Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
tonnes
Publ. no VDU01.01GB
Workshop Manual in original WORKSHOP MANUAL
DCU80–100
A Foreword
B Safety
C Preventive maintenance
0 Complete machine
1 Engine
Workshop Manual
2 Transmission
DCU80–100
3 Driveline/axle
4 Brakes
5 Steering
6 Suspension
7 Load handling
8 Control system
10 Common hydraulics
11 Common electrics
12 Common pneumatics
D Error codes
E Schematics
F Technical data
A Foreword
Contents A Foreword
Foreword ............................................................................................................A:3
About the Workshop Manual........................................................................... A:3
General ...................................................................................................... A:3
Conditions .................................................................................................. A:3
Storage....................................................................................................... A:3
About the machine version......................................................................... A:3
Copyright .................................................................................................... A:3
Reading instructions ....................................................................................... A:4
Warning information ................................................................................... A:4
Important information ................................................................................. A:4
Read operator's manual ............................................................................. A:4
Read maintenance manual ........................................................................ A:4
The workshop manual's contents............................................................... A:5
Function group structure ............................................................................ A:6
References between different information types ........................................ A:7
Product alternatives and optional equipment ............................................. A:8
Machine card.............................................................................................. A:9
Function descriptions ............................................................................... A:10
About the documentation .............................................................................. A:12
The documentation's parts ....................................................................... A:12
Ordering of documentation....................................................................... A:12
Feedback ................................................................................................. A:12
A Foreword
About the Workshop Manual
General
Thank you for selecting Cargotec as your machine supplier. We hope
that we will meet your expectations.
Conditions
The instructions are based on use of general tools available in stores.
All lifting devices, e.g., straps, slings, ratchet blocks, etc., must meet
governing national regulations for lifting devices.
Storage
NOTE
The workshop manual should be accessible to service personnel.
DANGER
External equipment may only be used if it is approved
by Cargotec.
Risk of fatal accidents and property damage!
Use only equipment approved by Cargotec.
Copyright
Cargotec Sweden AB
Duplication of the content in this manual, in whole or in part, is strictly
prohibited without written permission from Cargotec Sweden AB.
Reading instructions
Warning information
Warnings inform of potential hazards that, if warnings are not heeded,
may result in personal injury or product damage.
DANGER
Situation that may lead to severe personal injury or
fatality if the rule is not followed.
WARNING
Situation that may lead to personal injury if the rule
is not followed.
CAUTION
Situation that may lead to product damage if the rule
is not followed.
Important information
Important information is indicated by NOTE, and is provided to
facilitate the work process, handling or increase understanding of the
information.
NOTE
Information that is important without being related to safety.
A Foreword General information about the workshop manual's purpose, contents and reading
instructions as well as survey for feedback of views and any inaccuracies.
B Safety Keep in mind for your safety.
C Preventive maintenance Reference to maintenance manual: Preventive maintenance.
0 Complete machine
1 Engine
2 Transmission
3 Driveline/Axle
Technical description, comprehensive function descriptions and a description of the
4 Brakes function of components included in the machine, divided into function groups.
5 Steering The components used for each respective function are described under each
subfunction. Consequently, common components are described in several
6 Suspension locations, but in general under the first function to use the component.
7 Load handling Together with the general description is a detailed description of what is unique
about the specific subfunction. The next subfunction to use the same component
8 Control system only has a description what is unique for the new function.
9 Frame, body, cab and Work instructions for corrective maintenance (replacement of components).
accessories
10 Common hydraulics
11 Common electrics
12 Common pneumatics
D Error codes Error code information and instructions for reading error code information.
E Diagrams Wiring diagrams, hydraulic diagrams and list of electrical components.
F Technical data Technical data, conversion tables, information for conversion of units.
G Terminology and index General terminology and abbreviations, explanation of terms and abbreviations that
can appear in the sections, index for headings in the manual.
The upper level (called main group) determines group, e.g., group 7
Load handling. The second level (called two-digit) determines function,
e.g., 7.2 Lifting/lowering. The third and fourth levels are used to break
down functions into smaller parts (components).
The function groups' structure for main group and two-digit group level
are common for all machines from Cargotec, e.g., 4.3 Power-assisted
brake system. Machine-unique adaptations of function groups are
done at the third and fourth group level, e.g., 4.3.9 Wheel brake and
4.3.9.1 Disc pack. This means that some function groups (headings)
will be left out of the documentation for certain machines since the
machine does not have that particular function or component. In turn,
this means that the function groups' numbering may 'skip', e.g., the
three-digit heading level 4.8.7 Oil cooler may be included for some
machines but not for others.
The idea is that the function groups are intended to work as a search
term to find different types of information between different sections and
manuals. The information under a function group is divided into smaller
sections according to the type of content, e.g., description or change.
Component descriptions
Error codes
(Technical description, normally in
(Section D)
Workshop manual)
Optional equipment
000264
Machine card
NOTE
If the machine has been modified after delivery the information on
the machine card may be lacking or incorrect.
IMPORTANT
Changes done on the machine shall be reported to
Cargotec so that the machine card can be updated.
A new updated machine card is sent on the request
of the customer.
The machine card is divided in the same function groups as the spare
parts catalogue, maintenance manual, and workshop manual. For
practical reasons, the machine card only uses the first and second
level of the function group index. The function groups are written in
groups of four characters, e.g., group 0107 corresponds to group 1.7
Cooling system in the manual.
For more information about how the machine card is used for ordering
spare parts, see the parts catalogue's foreword.
NOTE
All documents that accompany the machine are non-registered
documents and there will be no notification of changes.
Function descriptions
The function descriptions are schematic overviews that describe how a
function works as well as which components and signals work together.
Ordering of documentation
Documentation is ordered from your Cargotec dealer.
Feedback
Cargotec's ambition is that you who work with maintenance of Kalmar
machines shall have access to correct information.
If you have any comments, please send them or fax them to the
address below. Thanks for your help!
Cargotec Sweden AB
Technical Documentation
Torggatan 3
SE-341 71 Lidhult
SWEDEN
Fax: +46 372 263 93
B Safety
Contents B Safety
Safety..................................................................................................................B:3
General safety information.............................................................................. B:3
Safety concerns everyone!......................................................................... B:3
A near accident is a warning! ..................................................................... B:3
Safety instructions........................................................................................... B:4
General ...................................................................................................... B:4
Service position .......................................................................................... B:5
Hydraulic system, depressurising............................................................... B:6
Oils ............................................................................................................. B:7
Fuel system ................................................................................................ B:8
AdBlue........................................................................................................ B:9
Clothing, etc. ............................................................................................ B:10
Several mechanics on the same machine................................................ B:10
Working under the machine ..................................................................... B:11
Lifting heavy components ........................................................................ B:11
Vibrations ................................................................................................. B:12
Noise ........................................................................................................ B:12
Solvents ................................................................................................... B:12
Fire and explosion risks............................................................................ B:13
Fluid or gas under pressure ..................................................................... B:15
Coolant ..................................................................................................... B:16
Refrigerant ............................................................................................... B:16
Air pollution .............................................................................................. B:17
Tensioned springs .................................................................................... B:17
Electrical system and electric motors ....................................................... B:18
Rotating components and tools................................................................ B:18
Tyres and rims.......................................................................................... B:19
Lifting equipment ...................................................................................... B:19
Welding .................................................................................................... B:20
Spare parts............................................................................................... B:21
Non-ionised radiation ............................................................................... B:22
Environment.................................................................................................. B:23
General .................................................................................................... B:23
B Safety
General safety information
Safety concerns everyone!
The safety information concerns everyone who works with the machine!
Persons who do not follow the safety instructions in this manual must
make absolutely sure that the work is performed without risks of
personal injury, without risks of machine damage, or property damage!
Remember to:
• follow the instructions in this manual
• be trained for the work in question
• follow local laws, safety rules and regulations
• use the correct equipment and tools for the job
• wear the correct clothes
• use common sense and be careful. Do not take any risks!
Therefore, it is very important that all who work with the machine, or
carry out repairs or service work, acquaint themselves with and act
according to the information in the Operator's Manual, Maintenance
Manual and Workshop Manual.
Safety instructions
General
Read, consider and follow the safety instructions below before starting
to work in the machine:
• Service position, page B:5
• Hydraulic system, depressurising, page B:6
• Oils, page B:7
• Fuel system, page B:8
• AdBlue, page B:9
• Clothing, etc., page B:10
• Several mechanics on the same machine, page B:10
• Working under the machine, page B:11
• Lifting heavy components, page B:11
• Vibrations, page B:12
• Noise, page B:12
• Solvents, page B:12
• Fire and explosion risks, page B:13
• Fluid or gas under pressure, page B:15
• Coolant, page B:16
• Refrigerant, page B:16
• Air pollution, page B:17
• Tensioned springs, page B:17
• Electrical system and electric motors, page B:18
• Rotating components and tools, page B:18
• Tyres and rims, page B:19
• Lifting equipment, page B:19
• Welding, page B:20
• Spare parts, page B:21
• Non-ionised radiation, page B:22
Service position
General
General
Service position is used for service, maintenance and other situations
when the machine needs to be secured.
DANGER
Fatal danger!
Extreme danger exists when working with hydraulics
when the hydraulic system is pressurised.
Depressurise the hydraulic system. Open the
accumulator drain valve.
3 Loosen lock nut (C) and open the drain valve for the brake
accumulators (B).
4 Turn the start key to position I and activate the hydraulic functions
to depressurise the hydraulic system.
5 Turn the start key to position 0.
6 Disconnect the system voltage with the battery disconnector.
NOTE
Keep the accumulator drain valve open as long as work is in
progress.
7 Close the relief valve for the attachment (A) and the drain valve for
the brake accumulators (B). Tighten the lock nut (C).
8 Start the engine and activate the hydraulic functions.
9 Turn off the engine.
10 Check that the hydraulic connections are sealed tightly.
Oils
The following safety instructions shall be followed for work when
handling oils.
WARNING
Warm and pressurised oil.
Always depressurise the hydraulic system before
starting work in the system. The hydraulic system is
pressurised and its oil can cause personal injury.
Avoid skin contact with the oil, use protective gloves.
Hot oil may cause burns, rashes and irritation! The
oil can be corrosive to the eyes and skin, as well as
mucous membranes in the throat.
CAUTION
Always clean the area around components and
connections before loosening them, and plug the
connections. Dirt in oil systems causes increased
wear, which results in material damage.
Always take actions to avoid spills. Where a container
cannot be used for draining, use a pump or hose for
safe handling.
Always check that plugs seal tight before collection
containers are moved.
Handle all oil as environmentally hazardous waste.
Oils freely released cause damage to the environment
and may also start fires. Waste oils/fluids shall always
be handled and taken care of by companies that are
authorised for this work.
Fuel system
The following safety instructions shall be followed for work when
handling fuel.
DANGER
Pay attention to the risk of fire when working on the
fuel system.
Work on the fuel system shall be avoided when the
engine is warm since fuel can spill on hot surfaces
and may ignite.
Ensure that naked flames, sparks or red-hot/glowing
objects have been extinguished before starting work
on or in the vicinity of the fuel system.
Do not smoke in the vicinity of the machine when work
on the fuel system is in progress.
WARNING
The engine's fuel system operates at very high
pressure. The pressure is so high that the jet can
damage the skin, which results in serious injuries.
Risk of personal injury.
Use protective gloves and protective safety goggles,
avoid skin contact with fuel. If a component is to be
loosened, hold a rag over the coupling as protection
and collect the fuel. Fuel can be corrosive to the eyes
and skin, as well as mucous membranes in the throat.
CAUTION
Always clean the area around components and
connections before loosening them, and plug
the connections. Dirt in the fuel system causes
malfunctions and engine stops in unwanted situations,
as well as increasing wear and material damage as a
consequence.
Always take actions to avoid spills. Where a container
cannot be used for draining, use a pump or hose for
safe handling.
Always check that plugs seal tight before collection
containers are moved.
Handle the fuel as environmentally hazardous waste.
Fuel freely released causes damage to the environment
and may also start fires. Fuel shall always be handled
and taken care of by companies that are authorised
for this work.
AdBlue
The following safety instructions shall be followed for work when
handling AdBlue.
WARNING
AdBlue spilled onto hot components evaporates
quickly. AdBlue can irritate the skin and eyes and
when inhaled.
Health hazard!
Turn your face away. Vaporised AdBlue can be
corrosive to the eyes, as well as mucous membranes
in the throat. In the event of inhalation, breathe fresh
air and seek medical advice if necessary.
Handle with care and avoid contact with skin, use
gloves. In the event of contact with skin and spillages
on clothing, rinse the skin with large amounts of water
and replace contaminated clothing and gloves. In
the event of contact with eyes, rinse thoroughly with
water for several minutes and seek medical advice if
necessary.
CAUTION
Switch off the engine and wait at least two minutes
before working on the AdBlue system.
Risk of unnecessarily large spill.
When the engine is switched off the AdBlue system
pumps back the AdBlue in the lines to the AdBlue tank.
Allow this process to run to completion before starting
work in order to reduce spill quantity.
CAUTION
AdBlue is very corrosive and penetrating.
AdBlue is extremely aggressive to wiring.
Wiring that has come into contact with AdBlue must
be replaced.
IMPORTANT
Avoid spilling AdBlue on the ground and in
watercourses.
Spillages on the ground must be absorbed with sand
or other absorbent, non-combustible material.
Risks
AdBlue is very corrosive and penetrating, spills not cleaned cause
damage to wiring, machine and tools. In the event of a spill there is
a risk that AdBlue causes oxidisation that is impossible to remove.
Cleaning with compressed air and water is not enough since AdBlue
oxidises the metal itself.
Safety actions
• Before working on the AdBlue system, switch off the engine and
wait for two minutes so that the AdBlue system can pump back
the solution to the tank. Do not switch off the system voltage with
the battery disconnector before two minutes have elapsed.
• If a connector has been exposed to AdBlue solution then
it must be replaced immediately in order that the AdBlue
solution penetrates no further into the wiring. AdBlue
penetrates at a speed of 0.6 m/h into wiring.
• Clean the machine immediately in the event of a spill in order to
prevent damage.
• Clean tools after the service work has been completed in order
to prevent damage.
• Fully protect all electrical connectors before the work, such as with
the AdBlue system's tank and lines.
• Always protect the AdBlue system's hoses, pump unit, metering
valve and tank when they are disconnected in order to prevent
spills and to protect the system against contaminants. Use a
plastic bag and straps.
Clothing, etc.
Clothes should be in good repair. Remove loose, hanging items (e.g.,
tie, scarf). Do not wear clothes with wide sleeves, pant legs, etc.
Remove jewellery as it may conduct electricity and get caught in
moving parts.
Long hair should be put up securely since it may otherwise get caught
in moving parts. Be careful when working with a welder or open flame
since hair is flammable.
WARNING
If several mechanics are working on the same vehicle,
be extra careful so that accidental movements do not
injure another person. Communicate so that everyone
knows where everyone is and what they are doing.
Risks
Movements performed from the operator's station, e.g., all movement
of lifting equipment, may cause severe personal injuries.
Safety actions
• Make sure that the machine's lifting equipment is completely
lowered or secured in another way.
• Move the battery disconnector to position zero and remove the key.
• Be aware of the risks when several persons work around the
vehicle.
• Make your co-workers aware of what you're working with.
• Do not work with the drive wheels on both sides of the truck at the
same time if the drive wheels on both sides are raised.
Risks
Mechanical or hydraulic tools and lifting devices can fall over or
accidentally be lowered due to malfunctions or incorrect use.
Safety actions
• Use axle stands that withstand the load and stand securely.
• Lifting tools should be inspected and type approved for use.
WARNING
Careless handling of heavy components may lead to
serious personal injury and material damage.
Use type approved lifting tools or other devices to
move heavy components. Make sure that the device
is sturdy and intact.
Risks
Unsuitable lift slings, straps, etc. may break or glide.
The centre of gravity of the component can change during the course of
the work, and the component may then make unexpected movements
which may cause severe personal injuries and material damage.
A component lifted with lifting equipment can start to turn if the centre
of gravity changes.
Safety actions
Lift with lifting device. Use lifting tools or other devices, especially
when such items are available for certain jobs.
Vibrations
Use of vibrating tools, e.g. impact nut runner or grinder, for an extended
period of time may cause injuries as vibration is transmitted from tool
to hands. Most of all when fingers are cold.
Safety actions
• Use heavy gloves to protect against the cold and transfer of
vibrations.
• Switch between work duties to give the body time to rest.
• Vary work position and grip so that the body is not stressed in only
one position by the vibrations.
Noise
Noise louder than 85 dB (A) lasting for longer than 8 hours is deemed to
damage hearing. (Limit values may differ between different countries.)
High tones (high frequency) are more harmful than low tones at the
same sound level. Noise in the form of impulse sounds may also be
harmful, e.g., hammer blows.
Risks
Hearing damage may occur at noise levels higher than the limit value.
In severe cases, damage may be permanent.
Safety actions
• Use hearing protection. Make sure that it's tested and protects
against the right noise level.
• Limit noise with noise-absorbing dividers, for example,
noise-absorbing materials in roof and on walls.
Solvents
Fluids that (unlike water) dissolve grease, paint, lacquer, wax, oil,
glue, rubber, etc., are called organic solvents. Examples: Naphtha,
gasoline, thinner, alcohols, diesel, xylene, toluene, etc. Many solvents
are flammable.
Risks
Products with solvents give off vapours that may cause dizziness,
headache, and nausea. They may also cause irritation of mucous
membranes in the throat and respiratory tracts.
If dissolvent comes into direct contact with the skin it can dry and crack.
Higher risk of skin allergies. Solvents may also cause injuries if they
penetrate the skin and are absorbed by the blood.
If the body is continuously exposed to solvents, the central nervous
system may be injured. This manifests itself as trouble sleeping,
depressions, nervousness, poor memory, and general tiredness.
Continuous inhalation of gasoline and diesel vapours is suspected
of causing cancer.
Safety actions
• Avoid inhaling solvent fumes by providing good ventilation, or
wearing a fresh-air mask or respiratory device with a suitable filter
for the toxic gases.
• Never leave a solvent container without tight-sealing lid.
• Use solvents with a low content of aromatic compounds. This
reduces the risk of injuries.
• Avoid skin contact.
• Use protective gloves that are resistant to dissolvent (e.g. nitrile
rubber gloves)
• Make sure that the protective clothing is resistant to the dissolvents
that shall be used.
DANGER
The operator's safety may not be jeopardised in case
of fire.
If possible, take the following actions at the slightest
sign of fire:
1. Stop the machine and turn the start key to stop
position.
2. Leave the cab.
3. Turn off the system voltage with the battery
disconnector.
4. Call the fire department.
5. Try to put out the fire.
If this is not possible, leave the machine and the
danger area.
DANGER
Smoke from a fire may be very toxic.
Smoke anaesthetises, suffocates, and kills! Smoke
from fires, even small amounts, can damage lungs
and respiratory organs.
Avoid inhaling smoke gases, do not stand in the
smoke. Use breathing protection when putting out a
fire and working with burnt materials.
DANGER
Tyres that have caught fire are difficult to extinguish
and can cause fires with explosive development.
Fatal danger!
Always take cover if tyres catch fire.
Risks
Examples of causes of ignition are welding, cutting with a welding torch,
smoking, sparks from grinding machines, contact between hot machine
parts and flammable materials, heat generation in rag drenched with oil
or paint (linseed oil), and oxygen. Oxygen cylinders, lines, and valves
shall be kept free from oil and grease.
Fumes from, e.g., fuel are heavier than air and may "run" down into a
sloping plane, or down in a grease pit, where welding flames, grinding
sparks or cigarette glow may cause an explosion. Evaporated gasoline
explodes very forcefully.
Special cases
Gas oil with added gasoline has a reduced flash point. Risk of
explosion already at room temperature. Explosion risk for heated gas
oil is higher than for gasoline.
Welding on or near machine. If diesel and or other oils have leaked out
and been absorbed by rags, absorbent agents, paper or other porous
material, glowing welding sparks can cause ignition and explosive fires.
Safety actions
DANGER
Remains of fuel, oils, grease, and other flammable
materials on the engine or in the engine compartment
are fire hazards.
Risk of fire!
Remove remains of flammable materials from the
engine compartment as soon as they are discovered,
be extra thorough with hot surfaces such as the
exhaust system, manifold, or turbo. If leaks of oil, fuel,
or coolant are detected, find the cause and solve the
problem before starting the engine.
There may be high pressure in a line even if the pump has stopped,
therefore gas or fluid may leak out when the connection for the hose
is loosened.
Risks
Risk of damage/injuries in connection with work on:
• Hydraulic systems (e.g., working hydraulics and brake system).
• Fuel system.
• Changing tyres.
• Climate control unit (air conditioning).
• Cooling system.
Safety actions
• Use protective goggles and protective gloves.
• Never work in a pressurised system.
• Never adjust a pressure limiting valve to a higher pressure than the
manufacturer's recommendations.
• A hydraulic hose that swells, e.g., at a connection, shows that it
is about to rupture. Replace it as soon as possible! Check the
connections thoroughly.
• Use fluid when checking for leaks.
• Never blow clothes clean with compressed air.
• Failed pressure accumulators shall first be drained of pressure and
then punctured before being discarded (to avoid risk of explosion).
Carefully drill a hole with 3 mm diameter after draining the pressure.
• Never feel with your hands to check for any leaks. A fine jet from
a hydraulic hose may have such high pressure that it easily cuts
through, e.g., a hand, causing very severe injuries.
• First open the cooling system's cap for the filling point, to release
the high pressure. Be careful. Hot steam and coolant may jet out.
Coolant
The coolant in the machine's cooling system consists of water,
anti-corrosion compound and anti-freeze fluid, for example, ethylene
glycol.
Coolant must not be drained into the sewer system or directly onto
the ground.
Risks
The cooling system is at high pressure when the engine is warm. Hot
coolant may jet out and cause scalding in case of leaks or when the
cap on the expansion tank (filling point) is opened.
Safety actions
• Use protective gloves and safety glasses if there is a risk of
splashing or spraying.
• First open the cap for the filling point, to release the high pressure.
Be careful. Hot steam and coolant may jet out.
• If possible, avoid working on the cooling system when the coolant
is hot.
Refrigerant
Refrigerant is used in the machine's air conditioning system.
Risks
The air conditioning operates at high pressure. Escaping refrigerant
can cause frostbite injuries.
Safety actions
• Follow special instructions and equipment for refrigerant according
to the manual when working on the air conditioning unit. Any
person doing the work must have special accreditation. (Note
national legislation and local regulations!)
• Use protective gloves and safety glasses if there's a risk of leaks.
• For example, make sure that heat-producing sources or objects
are not close by (cigarette glow, welding flame).
Air pollution
Air pollution is the pollution in the air around us and that are regarded
as hazardous to health. Certain pollutants are more prevalent in some
environments.
Risks
Sulphuric acid mist is corrosive and injures the respiratory tracts.
(Generated when heating certain plastics and paints.)
Safety actions
• Make sure of adequate ventilation with fresh air when welding,
battery charging and other work when hazardous gases are
generated.
• Use suitable protective gloves and breathing protection when there
is risk of oil mist. Make sure that the protection is oil-resistant.
• Apply oil-resistant protective lotion to unprotected skin.
• Make sure that an eyewash station is in the immediate vicinity
when working with corrosive substances.
• Avoid unnecessary operation of the machine inside the workshop.
Connect air extraction to the exhaust pipe so that exhausts are led
out from the workshop.
Tensioned springs
Examples of tensioned springs:
1. Torque springs in, e.g., pedals.
2. Return spring (cup springs) in parking brake cylinder.
3. Lock rings
4. Gas springs
Risks
If a tensioned spring releases, it is shot out by the spring force and can
also take adjoining parts with it.
Parking brake springs are tensioned with high force and can cause very
severe accidents if they are accidentally released in an uncontrolled
manner.
Gas springs and gas-charged shock absorbers are tensioned with high
force and can cause very severe accidents if they are accidentally
released in an uncontrolled manner.
Safety actions
• Use safety glasses.
• Lock rings should be of a suitable type and in good condition.
• Follow the instructions in this and other manual when performing
maintenance and changing parts and components.
• Always use recommended tools.
Always block the machine's wheels, make sure that the parking brake
is activated and that the gear selector is in neutral position before
starting any work on the machine.
Risks
Rotating components, e.g., fans or shafts, can cause severe injuries
if touched.
Drills, lathes, grinders or other machines with rotating parts can cause
severe accidents if clothes or hair get caught and are wound up in
the machine.
Safety actions
• If you use gloves when working with a drill, you must avoid using
them in a way that they risk becoming trapped in moving parts.
• Remove loose, hanging clothing, scarf or tie.
• Never use clothing with wide sleeves or pant legs.
• Do not use trousers with loosely hanging pockets.
• Make sure that clothing is intact and in good condition.
• Long hair should be gathered up in a hair-net or similar.
• Remove large or loose hanging jewellery from hands, arms and
neck.
DANGER
Tyres are to be considered as pressurised containers.
Handling incorrectly, they are a fatal hazard.
Parts can be thrown with explosive force and may
cause severe injuries.
Never repair damaged tyres, rims, or lock rings. Tyre
changes shall be performed by authorised personnel.
Risks
Dismantling wheels: Tyres, rims, and lock rings may be ejected.
Safety actions
• Always deflate the tyre before starting to work on the wheel.
• Check that tyres, rims, and lock rings are free from damage. Never
repair damaged rims or lock rings.
• Tyres must be inflated on the machine or in a protective device,
designed and dimensioned so that it can handle or dissipate a
shock wave from a tyre explosion as well as catch the ejected parts.
• Use protective screen and safety glasses.
Lifting equipment
When working on the machine in general, and with the machine's lifting
equipment in particular, the greatest care must be taken with regard to
securing the mast, carriage and attachment.
Get into the habit of always keeping the carriage lowered to the lowest
position when working on the machine.
Risks
If the machine's lifting equipment is not lowered or secured, there is a
risk of crushing.
Safety actions
Do not start work until the carriage is fully lowered. If the nature of the
work requires the carriage to be raised, it must be secured in some way.
Welding
DANGER
Contact Cargotec Support before welding on the
machine.
CAUTION
In today's machines there are a lot of electronics.
All control units must be unplugged and the electric
power must be turned off with the battery disconnector
prior to all welding on the machine.
Powerful welding currents may otherwise short-circuit
the electronics, destroy expensive equipment, and
may cause an explosion or fire.
Spare parts
WARNING
For safety reasons, the following spare parts may only
be replaced by genuine spare parts:
• Drive axle
• Brake valve
• Accumulator charging valve
• Accumulator
• Steering valve (Orbitrol)
• Steering valve incl. priority valve
• Steering axle
• Steering cylinder
• Steering spindle
• Hub
• Rim
• Mast, carriage
• Lift cylinder incl. load control valve
• Lifting chains
• Chain tightener and shaft
• Main valve load handling
• Valve block, lift cylinder
• Tilt cylinder
• Load holding valve, tilt
• Twistlocks
• Attachment complete
• Control breaker (for hydraulic function)
• Emergency switch
• Cab
• Frame
• All control units
Non-ionised radiation
WARNING
Extra equipment such as two-way radio, remote
controlled door opener, etc. may emit non-ionising
radiation. This type of equipment transmits on the
frequency band 100 - 500 MHz.
Danger of disturbances on active medical products
(e.g. a pacemaker).
Do not use a two-way radio, remote controlled door
opener, etc. when persons with active implanted
medical products are in the cab.
NOTE
Cargotec does not assume any responsibility for extra equipment
not installed by Cargotec or according to installation instructions
approved by Cargotec.
Environment
General
Our global environment is significantly affected by the world's
ever-increasing industrialisation. Nature, animals, and humans are
exposed daily to great risks in connection with handling of chemicals in
various forms.
Recycling
Well-planned recycling of the machine is the starting point for finishing
the life cycle and making use of materials for re-use in new products.
According to calculations by Cargotec, the machine can be recycled to
more than 90% by weight.
Pay close attention to oil leaks and other fluid leaks! Take immediate
action to seal any leaks.
Declarations
The machine does not contain asbestos.
C Preventive maintenance
C Preventive maintenance
The information is available in the
Maintenance Manual
The information is available in the Maintenance Manual.
0 Complete machine
0 Complete machine
Troubleshooting, general work
instructions
When troubleshooting, it is important that the work is structured and
logical. The purpose of the troubleshooting described in the workshop
manual is to exclude components as the source of a fault so that the
real source can be identified. A suggested structured work method
is described below.
NOTE
The system voltage must be switched off with the battery
disconnector!
Connec-
tions
Lo- and Diag-
Ty- No- ca- Descrip- compo- nostic Refer-
pe SPN FMI de tion tion Limitation Action nents menu ence
B 7570 3 2 Sensor Incorrect Check the B7570 1.2 Fuel Sen-
fuel level display of cable harness D7971/C- System sor, fuel
(B7570), fuel volume between the 2:24 1/XX level, de-
high signal (empty or control unit and DIAG- scription,
voltage. full). the sensor using NOSE, page
the diagnostic page 1:35
menu. 8:21
Check the
sensor.
CAUTION
Wipe and re-grease the connectors (applies to sealed
contacts).
Risk of corrosion on contact surfaces.
Clean all connectors loosened during troubleshooting
using electronic cleaner 923836.0826 and re-grease
them with connector grease 923836.0552.
CAUTION
AdBlue is very corrosive and penetrating.
AdBlue is extremely aggressive to wiring.
Wiring that has come into contact with AdBlue must
be replaced.
NOTE
Some components cannot be checked without power supply to
the component. In such an event, proceed to point 5.
WARNING
Warm and pressurised oil.
Always depressurise the hydraulic system before
starting work in the system. The hydraulic system is
pressurised and its oil can cause personal injury.
Avoid skin contact with the oil, use protective gloves.
Hot oil may cause burns, rashes and irritation! The
oil can be corrosive to the eyes and skin, as well as
mucous membranes in the throat.
1 Engine
Contents 1 Engine
1 Engine................................................................................................................. 1:3
1.1 Controls and instruments ...............................................................................1:30
1.1.1 Ignition key lock.........................................................................................1:30
1.1.2 Accelerator ................................................................................................1:31
1.1.10 Start button................................................................................................1:33
1.2 Fuel system....................................................................................................1:34
1.2.1 Fuel tank ...................................................................................................1:34
1.2.2 Sensor fuel level........................................................................................1:35
1.2.12 AdBlue tank ...............................................................................................1:35
1.6 Air intake and exhaust outlet..........................................................................1:36
1.6.1 Air cleaning system ...................................................................................1:36
1.6.3 Exhaust system .........................................................................................1:36
1.6.4 Intercooler .................................................................................................1:37
1.6.8 After-treatment system ..............................................................................1:38
1.6.9 Pipes and hoses........................................................................................1:38
1.6.10 Cooling fan intercooler ..............................................................................1:39
1.7 Cooling system ..............................................................................................1:40
1.7.4 Radiator and expansion tank ....................................................................1:41
1.7.5 Cooling fan ................................................................................................1:44
1.7.8 Coolant level sensor..................................................................................1:44
1.7.10 Engine heater ............................................................................................1:45
1.9 Control system, engine ..................................................................................1:46
1.9.1 Engine control unit ....................................................................................1:46
1.10 Ignition/heating...............................................................................................1:47
1.11 Start and stop of engine.................................................................................1:48
1.11.1 Starter motor .............................................................................................1:48
1.11.2 Stopping device.........................................................................................1:48
1.11.3 Automatic stop of the engine a specific time after leaving the operator's
station .......................................................................................................1:49
1.11.4 Automatic stop function .............................................................................1:49
1 Engine
Engine, general
The engine is either a 4-cylinder (Volvo TAD572VE) or 6–cylinder
(other models) turbocharged low-emissions engine with intercooler.
The engine provides the power for propulsion and hydraulics.
Left
1. Sensor, coolant level (B7590) 6. Viscous hub
2. Sight glass coolant level 7. Alternator
3. Filling coolant 8. Turbo / Connection exhaust system
4. Expansion tank 9. Starter motor (M6540)
5. Cooling fan
Right
1. Filter, crankcase ventilation 7. Control unit, engine (D7940)
2. Dipstick 8. Intercooler
3. Oil filling 9. Transmission oil cooler
4. Preheating element 10. Condenser air conditioning unit
5. Fuel filter 11. Water cooler
6. Oil filter 12. Hydraulic oil cooler
34 Control unit KFU (D7971) controls Cooling Checked by control 11.5.3.4 Control unit KFU (D7971), page
fan intercooler left (M6590-LE) and system, error shown 11:31
Cooling fan intercooler right (M6590-RI) with error code. Diagnostic menu, see 1.7 Cooling system
from 0–100% depending on charge air 6/XX DIAGNOSE, page 8:23, 1.7 Cooling
temperature from Control unit, engine system 8/XX DIAGNOSE, page 8:24 and
(D7940). 1.7 Cooling system 9/XX DIAGNOSE, page
At a predetermined interval, Control unit 8:24
KFU (D7971) changes the direction of the
cooling fans in order to clean dirt from the
intercooler.
35 Cooling fan intercooler left (M6590-LE) - Intercooler, description, page 1:37
and Cooling fan intercooler right
(M6590-RI) increase the air flow through
the intercooler.
36 Cooling fan intercooler left (M6590-LE) Checked by control Intercooler, description, page 1:37
and Cooling fan intercooler right system, error shown Diagnostic menu, see 1.7 Cooling system
(M6590-RI) send a pulse signal with with error code. 7/XX DIAGNOSE, page 8:23
frequency proportional to the fan speed to
Control unit KFU (D7971).
Left
1. Sensor, coolant level (B7590) 6. Viscous hub
2. Sight glass coolant level 7. Alternator
3. Filling coolant 8. Turbo / Connection exhaust system
4. Expansion tank 9. Starter motor (M6540)
5. Cooling fan
Right
1. Filter, crankcase ventilation 8. Intercooler
2. Dipstick 9. Transmission oil cooler
3. Oil filling 10. Condenser air conditioning unit
4. Preheating element 11. Water cooler
5. Fuel filter 12. Hydraulic oil cooler
6. Oil filter 13. Cooling fan intercooler
7. Control unit, engine (D7940)
Left
1. Sensor, coolant level (B7590) 6. Viscous hub
2. Sight glass coolant level 7. Alternator
3. Filling coolant 8. Turbo / Connection exhaust system
4. Expansion tank 9. Starter motor (M6540)
5. Cooling fan 10. Relay starter motor (K3600)
Right
1. Dipstick 6. Water cooler
2. Filling point engine oil 7. Transmission oil cooler
3. Fuel filter 8. Condenser air conditioning unit
4. Control unit, engine (D7940) 9. Hydraulic oil cooler
5. Intercooler
NOTE
Drain and collect liquids before detaching hoses.
Holes for the flex plate's attaching bolt and turning tool
10 Remove the screws (12 pcs) between the engine and the
transmission.
11 Loosen the engine or transmission mounts and separate the
engine and transmission. The brackets can be detached either
from the mountings in the frame or from the mounting in the
engine/transmission.
NOTE
Beware of balance before the engine is lifted.
NOTE
If the flex plates are damaged during engine replacement, they
must be replaced.
1. Attaching bolts
Assembly
12 Insert two studs into the flywheel housing as a guide when the
engine is installed.
13 Clean the contact faces on the flywheel and flex plates. Check
that the flex plates are flat and not worn. Damaged or worn parts
must be replaced.
18 Remove the stud bolts. Fit the bolts (x12) between the engine and
the transmission. Tighten to a torque of 49 Nm.
19 Slide the converter in toward the flywheel and check that they mate
correctly, use a fitter's bar if necessary. Check to ensure that the
flex plates rest against the flywheel.
20 Fit the screws that secure the flex plates at the flywheel in two
steps. First fit the screws without tightening them. Then rotate the
flywheel one more revolution and tighten the screws to 49 Nm
(oiled screw).
NOTE
Turn the engine over to access each screw on the flex plate.
012815
1. Cover
2. Ignition key lock
015785
1 2 3
1. Contact
2. Screw
3. Nut
1.1.2 Accelerator
Accelerator pedal description
The accelerator pedal actuates a sensor via a linkage in the pedal
assembly, see Cab overview, page 9:5. Sensor accelerator pedal
(R6900) sends two voltage signals (for increased safety) proportional
to the pedal's position to Control unit KPU (D7902).
The signals can be checked with the diagnostic menu, see 1.1 Controls
& Instr 1/XX DIAGNOSE, page 8:21.
1. Accelerator
2. Brake pedal
014981
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
The fuel tank is located on the left-hand side of the machine and is
equipped with a sensor for the fuel level. The amount of fuel in the
tank is shown in an operating menu on the display in the cab. Fuel
prefilter with water separator and fuel filter are fitted on the engine
or in its vicinity.
When the engine is started, the fuel pump draws fuel from the tank
through the fuel filter and forces it to the unit injectors. The unit injectors
spray in the fuel and atomises the fuel to the engine's combustion
chamber.
WARNING
The engine's fuel system operates at very high
pressure. The pressure is so high that the jet can
damage the skin, which results in serious injuries.
Risk of personal injury.
Use protective gloves and protective safety goggles,
avoid skin contact with fuel. If a component is to be
loosened, hold a rag over the coupling as protection
and collect the fuel. Fuel can be corrosive to the eyes
and skin, as well as mucous membranes in the throat.
1. Fuel filler
2. Manhole cover for cleaning
3. Sensor fuel level (B7570)
4. Drain plug, under tank
The signal from the sensor can be checked with the diagnostic menu
1.2 Fuel System 1/XX DIAGNOSE, page 8:21.
1. Fuel filler
2. Manhole cover for cleaning
3. Sensor fuel level (B7570)
4. Drain plug, under tank
1. Fuel filler
2. Manhole cover for cleaning
3. Sensor fuel level (B7570)
4. Drain plug, under tank
As an option the machine can be equipped with a raised air intake with
pre-cleaner. It consists of an extension of the inlet to the air filter and
a pre-cleaner that sorts out larger particles by creating vortices in the
air intake. The pre-cleaner does not contain any parts that need to
be replaced. During operation in dirty environments this means that
A. Air cleaner less dusty air is sucked into the air cleaner, and in this way the service
B. Filter indicator life of the air filters is extended.
C. Dust reservoir
D. Intake
Engine option Volvo TAD 572VE and Volvo TAD871VE: the silencer
is a combined silencer and catalytic converter and is a part of the
after-treatment system, see After-treatment system, description, page
1:38.
WARNING
1. End pipe
Hot exhaust system!
2. Silencer
Risk of burn injuries.
3. Exhaust pipe
Never touch hot components, e.g. turbo, exhaust pipe,
4. End pipe silencer or catalytic converters!
1.6.4 Intercooler
Intercooler, description
The charge air is cooled by an air-air intercooler which is located in the
cooling unit behind the engine (Volvo TAD572VE and Cummins QSB
6.7) or in its own cooling unit on the right-hand side of the machine
(Volvo TAD8xxVE)
The after-treatment system has its own control unit, Control unit
after-treatment system (UDS) (Urea Dosing System), which receives
signals from the system's sensors and controls the injection of AdBlue.
Control unit after-treatment system (UDS) sends information and error
code information to the machine via Control unit engine (D7940).
NOTE
Protect the engine's air intake and hoses with a seal, e.g. a
plastic bag.
4 Remove the hose clamps holding the air hose to air filter and turbo.
5 Remove the hose clamps holding the charge air hoses.
6 Remove the charge air hoses.
7 Fit in reverse order.
8 Check the connections with regard to leakage.
The cooling fans are supplied with ignition voltage via the fuses
(F9958-BK4 and F99558-BK5). The speed of the cooling fans is
controlled by Control unit KFU (D7971) depending on the charge air
temperature from Control unit, engine (D7930). At predetermined
intervals, Control unit KFU (D7971) changes the direction of the cooling
fans in order to clean dirt from the intercooler.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 1.7 Cooling
system 6/XX DIAGNOSE, page 8:23, 1.7 Cooling system 8/XX
DIAGNOSE, page 8:24 and 1.7 Cooling system 9/XX DIAGNOSE,
page 8:24.
The engine's cooling fan is controlled electronically and regulates the air
flow through the radiator, intercooler, transmission oil cooler, hydraulic
oil cooler and the A/C unit's condenser. Engine option Volvo TAD8xxVE
has a separate intercooler on the right-hand side of the machine.
The cooling system in the machine consists of the following main parts:
• Engine cooling system, see supplier documentation engine.
• Water cooler, part of cooling unit.
• Expansion tank, fitted on the cooling unit in the engine
compartment.
• Sensor coolant level (B7590), in the expansion tank connected
to Control unit engine (D7940).
• Cooling fan, located in front of the radiator.
• Visco clutch.
The cooling fan's speed is controlled actively depending on the
temperature of the engine, hydraulic oil and transmission.
• Intercooler, part of the cooling unit, (engine option Volvo TAD575VE
and Cummins QSB6.7).
Intercooler separate (engine option Volvo TAD8xxVE).
• Cooling fans intercooler right and left (engine option Volvo
TAD8xxVE).
The speed of the cooling fans is controlled actively depending on
the charge air temperature.
There is an expansion tank fitted on the cooling unit which means that
the coolant can cope with temperature changes without disappearing
from the engine, and it counteracts air pockets being formed in the
cooling system.
There is an expansion tank fitted on the cooling unit which means that
the coolant can cope with temperature changes without disappearing
from the engine, and it counteracts air pockets being formed in the
cooling system.
There is an expansion tank fitted on the cooling unit which means that
the coolant can cope with temperature changes without disappearing
from the engine, and it counteracts air pockets being formed in the
cooling system.
Radiator, replacement
NOTE
Read safety instructions for coolant before starting work, see
section B Safety.
The cooling fan's drive ratio is controlled by the Visco clutch (M6580).
The clutch is supplied with voltage by Control unit KFU (D7971)
depending on engine, transmission temperature and hydraulic oil
temperature, from Control unit, engine (D7940). The clutch also has
a rotation speed sensor that sends fan speed back to Control unit
KFU (D7971).
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 1.7 Cooling
system 4/XX DIAGNOSE, page 8:23 and 1.7 Cooling system 5/XX
DIAGNOSE, page 8:23.
CAUTION
The Visco clutch (or fan with the Visco clutch fitted)
must not be laid down horizontally but must be
handled in vertical position.
Product damage.
The engine heater is supplied with high voltage from an external mains
power connector. The mains power connector is fitted on one of the
terminal boxes above the left-hand footstep. The machine has a start
interlock function that prevents the engine being started when a power
cable is connected to the mains power connector. The sensor for the
start interlock function is an optical sensor that can react to objects
other than the connected power cable.
1.10 Ignition/heating
Ignition/heating, description (engine option
Volvo)
The engine is equipped with preheating of the induction air, for faster
start at low temperatures. The preheating is activated automatically
when the ignition is switched on and the engine's management system
detects that there is a need for preheating. When preheating is
activated, the event menu for preheating is shown in the display.
NOTE
The battery disconnector cannot and must not be used as
emergency stop!
NOTE
The battery disconnector cannot and must not be used as
emergency stop!
The machine may be equipped with a function that turns the engine
off if the driver leaves the cab for more than a certain time. During
programming of the control system, the engine is not shut down
automatically in order to ensure the voltage feed to the control units.
Five minutes is the normal standard setting, but the time can be
changed by a service technician via the display login.
When the engine has been stopped automatically, the engine must be
started in the normal way.
2 Transmission
Contents 2 Transmission
2 Transmission ..................................................................................................... 2:3
2.1 Controls and instruments .................................................................................2:9
2.1.1 Gear selector and multi-function lever.........................................................2:9
2.2 Torque converter/Clutch system .................................................................... 2:11
2.2.1 Flex plates ................................................................................................. 2:11
2.3 Mechanical transmission................................................................................2:12
2.6 Lubrication system .........................................................................................2:13
2.6.3 Transmission oil cooler..............................................................................2:13
2.7 Cooling system ..............................................................................................2:15
2.7.3 Oil cooler ...................................................................................................2:15
2.7.4 Cooling fan ................................................................................................2:15
2.8 Control system transmission..........................................................................2:16
2.8.1 Transmission control unit ..........................................................................2:17
2.8.2 Brake pressure sensor ..............................................................................2:17
2.8.3 Transmission cable harness......................................................................2:17
2 Transmission
Transmission, general
The transmission converts the engine's power to drive the hydraulics
and for propulsion of the machine.
The travel direction selector and parking brake (S1310) send voltage
signals to Control unit KPU (D7902), which in turn provides information
about the selected gear via the CAN bus to the Control unit KFU
(D7971). Control unit KFU (D7971) sends information about selected
gear to Control unit transmission (D7930) on CAN bus drive-train.
The signals can be checked with the diagnostic menu, see 2.1 Controls
& Instr 1/XX DIAGNOSE, page 8:28.
1 2 3
1. Cover
2. Screw
3. Travel direction selector and parking brake
NOTE
The cable harness must be reassembled in the same way as
previously, to avoid any possible damage.
015783
The transmission oil cooler is located in the cooling unit behind the
engine and a thermostat in the cooler means that the oil comes
up to operating temperature more quickly. In the event of high oil
temperature, a warning is activated in Control unit KID (D7950) and
performance is reduced, if the oil temperature continues to increase
then the transmission is disengaged.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
Tools for advanced diagnostics are available from Dana's dealers, for
more information contact Cargotec Sweden AB.
If the buzzer sounds when the operator sits down in the seat and
releases the parking brake, the switch in the seat may not be working.
In which case, it is not possible to select any travel direction.
WARNING
Safety interlocks blocked.
No safety system is engaged! Risk of tipping and
rolling over!
Only use by-pass in emergency situations!
Transmission, calibration
See Maintenance manual.
3 Driveline/Axle
Contents 3 Driveline/Axle
3 Driveline/Axle..................................................................................................... 3:3
3.2 Propeller shaft..................................................................................................3:3
3.3 Drive axle .........................................................................................................3:4
3 Driveline/Axle
Driveline/Axle, description
The machine's power transmission consists of universal drive shaft and
drive axle with differential and hub reduction.
DANGER
Drive axle and machine are very heavy.
Risk of crushing!
It is forbidden to go under a machine which has been
lifted by a jack etc. For machine weight, see section F
Technical data.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
3 Turn the start key to position 0 and switch off the main power.
4 Insert wedges between the steering axle and the frame.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
004501
2
1. Hydraulic hoses
2. Cable harness
7 Undo the lock nut (position 4) and screw out the adjusting screw
(position 5), this releases the pressure from brake spring. Screw
until the brake pads release from the brake disc. Refit the cover on
the parking brake (position 3).
6
8 Detach the hydraulic hose (position 6) from the parking brake.
NOTE
5 Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
4
004506
4. Lock nut
5. Adjusting screw
6. Hydraulic hose, parking brake
9 Detach the propeller shaft from the drive axle. Secure the propeller
shaft, otherwise there is a risk that it will be pulled apart.
Lifting machine
12 Remove the bolts that secure the drive axle in the frame.
13 Raise the front part of the machine carefully and ensure that
neither machine nor drive axle start to roll.
CAUTION
The drive axle may start to roll.
Crushing injury!
Make sure that the drive axle does not roll away
Attaching bolts drive axle
uncontrollably.
14 When the machine has been raised sufficiently, carefully roll the
drive axle away from the machine.
15 Raise and secure the drive axle so that tyres and components can
be safely removed from the drive axle.
DANGER
The drive axle may twist or tip over when handling
the wheels.
Crushing injury!
Before starting to work on a loose drive axle, always
secure the drive axle to prevent it from twisting and
tipping over forwards, backwards or sideways.
16 Remove the drive wheels from the drive axle, see Maintenance
manual.
17 Raise and secure the new drive axle so that tyres and components
can be safely fitted.
DANGER
The drive axle may twist or tip over when handling
the wheels.
Crushing injury!
Before starting to work on a loose drive axle, always
secure the drive axle to prevent it from twisting and
tipping over forwards, backwards or sideways.
18 Transfer parts from the old drive axle to the new one.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
19 Clean contact surfaces on drive axle and frame. Also clean the
contact surface for the bolts on the underside of the drive axle.
20 Remove the nuts for drive axle attachment, blow clean and refit
the nuts.
21 Transfer the guide pins to the new drive axle.
22 Fit the drive wheels on the new drive axle, see Maintenance
manual.
23 Lower the drive axle down in front of the machine. Fit the
mountings on the drive axle, aligned with the mountings in the
frame.
24 Carefully roll the drive axle into place under the frame.
CAUTION
The drive axle may start to roll.
Crushing injury!
Make sure that the drive axle does not roll away
uncontrollably.
25 Carefully lower the machine towards the drive axle. Check that the
guide pins fit the holes in the frame.
26 Rustproof the bolts with suitable paint.
32 Start the machine and bleed the brakes, see Wheel brakes,
bleeding, page 4:22 and Parking brake, bleeding, page 4:36.
004501
DANGER
Drive axle and machine are very heavy.
Risk of crushing!
It is forbidden to go under a machine which has been
lifted by a jack etc. For machine weight, see section F
Technical data.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
2 Turn the start key to position 0 and switch off the main power.
3 Insert wedges between the steering axle and the frame.
4 Detach the hydraulic hoses (position 1) and cable harness
(position 2) from the distribution block.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
6 Undo the lock nut (position 4) and screw out the adjusting screw
(position 5), this releases the pressure from brake spring. Screw
until the brake pads release from the brake disc. Refit the cover on
the parking brake (position 3).
6
7 Detach the hydraulic hose (position 6) from the parking brake.
NOTE
5 Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
4
004506
4. Lock nut
5. Adjusting screw
6. Hydraulic hose, parking brake
8 Detach the propeller shaft from the drive axle. Secure the propeller
shaft, otherwise there is a risk that it will be pulled apart.
9 Lift the machine so that the wheels are off the ground.
10 Remove the drive wheels from the drive axle, see Maintenance
manual.
11 Support the drive axle under the hubs.
CAUTION
The drive axle may start to roll.
Crushing injury!
Lifting machine Make sure that the drive axle does not roll away
uncontrollably.
12 Remove the bolts that secure the drive axle in the frame.
13 Lift away the drive axle.
CAUTION
The drive axle may start to roll.
Crushing injury!
Make sure that the drive axle does not roll away
uncontrollably.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
15 Clean contact surfaces on drive axle and frame. Also clean the
contact surface for the bolts on the underside of the drive axle.
16 Remove the nuts for drive axle attachment, blow clean and refit
the nuts.
17 Transfer the guide pins from the old drive axle to the new drive axle.
18 Lift the drive axle into place under the frame. Check that the guide
pins fit in the frame.
CAUTION
The drive axle may start to roll.
Crushing injury!
Make sure that the drive axle does not roll away
uncontrollably.
19 Insert the new screws securing the drive axle in the frame. Tighten
to 1380 Nm.
20 Fit the drive wheels, see Maintenance manual.
21 Rustproof the bolts with suitable paint.
22 Lower the machine.
23 Connect the hydraulic hoses (position 1) and cable harness
(position 2) to the distribution block on the drive axle.
24 Connect the hydraulic hose to the parking brake.
25 Connect the drive shaft to the drive axle, tighten the bolts to a
torque of 200 Nm. (Retighten the attaching bolts after 50 operating
hours.)
26 Check the oil level in the drive axle.
27 Start the machine and bleed the brakes, see and Parking brake,
bleeding, page 4:36.
