
Data Analyzer Upgrade to Windows98, Me.
Install directX8.0a included with
· DirectX8.0a is not installed. CD.
Noise in speed data · Gap of speed sensor and Adjust the gap to be 1.5mm ~
pulser is too large. 2.0mm.
· Improper hole is used to fix the Refer to page 16 for RS125R,
sensor and page 24 for RS250R. *Please see other newest information on HRC Home Page. URL http://www.honda.co.jp/HRC/

47

HRC Data Logged: "?v'T ::."1tr,,9~':_" ~-\, i L t: G, J:li!i: < O)"T~c;1:lr,,9v 'il';fHt m i -c' J:l ~~:l -n_Sl/ '0

j;5:f, l1PJi --"------r q~~tiij--
.Ji1i!~tji!l1Z
Uitf<U? )Ir;:( '8~~;83E1lm;83E1l~1HJ 152 0224-62-0671
.1l!l~ji!l1Z
fillNf<f±']-)[; ~'_')?H ----- -----------
~~~l\5~!lIlJ\Tf-l:IIIT*~~LlJ~B;;fill898-3 0296-49-3138
fif>Nf<U7-{ - 77? r~- tlii*~JJ\LlJmTItt&: 290-6 0285-45-3373
/ti :/51'']-)[; ~**itf<f± flii*~7j~Il~~*lHJt* 930-22 0285-64-1 1 33
fill~f<f±I:/7.:l ://:<. jl1i:E~JIIJt_J:!mLlJEIlI726 0492-22-7770
1-------
'Er5-{7;K-{:/r :::1--=1'"7 =f:l!!~¥llpm¥llp 1051-4 0473-61-1051
fiIlNf<fb-{ 51- A -IjD ::;mi~ fill~JII~m;i'l~ml\-{:/::; ~ 2-14-5 0468-49-5 145
HONDA SPORTS MOTO BUM !if!:JF.1lIlEl*lZt,Hf! 4-13-23 03-3831-4265
t*itf<t±llU/ti:/51';:t- l- ~~1lIlWi1SIZi!!jgti 3-26-6 03-3952-4004
fiJINf<W \)[;'7 - 70 ~s~1lIlLttitt1LlJmq:.~ 1-36-1 042-566-3851
.q:.llIlll!!lZ
:/ - 'E l- - KOHSAKA lfm~;!ijllll!lll~;IIHJ;miB;; 1 -6 05679-5-9991
ilI::;51'']-)[; ~**itf<1± =rl~~ftmflalBJ 6786 0593-78-1455
fi[l&f<1±HH[;77? rl)- =~~itftm@f81BJ 2147-47 0593-70-0851
-"--------------
'E rY3 ~7:3YJ\I[; =!!~I1!lE3mm_<¥1.i1llT 2342-2 0593-26-7770
.1t#llilil23:
1iiIlNfH±/ti::;51'y 3 ~7:/-{7 1i1l11l~:jt1t~rlmIJ\~i¥JIZ9'tEP$:1BJ 3-1- 1 1 093-963-0800
f*itf<1±7-)l! . IA . Y- "~*~~;ilill~*;iIlIBJIfIJ II 1784-1 096-293-3505 (.

2001-Data Logger PARTS LIST

;!X. I

) (-y I) A t--O)t:=uefflILJI., \1: 50

ICONTEN~

INSTRUCTIONS FOR USE OF PARTS LIST 51

SET- 1 7-$'otj'-12 'Y " (RS 1 25R) 52

SET- 2 7-$'Ojj'-12 'Y " (RS250R) 53

OP - 1 ;f::tV3'../J~-~ ('-{'../Y':T-$') 54

SET- 1 Data Logger Set (RS125R) 5:

SET- 2 Data Logger Set (RS250R) 5:

OP - 1 Optional parts (indicator) 5,

4~

.00550);1)(:, f~IltcJ:cO)~f-lc lJ t::i1:)f~L, ,< tc.~L, '0

• WHeN ~ tifl n'it ~ 11)(*:1< L --c if; I) i i- 0

• {j~£i1>c IH~u'iti=-ry--e '::::'ji~ < t! ~ Po

(~~n'it!i~]!! ~ h6t~i5iJ,-j;) I) i TIl)"C'?' 17" .. ~ . ;( - tJ - • -ry-t* ~'Z'~I:IZ, t --C -~1:fI: '::::'j_U* < t"=~ 1,'0)

• fT:fflf~txl: ( ) 1J{":.)(tt?tl'n'6{j~£LtT/~::l T}v{j~Jt--eTo

• fT:ffl flliltJiJ{ .. N" t ~ ~ ~l --C v \ 6 {j~ JiJ 1;l:1b~ I:rc:, t -r ~tR L -r fT:ffl T ~ li'pJiJl'T 0

.gBaE.(L~~1J\®~ tt:c: t!"