28 Check for leaks.
1. Hydraulic hoses
29 Adjust the parking brake, see Maintenance manual
2. Cable harness
30 Test-run the machine carefully and check the function of drive axle
and brakes.
4 Brakes
Contents 4 Brakes
4 Brakes................................................................................................................. 4:3
4.1 Controls and instruments .................................................................................4:4
4.1.1 Brake pedal .................................................................................................4:4
4.1.2 Switch parking brake ...................................................................................4:5
4.3 Power-assisted brake system ..........................................................................4:6
4.3.1 Brake oil pump ............................................................................................4:8
4.3.2 Oil filter brake system................................................................................4:13
4.3.3 Accumulator charging valve ......................................................................4:13
4.3.4 Accumulator ..............................................................................................4:14
4.3.5 Brake valve ...............................................................................................4:17
4.3.6 Drive axle block .........................................................................................4:20
4.3.9 Wheel brake ..............................................................................................4:21
4.3.10 Pipes and hoses........................................................................................4:23
4.3.11 Accumulator pressure sensor....................................................................4:24
4.3.12 Brake pressure sensor ..............................................................................4:27
4.5 Parking brake system ....................................................................................4:31
4.5.1 Brake oil pump ..........................................................................................4:33
4.5.2 Oil filter brake system................................................................................4:33
4.5.3 Solenoid valve parking brake ....................................................................4:33
4.5.4 Parking brake unit .....................................................................................4:35
4.5.6 Pipes and hoses........................................................................................4:36
4.5.10 Sensor parking brake pressure .................................................................4:36
4.8 Temperature control, cleaning and oil brake system......................................4:40
4.8.1 Hydraulic oil tank .......................................................................................4:41
4.8.3 Brake oil pump ..........................................................................................4:42
4.8.4 Accumulator charging valve ......................................................................4:42
4.8.5 Drive axle block .........................................................................................4:42
4.8.6 Wheel brake ..............................................................................................4:42
4.8.7 Hydraulic oil cooler ....................................................................................4:42
4.8.12 Oil filter brake system................................................................................4:42
4.8.13 Pipes and hoses........................................................................................4:42
4.8.14 Oil, brake system ......................................................................................4:42
4 Brakes
Brakes, general
Brakes are designed to facilitate stopping the machine. The brakes act
on the drive axle (the steering axle has no brakes).
The brake system uses the oil in the common hydraulic system, but the
brake circuit is pressurised by its own hydraulic pump.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
There is a variant available with adjustable steering wheel shaft.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
15 Lubricate and adjust the brake pedal, see Brake pedal, checking
and adjustment, page 4:4.
The oil pump pumps oil (from the tank) which is cleaned in the brake
system oil filter. The accumulator charging valve routes pressure to
the accumulator that stores the pressure, or routes the oil through
the wheel brake for cooling the brake discs. The brake valve routes
pressure from the accumulator to the brake cylinder. The brake cylinder
compresses the discs in the brake units which brakes the machine.
Make-contact (closing switch) brake pressure emits a signal so that the
brake light is switched on when the brake cylinder is pressurised.
The brake oil pump is driven by the main pump's shaft from the
transmission's power take-off. The pump's rotation speed is directly
dependent on engine speed. The pump flow rate increases with engine
speed and varies with the rotation speed of the input shaft.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
CAUTION
Accumulator charging has two pressure limits that are
dependent on each other. Both the upper pressure and
the lower pressure must be within specified limits.
Reduced brake performance.
The machine must not be taken into service with
incorrect brake pressure.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the brake system
from impurities.
4 Remove the attaching bolts, pull the pump out backwards and
lift it away.
5 Transfer the connection adapters to the new pump.
6 Brush sealing silicone on the sealing face of the brake pump, see
section F Technical data.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
9 Fill the brake pump with oil through the connection for the pressure
hose.
10 Connect the pressure hose to the brake pump.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
1. Pressure hose (to brake system) 11 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
2. Suction hose (from tank)
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
If the pump is replaced due to malfunction, change the oil and
filter in the brake system as well.
The accumulator charging valve distributes the oil from the pump
between pressure storage and cooling of the wheel brakes.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
4.3.4 Accumulator
Accumulator, description
The accumulators store pressure so that there is a pressure reserve in
the event of engine or brake system malfunction. The brake system
has two accumulators connected in parallel that are fitted on the front
right-hand side of the engine compartment.
The accumulator has pressure check connections for checking the gas
pressure on the opposite side of the pressure connection.
Accumulator, checking
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the seals are intact, clean and in the correct position.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
Accumulator, replacement
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Hold the block firmly so that the other accumulator does not work
loose.
NOTE
Check that the seal is intact, clean and in the correct position.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Operate and warm up the machine so that the hydraulic oil reaches
operating temperature, at least 50 °C.
a Use the operating menus transmission and hydraulics to check
the oil temperature.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
b
014520
5 Press down the pedal completely and read off the pressure.
Compare with the value specified on the pressure plate.
6 Turn off the engine.
7 Depress the pedal fully and keep it pressed down, check the
pressure.
The brake pressure must correspond with the value specified on
the pressure plate and must not decrease from this value for 15
seconds.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
3 Mark up and detach the hydraulic hoses from the brake valve.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
10 Close the valves opened for draining the pressure in the hydraulic
system, see Hydraulic system, depressurising, page B:6.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
11 Turn on the system voltage and start the engine. Run the engine
at idle speed.
12 Check the brake valve; see Brake valve, checking, page 4:18.
13 Check that the brake valve's connections are sealed tightly.
14 Bleed the wheel brakes' brake cylinders, see .
The drive axle block has a measuring outlet for brake pressure and for
measuring back pressure in the disc brake's cooling circuit.
The drive axle block has a bypass valve which leads oil directly from
the cooling circuit intake to the cooling circuit return if the resistance
in the axle becomes too great. This protects the wheel brake seals,
e.g. when the oil is cold.
Sensor brake pressure (B7681) is fitted in the drive axle block, see
Brake pressure sensor, description, page 4:27.
The wheel brake uses so-called wet disc brakes (WDB). Wet disc
brakes require minimal maintenance and have a long service life due
to efficient cooling. Maintenance requirements are minimised since oil
circulates in the brake system and prevents corrosion.
The wheel brakes have two main sections - disc pack and brake
1 2
cylinder. The disc pack performs the braking. The brake cylinder
presses the discs in the disc pack together during braking.
000016
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
IMPORTANT
Both the brake cylinder and disc brake must be bled
after work where the brake system has been opened or
after work on the wheel brake.
Brake cylinder
1 Machine in service position, see Service position, page B:5.
2 Position a ring spanner on the bleed nipple and connect a
transparent hose to the bleed nipple.
Route the other end of the hose down into a receptacle.
3 Start the machine and depress the brake pedal; keep the pedal
depressed.
4 Open the bleed nipple and allow oil to run out of it until the oil is
free of air bubbles.
NOTE
The hydraulic hose between the brake pedal and brake is long.
For this reason, allow at least two litres of oil pass through the
Bleed nipple, brake cylinder, on top of the drive axle bleed nipple during bleeding to ensure that no air pockets remain
at the wheel hub's inner short side (left-hand side). in the system.
Oil circulates between the discs cooling them, thus the name wet disc
brake. The oil is the same as in other parts of the brake system.
000008
Disc pack
Brake cylinder
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 4.3 Power
Assisted 3/XX DIAGNOSE, page 8:34.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Read the safety instructions for working in the electronic box or
under the cab, see .
1 Operate and warm up the machine until the oil reaches operating
temperature, at least 50 °C.
a The temperature can be checked with Operating menu,
transmission and hydraulic system.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
b
014520
4 To be able to read the signal from the sensor, first navigate to the
menu for service and settings with or and confirm with .
014981
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
6 Select 4. BRAKES by scrolling with or and confirm with .
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
Sensor, brake pressure (B7681) is supplied with voltage by, and sends
voltage signals proportional to the brake pressure to Control unit KFU
(D7971).
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 4.3 Power
Assisted 3/XX DIAGNOSE, page 8:34.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Read the safety instructions for working in the electronic box or
under the cab, see .
1 Operate and warm up the machine until the oil in the brake system
reaches operating temperature, at least 50 °C.
a The temperature can be checked with Operating menu,
transmission and hydraulic system.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
b
014520
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
5 Select 4. BRAKES by scrolling with or and confirm with .
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
6 Start the machine and bleed the brake cylinders for the wheel
brakes, see Wheel brakes, bleeding, page 4:22
The brake oil pump pumps oil (from the tank) which is cleaned in
the oil filter. The accumulator charging valve routes pressure to
the accumulators that store the pressure. The parking brake unit is
released with pressure from the accumulators by means of the parking
brake valve in the accumulator charging valve pressurising the parking
brake caliper. Break contact (opening switch) parking brake emits a
signal so that Indicator light parking brake illuminates when the parking
brake is applied.
The solenoid valve is voltage fed by the KFU control unit (D7971) on
activation.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 4.5 Park
Brake Sys 3/XX DIAGNOSE, page 8:35.
DANGER
The machine may start to roll.
Risk of crushing.
Block the wheels so that the machine cannot start to
roll when the parking brake is released.
1 Start the engine and run it at idling speed until the accumulator
charging valve changes to cooling.
2 Let the ignition key lock be in the I position.
3 Release the parking brake with the travel direction selector and
check that the parking brake's brake caliper releases. The brake
caliper should be able to move.
4 Actuate the service brake pedal, apply the parking brake with the
travel direction selector and check that the parking brake's calipers
are applied.
NOTE
Read the safety instructions for working in the electronic box or
under the cab, see .
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
11 Turn on the system voltage and start the engine. Run the engine
at idle speed.
12 Test the parking brake a couple of times.
The parking brake acts on the propeller shaft via a disc mounted on the
drive axle input shaft and a brake caliper with dry brake pads mounted
in a bracket on the drive axle.
NOTE
If the hydraulic pressure in the feed circuit drops, a warning is
activated before the pressure drops so low that the parking brake
is applied. If the parking brake is applied while the machine is in
motion, the brake disc and brake pads must be replaced.
The brake caliper has a spring section and a hydraulic section. The
spring section applies the brake while the hydraulic section is used to
release the brake. This means that the parking brake is applied if the
brake system loses pressure. This, in turn, means that the machine
is braked if a serious fault arises. The clearance between brake pads
and brake disc is adjusted by changing the position of an adjustment
piston that runs in the release cylinder. The adjustment is also used
in order to release the parking brake mechanically in the event of
emergency situations.
1. Brake pads
2. Adjustment piston
3. Release cylinder
4. Thrust spring
5. adjusting screw
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Park the machine with blocks at the steering wheels and the drive
wheels.
2 Position a ring spanner on the bleed nipple on the parking brake
caliper and connect a transparent hose to the bleed nipple.
Route the other end of the hose down into a receptacle.
3 Start the machine and apply the parking brake.
4 Open the bleed nipple on the parking brake caliper and allow oil to
run out of it until the oil is free of air bubbles.
5 Close the bleed nipple.
6 Check the oil level in the hydraulic oil tank, see Maintenance
manual.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 4.5 Park
Brake Sys 3/XX DIAGNOSE, page 8:35.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Operate and warm up the machine until the oil reaches operating
temperature, at least 50 °C.
a The temperature can be checked with Operating menu,
transmission and hydraulic system.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
014520
5 To be able to read the signal from the sensor, first navigate to the
menu for service and settings with or and confirm with .
014981
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
7 Select 4. BRAKES by scrolling with or and confirm with .
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
6 Start the machine and bleed the parking brake, see Parking brake,
bleeding, page 4:36.
The brake system is cooled by hydraulic oil that is circulated through the
brake system's oil filter, the wheel brakes and the hydraulic oil cooler.
The radiator is fitted in the cooling unit which is cooled by the engine's
cooling fan. On machines with fine filter, part of the oil is filtered through
the filter, see Fine filter hydraulic oil, description, page 10:30.
The brake oil pump pumps oil (from the hydraulic oil tank) which is
cleaned in the oil filter before it supplies the accumulator charging
valve. When the accumulators are charged, the accumulator charging
valve routes oil through the drive axle's brake units and cools the
brakes. The oil passes through the cooler back to the tank. The drive
of the engine's cooling fan increases when the temperature of the
hydraulic oil needs to be decreased. A thermal bypass valve routes the
hydraulic oil past the cooler if the oil temperature is low and through
the cooler if the oil temperature is too high. The temperature sensor
controls fan activation and temperature warning in the display.
If the temperature in the brake system becomes too high then the
speed of the machine is limited in order to protect the brakes.
The brake system's oil filter is a high-pressure filter with removable filter
insert. It is fitted between the pump and accumulator charging valve
part of the main valve. The oil is cleaned when it is forced through
the filter insert's filter material (which is glass fibre) before reaching
the accumulator charging valve.
A bypass valve located between the intake and outlet protects the
insert. If resistance through the filter surface becomes too great, the
bypass valve opens a passage past the insert. The bypass function
opens if the oil is viscous (cold or too low/high viscosity) or if the filter
insert is clogged with dirt.
NOTE
When the filter is clogged, the oil is directed past the filter without
1. Oil filter brake system cleaning. It is therefore very important to replace the filter at the
prescribed interval.
5 Steering
Contents 5 Steering
5 Steering .............................................................................................................. 5:3
5.1 Controls and instruments .................................................................................5:4
5.1.1 Steering wheel ............................................................................................5:4
5.2 Power assisted system ....................................................................................5:5
5.2.1 Hydraulic oil pump.......................................................................................5:6
5.2.2 Priority valve................................................................................................5:6
5.2.3 Steering valve .............................................................................................5:8
5.2.4 Steering cylinder .......................................................................................5:10
5.2.5 Steering axle cradle .................................................................................. 5:11
5.2.6 Link arm .................................................................................................... 5:11
5.2.7 Wheel spindle............................................................................................5:12
5.2.8 Wheel hub .................................................................................................5:12
5.2.13 Pipes and hoses........................................................................................5:12
5.2.14 Control valve steering ...............................................................................5:12
5.2.22 Valve block servo pressure, general .........................................................5:14
5 Steering
Steering, general
The steering function means steering the machine during operation.
The machine is steered with the rear wheels by a power assisted
system.
Steering wheel
3 Loosen the nut but allow it to remain fitted with several threads.
4 Pull the steering wheel straight up so that it releases from the cone.
5 Remove the nut and the steering wheel.
6 Position the new steering wheel on the steering wheel shaft’s cone.
7 Fit the nut and tighten to a torque of 25 Nm.
8 Fit the steering wheel cover.
The steering wheel acts on the steering valve (via the steering column)
which, via pilot pressure to Control valve steering, controls the oil
pressure from the hydraulic oil pump to the steering cylinder. The
priority valve is fitted on Control valve steering, and it prioritises the oil
supply to the steering valve above other functions, e.g. load handling.
The steering cylinder acts on the wheel spindles. The link arms are
located between steering cylinder and wheel spindles.
The priority valve has a built-in pressure limiter on the load signal. The
pressure limiter maximises the load signal's pressure.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Operate and warm up the machine so that the hydraulic oil reaches
operating temperature, 50 °C.
a The oil temperature can be checked with Operating menu,
transmission and hydraulics.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
014520
5 Turn the steering wheel fully and read pump pressure during the
steering wheel movement. Compare this to the steering pressure
on the hydraulics plate.
Adjusting screw
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
4 Mark up and detach the hydraulic hoses from the steering valve.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
5 Secure the control valve on the underside so that it does not fall
when the attaching bolts inside the cab are loosened.
6 Remove the screws securing the control valve to the cab floor.
7 Remove the control valve by pulling it downward.
8 Transfer the connection adapters to the new control valve.
9 Position the new control valve in place under the cab and secure
it so that it does not fall when the attaching bolts inside the cab
are fitted.
10 Fit the control valve's attaching bolts.
11 Connect the hydraulic hoses to the control valve in accordance
with the marking.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
12 Turn on the system voltage and start the engine. Run the engine
at idle speed.
13 Test the steering a couple of times.
14 Check that the control valve's connections are sealed tightly.
1. Wheel hub
2. Wheel spindle
3. Link arm
4. Steering axle
5. Front suspension
6. Steering cylinder
7. Rear suspension
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Park the machine with the wheels fully turned so that the steering
cylinder can be lifted out to one side.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
3 Depressurise the hydraulic system, see Hydraulic system,
depressurising, page B:6.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
The steering cylinder is heavy, use lifting equipment.
8 Support the new steering cylinder so that the holes for the attaching
bolts are lined up directly opposite the holes in the steering axle.
9 Fit and lubricate the steering cylinder attaching bolts. Tighten the
bolts crosswise in steps until 680 Nm is achieved.
10 Fit the link arms to the steering cylinder.
11 Connect the hydraulic hoses to the steering cylinder.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
12 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
The setting of the steering wheels cannot be adjusted. If the link arms
are deformed in a way that changes the setting of the steering wheels
then they must be replaced.
The link arms must be turned to the right direction, otherwise they can
be damaged by the rims with large wheel angles.
1. Wheel hub
2. Wheel spindle
3. Link arm
4. Steering axle
5. Front suspension
6. Steering cylinder
7. Rear suspension
The valve slide is controlled by servo signals from the steering valve.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
3 Mark up the hydraulic hoses and detach the hoses from the priority
valve.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
4 Mark and disconnect the hydraulic hoses from the control valve.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
5 Undo the screws and remove the control valve's mounting plate
from the body.
6 Undo the screws and remove the control valve from the mounting
plate.
7 Fit the new control valve on the attaching plate.
8 Transfer parts to the new control valve.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
NOTE
Transfer one connection at a time so that the marking is not
mixed up.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
12 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
CAUTION
Air in the hydraulic system may cavitate and result in
product damage.
Activate the steering carefully and operate at the lowest
possible speed a couple of times to avoid cavitation.
15 Check the oil level in the hydraulic oil tank, see Maintenance
manual.
16 Check the steering pressure, see Steering pressure, checking,
page 5:7.
6 Suspension
Contents 6 Suspension
6 Suspension ........................................................................................................ 6:3
6.2 Suspension ......................................................................................................6:3
6.2.1 Steering axle cradle ....................................................................................6:5
6.2.2 Wheel spindle..............................................................................................6:7
6.2.3 Wheel hub ................................................................................................. 6:11
6.3 Tyres and rims ...............................................................................................6:15
6.3.1 Tyres .........................................................................................................6:16
6.3.2 Rim ............................................................................................................6:17
6.3.3 Nut, washer and clamp .............................................................................6:17
6.3.4 Tyre pressure monitoring ..........................................................................6:18
6 Suspension
Suspension, description
The machine's suspension consists of its tyres (with associated wheel
rim and screw), steering axle with hubs, wheel spindles and the
steering axle's suspension in the frame. The drive axle belongs to the
driveline/axle, see section 3 Driveline/Axle, group 3.3 Drive axle.
6.2 Suspension
Suspension, description
The steering axle cradle is attached into the frame with two bushings,
one in the front edge and one in the rear edge of the steering axle
cradle. Two wheel spindles are fitted in the steering axle cradle on
bearing-mounted axles. The wheel spindle is pivoted in order to
facilitate steering. Bearing-mounted wheel hubs are fitted on the wheel
spindles where the wheels are mounted.
DANGER
Steering axle and machine are very heavy.
Risk of crushing!
It is forbidden to go under a machine which has been
lifted by a jack etc. For machine weight, see section F
Technical data.
NOTE
Mark the locations of the counterweights so that they can be
refitted at the same spot. This is important for the machine's
stability.
NOTE
Do not lift so much that the wheels are off the ground.
NOTE
If necessary, disconnect the cable harness for the sensors on
the steering axle.
16 Turn the eccentric bushings in the frame so that the axle holes in
the steering axle and the frame are aligned directly on front of
each other.
17 Lubricate and install the front and rear axles at the mounting for
the steering axle.
18 Remove the lifting equipment from the machine.
19 Fit the counterweights.
NOTE
Make sure that all counterweights are refitted and that they are
fitted in the exact same location as before. The stability of the
Steering axle mounts machine is affected if the counterweights are changed.
1. Eccentric bushing
2. Shaft
1. Wheel hub
2. Wheel spindle
3. Link arm
4. Steering axle
5. Front suspension
6. Steering cylinder
7. Rear suspension
DANGER
Steering axle and machine are very heavy.
Risk of crushing!
It is forbidden to go under a machine which has been
lifted by a jack etc. For machine weight, see section F
Technical data.
NOTE
Mark the locations of the counterweights so that they can be
refitted at the same spot. This is important for the machine's
stability.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
CAUTION
The steering axle may start to roll.
Crushing injury!
Make sure that the steering axle does not roll away
Steering axle mounts uncontrollably.
1. Eccentric bushing
2. Shaft 14 Adjust the support so that the machine is secured in the new
position.
15 Lift the steering axle into place under the frame.
16 Remove the support under the frame.
17 Lower the rear of the machine.
18 Fit the pins at the steering axle mountings.
19 Connect the hydraulic hoses to the steering cylinder.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
NOTE
Steering axle mounts
Make sure that all counterweights are refitted and that they are
1. Eccentric bushing fitted in the exact same location as before. The stability of the
machine is affected if the counterweights are changed.
2. Shaft
22 Fit the steering wheel and retighten in accordance with the
instructions, see Maintenance Manual.
1. Wheel spindle
2. Stuffing box
3. Spindle bolt
4. Nut
5. Spindle bolt bearing
6. Support ring
1. Cover (upper)
2. Shaft, link arm
3. Cover (lower)
9 Bend up the locking washer's tabs, remove the nuts for the spindle
bolt's upper bearing. Note the location of the washers.
10 Remove the nut for the spindle bolt's lower bearing and remove
the washers and bearing. Note the location of the washers.
NOTE
The spindle bolt is suspended in the upper bearing and cannot
fall down.
13 Replace the bearing races and stuffing boxes in the steering axle.
Coat the bearing races thoroughly with lubricating grease before
assembly.
NOTE
Clean the surfaces of the steering axle before the new parts
are fitted.
IMPORTANT
Stuffing box location
Turn the stuffing boxes with the sealing lip facing the
wheel spindle.
NOTE
Exercise caution that the bearing races and stuffing boxes are
not damaged.
16 Lubricate the support ring for the lower bearing with lubricating
grease and fit it onto the spindle bolt.
NOTE
Exercise caution that the stuffing box is not damaged.
Spindle bolt
NOTE
Do not tighten the nut.
Lower bearing
NOTE
Do not tighten the nuts.
Upper bearing
23 Lubricate the lock nut with lubricating grease. Fit the locking
washer and lock nut to the upper bearing. Tighten the nut to a
torque of 500 Nm.
24 Fold the locking washer so that the position of the nuts becomes
fixed to each other.
25 Fit the upper and lower covers.
26 Lubricate the upper and lower bearings of the spindle bolt with
lubricating grease.
NOTE
Fit the outer races with the larger diameter outward.
16 Fit a new seal on the inside with the seal lip turned out.
Press in a new seal in the hub. Use a suitable round plate, the seal
does not tolerate impacts from a hammer.
NOTE
Turn the seal correctly.
17 Fit the inner bearing's inner race and rollers on the wheel spindle.
Pack the bearing with universal grease "EP2".
18 Fill the empty space in the hub with universal grease "EP2".
19 Fit the hub on the wheel spindle.
DANGER
Always block wheels on the side of the axle that is
not going to be worked on before placing the jack.
Always secure the jack to prevent it from slipping out
of position.
Wheels (tyre + rim) must only be handled pressurised
after inspection and approval, as well as inflated to
full pressure, by certified personnel.
Deflate the tyres before removing. Otherwise the lock
ring and lock lugs can release and shoot off when the
pressure changes. For twin tyres, both tyres must be
deflated!
The air must always be released through the valve. If
this is not possible - loosen the valve in the rim are
release the air. If this does not work, break off, cut or
saw off the valve pipe. If it is not possible to release
the air via the valve connection, the tyre must be
emptied by drilling a hole in the tyre's tread. Use a drill
bit of a max. Ø 5 mm. Damaged tyres may explode.
Never stand in front of the tyre when deflating or
inflating. Lock ring and lock lugs may release and
shoot off when the pressure changes.
Never install damaged tyres or rims.
It is not permitted to mix rim components between
rims. The parts are adapted during manufacture.
It's prohibited to repair rims with welding.
It's prohibited to operate the machine if one of the
tyres is flat.
Wheels, tyres, and rims are dimensioned and selected
for each machine type so that max. wheel loads
and operating speeds are not exceeded. Therefore,
changing of tyre dimension, tyre brand, tyre type, rim
type, or rim brand is not permitted without approval
from Cargotec.
CAUTION
When removing wheels, leave the wheel nuts in place
after they have been loosened. If the wheel nuts are
removed immediately the wheel may release from the
hub.
Wheel nuts should be check-tightened after 4-5
operating hours.
Always follow the tyre manufacturer's or other
approved instructions when changing tyres.
Never use a steel hammer to install or remove rim
components. Instead, use a lead, brass, or plastic
mallet.
Keep tyre pressures at the prescribed level. Loosely
inflated tyres impair stability and reduce the machine's
capacity.
Remove penetrating objects such as crushed glass,
pieces of wood, metal filings, etc.
Check if the tyre wear is abnormal, this may be
indicative of mechanical problems. Take action
immediately to repair any defects and change damaged
tyres.
6.3.1 Tyres
Tyres, description
The tyres are the point of contact between the machine and the ground,
and they absorb unevenness and provide suspension.
The drive axle is subject to major forces during operation. If each tyre's
rolling circumference differs, the stresses on the drive axle increase.
For this reason it is important that the tyres on the drive axle have
equal wear and correct air pressure.
Spare and replacement tyres must be from a manufacturer approved
by Cargotec.
Tyre, change
DANGER
Changing tyres is high-risk work.
Extreme danger!
Let service personnel change tyres, they have the
competence and authority to handle tyres!
The rims must be checked when tyres are changed, see Maintenance
manual section 6 Suspension.
6.3.2 Rim
Rim, description
The rim is split to make it possible to fit a tyre. The rim consists of
the following parts.
• Rim
• Rim bead seat
• Rim flange
• Lock ring
1. Rim
2. Lock ring
3. Rim flange
4. Tapered wheel rim
5. Wheel nut
6. Wheel bolt
The tyre pressure monitoring system monitors the air pressure in all
tyres. The system is an independent system which communicates with
the machine's control system and gives warnings in the event of tyre
pressure that is high or low. The warnings are shown on the display in
the machine's cab.
1. Sensor tyre pressure Control unit tyre pressure monitoring receives signals from Sensor
tyre pressure via Antenna tyre pressure monitoring. The control
2. Control unit tyre pressure monitoring with unit communicates with the machine's control system. The control
antenna unit is fitted together with Antenna unit tyre pressure monitoring on
the frame in the engine compartment.
7 Load handling
7 Load handling
Load handling, general
The load handling function means e.g. to lift, lower, side shift, tilt and
secure the load.
• Side shift.
• Spreading (positioning).
• Automatic spreading 20' - 40' .
• Extra stop, spreading .
• Tilt
Spacing check
1 Machine in service position, see Service position, page B:5.
2 Check that the sensor in question is free of damage and dirt.
3 Check that the distance between the sensor and the indicator is
5±1 mm.
C-C
5±1 mm
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 1/XX DIAGNOSE, page 8:39.
Tilt
Tilt is controlled by moving the lever (position 2) forward (tilt forward) or
backward (tilt backward). See Tilt, function description, page 7:62.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 1/XX DIAGNOSE, page 8:39.
Side shift
1. Lift, lower
2. Tilt Side shift is controlled by moving the lever forward (position 3) or
backward (right). See Side shift, function description, page 7:48.
3. Side shift
Spreading (Shift) The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 2/XX DIAGNOSE, page 8:40.
4. Spare
5. Selecting direction of travel Spreading
6. Opening twistlocks/lock lugs Spreading is controlled by depressing the shift button (position 8) and
7. Spare moving the lever (position 3) forward (out) or backward (in). See
Spreading, function description, page 7:52.
8. Shift button
9. Spare The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 2/XX DIAGNOSE, page 8:40.
Opening the twistlocks
Switch open twistlocks (position 6) opens twistlocks if the conditions for
this are met. See Twistlocks, function description, page 7:67.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
1 2 3
1. Panel screws
2. Screws for the hydraulic control
3. Rating plate
Contact
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 5/XX DIAGNOSE, page 8:40.
Tilt
Tilt is controlled by moving the control lever (position 1) right (tilt out) or
left (tilt in). See Tilt, function description, page 7:62.
The signal from the control lever can be checked with the diagnostic
menu, see 7.1 Controls and Instr 5/XX DIAGNOSE, page 8:40.
Side shift
1. Lift, lower, tilt in and tilt out (whole lever) When the thumb joystick (position 2) is moved downward then side
2. Side shift shift left is activated, and when the thumb joystick (position 2) is moved
Spreading (shift) upward then side shift right is activated. See Side shift, function
description, page 7:48.
3. Selecting direction of travel
4. Spare The signal from the thumb joystick can be checked with the diagnostic
menu, see 7.1 Controls and Instr 6/XX DIAGNOSE, page 8:41.
5. Spare
6. Shift button Spreading
7. Opening twistlocks/lock lugs If the shift button (position 6) is depressed and the thumb joystick
8. Horn (position 2) is moved forward, spreading out is activated, and when
the thumb joystick (position 2) is moved backward, spreading in is
activated. See Spreading, function description, page 7:52.
The signal from the thumb joystick can be checked with the diagnostic
menu, see 7.1 Controls and Instr 6/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Shift button
The shift button changes the function of other buttons on the control
lever.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Opening the twistlocks
Switch open twistlocks (position 7) opens twistlocks if the conditions for
this are met. See Twistlocks, function description, page 7:67 or .
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Horn
Switch horn (S8500-2) (position 8) activates the horn.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
CAUTION
Do not loosen the nut without counterhold.
Risk of product damage!
Always counterhold the base when the lock nut is
loosened or tightened.
1. Lock nut
2. Base
Screws
3 Turn the panel round and undo the control lever's nuts.
4 Remove the control lever from the panel.
5 Connect the new control lever in the same way as the old one.
6 Fit the new control lever on the panel.
Nuts
CAUTION
Exercise caution when the upper section of the panel
is fitted.
The panel may be damaged.
Position the cable harness in the panel so that the
upper section of the panel can be aligned correctly
without the cable harness being trapped.
Screws
1 2 The control lever (S815) is used to control the boom and attachment.
3 The lever sends voltage signals to Control unit KFU (D7901).
5 Lifting/lowering
7
Lifting/lowering is controlled by moving the whole control lever forward
6 (lower) or backward (lift). See Lifting/lowering, function description,
page 7:16.
8
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 5/XX DIAGNOSE, page 8:40.
Tilt
000442
Tilt is controlled by moving the whole control lever right (tilt out) or left
(tilt in). See Tilt, function description, page 7:62.
1. No function
The signal from the control lever can be checked with the diagnostic
2. No function
menu, see 7.1 Controls and Instr 5/XX DIAGNOSE, page 8:40.
3. No function
Side shift or spreading
4. Side shift right (S815-T1.2)
5. Side shift left (S815-T1.1) When switch (position 4) is pressed down side shift right is activated,
and when switch (position 5) is pressed down side shift left is activated.
6. Opening of twistlocks (S815-T2) at full
See Side shift, function description, page 7:48.
alignment
7. Tilt (S815-P4) If the pistol trigger (position 8) is pressed in at the same time as side
8. Shift-button (S815-T4): changes the function shift right (position 4), spreading out is activated. If the pistol trigger
for side shift to spreading out (S815-T1.2) and (position 8) is pressed in at the same time as side shift left (position 5),
spreading in (S815-T1.1) spreading in is activated. See Spreading, function description, page
7:52.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Shift button
The shift button (pistol trigger) (position 8) changes the function of
other buttons on the control lever.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.1 Controls
and Instr 7/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Screws
3 Turn the panel round and undo the control lever's attaching bolts.
4 Unplug the connector from the control lever.
5 Remove the control lever from the panel.
6 Fit the new control lever on the panel.
7 Plug in the connector for the control lever.
CAUTION
Exercise caution when the upper section of the panel
is fitted.
The panel may be damaged.
Position the cable harness in the panel so that the
upper section of the panel can be aligned correctly
without the cable harness being trapped.
Screws
Twistlocks are opened with the switch on the control lever, see Linear
levers, description, page 7:5 or Control lever (EGO), description, page
7:8.
The switch is supplied with voltage by, and sends a voltage signals to
Control unit (D7902).
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.9 Load
Carrier 3/XX DIAGNOSE, page 8:47.
CAUTION
Exercise caution when the upper section of the panel
is fitted.
The panel may be damaged.
Position the cable harness in the panel so that the
upper section of the panel can be aligned correctly
without the cable harness being trapped.
The switch is supplied with voltage from, and sends a voltage signal to
Control unit (D7902) when the switch is activated.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.5 Spreading
7/XX DIAGNOSE, page 8:43.
WARNING
Risk of crushing and damage to the product!
Automatic spreading is stopped by activating
spreading in the opposite direction, or by deactivating
the function with the switch, or by applying the parking
brake.
Switch extra stop spreading (S1004) activates extra stop for the
spreading function. When the switch is in position 1, the function for
spreading is changed from 20'–40' to extra stop (normally at 30' or 35').
The switch is supplied with voltage by, and sends a voltage signals to
Control unit (D7902).
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.5 Spreading
7/XX DIAGNOSE, page 8:43.
7.2 Lifting/lowering
Lifting/lowering, description
Lifting/lowering means the mast's parts are moved up and down so that
the lifting carriage is lifted and lowered. During lifting, the inner mast is
raised with the lift cylinders. The chain, which is attached to the carriage
(and in the outer frame), runs over chain wheels in the top of the mast.
In this way the carriage is lifted at the same time as the inner mast.
The accumulator charging valve is part of the main valve, see Main
valve, description, page 10:23. The main valve handles several
functions in the brake and hydraulic systems. The main valve is fitted on
the frame member on the right-hand side of the engine compartment.
The description of the main valve is divided into the following functions:
• Accumulator charging valve, see Accumulator charging valve,
description, page 4:13.
• Control valve lifting/lowering and tilt, see Control valve, lift and tilt,
description, page 7:19 and Control valve, lift and tilt, description,
page 7:64.
• Valve block servo pressure, see Valve block servo pressure,
description, page 10:20.
The control valve controls the speed and direction of lift and tilt.
The valve has two sections, one for the lift function and one for the
tilt function. The sections have many similarities, but are described
separately under the respective function. For tilt, see Control valve, lift
and tilt, description, page 7:64. Electric solenoid valves control the
flow from the valve.
The signals can be checked with the diagnostic menu, see 7.2 Lifting
Lowering 1/XX DIAGNOSE, page 8:41.
Solenoid valve, lower
The valve is controlled electrically by Solenoid valve, lower (Y6004),
which is activated by Control unit KFU (D7971). The servo valve
directs servo pressure to the lift slide which is proportional to the control
current to the solenoid valve.
The signals can be checked with the diagnostic menu, see 7.2 Lifting
Lowering 2/XX DIAGNOSE, page 8:42.
The lift cylinders are connected in parallel and fed from control valve,
lift and tilt, see Control valve, lift and tilt, description, page 7:19.
On the piston side there is a built-in load control valve. The load control
valve consists of a restrictor and a non-return valve. The non-return
valve routes oil past the restrictor when lifting and forces the oil to pass
through the restrictor when lowering. This limits the lowering speed.
The sensor is supplied with power by, and sends a voltage signal
proportional to the hydraulic oil pressure to Control unit KFU (D7971).
The signal can be checked with diagnostic menu, 8.2 Monitoring 3/XX
DIAGNOSE, page 8:52.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
Sensor hydraulic pressure lift cylinder correctly.
CAUTION
Air in the hydraulic system may cavitate and result in
product damage.
Activate the steering carefully and operate at the lowest
possible speed a couple of times to avoid cavitation.
7.2.9 Mast
Mast, description
The mast is the free-visibility version. The lifting carriage runs in the
1 mast, and in turn it secures the side lift attachment.
The lower part of the mast is fastened to the frame with two shafts in
2 both of the double lugs on the front of the frame. The mast is also
fastened in the frame with two tilt cylinders.
4 The lower part of the lift cylinders is fastened to the outer mast, while
their upper part is fastened to the inner mast. When the oil is forced
into the lift cylinders, the cylinders' piston rods are forced out and the
inner mast is lifted. The chains, which are attached into the lifting
carriage (and in the outer mast), run over chain wheels in the top of the
inner mast. In this way, the lifting carriage is also raised at the same
time as the inner mast is raised.
Hydraulic hoses and cables for the lifting carriage and side lift
attachment functions run along the left-hand side.
CAUTION
The mast and its component parts are tested under
009918
Mast, removal
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
It is possible to remove the lifting carriage and the side lift
attachment as one unit.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
12 Undo the nuts and bolts and remove the shafts which attach the
mast into the frame.
009979
WARNING
The mast may swing out when it is loosened from the
machine.
Risk of personal injury!
Stand in the mast!
009983
009985
15 Place the mast on the ground and detach the lifting equipment
(overhead crane).
009975
Mast, fitting
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
009975
5 The shafts and bearing surfaces must be checked before the mast
is refitted for deep grooves/scratches, fibres must not protrude
above the bearing surface. If there are signs of damage, the
shaft/bearing must be replacement.
NOTE
The mast is attached to the machine's frame with strong shafts
which run in maintenance-free bearings.
It is extremely important that bearing surfaces are absolutely
clean when the mast is installed.
The shafts and bearings mentioned above must NEVER be
009977
7 Suspend the mast vertically. Align the mast and position the shafts
in their respective mast mountings.
009978
8 Fasten the shafts with bolts and lock nuts.
9 Start the engine and tilt the mast fully forward.
10 Turn off the engine.
11 Turn the start key to position I and activate the hydraulic functions
to depressurise the hydraulic system.
12 Turn the start key to position 0 and switch off the main power.
009979
13 Lift the tilt cylinders with lifting equipment (overhead crane) and
align the tilt cylinders with the mast.
009982
16 Remove the plugs and connect the hydraulic hoses to the lift
cylinders.
17 Turn on the power supply and start the engine.
18 Check that the hydraulic connections are sealed tightly.
19 Check the mast functions.
20 Fit the lifting carriage, see Lifting carriage, installing, page 7:39.
21 Fit the side lift attachment, see Side lift attachment, installing,
page 7:46.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
If the surface of the flanges has started to break down into small flakes,
this can be repaired so that the mast can still be used. This is rectified
by first grinding down the affected surfaces and then "running-in" the
surface layer.
1 Machine in service position, see Service position, page B:5.
2 Remove the lifting carriage, see Lifting carriage, removing, page
7:38.
3 Remove the mast, see Mast, removal, page 7:23.
4 Separate the outer mast and inner mast.
5 Clean the mast components.
6 Grind the affected surfaces with a belt sander until the surface is
smooth and bright. Start with grit size 36-40 and finish with 60-80.
Grind in the longitudinal direction of the beam.
Check the internal measurement between the beam's front and
250 mm
8 Apply a thin layer of slide grease to the sliding surfaces of the inner
mast and fit the mast on the machine, see Mast, fitting, page 7:26.
Mast beam size 250 mm. 9 Fit the lifting carriage, see Lifting carriage, installing, page 7:39.
10 Lift and lower the mast as follows to check its function.
Lift and lower the mast 20 times with 50% of the maximum load at
the correct centre of gravity distance.
Lift and lower the mast 20 times with 75% of the maximum load at
the correct centre of gravity distance.
Lift and lower the mast 20 times with the maximum load at the
correct centre of gravity distance.
11 Check that contact surfaces look normal. If not, contact Cargotec.
NOTE
If the slide plate extends less than 3 mm from the holder, replace
it.
1 Lubricate the inner sliding surfaces of the outer mast with a thin
layer of slide grease.
2 Lift the inner mast 200 mm.
3 Adjust the slide plate in the bottom part of the outer mast so that it
lies against or has no more than 0.5 mm play to the outer mast.
Use a suitable number of shims in the rear and front of the slide
plate so that the slide plate lies evenly against the entire sliding
surface.
4 Raise the mast to its end position and check that the slide plates
do not pinch too hard against the sliding surface.
010152
NOTE
4
Rotate the mast wheel while tightening the clamping screw.
5
3 Loosen the clamping screw until the wheel rotates, slightly slowly.
Turn the clamping screw so that the next hole for the spring pin fits.
6 NOTE
7 Check that there is clearance between the mast wheel and the
mast beam.
1. Impeller
2. Circlip
3. Cover washer
4. Spring pin
5. Clamping screw
6. Inner bearing
7. Outer bearing
5 Use a vernier caliper and measure the distance between the outer
mast beams.
014884
Mast with slide plates
B
008422
NOTE
If the slide plate extends less than 3 mm from the holder, replace
it.
1 Lubricate the outer sliding surfaces of the inner mast with a thin
layer of slide grease.
2 Lower the inner mast to its bottom position.
3 Lift the inner mast 200 mm.
4 Adjust the slide plate in the top part of the outer mast so that it lies
against or has no more than 0.5 mm play to the inner mast.
Use a suitable number of shims in the rear and front of the slide
plate so that the slide plate lies evenly against the entire sliding
surface.
5 Raise the mast to its end position and check that the slide plates
do not pinch too hard against the sliding surface.
010130
WARNING
The lifting chain is heavy.
Risk of crushing. The chain is difficult to handle.
Handle with caution and be very careful when the
chain is removed from the chain wheel. Serious
personal injury and damage to the vehicle can result
from carelessness.
1 Support the lifting carriage and lower the carriage so the chains
are slack.
2 Machine in service position, see Service position, page B:5.
3 Release the lifting chain from the load unit.
Remove the cotter pin and shaft from each side of the load carrier.
4 Connect lifting equipment to the chain in a secure manner.
Undo the chain attachment from the chain tensioner and lay the
chain down.
5 Fit a new chain.
008424
6 Tension the chain with the chain tightener. Check that the chains
are tensioned equally.
7 Adjust the lifting carriage's lower position so that the carriage
sides cannot run against the bottom plate of the outer mast. Then
measure the ground clearance of the lifting carriage. The distance
must be equal on the right and left-hand sides with a tolerance of 5
mm. Adjust further with the chain tensioner if necessary.
008425
4
008426
NOTE
The sprocket will fall down when the shaft is loosened!
NOTE
Lubricate the shaft with sliding grease.
2 NOTE
Lubricate the shaft with sliding grease.
3 7 Install a new hose wheel.
8 Install a circlip.
4 9 Put the hoses back and install the hose guide.
008426
Sensor end position lift (B7211) is supplied with voltage by, and sends
signals to Control unit KFU (D7971). The signal can be checked with
the diagnostic menu, see 7.2 Lifting Lowering 13/XX DIAGNOSE,
page 8:42.
Sensor lifting height (B7228) is supplied with voltage by, and sends a
voltage signal proportional to lifting carriage position to Control unit
KAU (D7911). The signal can be checked with the diagnostic menu,
see 7.2 Lifting Lowering 11/XX DIAGNOSE, page 8:42.
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
Also located on the lifting carriage are Control unit KAU (D7911), control
valve for attachment and buzzer for automatic spreading 20'-40' ( )
The lifting carriage holds, via hydraulic cylinders, the side lift attachment
and runs along the inner mast with slide plates and mast wheels.
The following functions are controlled via the lifting carriage cylinders:
• Side shift - the attachment can be shifted to the side ± 600 mm.
• Mechanical levelling - the attachment has 0–250 mm end position
levelling.
The lifting carriage also houses the control valve for the hydraulic
functions of the lifting carriage and side lift attachment.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
8 Remove the plugs and connect the mast's hydraulic hoses to the
connections in the front panel.
NOTE
Minor adjustment to the clearance between the lifting carriage
and inner mast is possible without removing the lifting carriage.
A 2 If the slide plate extends less than 3 mm from the holder, replace it.
3 Use a gauge in the centre of the beam to measure the interior
width of the inner mast.
B
013593
NOTE
Handling the accumulator requires special equipment and training.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Read the safety instructions for working in the electronic box or
under the cab, see .
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Read the safety instructions for working in the electronic box or
under the cab, see .
40 MPa NOTE
019513
25 MPa Use only pure nitrogen when filling.
10 MPa
2
20 MPa 80 MPa 140 MPa 200 MPa
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
It is possible to remove the lifting carriage and the side lift
attachment as one unit.
1 Park the machine with the mast vertical and the attachment in
its lowest position.
2 Turn off the engine.
3 Connect lifting equipment (overhead crane) to the attachment in
a secure manner.
4 Start the engine and lift slightly with the lifting equipment (overhead
crane). Let the machine stand with the ignition on for a short while.
5 Turn off the engine.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
11 Detach the cable harness for the attachment. The connectors are
located underneath the top plate of the lifting carriage. They are
accessed from the rear of the lifting carriage.
Unplug the connectors and protect the terminals by lubricating
them with contact grease. Then loosely insert the connectors.
Remove the cable harness clamping ring.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
7 Fit the lifting carriage's front panels in order to secure the side lift
attachment in position.
8 Check that the side lift attachment runs correctly in the lifting
carriage and that the slide plates do not pinch too hard against
the sliding surfaces.
NOTE
Use an anti-recoil plastic or copper mallet.
12 Remove plugs and connect hydraulic hoses for the side lift
attachment and side shift cylinder using the markings as a guide.
13 Turn on the power supply and start the engine.
14 Check that the hydraulic connections are sealed tightly.
15 Check the functions of the side lift attachment.
16 Check the oil level in the hydraulic oil tank, see Maintenance
manual.
The control valve has a built-in supply of pilot pressure. This means
that the valve has a built-in pressure reduction that converts feed
pressure to servo pressure for the various functions. The supply of pilot
pressure is common for all functions. This reduces pressure variations
due to long hoses and reduces the number of hoses to the valve.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.4 Side
Shift 4/XX DIAGNOSE, page 8:43.
Servo valve, side shift right
Servo valve side shift right is controlled electrically by Solenoid valve
side shift right (Y6021) which is activated by Control unit KAU (D7911).
The servo valve directs servo pressure to the side shift slide which is
proportional to the control current to the solenoid valve.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.4 Side
Shift 3/XX DIAGNOSE, page 8:43.
7.5 Spreading
Spreading, description
Spreading means that the width between twistlocks/lifting hooks is
changed. Spreading has 20-foot and 40-foot stops; stops at other
distances are available as options, such as 30-foot stop.
The signals can be checked with the diagnostic menu, see 7.5
Spreading 7/XX DIAGNOSE, page 8:43.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.5 Spreading
12/XX DIAGNOSE, page 8:44 and 7.5 Spreading 13/XX DIAGNOSE,
page 8:44.
Servo valve, spreading in
Servo valve spreading in is controlled electrically by Solenoid valve
spreading in (Y6019), which is activated by Control unit KAU (D7911).
The servo valve directs servo pressure to the spreading slide which is
proportional to the control current to the solenoid valve.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.5 Spreading
14/XX DIAGNOSE, page 8:45 and 7.5 Spreading 15/XX DIAGNOSE,
1. Solenoid valve spreading in right (Y6019R)
page 8:45.
2. Connection to rod side spreading cylinder
3. Solenoid valve spreading in left (Y6019L)
4. Connection to rod side left spreading cylinder
5. Solenoid valve spreading out left (Y6018L)
6. Connection to piston side, left spreading
cylinder
7. Solenoid valve spreading out right (Y6018R)
8. Connection to piston side, right spreading
cylinder
9. Measuring outlet, feed pressure
10. Connection, feed from hydraulic oil pump (P)
11. Connection return to tank (T)
The buzzer for automatic spreading 20'-40' (H9003) is fitted in the lifting
carriage on machines with automatic spreading 20'-40'. The buzzer is
activated during automatic spreading movement.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.5 Spreading
16/XX DIAGNOSE, page 8:45.
7.7 Tilt
Tilt, description
Tilt means the angling of the mast in relation to the machine. Control
valve, lift/lower and tilt, pressurises the tilt cylinders, which angle the
mast in relation to the machine. Tilt is controlled by control lever (linear
lever) tilt or control lever.
The accumulator charging valve is part of the main valve, see Main
valve, description, page 10:23. The main valve handles several
functions in the brake and hydraulic systems. The main valve is fitted on
the frame member on the right-hand side of the engine compartment.
The description of the main valve is divided into the following functions:
• Accumulator charging valve, see Accumulator charging valve,
description, page 4:13.
• Control valve lifting/lowering and tilt, see Control valve, lift and tilt,
description, page 7:19 and Control valve, lift and tilt, description,
page 7:64.
• Valve block servo pressure, see Valve block servo pressure,
description, page 10:20.
Tilt slide
When the solenoid valves are activated, the tilt slide is pressurised
and controls the direction and flow of oil from the hydraulic oil pumps
to the tilt cylinders.
Solenoid valve tilt out
On machines with electric servo, solenoid valve tilt out is controlled
electrically by Solenoid valve tilt out (Y6010) which is activated by
Control unit KFU (D7971). The solenoid valve directs servo pressure to
the tilt slide which is proportional to the control current to the solenoid
valve.
1. Solenoid valve, lift (Y6005)
2. Solenoid valve, lower (Y6004) The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.7 Tilt 2/XX
DIAGNOSE, page 8:46.
3. Solenoid valve, tilt in (Y6011)
4. Solenoid valve, tilt out (Y6010) Solenoid valve tilt in
5. Connection return to tank (T3) On machines with electric servo, solenoid valve tilt in is controlled
6. Connection, feed from priority valve (P) electrically by Solenoid valve tilt in (Y6011) which is activated by Control
unit KFU (D7971). The solenoid valve directs servo pressure to the tilt
7. Connection, feed from hydraulic oil pump (P)
slide which is proportional to the control current to the solenoid valve.
8. Connection, piston side, left lift cylinder
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.7 Tilt 1/XX
9. Connection, piston side, right lift cylinder
DIAGNOSE, page 8:46.
10. Connection, rod side, tilt cylinder
11. Connection, piston side, tilt cylinder
009929
1. Tilt cylinder
2. Mast
3. Lower mast mounting in frame
7.7.8 Mast
Mast, description
See Mast, description, page 7:22.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.9 Load
Carrier 6/XX DIAGNOSE, page 8:47.
Solenoid valve open twistlocks, description
Solenoid valve open twistlocks routes pressure to the twistlock slide so
1. Solenoid valve lock twistlock/lock lug (Y6040) that the slide opens and pressurises the lock cylinders.
2. Connection to piston side, lock cylinders Solenoid valve open twistlocks (Y6039) is activated by Control unit
3. Connection to rod side, lock cylinders KAU (D7911). The solenoid valve directs servo pressure to the
twistlock slide.
4. Solenoid valve, open twistlock/lock lug (Y6039)
5. Measuring outlet, feed pressure The signal can be checked with the diagnostic menu, see 7.9 Load
Carrier 7/XX DIAGNOSE, page 8:47.
6. Connection, feed from hydraulic oil pump (P)
7. Connection return to tank (T)
8 Control system
8 Control system
Control system, general
In many cases, the machine's functions are controlled electrically. The
signals that control the machine are monitored to warn the operator
or limit the machine's functions in the event of certain dangerous
situations or if there are malfunctions in the machine.
Error codes advises the operator and mechanic when faults are
detected by the control system.
The Pop-up row for the key function changes in appearance and
function depending on the menu. The different functions are explained
below.
Confirm.
Select the highlighted function.
Activate the output manually.
Save a value.
Change the arrow function from the left/right arrows to
up/down arrows.
The symbol is only shown in menus where settings
are possible.