.fJ\ll~I: %t~1J{~etlt ~ tl i To %t~iJ{~etlt ~ n --cv,t.( v\J!i~JId±fJJ%t'~1J' G fll!ffl L -r v' 1 To

.gBaE.m~O)t14px

< ()i~) *')v I, . +v I, . -t-(7)j[]J.O)tll'{UHilln'h 00000--00000-00

3:.*~rf'n4% >t i* L~jIij~JI

ctlEns

.~~B

• ) \- 'J I) A r I: 'iTlle(7)m6~ft1J{fll!ffl ~ tl -r 1,'1 To

A.C.· :t )v 7 ;(, - T 1 / ;;

L(100L) IJ / 'I (!IfiJ);i{100)

h - l> / r (xiiiE) M···· ·· .. ············ 0: r)v

ASSY ... ················Y·;J{:/7"}- mm .. •· ·· .. •···•···· -'.');J.-y-

C.························{:/7··- R ... ············ .. ·· .... ··'Y11, (tl)

COMPo ::J /7'} - r

G········ .. ··· .. ···· .. · .. 'l''Yf-"

L .. ········ .. ··· .. ··· .. ·· 1-. 7 r (tJ:)

STD A 7/ ':/- r'

T(22T)-" f- 3 '7 (lfrf'<22)

50

II

II

J'{- 'J I) A r Jtl, Je.IH4%(7)tr:fl!IH: "." ~n(7)":.)v'--cv' ~{j~Il"b';l:HRC-Wffl li'flJiJl'T 0

HRC-tJ- - 1:::' A ~ ::l 'J 7"1: '::::'11)(-9 ~ 1J' Y. Ii, J3 Jl v \ ;tt<l6Il)HRCPJiJ'Lr.5I: '::::'tln~ < t.:. ~ 1,'0

... " ~nll)":.) v' --C v' 7d: v '{jpJiJ Iii' E8ttliJfT~ (t*) (7)ii~J!ip~ ~ iJiLffl L -r v'iTo

Jii'gf I) (7) * ~ ?,"='~PiJtrn--e J3 ;tty) < t..= ~ 1,'0

2001:¥7 f.j25 B 1I'!f,¢,l: (7);( - tJ - :ffl~/J' J'Lfiffife ~lletx. L --C if; I) i -90 (6J, .:. (7)fiHife I: Ii ?i1l't fJi. Ii 13" i t1. -c J3 I? i -t!:" Iv 0 (;t - iJ -:ffl~ 'J' :;'Lfiffite'i~~7d: L I:~j!i- 6':' t 1J{if; f) iTo)

INSTRUCTIONS FOR USE OF PARTS LIST

This parts list is to be used when ordering replacement parts; it contains all parts for model 2001-Data Logger.

I . How to order parts .Information required

Replacement parts orders must contain both the part number and the stamped number(s) as described belew. This is because any changes and modifications of parts are registered at HONDA with the pertinent parts and stamped numbers .

• If quantities are shown in ( ), the parts are optional.

• If "N" is indicated in the quantity column, the parts quantity is to be determined as required.

n. How to read this parts list .Make-up of the part number (Example) General parts

00000-000-00000

Model 1lLcoior code

code No. Subcontractor designation

Modification designation

(Example) Bolts, nuts and other standard parts

00000-00000-00

Function and component No.

Function and Dimension

component No.

"IT_Chemical surface treatment

LIS 0

.Abbreviations

The following abbreviations are used in this parts list.

A.C · Alternating current L(100L) Link (100Links)

ASSY Assembly M. .. Middle

C Center

COMPo Complete

G Gram

L. Left

mm · Millimeter

R Right

STD. .. Standard

T(22T) .. · · .. Tooth (22 Teeth)

IMPORTANT INFORMATION

• The parts which have a dot "." on the left side of the "Ref. No." are exclusive for HRC products. To purchase these parts, consult your Honda dealer.

• The parts which have no dot are Honda products and can be purchased from your nearest Honda motorcycle dealer, or from HRC-JAPANI EUROPE if you can't obtain the parts locally.

MEMO

Q

~15

11

()

Block No.

SET-'

DATA LOGGER SET 2001 RS125R

~

10

Description

Price Reqd. No. (Yen) 125 250

Ref. No.

Part No.