016040
b c d e Exit menu.
Cancel setting.
a. Display
Increase/decrease a signal value.
b. Pop-up for button function
Step up/step down in a list.
c. ENTER/YES/ON/SAVE/EDIT/MAN
d. Navigate menus/adjust values , , or Go to next menu/back to previous menu.
e. EXIT/NO/OFF//LEAVE
Navigation in and to menus and settings can also be done using the
wheel for navigation on the right control panel, rear part, and the keys
to confirm and cancel.
After logging into the service menus, the buttons for adjusting the
right-hand control panel can also be used to navigate in the menus
instead of the buttons on the display.
014981
8.2 Monitoring
8.2.1 Overload system
Overload system, description
The bar's areas have different colours depending on how much of the
capacity is utilised in the current load position:
Blue green = 0-80 % of the max. load in current load position.
Yellow = 80-90 % of the max. load in current load position.
Red = 90-100 % of the max. load in current load position.
In the event of high load on the steering axle, machine speed is limited
dynamically depending on load, see Speed limitation, description, page
8:8.
Lift and tilt in are blocked in the event of overload. The load can always
be lowered and tilted out in order to back out of the overload situation.
When the overload system blocks the functions, the following occurs:
• the buzzer in the cab sounds (indication to operator)
• the event menu, adapted to the overloaded function (lift or tilt), is
shown in the display (indication to the operator).
8.2.2 Bypass
Bypass, description
Bypass is activated using the bypass switch by the safety system
(S1005).
012733
DANGER
Bypassing the safety systems results in a risk of
tipping. Use at your own risk.
Risk of fatal accidents and property damage!
Only use the bypass of safety systems in emergency
situations.
As an option, the bypass can be equipped with a key lock, which means
that a key must first be inserted in the lock (S1005-2) and then turned
to bypass certain functions when required. Functions that can have a
key lock are divided into five groups. A service technician can activate
or disengage the key lock for each group individually.
The height limitation prevents the machine lifting higher than a set
height (position A) without the operator being informed.
The load can be operated beyond the set limit by activating bypass,
see Bypass, description, page 8:6.
The speed limitation is set using the initiation menu, see menu 8.2
Monitoring 1/XX INITIATE, page 8:118.
014981
015735
7 Select Service time interval by scrolling with or .
See also 8.2 Monitoring 3/XX INITIATE, page 8:118 for setting
the service interval.
8 Press once for EDIT and adjust the interval time with or .
Press once for SAVE in order to save the set value or press
to cancel the entry.
Height warning warns when the set maximum lifting height is reached.
Height warning is adjustable according to customer requirements.
The warning includes both a symbol that appears on the display and
a sound signal.
DANGER
Do not leave the machine during calibration. The
machine may start to move.
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
015628
Duplex standard mast
9 Calibration for machine with Duplex standard mast.
a) Operate the lifting carriage up and lower it slowly to approx. 1
metre above the ground. Press .
b) Continue with calibration according to Calibration for increased
accuracy of the scales, page 8:13.
The sensor is located in the hydraulic block inside the frame or on the
lift cylinder on the inlet for lifting movement at the lower end.
The sensor is supplied with power by, and sends a voltage signal
proportional to the hydraulic oil pressure to Control unit KFU (D7971).
The signals can be checked with diagnostic menu 8.2 Monitoring 3/XX
DIAGNOSE, page 8:52.
8.2.12 Statistics
Trip computer, description
1 2 The trip computer shows fuel consumption, speed and load calculator.
016518
1. Fuel consumption
2. Speed
3. Load counter
a. Counter 1
b. Counter 2
8.4 Diagnostics
Diagnostics, general
Diagnostics are performed via menus in the display. Diagnostics is a
tool in order to perform service and troubleshooting.
All diagnostic menus are listed below, except those for pin diagnostics.
The menus for pin diagnosis work in the same way for each
input/output, so only the principle is described. Certain menus refer
to options that are only shown on the display if the machine has the
option in question.
Symbol Function
1. Engine
2. Transmission
3. Power transmission
4. Brakes
015623
5. Steering
6. Suspension
7. Load handling
8. Control system
9. Frame, body, cab and accessories
10. Common Hydraulics
11. Common electrics
Pin diagnosis
NOTE
Example of first menu in group Current values can only be adjusted within specific limits.
1 All diagnostic menu, except for the pin diagnostics, are explained
2 3
separately.
– Menu group, enter the group, 2.8 Control System, whose signals
provides a basis for diagnosis. The menus are subdivided into the
same function groups as the manuals.
8 – Sequence number, 2/XX, enter the page number and total number
4 of menus in the menu loop. As the number of menus is dependent
on how the machine is equipped, state the number of menus here
with XX.
– Diagnose indicates in the menu example that diagnosis is the
015873
selected setting function. Other settings functions are Initiate for
7 5 setting and Calibrate for calibration.
6
– Variables, such as row 1 Current gear position, describe the
1. Menu group function/component that the signal/measurement comes from.
Each menu can contain 1-6 rows, where each row describes a
2. Sequence number variable with an associated signal value.
3. Selected setting function – Signal value, 0, is the current value for Current gear position.
4. Signal values All signal values in the menu figures in this manual are
5. Function key LEAVE/Cancel examples and may differ from the values in a real machine.
6. Arrow keys The following icons are used to explain further the signal values:
7. Function key Manual mode/Edit mode denotes a saved value.
8. Variables denotes an output value from an output from a control unit.
denotes an input value which is measured by a control unit.
Code Explanation
OK There is no error
O.C Open circuit
S.C Short circuit
O.C/S.C Open or short circuit
Other Other error
CfgErr Configuration error
8.4.1 Engine
8.4.1.1 Diagnostic menus Controls and instruments
engine
1.1 Controls & Instr 1/XX DIAGNOSE
Row 1 shows signal A from the accelerator pedal (R6900).
Row 2 shows the value on row 1 converted into % of the total possible
value.
Row 4 shows the value on row 3 converted into % of the total possible
value.
Row 6 shows the requested speed to the engine via the accelerator
pedal.
Row 2 shows the true engine speed from the engine via CAN bus
(EEC1).
Row 2 shows the average fuel consumption since the engine was
started.
This value is reset every time the engine is started.
Row 1 shows the signal from sensor, exhaust back pressure (B7572).
Row 5 shows setting for fixed warning for low AdBlue level.
0 = No flashing.
1 = Fixed warning.
Row 6 shows setting for flashing warning for low AdBlue level.
0 = No flashing.
1 = Flashing warning (1 Hz).
Row 5 shows the nominal friction torque in % from the engine (EEC3).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
8.4.2 Transmission
8.4.2.1 Diagnostic menus Controls and instruments
transmission
Row 3 shows the input signal from Switch, manual shifting down
(S1350-1).
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 4 shows the torque converter's input torque on the engine side
Row 6 shows the speed ratio turbine speed divided by engine speed. A
value that is lower than 1.0 means acceleration, a value that is greater
than 1.0 means braking.
Row 3 shows rotation speed from Sensor rpm inner transfer shaft
(B7520).
Row 4 shows rotation speed from Sensor rpm output shaft (B7580)
Row 2 shows status for control request from Control unit transmission
to Control unit engine.
0 = No control.
1 = Rotation speed control.
2 = Torque control.
3 = Rotation speed and torque limitation.
Row 4 shows priority degree for control request from Control unit
transmission to Control unit engine.
0 = Top priority.
1 = High priority.
2 = Intermediate priority.
3 = Low priority.
Row 2 shows status for Solenoid valve gear selection 2/4 (Y6096).
0 = Deactivated.
1 = Shifting in progress or gear selected.
Row 5 shows voltage feed to the speed sensor from Control unit,
transmission (D7930).
0.0 – 50000.6 mV = Normal operation.
254000.0 mV = Voltage error.
255000.0 mV = Not available
Row 3 shows pressure from Pressure sensor gear 1/3 (B7651) in bar.
Row 4 shows pressure from Pressure sensor gear 2/4 (B7652) in bar.
Row 2 shows control current for Servo valve drive backward (Y6310)
in mA.
0 – 1012 mA = Normal operation.
1016 = Fault on output.
1020 = Not available.
Row 3 shows control current for Servo valve gear 1/3 (Y6067) in mA.
0 – 1012 mA = Normal operation.
1016 = Fault on output.
1020 = Not available.
Row 4 shows control current for Servo valve gear 2/4 (Y6069) in mA.
0 – 1012 mA = Normal operation.
1016 = Fault on output.
1020 = Not available.
Row 5 shows control current for Servo valve lock-up (Y6038) in mA.
0 – 1012 mA = Normal operation.
1016 = Fault on output.
1020 = Not available.
8.4.4 Brakes
8.4.4.3 Diagnostic menus Power-assisted brake
system
4.3 Power Assisted 3/XX DIAGNOSE
Row 1 shows the signal from the brake pressure sensor (B7681).
Row 4 shows whether the brake pressure is OK, when the pressure is
so high that the parking brake may be released.
0 = not OK.
1 = OK.
Row 3 shows the pin status for the output. See Explanation of pin
status codes, page 8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the signal from the parking brake sensor (B7682).
8.4.6 Suspension
8.4.6.3 Diagnostic menus Tyres and rims
Row 2 shows serial number for Sensor tyre pressure left front outer
(A9130-1).
Row 3 shows serial number for Sensor tyre pressure left front inner
(A9130-2).
Row 4 shows serial number for Sensor tyre pressure right front inner
(A9130-3).
Row 5 shows serial number for Sensor tyre pressure right front outer
(A9130-4).
Row 2 shows serial number for Sensor tyre pressure left rear (A9130-6).
Row 3 shows serial number for Sensor tyre pressure right rear
(A9130-5).
Row 2 shows the position on the X-axis with the help of signals from
potentiometer (R8070-2).
Row 4 shows the position on the Y-axis with the help of signals from
potentiometer (R8070-1).
Row 2 shows the position on the X-axis with the help of signals from
potentiometer (R8070-3).
Row 4 shows the position on the Y-axis with the help of signals from
potentiometer (R8070-4).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 6 shows the pulse length. Pulse length in % of the battery voltage
is another measure of how much the valve is operated.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows signal from Sensor end position 20'–40' left (B7690-LE),
controls damping end position and stop extra position .
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 3 shows signal from Sensor extra stop spreading left (B7770-LE),
controls stop end position and damping extra position .
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 4 shows signal from Sensor end position 20'–40' right (B7690-RI),
controls damping end position and stop extra position .
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 5 shows signal from Sensor extra stop spreading right (B7770-RI),
controls stop end position and damping extra position .
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 1 shows the signal from the tilt angle sensor (B7229).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows the voltage signal from Sensor, twistlocks left (B7205-LE).
Row 2 shows status for locked position twistlocks left rear or left.
0 = Not activated.
1 = activated (twistlock locked).
Row 2 shows status for open position twistlocks left rear or left.
0 = Not activated.
1 = activated (twistlock open).
Row 2 shows status for locked position twistlocks right rear or right.
0 = Not activated.
1 = activated (twistlock locked).
Row 2 shows status for open position twistlocks right rear or right.
0 = Not activated.
1 = activated (twistlock open).
Row 3 shows the input signal from Sensor, ambient brightness (B7252).
Row 3 shows the input signal from Sensor, ambient brightness (B7252).
Row 3 shows the input signal from Sensor, ambient brightness (B7252).
Row 1 shows the signal from the hydraulic scales sensor (B7226-1).
Row 2 shows over which threshold level the alarm system triggers.
Row 3 shows under which threshold level the alarm system stops.
Row 2 shows over which threshold level the alarm system triggers.
Row 3 shows under which threshold level the alarm system stops.
Row 2 shows over which threshold level the lift system starts.
Row 3 shows over which threshold level the tilt system starts.
Row 4 shows the signal from the sensor which give reduced capacity,
overload protection (B7685).
Row 2 shows the threshold value for tilt, over which the system triggers
an alarm.
Row 2 shows the threshold speed below which the overload system is
active.
Row 3 shows the signal from Sensor lift cylinder piston side left
(B7226-1).
Row 4 shows the signal from Sensor lift cylinder rod side left (B7226-3).
Row 5 shows the signal from Sensor lift cylinder piston side right
(B7226-2).
Row 6 shows the signal from Sensor lift cylinder rod side right
(B7226-4).
Row 3 shows the recalculated signal from Sensor lift cylinder piston
side left (B7226-1).
Row 4 shows the recalculated signal from Sensor lift cylinder rod side
left (B7226-3).
Row 5 shows the recalculated signal from Sensor lift cylinder piston
side right (B7226-2).
Row 6 shows the recalculated signal from Sensor lift cylinder rod side
right (B7226-4).
Hydraulic scales.
Row 1 shows the signal from Sensor lift cylinder left (B7226-1).
Row 4 shows the signal from Sensor lift cylinder right (B7226-2).
Row 1 shows status for speed limitation for the engine at cold start.
0 = not active.
1 = active.
Row 2 shows the engine speed to which the engine is limited based on
the current coolant temperature.
Row 3 shows the engine speed to which the engine is limited based
on the current transmission oil temperature.
Row 4 shows the engine speed to which the engine is limited based on
the current hydraulic oil temperature.
Row 5 shows the maximum permissible engine speed for the current
temperatures.
Row 6 shows current speed limit for machine (the speed can be limited
by other functions in the machine).
Row 2 shows the input for the steering panel up adjustment switch
(S1058-1).
Row 3 shows the input for the steering panel down adjustment switch
(S1058-2).
Row 2 shows the input for right arm rest forward adjustment switch
(S1056-1).
0 = Not activated.
1 = Activated.
Row 3 shows the input for right arm rest back adjustment switch
(S1056-2).
0 =not activated.
1 = Activated.
Row 2 shows the output for the control motor steering panel
forwards/back (M6941).
0 = not active.
1 = active.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 6 shows the feedback signal for the arm rest length position.
Row 2 shows the input for right arm rest up adjustment switch
(S1057-1).
Row 3 shows the input for right arm rest down adjustment switch
(S1057-2).
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 6 shows the feedback signal for the arm rest height position.
Row 2 shows the signal from the bypass key switch (S1005-2).
0 = not active.
1 = active.
Row 5 shows the input for the auto air conditioning switch (S1054).
0 = not active.
1 = active.
Row 2 shows the input for the roof air distribution switch (S1053-1).
0 = not active.
1 = active.
Row 3 shows the input for the central air distribution switch (S1053-2).
0 = not active.
1 = active.
Row 4 shows the input for the floor air distribution switch (S1053-3).
0 = not active.
1 = active.
Row 5 shows the input for the air conditioning switch (S1120).
0 = not active.
1 = active.
Row 2 shows status for signal from Pressure switch refrigerant (B2460)
within normal interval.
0 = not within the interval.
1 = within the interval.
Row 3 shows the true temperature from the inside temperature sensor
(B7751).
Row 4 shows the feedback signal for position from Water valve (Y6730).
Row 4 shows the feedback signal for position on Damper motor, air
distribution (Y6720).
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 1 shows the signals from the external heater unit for the cab and
engine heater (E6690).
Row 2 shows the input for the continuous rear windscreen wiper switch
(S1190-RE).
0 = no signal.
1 = switch activated.
Row 3 shows the input for the intermittent rear windscreen wiper switch
(S1520-RE).
0 = no signal.
1 = switch activated.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 6 shows the feedback signal from Wiper motor rear (M6502).
0 = no signal.
1 = signal.
Row 6 shows status for signal from Contact level, washer fluid (B2991).
0 = no signal.
1 = fluid level OK.
Row 2 shows the input for the front windscreen wiper switch
(S1190-FR).
0 = no signal.
1 = signal, switch activated.
Row 2 shows the relay output for front, left windscreen wipers
(K6501-LE).
It is possible to manually activate the signal to row 2, Output
R6501-LE C2p08 D7901. See Navigation of menus, description,
page 8:4 for an explanation of how the settings are made.
0 = no signal.
1 = signal.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the feedback input from the front, left wiper motor
(M6501-LE).
0 = no signal.
1 = signal.
Row 2 shows the relay output for front, right windscreen wipers.
It is possible to manually activate the signal on row 2, Output
K6501–RI C2p09 D7901. See Navigation of menus, description,
page 8:4 for an explanation of how the settings are made.
0 = no signal.
1 = signal.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the feedback input from the front, right wiper motor
(M6501-RI).
0 = no signal.
1 = signal.
Row 3 shows the output of the front windscreen washer motor (M6511).
It is possible to manually activate the signal on row 3, Front
washer motor rel. out K6511 C2p10 D7901. See Navigation
of menus, description, page 8:4 for an explanation of how the
settings are made.
0 = no signal.
1 = signal.
Row 2 shows the input for the continuous front windscreen wiper
switch (S1190-UP).
Row 3 shows the input for the intermittent front windscreen wiper
switch (S1520-UP).
Row 2 shows the output of the roof windscreen wiper motor (M6503).
It is possible to manually activate row 2, Output M6503 C2p19
D7901. See Navigation of menus, description, page 8:4 for an
explanation of how the settings are made.
0 = no signal.
1 = signal, motor running.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the input for Switch, high beam on the arm rest for
joystick/mini-wheel (S1992).
Row 3 shows the true current in the left low beam lamp (E4000-LE).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the true current in the right low beam lamp (E4000-RI).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the true current in the tail light lamp (H4120-LE/RI).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the true current in the brake light lamp (H4110-LE/RI).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows true current for left rear work light lamp (E4050-LE).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows true current for right rear work light lamp (E4050-RI).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the true current for left cab work light lamp (E4042-LE).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the true current for right cab work light lamp (E4042-RI).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the true current for left mast/boom work light lamp
(E4043-LE).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the true current for right mast/boom work light lamp
(E4043-RI).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the true current for frame work light lamp (E4041-1).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the true current for frame work light lamp (E4041-2).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows the input for the interior lighting switch (S1160).
Row 3 shows the input for the step lighting switch (S1410).
Row 4 shows the input for the right cab door contact switch (B2660-RI).
Row 5 shows the input for the left cab door contact switch (B2660-LE).
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 1 shows the signals from Switch, work light attachment (S1050-3).
Row 2 shows the requested output signal.
It is possible to manually set the signal on row 2, Requested
output. See Navigation of menus, description, page 8:4 for an
explanation how settings are made.
0 = no signal.
1 = working lights attachment illuminated.
Row 3 shows actual current to Working lights on attachment left
(E4044-LF).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows actual current to Working lights on attachment right
(E4044-RF).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 1 shows the signals from Switch, work light cab (S1050-1).
Row 2 shows the requested output signal.
It is possible to manually set the signal on row 2, Requested
output. See Navigation of menus, description, page 8:4 for an
explanation how settings are made.
0 = no signal.
1 = work light cab illuminated.
Row 3 shows actual current to Work light cab (E4042-1).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows actual current to Work light cab (E4042-2).
Row 6 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows the input for the hazard warning lights switch (S1090).
0 = no signal.
1 = switch activated.
Row 2 shows remaining pause time (time until next lubrication cycle).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows remaining pause time (time until next lubrication cycle).
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows output for 24 V sensor voltage feed to sensors for central
lubrication and electric heater.
It is possible to manually set the 24V sensor power supply,
output C2p32. See Navigation of menus, description, page 8:4 for
an explanation of how the settings are made.
0 = no signal.
1 = voltage feed.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows output for 5 V voltage feed to the steering panel, silicone
panel, right-hand dashboard panel front section (climate controls)
and silicone panel, right-hand dashboard panel rear section (lighting
controls), (internally connected to C7p01 and C9p01).
It is possible to manually set the voltage feed to sensors on row 2,
5V ref. power supply Output C6p01 (internally connected to
C7p01 and C9p01). See Navigation of menus, description, page
8:4 for an explanation how settings are made.
0 = no signal.
1 = voltage feed.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 2 shows status for requested output signal to, output C2p35, and
output C2p37.
It is possible to manually set the signal on row 2, Requested
output. See Navigation of menus, description, page 8:4 for an
explanation how settings are made.
0 = no signal.
1 = voltage feed.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 5 shows voltage to Solenoid valve side shift left (Y6020), Solenoid
valve side shift right (Y6021), output C1p38–C1p41.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 3 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
Row 4 shows the pin status. See Explanation of pin status codes, page
8:20 for an explanation of pin status.
The 1st node number is the first node in the loop, the 2nd node
number is the second node in the loop, etc. For a description of node
numbering, see 11.6.2 Redundant CAN bus, page 11:42.
The 6th node number is the sixth node in the loop, the 7th node
number is the seventh node in the loop, etc. For a description of node
numbering, see 11.6.2 Redundant CAN bus, page 11:42.
Row 2 shows the node number for the node that has detected a cable
error on its normal side.
Row 3 shows the node number for the node that has detected a cable
error on its redundant side.
Row 3 shows the last scan time. A short scanning time means that the
CAN bus is working well.
Outputs and inputs are described with respect to the contact and pin,
for example C2p01, which denotes contact 2, pin 1.
Example 1:
It is discovered that there is no input signal from the lift lever, but to
be able to move the machine to the workshop the attachment must
be lifted from the ground. In this situation the lifting can be "force
operated" from the display using service code and wiring diagram.
Example 2:
8.5 Setup
Initiation, general
Initiation is performed before using the machine for work and means to
set e.g., start and stop currents, deadband, sensitivity, minimum and
maximum values for the control of different functions.
DANGER
The settings influence the functions. Adjustments
may impair the function.
If uncertain, contact Cargotec Service.
NOTE
The machine must be stationary with parking brake applied in order
to enable access to the menus.
After changes have been made, the ignition must be switched off
and then on for the changes to be saved and start to apply.
NOTE
Initiation does not need to be performed in one process but each
step can be performed separately, independently of other steps.
NOTE
The machine must be stationary with parking brake applied in
order to enable access to the menus.
After changes have been made, the ignition must be switched off
and then on for the changes to be saved and start to apply.
014981
NOTE
The code determines which service menus are activated.
015625
015735
6 Each menu group consists of a sequence of a number of menus.
The first menu for the selected group opens in the display. Use the
arrow keys or to move to the desired menu.
All signal values in the menu figures are examples and may
differ from the values shown in an actual machine.
7 Use the function key EDIT to select adjustment mode for the
menu (the function for the arrow keys is changed from navigating
between the menus to adjusting values).
8 Set the new value in the upper row using or .
8.5.1 Engine
8.5.1.1 Initiation menus Controls and instruments
engine
NOTE
Depress the accelerator pedal normally at least once before starting
calibration.
8.5.2 Transmission
Initiation transmission, general
NOTE
The machine must be stationary with parking brake applied in order
to enable access to the menus.
After changes have been made, the ignition must be switched off
and then on for the changes to be saved and start to apply.
8.5.6 Suspension
8.5.6.3 Initiation menus Tyres and rims
The body consists of wings, engine hood and other parts mounted on
the frame.
The cab is built separately and insulated from the frame using
heavy-duty rubber dampers. Driver's seat, steering wheel and control
lever for hydraulics can be adjusted for optimal individual operating
position. Effective insulation results in a minimum of vibration and a low
sound level. The machine is equipped with a heating and ventilation
unit with air conditioning.
WARNING
Each case of mechanical impact on the cab may involve
risks since the strength is changed. Consequently,
making holes in load bearing parts is forbidden.
Risk of personal injury.
Contact Cargotec for recommendations.
WARNING
The strength of the roof window can be substantially
reduced by exposure to substances that contain
aromatic hydrocarbons, ketones, esters, or chlorinated
hydrocarbons.
Low strength! Danger!
Check the outside surface of the roof window at regular
intervals. Clean only with windscreen washer fluid or
a mild cleaning agent. Rinse thoroughly with plenty
of lukewarm water. Replace a damaged roof window
immediately if it is cracked or scratched!
CAUTION
All work on the roof pane is forbidden (e.g. making
holes or cutting).
Risk of material damage.
Small cracks in the material around outer edges for
example indicate that the strength of the roof window
is affected and it must be replaced immediately.
1. Travel direction selector and parking brake 8. Right-hand dashboard panel, rear section
2. Multi-function lever 9. Arm rest and storage box
3. Steering wheel 10. Driver's seat
4. Steering wheel panel 11. Accelerator
5. Display with function keys 12. Brake pedals
6. Right-hand dashboard panel, front section 13. Control, driver's seat
7. Right-hand dashboard panel with linear levers or
control lever, centre section
012692
23. Switch for windscreen flusher
27 28 29 32 31 33 15 24. Switch for windscreen wiper, roof, intermittent wiping
Steering wheel panel 25. Switch, windscreen wiper roof, continuous
26. Switch, windscreen wiper rear, continuous
27. Switch for windscreen wiper, rear, intermittent wiping
28. Light sensor
29. No function
30. Switch for manual shifting up
31. Switch for manual shifting down
32. Switch for automatic shifting
33. Travel direction indicator, Forward Neutral Reverse
Right-hand dashboard panel, front section
Roof panel
83. Light sensor
84. Not used
85. Indicator light for locked load
86. Indicator light, contact
Roof panel 87. Indicator light for unlocked load
CAUTION
The plastic parts of the panels may be damaged if the
screws are tightened too hard.
Product damage.
Exercise caution when tightening, do not tighten the
screws too hard.
CAUTION
The plastic parts of the panels may be damaged if the
screws are tightened too hard.
Product damage.
Exercise caution when tightening, do not tighten the
screws too hard.
015771
1 2
1. Navigation wheel
2. Lid, storage box
CAUTION
The navigation wheel's contact is only soldered onto
the circuit board.
Product damage.
Exercise caution when the connector is separated in
order to avoid damage to the circuit board.
6 Remove the nuts and washers that secure the silicone panel.
015761
4 3
1. Contact, navigation wheel
2. Nut, silicone panel
3. Nut, silicone panel
4. Contact, silicone panel
CAUTION
The plastic parts of the panels may be damaged if the
screws are tightened too hard.
Product damage.
Exercise caution when tightening, do not tighten the
screws too hard.
015769
1. Silicone panel
2. Contact
3. Nut
015778
For diagnostic menu, see 9.3 Seat 1/XX DIAGNOSE, page 8:58.
An event menu appears on the display and indicates that the speed of
the machine is above 3 km/h and the seat belt sensor's output signal is
0 V (seat belt not buckled).
9.2.5 Alcolock
Alcolock, description
9.3 Seat
Seat, general
The seat's function is to provide the operator with a good sitting position
and contribute to a good work environment. The cab's seat has several
adjustment options and fulfils high comfort standards.
Driver's seat
Standard seat
Standard seat
The driver's seat is equipped with several controls for adjustment as
follows (adjustment is easier when nobody is sitting in the seat):
1. Seat belt, 2-point.
Seat belt, 3-point .
2. Lower back (lumbar) support.
Turn knob until desired firmness in lumbar support is obtained.
3. Back rest angle.
Release the lock with the lever, set the desired tilt angle and
release the lever to lock in the desired position.
4. Longitudinal adjustment.
Release the seat with the lever, set the desired distance and
release the lever to lock in the desired position.
5. Height of seat.
Turn the knob until desired height position is obtained.
6. Angle setting
Turn the knob until the damping suits the body weight.
7. Seat tilt.
Release the tilt with the control, set the desired tilt and release the
control to lock in the desired position.
Driver's seat with adjustment possibilities
8. Seat length.
Release the seating length using the control, set the desired length
and release the control to lock in the desired position.
Passenger seat
9.3.4 Bumper
Bumper, description
The shock absorbers are integrated in the suspension unit and are
self-adjusting, that is, adjust automatically to the operator\qs weight.
The seat folds (vertically) in order not to obstruct the entrance when not
in use. Located to the left of the driver's seat.
For diagnostic menu, see 9.3 Seat 1/XX DIAGNOSE, page 8:58.
EHC
The machine is equipped with EHC (Electronic Heat Control) as
standard, this means electronic control of the fan, air distribution and
heating. The heating is connected to the engine's cooling system and
provides heat when the engine is hot.
The unit is controlled using switches on the silicone panel, the settings
are shown on the display.
Climate unit The climate unit contains air filter, fresh air and recirculation damper,
heat exchanger heat, cab fan, air distributor, heating valve and
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
temperature sensor.
2. Fine filter
1. The climate unit draws in air from outside (through the air intake at
3. Heat exchanger heat the front of the cab) or from inside the cab, the option is controlled
4. Heat exchanger, cooling using the fresh air damper.
5. Actuator motor recirculation (Y6120) 2. The fans, which are controlled variably 0–100 %, draw in air
through the fresh air filter and heat exchanger heat.
6. Fresh air and recirculation damper
3. For heating, the heating valve is opened, which is controlled
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and variably 0–100 %, and controls how much of the engine's coolant
Sensor fan temperature (B7752) should pass via heat exchanger heat.
8. Air connection, Sensor temperature interior 4. When the air passes via the heat exchanger, the air temperature
(B7751) can be maintained or increased.
9. Temperature deicing sensor (B7753) 5. The fans blow the cleaned and temperature-controlled air into the
air distributor.
6. The air distributor directs the air towards channels in the cab's
interior for floor, defroster and air vents.
7. The temperature sensor measures the temperature of the air in the
cab and of the air in the air distributor.
ECC
The climate unit contains air filter, fresh air and recirculation damper,
heat exchanger heat, heat exchanger cooling, expansion valve,
receiver drier, cab fan, air distributor, heating valve and temperature
sensor.
1. The climate unit draws in air from outside (through the air intake at
the front of the cab) or from inside the cab, the option is controlled
using the fresh air damper.
2. The fans, which are controlled variably 0–100 %, draw in air
through the fresh air filter and the heat exchangers.
3. For heating, the heating valve is opened, which is controlled
variably 0–100 %, and controls how much of the engine's coolant
should pass via heat exchanger heat.
4. For cooling, the compressor is activated, which compresses the
refrigerant and routes it onward into the condenser. There the
warm refrigerant is cooled using the engine's cooling fan and the
ambient air, on which the refrigerant is condensed into fluid.
The cooling function is automatically deactivated when a door is
open. When the door is closed the cooling is reactivated. The air
conditioning unit has a delay of 45 seconds between deactivation
and activation.
5. The refrigerant is routed onward from the condenser to the receiver
drier and the expansion valve. The expansion valve controls the
evaporation of the refrigerant which takes place in heat exchanger
cooling (evaporator). When the refrigerant is evaporated, cooling
is created in heat exchanger cooling.
6. When the air passes via the heat exchangers, the air temperature
can be maintained, reduced or increased.
7. The fans blow the cleaned and temperature-controlled air into the
air distributor.
8. The air distributor directs the air towards channels in the cab's
interior for floor, defroster and air vents.
9. The temperature sensor measures the temperature of the air in the
cab and of the air in the air distributor.
23 The condenser cools the refrigerant. - Condenser unit, description, page 9:32
The gaseous refrigerant condenses to
liquid form and is pumped on in the
circuit.
24 The receiver drier absorbs any moisture - Receiver drier, description, page 9:33
from the cooling circuit. The fluid
reservoir stores the refrigerant.
25 The pressure switch (B2460) sends a U = 24 V Pressure switch, description, page 9:35
signal to the KCU control unit (D7901) D25: 9.4 Climate System 6/XX DIAGNOSE,
if the pressure in the system becomes page 8:61.
abnormally high or low.
26 The expansion valve adjusts the - Expansion valve, description, page 9:36
amount of refrigerant that is let in to the
evaporator. If the temperature in the
evaporator's outlet pipe increases, the
expansion valve increases the flow of
refrigerant so that heat dissipation in the
evaporator increases.
27 Temperature deicing sensor (B7753) R = 10 kΩ at 25 °C Temperature deicing sensor, description,
sends a voltage signal proportional to page 9:37
the temperature to KCU control unit D27: 9.4 Climate System 4/XX DIAGNOSE,
(D7901). page 8:60 and 9.4 Climate System 5/XX
DIAGNOSE, page 8:60
28 Heat exchanger, cooling, dissipates heat - Heat exchanger, cooling, description, page
from the cab air. The heat is transferred 9:38
from the air to the refrigerant and
transforms the refrigerant to a gaseous
state.
29 Defroster switch (S1390) sends a Checked by control Cab overview, page 9:5
voltage signal to the KPU control unit system, error shown with D1: 9.4 Climate System 1/XX DIAGNOSE,
(D7902) that activates the defroster error code. page 8:59
program for the climate system for nine
minutes.
30 Recirculation switch (S1910) sends a Checked by control Cab overview, page 9:5
voltage signal to the KPU control unit system, error shown with D1: 9.4 Climate System 1/XX DIAGNOSE,
(D7902) that activates recirculation. error code. page 8:59
31 KCU control unit (D7901) controls Checked by control Fresh air and recirculation damper,
Actuator motor, recirculation (Y6120) system, error shown with description, page 9:25.
which sets the fresh air or recirculation error code. D16: 9.4 Climate System 11/XX DIAGNOSE,
damper in the recirculation mode. page 8:62 and 9.4 Climate System 12/XX
DIAGNOSE, page 8:62
32 Pause heater switch (S1019) sends a Checked by control Cab overview, page 9:5
voltage signal to the KPU control unit system, error shown with D1:
(D7902). error code.
CAUTION
Authorisation is required to perform repairs on the
climate control unit.
WARNING
If there is a rupture of a cooling hose or leakage on the
plant – turn off the unit immediately.
It is dangerous to get refrigerant on the skin or in the
eyes.
Never release refrigerant in an enclosed space, the gas
may cause suffocation e.g. in assembly pits.
Never weld on or near a closed cooling system.
Drain the refrigerant during repairs on the air
conditioning.
Work on the refrigerant circuit must only be performed
by an accredited company.
NOTE
The air conditioning unit does not work at temperatures below
approx. 0 °C since the pressure in the refrigerant circuit is too
low. If the pressure in the refrigerant circuit becomes too low
then the low pressure switch disconnects the power supply to
the compressor's magnetic coupling, which means that the air
conditioning unit stops working.
NOTE
During normal operation the air conditioning is stopped when a
door is opened. This function may need to be switched off during
troubleshooting. For instructions on how this is performed, see
9.4 Climate System 3/XX INITIATE, page 8:124.
1 Read the safety instructions for coolant before starting work, see
Refrigerant, page B:16.
2 Read the General instructions before working on the climate
system, see General recommendations for work on the air
conditioning unit, page 9:23.
3 Machine in service position, see Service position, page B:5.
4 Carry out performance tests on the air conditioning unit in
accordance with the maintenance manual, section 9 Frame,
body, cab and accessories, group 9.4 Heating, ventilation and
air conditioning.
5 Check that the hoses and components on the pressure side
maintain a roughly even temperature by feeling them with your
hand.
NOTE
In the event of a stop in one of cooling circuit's components, and
during long-term operation, certain parts (possibly hoses before
the condenser) may be very hot. Risk of burn injuries.
Climate unit
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and
Sensor fan temperature (B7752)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
9. Temperature deicing sensor (B7753)
2. Washer Plug in the connector to the motor and change it to the position
for fresh air.
3. Spacer
11 Fit in the reverse order.
4. Actuator motor recirculation (Y6120)
5. Nut
6. Fresh air and recirculation damper
Climate unit
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor and Damper motor (Y6720)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
NOTE
Clamps should be installed on the hoses to prevent unnecessary
loss of coolant when any work is done on the coolant circuit.
Wear protective gloves and use a collection vessel to collect the
coolant that runs out.
NOTE
After work is performed, check the coolant circuit for leaks and
Climate unit check the coolant level. Top up coolant if necessary.
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and
Sensor fan temperature (B7752)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
9. Temperature deicing sensor (B7753)
6 Disconnect the coolant hoses from the heat exchanger under the
cab.
1. Water valve
2. Actuator motor water valve (Y6730)
NOTE
The water valve centre shaft has a groove that can be used for
fault tracing the heating system.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 1.7 Cooling
system 8/XX DIAGNOSE, page 8:24.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 9.4 Climate
System 13/XX DIAGNOSE, page 8:62.
IMPORTANT
Working on the air conditioning requires special
authorisation.
NOTE
It is extremely important to prevent contamination and foreign
particles from getting into the refrigerant circuit. Carefully clean
the area where the cooling circuit is to be worked on, before
starting to dismantle.
Always replace the receiver driers when work is performed in the
refrigerant circuit.
NOTE
For tightening torque of refrigerant hoses and pressure switch,
see section F Technical data.
1 Read the safety instructions for coolant before starting work, see
Refrigerant, page B:16.
2 Read the General instructions before working on the climate
system, see General recommendations for work on the air
conditioning unit, page 9:23.
3 Machine in service position, see Service position, page B:5.
4 Drain the A/C system of refrigerant R134a using the intended
draining equipment.
5 Loosen the belt tension (position 1) and remove the belt.
6 Loosen the hose connections and disconnect the inlet and outlet
hoses from the compressor. Plug the couplings in order to prevent
contaminants.
7 Remove the compressor from the engine.
8 Empty the oil from the old compressor (through inlet/outlet) and
measure the quantity.
9 Empty the oil from the new compressor. The compressor is filled
with cooling oil on delivery.
10 Refill the new compressor with the new oil in the same amount
drained from the old one.
In the event of refrigerant loss, there may also be a certain oil
loss because approx. 25% of the oil volume is taken up by the
refrigerant.
For oil volume and type in the system, see section F Technical
data.
1. Belt tensioner recess for pull handles 11 Fit in the reverse order.
12 Turn the compressor over several turns by hand.
13 Using vacuum equipment, refill the system with R134a refrigerant
and test for leaks.
14 Check the function of the system.
The condenser unit is fitted on the cooling unit behind the engine.
The condenser is a heat exchanger and its function is to convert the
hot high-pressure gas from the compressor into liquid form. Pipes
and flanges in the condenser battery absorb the heat, which is then
dissipated with a fan.
IMPORTANT
Working on the air conditioning requires special
authorisation.
The receiver drier collects liquid refrigerant, binds moisture and filters
out impurities. The filter contains a particle trap and a hygroscopic
medium. The housing functions as an expansion tank in the cooling
circuit. The receiver drier is fitted under a hatch on the left-hand side at
the front of the cab
1. Receiver drier
IMPORTANT
Working on the air conditioning requires special
authorisation.
NOTE
It is extremely important to prevent contamination and foreign
particles from getting into the refrigerant circuit. Carefully clean
the area where the cooling circuit is to be worked on, before
starting to dismantle.
Always replace the receiver driers when work is performed in the
refrigerant circuit.
NOTE
Normally the receiver drier is not a consumable component in the
refrigerant circuit.
The receiver drier should only be replaced when the refrigerant
circuit has been opened, depressurised for a long time or when
one of the refrigerant circuit's other components has been
replaced, when it is also recommended to replace filters.
NOTE
For tightening torque of refrigerant hoses and pressure switch,
see section F Technical data.
1 Read the safety instructions for coolant before starting work, see
Refrigerant, page B:16.
2 Read the General instructions before working on the climate
system, see General recommendations for work on the air
conditioning unit, page 9:23.
3 Machine in service position, see Service position, page B:5.
NOTE
An unused receiver drier is pressurised with nitrogen gas
and its connections are equipped with plugs in order to avoid
contamination during storage and handling.
During fitting it is therefore useful to see how the overpressure
flows out when the plugs are loosened.
Once the plugs have been loosened, fitting should take place
as soon as possible in order to avoid contamination of the air's
moisture content. A receiver drier that has no overpressure for an
unknown reason may be contaminated and should not be used.
The pressure switch (B2460) is fitted on the receiver drier behind the
cover at the front left-hand side of the cab.
In the event of a pressure drop, the pressure switch warns via the KCU
control unit (D7901) and cooling circuit ceases to function. The signal
can be checked with the diagnostic menu, see 9.4 Climate System
6/XX DIAGNOSE, page 8:61
1. Pressure switch
IMPORTANT
Working on the air conditioning requires special
authorisation.
NOTE
It is extremely important to prevent contamination and foreign
particles from getting into the refrigerant circuit. Carefully clean
the area where the cooling circuit is to be worked on, before
starting to dismantle.
Always replace the receiver driers when work is performed in the
refrigerant circuit.
NOTE
For tightening torque of refrigerant hoses and pressure switch,
see section F Technical data.
1 Read the safety instructions for coolant before starting work, see
Refrigerant, page B:16.
2 Read the General instructions before working on the climate
system, see General recommendations for work on the air
conditioning unit, page 9:23.
3 Machine in service position, see Service position, page B:5.
The expansion valve is the part of the refrigerant circuit that separates
the high-pressure side from the low-pressure side. The expansion
valve is fitted under the rear of the climate unit under the cab floor.
Climate unit
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and
Sensor fan temperature (B7752)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
9. Temperature deicing sensor (B7753)
NOTE
1 When the de-icing sensor is replaced on a horizontal pipe, it is
important that the de-icing sensor should be positioned between
03.00 and 05.00 o'clock (see figure 1).
03.00 It is also very important for climate unit function that the de-icing
sensor has full contact with the pipe, it is fixed to the pipe with a
cable tie and that insulation material is applied over the de-icing
2 sensor and pipe.
006316
9:38.
.0
0
1. Pipe
2. Temperature deicing sensor (B7753)
Heat exchanger cooling cools on the way into the cab. The heat
exchanger is fitted together with heat exchanger heat in the climate
unit at the front of the cab.
The heat exchanger for cooling consists of pipes carrying refrigerant
through the cooling fins. The heat from the cab's air is channelled via
the flanges to the refrigerant in the pipes.
The refrigerant changes from liquid form before the expansion valve to
gaseous form in the heat exchanger and becomes cold.
Climate unit
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and
Sensor fan temperature (B7752)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
9. Temperature deicing sensor (B7753)
IMPORTANT
Working on the air conditioning requires special
authorisation.
NOTE
It is extremely important to prevent contamination and foreign
particles from getting into the refrigerant circuit. Carefully clean
the area where the cooling circuit is to be worked on, before
starting to dismantle.
Always replace the receiver driers when work is performed in the
refrigerant circuit.
NOTE
For tightening torque of refrigerant hoses and pressure switch,
see section F Technical data.
1 Read the safety instructions for coolant before starting work, see
Refrigerant, page B:16.
2 Read the General instructions before working on the climate
system, see General recommendations for work on the air
conditioning unit, page 9:23.
3 Machine in service position, see Service position, page B:5.
13 Remove the sensor from the heat exchanger, the sensor is fitted
on the pipe under the insulation.
1 a) Remove the insulation.
b) Note how the sensor is attached.
c) Cut off the cable tie that secures the sensor to the pipe.
03.00
d) Remove the sensor from the pipe.
14 Fit the sensor and the expansion valve on the new heat exchanger.
2
NOTE
05
006316
Climate unit
1. Cab fan and Fan motor (M6570)
2. Fine filter
3. Heat exchanger heat
4. Heat exchanger, cooling
5. Actuator motor recirculation (Y6120)
6. Fresh air and recirculation damper
7. Air distributor, Damper motor (Y6720) and
Sensor fan temperature (B7752)
8. Air connection, Sensor temperature interior
(B7751)
9. Temperature deicing sensor (B7753)
1. Dashboard panel
2. Steering column adjustment
3. Lower protective cover
Air distributor
A large air vent is located low in the cab (floor). This allows the
adjustment of the air flow from the lower part of the cab to defroster.
The sensor sends a voltage signal to Control unit KCU (D7901). The
signal can be checked with the diagnostic menu, see 9.4 Climate
System 4/XX DIAGNOSE, page 8:60 and 9.4 Climate System 5/XX
1 DIAGNOSE, page 8:60.
006304
1
006304
A. Menu bar
B. Status field (Main menu)
Input field (Submenu)
C. Selection front / rear
D. Button 1
E. Button 2
The diesel heater is used to heat the cab and engine without needing
to start the engine.
The diesel heater heats and circulates the engine's coolant. An extra
electrically-driven circulation pump pumps the coolant though the
diesel heater and heater unit. The diesel heater is supplied with fuel
via a separate fuel pump which is connected to the fuel tank via a
separate fuel line.
The cab socket is supplied with high voltage from an external mains
power connector. The mains power connector is fitted on one of the
terminal boxes above the left-hand footstep. The machine has a start
interlock function that prevents the engine being started when a power
cable is connected to the mains power connector.
CAUTION
The electrical socket is connected to high voltage (110
- 400 V).
High voltage.
Installation and reconnection of the socket must only
1. Holder cab fan
be performed by personnel authorised for work with
high voltage.
2. Electrical socket cab fan
When installing it is important to make sure that the grooves are free
from burrs and similar. Also, the nuts must be tightened so tight that
the grooves are pressed into the bracket and work as drive flanges.
Counterhold the wiper arm when installing so that the force is not
transmitted to the wiper motor, which may then be damaged.
1
001878
1. Wiper, front
2. Wiper, roof
3. Wiper, rear
1
001878
1. Wiper, front
2. Wiper, roof
3. Wiper, rear
5 Remove the washer fluid hose and unplug the connector from
the wiper motor.
6 Lift away the plate from the machine.
7 Remove the two nuts securing the motor to the cover plate.
8 Replace the wiper motor.
9 Fit in the reverse order. Tighten the wiper arms to 16-20 Nm.
NOTE
When installing it is important to make sure that the grooves are
free from burrs and similar. Also, the nuts must be tightened to
16-20 Nm, so that the grooves are pressed into the bracket and
work as drive flanges.
3
Wiper motor, roof (M6503) drives the roof wiper. The wiper arm is
mounted directly on the motor. The motor produces the movement
of the wiper.
1
001878
1. Wiper, front
2. Wiper, roof
3. Wiper, rear
4 Undo the lock nut securing the wiper arm and disconnect the
washer fluid hose.
5 Remove the two screws securing the wiper motor.
6 Replace the wiper motor.
7 Fit in the reverse order. Tighten the wiper arm to 16-20 Nm.
NOTE
When installing it is important to make sure that the grooves are
free from burrs and similar. Also, the nuts must be tightened to
16-20 Nm, so that the grooves are pressed into the bracket and
work as drive flanges.
1
001878
1. Wiper, front
2. Wiper, roof
3. Wiper, rear
3 Remove the two screws securing the plastic cover over the wiper
motor.
5 Raise the plastic cover and remove the nut securing the wiper arm.
Disconnect the washer hose.
6 Remove the two screws securing the motor and the lock nut on
the motor.
7 Replace the wiper motor.
8 Fit in the reverse order. Tighten the wiper arm to 16-20 Nm.
NOTE
When installing it is important to make sure that the grooves are
free from burrs and similar. Also, the nuts must be tightened to
16-20 Nm, so that the grooves are pressed into the bracket and
work as drive flanges.
The working lights are shut off automatically after 5 minute's idle in
order to prevent discharge of the batteries. Extra working lights are
shut off after 2 minutes. The lights are activated automatically again
when the operator sits in the seat, a gear is selected or the accelerator
pedal is pressed.
NOTE
It is important that the right type of bulb is used for each area. See
section F Technical data.
NOTE
It is important that the right type of bulb is used for each area. See
section F Technical data.
16 Work lighting cab roof relay (K3040) UK3040/30 = 24 V Working lights, cab, description, page
is activated when the roof work lighting is UK3040/85 = 0 V 9:60
activated and voltage feds the work lighting cab
roof (E4042-1LEA, E4042-1LEB, E4042-1RIA Cab roof work lights on:
& E4042-1RIB). UK3040/86 = 24 V
UK3040/87 = 24 V
Cab roof work lights off:
UK3040/86 = 0 V
UK3040/87 = 0 V
17 Interior lighting (E4340-LE & E4340-RI) comes Light on: U = 24 V Interior lighting, description, page 9:61
on when a door is opened or when the interior D18: 9.6 Lighting Sys 19/XX
lighting is activated with the interior lighting DIAGNOSE, page 8:71
switch (S1160).
18 Back-up lights (E4050-LE & E4050-RI) Light on: U = 24 V Back-up lights, description, page 9:58.
white are switched on when travel direction D19: 9.6 Lighting Sys 10/XX
backward is selected and when the back-up DIAGNOSE, page 8:70
lights are activated with the switch.
19 The brake pressure sensor (B7681) sends U = 0.5-4.5 V Brake pressure sensor, description,
a voltage signal corresponding to the brake page 4:27
pressure to the KFU control unit (D7971). D22: 4.3 Power Assisted 3/XX
DIAGNOSE, page 8:34
20 KFU control unit (D7971) supplies voltage to Checked by control 11.5.3.4 Control unit KFU (D7971),
the machine lights. system, error shown with page 11:31
error code.
21 Revolving beacon (H4281 & H4282) is Light on: U = 24 V Revolving beacon, description, page
switched on when the revolving working light 9:59
is activated. D24: 9.7 Signalling Sys 2/XX
DIAGNOSE, page 8:73 and 9.7
Signalling Sys 3/XX DIAGNOSE, page
8:73
22 Direction indicators (H4220-LF, H4220-RF, Light on: U = 24 V Direction indicators, description, page
H4220-RL & H4220-RR) are switched on when 9:59
the direction indicators or warning lights are Warning lamp, Hazard, description,
activated. page 9:59
D23: 9.6 Lighting Sys 7/XX
DIAGNOSE, page 8:69 and 9.6
Lighting Sys 8/XX DIAGNOSE, page
8:69
23 Headlights front (E4000-LF & E4000-RF) are Light on: U = 24 V Headlights, description, page 9:57.
switched on when the headlights are activated. D24: 9.6 Lighting Sys 3/XX
DIAGNOSE, page 8:68
24 If the lighting is switched off, Headlights front Light on: U = 24 V Headlights, description, page 9:57
(E4000-LF & E4000-RF) are activated when D25: .
the headlamp flasher is used.
25 Tail lights (H4120-LE & H4120-RI) red come Light on: U = 24 V Tail lights, description, page 9:58
on when headlights are activated. D26: 9.6 Lighting Sys 4/XX
DIAGNOSE, page 8:68
26 Brake lights (H4110-LE & H4110-RI) come on Light on: U = 24 V Brake lights, description, page 9:58
when the brake is activated. D27: 9.6 Lighting Sys 5/XX
DIAGNOSE, page 8:68
27 Work lighting mast (E4043-LE & E4043-RI) Light on: U = 24 V Mast working lights, description, page
come on when work lighting mast are activated. 9:60
D28: 9.6 Lighting Sys 14/XX
DIAGNOSE, page 8:70
28 Extra work lighting frame (E4041-1) comes on Light on: U = 24 V Extra working lights frame, description,
when extra work lighting is activated. page 9:61
D29: 9.6 Lighting Sys 17/XX
DIAGNOSE, page 8:71
29 Extra working lights (E4041-2) are switched on Light on: U = 24 V Extra working lights frame, description,
when extra working lights are activated. page 9:61
D30: 9.6 Lighting Sys 17/XX
DIAGNOSE, page 8:71
30 KPU control unit (D7902) lights the indicator Checked by control 11.5.3.2 Control unit KPU (D7902),
lights on the dashboard panel. system, error shown with page 11:27
error code.
9.6.1 Headlights
Headlights, description
Headlights are located in the front part of the machine in order to give
the operator enhanced vision when manoeuvring in darkness, and to
provide surrounding traffic and the environment an indication of the
machine's position.
As an option, the headlights are available with high beam and low
beam. The headlights switch between high and dipped beam using the
multi-function lever. Bulbs can be replaced individually on machines
with this option.
1. Running lights
2. Direction indicator, front
3. Headlights
1. Back-up lights
2. Rear and brake lights
3. Direction indicator, rear
1. Back-up lights
2. Rear and brake lights
3. Direction indicator, rear
The back-up lights are switched on when reverse gear is selected. The
back-up lights can be deactivated with the switch for back-up lights.
1. Back-up lights
2. Rear and brake lights
3. Direction indicator, rear
The indicators are controlled by using the indicator switch (lever), and
is indicated with a green indicator lamp on the steering panel.
1. Headlights
2. Direction indicator, front
3. Running lights
4. Back-up lights
5. Rear and brake lights
6. Direction indicator, rear
The working lights are turned on with a switch on the dashboard panel.
The working lights are turned on with a switch on the dashboard panel.
The working lights are turned on with a switch on the dashboard panel.
The working lights are turned on with a switch on the dashboard panel.
NOTE
It is important that the right type of bulb is used for each area. See
section F Technical data.
2 Warning light switch (S1090) sends Switch in ON position: U = D2: 9.7 Signalling Sys 7/XX DIAGNOSE, page
a voltage signal to the KPU control 5 V, 8:74
unit (D7902). off position: U = 0 V
3 The travel direction selector in U = 24 V Travel direction selector and parking brake,
position for activated parking brake description, page 2:9
(S1310) sends a voltage signal to the D3: 4.5 Park Brake Sys 1/XX DIAGNOSE,
KPU control unit (D7902). page 8:35
4 Multi-function lever (S1600) sends a Signal button pressed in: D4: 9.7 Signalling Sys 1/XX DIAGNOSE, page
voltage signal to the KPU control unit US1600/31b = 24 V 8:73 and 9.6 Lighting Sys 6/XX DIAGNOSE,
(D7902). Direction indicator left: page 8:69
US1600/L = 24 V
Direction indicator right:
US1600/R = 24 V
5 Horn switch (S1490) sends a voltage Switch in ON position: U = D5: 9.7 Signalling Sys 1/XX DIAGNOSE, page
signal to the KPU control unit 24 V 8:73
(D7902).
6 KPU control unit, (D7902) transmits Checked by control 11.5.3.2 Control unit KPU (D7902), page 11:27
"activation" messages on the CAN system, error shown
bus. with error code.
14 Control unit KFU (D7971) supplies Checked by control 11.5.3.4 Control unit KFU (D7971), page 11:31
voltage to the lamps. system, error shown
with error code.
15 Revolving beacon (H4281 & H4282) Light on: U = 24 V D16: 9.7 Signalling Sys 2/XX DIAGNOSE,
is switched on when the revolving page 8:73 and 9.7 Signalling Sys 3/XX
working light is activated. DIAGNOSE, page 8:73
16 Direction indicators (H4220-FL, Light on: U = 24 V Direction indicators, description, page 9:59
H4220-RL, H4220-FR & H4220-RR) Warning lamp, Hazard, description, page 9:59
come on when the direction indicators
or warning lights are activated. D17: 9.6 Lighting Sys 7/XX DIAGNOSE, page
8:69 and 9.6 Lighting Sys 8/XX DIAGNOSE,
page 8:69
17 Reverse gear selected: U Reverse alarm, description, page 9:64
= 24 V D18: 9.7 Signalling Sys 5/XX DIAGNOSE,
page 8:74
18 The buzzer is voltage fed by the KPU Checked by control Buzzer, description, page 9:65
control unit (D7902). system, error shown 11.5.3.2 Control unit KPU (D7902), page 11:27
with error code.
19 KID control unit (D7950) alerts the - 11.5.3.3 Control unit, KID (D7950), page 11:29
driver to certain event menus.
Indicator lights inform the driver A click is heard when Cab overview, page 9:5
if the functions that are active or the event menu is shown
need action by the driver or service in combination with an
personnel. indicator light.
Only certain pop-ups have
sound.
9.7.1 Horn
Horn, description
Electromagnetic horn, operated from the multi-function lever (S1600)
or Horn switch (S1490).
The horn is fitted in the space above the drive axle in the frame.
The buzzer is located in the Control unit KPU (D7902), see 11.5.3.2
Control unit KPU (D7902), page 11:27.
The reverse alarm receives an input signal from the travel direction
selector and the output signal goes to the reverse alarm and back-up
lights.
9.7.7 Buzzer
Buzzer, description
The buzzer is located in the Control unit KPU (D7902) which is fitted
in the right-hand dashboard panel's front section, see 11.5.3.2 Control
unit KPU (D7902), page 11:27.
To alert the operator, different sounds are given in certain event menus:
• the parking brake is not applied and the engine is switched off and
the driver is not sitting in the seat (continuous sound)
• the parking brake is not engaged and the ignition key lock is in
operating mode, but the driver is not sitting in the seat (continuous
sound)
• low accumulator pressure (continuous sound)
• overload (pulsing, low frequency sound)
• activated direction indicators (ticking sound, high/low frequency).
The radio antenna is fitted in the rear edge of the cab, above the rear
window on the right-hand side of the cab. The antenna is made of
a flexible material.
4 Undo the lock nut which fixes the antenna to the roof panel and
remove the antenna.
5 Replace the antenna.
006127
9.9 Glass/windows/mirrors
Glass/windows/mirrors, description
The roof window is a safety detail and is therefore always made of
C polycarbonate plastic.
The mirrors are all convex. Interior rear view mirror with extra large
D
viewing angle available as an option.
As an option the machine can be equipped with a rear view camera
and monitor in the cab to improve visibility.
The cab's windows are made of tinted hardened safety glass
(tempered, reinforced), apart from the roof window, which is made of
scratch-resistant polycarbonate material.
001512
A E B As an option, the cab can be equipped with a windscreen in tinted
laminated glass.
A. Side windows
The rear view mirrors are of the convex mirror type. There is an interior
B. Windscreen (front window) rear view mirror on all machines.
C. Roof window
As an option the machine can be equipped with a rear view camera
D. Rear window and monitor in the cab to improve visibility.
E. Windscreen (front side window)
NOTE
The purpose of this instruction is to describe how silicone adhesive
923854.0001 should be handled in connection with replacement of
the windscreen and roof window on the Spirit Delta cab.
• Silicone adhesive 923854.0001 is a quick-hardening,
two-component silicone adhesive that can withstand
temperatures between -50 ºC and +200 ºC. The hardening
properties of the adhesive are extremely dependent on the
ambient temperature. An increase of 10 ºC cuts hardening
time in half.
Silicone adhesive 923854.0001 is mixed at a ratio of 1:10
in a static mixer. Change mixer after every interruption that
lasts more than 5 minutes. The short setting time means that
work has to be planned carefully in order to avoid undesired
hardening.
Fixing time:
10-20 minutes at 20 ºC
approx. 5 minutes at 60 ºC
Hardening time:
approx. 24 hours at 20 ºC
approx. 1 hour at 60 ºC
Full strength is obtained after 7 days.
• In warm climates, it is advantageous to cool the container to
increase hardening time. The silicone adhesive should not be
used at temperatures above +75 °C.
• In cold climates, the hardening time can be shortened by
covering the joints so that cooling is prevented. The window
pane can be warmed with defroster or cab heater.
• The recommended storage temperature is between -30 ºC
and +20 ºC. Storage in a refrigerator or a colder environment
is recommended.
9.9.1 Windscreen
Windscreen, description
The windscreen is made of tinted hardened safety glass (tempered,
reinforced), apart from the roof window, which is made of
scratch-resistant polycarbonate material.
Windscreen, replacement
NOTE
Read the handling advice for silicone adhesive before starting
work. See Silicone adhesive, handling advice, page 9:68.
NOTE
Make sure that no silicone adhesive remains between the window
pane and the strip by the window pane's lower front edge.
If the roof window is to be replaced, then all bolts must be
removed before the silicone adhesive is cut away.
CAUTION
Removing the decor strip Strong dissolvents, e.g. acetone, must not come
into contact with a window made of polycarbonate
plastic. Dissolvents have a chemical effect on the
polycarbonate plastic which reduces the strength of
the roof.
1,0
1
006268
Adjusting side window - cab roof
1. Side window
006269
2. Rubber strip 1,0
3. Cab frame/door opening
Adjusting side window - windscreen
1. Masking tape
7 Fit the decor strip around the whole window pane.
8 Apply silicone adhesive 923854.0100 around the window panes.
Make the new joint wider than the old one in order to create a good
seam.
The silicone should be applied from the outside of the joints, to
give a full and smooth joint.
NOTE
There must be silicone between the window panes, to avoid
contact between the window panes.
IMPORTANT
006272
Cardboard tool template for silicone joint scale 1:1 Mark the window panes with "New adhesive. Do not
touch".
NOTE
The method describes a general procedure.
4 Position and hold the new pane of glass at the bottom edge of
the rubber strip.
6 Thread the rubber strip around the whole window; use special
tools.
7 Fit the decor strip in the rubber strip using a special tool. Use soap
solution on the decor strip and rubber strip to facilitate fitting.
a) Pull the decor strip around the whole window. Avoid stretching
the decor strip.
WARNING
The strength of the roof window can be substantially
reduced by exposure to substances that contain
aromatic hydrocarbons, ketones, esters, or chlorinated
hydrocarbons.
Low strength! Danger!
Check the outside surface of the roof window at regular
intervals. Clean only with windscreen washer fluid or
a mild cleaning agent. Rinse thoroughly with plenty
of lukewarm water. Replace a damaged roof window
immediately if it is cracked or scratched!
The machine can be equipped with two different systems with rear
view camera.
• Back-up camera.
• Back-up camera with distance warning.
The rear view camera system can be extended with more cameras,
e.g. camera on boom for improved vision during loading.
The monitor conveys images and sound from the rear view camera.
The picture is in colour and the brightness is adjusted automatically
according to the light conditions in the cab. The monitor supports
signals from four different cameras.
The monitor conveys images and sound from the rear view camera.
The picture is in colour and the brightness is adjusted automatically
according to the light conditions in the cab. The monitor supports
signals from four different cameras.
On machines with rear view camera system with distance warning the
monitor also warns with audio and visually in the image from the rear
view camera if objects come within the surveillance area behind the
machine during reversing. Distance warning uses separate sensors,
see Sensor distance warning, description, page 9:76.
On machines with rear view camera with distance warning the sensor
for back-up warning is connected to the rear view camera system and
this way gives a visual warning of objects behind the machine in the
image from the rear view camera.
002210
9.10.2 Doors
Doors, description
The cab has two doors. The left-hand door is the driver's door and the
right-hand door is the emergency exit. The door has:
• support rail (inside)
• opening handle (inside and outside)
• door locks
The door locks have the same key code as the ignition key lock.
The cab can be equipped with unique key codes.
The doors can be equipped without key locks. In which case, there
are plastic plugs fitted in the recesses for the lock cylinders.
• opening window.
• gas spring damping that prevents the door from being damaged
when it is opened.
The cab can be equipped for different door opening angles. There
are two different lengths for gas springs. The long variant can allow
the door to open up to and including 180°. The shorter variant only
1. Lock, opening side window allows a limited opening angle.
2. Door lock with opening handle The cab can be equipped with a special door-open holder (normally
on left-hand side).
3. Support handle
4. Door compartment with bottle holder
Door, replacement
1 Machine in service position, see Service position, page B:5.
NOTE
Reuse the clips by re-inserting the centre pin and pressing this
flush with the head on fitting.
a) Press in the centre pin on the clip approx. 3 mm to unlock the clip.
b) Carefully remove the clip.
4 Raise the dashboard panel slightly and unplug all electric
connectors. Then remove the dashboard panel.
5 If the dashboard panel shall be replaced:
Transfer the components to the new panel.
6 Fit in the reverse order.
NOTE
Reuse the clips by re-inserting the centre pin and pressing this
flush with the head on fitting.
NOTE
Reuse the clips by re-inserting the centre pin and pressing this
flush with the head on fitting.
NOTE
Reuse the clips by re-inserting the centre pin and pressing this
flush with the head on fitting.
3 Left side:
Remove the handle from the A-pillar.
4 Right side:
Remove the bracket with safety chain from the A-pillar.
5 Remove the screws securing the panel.
6 Remove the panel.
7 Fit in the reverse order.
9.11.5 Insulation
Insulation, description
The cab insulation consists of recyclable material.
Sun visors can be specified for the windscreen, roof window and the
rear window:
1. Sun visors, front and rear window: Adjustable up and down with
the cord on the right-hand side. Stops in the chosen position.
2. Sun visor, roof window: It is pulled out forwards. Stops in the
chosen position.
9.12 Frame
Frame, description
The body consists of two longitudinal frame sides. The mudguards,
footsteps, tanks and counterweights are bolted into the frame.
The frame contains attachment points for the steering axle and cab.
The brackets for engine, transmission, drive axle, fuel tank and
hydraulic oil tank are screwed into the chassis. The mudguards are
bolted into the frame.
The space in the rear section is welded to the longitudinal frame sides
and is used to contain the counterweights. The number and size of
counterweights is adapted to the machine in question.
9.13.1 Wings
Wings, description
There are wings over the wheels to protect from dirt thrown up by the
wheels during operation.
There are hand rails by the cab steps for the cab and the platform
by the cab.
9.13.4 Counterweight
Counterweights, description
The machine has counterweights to balance the machine\qs lifting
capacity and may therefore vary in quantity and weight.
The counterweights are located at the very back on the frame for
maximal leverage.
DANGER
The counterweights are factory fitted and are adapted
according to the machine's characteristics.
The machine's handling characteristics change if the
counterweights are removed or added!
Never change the number of counterweights.
NOTE
The compartment with starter batteries must not be used as a
storage space.
1. Battery
2. Battery disconnector
The machine has two separate central lubrication systems, one for the
machine and one for the attachment.
Signals can be monitored with the diagnostic menu, see 9.14 Central
Lubr 1/XX DIAGNOSE, page 8:75.
NOTE
The central lubrication does not lubricate all lubrication points,
some still need to be lubricated during preventive maintenance.
9.14.3 Lines
Lines, description
The lubricant is carried to the lubrication points through hoses.
9.15 Paint/coatings
Paint/coatings, description
The machine is painted with paint which is applied by brush or spray.
For colour code (RAL), see machine card.
Check the machine frequently for stone chips, dents and paint
scratches, repair them at once to prevent corrosion on the metal
underneath. Only use touch-up paint for small stone chips and
scratches. More extensive paint damage should be repaired by a paint
workshop.
NOTE
Before performing touch-ups, the surface area must be carefully
cleaned.
10 Common hydraulics
10 Common hydraulics
Common hydraulics, description
Hydraulic functions that are common to several of the machine's
main functions are found under the function common hydraulics. For
example, the hydraulic oil pumps that supply load handling, steering
and certain cab functions with hydraulic pressure.
The brake system can be found under section 4 Brakes, see Brakes,
general, page 4:3.
Pressure plate
On the machine there is a pressure plate with the most important
pressure information stamped in. The pressure plate is fitted on the
left-hand side of the frame in front of the cab steps.
Pressure levels vary with the equipment and are therefore unique
to each machine. When checking the pressure, pressures must be
consistent with the values specified on the pressure plate.
1. Feed pressure control valve, attachment 5. Max. pressure hydraulic oil pumps
2. Max. brake pressure 6. Gas pressure servo accumulator
3. Gas pressure brake accumulators 7. Oil pressure steering
4. Servo pressure, lift and tilt
The accumulator drain valve is fitted on the main valve. See Main
valve, description, page 10:23.
The relief valve is fitted on the main valve. See Main valve, description,
page 10:23.
Hydraulic oil is filled directly into the tank through the filler plug (position
5). For oil capacity and grade, see section F Technical data. The whole
filter unit can be removed to facilitate access for cleaning. There is a
drain plug located at the bottom of the tank.
The tank has filtered venting (position 4) which allows changes in the
tank volume due to usage and temperature variations.
The oil level is checked on the level glass (position 1) on the tank's side
when all hydraulic cylinders are in the bottom position.
10.3.2 Accumulator
Accumulator, general
See Accumulator, description, page 4:14.
10.4 Pumps
Pumps, general
The machine's hydraulics are supplied from three pumps. Two of them
for the working hydraulics and one for the brake system. The pumps
are mounted on the transmission's power take-off.
Hydraulic oil pump 2 (position 2) supplies the control valve for lift and
tilt (part of the main valve) as well as pressure feed to the servo circuits
and attachment. There is a non-return valve fitted on the pump's
pressure side which prevents the oil from being fed back through the
pump instead of out into the hydraulic system.
Return oil from hydraulic pump 1 and 2 passes through a filter before
1. Hydraulic oil pump 1 it reaches the hydraulic oil tank.
2. Hydraulic oil pump 2
Oil pump brake system and cooling/cleaning (position 3) supplies
3. Oil pump brake system and cooling/cleaning the brake and cooling circuit over an accumulator charging valve (part
of the main valve), see Brake oil pump, description, page 4:8.
A block with a test outlet for measuring pump pressure and a non-return
valve are fitted on the connection from Hydraulic oil pump 1 (position
1).
Hydraulic oil pump 2 (position 2) supplies the control valve for lift
and tilt (part of the main valve) as well as pressure feed to the servo
circuits and attachment.
A block with a test outlet for measuring pump pressure and a non-return
valve are fitted on the connection from Hydraulic oil pump 2 (position
2).
1. Hydraulic oil pump 1
2. Hydraulic oil pump 2
3. Oil pump brake system and cooling/cleaning
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
1 Operate and warm up the machine so that the hydraulic oil reaches
operating temperature, approx. 50 °C.
a Use the operating menus transmission and hydraulics to check
the oil temperature.
2 Turn off the engine.
014520
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
CAUTION
Make sure that the oil level in the hydraulic oil tank is
below the mouth of the axial piston pump's suction
hose.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
5 Release the oil pump for the brake system from hydraulic oil pump
1.
6 Hang up the oil pump for the brake system.
7 Protect the contact surface on the oil pump for the brake system
against dirt using a plastic bag or similar.
8 Mark up and detach the hydraulic hoses from hydraulic oil pump 1.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
CAUTION
Contaminants can damage the transmission.
Product damage.
Be careful and make sure that no gasket remains fall
down into the transmission.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
13 Brush sealing silicone on the axial piston pump flange facing the
transmission, see section F Technical data.
15 Brush sealing silicone onto the sealing face of the gear pump
against the spacer ring, see section F Technical data.
NOTE
Only use silicon on the side facing the gear pump.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
18 Fill the pump with oil through the connections on the top.
CAUTION
The hydraulic oil pump will seize if the engine is started
before the pump is filled with oil.
Product damage.
Always fill the pump with oil before the upper
connection is fitted.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
20 Bleed the axial piston pump, see Axial piston pump with variable
displacement, venting, page 10:18.
CAUTION
Vent the axial piston pump before starting the engine.
The oil in the axial piston pump may cavitate and cause
product damage.
21 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
CAUTION
Make sure that the oil level in the hydraulic oil tank is
below the mouth of the axial piston pump's suction
hose.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
5 Mark up and detach the hydraulic hoses from hydraulic oil pump 2.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
7 Remove the attaching bolts and lift the axial piston pump away.
CAUTION
Contaminants can damage the transmission.
Product damage.
Be careful and make sure that no gasket remains fall
down into the transmission.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
10 Brush sealing silicone on the axial piston pump flange facing the
transmission, see section F Technical data.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
13 Fill the pump with oil through the opening on the top of the pump.
CAUTION
The hydraulic oil pump will seize if the engine is started
before the pump is filled with oil.
Product damage.
Always fill the pump with oil before the upper
connection is fitted.
14 Bleed the axial piston pump, see Axial piston pump with variable
displacement, venting, page 10:18.
CAUTION
Vent the axial piston pump before starting the engine.
The oil in the axial piston pump may cavitate and cause
product damage.
15 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
19 Check the oil level in the hydraulic oil tank, see Maintenance
manual.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
CAUTION
Excessive pressure in the hydraulic tank damages the
hydraulic system.
Product damage.
Ensure that the pressure does not become too high by
adjusting the pressure regulator on the compressed
air before the tank is pressurised.
3 Loosen the hoses to the hydraulic system's feed from the axial
piston pumps one at a time and let oil flow out. Tighten the
connections when oil free of air is flowing out.
4 Remove the compressed air from the tank and fit the breather filter.
5 Turn on the system voltage and start the engine.
6 Let the engine run at idle speed for at least one minute. Check that
all connections are sealed tightly.
7 Lower the lifting carriage and raise it again very slowly so that
the pump operates under minimum load while air pockets are
eliminated.
8 Turn off the engine.
NOTE
Straight coupling requires a counterhold wrench to prevent damage
to the O-ring.
Valve block, servo pressure, handles load signals from Control valve
lift, lower and tilt, Control valve steering; and load signals to the
hydraulic oil pumps are handled in the servo valve.
Valve block servo pressure also supplies Control valve lift, lower and tilt
with servo pressure.
1. Load signal from control valve steering (LS2) The following functions are collected in Servo valve load handling and
2. Shuttle valve steering:
3. Pressure feed to control valve, attachment • Pressure reducer.
(OK)
• Solenoid valve, engagement of hydraulics for top lift (Y6003).
4. Load signal to hydraulic oil pump 1 (LS1).
• Shuttle valves.
5. Load signal to hydraulic oil pump 2 (PL).
• Pressure relief valve.
6. Pressure feed from hydraulic oil pump (P1)
7. Solenoid valve, engagement of hydraulics top
Pressure reducer
lift (Y6003) The pressure reducer reduces the pressure from the hydraulic oil
8. Return to tank (T3) pumps to servo pressure for the control valve.
9. Return to tank (T1)
The servo pressure is stored in accumulator, servo pressure, see
10. Measurement outlet, servo pressure () Accumulator servo circuit, description, page 10:22. A built-in non-return
11. Accumulator pressure (PS) valve prevents pressure leakage from the accumulator when the
machine is not in use.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 10.4 Pumps
1/XX DIAGNOSE, page 8:76.
Shuttle valve
A shuttle valve chooses between two pressure signals and sends
the strongest. The shuttle valves are used to send load signals to
the hydraulic oil pumps. This means that the pumps are controlled
by the function that requires the highest pressure if several functions
are activated simultaneously. See Axial piston pump with variable
displacement, description, page 10:8.
The pressure limiting valve leads too high pressure in the hydraulic
oil supply to tank, protecting the hydraulic system against excessive
pressures.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section B
Safety.
4 Start the engine and check the servo pressure. Compare with
the pressure plate.
Turn the steering wheel or activate a load handling function in
order to activate the hydraulic oil pumps. The servo pressure is
higher than the standby pressure of the hydraulic oil pumps.
5 Remove the pressure gauge and fit the protective cap on the
measuring outlet.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
7 Start the machine and carefully activate all load handling functions
one at a time
CAUTION
Air in the hydraulic system may cavitate and result in
product damage.
Activate the functions carefully and operate at the
lowest possible speed a couple of times to avoid
cavitation.
8 Check the oil level in the hydraulic oil tank, see Maintenance
manual.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Leave the valves open during replacement.
3 Mark up and detach the cable harness from the main valve.
4 Mark up and detach the hydraulic hoses from the main valve.
NOTE
Plug all connections immediately to protect the hydraulic system
from contaminants.
7 Fit the new main valve and connect the hydraulic hoses and cable
harness in accordance with the marking
8 Close the valves that were opened for draining the pressure in the
hydraulic system.
NOTE
Check that the accumulator drain valve is fully closed and tighten
the lock ring.
9 Start the machine and carefully activate all load handling functions
one at a time
CAUTION
Air in the hydraulic system may cavitate and result in
product damage.
Activate the functions carefully and operate at the
lowest possible speed a couple of times to avoid
cavitation.
As an option, the machine can be equipped with a fine filter for the
hydraulic oil. The brake oil pump circulates the oil from the hydraulic
oil tank through the brake system and the fine filter and then back to
the hydraulic oil tank.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 10.6 Oil
Temp/Clean 1/XX DIAGNOSE, page 8:76.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
NOTE
Change the O-rings. Check that the O-rings are positioned
correctly.
NOTE
Read safety instructions for oil before starting work, see section
B Safety.
The fine filter is located on the front right-hand side in the engine
compartment. The filter is connected to the brake system's return line.
The brake oil pump circulates the oil from the hydraulic oil tank through
the brake system and the fine filter and then back to the hydraulic oil
tank.
The fine filter cleans a smaller amount of oil but with a higher degree of
filtration when the machine is running.
10.7 Other
10.7.1 Hydraulic cylinders
Hydraulic cylinders, repairs
Fault tracing, leakage
CAUTION
All fault tracing should be carried out with as low a
pressure in the system as possible so that internal
leakage can be detected. High pressure causes the
seals to close tighter, which prevents detection of
internal leakage.
1. Carefully check the source of the leakage before taking any action.
It may be possible to rectify the fault without disassembly.
2. Check for external leakage:
• At cylinder face end welds
• At sleeve coupling welds
• Between cylinder barrel and cylinder head
This could be due to a defective O-ring or damaged O-ring
sealing surfaces.
• Between cylinder head and piston rod
This could be due to a damaged piston rod or damaged or
worn piston rod seal.
3. Check for internal leakage. Pressurise the cylinder and check
whether the piston sinks back.
This could be due to a worn piston seal.
1. Piston rod
2. Scraper
3. Cylinder head
4. Piston rod seal
5. O-ring with support ring
6. Cylinder barrel
7. Sleeve coupling
8. Welded cylinder end face
9. Piston
10. Piston seal, double-acting
11. Example of weld
Dismantling of cylinders
CAUTION
Before dismantling always check that the piston rod is
clean and free from all residual paint. Also check that
connections and couplings are free from burrs and
impact marks.
Make sure that the chamfer up to the chromium surface
of the piston rod is free from burrs and residual paint.
Inspection of surfaces
Inspect the sealing surfaces. Always bearing mind the function of the
seals and the type of sealing surfaces they have. See the following
descriptions:
• O-ring groove, internal and external
• piston rod seal in the cylinder head
• sealing groove on the piston
• cylinder barrel surface
• piston rod surface. The piston rod is chromium plated with a layer
thickness of 20-50 my. Slight damage to the chromium plating may
not necessarily cause leakage directly.
• all slide surfaces (dynamic surfaces), e.g. cylinder barrel and
piston rod. These are always the hardest to seal.
CAUTION
When fitting the cylinder head:
Fit the cylinder head absolutely straight, ideally by
hand and do not hit with a mallet. If a mallet must be
used, use a plastic or rubber mallet and tap gently.
If the cylinder head is fitted crooked, the sealing lip
of the piston rod seal could be damaged, making an
improper seal. This applies to all types of piston rod
seals.
2 The piston rod seal is the seal that sits in the groove in the cylinder
head and seals against the piston rod. This seal is very exposed to
wear since it is both a dynamic and a static seal, i.e. it seals against
1 a moving surface on the piston rod while the sealing surface with the
cylinder head is fixed. There are different types of piston rod seals:
• Single V-seal
• Pre-stressed V-seal with support ring
3 • Compressible seal
The single V-seal has a V-shaped section with two lips that seal
in opposite directions. The hydraulic pressure acts in the V-shape,
4 pressing the sealing lips out towards the sealing surfaces on the piston
6 rod and in the cylinder barrel. Even minor damage to the sealing lips
can generate large leaks. Examine the sealing lips by carefully using
a fingernail to feel around the seal. To remove, use a screwdriver to
prise the seal outward and bend it up (see illustration). It is extremely
important that the screwdriver is always inserted in the V-shape so that
it cannot touch and thereby damage a sealing surface. A mark from
a screwdriver on a sealing surface can have a devastating effect and
cause major leakage.
001497
1. Hydraulic pressure
2. Seal lip pressed out toward piston rod
3. Seal lip pressed inward toward cylinder head
4. Sealing surface, piston rod
5. Sealing surface, cylinder head
6. Screwdriver
001498
5
1. Hydraulic pressure
2. Seal lip pressed out toward piston rod
3. Seal lip pressed inward toward cylinder head
4. Sealing surface, piston rod
5. Sealing surface, cylinder head
6. Screwdriver
7. O-ring
6
4
5
001499
1. Hydraulic pressure
2. Seal lip pressed out toward piston rod
3. Seal lip pressed inward toward cylinder head
4. Sealing surface, piston rod
5. Sealing surface, cylinder head
6. Screwdriver
The purpose of the support ring is to lend rigidity to the O-ring so that it
is not deformed. The O-ring is pressed against the support ring and the
sealing surface by the hydraulic pressure in the cylinder.
3
When the cylinder head is mounted in the barrel: Take extreme care
not to damage the O-ring.
4
2
001506
1
1. Hydraulic pressure
2. O-ring
3. Support ring
4. Sealing surface, cylinder head
Scraper
Scraper
The purpose of the scraper is to scrape the piston rod clean and
øD+10 prevent impurities from entering the cylinder barrel.
1
The scraper must be fitted with a special fitting tool. This tool must
have a greater outer diameter than the scraper so that the press force
against the scraper ceases precisely when the scraper is pressed into
its position. If the scraper were to be pressed in further, the metal
2 capsule would be deformed (see lower illustration), which would impair
the function of the scraper.
4 To prevent the scraper from bottoming in its recess in the cylinder head,
the recess is slightly deeper than the width of the scraper.
3
øD
6
001496
CAUTION
No tool may be applied from the inside. This could
give rise to burrs on the cylinder head which could in
3 turn damage the piston rod. Burrs may also damage
the piston rod seal when fitting the piston.
001551
1. Screwdriver
2. Scraper
3. Cylinder head
5
1. Hydraulic pressure
2. Seal pressed out toward cylinder barrel
3. Seal pressed in toward piston
4. Sealing surface, cylinder barrel
5. Sealing surface, piston
6. Screwdriver
The seal must always be fitted as a single assembly together with the
support ring.
002950
Double-acting piston seal
All of the interior surface of the cylinder barrel is a sealing surface and it
is therefore extremely important that it is completely free from damage.
Exercise caution when fitting the piston in the cylinder barrel, making
sure that the seal is not damaged by the cylinder barrel threads.
2
002951
Dismantling:
1 Remove guide rings and support rings.
2 Move the seal body over to one side of the sealing groove.
3 Press up the material so that there is a gap between seal and
piston.
4 Without damaging the surface of the piston - cut off the seal with
a knife.
5 Carefully examine the seal to find any damage that could cause
leakage. This will be easier if you bend the seal sharply bit by bit
and feel over the sealing surface with a fingernail.
Assembly:
1 All double-acting piston seals are of similar design: a middle seal
body, then support rings and farthest out guide rings.
2 First fit the seal body, then the support rings and finally the guide
rings - all must be done by hand without tools to avoid damage.
11 Common electrics
11 Common electrics
Common electrics, general
Electrical functions that are common to several of the machine's main
functions are found under the function common electrics. For example,
voltage feed and CAN bus.
IMPORTANT
Never switch off the voltage with the battery
A. Battery disconnector disconnector when the engine is running. This could
B. Battery cover damage the alternator.
The battery disconnector must not be used as control
breaker!
WARNING
Be careful to keep the positive and negative cables
apart to avoid short circuiting.
11.2.2 Fuses
Fuses, description
CAUTION
Never use fuses with a too high amperage.
There is a risk of damage or fire on lines!
Follow the instructions on the fuse plate for the fuse
type and amperage.
The electrical system has two main circuits (30 and 15-voltage), see
Voltage feed, general, page 11:13. The main circuits are fuse-protected
several times with main fuses, distribution fuses and circuit fuses.
Main fuses
Main fuses
The main fuses splits the machine\qs voltage feed in smaller parts
to maintain as many functions as possible in case of damage in the
cabling.
The machine has two main fuses, 1 x 100 A that is supplied from
the battery disconnector and 1 x 50 A that is supplied directly from
the battery. Together, these two fuses disconnect all electrical power
to the machine.
Distribution fuses
Distribution fuses
The distribution fuses divide the machine's voltage feed in smaller
parts in order to maintain as many functions as possible in the event
of damage in the cable harness.
Circuit fuses
Circuit fuses
The fuses are grouped in fuse holders located in the electronic box in
the cab, which is located behind the rear panel, and in the electronic
box on the frame on the left-hand side of the machine.
There is a fuse plate by the electronic box that describes the various
fuses.
CAUTION
Never use fuses with a too high amperage.
There is a risk of damage or fire on lines!
Follow the instructions on the fuse plate for the fuse
type and amperage.
CAUTION
Never use fuses with a too high amperage.
There is a risk of damage or fire on lines!
Follow the instructions on the fuse plate for the fuse
type and amperage.
CAUTION
Never use fuses with a too high amperage.
There is a risk of damage or fire on lines!
Follow the instructions on the fuse plate for the fuse
type and amperage.
11.3 Batteries
11.3.1 Start battery
Starter battery, description
Two series-connected batteries (G9930) are located behind a hatch on
the machine's rear left-hand side (by the fuel tank).
WARNING
Battery electrolyte contains corrosive sulphuric acid.
Risk of corrosive injuries! Hazardous to health!
Use protective safety goggles and protective work
gloves when working with batteries. Remove
immediately any electrolyte on the skin. Wash with
soap and plenty of water. If electrolyte has splashed
in the eyes, rinse immediately with plenty of water and
contact a doctor immediately.
WARNING
Risk of explosion!
Personal injury!
During charging, hydrogen gas forms around the
batteries. Sparks could ignite the hydrogen gas,
causing an explosion. Disconnect the battery with the
battery disconnector.
WARNING
Short-circuiting of battery.
Risk of explosion! Fire hazard! Risk of personal injury!
The battery's terminals must not be connected to each
other or to common grounding point (frame).
4 Fit the tensioning strap back in the buckle in accordance with the
series of figures.
5 Connect the cables to the battery terminals. Connect the negative
cable last of all.
NOTE
Take great care when reconnecting the cables to prevent short
circuiting.
018837
11.4 Alternator
11.4.1 Alternator
Alternator, description
The alternator (G6600) generates current during operation and supplies
this to the batteries. The alternator produces AC current and has an
integrated charge regulator.
The alternator is driven by the engine via a belt. Any errors are
indicated by an error code for the charging system's voltage. Low
battery charge is indicated by the event menu for low battery charge.
The signal can be checked with the diagnostic menu, see 1.9
Control System 2/XX DIAGNOSE, page 8:25 or 11.4 Alternator 1/XX
DIAGNOSE, page 8:78.
Alternator, replacement
See Supplier documentation, engine.
Start-up
On start-up the following happens.
1. Start-up signal to the KCU control unit (D7901).
2. Control unit KCU (D7901) initiates connection of the redundant
voltage feed, see Redundant voltage feed of control units, function
description, page 11:15.
3. Control unit KCU (D7901) initiates ignition voltage, see Ignition
voltage (15), function description, page 11:17.
4. Control unit KCU (D7901) initiates redundant CAN bus, see
Redundant CAN bus, start-up, page 11:43.
5. Control unit KFU (D7971) initiates CAN bus drive-train, see 11.6.3
CAN bus drive-train, page 11:45.
Red fuse holder contains circuit fuses for battery voltage. Black fuse
holder contains circuit fuses for ignition voltage. Green fuse holder in
electronic box frame contains circuit fuses that are supplied before
the battery disconnector. Green fuse holder in the cab holds fuses for
special functions and fuses that are supplied with ignition voltage.
When all control units have redundant voltage feed and bus
communication, the system is ready to receive and process signals.
The green fuse holder in the cab is divided between fuses GN1-GN4,
which are fuses for special functions, and fuses GN5-GN8, which are
supplied with ignition voltage.
Voltage converter
1 2 Electronic box, cab, is mounted on the rear wall of the cab, on the
left-hand side. Located there are:
• KCU control unit (D7901).
• Fuses.
• Connectors
8 3
• Relays.
4 • Voltage converter 24 V to 12 V
• Connector service contact (X050), see Communication with the
machine, description, page 11:45.
016132
The electronic box is fitted on the side of the machine. Also located
there are:
• Fuses
• Outlet for programming Control unit, transmission (D7930)
• Distribution fuses
• Transmission control unit
• Power relays for voltage feed to the machine's functions
1. 11.5.3.8 Control unit KAU (D7911), page 11:36 7. Control unit, engine (D7940), description (engine
option Volvo), page 11:33
2. 11.5.3.3 Control unit, KID (D7950), page 11:29
8. Control unit, engine (D7940), description (engine option
3. 11.5.3.2 Control unit KPU (D7902), page 11:27
Cummins QSB6.7 engine), page 11:34
4. 11.5.3.1 Control unit KCU (D7901), page 11:25
9. 11.5.3.4 Control unit KFU (D7971), page 11:31
5. 11.5.3.7 Control unit, transmission (D7930), page 11:35
6. Control unit, after-treatment system (UDS)
KCU control unit (D7901) controls the redundant power supply and
manages communication via the redundant CAN bus. The KCU control
unit (D7901) receives, via KPU control unit (D7902), signals from the
switches in the cab.
The cab control unit has two LEDs that indicate the control unit's
function.
1 2 3
1. Power cables
2. Connectors
3. Control unit KCU (D7901)
4. Screws
The cab control unit has two LEDs that indicate the control unit's
function.
016044
(1 Hz, 0.1 s) power.
2
1. Screws
2. Cover lid
5 Mark up and detach the cable harness from the control unit.
6 Replace the control unit.
7 Fit in the reverse order. Check that all connectors are properly
inserted and all the pins are fitted in place in the connectors.
1
015798
2 3
1. Nut
2. Control unit KPU (D7902)
3. Connectors
There is an indicator light for active errors on the steering panel, which
comes on when serious errors exist in the control system. Error codes,
event menus and information are shown on the display.
See the operator's manual for detailed information about the display.
016045
Clamp
The cab control unit has two LEDs that indicate the control unit's
function.
The data gives exact information about the operating conditions and
makes it possible for the control unit to, for example, calculate the
correct fuel volume and to check the condition of the engine.
The control unit is fitted on the engine has no function keys or display.
All functions are controlled via the CAN bus and an external control
system.
The diagnostic socket for communication directly with the engine via the
diagnostic tool is located in electronic box, frame, see Communication
with the machine, description, page 11:45.
The data gives exact information about the operating conditions and
makes it possible for the control unit to, for example, calculate the
correct fuel volume and to check the condition of the engine.
The control unit is fitted by Control valve attachment on the rear section
of the attachment.
The cab control unit has two LEDs that indicate the control unit's
function.
There are very few joints in the cables between the consumers and the
fuse box. The intention is to reduce the risk of faults.
DANGER
Incorrect clamping of a cable harness.
Fire hazard
Never clamp a cable harness to fuel pipes, fuel hoses,
hydraulic pipes or hydraulic hoses. Chafing damage
may result in leakage, short circuit and fire.
• Never route the cable harness so that it runs over sharp edges
or where it is exposed to radiant heat from hot components or
exhaust gases.
• Make it a habit to inspect the cable harness in conjunction with
repairs. Repair damaged cable harnesses immediately to avoid
bigger problems.
• When repairing the cable harness, use the intended tools for
separating connectors and crimping the contacts.
IMPORTANT
AdBlue on wiring.
AdBlue is extremely aggressive to wiring.
Wiring that has come into contact with AdBlue must
be replaced.
11.6 Communication
Communication, general
The machine communications are managed by a CAN bus system. The
CAN bus system consists of control units connected into a network.
The network consists of control units and segments. Segments are the
CAN bus between the control units.
5 5 CAN specifies:
• that the signal traffic is carried by "twisted pair" cables.
3
• that termination resistors (position 1) are necessary (adapted to
4 cables' impedance) so that the pulse train (position 4) should
2 obtain a sharp signal.
U [V]
t [S]
Message
Message
There are two types of messages:
A
• CAN Standard, has identity field of 11 bits
• CAN Extended, has identity field of 29 bits
000027
message is approx. 100 bits long. The illustration depicts how a
t [S] message is structured.
Messages are sequential and signal is high (voltage Start bit (B)
high) or low (voltage low).
A. Length message Indicates that the transmission of a frame, i.e. a message, is now
beginning.
B. Start bit
Identity field (C)
C. Identity field/Priority
D. Control field (length of data segment) Indicates what kind of information the message contains, e.g.
E. Data segment measurement information on engine speed.
F. Checksum for error detection Does not indicate address to control unit. CAN does not work with
G. Acknowledge bit addressing. All control units receive messages and send them on.
Control field (D)
Indicates how the length of the data segment that follows.
Data segment (E)
Contains the information to be conveyed to control units in the network.
Checksum for error detection (F)
Calculates a checksum for the message. This makes it possible for the
receiving control unit to detect errors in the sent message.
Acknowledge (G)
The transmitting control unit sets a bit to logical one (1) when the
message is sent. The first control unit to receive the message sends it
on and sets the bit to logical zero (0).
Communication
Communication
The CAN network consists of control units and segments. The segment
(bus) is a twisted pair cable that leads CAN + and CAN - signal levels
from control unit to control unit.
Each control unit measures the potential difference of its two inputs.
3,5 V The potential difference generates logical zero and logical one. The
illustration depicts an approved interval according to the standard for
potential levels. CAN + has a recommended value of 3.5 V and CAN
- has 1.5 V. As a worst case scenario, the potential difference can be
U [V]
t [S] knows that the message has been received by at least one control unit.
Potential levels CAN + and CAN - One control unit at a time sends the message. Other control units listen
and wait until the bus is available. If two messages are to be sent
simultaneously then the sending of the message with the lowest priority
(highest value in identity field) is concluded. This means that messages
do not need to be re-sent in the event of a communication conflict but
only in the event of a bus error (erroneous message).
The CAN bus exchanges around 100 messages per second in the
network.
CAN bus faults are indicated with an error code and a warning in the
display. If several CAN bus segments are faulty, the system only shows
an error code for the first faulty out segment. The machine can still be
run, in some cases with a limited function.
NOTE
The number of active segments depends on the number of control
units that are active in the machine in question, which depends on
the machine's equipment level (option).
The redundant CAN bus can handle the loss of a segment. The link
is analysed during start-up and continuously during operation. If a
segment is incorrect, the message is sent another way. If several
segments are lost, one or more control units lose communication
and work independently, often with significantly limited functionality.
CAN bus faults are indicated with an error code and a warning in the
display. The communication loop can be disrupted by cable damage
for example, and then communication is established via an alternative
route. Open circuits and errors are shown in the diagnostic menus for
RedCAN, diagnostic menu 1 – 9
Technical specification:
• 11 bit identity field
• 250 kbit/s
• Termination 120 Ohm (in the control units)
The illustration shows two alternatives for how the couplings are
changed depending on the number of control units on the machine:
Solid lines show the CAN-bus with a minimal number of control units.
Dotted lines show the CAN-bus with a maximal number of control units.
6 7 with the diagnostic menus 2.8 Control System 1/XX DIAGNOSE, page
8:30.
1. Engine
The signals from Control unit engine (D7940) can be checked with the
2. Transmission diagnostic menus 1.9 Control System 1/XX DIAGNOSE, page 8:25, 1.9
3. Control unit KFU (D7971) Control System 2/XX DIAGNOSE, page 8:25, 1.9 Control System 3/XX
4. Control unit, engine (D7940) DIAGNOSE, page 8:25 and 1.9 Control System 4/XX DIAGNOSE,
page 8:25.
5. Control unit, transmission (D7930)
6. Redundant CAN bus
7. CAN bus for drive-train
The rear of the cover on Control unit KID (D7950) includes a USB port
for connecting a computer with Kalmar Service Tool (KST). Kalmar
Service Tool is used for resetting the service interval, upgrading
and reprogramming the machine's control units (not engine and
transmission).
The connector is the type 9-pin Universal Mate-n-lock. For part number
see Spare parts catalogue.
016169
3. Ignition voltage, 24 V 10 A
4. Battery voltage, 24 V 10 A
Service contact X050
5. Ground
6. Searchlight (E4370)
7. Searchlight (E4370)
8. Status signal, relay ignition voltage (K3150)
9. Status signal, redundant voltage feed CPU Power
11.6.7 Smartfleet
Smartfleet, description
The functions for Smartfleet in the machine are handled by the Machine
Telematic Unit (MTU), see Machine Telematic Unit (MTU), description,
page 11:47.
Smartfleet can connect the operator to stored operating data and save
operator-specific settings from the machine, such as speed limitation.
The operator uses an RFid tag to identify him/herself.
The RFid reader is fitted on the left-hand side of the cab’s rear panel.
The RFid reader is connected directly to MTU, see Machine Telematic
Unit (MTU), description, page 11:47.
D Error codes
D Error codes
Error codes, explanation
The error codes are explained in table form for Engine, Transmission
as well as Control system. They are sorted according to error code
number.
Inactive error codes are shown in Error history The control system provides information about what action the operator
should carry out. The information is indicated with a symbol on the
display unit.
Symbol Action
Carry out action in accordance with daily
inspection, see Operator's manual, chapter 6
Inspection and maintenance.
Critical error.
Errors that may jeopardise the machine or safety,
such as low oil pressure or overload. Stop the
machine and safeguard the error.
Read the operator's manual.
015233
component in question. There is no component type (B) for error codes
from the engine and transmission.
Example figure error codes The following component types can be identified:
1. Unit number (AAA)
2. Component number (SPN) (BCCCC-DD)
3. Type of error (FMI) (E)
Prefix Description
A Control panel Drive-train/Wiper
B Converter from non-electric to electric signals or vice versa. Example: inductive sensor.
C Capacitor
D Binary element, delay unit, memory. Example: control unit.
E White light. Example: work lighting.
F Protective device. Example: fuse.
G Alternator, power supply device. Example: battery.
H Signal device. Example: horn, brake lights.
K Relay, contactor. Example: power relay ignition key lock.
M Motor. Example: electric motor.
P Measuring instrument, testing equipment. Example: hour meter.
Q Battery disconnector
R Resistor. Example: potentiometer.
S Electric switch for control circuit, selector. Example: switch.
V Diode
W Antenna
X Outlet/socket, connecting device. Example: connection terminal.
Y Electrically controlled mechanical device. Example: solenoid valve, hydraulic valve.
Component (CCCC)
The numbers are a unique number (SPN) to locate the faulty
component.
Letters Location
10 Left
20 Right
30 Upper
40 Lower
100 Front
110 Left front
120 Right front
200 Rear
210 Left rear
220 Right rear
NOTE
In the event of an error code, perform the actions recommended
in the error code table to identify the fault.
Error codes are stored as active and inactive. Active errors are
shown in the error code menu.
Always use error code menus for reading error codes, otherwise
there is a risk of missing error codes.
WARNING
Risk of machine damage.
In the event of error codes of level "WARNING" and
"STOP", serious machine damage may result if the
engine is started.
Do not start the engine until the cause of the error
code has been identified or repaired.
e
f
d
a b c
015229
NOTE
If error code isn't included in the error code list, it may be due to
the following:
015230
Error codes disappear from the list when the cause has been
remedied.
4 Note error code number (field d) to avoid forgetting.
5 Use the error code tables to find more information about the error
code.
6 After the remedial action, check that no active error codes remain
for the function in question.
D.1 Engine
Error codes engine (engine options Volvo
TAD572VE and TAD871VE)
The error codes for the engine are sorted in numerical order. The table
contains the following information:
• SPN - Specifies component, SPN is the error code that is shown in
the machine, in accordance with SAE J1939.
• FMI - Denotes the type of error, see Table Specifications FMI,
page D:8.
• Supplier code - Specifies the error code in accordance with the
supplier's specification.
• Description - Indicates description of the error code as well as any
limitation that can occur in the machine in case of the error code
in question.
• Action - Specifies recommended action in summarised form with
the troubleshooting action that should be taken first.
• Connection and component - Specifies component number and
connector pin on the control unit and component for additional
troubleshooting with the wiring diagram.
• Diagnostic menu - Specifies which diagnostic menu can be used to
show the signal in the display's diagnostic menus.
Note that the engine also shows error codes for Control unit
after-treatment system (UDS). Certain components are connected to
this control unit, which is shown by "UDS" being first in the "Connection
and component" field.
D:12
Table Error codes, engine (engine option Volvo)
component. D7940/B:18
51 13 P02E697 Sensor damper position, Engine speed limited to Check that the throttle is not D7940/B:17 -
mechanical defect. idling speed. binding during opening and
closing. D7940/B:18
Engine difficult to start or
does not start at all. Check that throttle movement D7940/B:24
runs smoothly without jerking
during self-calibration which
takes place during ignition.
Check the sensor.
91 0 P012085 Signal from accelerator pedal, Speed limitation. Check error codes for D7940/A:1 1.1 Controls
value too high. accelerator pedal and CAN & Instr 1/XX
communication in the machine. DIAGNOSE,
page 8:21
91 2 - Signal from accelerator pedal, Accelerator pedal Check the cable harness D7940/A:1 1.1 Controls
no or weak signal. connected to A:1 not between control unit and & Instr 1/XX
working correctly. component. DIAGNOSE,
page 8:21
Check the component.
91 3 - Signal from accelerator pedal, Accelerator pedal Check the cable harness D7940/A:1 1.1 Controls
abnormally high voltage or short connected to A:1 not between control unit and & Instr 1/XX
circuit to higher voltage. working correctly. component. DIAGNOSE,
page 8:21
VDU01.01GB
D:13
VDU01.01GB
D:14
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
97 4 P226411 Sensor water in fuel, abnormally No limitation. Check the cable harness D7940/B:8 -
low voltage or short circuit to between control unit and
lower voltage. component.
Check the component.
97 12 P226401 Sensor water in fuel, general No limitation. Check the cable harness D7940/B:8 -
electrical problem. between control unit and
component.
Check the component.
98 1 P250F00 Low oil level engine. Warning indication. Check the oil level in the engine. D7940/-
Check that there is no oil
leakage.
Check sensor oil level engine.
98 4 P250A11 Sensor oil level engine, No limitation. Check the cable harness D7940/B:4
abnormally low voltage or short between control unit and
circuit to lower voltage. component.
VDU01.01GB
98 5 P250A13 Sensor oil level engine, No limitation. Check the cable harness D7940/B:4
abnormally low current or open between control unit and
D:15
circuit. component.
VDU01.01GB
D:16
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:17
VDU01.01GB
D:18
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:19
VDU01.01GB
D:20
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:21
VDU01.01GB
D:22
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:23
ground.
Check the component.
VDU01.01GB
D:24
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
component.
D:25
VDU01.01GB
D:26
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
abnormally low current or open low temperatures. between control unit and
D:27
VDU01.01GB
D:28
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
412 4 P040A11 Temperature sensor, exhaust - Check the cable harness D7940/B:48 -
gas recirculation (EGR), between control unit and
abnormally high current, low component.
voltage or short circuit to ground.
Check the component.
412 5 P040A13 Temperature sensor, exhaust - Check the cable harness D7940/B:48 -
gas recirculation (EGR), between control unit and
abnormally low current or open component.
circuit.
Check the component.
412 12 P040A01 Temperature sensor, exhaust - Check the cable harness D7940/B:48 -
gas recirculation (EGR), general between control unit and
electrical problem. component.
Check the component.
VDU01.01GB
412 16 P112200 EGR temperature higher than Reduced engine power. Clean the EGR cooler. - -
normal.
D:29
VDU01.01GB
D:30
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
oscilloscope.