· 1 06300-NKZ-000 DATA LOGGER SET RS125R 79,800 1
· 2 00X38-NKZ-000 MANUAL DATA LOGGER .......... _ ................... 3,000 1
· 3 32150-NKZ-000 HARNESS MEASURE RS125R .................... 15,000
· 4 32151-NKZ-000 CABLE ASSY USB ............................................. 4,000
· 5 32152-NKZ-000 SUB HARNESS VFW ........................................ 3,000
· 6 32153-NKZ-000 HARNESS SUB BATT ......... _ ............................ 3,000 1
· 7 32155-N KZ-OOO SUB HARNESS MEASURE RS125R ......... 3,000
8 37700-GET-731 SPEED SENSOR FINAL GEAR ..... 3,780
· 9 38100-NKZ-000 UNIT ASSY DATA LOGGER ......................... 59,000 1
.10 38150-NKZ-00O CD-ROM DATA ANALYZER .......................... 7,000 1
·11 44691-NKZ-00O PULSER, FR WHEEl.. __ .... __ ._ ..... ___ .. __ . __ ._ ............ 2,000 1
·12 44692-NKZ-000 STAY, VFW SENSOR ....................................... 1,000 1
·13 50250-NKZ-000 STAY, UNIT _._ ..... _._ .. _ .. __ .. _._ .. _ .. __ .. _ ............ _ ..... _ .... 4,000
·14 77105-NX4-000 RUBBER, SEAT RAIL. ....................................... 160
• 15 87131-NKZ-OOO MARK, HONDA RACING ................................ 500 1
·16 90SS1-NCB-OOO TY-LAP 3.6X281 .................................................. 110 4
17 91058-MG9-1J81 BAND, SELF LOCK ... 120 4
18 96001-06014-00 BOLT, FLANGE, SH, 6X14 .. 40 1 52

Remarks

Price Reqd_ No, (Yen) 125 250

Remarks

Ref. No.

Part No.

Description

2
Block No. <:;>

SET-2
~13

DATA LOGGER SET

2001 RS250R ~
12


9
~t Ref. Part No.
No.
• 1 06300-NKZ-600
• 2 00X38-NKZ-000
• 3 32150-NKZ-600
• 4 32151-NKZ-OOO
• 5 32152-NKZ-000
• 6 32155-NKZ-600
7 3770I}-GET-731
r. • 8 38100-NKZ-OOO
• 9 38150-NKZ·OOO
• 10 44691-NKZ-OOO
• 11 44692-NKZ·OOO
• 12 77105-NX4-000
• 13 87131-NKZ·OOO
• 14 90651-Ne8-000
15 96001-06014-00 Description

Price Reqd. No. (Yen) 125 250

Remarks

Price Reqd. No. (Yen) 125 250

Ref. No.

Part No.

Remarks

STAY, VFW SENSOR....................................... 1,000 1

RUBBER, SEAT RAIL........................................ 160 1

MARK, HONDA RACING................................ 500 1

TY-LAP 3.6X281.................................................. 110 2 4

BOLT, FLANGE, SH,6X14.............................. 40 1

Description

DATA LOGGER SET RS250R 79,800

MANUAL DATA LOGGER.............................. 3,000

HARNESS MEASURE RS250R 15,000

CABLE ASSY USB............................................. 4,000 SUB HARNESS VFW........................................ 3,000

SUB HARNESS MEASURE RS250R 3,000

SPEED SENSOR FINAL GEAR....................... 3.780

UNIT ASSY DATA LOGGER _ 59,000 1

CD·ROM DATA ANALYZER.......................... 7,000 PULSER, FR WHEEL......................................... 2,000

5~

Block No.

OP-1

DATA LOGGER SET OPTIONAL PARTS (INDICATOR)

Ref. No.

Price Reqd. No. (Yen) 125 250

Remar1\s

Ref. No.

Price Reqd. No. (Yen) 125 250

Remarks

Part No.

Description

Part No.

Description

• 1 37564·NKZ·000

• 2 37 565·N KZ ·000

• 3 50815·NKZ·000

INDICATOR, SHIFT............................................ 6,000 1 1

INDICATOR, DETONA 5,000 2

PANEL, METER 1,000

PANEL, METER .

54

I

\

I

I

;=351-0024 lif:li!IUllRrtuit7]<3T1315i¥1% TEL. 048-461-9511

;g~~;r[J':J 7 iii«! TEL_ 048-461-8781 FAX. 048-469-0306

Honda Racing Corporation

Head Offlce/3-15-1 Senzui, Asaka-shi, Saitama-pref., 351-0024 Japan TEL. 048-461-9511 FAX. 048-469-0068

European OfficelWijngaardveld 1, B 9300. Aalst. Belgium.

TEL. 053-78-6131 FAX. 053-77-5767

URL http://www.honda.co.jp/HRC/

Das könnte Ihnen auch gefallen