D:31
VDU01.01GB
D:32
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:33
VDU01.01GB
D:34
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
652 3 P020212 Injector cylinder 2, abnormally Engine only runs on 5 Check the cable harness D7940/A:52 -
high voltage or short circuit to cylinders, sounds rough between control unit and
higher voltage. and has reduced power. component. D7940/A:59
653 3 P020312 Injector cylinder 3, abnormally Engine only runs on 5 Check the cable harness D7940/A:48 -
high voltage or short circuit to cylinders, sounds rough between control unit and
higher voltage. and has reduced power. component. D7940/A:59
high current, low voltage or short cylinders, sounds rough between control unit and
circuit to ground. and has reduced power. component. D7940/A:59
654 3 P020412 Injector cylinder 4, abnormally Engine only runs on 5 Check the cable harness D7940/A:44 -
high voltage or short circuit to cylinders, sounds rough between control unit and
higher voltage. and has reduced power. component. D7940/A:60
D:35
VDU01.01GB
D:36
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
Limp-home on other
656 3 P020612 Injector cylinder 6, abnormally Engine only runs on 5 Check the cable harness D7940/A:36 -
high voltage or short circuit to cylinders, sounds rough between control unit and
higher voltage. and has reduced power. component. D7940/A:60
677 3 P061512 Starter relay on the starter Engine does not start. Check the cable harness D7940/B:29 -
motor, abnormally high voltage between control unit and
or short circuit to higher voltage. component. D7940/B:37
677 4 P061511 Start relay on starter motor, Engine does not start. Check the cable harness D7940/B:29 -
abnormally high current, low between control unit and
voltage or short circuit to ground. component. D7940/B:37
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
679 3 P009012 Fuel pressure regulator Reduced engine power. Check the cable harness D7940/A:12 -
(MPROP), abnormally high between control unit and
Open ePRV. D7940/A:16
Workshop Manual DCU80–100
D:37
VDU01.01GB
D:38
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:39
VDU01.01GB
D:40
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
Exhaust 4/XX
No AdBlue additive. DIAGNOSE,
D:41
VDU01.01GB
D:42
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
2791 5 P040313 EGR unit, abnormally high Reduced engine power. Check the cable harness - -
ground.
D:43
VDU01.01GB
D:44
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
3216 11 P225D00 NOx sensor before catalyst, no Reduced engine power. Check that the sensor is clean. D7940/- -
has no leaks.
D:45
Check the component.
VDU01.01GB
D:46
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
3241 19 P054486 Sensor exhaust gas temperature Reduced engine power. Check and rectify other error UDS/B:39 -
D:47
Check sensor damper position.
VDU01.01GB
D:48
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
NOTE
High temperature due to fast
return flow of fuel to the tank
being reduced if there is a lot of
fuel in the tank.
Check the installation of the fuel
tank and the fuel lines. Check
if anything is radiating heat
Workshop Manual DCU80–100
abnormally high voltage or in AdBlue pump unit. between the control unit and the
short circuit to higher voltage. components.
D:49
VDU01.01GB
D:50
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
3511 3 P06E617 Voltage feed sensor C, Sensor supplied by output Check the cable harness D7940/A:1 -
4354 3 P20B912 Hose heater A AdBlue, Risk that AdBlue freezes in Check the cable harness UDS/B:32 -
D:51
VDU01.01GB
D:52
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:53
VDU01.01GB
D:54
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
oscilloscope.
D:55
VDU01.01GB
D:56
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:57
VDU01.01GB
D:58
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:59
VDU01.01GB
D:60
Table Error codes, engine (engine option Volvo) (continued)
D:62
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3)
91 9 3326 SAE J1939 multiplexing, system Engine speed limited to Use diagnostic menu to find - -
error accelerator pedal sensor. idling speed. incorrect segment.
Workshop Manual DCU80–100
100 1 415 Engine oil duct pressure. The Progressive power Check the oil level in the engine; - 1.8 Lubrication
most serious level. The oil reduction that increases fill if necessary. 1/XX
pressure signal indicates that with time after the warning. DIAGNOSE,
the oil pressure is lower than If the Engine protection page 8:24.
the critical limit for the engine's shutdown function is
protection. activated, the engine is
switched off 30 seconds
after the red STOP light
starts to flash.
100 2 435 Oil pressure switch sensor None on performance. No Check the cable harness - 1.8 Lubrication
circuit. An error in the engine oil engine protection for the oil between control unit and 1/XX
pressure switch signal has been pressure. component. DIAGNOSE,
detected by D7940. page 8:24.
Check the sensor.
100 3 135 Oil pressure sensor circuit. None on performance. No Check the cable harness - 1.8 Lubrication
High signal voltage detected in engine protection for the oil between control unit and 1/XX
engine oil pressure circuit. pressure. component. DIAGNOSE,
page 8:24.
Check the sensor.
100 4 141 Oil pressure sensor circuit. None on performance. No Check the cable harness - 1.8 Lubrication
VDU01.01GB
Low signal voltage detected in engine protection for the oil between control unit and 1/XX
engine oil pressure circuit. pressure. component. DIAGNOSE,
D:63
page 8:24.
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:64
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
D:65
VDU01.01GB
D:66
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
108 3 221 Barometric pressure sensor Engine power decreases. Check cable harness between - -
circuit. High signal voltage control unit and component.
detected in barometric pressure
sensor circuit. Check the sensor.
108 4 222 Barometric pressure sensor Engine power decreases. Check cable harness between - -
circuit. Low signal voltage control unit and component.
detected in barometric pressure
sensor circuit. Check the sensor.
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
110 14 1847 Engine coolant temperature. The engine is switched off. Check cable harness between D7940
control unit and component.
D:67
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:68
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
111 1 235 Coolant level. The most Progressive power Check the coolant level; fill if - -
- -
serious level. Voltage feed to to all electrical components. batteries and alternator.
D7940 is higher than the highest
D:69
system voltage level.
VDU01.01GB
D:70
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
175 0 214 High engine oil temperature. Power and/or speed Check the oil level in the engine.
reduction.
Check the coolant level and
engine temperature.
Workshop Manual DCU80–100
D:71
Check component.
VDU01.01GB
D:72
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
D:73
VDU01.01GB
D:74
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
723 7 731 Engine speed/position sensor Engine runs at low power Check cable harness between D7940 -
camshaft and crankshaft, output. Abnormal smoke, control unit and component.
Workshop Manual DCU80–100
1079 3 386 Voltage feed no. 1, sensor. The engine may be difficult Check cable harness between - -
VDU01.01GB
D:75
(D7940).
VDU01.01GB
D:76
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
- -
D:77
Check component.
VDU01.01GB
D:78
Table Error codes engine (engine option Cummins QSB6.7 Stage 3A/Tier 3) (continued)
- - -
D.2 Transmission
Error codes transmission
Error codes for the transmission are sorted in numerical order. The
table contains the following information:
• SPN - Specifies component, SPN is the error code that is shown in
the machine, in accordance with SAE J1939.
• FMI - Denotes the type of error, see Table Specifications FMI,
page D:8.
• Supplier code - Specifies the error code in accordance with the
supplier's specification.
• Supplier code 2 - Specifies the error code in accordance with the
supplier's specification in alternative format.
• Description - Indicates description of the error code as well as any
limitation that can occur in the machine in case of the error code
in question.
• Action - Specifies recommended action in summarised form with
the troubleshooting action that should be taken first.
• Connection and component - Specifies component number and
connector pin on the control unit and component for additional
troubleshooting with the wiring diagram.
• Diagnostic menu - Specifies which diagnostic menu can be used to
show the signal in the display's diagnostic menus.
D:80
Table Error codes transmission Dana TE14000
520304 3 0A.03 520304/3 Pressure sensor clutch Transmission in Check the cable harness D7930/A9 - 2.8 Control
forward (B7653), open circuit locked neutral position between Control unit, B7653/A System 22/XX
or short circuit to voltage. (Shutdown). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor. page 8:33
Check the sensor.
520304 4 0A.04 520304/4 Pressure sensor clutch Transmission in Check the cable harness D7930/A9 - 2.8 Control
forward (B7653), short circuit locked neutral position between Control unit, B7653/A System 22/XX
to ground. (Shutdown). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor. page 8:33
Check the sensor.
520304 9 0A.09 520304/9 Pressure sensor clutch Transmission in Check the cable harness D7930/A9 - 2.8 Control
forward (B7653), signal error locked neutral position between machine and B7653/A System 22/XX
CAN bus drive-train. (Shutdown). Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). page 8:33
520304 19 0A.13 520304/19 Pressure sensor clutch Transmission in Check the cable harness D7930/A9 - 2.8 Control
forward (B7653), signal error locked neutral position between machine and B7653/A System 22/XX
CAN bus drive-train. (Shutdown). Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). page 8:33
520305 0 0B.00 520305/0 Pressure sensor clutch Transmission in Check the clutch pressure in D7930/B5 - 2.8 Control
backward (B7654), pressure locked neutral position neutral position at idle. B7654/A System 22/XX
too high. (Shutdown). DIAGNOSE,
Check the clutch pressure page 8:33
with gear selected at idle.
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:81
Check the clutch pressure
with gear selected at idle.
VDU01.01GB
D:82
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520306 9 0C.09 520306/9 Input signal clutch pressure Transmission in Check the cable harness - -
high gear, signal error CAN locked neutral position between machine and
bus drive-train. (Shutdown). Control unit transmission
(D7930).
520306 19 0C.13 520306/19 Input signal clutch pressure Transmission in Check the cable harness - -
high gear, signal error CAN locked neutral position between machine and
bus drive-train. (Shutdown). Control unit transmission
(D7930).
520307 0 0D.00 520307/0 Pressure sensor clutch gear Transmission in Check the clutch pressure in D7930/A11 - 2.8 Control
1/3 (B7651), pressure too locked neutral position neutral position at idle. B7651/A System 22/XX
high. (Shutdown). DIAGNOSE,
Check the clutch pressure page 8:33
with gear selected at idle.
520307 1 0D.01 520307/1 Pressure sensor clutch gear Transmission in Check the transmission oil D7930/A11 - 2.8 Control
1/3 (B7651), pressure too locked neutral position level. B7651/A System 22/XX
low. (Shutdown). DIAGNOSE,
Check the clutch pressure in page 8:33
neutral position at idle.
Check the clutch pressure
with gear selected at idle.
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:83
with gear selected at idle.
VDU01.01GB
D:84
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
DIAGNOSE,
page 8:33
D:85
VDU01.01GB
D:86
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:87
VDU01.01GB
D:88
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:89
VDU01.01GB
D:90
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520301 1 19.01 520301/1 Analogue input signal B4, No limitation. Check the cable harness - -
value too low. between Control unit,
D:91
transmission (D7930) and
transmission.
VDU01.01GB
D:92
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
transmission.
520301 17 19.11 520301/17 Analogue input signal B4, No limitation. Check the cable harness - -
below normal value. between Control unit,
transmission (D7930) and
transmission.
520368 0 1E.00 520368/0 Voltage feed to Control unit Transmission locked Checks that start assistance D7930/A2 2.8 Control
transmission (D7930) above (Recovery mode). is not engaged. System 20/XX
32 V. D7930/A4 DIAGNOSE,
Check the alternator and page 8:32
battery charging. D7930/A7
520369 1 1F.01 520369/1 Reference voltage to sensor, Transmission locked Check Control unit, D7930/B10 2.8 Control
below 7.2 V. to gear 1 and 2 transmission (D7930). System 20/XX
D:93
(Limp-home). DIAGNOSE,
page 8:32
VDU01.01GB
D:94
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:95
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:96
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
gears selected.
Stall speed is checked.
Check the speed sensors.
520320 1 2A.01 520320/1 Actual gear ratio too high. Transmission in Check the oil level. - 2.8 Control
One or more clutches are locked neutral position System 22/XX
slipping. (Shutdown). Check the system pressure in DIAGNOSE,
the transmission. page 8:33
Check the clutch pressure
on all clutches with different
gears selected.
Stall speed is checked.
Check the speed sensors.
520325 0 2B.00 520325/0 Sensor, temperature The engine speed is Check the transmission oil - 2.8 Control
torque converter (B7661), limited to 1500 rpm. cooler. System 23/XX
temperature too high. DIAGNOSE,
Check the function of the page 8:33
cooling fan.
520325 3 2B.03 520325/3 Sensor, temperature torque No limitation. Check the cable harness D7930/B32 - 2.8 Control
converter (B7661), short between Control unit, B7661/1 System 23/XX
circuit to voltage. transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:33
Check the sensor.
Check other error codes for
the sensor.
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520321 9 2C.09 520321/9 Message error for accelerator Engine speed is limited Check the cable harness D7930/B1 - 2.8 Control
pedal on CAN bus drivetrain. to idle. No gear changing between machine and D7971/1:31 System 10/XX
D:97
possible. Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:98
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
(D7930).
520288 9 2D.09 520288/9 Message error for gear No limitation. Check the cable harness D7930/B1 - 2.8 Control
selection on CAN bus between machine and D7971/1:31 System 10/XX
drivetrain. Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
520288 19 2D.13 520288/19 Message error for gear No limitation. Check the cable harness D7930/B1 - 2.8 Control
selection on CAN bus between machine and D7971/1:31 System 10/XX
drivetrain. Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
520313 0 2E.0F 520313/15 Exceeded torque during Transmission Exceeded torque during - -
inching. disengaged. inching.
520315 0 2F.00 520315/0 Max. rotation speed No limitation. Rotation speed exceeded. - -
exceeded, output shaft.
520315 16 2F.10 520315/16 Close to max. rotation speed, No limitation. Rotation speed exceeded. - -
output shaft.
520208 0 32.00 520208/0 Sensor oil temperature sump No limitation. Check the sensor. D7930/A22 - 2.8 Control
(B7660), temperature too B7660/1 System 23/XX
high. Check other error codes for DIAGNOSE,
the sensor. page 8:33
520208 1 32.01 520208/1 Sensor oil temperature sump No limitation. Check the sensor. D7930/A22 - 2.8 Control
(B7660), temperature too low. B7660/1 System 23/XX
Check other error codes for DIAGNOSE,
the sensor. page 8:33
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:99
VDU01.01GB
D:100
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
(D7930).
520210 1 34.01 520210/1 Analogue input signal C0, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520210 3 34.03 520210/3 Analogue input signal C0, No limitation. Check the cable harness - -
electrical problem. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520210 4 34.04 520210/4 Analogue input signal C0, No limitation. Check the cable harness - -
electrical problem. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520210 15 34.0F 520210/15 Analogue input signal C0, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520210 17 34.11 520210/17 Analogue input signal C0, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520211 0 35.00 520211/0 Analogue input signal C1, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:101
VDU01.01GB
D:102
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
(D7930).
520213 1 37.01 520213/1 Analogue input signal C3, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520213 3 37.03 520213/3 Analogue input signal C3, No limitation. Check the cable harness - -
electrical problem. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520213 4 37.04 520213/4 Analogue input signal C3, No limitation. Check the cable harness - -
electrical problem. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520213 15 37.0F 520213/15 Analogue input signal C3, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520213 17 37.11 520213/17 Analogue input signal C3, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
520214 0 38.00 520214/0 Analogue input signal C4, No limitation. Check the cable harness - -
value error. between machine and
Control unit transmission
(D7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
DIAGNOSE,
page 8:31
D:103
VDU01.01GB
D:104
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
the sensor.
D:105
VDU01.01GB
D:106
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
page 8:31
520220 1 3E.01 520220/1 Sensor engine speed No limitation. Check the transmission with D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), rotation speed regard to slipping clutches. B7530/1 System 10/XX
too low. DIAGNOSE,
page 8:31
520220 5 3E.05 520220/5 Sensor engine speed No limitation. Check the cable harness D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), short circuit to between Control unit, B7530/1 System 10/XX
voltage transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:31
Check the sensor.
Check other error codes for
the sensor.
520220 6 3E.06 520220/6 Sensor engine speed No limitation. Check the cable harness D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), open circuit or between Control unit, B7530/1 System 10/XX
short circuit to ground. transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:31
Check the sensor.
Check other error codes for
the sensor.
520221 0 3F.00 520221/0 Sensor rpm turbine (B7510), No limitation. Check the transmission with D7930/B29 - 2.8 Control
rotation speed too high. regard to slipping clutches. B7510/1 System 10/XX
DIAGNOSE,
page 8:31
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
the sensor.
D:107
VDU01.01GB
D:108
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
page 8:31
520316 1 41.01 520316/1 Sensor engine speed Transmission locked Check the cable harness D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), rotation speed to gear 1 and 2 between Control unit, B7530/1 System 10/XX
too low. (Limp-home). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:31
Check the sensor.
520316 5 41.05 520316/5 Sensor engine speed Transmission locked Check the cable harness D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), short circuit to to gear 1 and 2 between Control unit, B7530/1 System 10/XX
voltage (Limp-home). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:31
Check the sensor.
Check other error codes for
the sensor.
520316 6 41.06 520316/6 Sensor engine speed Transmission locked Check the cable harness D7930/B27 - 2.8 Control
(B7530), open circuit or to gear 1 and 2 between Control unit, B7530/1 System 10/XX
short circuit to ground. (Limp-home). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the sensor page 8:31
Check the sensor.
Check other error codes for
the sensor.
520316 9 41.09 520316/9 Message error for engine Transmission locked Check the cable harness D7930/B1 - 2.8 Control
speed on CAN bus drivetrain. to gear 1 and 2 between machine and D7971/1:31 System 10/XX
(Limp-home). Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
speed turbine on CAN bus between machine and D7971/1:31 System 10/XX
drivetrain. Control unit transmission DIAGNOSE,
D:109
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:110
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:111
VDU01.01GB
D:112
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:113
VDU01.01GB
D:114
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:115
VDU01.01GB
D:116
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:117
VDU01.01GB
D:118
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:119
VDU01.01GB
D:120
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:121
VDU01.01GB
D:122
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:123
VDU01.01GB
D:124
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:125
VDU01.01GB
D:126
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
(Limp-home). (7930).
520294 4 4D.04 520294/4 Analogue output 6, short Transmission locked Check the cable harness at - -
circuit to ground (low voltage). to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
520294 5 4D.05 520294/5 Analogue output 6, open Transmission locked Check the cable harness at - -
circuit (low current). to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
520294 5 4D.05 520294/5 Analogue output 6, open Transmission locked Check the cable harness at - -
circuit (low current). to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
520294 6 4D.06 520294/6 Analogue output 6, short Transmission in Check the cable harness at - -
circuit to ground (high locked neutral position Control unit, transmission
current). (Shutdown). (7930).
520294 6 4D.06 520294/6 Analogue output 6, short Transmission in Check the cable harness at - -
circuit to ground (high locked neutral position Control unit, transmission
current). (Shutdown). (7930).
520294 8 4D.08 520294/8 Analogue output 6, frequency Transmission locked Check the cable harness at - -
error PWM control. to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
520294 8 4D.08 520294/8 Analogue output 6, frequency Transmission locked Check the cable harness at - -
error PWM control. to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
520295 3 4D.03 520295/3 Analogue output 7, short Transmission in Check the cable harness at - -
circuit to voltage (high locked neutral position Control unit, transmission
voltage). (Shutdown). (7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:127
VDU01.01GB
D:128
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:129
VDU01.01GB
D:130
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
Y6300/2,
Check the servo valves. Y6310/2 2.8 Control
D:131
System 24/XX
Check other error codes for DIAGNOSE,
the servo valves. page 8:34
VDU01.01GB
D:132
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:133
VDU01.01GB
D:134
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
(D7930).
D:135
520322 0 70.00 520322/0 Analogue input signal No limitation. Check the cable harness at - -
hydraulic controls, input Control unit, transmission
signal too high. (7930).
VDU01.01GB
D:136
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
other sensors.
D:137
VDU01.01GB
D:138
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:139
VDU01.01GB
D:140
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
sensors.
Check sensors.
Check other error codes for
sensors.
520370 0 77.00 520370/0 Output for reference voltage Transmission in Check the cable harness D7930/B10 2.8 Control
to sensors, short circuit to locked neutral position between Control unit, System 20/XX
voltage. (Shutdown). transmission (7930) and DIAGNOSE,
sensors. page 8:32
Check sensors.
Check other error codes for
sensors.
520370 1 77.01 520370/1 Output for reference voltage Transmission in Check the cable harness D7930/B10 2.8 Control
to sensors, short circuit to locked neutral position between Control unit, System 20/XX
ground. (Shutdown). transmission (7930) and DIAGNOSE,
sensors. page 8:32
Check sensors.
Check other error codes for
sensors.
520371 0 78.00 520371/0 Internal voltage feed, Control Transmission in Check the cable harness - -
unit, transmission (D7930), locked neutral position to Control unit transmission
too high. (Shutdown). (D7930).
Check Control unit,
transmission (D7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
of driver's seat on CAN bus between machine and D7971/1:31 System 10/XX
D:141
drivetrain. Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:142
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:143
(Shutdown). (D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:144
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:145
VDU01.01GB
D:146
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:147
VDU01.01GB
D:148
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:149
VDU01.01GB
D:150
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:151
VDU01.01GB
D:152
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:153
VDU01.01GB
D:154
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520256 3 A4.03 520256/3 Output signal to No limitation. Check the cable harness at - -
D:155
speed-dependent function, Control unit, transmission
short circuit to voltage. (7930).
VDU01.01GB
D:156
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520257 3 A5.03 520257/3 Output signal for control of No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, short circuit to Control unit, transmission
voltage. (7930).
520257 4 A5.04 520257/4 Output signal for control of No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, short circuit to Control unit, transmission
ground. (7930).
520257 5 A5.05 520257/5 Output signal for control of No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, open circuit. Control unit, transmission
(7930).
520257 9 A5.09 520257/9 Message error for Output No limitation. Check the cable harness D7930/B1 - 2.8 Control
signal for control of parking between machine and D7971/1:31 System 10/XX
brake on CAN bus drive-train. Control unit transmission DIAGNOSE,
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
520258 3 A6.03 520258/3 Output signal to indicator light No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, short circuit to Control unit, transmission
voltage. (7930).
520258 4 A6.04 520258/4 Output signal to indicator light No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, short circuit to Control unit, transmission
ground. (7930).
520258 5 A6.05 520258/5 Output signal to indicator light No limitation. Check the cable harness at - -
parking brake, open circuit. Control unit, transmission
(7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520263 3 AB.03 520263/3 Output signal to warning lamp No limitation. Check the cable harness at
speed warning, short circuit Control unit, transmission
D:157
to voltage. (7930).
VDU01.01GB
D:158
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520264 3 AC.03 520264/3 Servo valve drive forward Transmission in Check the cable harness D7930/B22 - 2.8 Control
(Y6300), short circuit to locked neutral position between Control unit, Y6300/1 System 21/XX
voltage (high voltage). (Shutdown). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:33
Check the servo valve. 2.8 Control
System 24/XX
Check other error codes for DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:34
520264 4 AC.04 520264/4 Servo valve drive forward Transmission locked Check the cable harness D7930/B22 - 2.8 Control
(Y6300), short circuit to to gear 1 and 2 between Control unit, Y6300/1 System 21/XX
ground (low voltage). (Limp-home). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:33
Check the servo valve. 2.8 Control
System 24/XX
Check other error codes for DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:34
520264 5 AC.05 520264/5 Servo valve drive forward Transmission locked Check the cable harness D7930/B22 - 2.8 Control
(Y6300), open circuit (low to gear 1 and 2 between Control unit, Y6300/1 System 21/XX
current). (Limp-home). transmission (7930) and DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:33
Check the servo valve. 2.8 Control
System 24/XX
Check other error codes for DIAGNOSE,
the servo valve. page 8:34
520265 3 AD.03 520265/3 Output signal to drive forward Transmission locked Check the cable harness at - -
high, short circuit to voltage. to gear 1 and 2 Control unit, transmission
(Limp-home). (7930).
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:159
Check other error codes for
the solenoid valve.
VDU01.01GB
D:160
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:161
VDU01.01GB
D:162
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:163
(D7930). D7930/B2 - page 8:31
D7971/1:32
VDU01.01GB
D:164
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
Cargotec support.
D:165
VDU01.01GB
D:166
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520437 F5.XX 520437/XX Configuration error. One error Transmission in If the error is created - -
code per message. locked neutral position in connection with
(Shutdown). programming. Stop the
machine, switch off the
engine. Wait for 2 minutes,
then switch off the battery
voltage. Wait for 1 minute,
then switch on the battery
voltage and start the machine.
If the error persists, contact
Cargotec support.
520438 F6.XX 520438/XX Configuration error. One error Transmission in If the error is created - -
code per message. locked neutral position in connection with
(Shutdown). programming. Stop the
machine, switch off the
engine. Wait for 2 minutes,
then switch off the battery
voltage. Wait for 1 minute,
then switch on the battery
voltage and start the machine.
If the error persists, contact
Cargotec support.
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:167
VDU01.01GB
D:168
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
520443 FB.XX 520443/XX Configuration error. One error Transmission in If the error is created - -
code per message. locked neutral position in connection with
(Shutdown). programming. Stop the
machine, switch off the
engine. Wait for 2 minutes,
then switch off the battery
voltage. Wait for 1 minute,
then switch on the battery
voltage and start the machine.
If the error persists, contact
Cargotec support.
520444 FC.XX 520444/XX Configuration error. One error Transmission in If the error is created - -
code per message. locked neutral position in connection with
(Shutdown). programming. Stop the
machine, switch off the
engine. Wait for 2 minutes,
then switch off the battery
voltage. Wait for 1 minute,
then switch on the battery
voltage and start the machine.
If the error persists, contact
Cargotec support.
Table Error codes transmission Dana TE14000 (continued)
D:169
:170 D Error codes – Machine
D.8 Machine
Error codes machine
The error codes for the machine are sorted in numerical order. The
table contains the following information:
• Type - Specifies type of component, see Component type (B),
page D:7.
• SPN - Specifies component, SPN is the error code that is shown in
the machine, in accordance with SAE J1939.
• FMI - Denotes the type of error, see Table Specifications FMI,
page D:8.
• Node - Specifies which control unit set the error code, see below.
• Location - Specifies code for component location if there are
several with the same component number, see Component
location (DD), page D:8.
• Description - Gives a description of the error code.
• Limitation - Gives any limitation which may exist on the machine
for the current error code.
• Action - Specifies recommended action in summarised form with
the troubleshooting action that should be taken first.
• Connection and component - Specifies component number and
connector pin on the control unit and component for additional
troubleshooting with the wiring diagram.
• Diagnostic menu - Specifies which diagnostic menu can be used to
show the signal in the display's diagnostic menus.
• Reference - Specifies which section of the workshop manual it is
that contains information relating to the error code.
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 1037 6 11 2 Indicator light Levelling Light not working. Check the cable harness H1037 Control
lock (H1037) in switch between control unit control lever (EGO),
on control lever. lever. D7902/C4:2 description,
page 7:8
S 1310 7 11 Travel direction Selection of gear Check cabling between S1310 2.1 Controls Travel
selector (S1310), or activation of the control unit and the & Instr 1/XX direction
logical error parking brake not component with diagnostic DIAGNOSE, selector and
working. menu. page 8:28 parking brake,
description,
Check the travel direction page 2:9
selector.
H 1753 6 1 2 Indicator light wide Indicator light not Check cabling between H1753-2
Workshop Manual DCU80–100
D:171
VDU01.01GB
D:172
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 2460 2 1 Pressure switch Cooling function Check the drive belt for B2460 9.4 Climate Pressure
(B2460) for low or high for air conditioning the compressor for air System 6/XX switch,
pressure in refrigerant unit not working. conditioning. D7901/C1:1 DIAGNOSE, description,
circuit. page 8:61 page 9:35
Check that compressor for
air conditioning is activated.
Check cabling between
the control unit and the
component with diagnostic
menu.
Pressure test the air
Workshop Manual DCU80–100
conditioning unit.
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
K 3320 6 1 Reversing relay Reversing not Check the cable harness D7901/C2:32 11.1 Controls
(K3320), signal status working. between control unit and & Instr 2/XX
component. DIAGNOSE,
page 8:77
Check the component.
K 3320 6 2 Reversing relay Reversing not Check the cable harness D7971/C1:23 11.1 Controls
(K3320), signal status working. between control unit and & Instr 4/XX
component. DIAGNOSE,
page 8:77
Check the component.
K 3600 6 2 Starter relay engine Engine does not Check the cable harness K3600/86 1.11 Start & Engine option
(K3600) short circuit to start. between control unit and Stop 1/XX Cummins
Workshop Manual DCU80–100
D:173
VDU01.01GB
D:174
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4000 5 2 20 Low beam right Low beam right not Check the lamp. E4000-RI 9.6 Lighting Headlights,
(E4000), open circuit. working. Sys 3/XX description,
Check cabling between D7971C2:3 DIAGNOSE, page 9:57
the control unit and the page 8:68
component with diagnostic
menu.
E 4000 5 3 220 Low beam right rear Low beam right Check the lamp. E4000-RR Headlights,
(E4000), open circuit. rear not working. description,
Check cabling between D7972/C2:3 page 9:57
At turnable the control unit and the
operator's station. component with diagnostic
menu.
Workshop Manual DCU80–100
E 4000 6 2 20 Low beam right Low beam right not Check cabling between E4000-RI 9.6 Lighting Headlights,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4020 6 3 210 High beam left rear High beam left rear Check cabling between E4020-LR Headlights,
(E4020), short circuit to not working. the control unit and the description,
ground. component with diagnostic D7972/C2:2 page 9:57
At turnable menu.
operator's station.
E 4020 5 2 20 High beam right High beam right Check the lamp. E4020-RI Headlights,
(E4020), open circuit. not working. description,
Check cabling between D7971/C2:4 page 9:57
the control unit and the
component with diagnostic
menu.
E 4020 5 3 220 High beam right rear High beam right Check the lamp. E4020-RR Headlights,
Workshop Manual DCU80–100
D:175
VDU01.01GB
D:176
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4041 6 2 2 Extra working Extra working Check the lamp. E4041 9.6 Lighting Extra working
lights frame right lights frame right Sys 17/XX lights frame,
(E4041-RI-A) not working. Check cabling between D7971/C2:6 DIAGNOSE, description,
(E4041-RI-B), short the control unit and the page 8:71 page 9:61
circuit to ground. component with diagnostic
menu.
E 4042 5 1 10 Working lights cab Working lights left Check the lamp. E4042-LE 9.6 Lighting Working
left (E4042-LE), open not working. Sys 11/XX lights, cab,
circuit. Check cabling between D7901/C2:22 DIAGNOSE, description,
the control unit and the page 8:70 page 9:60
component with diagnostic
menu.
Workshop Manual DCU80–100
E 4042 6 1 10 Working lights cab Working lights left Check cabling between E4042-LE 9.6 Lighting Working
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4042 5 1 2 Extra work lights right Extra work lighting Check the lamp. E4042-2 Working
(E4042-2), open circuit. right not working. lights, cab,
Check cabling between D7901/C2:36 description,
the control unit and the page 9:60
component with diagnostic
menu.
E 4042 6 1 2 Extra work lights right Extra work lighting Check the lamp. E4042-2
(E4042-2), short circuit right not working.
to ground. Check cabling between D7901/C2:36
the control unit and the
component with diagnostic
menu.
Workshop Manual DCU80–100
E 4043 5 2 10 Work lights mast left Working lights Check the lamp. E4043-LE 9.6 Lighting Mast working
D:177
circuit. the control unit and the page 8:72 page 9:61
component with diagnostic
menu.
VDU01.01GB
D:178
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4044 6 7 10 Working lights Working lights Check cabling between E4044-LE-A 9.6 Lighting Working lights,
attachment left attachment left not the control unit and the Sys 21/XX attachment,
(E4044-LE-A), short working. component with diagnostic D7911/C2:5 DIAGNOSE, description,
circuit to ground. menu. page 8:72 page 9:61
E 4044 5 7 110 Working lights Working lights Check the lamp. E4044-LE-B 9.6 Lighting Working lights,
attachment left attachment left not Sys 22/XX attachment,
(E4044-LE-B), open working. Check cabling between D7911/C2:3 DIAGNOSE, description,
circuit. the control unit and the page 8:72 page 9:61
component with diagnostic
menu.
E 4044 6 7 110 Working lights Working lights Check cabling between E4044-LE-B 9.6 Lighting Working lights,
Workshop Manual DCU80–100
attachment left attachment left not the control unit and the Sys 22/XX attachment,
D7911/C2:3
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4045 6 6 110 Work lights attachment Work lights lift legs Check cabling between E4045-LF Working lights,
lift legs left front attachment left the control unit and the attachment,
(E4045-LF), short front not working. component with diagnostic D7912/C2:3 description,
circuit to ground. menu. page 9:61
E 4045 5 6 120 Work lights lift legs Work lights lift legs Check the lamp. E4045-RF Working lights,
attachment right front attachment right attachment,
(E4045-RF), open front not working. Check cabling between D7912/C2:4 description,
circuit. the control unit and the page 9:61
component with diagnostic
menu.
E 4045 6 6 120 Work lights attachment Work lights lift legs Check cabling between E4045-RF Working lights,
Workshop Manual DCU80–100
lift legs right front attachment right the control unit and the attachment,
D7912/C2:4
D:179
page 8:70
component with diagnostic
menu.
VDU01.01GB
D:180
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 4050 6 1 10 Work lights backwards Working lights Check the lamp. E4050-LE 9.6 Lighting
left (E4050-LE), short backward left not Sys 10/XX
circuit to ground. working. Check cabling between D7901/C2:20 DIAGNOSE,
the control unit and the page 8:70
component with diagnostic
menu.
E 4050 5 1 20 Work lights backwards Working lights Check the lamp. E4050-RI 9.6 Lighting
right (E4050-RI) open backward right not Sys 10/XX
circuit. working. Check cabling between D7901/C2:21 DIAGNOSE,
the control unit and the page 8:70
component with diagnostic
menu.
Workshop Manual DCU80–100
E 4050 6 1 20 Work lights backwards Working lights Check the lamp. E4050-RI 9.6 Lighting
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 4120 6 3 100 Tail lights front Tail light front not Check cabling between H4120 Tail lights,
(H4120-LF) and working. the control unit and the description,
(H4120-RF), short component with diagnostic D7972/C1:19 page 9:58
circuit to ground. At revolving menu.
driver's seat.
Check the lamp.
H 4160 6 2 Position lights Running lights not Check cabling between H4160-LF 9.6 Lighting Running
(H4160-LF, working. the control unit and the Sys 9/XX lights,
H4160-RF, H4160-LR, component with diagnostic H4160-RF DIAGNOSE, description,
H4160-RR), short menu. page 8:69 page 9:57
circuit to ground. H4160-LR
Check the lamp.
H4160-RR
Workshop Manual DCU80–100
D:181
the control unit and the
component with diagnostic
menu.
VDU01.01GB
D:182
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 4284 6 7 Revolving beacon Revolving beacon, Check cabling between H4284 9.7 Signalling Revolving
attachment (H4284), attachment, not the control unit and the Sys 4/XX beacon,
short circuit to ground. working. component with diagnostic D7911/C1:45 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:74 page 9:59
Check the bulb holder.
E 4340 6 1 Interior lighting Interior lighting in Check cabling between E4340 9.6 Lighting Interior
(E4340), short circuit to cab not working. the control unit and the Sys 19/XX lighting,
ground. component with diagnostic D7901/C2:30 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:71 page 9:61
Check the lamp.
Workshop Manual DCU80–100
H 5001 6 7 30 Indicator light Indicator light not Check cabling between H5001
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 5630 6 7 1 Indicator light locked Indicator light not Check cabling between H5620 7.9 Load Twistlocks,
twistlocks (H5630) (on working. the control unit and the Carrier 8/XX description,
inner boom), short component with diagnostic D7911/C1:13 DIAGNOSE, page 7:67
circuit to ground. menu. page 8:47
Check the lamp.
H 5640 6 1 2 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5640-2 7.9 Load Twistlocks,
(H5640-2) (on roof working. the control unit and the Carrier 14/XX description,
panel in cab), short component with diagnostic D7901/C2:3 DIAGNOSE, page 7:67
circuit to ground. menu. page 8:49
Check the light panel.
Workshop Manual DCU80–100
H 5640 6 7 1 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5640-1 7.9 Load Twistlocks,
jacks down (H5740) working. the control unit and the D7901 KCU
(on roof panel in cab), component with diagnostic D7901/C2:4 1-48/XX
D:183
short circuit to ground. menu. DIAGNOSE,
page 8:91
Check the light panel.
VDU01.01GB
D:184
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 5760 6 6 110 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5760-LF
lifting leg left front working. the control unit and the
(H5760-LF), short component with diagnostic D7912/C1:12
circuit to ground. menu.
Check the light panel.
H 5760 6 6 120 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5760-RF
lifting leg right front working. the control unit and the
(H5760-RF), short component with diagnostic D7912/C1:13
circuit to ground. menu.
Check the light panel.
Workshop Manual DCU80–100
H 5760 6 6 210 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5760-LR
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 5800 6 6 40 Indicator light contact Indicator light not Check cabling between H5800-UP
lifting legs front down working. the control unit and the
(5800-LO), short circuit component with diagnostic D7912/C1:26
to ground. menu.
Check the light panel.
H 5991 6 1 Fasten seat belt Indicator light not Check cabling between H5991 9.3 Seat 1/XX Seat, general,
indicator light (H5991), working. the control unit and the DIAGNOSE, page 9:16
short circuit to ground. component with diagnostic D7901/C2:7 page 8:58
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
hydraulics top lift working or are component with diagnostic D7971/C1:15 DIAGNOSE, engagement
D:185
(Y6003), short circuit to very slow. menu. page 8:76 of hydraulics
ground. for top lift,
Check the component. page 10:20
VDU01.01GB
D:186
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6004 5 2 Solenoid valve, lower Lower not working Check cabling between Y6004 7.2 Lifting Lifting/lower-
(Y6004), open circuit. the control unit and the Lowering 2/XX ing, function
component with diagnostic D7971/C1:28 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:42 page 7:16
Check the component.
Y 6004 6 2 Solenoid valve lower Lower not working Check cabling between Y6004 7.2 Lifting Lifting/lower-
(Y6004), short circuit to the control unit and the Lowering 2/XX ing, function
ground. component with diagnostic D7971/C1:28 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:42 page 7:16
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6004 5 2 2 Solenoid valve, lower 2 Lower not working Check cabling between Y6004-2 Lifting/lower-
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6005 6 2 2 Solenoid valve lift 2 Lift not working. Check cabling between Y6005-2 Lifting/lower-
(Y6005-2), short circuit the control unit and the C1p40 D7971 ing, function
to ground. component with diagnostic description,
menu. page 7:16
Check the component.
Y 6006 5 2 Solenoid valve, boom Boom out not Check cabling between Y6006
out (Y6006), open working. the control unit and the
circuit. component with diagnostic D7971/C1:33
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6006 6 2 Solenoid valve boom Boom out not Check cabling between Y6006
D:187
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:188
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6008 5 7 Solenoid valve rotation Rotation clockwise Check cabling between Y6008
clockwise (Y6008), not working. the control unit and the
open circuit component with diagnostic D7911/C1:27
menu.
Check the component.
Y 6008 6 7 Solenoid valve rotation Rotation clockwise Check cabling between Y6008
clockwise (Y6008), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7911/C1:27
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6010 6 2 Solenoid valve tilt out Tilt out not working Check cabling between Y6010 7.7 Tilt 2/XX Tilt, function
(Y6010), short circuit to the control unit and the DIAGNOSE, description,
ground. component with diagnostic D7971/C1:33 page 8:46 page 7:62
menu.
Check the component.
Y 6010 5 7 Solenoid valve, tilt out Tilt out not working Check cabling between Y6010
(Y6010), open circuit the control unit and the
component with diagnostic D7911/C1:37
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6010 6 7 Solenoid valve tilt out Tilt out not working Check cabling between Y6010
D:189
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:190
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6012 5 7 1 Solenoid valve tilt lock Tilt damping not Check cabling between Y6012-1
1 (Y6012-1), open working, tilt locked. the control unit and the
circuit. component with diagnostic D7911/C1:23
Machine speed menu.
limited to 5 km/h.
Check the component.
Y 6012 6 7 1 Solenoid valve tilt lock Tilt damping not Check cabling between Y6012-1
1 (Y6012-1), short working, tilt locked. the control unit and the
circuit to ground. component with diagnostic D7911/C1:23
Machine speed menu.
limited to 5 km/h.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6012 5 7 2 Solenoid valve tilt lock Tilt damping not Check cabling between Y6012-2
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6016 6 2 Solenoid valve Hydraulic cab Check cabling between Y6016
cab movement out movement only the control unit and the
(forward/up) (Y6016), moves in one component with diagnostic D7971/C1:41
short circuit to ground. direction. menu.
Check the component.
Y 6016 5 3 Solenoid valve cab Hydraulic cab Check cabling between Y6016
movement up (Y6016), movement only the control unit and the
open circuit. moves in one component with diagnostic D7972/C1:35
direction. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6016 6 3 Solenoid valve cab Hydraulic cab Check cabling between Y6016
D:191
ground. direction. menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:192
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6018 5 2 Solenoid valve, Spreading out not Check cabling between Y6018 Spreading,
spreading out (Y6018), working the control unit and the function
open circuit component with diagnostic D7971/c1:37 description,
menu. page 7:52
Check the component.
Y 6018 6 2 Solenoid valve Spreading out not Check cabling between Y6018 Spreading,
spreading out (Y6018), working the control unit and the function
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/c1:37 description,
menu. page 7:52
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6018 5 2 10 Solenoid valve, Spreading out left Check cabling between Y6018-LE Spreading,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6018 6 7 Solenoid valve Spreading not Check cabling between Y6018
spreading out (Y6018), working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7911/C1:29
menu.
Check the component.
Y 6018 5 7 10 Solenoid valve, Spreading left side Check cabling between Y6018-LE 7.5 Spreading Spreading,
spreading out left not working. the control unit and the 12/XX function
(Y6018-LE), open component with diagnostic D7911/C1:29 DIAGNOSE, description,
circuit. menu. page 8:44 page 7:52
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6018 6 7 10 Solenoid valve Spreading left side Check cabling between Y6018-LE 7.5 Spreading Spreading,
D:193
menu. page 7:52
Check the component.
VDU01.01GB
D:194
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6019 5 2 10 Solenoid valve, Spreading in left Check cabling between Y6019-LE Spreading,
spreading in left fork fork not working the control unit and the function
(Y6019-LE), open component with diagnostic D7971/C1:36 description,
circuit. menu. page 7:52
Check the component.
Y 6019 6 2 10 Solenoid valve, Spreading in left Check cabling between Y6019-LE Spreading,
spreading in left fork fork not working the control unit and the function
(Y6019-LE), short component with diagnostic D7971/C1:36 description,
circuit to ground. menu. page 7:52
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6019 5 2 20 Solenoid valve, Spreading in right Check cabling between Y6019-RI Spreading,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6019 6 7 10 Solenoid valve, Spreading left side Check cabling between Y6019-LE 7.5 Spreading Spreading,
spreading in left not working. the control unit and the 13/XX function
(Y6019-LE), short component with diagnostic D7911/C1:33 DIAGNOSE, description,
circuit to ground. menu. page 8:44 page 7:52
Check the component.
Y 6019 5 7 20 Solenoid valve, Spreading right Check cabling between Y6019-RI 7.5 Spreading Spreading,
spreading in right side not working. the control unit and the 15/XX function
(Y6019-RI), open component with diagnostic D7911/C1:35 DIAGNOSE, description,
circuit. menu. page 8:45 page 7:52
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6019 6 7 20 Solenoid valve, Spreading right Check cabling between Y6019-RI 7.5 Spreading Spreading,
shift left (Y6020), short working the control unit and the Shift 4/XX function
circuit to ground. component with diagnostic D7911/C1:38 DIAGNOSE, description,
D:195
menu. page 8:43 page 7:48
Check the component.
VDU01.01GB
D:196
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6021 5 2 Solenoid valve, side Side shift right not Check cabling between Y6021 Side shift,
shift right (Y6021), working the control unit and the function
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:35 description,
menu. page 7:48
Check the component.
Y 6021 6 2 Solenoid valve side Side shift right not Check cabling between Y6021 Side shift,
shift right (Y6021), working the control unit and the function
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/C1:35 description,
menu. page 7:48
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6021 5 7 Solenoid valve, side Side shift right not Check cabling between Y6021 7.4 Side Side shift,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6022 6 7 Solenoid valve Open container Check cabling between Y6022 See separate
hydraulic function out door not working the control unit and the supplement.
(Y6022), short circuit to component with diagnostic D7911/C1:47
ground. menu.
Check the component.
Y 6023 5 2 Solenoid valve, extra Extra hydraulic Check cabling between Y6023
hydraulic function in function in not the control unit and the
(Y6023), open circuit. working component with diagnostic D7971/C1:40
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
lock 1 (Y6034-1), short levelling not the control unit and the
circuit to ground. working. component with diagnostic D7911/C1:21
D:197
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:198
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6034 5 7 2 Solenoid valve levelling Levelling locked, Check cabling between Y6034-2
lock 2 (Y6034-2), open levelling not the control unit and the
circuit. working. component with diagnostic D7911/C1:22
menu.
Check the component.
Y 6034 6 7 2 Solenoid valve levelling Levelling locked, Check cabling between Y6034-2
lock 2 (Y6034-2), short levelling not the control unit and the
circuit to ground. working. component with diagnostic D7911/C1:22
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6035 5 2 Solenoid valve, Levelling right Check cabling between Y6035 C1p38
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6036 6 2 Solenoid valve, Levelling left Check cabling between Y6036 C1p39
levelling left up/clockwise not the control unit and the D7971
up/clockwise (Y6036), working. component with diagnostic
short circuit to ground. menu.
Check the component.
Y 6036 5 7 Solenoid valve levelling Levelling not Check cabling between Y6036
clockwise (Y6036), working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7911/C1:41
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6036 6 7 Solenoid valve levelling Levelling not Check cabling between Y6036
twistlocks (Y6040), Twistlocks not the control unit and the Carrier 6/XX function
short circuit to ground. working. component with diagnostic D7911/C1:14 DIAGNOSE, description,
D:199
menu. page 8:47 page 7:67
Lift hooks: Lock
lugs not working. Check the component.
VDU01.01GB
D:200
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6045 5 2 10 Solenoid valve blocking Lower not working. Check cabling between Y6045 7.2 Lifting
lower left (Y6045-LE), the control unit and the Lowering 8/XX
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:36 DIAGNOSE,
menu. page 8:42
Check the component.
Y 6045 6 2 10 Solenoid valve blocking Lower not working. Check cabling between Y6045 7.2 Lifting
lower left (Y6045-LE), the control unit and the Lowering 8/XX
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/C1:36 DIAGNOSE,
menu. page 8:42
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6045 5 2 20 Solenoid valve blocking Lower not working. Check cabling between Y6045 7.2 Lifting
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6046 6 7 2 Solenoid valve WTP WTP not working. Check cabling between Y6046-2 See separate
(Y6046-2), twistlocks the control unit and the supplement.
in to standard position, component with diagnostic A7993/C2:4
open circuit. menu.
Check the component.
Y 6047 5 2 Solenoid valve cab Cab tilt not Check cabling between Y6047
tilt up (Y6047), open working. the control unit and the
circuit. component with diagnostic D7971/C1:38
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6047 6 2 Solenoid valve cab Cab tilt not Check cabling between Y6047
D:201
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:202
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6051 5 2 1 Solenoid valve Regeneration, Check cabling between Y6051-1
regeneration extension extension not the control unit and the
(Y6051-1), open circuit. working. component with diagnostic D7971/C1:34
menu.
Check the component.
Y 6051 6 2 1 Solenoid valve Regeneration, Check cabling between Y6051-1
regeneration extension extension not the control unit and the
(Y6051-1), short circuit working. component with diagnostic D7971/C1:34
to ground. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6053 6 6 10 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6053-LE
operating position not working. the control unit and the
left (Y6053-LE), short component with diagnostic D7912/C1:01
circuit to ground. menu.
Check the component.
Y 6053 5 6 20 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6053-RI
operating position not working. the control unit and the
right (Y6053-RI), open component with diagnostic D7912/C1:11
circuit. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6053 6 6 20 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6053-RI
close left (Y6054-LE), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/C1:36
D:203
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:204
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6054 5 2 20 Solenoid valve clamp Clamp close right Check cabling between Y6054-RI
close right (Y6054-RI), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:38
menu.
Check the component.
Y 6054 6 2 20 Solenoid valve clamp Clamp close right Check cabling between Y6054-RI
close right (Y6054-RI), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/C1:38
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6054 5 3 10 Solenoid valve, clamp Clamp close not Check cabling between Y6054
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6054 6 6 10 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6054-LE
close left (Y6054-LE), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:21
menu.
Check the component.
Y 6054 5 6 20 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6054-RI
close right (Y6054-RI), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7912/C1:23
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6054 6 6 20 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6054-RI
open left (Y6055-LE), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:37
D:205
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:206
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6055 6 2 10 Solenoid valve clamp Clamp open left Check cabling between Y6055-LE
open left (Y6055-LE), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7971/C1:37
menu.
Check the component.
Y 6055 5 2 20 Solenoid valve clamp Clamp open right Check cabling between Y6055-RI
open right (Y6055-RI), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:39
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6055 6 2 20 Solenoid valve clamp Clamp open right Check cabling between Y6055-RI
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6055 5 6 10 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6055-LE
open left (Y6055-LE), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7912/C1:22
menu.
Check the component.
Y 6055 6 6 10 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6055-LE
open left (Y6055-LE), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:22
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6055 5 6 20 Solenoid valve clamp Lowering of lift legs Check cabling between Y6055-RI
knee in left (Y6056-LF), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:27
D:207
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:208
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6056 5 6 120 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6056-RF
front knee in right not working. the control unit and the
(Y6056-RF), open component with diagnostic D7912/C1:34
circuit. menu.
Check the component.
Y 6056 6 6 120 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6056-RF
front knee in right not working. the control unit and the
(Y6056-RF), short component with diagnostic D7912/C1:34
circuit to ground. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6056 5 6 210 Solenoid valve rear Lowering of lift legs Check cabling between Y6056-LR
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6057 6 6 110 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6057-LF
front knee out left not working. the control unit and the
(Y6057-LF), short component with diagnostic D7912/C1:28
circuit to ground. menu.
Check the component.
Y 6057 5 6 120 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6057-RF
front knee out right not working. the control unit and the
(Y6057-RF), open component with diagnostic D7912/C1:35
circuit. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6057 6 6 120 Solenoid valve Lowering of lift legs Check cabling between Y6057-RF
rear knee out right not working. the control unit and the
(Y6057-RR), short component with diagnostic D7912/C1:48
D:209
circuit to ground. menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:210
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6058 5 6 110 Solenoid valve front Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-LF
leg up left (Y6058-LF), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7912/C1:29
menu.
Check the component.
Y 6058 6 6 110 Solenoid valve front Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-LF
leg up left (Y6058-LF), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:29
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6058 5 6 120 Solenoid valve front leg Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-RF
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6058 6 7 200 Solenoid valve rear leg Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-RE See separate
up ELME (Y6058-RE). not working. the control unit and the supplement.
component with diagnostic D7911/C2:30
menu.
Check the component.
Y 6058 5 7 220 Solenoid valve rear Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-RR
lift leg up right not working. the control unit and the
(Y6058-RR), open component with diagnostic D7911/C1:47
circuit. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6058 6 7 220 Solenoid valve rear Lowering of lift legs Check cabling between Y6058-RR
down right (Y6059-RF), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:37
D:211
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:212
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6059 5 6 210 Solenoid valve rear leg Lowering of lift legs Check cabling between Y6059-LR
down left (Y6059-LR), not working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7912/C1:41
menu.
Check the component.
Y 6059 6 6 210 Solenoid valve rear leg Lowering of lift legs Check cabling between Y6059-LR
down left (Y6059-LR), not working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7912/C1:41
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6059 6 7 100 Solenoid valve front Lowering of lift legs Check cabling between Y6059-FR See separate
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6062 6 2 Solenoid valve No limitation. Check cabling between Y6062
disengage hydraulic the control unit and the
oil pump 2 (Y6062). component with diagnostic D7971/C1:14
menu.
Check the component.
Y 6063 5 3 Solenoid valve support Lowering of Check cabling between Y6063
jacks up (Y6063), open support jacks not the control unit and the
circuit. working. component with diagnostic D7972/C1:27
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
declutch rotation brake rotation brake not the control unit and the
(Y6065), short circuit to working. component with diagnostic D7911/C1:1
D:213
ground. menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:214
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6070 5 7 Solenoid valve, Lowering of Check cabling between Y6070
overheight-legs up overheight-legs the control unit and the
(Y6070), open circuit. not working. component with diagnostic D7911/C1:17
menu.
Check the component.
Y 6070 6 7 Solenoid valve, Lowering of Check cabling between Y6070
overheight-legs up overheight-legs the control unit and the
(Y6070), short circuit to not working. component with diagnostic D7911/C1:17
ground. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6072 6 3 2 Solenoid valve, No limitation. Check cabling between Y6072-2 See separate
clamping pressure the control unit and the supplement.
(Y6072-2), short circuit component with diagnostic D7972/C1:28
to ground. menu.
Check the component.
Y 6078 5 3 1 Solenoid valve, paper No limitation. Check cabling between Y6078-1 See separate
attachment, shutdown the control unit and the supplement.
upper clamping arm component with diagnostic D7972/C1:14
(Y6078-1), open circuit. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6078 6 3 1 Solenoid valve, paper No limitation. Check cabling between Y6078-1 See separate
D:215
ground. menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:216
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6085 5 2 Solenoid valve, split Hydraulic function Check cabling between Y6085
hydraulic function 1 1 cannot be split. the control unit and the
(Y6085), open circuit. component with diagnostic D7971/C1:1
menu.
Check the component.
Y 6085 6 2 Solenoid valve, split Hydraulic function Check cabling between Y6085
hydraulic function 1 1 cannot be split. the control unit and the
(Y6085), short circuit to component with diagnostic D7971/C1:1
ground. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6085 5 7 Solenoid valve door Select door Check cabling between Y6085
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6088 6 2 Solenoid valve, Deactivation of Check cabling between Y6088 Accumulator
shutdown accumulator accumulator not the control unit and the damping,
(Y6088), short circuit to working. component with diagnostic D7971/C1:44 description,
ground. menu. page 7:42
Check the component.
Y 6089 5 2 Solenoid valve activate Quick-lift not Check cabling between Y6089 Axial piston
extra hydraulic oil working. the control unit and the pump with
pump lift (Y6089), open component with diagnostic D7971/C1:1 variable
circuit. menu. displacement,
function
Check the component. description,
Workshop Manual DCU80–100
page 10:9
D:217
VDU01.01GB
D:218
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6092 6 2 Solenoid valve, fan Reversing of Check cabling between Y6092
speed direction, engine cooling fan not the control unit and the
cooling fan (Y6092), working. component with diagnostic D7971/C1:21
short circuit to ground. menu.
Check the component.
Y 6093 5 2 Solenoid valve pump Disengagement of Check cabling between Y6093
unloading boom in the hydraulic oil the control unit and the
(Y6093), open circuit. pump not working. component with diagnostic D7971/C1:14
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6100 5 7 Solenoid valve Wide Wide body in not Check cabling between Y6100
body in (Y6100), open working. the control unit and the
circuit. component with diagnostic D7911/C1:36
menu.
Check the component.
Y 6100 6 7 Solenoid valve Wide Wide body in not Check cabling between Y6100
body in (Y6100), short working. the control unit and the
circuit to ground. component with diagnostic D7911/C1:36
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6101 5 7 Solenoid valve Wide Wide body in not Check cabling between Y6101
recirculation air damper for the control unit and the System 11/XX recirculation
conditioning (Y6120), ventilation not component with diagnostic D7901/C2:28 DIAGNOSE, damper,
D:219
open circuit. working. menu. page 8:62 description,
page 9:25
Check the component.
VDU01.01GB
D:220
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6120 6 1 1 Damper motor Recirculation Check cabling between Y6120 9.4 Climate Fresh air and
recirculation air damper for the control unit and the System 11/XX recirculation
conditioning unit ventilation not component with diagnostic D7901/C2:28 DIAGNOSE, damper,
(Y6120), short circuit to working. menu. page 8:62 description,
ground. page 9:25
Check the component.
Y 6120 5 1 2 Damper motor, Recirculation Check cabling between Y6120 9.4 Climate Fresh air and
recirculation air damper for the control unit and the System 12/XX recirculation
conditioning (Y6120), ventilation not component with diagnostic D7901/C2:29 DIAGNOSE, damper,
open circuit. working. menu. page 8:62 description,
page 9:25
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6120 6 1 2 Damper motor, Recirculation Check cabling between Y6120 9.4 Climate Fresh air and
Y 6150 5 2 2 Electronic control Joystick control Check cabling between Y6150/1 Control valve
module (Y6150) or mini-wheel not the control unit and the steering,
for joystick working. component with diagnostic D7971/C1:50 description,
control/mini-wheel, menu. page 5:12
open circuit.
Check the component.
Y 6150 6 2 2 Electronic steering Joystick control Check cabling between Y6150/1 Control valve
module (Y6150) or mini-wheel not the control unit and the steering,
for joystick working. component with diagnostic D7971/C1:50 description,
control/mini-wheel, menu. page 5:12
short circuit to ground.
Check the component.
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6150 2 2 3 Electronic control Joystick control Check the steering valve. Y6150/2 Control valve
module (Y6150) or mini-wheel not steering,
for joystick working. Check control valve D7971/C2:23 description,
control/mini-wheel, steering. page 5:12
oversteer.
Check cabling between
This error code may be the control unit and the
generated if the valve component with diagnostic
slide is pressurised menu.
in the wrong way, for
example by turning the
steering wheel when
joystick control or mini
Workshop Manual DCU80–100
wheel is activated.
D:221
VDU01.01GB
D:222
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6360 6 3 200 Directional control No limitation. Check cabling between Y6360–RI
valve steering the control unit and the
(Y6360–RI), backward, component with diagnostic D7972/C1:22
short circuit to ground. menu.
At revolving driver's
seat. Check the component.
Y 6420 2 2 Solenoid valve parking Parking brake Check cabling between Y6420 4.5 Park Brake Solenoid valve
brake (Y6420), cannot be the control unit and the Sys 4/XX parking brake,
incorrect data. released. component with diagnostic D7971/C1:17 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:35 page 4:33
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
K 6501 6 1 10 Windscreen wiper left, Left wiper front not Check cabling between K6501-LE 9.5 Wiper Wiper
relay (K6501-LE), short working the control unit and the & Washer motor front,
circuit to ground component with diagnostic D7901/C2:8 Sys 8/XX description,
menu. DIAGNOSE, page 9:50
page 8:65
Check the component.
K 6501 6 1 20 Windscreen wiper right, Right wiper front Check cabling between K6501-RI 9.5 Wiper
relay (K6501-RI), short not working the control unit and the & Washer
circuit to ground component with diagnostic D7901/C2:9 Sys 9/XX
menu. DIAGNOSE,
page 8:66
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
M 6501 7 1 10 Left wiper windscreen, Right wiper front Check cabling between M6501-LE 9.5 Wiper Wiper
position signal not working. the control unit and the & Washer motor rear,
(M6502), the wiper component with diagnostic D7901/C1:12 Sys 5/XX description,
D:223
does not move. menu. DIAGNOSE, page 9:52
page 8:64
Check the motor.
VDU01.01GB
D:224
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6503 5 1 Roof window wiper Wiper roof not Check cabling between M6503/2 9.5 Wiper Wiper
(M6503), open circuit. working. the control unit and the & Washer motor roof,
component with diagnostic D7901/C2:19 Sys 12/XX description,
menu. DIAGNOSE, page 9:51
page 8:67
Check the component.
M 6503 6 1 Wiper roof window Wiper roof not Check cabling between M6503/2 9.5 Wiper Wiper
(M6503), short circuit working. the control unit and the & Washer motor roof,
to ground. component with diagnostic D7901/C2:19 Sys 12/XX description,
menu. DIAGNOSE, page 9:51
page 8:67
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
M 6503 7 1 Roof window wiper, Wiper roof not Check cabling between M6503/3 9.5 Wiper Wiper
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6513 6 1 Motor, washer fluid, Roof window Check cabling between M6513 9.5 Wiper Washer motor
roof window (M6513), washer not the control unit and the & Washer and reservoir,
short circuit to ground. working. component with diagnostic D7901/C2:15 Sys 13/XX description,
menu. DIAGNOSE, page 9:49
page 8:67
Check the component.
M 6570 5 1 Cab fan (M6570), open Cab fan not Check cabling between M6570 9.4 Climate Cab fan,
circuit. working. the control unit and the System 9/XX description,
component with diagnostic D7901/C2:37 DIAGNOSE, page 9:27
menu. page 8:62
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
M 6570 6 1 Cab fan (M6570), short Cab fan not Check cabling between M6570 9.4 Climate Cab fan,
page 8:23
D:225
VDU01.01GB
D:226
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6580 7 2 Magnetic clutch, No limitation. Check the component. M6580 1.7 Cooling Engine,
cooling fan engine Possible system 4/XX general, page
(M6580), drive speed subsequent faults Check cabling between D7971/C2:20 DIAGNOSE, 1:3
too low. with increased the control unit and the page 8:23
temperatures. component with diagnostic
menu. 1.7 Cooling
system 5/XX
DIAGNOSE,
page 8:23
M 6590 6 2 Cooling fan intercooler Cooling fan Check cabling between M6590 1.7 Cooling Engine,
(H6590), short circuit intercooler not the control unit and the system 6/XX general, page
to ground. working. component with diagnostic D7971/C1:34 DIAGNOSE, 1:3
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6670 6 1 Circulation pump Pause heater not Check cabling between M6670
pause heater (M6670), working. the control unit and the
short circuit to ground. component with diagnostic D7901/C2:14
menu.
Check the component.
M 6680 5 2 Cooling fan (M6680) Cooling of Check cabling between M6680
(hydraulic system), hydraulic oil not the control unit and the
open circuit. working. component with diagnostic D7971/C2:35
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
(Y6720), short circuit to cab cannot be the control unit and the System 16/XX description,
ground. adjusted. component with diagnostic D7901/C2:24 DIAGNOSE, page 9:40
D:227
menu. page 8:63
Check the component.
VDU01.01GB
D:228
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6720 5 1 2 Air distribution valve Air distribution in Check cabling between Y6720/5 9.4 Climate Air distributor,
(Y6720), open circuit. cab cannot be the control unit and the System 17/XX description,
adjusted. component with diagnostic D7901/C2:25 DIAGNOSE, page 9:40
menu. page 8:63
Check the component.
Y 6720 6 1 2 Air distribution valve Air distribution in Check cabling between Y6720/5 9.4 Climate Air distributor,
(Y6720), short circuit to cab cannot be the control unit and the System 17/XX description,
ground. adjusted. component with diagnostic D7901/C2:25 DIAGNOSE, page 9:40
menu. page 8:63
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6730 3 1 Heating valve (Y6730) Cab heat cannot Check cabling between Y6730/9 9.4 Climate Water valve,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6730 6 1 2 Heating valve (Y6730), Cab heat cannot Check cabling between Y6730/5 9.4 Climate Water valve,
short circuit to ground. be adjusted. the control unit and the System 14/XX description,
component with diagnostic D7901/C2:27 DIAGNOSE, page 9:29
menu. page 8:63
Check the component.
M 6740 5 2 Cooling fan (M6740) Cooling of brake Check cabling between M6740
(brake system), open system not the control unit and the
circuit. working. component with diagnostic D7971/C2:37
menu.
If the temperature
becomes too high Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
then machine
D:229
VDU01.01GB
D:230
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6750 5 3 10 Motor seat turning Rotation of driver's Check cabling between M6750
(M6750), turning seat not working. the control unit and the
forwards, open circuit. component with diagnostic D7972/C2:37
menu.
Check the component.
M 6750 6 3 10 Motor seat turning Rotation of driver's Check cabling between M6750
(M6750), turning seat not working. the control unit and the
forwards, short circuit component with diagnostic D7972/C2:37
to ground. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6760 5 1 Solenoid valve, The driver's seat Check cabling between Y6760
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
Y 6760 6 3 10 Solenoid valve, brake The operator's Check cabling between Y6760-LE
turnable driver's seat station cannot be the control unit and the
(Y6760-LE), short turned. component with diagnostic D7972/C1:24
circuit to ground. menu.
Check the component.
Y 6820 5 2 Solenoid valve, Extension out not Check cabling between Y6820
extension out (Y6820), working. the control unit and the
open circuit. component with diagnostic D7971/C1:34
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Y 6820 6 2 Solenoid valve Extension out not Check cabling between Y6820
(R6900) signal A, low limited to idling the control unit and the & Instr 1/XX pedal
voltage signal. speed. component with diagnostic D7902/C8:6 DIAGNOSE, description,
D:231
menu. page 8:21 page 1:31
Check the component.
VDU01.01GB
D:232
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 6900 13 11 1 Accelerator pedal Engine speed Calibrate the accelerator R6900/5 1.1 Controls Accelerator
(R6900) signal A, limited to idling pedal & Instr 1/XX pedal
incorrectly calibrated. speed. D7902/C8:6 DIAGNOSE, description,
page 8:21 page 1:31
R 6900 3 11 2 Accelerator pedal Engine speed Check cabling between R6900/2 1.1 Controls Accelerator
(R6900) signal B, high limited to idling the control unit and the & Instr 1/XX pedal
voltage signal. speed. component with diagnostic D7902/C8:5 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:21 page 1:31
Check the component.
R 6900 4 11 2 Accelerator pedal Engine speed Check cabling between R6900/2 1.1 Controls Accelerator
Workshop Manual DCU80–100
(R6900) signal B, low limited to idling the control unit and the & Instr 1/XX pedal
D7902/C8:5
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 6900 3 11 4 Accelerator pedal 2 Engine speed Check cabling between R6900/2 Accelerator
(R6900) signal B, high limited to idling the control unit and the pedal
voltage signal. speed. component with diagnostic D7902/C8:7 description,
menu. page 1:31
Check the component.
R 6900 4 11 4 Accelerator pedal 2 Engine speed Check cabling between R6900/2 Accelerator
(R6900) signal B, low limited to idling the control unit and the pedal
voltage signal. speed. component with diagnostic D7902/C8:7 description,
menu. page 1:31
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
R 6900 13 11 4 Accelerator pedal 2 Engine speed Calibrate the accelerator R6900/2 Accelerator
D:233
Check the component.
VDU01.01GB
D:234
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6930 6 7 2 Pump central Central lubrication Check cabling between M6930 9.14 Central Central
lubrication attachment not working. the control unit and the Lubr 3/XX lubrication,
(M6930), short circuit component with diagnostic D7911/C1:46 DIAGNOSE, description,
to ground. menu. page 8:75 page 9:90
Check the component.
B 6941 3 11 Motor, right-hand Movement of Check cabling between B6941/9 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 5/XX
forward/backward not working. component with diagnostic D7902/C2:3 DIAGNOSE,
position signal, high menu. page 8:57
signal voltage.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
B 6941 4 11 Motor, right-hand Movement of Check cabling between B6941/9 9.1 Controls
M 6941 5 11 1 Motor right Movement of Check cabling between M6941/5 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 5/XX
forwards/backwards not working. component with diagnostic D7902/C2:7 DIAGNOSE,
(M6941), open circuit menu. page 8:57
Check the component.
M 6941 6 11 1 Motor, right-hand Movement of Check cabling between M6941/5 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 5/XX
forward/backward not working. component with diagnostic D7902/C2:7 DIAGNOSE,
(M6941), short circuit menu. page 8:57
to ground.
Check the component.
M 6941 5 11 2 Motor right Movement of Check cabling between M6941/6 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 5/XX
forwards/backwards not working. component with diagnostic D7902/C2:8 DIAGNOSE,
(M6941), open circuit menu. page 8:57
Check the component.
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6941 6 11 2 Motor, right-hand Movement of Check cabling between M6941/6 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 5/XX
forward/backward not working. component with diagnostic D7902/C2:8 DIAGNOSE,
(M6941), short circuit menu. page 8:57
to ground.
Check the component.
B 6942 3 11 Motor, right-hand Movement of Check cabling between B6942/9 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 7/XX
up/down position not working. component with diagnostic D7902/C2:4 DIAGNOSE,
signal, high signal menu. page 8:58
voltage.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
B 6942 4 11 Motor, right-hand Movement of Check cabling between B6942/9 9.1 Controls
M 6942 6 11 1 Motor right dashboard Movement of Check cabling between M6942/5 9.1 Controls
panel up/down dashboard panel the control unit and the & Instr 7/XX
(M6942), open circuit. not working. component with diagnostic D7902/C2:9 DIAGNOSE,
menu. page 8:58
Check the component.
M 6942 6 11 1 Motor, right-hand Movement of Check cabling between M6942/5 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 7/XX
up/down (M6942), not working. component with diagnostic D7902/C2:9 DIAGNOSE,
short circuit to ground. menu. page 8:58
Check the component.
M 6942 5 11 2 Motor right dashboard Movement of Check cabling between M6942/5 9.1 Controls
panel up/down dashboard panel the control unit and the & Instr 7/XX
VDU01.01GB
(M6942), open circuit. not working. component with diagnostic D7902/C2:9 DIAGNOSE,
D:235
menu. page 8:58
Check the component.
VDU01.01GB
D:236
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6942 6 11 2 Motor, right-hand Movement of Check cabling between M6942/5 9.1 Controls
dashboard panel dashboard panel the control unit and the & Instr 7/XX
up/down (M6942), not working. component with diagnostic D7902/C2:9 DIAGNOSE,
short circuit to ground. menu. page 8:58
Check the component.
B 6943 3 11 Motor, steering panel Movement of Check cabling between B6943/9
up/down position steering panel not the control unit and the
signal, high signal working. component with diagnostic D7902/C1:9
voltage. menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 6943 6 11 2 Motor, steering panel Movement of Check cabling between M6943/6
up/down (M6943), steering panel not the control unit and the
short circuit to ground. working. component with diagnostic D7902/C2:6
menu.
Check the component.
P 7080 14 1 Operating times do No limitation Connect the Kalmar Service D7901
not correspond to tool and Repair or contact
3 reference Control unit Cargotec support. D7902
KFU (D7971).
6 D7911
7 D7912
Workshop Manual DCU80–100
D:237
VDU01.01GB
D:238
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7205 4 7 10 Sensor twistlocks left No load handling Check cabling between B7204-LE 7.9 Load Side lift
(B7205-LE), signal functions are the control unit and the Carrier 115/XX attachment,
voltage too low. working. component with diagnostic D7911/C2:23 DIAGNOSE, general, page
menu. page 8:50 7:70
Check the component
B 7205 13 7 10 Sensor twistlocks left No load handling Check cabling between B7204-LE 7.9 Load Side lift
(B7205-LE), calibration functions are the control unit and the Carrier 115/XX attachment,
error. working. component with diagnostic D7911/C2:23 DIAGNOSE, general, page
menu. page 8:50 7:70
Check the component
Workshop Manual DCU80–100
B 7205 3 7 20 Sensor twistlocks right No load handling Check cabling between B7204-RI 7.9 Load Side lift
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7205 13 7 110 Sensor twistlocks left No load handling Check cabling between B7204–LF Side lift
(B7205-LF), calibration functions are the control unit and the attachment,
error. working. component with diagnostic D7911/C2:19 general, page
menu. 7:70
Check the component
B 7205 3 7 120 Sensor twistlocks right No load handling Check cabling between B7204–RF Side lift
(B7205-RF), signal functions are the control unit and the attachment,
voltage too high. working. component with diagnostic D7911/C2:18 general, page
menu. 7:70
Check the component
Workshop Manual DCU80–100
B 7205 4 7 120 Sensor twistlocks right No load handling Check cabling between B7204–RF Side lift
(B7205-LR), calibration functions are the control unit and the Carrier 115/XX attachment,
error. working. component with diagnostic D7911/C2:23 DIAGNOSE, general, page
D:239
menu. page 8:50 7:70
Check the component
VDU01.01GB
D:240
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7205 3 7 220 Sensor twistlocks right No load handling Check cabling between B7204-RR 7.9 Load Side lift
(B7205-RR), signal functions are the control unit and the Carrier 116/XX attachment,
voltage too high. working. component with diagnostic D7911/C2:21 DIAGNOSE, general, page
menu. page 8:50 7:70
Check the component
B 7205 4 7 220 Sensor twistlocks right No load handling Check cabling between B7204-RR 7.9 Load Side lift
(B7205-RR), signal functions are the control unit and the Carrier 116/XX attachment,
voltage too low. working. component with diagnostic D7911/C2:21 DIAGNOSE, general, page
menu. page 8:50 7:70
Check the component
Workshop Manual DCU80–100
B 7205 13 7 220 Sensor twistlocks No load handling Check cabling between B7204-RR 7.9 Load Side lift
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7205 7 7 20 Logic error Sensor No load handling Check that the sensors are B7204-RI Side lift
twistlocks right functions are free of dirt. attachment,
(B7204-RI and working. D7911/C2:18 general, page
B7205-RI), both Check sensor positions, 7:70
sensors active see . B7205-RI
simultaneously. D7911/C2:21
Check indicator plates and
twistlocks mechanism.
Check cabling between
the control unit and the
component with diagnostic
menu.
Workshop Manual DCU80–100
D:241
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:242
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7226 3 2 2 Sensor, hydraulic Load sensor and Check the cable harness B7226-2 8.2 Monitoring Overload
pressure lift cylinder, overload system between the control unit 17/XX system,
piston side, right not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:13 DIAGNOSE, description,
(B7226-2), high signal and extension diagnostic menu. page 8:54 page 8:6
voltage. blocked.
Check the sensor. 8.2 Monitoring
18/XX
DIAGNOSE,
page 8:54
B 7226 4 2 2 Sensor, hydraulic Load sensor and Check the cable harness B7226-2 8.2 Monitoring Overload
pressure lift cylinder, overload system between the control unit 17/XX system,
piston side, right not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:13 DIAGNOSE, description,
Workshop Manual DCU80–100
(B7226-2), low signal and extension diagnostic menu. page 8:54 page 8:6
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7226 3 2 4 Sensor, hydraulic Load sensor and Check the cable harness B7226-4 8.2 Monitoring Overload
pressure lift cylinder, overload system between the control unit 17/XX system,
rod side, right not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:14 DIAGNOSE, description,
(B7226-4), high signal and extension diagnostic menu. page 8:54 page 8:6
voltage. blocked.
Check the sensor. 8.2 Monitoring
18/XX
DIAGNOSE,
page 8:54
B 7226 4 2 4 Sensor, hydraulic Load sensor and Check the cable harness B7226-4 8.2 Monitoring Overload
pressure lift cylinder, overload system between the control unit 17/XX system,
rod side, right not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:14 DIAGNOSE, description,
Workshop Manual DCU80–100
(B7226-4), low signal and extension diagnostic menu. page 8:54 page 8:6
(B7228), low voltage. limitations between the control unit Lowering ing, descrip-
depending on the and the sensor using the D7911/C2:24 11/XX tion, page 7:15
D:243
configuration. diagnostic menu. DIAGNOSE,
page 8:42
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:244
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7229 3 2 Sensor tilt angle Can give speed Check the cable harness B7229 7.7 Tilt 3/XX Tilt,
(B7229), high signal limitations between the control unit DIAGNOSE, description,
voltage. depending on the and the sensor using the D7971/C2:15 page 8:46 page 7:62
configuration. diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7229 4 2 Sensor tilt angle Can give speed Check the cable harness B7229 7.7 Tilt 3/XX Tilt,
(B7229), low signal limitations between the control unit DIAGNOSE, description,
voltage. depending on the and the sensor using the D7971/C2:15 page 8:46 page 7:62
configuration. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7229 13 2 Sensor tilt angle Can give speed Check the cable harness B7229 7.7 Tilt 3/XX Tilt,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7235 4 2 10 Sensor power cell left When connected Check the cable harness B7235-LE 8.2.11 Load
(B7235-LE), low signal to OLS with between the control unit sensor, page
voltage. control, error and the sensor using the D7971/C2:10 8:11
codes give speed diagnostic menu.
limitations and
lift and tilt in are Check the sensor.
stopped.
B 7235 13 2 10 Sensor power cell left When connected Check the cable harness B7235-LE 8.2.11 Load
(B7235-LE), calibration to OLS with between the control unit sensor, page
error. control, error and the sensor using the D7971/C2:10 8:11
codes give speed diagnostic menu.
limitations and
Workshop Manual DCU80–100
D:245
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:246
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7235 4 7 110 Sensor attachment TDB Check the cable harness B7235–LF
load, left front between the control unit
(B7235-LF), low signal and the sensor using the A7992/C1:10
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7235 3 7 120 Sensor attachment TDB Check the cable harness B7235–RF
load, right front between the control unit
(B7235-RF), high and the sensor using the A7992/C1:11
signal voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7235 4 7 120 Sensor attachment TDB Check the cable harness B7235–RF
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7236 3 2 Sensor power cell tilt When connected Check the cable harness B7236 8.2.11 Load
(B7236), high signal to OLS with between the control unit sensor, page
voltage control, error and the sensor using the D7971/C2:11 8:11
codes give speed diagnostic menu.
limitations and
lift and tilt in are Check the sensor.
stopped.
B 7236 4 2 Sensor power cell tilt When connected Check the cable harness B7236 8.2.11 Load
(B7236), low signal to OLS with between the control unit sensor, page
voltage control, error and the sensor using the D7971/C2:11 8:11
codes give speed diagnostic menu.
limitations and
Workshop Manual DCU80–100
D:247
VDU01.01GB
D:248
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7241 3 2 Sensor tilt angle Load sensor and Check the cable harness B7241
(B7241), high signal overload system between the control unit
voltage. not working. and the sensor using the D7971/C2:15
diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7241 4 2 Sensor tilt angle Load sensor and Check the cable harness B7241
(B7241), low signal overload system between the control unit
voltage. not working. and the sensor using the D7971/C2:15
diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7241 7 2 Sensor, tilt angle Load sensor and Check the cable harness B7241
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7244 3 2 Electric transmission Limits Check the cable harness B7244 11.9 I/O
dipstick sensor (B7244) transmission between the control unit D7971 KFU
performance and the sensor using the D7971/C2:17 1–75/XX
diagnostic menu. DIAGNOSE,
page 8:91
Check the sensor.
B 7244 4 2 Electric transmission Limits Check the cable harness B7244 11.9 I/O
dipstick sensor (B7244) transmission between the control unit D7971 KFU
performance and the sensor using the D7971/C2:17 1–75/XX
diagnostic menu. DIAGNOSE,
page 8:91
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7245 3 2 10 Steering feedback Steering turns off Check the cable harness B7245-LE
brightness (B7252), function light in objects or dirt in front of & Instr 1/XX page 9:5
high signal voltage. silicone panels the sensor in the driveline D7902/C6:20 DIAGNOSE,
D:249
can give incorrect panel. page 8:51
brightness.
VDU01.01GB
D:250
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7252 4 11 Sensor, ambient Searchlight and Make sure there are no B7252 8.1 Controls Cab overview,
brightness (B7252), function light in objects or dirt in front of & Instr 1/XX page 9:5
low signal voltage. silicone panels the sensor in the driveline D7902/C6:20 DIAGNOSE,
can give incorrect panel. page 8:51
brightness.
B 7253 3 7 Sensor tilt or levelling Sensor tilt or Check the cable harness B7253
angle attachment levelling angle between the control unit
(B7253), high signal attachment not and the sensor using the D7911/C2:15
voltage. working. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7253 4 7 Sensor tilt or levelling Sensor tilt or Check the cable harness B7253
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7255 4 1 Sensor cab tilt position No limitation. Check the cable harness B7255
(B7255), low signal between the control unit
voltage. and the sensor using the D7901/C1:31
diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7258 2 7 Logic error Sensor No load handling Check that the sensor's B7258-LE
locking wedge position functions are indicator pin has not
locked (B7258-LE / working. become stuck. D7911/C2:29
B7258-RI), a sensor
has been active Check the cable harness B7258-RI
for longer than 120 between the control unit
D7971/C2:28
Workshop Manual DCU80–100
page 8:22
Check the sensor.
D:251
VDU01.01GB
D:252
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7572 15 2 Sensor exhaust back Value too high, Clean the filter. B7572 1.3 Aux
pressure (B7572), high exhaust back Exhaust
value, still approved. pressure. Least D7971/C2:9 Clean 1/XX
severe level. Diagnose,
page 8:22
B 7572 16 2 Sensor exhaust back Value too Clean the filter. B7572 1.3 Aux
pressure (B7572), high high, exhaust Exhaust
value, still approved. back pressure. D7971/C2:9 Clean 1/XX
Moderately serious Diagnose,
level. page 8:22
B 7600 0 2 0 Speed sensor (B7600). Reduction of Check the wiring between B7600
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7680 4 3 2 Sensor, clamping No clamping Check the cable harness B7680-2 See separate
pressure single/left pressure control between the control unit supplement.
clamp (B7680-2), low for single/left and the sensor using the D7972/C2:13
signal voltage. clamp. diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7680 3 3 3 Sensor, clamping No clamping Check the cable harness B7680-3 See separate
pressure right clamp pressure control between the control unit supplement.
(B7680-3), high signal for right clamp. and the sensor using the D7972/C2:16
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7680 4 3 3 Sensor, clamping No clamping Check the cable harness B7680-3 See separate
tool tool changer left not working. between the control unit supplement.
(B7680-LE), low signal and the sensor using the D7911/C2:24
D:253
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
VDU01.01GB
D:254
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7680 3 7 20 Sensor function lift Lift with lifting tool Check the cable harness B7680-RI See separate
tool, tool changer right not working. between the control unit supplement.
(B7680-RI), high signal and the sensor using the D7911/C2:25
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
B 7680 4 7 20 Sensor function lift Lift with lifting tool Check the cable harness B7680-RI See separate
tool, tool changer right not working. between the control unit supplement.
(B7680-RI), low signal and the sensor using the D7911/C2:25
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7681 3 2 Sensor brake pressure Brake lights and Check the cable harness B7681 4.3 Power Brake
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7682 4 2 Sensor parking brake Indicator light Check the cable harness B7682 4.5 Park Brake Sensor
(B7682), low signal parking brake and between the control unit Sys 3/XX parking brake
voltage. warning for low and the sensor using the D7971/C2:17 DIAGNOSE, pressure,
brake pressure not diagnostic menu. page 8:35 description,
switching off. Gear page 4:36
cannot be engaged Check the sensor.
because the
signal for released
parking brake is
not working.
B 7682 15 2 Sensor parking brake Indicator light Check the cable harness B7682 4.5 Park Brake Sensor
(B7682), value too parking brake and between the control unit Sys 3/XX parking brake
Workshop Manual DCU80–100
high. warning for low and the sensor using the D7971/C2:17 DIAGNOSE, pressure,
parking brake is
not working.
D:255
VDU01.01GB
D:256
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7686 3 2 Sensor boom length Load sensor and Check the cable harness B7686
(B7686), high signal overload system between the control unit
voltage. not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:16
and extension diagnostic menu.
blocked.
Check the sensor.
Regeneration
extension and end
position damping
not working.
B 7686 4 2 Sensor boom length Load sensor and Check the cable harness B7686
(B7686), low signal overload system between the control unit
Workshop Manual DCU80–100
voltage. not working. Lift and the sensor using the D7971/C2:16
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7701 2 3 Revolving driver's Drive in neutral. Check the cable harness B7701
seat, incorrect or no between the control unit
feedback. and the sensor using the D7972/C1:12
diagnostic menu.
D7972/C1:13
Check the sensor.
B 7720 0 2 High temperature oil Machine speed is Check the function of the B7720
brake system. limited. cooling fan.
D7971/C2:29
Check that the radiator is
not clogged.
Workshop Manual DCU80–100
D:257
VDU01.01GB
D:258
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7740 33 1 Sensor ambient Air conditioning not Check the cable harness B7740 9.4 Climate Ambient
temperature (B7740), working. between the control unit System 4/XX temperature
low resistance or short and the sensor using the D7901/C1:36 DIAGNOSE, sensor,
circuit. diagnostic menu. page 8:60 description,
page 9:44
Check the sensor. 9.4 Climate
System 5/XX
DIAGNOSE,
page 8:60
B 7751 32 1 Sensor inside Air conditioning not Check the cable harness B7751 9.4 Climate Interior
temperature (B7751), working. between the control unit System 4/XX temperature
high resistance or open and the sensor using the D7901/C1:33 DIAGNOSE, sensor,
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7752 33 1 Sensor fan Air conditioning not Check the cable harness B7751 9.4 Climate Fan
temperature (B7752), working. between the control unit System 4/XX temperature
low resistance or short and the sensor using the D7901/C1:34 DIAGNOSE, sensor,
circuit. diagnostic menu. page 8:60 description,
page 9:42
Check the sensor. 9.4 Climate
System 5/XX
DIAGNOSE,
page 8:60
B 7753 32 1 Sensor temperature Air conditioning not Check the cable harness B7753 9.4 Climate Temperature
display (B7753), high working. between the control unit System 4/XX deicing
resistance or open and the sensor using the D7901/C1:35 DIAGNOSE, sensor,
Workshop Manual DCU80–100
D:259
VDU01.01GB
D:260
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
B 7760 33 2 Sensor temperature Speed limitation. Check the cable harness B7760 10.6 Oil Sensor,
hydraulic oil (B7760), between the control unit Temp/Clean hydraulic oil
low resistance or short and the sensor using the D7971/C2:25 1/XX temperature,
circuit. diagnostic menu. DIAGNOSE, description,
page 8:76 page 10:27
Check the sensor.
B 7770 3 3 Potentiometer turnable Drive in neutral. Check the cable harness B7770
operator's station between the control unit
(B7770), high signal and the sensor using the D7972/C2:07
voltage. diagnostic menu.
Check the sensor.
Workshop Manual DCU80–100
B 7770 4 3 Potentiometer turnable Drive in neutral. Check the cable harness B7770
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7802 31 2 10 Drive regulator Drive not working. Check that the drive D7802
left-hand drive motor regulator is switched on
missing (D7802). and communicates on the
CAN bus.
D 7811 31 2 Pump regulator load Load handling Check that the pump D7811
handling and steering and steering nor regulator is switched on
missing (D7811). working and communicates on the
CAN bus.
D 7812 31 2 Pump regulator brake Brake and AC not Check that the pump D7812
system and AC missing working regulator is switched on
(D7812). and communicates on the
Workshop Manual DCU80–100
CAN bus.
D:261
VDU01.01GB
D:262
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7901 31 12 Cab control unit Functions in cab Check the cable harness to D7901/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7901) missing. not working. the control unit. nication 1/XX, Redundant
D7901/C1:4 page 8:85 CAN bus,
Troubleshoot the CAN bus page 11:42
with the diagnostic menu. D7901/C1:6 11.6 Commu-
nication 2/XX,
D7901/C1:7 page 8:86
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7902 31 12 KPU control unit Controls in the Check the cable harness to D7902/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7902) missing. right dashboard the control unit. nication 1/XX, Redundant
panel or steering D7902/C1:4 page 8:85 CAN bus,
panel not working. Troubleshoot the CAN bus page 11:42
with the diagnostic menu. D7902/C1:5 11.6 Commu-
nication 2/XX,
D7902/C1:6 page 8:86
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
D:263
VDU01.01GB
D:264
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7950 31 12 KID control unit Display not Check the cable harness to D7950/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7950) missing working. the control unit. nication 1/XX, Redundant
D7950/C1:4 page 8:85 CAN bus,
Troubleshoot the CAN bus page 11:42
with the diagnostic menu. D7950/C1:6 11.6 Commu-
nication 2/XX,
D7950/C1:7 page 8:86
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7971 31 2 Control unit KFU Numerous Check the cable harness to D7971/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7971) missing functions not the control unit. nication 1/XX, Redundant
working, engine, D7971/C1:4 page 8:85 CAN bus,
transmission, load Troubleshoot the CAN bus page 11:42
handling, etc. with the diagnostic menu. D7971/C1:6 11.6 Commu-
nication 2/XX,
D7971/C1:7 page 8:86
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
D:265
VDU01.01GB
D:266
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7972 31 2 Control unit KFU-2 Functions Check the cable harness to D7972/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7972) missing connected to the control unit. nication 1/XX, Redundant
Control unit D7972/C1:4 page 8:85 CAN bus,
KFU-2 (D7972) Troubleshoot the CAN bus page 11:42
not working, e.g. with the diagnostic menu. D7972/C1:6 11.6 Commu-
turnable driver’s nication 2/XX,
D7972/C1:7 page 8:86
seat, etc.
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7911 31 2 Control unit KAU Functions, Check the cable harness to D7911/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7911) missing attachment not the control unit. nication 1/XX, Redundant
working. D7911/C1:4 page 8:85 CAN bus,
Troubleshoot the CAN bus page 11:42
with the diagnostic menu. D7911/C1:6 11.6 Commu-
nication 2/XX,
D7911/C1:7 page 8:86
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
D:267
VDU01.01GB
D:268
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 7912 31 2 Control unit KAU-2 Functions Check the cable harness to D7912/C1:3 11.6 Commu- 11.6.2
(D7912) missing connected to the control unit. nication 1/XX, Redundant
Control unit D7912/C1:4 page 8:85 CAN bus,
KAU-2 (D7912) Troubleshoot the CAN bus page 11:42
not working, e.g. with the diagnostic menu. D7912/C1:6 11.6 Commu-
combi attachment, nication 2/XX,
D7912/C1:7 page 8:86
etc.
11.6 Commu-
nication 3/XX,
page 8:86
11.6 Commu-
Workshop Manual DCU80–100
nication 4/XX,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
E 8020 5 2 Electrically heated rear Electrically heated Check cabling between E8020 Rear view
view mirror (E8020), rear view mirror the control unit and the mirror,
open circuit. not working. component with diagnostic D7971/C2:22 description,
menu. page 9:74
Check the component.
E 8020 6 2 Electrically heated rear Electrically heated Check cabling between E8020-LE Rear view
view mirror (E8020-LE) rear view mirror the control unit and the mirror,
and (R8020-RI), short not working. component with diagnostic E8020-RI description,
circuit to ground. menu. page 9:74
D7971/C2:22
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
E 8050 11 2 Water heater air Heater unit not Check cabling between E8050 11.9 I/O
D:269
VDU01.01GB
D:270
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 8070 4 11 1 Control levers (linear Lift and lower not Check cabling between Control Control Control
levers) working. the control unit and the levers (linear levers (linear lever (EGO),
component with diagnostic levers) levers) description,
Lift/lower control lever menu. page 7:8
(R8070-1). R8070-1 7.1 Controls
Check the lever. and Instr 1/XX
Control lever D7902/C3:3 DIAGNOSE,
(joystick) page 8:39
Control lever
Control lever (joystick) Control lever
lifting/lowering (joystick)
(S8150-R8070-1), S8150/4
low signal voltage. 7.1 Controls
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 8070 4 11 2 Control levers (linear Tilt in/out not Check cabling between R8070-2 Control Control
levers) working. the control unit and the levers (linear lever (EGO),
component with diagnostic D7902/C3:4 levers) description,
Control lever tilt out/in menu. page 7:8
(R8070-2), low signal Control lever 7.1 Controls
voltage. Check the lever. (joystick) and Instr 1/XX
DIAGNOSE,
Control lever S8150/3 page 8:39
(joystick)
D7902/C3:4 Control lever
(joystick)
7.1 Controls
Workshop Manual DCU80–100
D:271
VDU01.01GB
D:272
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 8070 4 11 3 Control levers (linear Side shift not Check cabling between Control Control Control
levers) working. the control unit and the levers (linear levers (linear lever (EGO),
component with diagnostic levers) levers) description,
Control lever side shift menu. page 7:8
(R8070-3), low signal R8070-3 7.1 Controls
voltage. Check the lever. and Instr 2/XX
D7902/C3:5 DIAGNOSE,
Control lever page 8:40
(joystick) Control lever
(joystick) Control lever
Control lever side shift (joystick)
(S8150-R8070-3), low S8150/3
signal voltage. 7.1 Controls
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 8070 4 11 4 Control lever Spreading/side Check cabling between Control Control Control
spreading/side shift shift not working. the control unit and the levers (linear levers (linear lever (EGO),
(R8070-4), low signal component with diagnostic levers) levers) description,
voltage. menu. page 7:8
R8070-4 7.1 Controls
Check the lever. and Instr 2/XX
D7902/C3:6 DIAGNOSE,
page 8:40
Control lever
(joystick) Control lever
(joystick)
S8150/6
7.1 Controls
Workshop Manual DCU80–100
D:273
VDU01.01GB
D:274
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
R 8092 3 11 1 Brake position A. Engine speed Check cabling between R8092 -
limited to idling the control unit and the
speed. component with diagnostic D7902/C8:8
menu.
Check the lever.
R 8092 4 11 1 Brake position A. Engine speed Check cabling between R8092 -
limited to idling the control unit and the
speed. component with diagnostic D7902/C8:8
menu.
Check the lever.
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
M 8100 6 1 Condenser roof Climate system not Check cabling between M8100 Condenser
(M8100) working. the control unit and the unit,
component with diagnostic D7901/C2:36 description,
menu. page 9:32
Check the component.
R 8250 3 1 1 Control lever/mini- Joystick control Check cabling between R8250-1 Joystick
wheel channel 1 or mini-wheel not the control unit and the control:
(R8250-1), high signal working. component with diagnostic D7901/C1:37
voltage. menu. Mini-wheel:
R 8250 4 1 1 Control lever/mini- Joystick control Check cabling between R8250-1 Joystick
window (K8881), short heater not working. the control unit and the description,
circuit to ground. component with diagnostic D7901/C2:6 page 9:73
D:275
menu.
Check the component.
VDU01.01GB
D:276
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 9001 31 1 VDI, communication VDI not working. Check cabling between D9001 11.6 Com- Communica-
error. the control unit and the munication tion with the
component with diagnostic 12/XX, page machine, de-
menu. 8:89 scription, page
11:45
Check the component.
H 9003 5 7 Buzzer, automatic Buzzer for Check cabling between H9003 7.5 Spreading Buzzer
spreading 20'-40', open automatic the control unit and the 16/XX automatic
circuit spreading not component with diagnostic D7911/C1:43 DIAGNOSE, spreading
working. menu. page 8:45 20'-40',
description,
Check the component. page 7:61
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
D 9130 14 2 4 Sensor tyre pressure Tyre pressure Check the component. D9130-4 6.3 Tyres and Tyre pressure
right front outer monitoring for the Rims 4/XX monitoring,
(D9130-1), no contact wheel not working. Repeat the calibration of the Diagnose, description,
with the sensor sensors, see Maintenance page 8:37 page 6:18
manual
D 9130 14 2 5 Sensor tyre pressure Tyre pressure Check the component. D9130-5 6.3 Tyres and Tyre pressure
right rear (D9130-1), no monitoring for the Rims 5/XX monitoring,
contact with the sensor wheel not working. Repeat the calibration of the Diagnose, description,
sensors, see Maintenance page 8:38 page 6:18
manual
D 9130 14 2 6 Sensor tyre pressure Tyre pressure Check the component. D9130-6 6.3 Tyres and Tyre pressure
left rear (D9130-1), no monitoring for the Rims 6/XX monitoring,
Workshop Manual DCU80–100
contact with the sensor wheel not working. Repeat the calibration of the Diagnose, description,
A 9150 31 1 Kalmar MTU (Machine Does not affect Check cabling between D9150 11.6 Com- Communica-
Telematic Unit), the machine's the control unit and the munication tion with the
communication error. functionality but component with diagnostic 11/XX, page machine, de-
no machine data is menu. 8:88 scription, page
sent to SmartFleet. 11:45
Check the component. 11.6 Com-
MTU is also munication
required for VGM 12/XX, page
(Verified Gross 8:89
Mass) when
you want to use 11.6 Com-
keyboard and munication
printer. 13/XX, page
8:89
11.6 Com-
munication
14/XX, page
8:89
VDU01.01GB
D:277
VDU01.01GB
D:278
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
A 9170 11 1 External scales, External scales not Check cabling between A9170 See separate
internal error. working. the control unit and the supplement.
component with diagnostic
menu.
Check the component.
A 9170 31 1 External scales, External scales not Check cabling between A9170 See separate
communication error. working. the control unit and the supplement.
component with diagnostic
menu.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
A 9170 2 1 100 External scales, External scales not Check cabling between A9170 See separate
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
H 9650 6 2 1 Reverse alarm (H9650) Reverse alarm not Check cabling between H9650 9.7 Signalling Reverse
working. the control unit and the Sys 5/XX alarm,
component with diagnostic D7971/C1p18 DIAGNOSE, description,
menu. page 8:74 page 9:64
Check the component.
H 9650 6 3 2 Reverse alarm Reverse alarm Check cabling between H9650–2 Reverse
(H9650–2) front. front not working. the control unit and the alarm,
component with diagnostic D7972/C1p18 description,
At turnable operator's menu. page 9:64
station.
Check the component.
Workshop Manual DCU80–100
10002 14 6 Control unit KAU-2 Speed limitation. Contact Cargotec support. D7912
(D7912), wrong
D:279
configuration number.
VDU01.01GB
D:280
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10002 14 7 Control unit KAU Speed limitation. Contact Cargotec support. D7911 11.5.3.8
(D7911), wrong Control unit
configuration number. KAU (D7911),
page 11:36
10002 14 11 Control unit KPU Speed limitation. Contact Cargotec support. D7902 11.5.3.2
(D7902), wrong Control unit
configuration number. KPU (D7902),
page 11:27
10002 14 12 Control unit KID Speed limitation. Contact Cargotec support. D7950 11.5.3.3
(D7950), wrong Control unit,
configuration number. KID (D7950),
Workshop Manual DCU80–100
page 11:29
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10003 14 12 Control unit KID Speed limitation. Contact Cargotec support. D7950 11.5.3.3
(D7950), wrong Control unit,
software version. KID (D7950),
page 11:29
10004 14 1 Control unit KCU Functions Contact Cargotec support. D7901 11.5.3.1
(D7901), set-up file connected to Control unit
missing. the KCU control KCU (D7901),
unit (D7901) not page 11:25
working.
10004 14 2 Control unit KFU Functions Contact Cargotec support. D7971 11.5.3.4
(D7971), set-up file connected to Control unit
Workshop Manual DCU80–100
D:281
page 11:29
VDU01.01GB
D:282
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10005 14 1 1 Control unit KCU System error, Contact Cargotec support. D7901 11.5.3.1
(D7901), parameter file machine not Control unit
drive-train missing. drivable. KCU (D7901),
page 11:25
10005 14 2 1 Control unit KFU System error, Contact Cargotec support. D7971 11.5.3.4
(D7971), parameter machine not Control unit
file drive-train missing. drivable. KFU (D7971),
page 11:31
10005 14 2 2 Control unit KFU Scales, OLS not Contact Cargotec support. D7971 11.5.3.4
(D7971), parameter file working. Control unit
load sensor missing. KFU (D7971),
Workshop Manual DCU80–100
page 11:31
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10005 14 7 4 Control unit KFU Central lubrication Contact Cargotec support. D7971 11.5.3.4
(D7971), parameter not working. Control unit
file central lubrication KFU (D7971),
missing. page 11:31
10005 14 11 1 Control unit KPU Machine not Contact Cargotec support. D7902 11.5.3.2
(D7902), parameter drivable. Control unit
file drive-train missing. KPU (D7902),
page 11:27
10005 14 11 7 Control unit KPU Control lever not Contact Cargotec support. D7902 11.5.3.2
(D7902), parameter file working. Control unit
control lever missing. KPU (D7902),
Workshop Manual DCU80–100
page 11:27
(D7901), low ignition unit (D7901) not Electr 1/XX voltage (15),
voltage. working. Check the cable harness D7901/C3:1 DIAGNOSE, function
D:283
between electronic box page 8:78 description,
frame and control unit. page 11:17
VDU01.01GB
D:284
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10102 4 1 1 Control unit KEM Control unit KEM Check fuse F9958-BK:5. F9958-BK:5 Ignition
(A7991), low ignition (A7991) not voltage (15),
voltage. working. Check the cable harness A7991/C1:2 function
between electronic box description,
frame and control unit. page 11:17
10102 3 2 Control unit KFU Control unit KFU Check batteries and F9954-1:3 11.5 Distr of Ignition
(D7971), high ignition (D7971) not alternator. Electr 4/XX voltage (15),
voltage. working. D7971/C3:1 DIAGNOSE, function
Check the cable harness page 8:79 description,
between electronic box page 11:17
frame and control unit.
Workshop Manual DCU80–100
10102 4 2 Control unit KFU Control unit KFU Check the cable harness F9954-1:3 11.5 Distr of Ignition
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10102 4 6 Control unit KAU-2 Control unit KAU-2 Check the cable harness F9954-1:3 Ignition
(D7912), low ignition (D7912) not between electronic box voltage (15),
voltage. working. frame and control unit. D7912/C3:1 function
description,
page 11:17
10102 3 7 Control unit KAU Control unit KAU Check batteries and F9954-1:3 11.5 Distr of Ignition
(D7911), high ignition (D7911) not alternator. Electr 13/XX voltage (15),
voltage. working. D7911/C3:1 DIAGNOSE, function
Check the cable harness page 8:79 description,
between electronic box page 11:17
frame and control unit.
Workshop Manual DCU80–100
10102 4 7 Control unit KAU Control unit KAU Check the cable harness F9954-1:3 11.5 Distr of Ignition
page 11:17
D:285
VDU01.01GB
D:286
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10102 3 12 Control unit KID KID control unit Check batteries and F9968-BK:1 11.5 Distr of Ignition
(D7950), high ignition (D7950) not alternator. D7950/C1:2 Electr 23/XX voltage (15),
voltage. working. DIAGNOSE, function
Check the cable harness page 8:82 description,
between electronic box page 11:17
frame and control unit.
10102 4 12 Control unit KID KID control unit Check the cable harness F9968-BK:1 11.5 Distr of Ignition
(D7950), low ignition (D7950) not between electronic box Electr 23/XX voltage (15),
voltage. working. frame and control unit. D7950/C1:2 DIAGNOSE, function
page 8:82 description,
page 11:17
Workshop Manual DCU80–100
10103 6 1 Control unit KCU No control units Check the cable harness D7901/C2:35 11.5 Distr of Redundant
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10103 4 3 Control unit KFU-2 Control unit KFU-2 Check the cable harness D7901/C2:35 Redundant
(D7972), low voltage (D7972) not between Control unit KFU voltage feed
redundant voltage working. (D7972) and Control unit D7912/C1:2 of control
feed. KCU (D7901). units, function
description,
page 11:15
10103 3 6 Control unit KAU-2 Control unit KAU-2 Check batteries and D7901/C2:35 Redundant
(D7912), high voltage (D7912) not alternator. voltage feed
redundant voltage working. D7912/C1:2 of control
feed. Check the cable harness units, function
between Control unit KAU description,
(D7912) and Control unit page 11:15
Workshop Manual DCU80–100
KCU (D7901).
page 11:15
D:287
VDU01.01GB
D:288
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10103 3 12 Control unit KID KID control unit Check batteries and D7901/C2:35 11.5 Distr of Redundant
(D7950), high voltage (D7950) not alternator. Electr 23/XX voltage feed
redundant voltage working. D7950/C1:9 DIAGNOSE, of control
feed. Check the cable harness page 8:82 units, function
between Control unit KID description,
(D7950) and Control unit page 11:15
KCU (D7901).
10103 4 12 Control unit KID KID control unit Check the cable harness D7901/C2:35 11.5 Distr of Redundant
(D7950), low voltage (D7950) not between Control unit KID Electr 23/XX voltage feed
redundant voltage working. (D7950) and Control unit D7950/C1:9 DIAGNOSE, of control
feed. KCU (D7901). page 8:82 units, function
description,
Workshop Manual DCU80–100
page 11:15
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10104 3 2 5 V Reference voltage Sensor for Check cabling between D7971/C1:8 11.5 Distr of 11.5.3.4
Control unit KFU pressure lift the control unit and the Electr 4/XX Control unit
(D7971), above 5.1 V. cylinder, tilt component with diagnostic B2020/1, DIAGNOSE, KFU (D7971),
angle, lifting menu. B7228/1 page 8:79 page 11:31
height, fuel level, B7235-LE/1,
brake pressure, Check component. B7235-RI/1,
accumulator B7226-1/2,
pressure and B7226-2/2,
parking brake not B7226-3/2,
working. B7238/2,
B7245-LE/1,
B7245-RI/1.
B7570,
Workshop Manual DCU80–100
B7681/2,
D:289
Control unit KAU-2 connected to the the control unit.
(D7912), above 5.1 V. control unit provide
incorrect signal
VDU01.01GB
D:290
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10104 4 6 5 V Reference voltage Sensors Check the cable harness at D7912/C1:8
Control unit KAU-2 connected to the the control unit.
(D7912), below 4.9 V. control unit provide
incorrect signal
10104 3 7 5 V Reference voltage Sensors Check the cable harness at D7911/C1:8 11.5 Distr of 11.5.3.8
Control unit KAU connected to the the control unit. Electr 13/XX Control unit
(D7911), above 5.1 V. control unit provide DIAGNOSE, KAU (D7911),
incorrect signal page 8:79 page 11:36
10104 3 7 1 5 V Reference voltage Sensors Check the cable harness at D7911/C1:8
Control unit KEM-2 connected to the the control unit.
(A7992), above 5.1 V. control unit provide
Workshop Manual DCU80–100
incorrect signal
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10104 4 11 5 V Reference voltage Steering panel Check cabling between D7902/C2:1 11.5 Distr of 11.5.3.2
Control unit KPU up/down, right the control unit and the Electr 17/XX Control unit
(D7902), below 4.9 V. instrument component with diagnostic M6941/10, DIAGNOSE, KPU (D7902),
up/down and menu. M6942/10, page 8:80 page 11:27
forward/back do M6943/10
not work. Check component.
10104 3 11 1 5 V Reference voltage Switches and Check cabling between D7902/C6:1 11.5 Distr of Cab overview,
from Control unit KPU controls on the the control unit and the Electr 18/XX page 9:5
(D7902) to steering steering panel do component with diagnostic A3700/1 DIAGNOSE,
panel, above 5.1 V. not work. menu. page 8:81
Check component.
Workshop Manual DCU80–100
D:291
VDU01.01GB
D:292
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10104 4 12 5 V Reference voltage Control wheel Check cabling between D7950/C1:8 11.5 Distr of 11.5.3.3
from Control unit KID panel does not the control unit and the Electr 23/XX Control unit,
(D7950), above 5.1 V. work. component with diagnostic S1017/2 DIAGNOSE, KID (D7950),
menu. page 8:82 page 11:29
Check component.
10105 2 2 1 Control unit KFU Lift, lower, tilt in/out Check cabling between D7971/C1:10 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7971) reference do not work. the control unit and the Electr 28/XX Control unit
ground 1, loose component with diagnostic Y6004/2, DIAGNOSE, KFU (D7971),
connection. menu. Y6005/2, page 8:83 page 11:31
Y6010/2 and
Check component. Y6011/2
Workshop Manual DCU80–100
10105 6 2 1 Control unit KFU Lift, lower, tilt in/out Check cabling between D7971/C1:10 11.5 Distr of 11.5.3.4
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10105 6 2 2 Control unit KFU Side shift, Check cabling between D7971/C1:30 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7971) reference spreading, the control unit and the Electr 29/XX Control unit
ground 2, high current. levelling, extra component with diagnostic Y6018:2, DIAGNOSE, KFU (D7971),
hydraulic function menu. Y6018-LE:2, page 8:83 page 11:31
do not work. Y6018-RI:2,
Check component. Y6019:2,
Y6019-LE:2,
Y6019-RI:2,
Y6020:2,
Y6021:2,
Y6022:2,
Y6023:2,
Y6035:2,
Workshop Manual DCU80–100
Y6036:2
D:293
VDU01.01GB
D:294
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10105 2 6 Control unit KAU-2 No limitation. Check cabling between D7912/C2:35
(D7912) reference the control unit and the
ground indicator lights, component with diagnostic
loose contact. menu.
Check component.
10105 6 6 Control unit KAU-2 No limitation. Check cabling between D7912/C2:35
(D7912) reference the control unit and the
ground indicator lights, component with diagnostic
high current. menu.
Check component.
Workshop Manual DCU80–100
10105 2 6 1 Control unit KAU-2 Lift legs left side Check cabling between D7912/C1:10
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10105 6 6 2 Control unit KAU-2 Lift legs right side Check cabling between D7912/C1:30
(D7912) reference not working. the control unit and the
ground 2, high current. component with diagnostic Y6056-RF/2,
menu. Y6056-RR/2,
Y6057-RF/2,
Check component. Y6057-RR/2,
Y6058-RF/2,
Y6059-RF/2
10105 2 6 3 Control unit KAU-2 Clamping function Check cabling between D7912/C2:37
(D7912) reference lift legs side not the control unit and the
ground 3, loose working. component with diagnostic Y6053-LE/2,
connection. menu. Y6053-RI/2,
Workshop Manual DCU80–100
Y6054-LE/2,
D:295
VDU01.01GB
D:296
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10105 6 7 1 Control unit KAU Side shift, Check cabling between D7971/C1:10 11.5 Distr of 11.5.3.8
(D7911) reference spreading, the control unit and the Electr 43/XX Control unit
ground 1, high current. rotation, component with diagnostic Y6020/2, DIAGNOSE, KAU (D7911),
controllable tilt, menu. Y6012/2, page 8:84 page 11:36
hydraulic levelling, Y6018/2,
twistlock not Check component. Y6019/2,
working. Y6008/2,
Y6009/2,
Y6010/2,
Y6011/2,
Y6035/2,
Y6036/2,
Y6039/2,
Workshop Manual DCU80–100
Y6040/2,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10105 6 7 3 Control unit KAU The indicator lights Check cabling between D7971/C2:35 11.5.3.8
(D7911) reference on the boom are the control unit and the Control unit
ground 3, high current. not working. component with diagnostic H5620-1/2, KAU (D7911),
menu. H5630-1/2, page 11:36
H5640-1/2,
Check component. H5001-1/2
10105 5 7 2 Control unit KEM-3 WTP not working. Check cabling between A7993/C2:9
(A7993) reference the control unit and the
ground, open circuit. component with diagnostic Y6046-1
menu.
Y6046-2
Check component.
Workshop Manual DCU80–100
10105 6 7 2 Control unit KEM-3 WTP not working. Check cabling between A7993/C2:9
Check component.
D:297
VDU01.01GB
D:298
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10106 6 2 2 24 V voltage feed Mast position Check cabling between D7971/C2:33 11.5 Distr of
sensor mast, short sensor not the control unit and the Electr 6/XX
circuit to ground. working. component with diagnostic B7226-4/BN, DIAGNOSE,
menu. B7239/BN, page 8:79
B7240/BN,
Check component. B7246/BN,
B7639/BN,
B7690/BN,
B7684/BN,
B7685/BN.
10106 6 6 LF 24 V voltage feed Lift leg left front not Check cabling between D7912/2:32
sensor attachment working. the control unit and the
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10106 6 7 2 24 V voltage feed WTP WTP not working. Check cabling between A7993/C2:10
sensor, short circuit to the control unit and the
ground. component with diagnostic B7693–LF
menu.
B7693–LR
Check component.
B7693–RF
B7693–RR
B7694–LF
B7694–LR
Workshop Manual DCU80–100
B7694–RF
D:299
VDU01.01GB
D:300
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10106 6 11 1 24 V voltage feed to Switches and Check cabling between D7902/C3:9 11.5 Distr of
switches and controls controls in the the control unit and the Electr 19/XX
in the cab, short circuit cab not working. component with diagnostic S1004/3, DIAGNOSE,
to ground. menu. S1006FR/1, page 8:81
S1006R/3,
Check component. S1006-FR/3,
S1008/3,
S1008-2/3,
S1010/3,
S1010-2/3,
S1012-2/3,
S1013/3, S10
15/3,S1014/3,
Workshop Manual DCU80–100
S1023-1/3,
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10106 6 11 2 24V voltage feed to Bypass safety Check cabling between D7902/C4:1 11.5 Distr of
switches in the cab, system, lock the control unit and the Electr 20/XX
short circuit to ground. twistlocks, switch component with diagnostic S1003/3, DIAGNOSE,
off sounds in cab menu. S1005/3, page 8:81
do not work. S1047/3
Check component.
10106 6 11 3 24V voltage feed to Mini-wheel/joystick Check cabling between D7902/C5:1 11.5 Distr of
switches and controls control, travel the control unit and the Electr 21/XX
in the cab, short circuit direction selector, component with diagnostic B7700-1/BN, DIAGNOSE,
to ground. direction indicators menu. B7700-2/BN, page 8:81
do not work. S1310/1,
Check component. S1600/31,
Workshop Manual DCU80–100
S1600/49a
S2992/6
D:301
VDU01.01GB
D:302
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10201 35 12 RedCAN, CAN error. No limitation. Use diagnostic menu to find - 11.6 Commu- 11.6.2
incorrect segment. nication 1/XX, Redundant
page 8:85 CAN bus,
page 11:42
11.6 Commu-
nication 6/XX,
page 8:87
10201 40 12 Control unit KID Display not Use diagnostic menu to find - 11.6 Commu- 11.6.2
(D7950), has lost working. incorrect segment. nication 8/XX, Redundant
contact with the CAN page 8:87 CAN bus,
bus after start-up. page 11:42
-
Workshop Manual DCU80–100
10201 41 12 Control unit KID Display not Use diagnostic menu to find 11.6 Commu- 11.6.2
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10202 35 2 CAN bus drivetrain Gear selection not Check the cable harness D7971/C1:31, 11.6.3 CAN
open circuit. working. and termination resistance. D7971/C1:32 bus drive-
train, page
Engine does If the error persists, contact D7940, D7930 11:45
not respond to Cargotec.
commands from
the cab.
10202 36 2 CAN bus drivetrain Gear selection not Check the cable harness D7971/C1:31, 11.6.3 CAN
communication error. working. and termination resistance. D7971/C1:32 bus drive-
train, page
Engine does If the error persists, contact D7940, D7930 11:45
not respond to Cargotec.
Workshop Manual DCU80–100
commands from
D:303
VDU01.01GB
D:304
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10204 36 1 CAN bus customer Some optional Check the cable harness D7901/C1:26, 11.6.2
equipment, functions do not and termination resistance. D7901/C1:27 Redundant
communication error. work. If the error persists, contact CAN bus,
Cargotec. D7950/C1:12, page 11:42
D7950/C1:13
10204 37 1 CAN bus customer Some optional Check the cable harness D7901/C1:26, 11.6.2
equipment, functions do not and termination resistance. D7901/C1:27 Redundant
communication error. work. If the error persists, contact CAN bus,
Cargotec. D7950/C1:12, page 11:42
D7950/C1:13
10204 38 1 CAN bus customer Some optional Check the cable harness D7901/C1:26, 11.6.2
equipment, functions do not and termination resistance. D7901/C1:27 Redundant
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10301 2 12 Control unit KID Memory errors can Connect the Kalmar Service D7950 11.5.3.3
(D7950) memory error disrupt machine Tool and Repair. If the error Control unit,
non-volatile memory. operations. persists, replace the control KID (D7950),
unit. page 11:29
10302 2 1 Control unit KCU Memory errors can Connect the Kalmar Service D7901 11.5.3.1
(D7901), application disrupt machine Tool and Repair. If the error Control unit
log. operations. persists, replace the control KCU (D7901),
unit. page 11:25
10302 2 2 Control unit KFU Memory errors can Connect the Kalmar Service D7971 11.5.3.4
(D7971), application disrupt machine Tool and Repair. If the error Control unit
log. operations. persists, replace the control KFU (D7971),
Workshop Manual DCU80–100
D:305
of the control unit.
VDU01.01GB
D:306
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10303 0 2 Control unit KFU None when the Clean dirt and dust from D7971 11.5.3.4
(D7971), high error becomes the control unit and its Control unit
temperature circuit active, but may immediate surroundings. KFU (D7971),
board. affect the lifespan page 11:31
of the control unit.
10303 0 3 Control unit KFU-2 None when the Clean dirt and dust from D7972
(D7972), high error becomes the control unit and its
temperature circuit active, but may immediate surroundings.
board. affect the lifespan
of the control unit.
10303 0 6 Control unit KAU-2 None when the Clean dirt and dust from D7912
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10304 2 2 Control unit KFU Slow response on Fully de-energise the D7971 11.5.3.4
(D7971), long machine functions. machine by switching off Control unit
processing time for the ignition and switching KFU (D7971),
programs. off the main switch. Restart page 11:31
the machine. If the error
persists, contact Cargotec
support.
10304 2 3 Control unit KFU Slow response on Fully de-energise the D7972
(D7972), long machine functions. machine by switching off
processing time for the ignition and switching
programs. off the main switch. Restart
the machine. If the error
Workshop Manual DCU80–100
10305 6 3 Control unit KFU-2 Fuses can blow If there are other error D7972
(D7972), high power and functionality codes, check these first.
D:307
consumption. can be lost.
Check the wiring.
VDU01.01GB
D:308
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10305 6 6 Control unit KAU-2 Fuses can blow If there are other error D7912
(D7912), high power and functionality codes, check these first.
consumption. can be lost.
Check the wiring.
10305 6 7 Control unit KAU Fuses can blow If there are other error D7912 11.5.3.8
(D7911), high power and functionality codes, check these first. Control unit
consumption. can be lost. KAU (D7911),
Check the wiring. page 11:36
10305 6 11 Control unit KPU Fuses can blow If there are other error D7902 11.5.3.2
(D7902), high power and functionality codes, check these first. Control unit
consumption. can be lost. KPU (D7902),
Check the wiring.
Workshop Manual DCU80–100
page 11:27
10306 4 2 2 Control unit KFU Check the supply voltage to D7971/C1:47, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7971), control the control unit, connection C1:48, C1:50 Electr 26/XX Control unit
breaker voltage group 2 C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to ground. page 8:83 page 11:31
Check the wiring.
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10306 3 2 3 Control unit KFU No limitation, Check the supply voltage to C7971/C2:35, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7971), control but may affect the control unit, connection C2:37 Electr 27/XX Control unit
breaker voltage group 3 the control unit's C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to voltage. function in the long page 8:83 page 11:31
term. Check the wiring.
10306 4 2 3 Control unit KFU Check the supply voltage to C7971/C2:35, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7971), control the control unit, connection C2:37 Electr 27/XX Control unit
breaker voltage group 3 C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to ground. page 8:83 page 11:31
Check the wiring.
10306 3 3 1 Control unit KFU-2 No limitation, Check the supply voltage to D7972/C1:27,
Workshop Manual DCU80–100
(D7972), control but may affect the control unit, connection C1:28, C1:29,
term.
D:309
VDU01.01GB
D:310
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10306 4 3 3 Control unit KFU-2 No limitation, Check the supply voltage to C7972/C2:35,
(D7972), control but may affect the control unit, connection C2:37
breaker voltage group 3 the control unit's C3:1.
short circuit to ground. function in the long
term. Check the wiring.
10306 3 6 1 Control unit KAU-2 No limitation, Check the supply voltage to D7912/C1:27,
(D7912), control but may affect the control unit, connection C1:28, C1:29,
breaker voltage group 1 the control unit's C3:1. C1:33, C1:34,
short circuit to voltage. function in the long C1:35, C1:36,
term. Check the wiring. C1:37, C1:38,
C1:40, C1:41
Workshop Manual DCU80–100
10306 4 6 1 Control unit KAU-2 Lift legs not Check the supply voltage to D7912/C1:27,
10306 4 6 2 Control unit KAU-2 Lift legs not Check the supply voltage to D7912/C1:47,
(D7912), control working. the control unit, connection C1:48, C1:50
breaker voltage group 2 C3:1.
short circuit to ground.
Check the wiring.
10306 3 6 3 Control unit KAU-2 No limitation, Check the supply voltage to C7912/C2:35,
(D7912), control but may affect the control unit, connection C2:37
breaker voltage group 3 the control unit's C3:1.
short circuit to voltage. function in the long
term. Check the wiring.
10306 4 6 3 Control unit KAU-2 Lift legs not Check the supply voltage to C7912/C2:35,
(D7912), control working. the control unit, connection C2:37
breaker voltage group 3 C3:1.
short circuit to ground.
Check the wiring.
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10306 3 7 1 Control unit KAU No limitation, Check the supply voltage to D7971/C1:27, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7911), control but may affect the control unit, connection C1:28, C1:29, Electr 40/XX Control unit
breaker voltage group 1 the control unit's C3:1. C1:33, C1:34, DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to voltage. function in the long C1:35, C1:36, page 8:84 page 11:31
term. Check the wiring. C1:37, C1:38,
C1:40, C1:41
10306 4 7 1 Control unit KAU Side shift, Check the supply voltage to D7971/C1:27, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7911), control spreading, the control unit, connection C1:29, C1:33, Electr 40/XX Control unit
breaker voltage group 1 rotation, C3:1. C1:34, C1:35, DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to ground. controllable tilt and C1:36, C1:37, page 8:84 page 11:31
hydraulic levelling Check the wiring. C1:38, C1:40,
not working. C1:41
Workshop Manual DCU80–100
10306 4 7 2 Control unit KAU No limitation, Check the supply voltage to D7911/C1:47, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7911), control but may affect the control unit, connection C1:48, C1:50 Electr 41/XX Control unit
breaker voltage group 2 the control unit's C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to ground. function in the long page 8:84 page 11:31
term. Check the wiring.
10306 3 7 3 Control unit KAU No limitation, Check the supply voltage to C7911/C2:35, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7911), control but may affect the control unit, connection C2:37 Electr 42/XX Control unit
breaker voltage group 2 the control unit's C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to voltage. function in the long page 8:84 page 11:31
term. Check the wiring.
10306 4 7 3 Control unit KAU No limitation, Check the supply voltage to C7911/C2:35, 11.5 Distr of 11.5.3.4
(D7911), control but may affect the control unit, connection C2:37 Electr 42/XX Control unit
breaker voltage group 2 the control unit's C3:1. DIAGNOSE, KFU (D7971),
short circuit to ground. function in the long page 8:84 page 11:31
term. Check the wiring.
10307 2 1 Control unit KCU No limitation. Fully de-energise the D7901 11.5.3.1
(D7901), memory machine by switching off Control unit
error. the ignition and switching KCU (D7901),
off the main switch. Restart page 11:25
VDU01.01GB
D:311
support.
VDU01.01GB
D:312
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10307 2 2 Control unit KFU No limitation. Fully de-energise the D7971 11.5.3.4
(D7971), memory machine by switching off Control unit
error. the ignition and switching KFU (D7971),
off the main switch. Restart page 11:31
the machine. If the error
persists, contact Cargotec
support.
10307 2 3 Control unit KFU-2 No limitation. Fully de-energise the D7972
(D7972), memory machine by switching off
error. the ignition and switching
off the main switch. Restart
the machine. If the error
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10307 2 12 Control unit, KID No limitation. Fully de-energise the D7950 11.5.3.3
(D7950), memory machine by switching off Control unit,
error. the ignition and switching KID (D7950),
off the main switch. Restart page 11:29
the machine. If the error
persists, contact Cargotec
support.
10308 2 1 Control unit KCU No limitation. Fully de-energise the D7901 11.5.3.1
(D7901), memory machine by switching off Control unit
error. the ignition and switching KCU (D7901),
off the main switch. Restart page 11:25
the machine. If the error
Workshop Manual DCU80–100
D:313
VDU01.01GB
D:314
Table Error codes machine (continued)
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10308 2 7 Control unit KAU No limitation. Fully de-energise the D7911 11.5.3.8
(D7911), memory error. machine by switching off Control unit
the ignition and switching KAU (D7911),
off the main switch. Restart page 11:36
the machine. If the error
persists, contact Cargotec
support.
10308 2 11 Control unit KPU No limitation. Fully de-energise the D7902 11.5.3.2
(D7902), memory machine by switching off Control unit
error. the ignition and switching KPU (D7902),
off the main switch. Restart page 11:27
the machine. If the error
Workshop Manual DCU80–100
Type SPN FMI Node Location Description Limitation Action Connections Diagnostic Reference
and menu
components
10309 2 3 Control unit KFU-2 No limitation. Fully de-energise the D7972
(D7972), memory machine by switching off
error. the ignition and switching
off the main switch. Restart
the machine. If the error
persists, contact Cargotec
support.
10309 2 6 Control unit KAU-2 No limitation. Fully de-energise the D7912
(D7912), memory machine by switching off
error. the ignition and switching
off the main switch. Restart
the machine. If the error
Workshop Manual DCU80–100
D:315
D:316
VDU01.01GB Workshop Manual DCU80–100
E:1
E Diagrams
Contents E Diagrams
Diagrams ............................................................................................................ E:3
Common hydraulics ........................................................................................ E:3
Hydraulic diagrams, compilation ................................................................ E:3
Hydraulic diagram, basic machine ............................................................. E:4
Hydraulic diagram, attachment................................................................... E:6
Common electrics ........................................................................................... E:8
Circuit diagrams, subdivision...................................................................... E:8
Circuit diagram, description ....................................................................... E:8
Component designations ......................................................................... E:10
Circuit diagrams, compilation ................................................................... E:10
E Diagrams
Common hydraulics
Hydraulic diagrams, compilation
Designation Drawing number
Hydraulic diagram, basic machine, page E:4 A65176.0100
Hydraulic diagram, attachment, page E:6 A65211.0200
Common electrics
Circuit diagrams, subdivision
Circuit diagrams are subdivided by cab and frame. The different parts
can cover more than one machine model, it is therefore important to
be observant that certain components may not be fitted on the current
machine, the same also applies to options and variants.
The circuits and their contents are governed by the following set of
rules:
• 20015.0001 circuit drawings-post designations K-standard.
• K-standard 1: norms, rules
• K-standard 2: cables, general physical
• K-standard 5: Designation and marking system, item designations
circuit drawings
Connectors
Connectors in the wiring start with an X followed by a number and end
with f = female or m = male. If a connector is connected to a component
then the component number is inherited into the connector's number,
e.g. XB72002Rm which is the connector for Sensor, contact front right
(B7202R).
Components
Components are described with component number (S220-2) and a
short descriptive text. Components (sensors, switches, etc.) are shown
in standby mode i.e. de-energised mode or mechanical standby mode.
• S indicates the type of component, see Component designations,
page E:10.
• 220 is component number and indicates the function the
component has.
• -2 indicates that it is the second component of this type for the
specific diagram.
Cable marking
Cable marking
The cables are colour coded in accordance with the following: Red =
battery voltage. White = ignition voltage or signal. Black = grounding.
References
An arrow symbol means that the circuit continues on another page in
the circuit diagram at the specified coordinates. Sometimes there are
also references for components that can then be part of a component
whose other parts are on a different diagram. In some cases there is
also a help text where the cable connects.
Fuses
Fuse boxes always start with F99. Example: F9958-RD means a fuse
box with 8 fuses for battery voltage.
For most fuse boxes there is also a table and an explanation of the
circuits that the various fuses protect.
Component designations
The components in circuit diagrams have a prefix and number, the
prefix describes the type of component, the number which component.
Prefix Description
A Control panel Drive-train/Wiper
B Converter from non-electric to electric signals or vice versa. Example: inductive sensor.
C Capacitor
D Binary element, delay unit, memory. Example: control unit.
E White light. Example: work lighting.
F Protective device. Example: fuse.
G Alternator, power supply device. Example: battery.
H Signal device. Example: horn, brake lights.
K Relay, contactor. Example: power relay ignition key lock.
M Motor. Example: electric motor.
P Measuring instrument, testing equipment. Example: hour meter.
Q Battery disconnector
R Resistor. Example: potentiometer.
S Electric switch for control circuit, selector. Example: switch.
V Diode
W Antenna
X Outlet/socket, connecting device. Example: connection terminal.
Y Electrically controlled mechanical device. Example: solenoid valve, hydraulic valve.
A A
B B
DCG/DRG C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
Wiring CAB
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Kretsschema DCG,DRG DRG-T,DCG-T 0 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
12/24V Climate
Door switches
A55184.5200 Wiper
B B
Washers
C
EL-Central Accelerator
C
Brake pedal
Cabin floor
D D
E
Interface chassi Fuse box E
harness A55186.0100
KCU A57059.0100
Electric mirrors
Ignition
MATA MED 5:1
A59534.5200 A67671.5100 Electric main switch
FNR
Gnd KID #1
F Steering sensor F
Multi light
Horn
STD harness switches Indicator
Ind Panel 24V Ref C4p01 24V REF C5p01
G
KID #2 G
Radio
A55179.0100
A55190.5100 A55180.0200
Interface right
A55183.5200 Manouver panel
H
KPU-1 Joystick/levers
H
A55181.0200
24V Ref C3p09
A55182.0100
Interior light X063 to splice in
Extra KPU
Speaker Right Manouvre switch
J
24V Ref C8p01 J
secuted.
K
Interior light K
Speaker Left
Wiper roof
Temp ambient
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
L L
A55190.5100
Interface left
stöd av gällande lag.
Design change
Sq.
No. Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 Konstr/Design H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
A A
-D7901
Pin Number Drawing Function Type Pin Number Drawing Function Type
1:1 /9.4_3.A2 Sw. AC pressure in range=clutch active Dig In 2:1 /7.9_2.C1 Ind. unlocked TW 0,5A / Dig out
B 1:2 /9.4_3.B2 Sw. AC pressure >16 bar Max fan speed Dig In 2:2 /7.9_2.D1 Ind. locked TW 0,5A / Dig out B
1:3 /11.6_1.B8 CAN CAN Clamp pressure ok
1:4 See pin K1:3 2:3 /7.9_2.D1 Ind. alignment 0,5A / Dig out
1:5 CAN Shield / Ana In
1:6 See pin K1:3 Tilt control
1:7 See pin K1:3 2:4 /7.9_2.B1 Ind. support jacks down 0,5A / Dig out
1:8 /11.5_5.D1 Ref Air distr. / heat valve 5V Ref 2:5 /11.5_5.B1 24V Supply Lever/Micro steering 0,5A
1:9 /11.5_5.B8 Ref Sensors 0V Ref 2:6 /9.9_2.C1 Rear window heater 0,5A
1:10 /9.5_2.B8 Single wiper front feedback Dig In 2:7 /9.3_2.C1 Lamp fasten seat belt 1,5A
2:8 /9.5_2.A1 Single wiper front 1,5A
1:11 Double wiper front right feedback Dig In 2:9 Double wipers front right 1,5A
1:12 /9.5_1.B8 Wiper rear feedback Dig In 2:10 /9.5_2.C1 Motor washer single wiper front 1,5A
1:13 /9.5_1.C8 Wiper roof feedback Dig In
1:14 Washer fluid level switch Dig In 2:11 /11.5_1.E1 Main relay ignition K3150 1,5A
1:15 2:12 /9.7_1.D1 Horn 3A
KCU D7900-1, Main C1 connector pinout
1:26
This document must not be copied without our
1:27 See pin K1:3 2:24 /9.4_2.A1 Air distributor valve close PWM
1:28 /9.4_2.B8 Air distributor valve Dig In / Ana In 2:25 /9.4_2.A1 Air distributor valve open PWM
1:29 /9.4_2.C8 Heat valve(air mix) Dig In / Ana In 2:26 /9.4_2.B1 Heat valve Close PWM
1:30 /11.5_4.E7 Dig In / Ana In 2:27 /9.4_2.B1 Heat valve Open PWM
2:28 /9.4_2.E1 Motor, recirculation PWM
1:31 /9.10_1.E8 Cab pos (tilt) Dig In / Ana In 2:29 /9.4_2.D1 Motor, recirculation PWM
D 1:32 /9.10_1.E8 Cab moving damp sens/Length sens Dig In / Ana In 2:30 /9.6_1.E1 Interior light, step light PWM D
secuted.
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Korsreferenser DRG-T,DCG-T 0.0_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
Pin Number Drawing Function Type Pin Number Drawing Function Type
Release in lever 1
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
Switch Unlock TW
4:6 /7.10_2.C7 Opt. 1/Front legs down/ Dig In
Overheight down
4:7 /7.1_1A.C8 Sw. lock tilt/extender Dig In
stöd av gällande lag.
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Korsreferenser DRG-T,DCG-T 0.0_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
11/20 11 11 11/20
This document must not be copied without our
12/20 12 12 12/20
13/20 13 13 13/20
14/20 14 14 14/20
15/20 15 15 15/20
D 16/20 16 16 16/20 D
secuted.
17/20 17 17 17/20
18/20 18 18 18/20
19/20 19 19 19/20
20/20 20 20 20/20
-D7902 -Drive_Train_Panel
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Manöverpanel Drive train/Wipers DRG-T,DCG-T 1.1_0 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
0544A D7902-804-5VRef
/4.1.C2
0544C D7902-804-5VRef
/4.1.C2
C C
-X054f -X054m
D7902-804-5VRef 7902-804 4 4 0544 -XSP544 544D
/11.5_5.C3
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-XR6900m -XR6900f
1 1
D 5V 0544B D
secuted.
Throttle position B
3 3
0V 0543C
4 4
5V 544D
E
APS1 0542 7902-806 C8:6
/0.0_2.D5
-D7902
E
Throttle position A
6 6
-R6900
0V 543D
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
0543A D7902-303-0VRef
/4.1.F7
F F
0543B D7902-303-0VRef
/4.1.F7
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Gaspedal DRG-T,DCG-T 1.1_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1049
C
A
-XS1049 -XS1049 -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-3
D7902-309-24V 8150-47H 3 3 4 4 8150-413 13 13 7902-319 19 C3:19 Dig In
/7.5_3.B2 -D7902
1 1 8150-42H /0.0_2.E3
D7902-309-24V 8150-47J
B /9.9_2.B2 DPF Regen Inhibit DPF Regen Inhibit
B
D7902-302-0VRef
/7.5_3.B7
8150-42J D7902-302-0VRef
/9.9_2.B7
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Regen Inhibit DRG-T,DCG-T 1.3_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
F -S1310 -XD7902-5
2 2 055A2 3 C5:3 Dig In
-D7902
/0.0_2.C5
Q -S1310
6 6 Sw. forward gear
-X055Am
-X055Am
-X055Am
2
3
Opt. Lift lever
-S1310-2
-X055Af
-X055Af
-X055Af
Gear selector
3
-XR8070-1f -XS1310-1m
F WH 7 13102 2
N1 8 1305B
0552
0553
-XR8070-1f
GY
0554
D7902-309-24V 8150-17H 6 +
C /9.7_1.B5 BU C
N2 9 13105A 5
R 10 13103 3
-X055m
-X055m
-X055m
2
3
GN
-X055f
-X055f
-X055f
2
3
-XS1310-1f
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
2 7902-503B
This document must not be copied without our
7902-503A
5 7902-504B
Opt. Joystick 7902-504A
3 7902-506B
D -S1310-2 Gear selector D
7902-506A
-XS1310-1m
secuted.
F 13102 2
N1
+
N2 13105 5
R 13103 3
-XS1310-1f
13101 1 1 7902-101C 9968-BK:1
/11.5_1.D2
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
-XD7901-2 -X036f
0,5A / Dig In C2:31 31 7901-231 3
stöd av gällande lag.
-D7901 /8.2_7.C1
/0.0_1.D5
Output status FWD
F -XD7901-2 -X036f
0,5A / Dig In C2:32 32 7901-232 4
F
-D7901
/0.0_1.D5
Output status REV
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Växling DRG-T,DCG-T 2.1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
C C
D7902-804-5VRef
/1.1_1.B4
D7902-804-5VRef
/1.1_1.C4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
-XR8092m -XR8092f
secuted.
RD 1 1
5V 0544C
4
5V 0544A
D7902-303-0VRef
stöd av gällande lag.
/1.1_1.F7
D7902-303-0VRef
/1.1_1.F7
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Broms DRG-T,DCG-T 4.1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1310
/2.1.B4
B P -S1310 -XS1310f -X056Am -X056Af -X056m -X056f -XD7902-5 B
4 4 056A2 2 2 0562 2 2 7902-502A 2 C5:2 Dig In
-D7902
/0.0_2.C5
Sw. parking brake
-XS1310-1m -XS1310-1f
13104 4 4
7902-502
-XS1310-1m
6 D7902-502 Switch P-brake
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Paerkeringsbroms DRG-T,DCG-T 4.5 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-XB7700-1f -XB7700-1m
D7902-501-24V 0551D 1 1
/2.1.A4
BN
-B7700-2 -XB7700-1m -XB7700-1f -X055Am -X055Af -X055m -X055f -XD7902-5
BK 3 3 055A7 7 7 0557 7 7 7902-512 12 C5:12 Dig In
B -D7902 B
/0.0_2.C5
Sensor steering wheel
BU Sensor steering wheel
-XB7700-1m -XB7700-1f -X055Am -X055Af -X055m -X055f -X060m -X060f -X035m -X035f
2 2 558A 055A8 8 8 0558 8 8 06012 12 12 0354 4 4 9937-00108 CHASSIS
/11.5_6.A5
-XSP9
C C
558B CHASSIS
/11.5_4.A7
-XB7700-2f -XB7700-2m
D7902-501-24V 0551E 1 1
/2.1.A4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
BN
-B7700-1 -XB7700-2m -XB7700-2f -X055Am -X055Af -X055m -X055f -XD7902-4
BK 3 3 055A6 6 6 0556 6 6 7902-416 16 C4:16 Dig In
-D7902
/0.0_2.B5
Sensor steering wheel
BU Sensor steering wheel
-XB7700-2m -XB7700-2f
D 2 2 558C D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets ministyrning DRG-T,DCG-T 5.2_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B Leversteering -X066m B
WH 3
-R8250-1
-X066m -X066m
1 RD BK 2
Sensor Ch1
-X066m -X066f -X058m -X058f -X040m -X040f -XD7901-1
Microwheelsteering WH 3 3 0584 4 4 0404 4 4 7901-137 37 C1:37 Dig In / Ana In
-D7901
/0.0_1.D2
Sensor Ch2
-H5992
-XD7901-2 -X040f -X040m -X059m -X059f -X067f -X067m -0673 -0671 -X067m -X067f -X059f -X059m -X040m -X040f
0,5A / Dig Out C2:33 33 7901-233 6 6 0406 9 9 0599 3 3 0673 2 1 0671 1 1 05910 10 10 0407 7 7 9937-00203 CHASSIS
-D7901 /11.5_6.A8
/0.0_1.D5 + -S1130
Indication Mini/Leversteering on/off
-X040f -X040m -X058f -X058m -X067f -X067m -0672A -0674 -X067m -X067f -X059f -X059m -X040m -X040f -XD7901-1
7901-205A 3 3 0403 3 3 0583 -XSP058 0583A 2 2 0672 -XSP067 0672A 1 1 2 2 0674 4 4 05911 11 11 0408 8 8 7901-118 18 C1:18 Dig In
D D7901-205-24V 7901-205 -XSP0025 -D7901 D
/11.5_5.B3 /0.0_1.C2
Ministeering on/off
Mini/Leversteering on/off
1234
-X059f -X059m -X041m -X041f -XD7901-1
+ 0592 2 2 0411 1 1 7901-120 20 C1:20 Dig In
-0676 -X067m -X067f -D7901
N2 8 0676 6 6 /0.0_1.C2
7901-205C D7901-205-24V
/9.10_1.E2 R 7 1 Mini/Leversteering gear neutral
-0677
-X067m -X067f -X059f -X059m -X041m -X041f -XD7901-1
E 7901-205D D7901-205-24V 0677 7 7 0593 3 3 0412 2 2 7901-121 21 C1:21 Dig In E
/8.2_1.E1 -D7901
0672C /0.0_1.C2
-S1992 Mini/Leversteering gear reverse
1
0 0678 8 8 0594 4 4 0413 3 3 7901-122 22 C1:22 Dig In
2 -XS1470-3 -D7901
-X067f -X067m -XS1470-2 3 3 /0.0_1.C2
10 10 06710 2 2
1 1 Mini/Leversteering indicator left
11
-X067m -X067f -X059f -X059m -X041m -X041f -XD7901-1
F Ministeering direction indicator 0679 9 9 0595 5 5 0414 4 4 7901-123 23 C1:23 Dig In F
-D7901
secuted.
0583C /0.0_1.C2
Mini/Leversteering indicator right
-B7250
G G
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
H H
Design change
Sq.
No. Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 Konstr/Design H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
A A
-XS8150-3
D7902-309-24V 7902-309C 1
/7.5_2.A2
D7902-302-0VRef 7902-302D 2
/11.5_5.B6
D7902c3p16 7902-316A 3
/7.5_2.A7
D7902c3p18 7902-318A 4
/7.5_3.A7
D7902c4p17 7902-417A 5
/7.10_1.A7
B B
D7902c4p18 7902-418A 6
/7.10_1.B7
D7902c3p17 7902-317A 7
/9.10_2.B7
D7902c3p20 7902-320A 8
/9.9_2.A7
D7902-310-24V 7902-310C 9
/9.10_1.B2
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 160920 A66423.1600 Krets Alt button pos DRG-T,DCG-T 7.0_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1008
A
B
C
-XS1990-5 -XS8150-2m
-XS8150-2m -XS1990-5 4 4 8150-26 6
7 8150-27A 3 3 /7.5_1.B6
/7.5_1.A3 2 2 8150-25 5
/7.5_1.A6
6 6 1 1 8150-22A 2
10 8150-210A /7.1_1A.D7
/7.5_1.B3 Clamp/Release legs
B B
-S1006-RE
A
B
C
-XS1006-RE -XS8150-2m
-XS1006-RE 4 4 8150-23 3
8150-27B 3 3 /7.1_1B.D6
2 2 8150-24 4
/7.1_1B.E6
6 6 1 1 8150-22B
8150-210B
Rear legs
C C
-S1990-7/S1013
A
B
C
-XS1990-7 -XS8150-2m
-XS1990-7 4 4 8150-212 12
8150-27C 3 3 /7.10_1.A6
2 2 13
not be imparted to a third party nor be used for any
8150-213
written permission and the contents thereof must
/7.10_1.B6
This document must not be copied without our
6 6 1 1 8150-22C
8150-210C
Option 7
Support jacks
D D
secuted.
-S1990-2/S1006-FR/S1031
A
B
C
-XS1990-2 4 -XS1990-2 -XS8150-2m
8150-27D 3 3 4 8150-28 8
2 /7.10_2.C5
2 8150-29 9
8150-210D 6 6 1 /7.10_2.C5
1 8150-22D
Opt 2
Front legs
Overheight
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets kombi funktioner DRG-T,DCG-T 7.0_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
7902-302B -XS8150-2f
written permission and the contents thereof must
D7902-301-5VRef 7902-301B
This document must not be copied without our
D7902-305 -XD7902-3
BU /7.1_1D.D8
5 7902-305 5 C3:5 Ana In
-D7902
/0.0_2.B3
Sensor Sideshift
S8070-4 /7.1_1C.D7
D7902-306 -XD7902-3
YE /7.1_1D.D8
6 7902-306 6 C3:6 Ana In
-D7902
/0.0_2.B3
Rotation
Spread(L)
Extension left
Clamp(L)
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Joystick DRG-T,DCG-T 7.1_1A 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
Tilt
C C
-XR8070-4m -XR8070-4f -XD7902-3
WH 3 3 8150-16 6 6 7902-306 6 C3:6 Ana In
-D7902
/7.1_1A.E8
-R8070-4 Rotation
-XR8070-4f -XR8070-4m -XR8070-4m -XR8070-4f
Spread(L)
8150-11E 1 1 GY BN 2 2 8150-114E
Extension left
Clamp(L)
Extension left / Spreading(left) / Clamp paper (left)
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
/7.0_2.C6
This document must not be copied without our
-R8070-6 Extension R
-XR8070-6f -XR8070-6m -XR8070-6m -XR8070-6f
6th funct
8150-21C 1 1 GY BN 2 2 8150-22E /7.0_2.C6
Rear legs down
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Spakar DRG-T,DCG-T 7.1_1B 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A -S1020 A
-R8070-1
-XS8150-1m -XR8070-1/8070-2f -XR8070-1/8070-2m -XR8070-1/8070-2m -XR8070-1/8070-2f
D7902-301-5VRef 1 8150-11A -XSP8150-11 8150-11B 1 1 GN YE 2 2 8150-114B -XSP8150-114 8150-114A 14 D7902-302-0VRef
B /7.1_1A.C3 /7.1_1A.C6 B
Lift / Lower
-XR8070-1/8070-2m -XR8070-1/8070-2f
OG 6 6 8150-13 3 D7902-304
/7.1_1A.C6
-R8070-2
Tilt
C C
-S1991
-XR8070-3/8070-4m -XR8070-3/8070-4f
written permission and the contents thereof must
BK 3 3 8150-16 6 D7902-306
/7.1_1A.E6
D D
Extension left
secuted.
Spreading(left)
Clamp paper (left)
-XR8070-3/8070-4m -XR8070-3/8070-4f
OG 6 6 8150-15 5 D7902-305
/7.1_1A.D6
-R8070-3
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MAC 150821 A66423.1600 Krets Joystick x 2 DRG-T,DCG-T 7.1_1C 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-XS8150-42f -XS8150-42m
WH 0.75 1 1 8150-44A WH 0.75 D7902-315
/8.2_2.A7
Lever 8150 Caldaro
-XS8150-1m -XS8150f T1-1 -XS8150f
D7902-309 7 8150-107 WH 0.75 15 15 14 14 8150-421
/7.1_1A.A3
T2 -XS8150f -XS8150-1m
20 20 8150-109 WH 0.75 9 D7902-405
B /7.1_1A.B6 B
T4 -XS8150f -XS8150-1m
19 19 8150-108 WH 0.75 8 D7902-404
/7.1_1A.A6
-XS8150f -XS8150-1m
P2 4 4 8150-103 WH 0.75 3 D7902-304
/7.1_1A.C6
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-XS8150f -XS8150-1m
P3 11 11 8150-105 WH 0.75 5 D7902-305
/7.1_1A.D6
D D
-XS8150f -XS8150-1m
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 2017-10-25 A66423.1600 Krets Joystick Caldaro DCG,DRG,ECG 7.1_1D 1
Name
1 See EO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S8070-2
B B
-S8070-3
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Spakbrytare DRG-T,DCG-T 7.1_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1990-1/S1037/S1023-1
C
A
-XS1990-1 -XS1990-1 -XS8150-1m -XS8150-1f -XD7902-3
D7902-309-24V 8150-17D 3 3 4 4 8150-110 10 10 7902-313 13 C3:13 Dig In
/9.7_1.B5 -D7902
1 1 8150-12 2 D7902-302-0VRef /7.1_1A.B8
/7.1_1B.B6
Option 1 Option 1
B Lock Levelling
B
Lock levelling Lock arm 1
Arm lock 1
-S1990-1/S1037/S1023-1
C
A
-XS1990-1 -XS1990-1 -XS8150-1m
D7902-309-24V 8150-17D 3 3 4 4 8150-110 10 D7902-313
/9.7_1.C5 /7.1_1A.B6
1 1 8150-12 2 D7902-302
/7.1_1A.D6
Option 1
C Lock levelling C
Doubble joystick Arm lock 1
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Skevningslås DRG-T,DCG-T 7.1_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
D7902-309-24V 8150-27B
/7.10_2.C2
D7902-309-24V
/7.10_1.A2
-S1990-5/S1012/S1008/1028-29 /7.0_2.B6
A
/7.0_2.B3 B
C
-XS1990-5 -XS8150-2m -XS8150-2f -XD7902-4
-XS8150-2f -XS8150-2m -XS1990-5 4 Dig In
4 8150-25 5 5 7902-409A 9 C4:9
D7902-309-24V 7902-309B 7 7 8150-27A 3 3 -D7902
/7.5_2.B2 2 2 8150-26 6 6 /0.0_2.F3
8150-210A 6 6 1 1 Option 5
Spreading 40-20
D7902-309-24V 7902-309A Option 5
/9.7_1.A3 /7.0_2.B6 PLH-
Spreading 20-40/40-20 Release legs
Release/clamp legs -XD7902-4
B 7902-410A 10 C4:10 Dig In B
PLH +/- -D7902
/0.0_2.A5
-XS8150-2f -XS8150-2m Option 5
D7902-310-24V 7902-310A 10 10 Spreading 20-40
/11.5_5.B3
PLH+
Clamp legs
/7.0_2.B3
D7902-310-24V 8150-210B
/7.10_2.C2
8150-22A D7902-302-0VRef
/7.1_1B.D7
C C
D7902-310-24V 7902-310B
/9.10_1.B2
8150-22B D7902-302-0VRef
/7.10_2.D7
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets spridning 20-40 DRG-T,DCG-T 7.5_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
7902-316A D7902c3p16
/7.0_1.B3
-S1012-2
C
D7902-309-24V 7902-309C A -XD7902-3
/7.0_1.A3 -XS8150-4m -XS8150-4f -XS1012 -XS1012 -XS8150-4f -XS8150-4m 7902-316 16 C3:16 Dig In
-D7902
D7902-309-24V 7902-309B 7 7 8150-47A 3 3 4 4 8150-43 3 3 /0.0_2.D3
/7.5_1.B1
D7902-309-24V 8150-47B 1 1 8150-42A 2 2 Aut 20-40 on-off
/8.2_2.B2 Differential lock
Aut. spreading on-off
7902-302E D7902-302-0VRef
/7.1_1B.D7
7902-302F D7902-302-0VRef
/8.2_1.C8
B B
8150-42B D7902-302-0VRef
/8.2_2.B8
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Automatisk Spridning DRG-T,DCG-T 7.5_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
7902-318A D7902c3p18
/7.0_1.B3
-S1004
C
A
-XS1004 -XS1004 -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-3
D7902-309-24V 8150-47G 3 3 4 4 8150-412 12 12 7902-318 18 C3:18 Dig In
/9.10_1.C2 -D7902
1 1 8150-42G /0.0_2.E3
D7902-309-24V 8150-47H
/1.3_1.B2 30-35 stop Sw. 30-35 stop
B B
D7902-302-0VRef
/9.10_1.D8
8150-42H D7902-302-0VRef
/1.3_1.B7
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets 30-35 Stopp DRG-T,DCG-T 7.5_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-S1027
C
A
3 4
A A
1
PLH on/off
D7902-401-24V 7902-401E
/9.8_2.B3 -S1003
A
B -XD7902-3
C 7902-312A 12 C3:12 Dig In
-D7902
-XS1003 4 4 7902-312B /0.0_2.C3
D7902-401-24V 7902-401D 3 3
/8.2_1.B2 2 2 Sw. lock TW
10 5 PLH on/off
10 5
Lock TW 7902-302G D7902-302-0VRef
/8.2_1.C8
B B
1 7902-302H
7902-302I D7902-302-0VRef
/9.8_2.B7
7902-312C
C C
-S8070-1
Unlock TW lock
written permission and the contents thereof must
Switch Unlock TW
This document must not be copied without our
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Twistlock DRG-T,DCG-T 7.9_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-X049m -X049f
8 8 9937-00208 CHASSIS
/11.5_6.A8
Headup display
-XA3720-1m
B 1/4 B
-X097f -X097m -XA3720-1f
GND
0498 5 5 0975 2 2/4
Ind. locked TW
Clamp pressure ok Locked (GN)
-D7901
/0.0_1.B5
Ind. alignment
Tilt control Alignment (YE)
-A3720
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Indikeringslampor DRG-T,DCG-T 7.9_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
7902-417A D7902c4p17
/7.0_1.B3
-S1990-7/S1013/S2992 /7.0_2.D6
A
B -XD7902-4
C 17 C4:17 Dig In
-XS1990-7 -XS8150-2m -XS8150-2f -D7902
-XS1990-7 4 4 8150-212 12 12 7902-417 /0.0_2.B5
D7902-309-24V 8150-27D 3 3
/7.5_1.A3 2 2 8150-213 13 13 7902-418 Option 7
6 1 Support jacks up
D7902-310-24V 8150-210C 6 1
/7.10_2.C2 Upper Arms Height up
Option 7 -XD7902-4
Support jacks /7.0_2.D6 18 C4:18 Dig In
-D7902
Upper arms height 7902-418A D7902c4p18 /0.0_2.B5
/7.0_1.B3
Option 7
Support jacks down
B Upper Arms Height down B
8150-22C D7902-302-0VRef
/7.10_2.D5
-S8070-4/S1024
C C
-XR8070-4f -XR8070-4m -XR8070-4m -XR8070-4f -XS8150-2m -XS8150-2f
D7902-309-24V 8150-17G 4 4
RD 1 2
GY 5 5 8150-215 15 15 7902-314B D7902-314
/9.7_1.B5 /7.10_2.B7
Short arm on/off
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-S8070-5/S1006-FR
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Stödben/Option DRG-T,DCG-T 7.10_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
7902-314B D7902-314
/7.10_1.C7
-S1990-2 -XD7902-3
A
B
/7.0_2.D6 7902-314A 14 C3:14 Dig In
-D7902
D7902-309-24V 8150-27C C /0.0_2.D3
/7.10_1.D2 -XS1990-2 -XS8150-2m -XS8150-2f
-XS1990-2 4 4 8150-28 8 8 Option 1/Front legs up/
D7902-309-24V 8150-27B 3 3 Overheight up
/7.5_1.A3 2 2 8150-29 9 9
D7902-310-24V 8150-210B 6 6 1 1
/7.5_1.C4 -XD7902-4
C Opt 2 7902-406A 6 C4:6 Dig In C
D7902-310-24V 8150-210C -D7902
/7.10_1.B2 /7.0_2.E6 /0.0_2.E3
Opt. 1/Front legs down/
Overheight down
7902-406B D7902-406
/7.10_1.D7
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
8150-22B D7902-302-0VRef
/7.5_1.C7
D 8150-22C D7902-302-0VRef D
/7.10_1.B7
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets OPT 1 DRG-T,DCG-T 7.10_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-X1830f
PWR 1 RD 1
/8.2_5.C6
CHASSIS 2 BK 2
C /8.2_5.C6 C
Tx 3 BU 3
/8.2_5.C6
Rx 4 OG 4
/8.2_5.C6
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-A910
D Printer Ap1310DC D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 16020 A66423.1600 Krets Printer DRG-T,DCG-T 7.10_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-XS1017 -X7950
1 1 7950-10 10 C1:10 5V Dig In
-D7950
-XS1017 /11.6_1.C2
D7902-804-5VRef 7950-08 2 2
B /11.5_5.D4 Toggle wheel
B
3 3
-X7950
7950-11 11 C1:11 5V Dig In
-D7950
/11.6_1.C2
Toggle wheel
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Toggle Wheel DRG-T,DCG-T 8.1_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1005
B C B
D7902-401-24V 7902-401D -XD7902-3
/7.9_1.B2 A
7902-311A 11 C3:11 Dig In
-XS1005 -XS1005 -D7902
D7902-401-24V 7902-401 3 3 4 4 /0.0_2.C3
/11.5_5.A3
6 6 1 1 Sw. override safety keyswitch
7902-311B
7902-302G D7902-302-0VRef
/7.9_1.B8
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
-S1005-2
-X053f -X053m -XS1005-2f -XS1005-2m -XS1005-2m -XS1005-2f -X053m -X053f -XD7901-1
D7901-205-24V 7901-205D WH 0.75 2 2 0532 WH 0.75 1 1 1 WH 0.75 1 2 2 WH 0.75 2 2 0534 WH 0.75 4 4 7901-139 WH 0.75 39 C1:39 Dig In / Ana In
/5.2_2.E4 -D7901
/0.0_1.E2
3 4
Key switch override
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Förbikoppling DRG-T,DCG-T 8.2_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A -S1023-2 A
C
A
3 4
1
8150-44A D7902-315
Lock Arm 2 /7.1_1D.A8
-S1990-3/S1015/1014
C
D7902-309-24V 8150-47C A -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-3
/9.10_2.B2 -XS1990-3 -XS1990-3 8150-44B 4 4 7902-315 15 C3:15 Dig In
-D7902
D7902-309-24V 8150-47B 3 3 4 4 /0.0_2.D3
B /7.5_2.B2 B
6 6 1 1 8150-42B Override height/Override rotation/
Lock arm 2
Option 3
Override height
Override rotation D7902-302-0VRef
/7.5_2.B8
8150-44C
8150-42C D7902-302-0VRef
/9.10_2.C8
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Förbikoppling Höjd/OPT2 DRG-T,DCG-T 8.2_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1752
C
D7902-309-24V 8150-47F A
/9.10_1.C2 -XS1752 -XS1752 -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-4
D7902-309-24V 8150-47E 3 3 4 4 8150-49 9 9 7902-413 13 C4:13 Dig In
/9.10_1.A2 -D7902
D7902-310-24V 8150-41B 6 6 1 1 8150-42E /0.0_2.A5
/9.10_1.B2
Dead mans grip Dead mans grip
D7902-310-24V 8150-41C
/9.10_1.C2
D7902-302-0VRef
/9.10_1.B7
B 8150-42F D7902-302-0VRef
/9.10_1.C8 B
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Dödmans grepp DRG-T,DCG-T 8.2_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
08712
08713
B B
-D7950-2
-X087f -X087f 0876
13 K1:13 CAN 2 K1:6 6
L+ + -XSP087-06
12 K1:12 CAN K1:5 5 0875
L- -
8 K1:8 K1:4 -XSP087-05
+ Shield
RS232
K1:11 K1:3 3 30
R+ TX
K1:10 CAN K1:2 2
R- RX
K1:7 K1:1 1
+ GND
C KID C
0871
0391
0878
0879
0872
0392
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-X088f
25 0872
TX2
26 0873 -X039m
RX2 30 1 CAN+
/11.6_1.A4 CAN+
30 08830 -XSP088-30 0871 2 CAN-
D GND /11.6_1.A4 CAN- D
secuted.
0878 3 9968-BK-B:1
3 0883
/11.5_2.B7 IGNITION
+15 0879 5 CHASSIS
GND
13 08813 /11.5_2.B7 GND
14 0399 -X039f
Batt+ 9 9
28 08828
TX1
0895
-A9110
29 08829
MIU RX1
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
09915A
30
-X089m
4
3
5
6
7
8
9
1
stöd av gällande lag.
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets RMI DRG-T,DCG-T 8.2_4 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
2
-R9031
A A
PTC
1
-XR092-A1m
2
1
-XR092-A1f
1
2
-X039/X077m -X092f -X092m
9 0399 092A1A 092A1 A1 A1/30
B 8 -XSP092A1 092A2 A2 A2/30 B
7 A3 A3/30
-XSP092A2
6 092B1 B1 B1/30
5 092A2C 1-XSP092B1 B2/30
4 B3/30
3 C1/30
092B1B
092B1A
C2/30
C3 C3/30
-X039/X077-2f D1 D1/30
1 30 0391-2
-X1830m D2/30
2 0392-2 RFid -X094f -X094m PWR 1 D3/30
3 0393-2 YELLOW 1 1 092A1B /7.10_3.C2
CHASSIS 2 092A2A 092A2B E1 E1/30
/7.10_3.C2
C 4
5
6
0394-2
0395-2
0396-2
BROWN
GREEN
WHITE
2
3
4
3
2
4
092C3
092D1
092G3
/7.10_3.C2
/7.10_3.C2
Tx
Rx
3
4
092E2
092E3
E2
E3
E2/30
E3/30
MTU C
F1/30
7 0397-2 GRAY 5 5 092H1
F2/30
8 0398-2
F3/30
9 0399-2
G1/30
G2/30
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
G3 G3/30
This document must not be copied without our
H1 H1/30
USB_Interface H2/30
-X096m H3/30
+5V 1 09601 J1 J1/30
D 2 30 09602 J2 J2/30 D
USB HAD-
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 140707 A66423.1600 Krets TelliQ DRG-T,DCG-T 8.2_5 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-X039/X077m
9
8
7
B 6 B
5
4 -XD9001-1
3 9001-11 WH 0.75 1
2
D9001
9001-13 BK 0.75 3
-X039/X077-2f
1 0391-2 GN 0.75 30
4 Åkerströms
2
3
0392-2
0393-2
YE 0.75
WH 0.75 -XD9001-2
remote control
4 1
5
0394-2
0395-2
WH 0.75
BK 0.75 2 T-RX 100
C 6 0396-2 WH 0.75 3 C
7 0397-2 WH 0.75 9001-24 GN 0.75 4
8 0398-2 WH 0.75 9001-25 YE 0.75 5
9 0399-2 RD 0.75
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-X039/X077m
1 30
2
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 150213 A66423.1600 Krets fjärrstyrning DRG-T,DCG-T 8.2_6 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-H5720
-X9937-005:7 -XH5720:2 -XH5720:1
1 9937-0057 BK 0.75 1 1 2 1
-X036-3m
1 0363 WH 0.75
/2.1.F4
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 150213 A66423.1600 Krets option extra lampa höjd DRG-T,DCG-T 8.2_7 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-XA9120f-1
-1 RD 9968-RD:1
/11.5_2.A5 -X110m -X110f -XD7902-5
2 2 7902-513 13 C5:13 Dig In
-XA9120f-2 -D7902
-2 BK /0.0_2.C5
1102 1 1 1101
Start interlock device
-XA9120f-3
-3 BU 9968-BK:1
/11.5_2.C5
B B
-A9120
Dräger Interlock device
-X9937-005:3
C C
-X099m -X035f -X035m -X061m -X061f
3
See circuit 5 0356 6 6 2 2
-X9937-005 CHASSIS
chassi
-XA9120Af-1
-1A 1 RD 9968-RD:1
/11.5_2.A5
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-S1061
-3A 1 BK
-12A 1 RD 1 2
D D
-13A 1 GN 9968-BK:1
secuted.
/11.5_2.C5
-18A 1 GY
-X9120B -X110-1m
-A9120 -1B 1 BK 1
Foxguard Interlock device
-2B 2 BK 2
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Startlås DRG-T,DCG-T 9.2_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
/11.5_6.A3
9968-GN-H1A
0617C
B B
-S2680
-M6700
P COMPRESSOR
-X037f -X037m -X061m -X061f -XE8030m -XE8030f AIR-SUSPENDED SEAT -XE8030f -XE8030m -X061f -X061m -X037m -X037f
3 3 0373 6 6 0616 5 5 GN 1 2 + - BK 6 6 0617A 0617 7 7 0374 4 4 9937-00204
M -XSP0617
/11.5_6.A8
COMPRESSOR
C C
-S2680-2
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
0617B
P
-X038f -X038m -X061m -X061f -XE8030m -XE8030f -XE8030f
9968-BK:5 9968-BK-E1 -XSP9968-1 9968-BK-E1B 2 2 0382 11 11 06111 11 11 1 2 12
/11.5_2.C5 To external compressor
D D
secuted.
-X037f -X037m -X061m -X061f -XE8030m -XE8030f -S1650 -E8030 -XE8030f -XE8030m
9968-BK-E1A 5 5 0375 8 8 0618 1 1 BU 1 2 1 2 BK 2 2
Seat heater
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
-XE8030m -XE8030f -B2300 -XE8030f -XE8030m -X061f -X061m -X038m -X038f -XD7901-1
YE BK Dig In Start up
9968-RD:1 0613C 3 3 1 2 4 4 06112 12 12 0388 8 8 7901-150 50 C1:50
/11.5_3.E4 -D7901
/0.0_1.E2
stöd av gällande lag.
Seat switch
Seat switch
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Stolsfunktioner DRG-T,DCG-T 9.3_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-H5991
-XD7901-2 -X048f -X048m -XH5991-1 -XH5991-2 -X048m -X048f
1,5A C2:7 7 7901-207 4 4 59911 1 1 2 2 59912 5 5 9937-00403 CHASSIS
-D7901 /11.5_6.C8
/0.0_1.C5
C C
Lamp fasten seat belt Fasten seat belt
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Indikering Säkerhetsbälte DRG-T,DCG-T 9.3_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-M6941
-XD7902-2 -XM6941-1f -XM6941-1m -XM6941-1m -XM6941-1f -XD7902-2
NPN / PNP 3A C2:7 7 7902-207 1 1 BN WH 2 2 7902-208 8 C2:8 NPN / PNP 3A
-D7902 M -D7902
/0.0_2.B3 /0.0_2.B3
Motor canoe fwd/rev Motor canoe fwd/rev
Motor Console FWD/REV
B B
C C
-XM6942
-XD7902-2 -XM6942-1f -XM6942-1m -XM6942-1m -XM6942-1f -XD7902-2
NPN / PNP 3A C2:9 9 7902-209 1 1 BN WH 2 2 7902-210 10 C2:10 NPN / PNP 3A
-D7902 M -D7902
/0.0_2.B3 /0.0_2.B3
Motor canoe up/down Motor canoe up/down
Motor Console Up/Down
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 2016-11-01 A66423.1600 Krets Motor Armstöd DCG,DRG 9.3_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-M6570-
-X037f -X037m -X061m -X061f -XE8030m -XE8030f -XE8030f -XE8030m -X061f -X061m -X038m -X038f
9968-GN:8 9968-GN-H1B 9 9 0379 9 9 0619 9 9 1 2 1 2 10 10 06110 10 10 0381 1 1 9937-00305 CHASSIS
B /9.3_1.A8 M /11.5_6.B6 B
Ventilation seat
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Stolsventilation DRG-T,DCG-T 9.3_4 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S7212-1
3 3
BK 1 2
GY
-XD7901-1:17
Seat in driving pos
Dig In C1:17 1 7901-117 4 4
-D7901
/0.0_1.C2
Seat in driving position
-K3460
-XD7901-2:34 -XK3460 -XK3460
0,5A / Dig In C2:34 1 7901-234 86 86 85 85 3460-85 CHASSIS
C -D7901 /11.5_6.C5 C
/0.0_1.D5 /9.3_5.D3
Seat Unlock (TDS 15/30deg)
-XM3460f -XM3460m
written permission and the contents thereof must
-M3460
This document must not be copied without our
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Stolsvridning DRG-T,DCG-T 9.3_5 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-XD7902-7m -XD7902-7f -XA3702f -AX3702m
1 1 1/31
2 2 2/31
3 3 3/31
4 4 4/31
5 5 5/31
6 6 6/31
7 7 7/31
8 8 8/31
9 9 9/31
10 10 10/31
C 11 11 11/31 C
12 12 12/31
13 13 13/31
14 14 14/31
15 15 15/31
16 16 16/31
17 17 17/31
18 18 18/31
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
19 19 19/31
20 20 20/31
21 21 21/31
22 22 22/31
D 23 23 23/31 D
/1.1_0.E1 24 24 24/31
secuted.
/9.6_0.F1 25 25 25/31
-D7902 26 26 26/31
-A3702-ECC_Panel
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Manöverpanel Klimatsystem DRG-T,DCG-T 9.4_0 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-B7751
-X081f -X081m -XB7751 -XB7751 -X081m -X081f -X031m -X031f -XD7901-1
0301B 6 6 19 1 1 T 2 2 20 7 7 0318 8 8 7901-133 33 C1:33 Resistance In
-D7901
U /0.0_1.D2
C C
Temp. indoor Temp. indoor
-B7752
-X030f -X030m -X080f -X080m -X082f -X082m -XB7752 -XB7752 -X082m -X082f -X080m -X080f -X030m -X030f -XD7901-1
7901-109B1 1 0301 -XSP0301 0301A 1 1 29 -XSP_A1 6 2 2 6 1 1 T 2 2 5 1 1 5 2 2 0302 2 2 7901-134 34 C1:34 Resistance In
-D7901
U /0.0_1.D2
Temp. fan air (distributor) Temp. fan air
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-B7753
-XB7753 -XB7753 -X080m -X080f -X030m -X030f -XD7901-1
7 2 2 T 1 1 8 3 3 0303 3 3 7901-135 35 C1:35 Resistance In
-D7901
U /0.0_1.D2
D D
De-icing sensor De-icing
secuted.
-B7740
-X045f -X045m -X7740 -X7740 -X045m -X045f -XD7901-1
7901-109A 1 1 0451 1 1 T 2 2 0452 2 2 7901-136 36 C1:36 Resistance In
-D7901
U /0.0_1.D2
Temp. ambient (outdoor) Temp. ambient
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Klimatsystem DRG-T,DCG-T 9.4_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
Heating fan
-M6570-2
-XM6570-2f -XM6570-2m
3 3
not be imparted to a third party nor be used for any
26b OR
written permission and the contents thereof must
1
This document must not be copied without our
27b 1 1 BK
31
Heating fan
D D
-XD7901-2 -X031f -X031m -X081f -X081m -Y6120
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Klimatsystem DRG-T,DCG-T 9.4_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-S2460
P
A A
-XD7901-1 -X036f -X036m -X081f -X081m -XS2460f -XS2460f
Dig In C1:1 1 7901-101 6 6 0366 11 11 32 2 2 1 1 34
-D7901
/0.0_1.B2
PRESSURE SENDER AC
Sw. AC pressure in range=clutch active
-X099m
7901-101A 7 See circuit chssis
P
-XD7901-1 -X036f -X036m -X081f -X081m -XS2460f -XS2460f
B Dig In C1:2 2 7901-102 7 7 0367 12 12 33 3 2 1 4 35 -XSP_A4 B
-D7901
/0.0_1.B2
PRESSURE SENDER AC
Sw. AC pressure >16 bar Max fan speed
C C
-X034m -X081f -X081m
D7901-205-24V 9 0349 10 10 31
/9.5_1.A2
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-M810-1
D -XM8100m + - D
D7901-C2p36 1
secuted.
/9.6_4.F4
CHASSIS 2
/9.6_4.F6
-M810-2
+ -
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Klimatsystem DRG-T,DCG-T 9.4_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-X099m -XD7901-1
See circuit chssis 11 7901-144 44 C1:44 Dig In Start up
-D7901
/0.0_1.E2
External heater
B B
-X9937-005:4
12 09912 5 5 BU/WH 5 5/9
See circuit chssis 6/9
7/9
1
8/9
CHASSIS 9/9
Eberspächer Easystart T
-D7440
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
-M6670
-XD7901-2 -X036f -X036-5m -XM6670f
3A C2:14 14 7901-214 5 1 0365 1
-D7901
/0.0_1.C5
Paus heater
M
-XM6670f =
CHASSIS 9937-00408 2
/11.5_6.B8
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Klimatsystem DRG-T,DCG-T 9.4_4 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
D7901-205-24V 0336
/9.4_3.C3
-X033f -X033m
0492 6 6 0336 D7901-205-24V
/9.5_2.B4
-M6502
-XD7901-2 -X049f -X049m -XM6502m -XM6502f -XM6502f -XM6502m
6A C2:17 17 7901-217 1 1 0491 30 2 2 RD 53 31 BK 3 3 30 0458A
-D7901 M
/0.0_1.C5 0458A 0491
Wiper rear -
B -X049f -X049m -XM6502m -XM6502f 31b -XM6502f -XM6502m -X049m -X049f -XD7901-1 B
2 2 0492 1 1 YE 53a GN 4 4 0493 3 3 7901-112 12 C1:12 Dig In
-D7901
Rear wiper /0.0_1.C2
Wiper rear feedback
0457
-M6503
-XD7901-2 -X045f -X045m -X097f -X097m -XM6503f -XM6503m -XM6503m -XM6503f -X097m -X097f -X045m -X045f
6A C2:19 19 7901-219 6 6 0456 30 2 2 30 0972 2 2 YE 53 31 BN 3 3 0973 30 3 3 30 0458B 8 8 9937-00206 CHASSIS
-D7901 M /11.5_6.A8
/0.0_1.C5 0458B 0973 0972 0456
Wiper roof/combined front/roof -
-X045f -X045m -X097f -X097m -XM6503f -XM6503m 31b -XM6503m -XM6503f -X097m -X097f -X045m -X045f -XD7901-1
7 7 0457 1 1 0971 1 1 BK/GN 53a BK 4 4 0974 4 4 0459 9 9 7901-113 13 C1:13 Dig In
-D7901
D7901-205-24V 7901-205B Roof wiper /0.0_1.C2
/5.2_2.E4
Wiper roof feedback
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
0332A CHASSIS
/9.5_2.D6
-M6512
Rear washer
-XD7901-2 -X033f -X033m -XM6512f -XM6512f -X033m -X033f
6A C2:16 16 7901-216 3 3 0333 1 + - 2 0332B 2 2 9937-00103 CHASSIS
D -D7901 M /11.5_6.A5 D
/0.0_1.C5
secuted.
-M6513
Front/Roof washer
-XD7901-2 -X033f -X033m -XM6513f -XM6513f
6A C2:15 15 7901-215 4 4 0334 1 + - 2 0332C
-D7901 M
/0.0_1.C5
Motor washer front/roof
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Torkare & Spolare DRG-T,DCG-T 9.5_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-K6501
-XD7901-2 -XK6501 -XK6501
1,5A C2:8 8 7901-208 86 86 85 85 9937-0047A CHASSIS
-D7901 /11.5_6.B8
/0.0_1.C5
A /9.5_2.B3 A
Single wiper front
-M6501
-XK6501 -K6501 -XK6501 -X033f -X033m -XM6501-LEf -XM6501-LEm -XM6501-LEm -XM6501-LEf
9968-GN:2 9968-GN-B1 -XSP65001 9968-GN-B1A 30 30 87 87 6501-LE-87 5 5 0335 2 2 RD 53 31 BK 4 4 0338
/11.5_2.E5 M
B /9.5_2.A3 B
-XM6501-LEf -XM6501-LEm - -XM6501-LEm -XM6501-LEf -X033m -X033f -XD7901-1
31b
D7901-205-24V 0336 1 1 YE 53a GN 3 3 0337 7 7 7901-110 10 C1:10 Dig In
/9.5_1.A5 -D7901
Single wiper front /0.0_1.C2
Single wiper front feedback
9968-GN-B1B
-X033m -X033f
8 8 9937-00105 CHASSIS
C -K6511 /11.5_6.A5 C
-XD7901-2 -XK6511 -XK6511
1,5A C2:10 10 7901-210 86 86 85 85 9937-0047B CHASSIS
-D7901 /11.5_6.B8
/0.0_1.C5 /9.5_2.D3
Motor washer single wiper front
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-M6511
Motor washer single wiper front
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Torkare & Spolare option fram DRG-T,DCG-T 9.5_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
13 13
14 14
15 15
16 16
D 17 17 D
18 18
secuted.
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
E 29 29 E
30 30
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
31 31
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
32 32
/9.4_0.D1
33 33
34 34
-D7902
-A3701Lights_Panel
stöd av gällande lag.
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Manöverpanel belysning DRG-T,DCG-T 9.6_0 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A D7902-501-24V 0551B
/2.1.A4 A
-S1600
INDICATOR -XS1600-49a
49a 49a -XD7902-5
8 C5:8 Dig In
-XS1600-R -X055Am -X055Af -X055m -X055f -D7902
R R 055A10 10 10 05510 10 10 7902-508 /0.0_2.C5
Sw. indicator left
-XS1600-L -X055Am -X055Af -X055m -X055f
L L 055A11 11 11 05511 11 11 7902-507 -XD7902-5
/9.6_1.C3 Dig In
7 C5:7
/9.7_1.A4 -D7902
/0.0_2.C5
Sw. indicator right
B B
-S1600
/9.6_1.B3
HEAD LIGHT -XS1600-56d -X055Am -X055Af -X055m -X055f -XD7902-5
56d 56d 055A12 12 12 05512 12 12 7902-509 9 C5:9 Dig In
-D7902
-XS1600-31 /0.0_2.C5
C 31 31 C
Sw. High Low Beam
/9.7_1.A4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D7902-501-24V 160031-1,0551C
This document must not be copied without our
/2.1.A4
-X099m -XD7901-1
D See circuit 10 7901-143 43 C1:43 Dig In Start up D
-D7901
chassi
secuted.
/0.0_1.E2
Steplight
-E4340
-S4340 -XE4340-2f -X045m -X045f
1 2 1 0454B 4 4 9937-00205 CHASSIS
-XD7901-2 -X045f -X045m -XE4340-1f /11.5_6.A8
PWM C2:30 30 7901-230A 3 3 0453A 1
-D7901 Interior light
/0.0_1.D5
Interior light, step light
0454A CHASSIS
/9.7_2.B7
-X099m
7901-230B 9
See circuit
F chassi F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets belysning DRG-T,DCG-T 9.6_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-E4050-LE
-XD7901-2 -X047f -X047m -X090Lf -X090m -XE4050f -XE4050f -X090m -X090Lf -X047m -X047f
6A C2:20 20 7901-220A 1 1 0471 5 5 0905 1 1 2 2 0906 6 6 0473 3 3 9937-00301A CHASSIS
-D7901 /11.5_6.C6
/0.0_1.C5
Working light reverse left Working light reverse left (FLT)
B -X099m
See circuit B
7901-220B 31
chassi
Reversing light rear left (FLT)
Tilt suspension
-E4050-RI
C -XD7901-2 -X047f -X047m -X090Rf -X090Rm -XE4050-RIf -XE4050-RIf -X090Rm -X090Rf -X047m -X047f C
6A C2:21 21 7901-221A 2 2 0472 5 5 0905 1 1 2 2 0906 6 6 0474 4 4 9937-00301B CHASSIS
-D7901 /11.5_6.C6
/0.0_1.C5
Working light reverse right Working light reverse right (FLT)
not be imparted to a third party nor be used for any
-X099m
written permission and the contents thereof must
See circuit
This document must not be copied without our
7901-221B 30
chassi
Reversing light rear right (FLT)
Tilt suspension
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Belysning DRG-T,DCG-T 9.6_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
0901 0902
-E4042-LE
-X099m -XE4042f -XE4042f
28
See circuit 1 1 2 2
chassi
Work light left Work light roof rear
Tilt suspension
B B
-E4042-LE
-XE4042-LEm -XE4042LEf -XE4042LEf -XE4042-LEm
1 40421 1 1 2 2 40422 2
-E4042-LEA
-XE4042-LEm -XE4042-LEAf -XE4042-LEAf -XE4042-LEm
1 40421 -XSP4042-1 40421A 1 1 2 2 4042A -XSP4042-2 40422 2
D D
0901 0902
secuted.
-E4042-RI
-X099m -XE4042-RIf -XE4042-RIf
29
See circuit 1 1 2 2
chassi
Work light right Work light roof rear
Tilt suspension
-E4042-RI
-XE4042-RIm -XE4042-RIf -XE4042-RIf -XE4042-RIm
1 40421 1 1 2 2 40422 2
E E
Work light roof front
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
-E4042RIA
-XE4042-RIm -XE4042-RIAf -XE4042-RIAf -XE4042-RIm
1 40421 -XSP4042-1 4042A 1 1 2 2 4042A -XSP4042-2 4042 2
stöd av gällande lag.
-E4042RIB
-XE4042-RIBf -XE4042-RIBf
F 4042B 1 1 2 2 4042B F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Beslysning DRG-T,DCG-T 9.6_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-XD7901-2 -X029f -X029m -X029m -X029f -X047f -X047m -X090Lf -X090m -X090m -X090Lf -X047m -X047f
6A C2:18 18 7901-218 3 3 0293 4 4 0294A -XSP13 0294B 5 5 0475 30 3 3 4 4 30 0476 6 6 9937-00302
-D7901
/0.0_1.C5
A A
Extra worklight left C 0903 30 30 0904
-X099m -E4042-1LE
CHASSIS
0294C 26 -XE4042-1f -XE4042-1f
1 1 2 2
Work light left
Work light roof rear
Tilt suspension
/11.5_6.C6
See circuit
chassi -E4042-1LEA
-XE4042-1m -XE4042-1LEAf -XE4042-1LEAf -XE4042-1m
1 40421 -XSP4042-1 40421A 1 1 2 2 40422A -XSP4042-2 40422 2
-X029m -X029m
3 4
Work light roof rear
B B
-E4042-1LEB
-XE4042-1LEBf -XE4042-1LEBf
0293 0294 40421B 1 1 2 2 40422B
-K3040
-E4042-1LEA
-XK3040 -XK3040 -XE4042-1m -XE4042-1Af -XE4042-1Am -XE4042-1LEAf -XE4042-1LEAf -XE4042-1Am -XE4042-1Af -XE4042-1m
86 86 85 85 3017-1-85 CHASSIS 1 40421 -XSP404-3 40421A 1 1 4042A1-XSP4042-1 4042A1A 1 1 2 2 4042A2A -XSP4042-2 4042A2 2 2 40422A -XSP404-4 40422 2
/11.5_6.B6
Work light roof rear
-XK3040 -XK3040 -E4042-1LEB
9968-BK:7 9968-BK-G1 30 30 87 87 -XE4042-1LEBf -XE4042-1LEBf
C /11.5_2.D5 4042A1B 1 1 2 2 4042A2B C
Work light 4x70W
Work light roof rear
-E4042-1RIA
-XE4042-1Bf -XE4042-1Bm -XE4042-1RIAf -XE4042-1RIAf -XE4042-1Bm -XE4042-1Bf
40421B 1 1 4042B1-XSP4042-1 4042B1A 1 1 2 2 4042B2A -XSP4042-2 4042B2 2 2 40422B
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-E4042-1RIB
-XE4042-1RIBf -XE4042-1RIBf
4042B1B 1 1 2 2 4042B2B
-E4042-1RI
-XD7901-2 -X047f -X047m -X090Rf -X090Rm -XE4042-1f -XE4042-1f -X090Rm -X090Rf -X047m -X047f
PWM 15A C2:36 36 7901-236A -XSP14 7901-236B 7 7 0477 30 3 3 0903 30 1 1 2 2 30 0904 4 4 30 0478 8 8 9937-00303
-D7901
/0.0_1.D5
Extra worklight right D Work light roof rear
Condenser roof
CHASSIS
-X099m
7901-236C 27
See circuit -E4042-1RIA
-XE4042-1m -XE4042-1RIAf -XE4042-1RIAf -XE4042-1m
1 40421-XSP404-1 40421A 1 1 2 2 40422A -XSP404-2 40422 2
Work light right chassi
/11.5_6.B6
E Tilt suspension Work light roof rear E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
-E4042-1RIB
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
-XE4040L-4f1 -XE4040L-4f1
40421B 1 1 2 2 40422B
D7901-C2p36 CHASSIS
/9.4_3.D5 /9.4_3.D5
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Belysning DRG-T,DCG-T 9.6_4 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B -E4370 B
-X050f -X050m -XE4370-1 -XE4370-2
9968-BK:8 9968-BK-H1 6 6 0506 1 2
/11.5_2.D5
Search light
-X050f -X050m
CHASSIS 0507 7 7 0507
/11.5_2.C7
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Belysning DRG-T,DCG-T 9.6_5 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-S1600
/9.6_1.B3
7902-309A D7902-309-24V
/7.5_1.B1
-S1490
B 8150-17C D7902-309-24V
/7.9_1.C2 B
8150-17D D7902-309-24V
/7.1_3.B2
8150-17B -XSP8150-17 8150-17E D7902-309-24V
/7.1_2.A2
8150-17F D7902-309-24V
/7.1_2.B2
8150-17G D7902-309-24V
/7.10_1.C2
8150-17H D7902-309-24V
/2.1.C1
-S1490
-X032m -X032f
0324 4 4 9937-00101 CHASSIS
/11.5_6.A5
7901-212B D7902-212-24V
/9.7_1.E1
-X099m
7901-212C 21 See circuit chssis
E E
-K3016
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
-X029f -X029m
D7902-212-24V 7901-212B 7 7 0297 86 86 85 85 3016-85 CHASSIS
/9.7_1.E4 /11.5_6.C8
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Signalhorn DRG-T,DCG-T 9.7_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-H4282
ROT. BEACON
-XD7901-2 -X049f -X049m -X090Lf -X090m -XH4282+ -XH4282- -X090m -X090Lf
3A C2:13 13 7901-213A 9 9 0499 7 7 0907 + + - - 0908 8 8 0454A CHASSIS
-D7901 M /9.6_1.F7
/0.0_1.C5
Rotating beacon
B B
-X099m
7901-213B 22
See circuit
chassi
ROT. BEACON
TILT SUSPENSION
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Varningsljus DRG-T,DCG-T 9.7_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
VDO 24V
-XA9002Am -XA9002Bm -H9020R
1/8 1/8 BK/WH-R +
2/8 2/8 -XA9002Bf BK-R -
3/8 3/8 3
Speaker Right
4/8 4/8 4
5/8 5/8 5
B 6/8 6/8 6 B
7/8 7/8 -H9020L
8/8 8/8 BK/WH-L +
BK-L -
Speaker Left
-K1047
PK
-XK1047 -XK1047
90022A 1 1 2 2 90028B
/9.8_1.C5 Continental 24V
-XA9002A-2m
-XA9002Af -XA9002Am -K1047 1/8
24V_Mute 90022 2 2 3 3 5 5 90023 -XA9002A-2f 2/8
/9.8_2.B7
C -X048f -X048m 90028A 4 3 3/8 C
9968-BK:4 9968-BK-D1 1 1 0481 4 4 90024 /9.8_1.C5 4 4/8
/11.5_2.C5
5 5 90025 5 5/8
6/8
9968-RD:4 9968-RD-D1 2 2 0482 7 7 90027 7 7/8
/11.5_2.A5
CHASSIS 9937-00304 3 3 0483 8 8 90028 8 8/8
/11.5_6.B6
-A9002
not be imparted to a third party nor be used for any
-XW9030
written permission and the contents thereof must
1
Antenna remote
-W9030
1 2
Antenna
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Radio DRG-T,DCG-T 9.8_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1047
C
A
-XS1047 -XS1047-4 -X060m -X060f -X035m -X035f -X045f -X045m
D7902-401-24V 7902-401E 3 3 4 4 06011 11 11 0353 3 3 0455 5 5 90022 24V_Mute
/7.9_1.A2 /9.8_1.C2
10473 6 6 1 1
Mute
B B
7902-302I D7902-302-0VRef
/7.9_1.B8
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets strömställare tystnad DRG-T,DCG-T 9.8_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-X091Lf -X091Lm
0704 1 1 orange(out)
0703B 2 2 yellow(in)
-XSP0703 3 3 green(up)
0703A 4 4 brown(down) LEFT
099-18A 5 5 red(heater + )
0708A 6 6 black(heater -)
MIRROR
-XS1230-1m -XS1230-1f -X099-18
C
Orange 1 1 See circuit chssis 1 099-18 -XSP099-181
C
+
81A LH left/right (white) 2 2 0702
0703
0706B 3 3 green(down)
81B RH left/right (white/black) 0705 4 4 brown(up) RIGHT
7 7
D 099-18B 5 5 red(heater + ) MIRROR D
-S1230 Black 8 8 0708B 6 6 black(heater -)
Mirror Mini Joystick -
12301
12302
12303
12304
12305
12306
12307
12308
-X057m
4
3
5
6
7
8
1
E E
-X057f
1
2
3
4
5
6
7
8
0571
0572
0573
0574
0575
0576
0577
0578
9968-BK:6 9968-BK-F2
/11.5_2.C5
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-X070m -X070f
1 1
2 2
F 3 3 F
secuted.
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
CHASSIS 9937-00406
/11.5_6.B8
G G
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
H H
Design change
Sq.
No. Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 Konstr/Design H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
A A
7902-320A D7902c3p20
/7.0_1.B3
-S1046
C
A
-XS1046 -XS1046 -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-3
D7902-309-24V 8150-47J 3 3 4 4 8150-414 14 14 7902-320 20 C3:20 Dig In
/1.3_1.B2 -D7902
8150-47K 6 6 1 1 8150-42J /0.0_2.E3
Rear window and mirror heater Sw. window heater & mirror heater
B B
D7902-302-0VRef
/1.3_1.B7
C C
-K8881
-XD7901-2 -X029f -X029m
0,5A C2:6 6 7901-206 5 5 3991-86 86 86 85 85 3991-85 CHASSIS
-D7901 /11.5_6.B8
/0.0_1.B5
Rear window heater
-XE8881-1 -E8881 -XE8881-2
9968-GN:1 9968-GN-A1 30 30 87 87 3991-87 1 1 2 2 9937-00402 CHASSIS
/11.5_2.D5 /11.5_6.C8
not be imparted to a third party nor be used for any
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Värme Bakruta & Backspeglar DRG-T,DCG-T 9.9_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-XR8020-2LEf
-X099-18 09918A 1 1/2
1 09918 -XSP071-1 2 2/2
See circuit chssis 9937-0502B
B -R8020-2LE B
-XR8020-2RIf
-X9937-005:2 09918B 1 1/2
1 9937-00502 -XSP071-2 9937-0502A 2 2/2
-X9937-005
-R8020-2RI
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120503 A66423.1600 Krets Värme Backspeglar DRG-T,DCG-T 9.9_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-XD7902-4
7902-411 11 C4:11 Dig In
-D7902
-S1750/S1751 /0.0_2.A5
A Cab moving left/reverse/Up
D7902-309-24V 8150-47E B
/8.2_3.A2 C
-XS1751 -XS8150-4f -XS8150-4m
D7902-309-24V 8150-47D -XS1751 4 4 8150-46 6 6
/9.10_2.C2 3 3 -XD7902-4
2 2 8150-48 8 8 7902-412 12 C4:12 Dig In
-XS8150-4m -XS8150-4f -D7902
D7902-310-24V 7902-310B 1 1 8150-41A 6 6 1 1 8150-42D /0.0_2.A5
/7.5_1.C1
D7902-310-24V 7902-310C Cab moving Cab moving right/forward/Down
/7.0_1.C3
D7902-310-24V 8150-41B
/8.2_3.B2
B B
D7902-302-0VRef
/9.10_2.C8
8150-42E D7902-302-0VRef
/8.2_3.B8
-XD7902-4
7902-414 14 C4:14 Dig In
-D7902
-S1990-6/S1010/1690/1750 /0.0_2.A5
A Option 6
B
C Cabtilt up
D7902-309-24V 8150-47G -XS1990-6 -XS8150-4f -XS8150-4m
/7.5_3.B2 -XS1990-6 Turible seat C.C.W
4 4 8150-410 10 10
C D7902-309-24V 8150-47F 3 3 -XD7902-4 C
/8.2_3.A2 2 2 8150-411 11 11 7902-415 15 C4:15 Dig In
-D7902
D7902-310-24V 8150-41C 6 6 1 1 8150-42F /0.0_2.B5
/8.2_3.B2
Option 6
Cab tilt down
Option 6/Cab tilt/Turnable seat Turnible seat C.W
D7902-302-0VRef
/8.2_3.B8
not be imparted to a third party nor be used for any
8150-42G D7902-302-0VRef
written permission and the contents thereof must
/7.5_3.B7
This document must not be copied without our
D D
secuted.
-X099m
D7901-205-24V 7901-205C 23
See circuit
/5.2_2.E4 chassi
-X099m -XD7901-1
See circuit 17 7901-131 31 C1:31 Dig In / Ana In
-D7901
/0.0_1.D2
chassi
Cab pos (tilt)
-X099m -XD7901-1
25 7901-132 32 C1:32 Dig In / Ana In
E -D7901 E
/0.0_1.D2
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
-X099m
24 9937-00202 CHASSIS
/11.5_6.A8
stöd av gällande lag.
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Hytt Förflyttning DRG-T,DCG-T 9.10_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-S1260
C
A
3 4
6 1
Diffrential lock
7902-317A D7902c3p17
/7.0_1.B3
-S1990-4/S1010-2
B C B
A
-XS1990-4 -XS1990-4 -XS8150-4f -XS8150-4m -XD7902-3
D7902-309-24V 8150-47C 3 3 4 4 8150-45 5 5 7902-317 17 C3:17 Dig In
/8.2_2.B2 -D7902
1 1 8150-42C /0.0_2.D3
1990-436
Option 4 Aut cab tilt on/off
Diffrential Lock
Aut. cab tilt on/off
D7902-302-0VRef
/8.2_2.C8
D7902-309-24V 8150-47D 6
/9.10_1.B2
8150-42D D7902-302-0VRef
/9.10_1.B7
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Hytt Förflyttning DRG-T,DCG-T 9.10_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
C C
-X7950Am -X7950Af -X7950Bm -X7950Bf
1 7950A1 1 1 7950B1 1
2 7950A2 2 2 7950B2 2
3 7950A3 3 3 7950B3 3
4 7950A4 4 4 7950B4 4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
6 7950A6 6 6 7950B6 6
This document must not be copied without our
7 7950A7 7 7 7950B7 7
8 7950A8 8 8 7950B8 8
9 7950A9 9 9 7950B9 9
10 7950A10 10 10 7950B10 10
D 11 7950A11 11 11 7950B11 11 D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 170905 A66423.1600 Krets Display position DRG-T,DCG-T 11.1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-S2500
B B
-D7901
-XD7901:C3
09815 09815B 24V -XD7901:C4
/11.5_2.D5 24V IGNITION POWER
-XD7901-2 GND W09831C CHASSIS
Ground /11.5_6.E4
9968-RD:2 9968-RD-B1 38 C2:38
/11.5_2.A5 CPU POWER
/0.0_1.E5
CPU Power
C C
not be imparted to a third party nor be used for any
-D7902
written permission and the contents thereof must
KPU
-X034f -X034m -X060f -X060m -XD7902-1 Power -XD7902-1 -X060m -X060f -X034m -X034f
9968-BK:1 9968-BK-A1 5 5 0605 5 5 7902-101A 7902-101 1 C1:1 Main power Ground C1:2 2 7902-102 4 4 0604 4 4 9937-00201 CHASSIS
/11.5_2.B5 /11.5_6.A8
-XSP7
9968-BK:1 7902-101B /0.0_2.A3
D /11.6_1.B5 D
9968-BK:1 7902-101C
secuted.
/2.1.E7
-X050f
E 7901-211 8 E
-XD7901-2 -X099m
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
See circuit
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution DRG-T,DCG-T 11.5_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-F9968-RD 9968-RD:1
-XF9968-RD-AB /11.5_3.D1
5A A:1 9968-RD-A1
1:1 A:1 /9.2_1.A3
1:2 A:2 A:2 RD,RD 9968-RD:1
-F9968-RD /9.2_1.D3
A 1 Startup / Inter lock device 15A B:1 9968-RD-B1 9968-RD:2
A
2:1 B:1 /11.5_1.C1
2 KCU, D7901 2:2 B:2
3
4 Radio 3:1 C:1
5 Service / RMI 3:2 C:2
6 Customer 5A D:1 9968-RD-D1 9968-RD:4
7 4:1 D:1 /9.8_1.C1
4:2 D:2
8 Compressor horn
10A E:1 9968-RD-E1
/11.5_2.B4 5:1 E:1
5:2 E:2
10A F:1 9968-RD-F1
6:1 F:1
6:2 F:2
-X039f
7:1 G:1 0393 3 9968-BK-B:1
7:2 G:2 /8.2_4.D7
B 10A H:1 9968-RD-H1 9968-RD:8
B
8:1 H:1 /9.7_1.F1 0394 4
Moved to RD-3:1 when 8:2 H:2
BATTERY /11.5_2.B1
X098-30 5
battery power to converter 09830A
-XF9968:RDX:RD CHASSIS
/8.2_4.D7
is wanted.
-F9968-BK 9968-BK:1
-XF9968-BK-AB /11.5_1.D1
A:1 9968-BK-A1 9937-0036A CHASSIS
1:1
10A
A:1
/11.5_6.B6
/9.2_1.B3
1:2 A:2 A:2 BU,GN 9968-BK:1
-F9968-BK /9.2_1.D3
1 KPU, D7902 10A B:1 9968-BK-B1
2:1 B:1
2 Service / RMI 2:2 B:2 0507 CHASSIS
3 Display/Camera system
/9.6_5.C3
9968-BK-31 3:1 10A -X050f
4 Radio 3:1 C:1
5 Seat functions 9968-BK-32 3:2 3:2 C:2 0395 5
C 6 Customer 5A D:1 9968-BK-D1 9968-BK:4 C
7 Work light opt. 4:1 D:1 /9.8_1.C1 4
-XF9968-BK-5:1 4:2 D:2
8 Opt Search light
9968-BK-51 5:1 10A E:1 9968-BK-E1 9968-BK:5 3
/11.5_2.D4 5:1 E:1 /9.3_1.D1
5:2 E:2
10A F:1 9968-BK-F1
6:1 F:1 -X046f
6:2 F:2 F:2 9968-BK-F2 9968-BK:6
/9.9_1.E5 2
15A G:1 9968-BK-G1 9968-BK:7
/9.6_4.C1
not be imparted to a third party nor be used for any
/11.5_7.D2
This document must not be copied without our
7:2 G:2
1
10A H:1 9968-BK-H1 9968-BK:8
8:1 H:1 /9.6_5.B3 4
8:2 H:2
3
Dedicated for
X098-15 -X098-15-1 IGNITION /11.5_2.C1 use of customer
-XF9968:BK X:BK
09815A 0465 5
D D
09815B -XF9968:BK-1 09815 0466A 6
secuted.
/11.5_1.B1
-F9968-GN
-XF9968-GN-AB -XF9968-GN-AB 0466B CHASSIS
9968-BK-51 1:1 25A A:1 9968-GN-A1 9968-GN:1 /11.5_7.E2
1:1 A:1 /9.9_2.D2
-F9968-GN 1:2 A:2
-XF9968-GN-AB -XF9968-GN-AB
1 Rear window heater 9968-BK-32 2:1 B:1 9968-GN-B1 9968-GN:2
10A
2 Double front wipers/Single wiper flat screen 2:1 B:1 /9.5_2.B1
3 Converter 12/24V 2:2 B:2 -XF9968-GN-CD
4 9968-BK-31 3:1 C:1 9968-GN-C1 9968-GN:3
9968-BK-GN
F:1
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
5A 9968-GN:6
6:1 F:1
6:2 F:2 -X9968-GN-H:1
20A G:1 9968-GN-H1 9968-GN:7
7:1 G:1 /11.5_8.C2
7:2 G:2 -XF9968-GN-GH 12V
10A H:1 9968-GN-H1 9968-GN:8 /11.5_7.B2
stöd av gällande lag.
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution DRG-T,DCG-T 11.5_2 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-S1500
A -X056Af -X056Am -XS1500-1 -XS1500-1 -X056Am -X056Af -X056m -X056f -X060m -X060f -X035m -X035f -XD7901-1 A
3 3 056A3 1 1 2 2 056A4 4 4 0564 4 4 0609 9 9 0351 1 1 7901-149 49 C1:49 Dig In Start up
-D7901
/0.0_1.E2
0563
3 4
Ignition key
-X056m
3
ONLY IF MOTORIZED LEFT ARMREST
-X056f
3 0613B
B B
C C
Silicon panel
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
Hazard
-X035f -X035m -X061m -X061f -XD7902-1 -XD7902-1 -X061f -X061m -X035m -X035f -XD7901-1
9968-RD:1 9968-RD-A1 7 7 0357 3 3 0613 -XSP2 0613A 12 C1:12 Supply +30 In(Sw. Hazard) C1:11 11 7902-111 4 4 0614 8 8 7901-147 47 C1:47 Dig In Start up
/11.5_2.A5 -D7902 -D7902 -D7901
/0.0_2.A3 /0.0_2.A3 /0.0_1.E2
Supply +30 Sw. hazard S1090 Startup hazard
D D
secuted.
Interior light
0631D
0613C
9968-RD:1
/9.3_1.E1
E 9968-RD:1
/9.3_2.B2 E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution Startup DRG-T,DCG-T 11.5_3 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-X035f -X035m -X061m -X061f -X056f -X056m -X056Af -X056Am -XS1440-2m -XS1440-2s -S1440-2 -XS1440-2s -XS1440-2m
A 5 5 0611 1 1 0565 5 5 0565 5 5 056A5 1 1 1 2 2 2 558B CHASSIS
A
/5.2_1.C7
El. main switch Jord
B B
85 på spole huvudrelä i ram
-X099m
See circuit 14 09914
chassi
WH 0.75 30 30 87 87 WH 0.75
87A
/11.5_4.D3
-K3550
D -XK3550 -XK3550 D
0536A 86 86 85 85 9937-00508 BK 0.75 CHASSIS
secuted.
/11.5_6.D5
/11.5_4.D3
Relay fire extinguishing systems
WH 0.75
/0.0_1.D2
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
Cable 30-87 is used instead of the relay before external fire extinguishing system is installed.
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution el. huvudbrytare DRG-T,DCG-T 11.5_4 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-XD7902-3
0,5A C3:9 9 7902-309 D7902-309-24V
-D7902 /9.7_1.B2
/7.1_1A.B2
24V Supply Island 1
-XD7902-8
0,5A C8:1 1 7902-801 D7902-801-24V
A -D7902 /11.5_1.A1 A
/0.0_2.D5
24V Supply Island 2
-XD7902-4
0,5A C4:1 1 7902-401 D7902-401-24V
-D7902 /8.2_1.B1
/0.0_2.E3
24V Supply Island 3 -XD7902-3
D7902-302-0VRef 7902-302A 7902-302 2 C3:2 0V Ref
-XD7902-5 /7.1_1A.C7 -D7902
0,5A C5:1 1 7902-501 D7902-501-24V -XSP7902-302 /0.0_2.B3
-D7902 /2.1.A1
/0.0_2.C5 Lever/Joystick
24V Supply Island 4
-XD7901-2 D7902-302-0VRef 7902-302D
0,5A C2:5 5 7901-205 D7901-205-24V /7.0_1.A3
-D7901 /5.2_2.D2
/0.0_1.B5
B 24V Supply Lever/Micro steering B
-XD7901-1
-XD7902-3 0V Ref
50-BK/C:2 7901-109 9 C1:9
PWM 1,5A C3:10 10 7902-310A D7902-310-24V /9.4_1.B1 -D7901
-D7902 /7.5_1.B1 /0.0_1.B2
/0.0_2.C3
Ref Sensors
Lever/Joystick
-XD7902-8
5V Ref C8:4 4 7902-804 D7902-804-5VRef
C -D7902 /1.1_1.C1 C
/0.0_2.D5
Supply pedals
-XD7902-3
5V Ref C3:1 1 7902-301A D7902-301-5VRef
-D7902 /7.1_1A.C2
/0.0_2.B3
Lever/Joystick
not be imparted to a third party nor be used for any
-X7950
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
-XD7901-1
5V Ref C1:8 8 7901-108 -XSP00181 7901-108A D7901-108-5VRef
-D7901 /9.4_2.A2
/0.0_1.B2
7901-108B D7901-108-5VRef
Ref Air distr. / heat valve /7.9_2.C2
7901-108C D7901-108-5VRef
/5.2_2.C2
-X099m
7901-108D 8
See circuit chssis
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution Ref DRG-T,DCG-T 11.5_5 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-X9937-001 -X9937-002
9937-00408 CHASSIS
/9.4_4.E2
9937-00308 CHASSIS 9937-0047A CHASSIS
B /9.6_3.D8 /9.5_2.A4 B
3017-1-85 CHASSIS
/9.6_4.C3
9937-0036A CHASSIS 9937-0047B CHASSIS
/11.5_2.C8 /9.5_2.C4
9937-0036B CHASSIS 9937-00406 CHASSIS
/11.5_2.E7 /9.9_1.G5
9937-00305 CHASSIS 3750-85 CHASSIS
/9.3_4.B8 /11.5_4.B7
9937-00304 CHASSIS 3750-87 CHASSIS
/9.8_1.C1 /11.5_4.C7
9937-00303 CHASSIS 3991-85 CHASSIS
/9.6_4.E8 /9.9_2.C5
9937-00302 CHASSIS 9937-00403 CHASSIS
/9.6_4.A8 /9.3_2.C7
9937-00301A CHASSIS 9937-00402 CHASSIS
/9.6_2.B8 /9.9_2.D7
9937-00301B CHASSIS 3016-85 CHASSIS
/9.6_2.C8 /9.7_1.E6
C -X9937-003 -X9937-004 C
3460-85 CHASSIS
/9.3_5.C4
not be imparted to a third party nor be used for any
9937-00501A CHASSIS
written permission and the contents thereof must
/9.3_5.D5
This document must not be copied without our
D D
secuted.
-X9937-005
-X9937-006
W09831A
W09831C CHASSIS
/11.5_1.B8
-098-31
stöd av gällande lag.
F X098-31 F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets el-distribution Gnd DRG-T,DCG-T 11.5_6 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-U9010
-XU9010.1 -XU9010.4
9968-GN:3 9968-GN-C1 24V 24V 12V 12V 0329A
/11.5_2.E5 12V -X033f -X033m -X083R-GND-12
-XU9010.3 9937-0016B 9 9 0339 1
GND GND 9937-0016A
-XU9010.2
24V COM COM 9937-00106 CHASSIS
/11.5_6.A5
C Converter12/24V C
0384 0384
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
E E
-X038f -X038m -X083R-GND-24
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
6 6 1
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 Krets Omvandlare 12/24V DRG-T,DCG-T 11.5_7 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
C C
-XU9010+
9968-GN:7 9968-GN-H1
/11.5_2.E5
-XU9010-
9937-0056
U9010
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
-X9937-005:6
6
D -X9937-005 D
secuted.
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 140521 A66423.1600 Krets inverter 24-230V DRG-T,DCG-T 11.5_8 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-R8201
1 2
-X095f -X095m
0391 30 1 1 120 Ohm
0392 2 2 -X099m
A 9919 30 19
See circuit A
9920 20 chassi
7902-604 30
7902-603 -X039f -XD7901-1
CAN+ 1 7901-126 30 26 C1:26
/8.2_4.D7 + CAN
CAN- 2 7901-127 27 C1:27 CAN OPT.
/8.2_4.D7 -
-D7950
-XD7901-1
C2:1 Device
-X7950 -X060m -X060f -X034m -X034f 7901-103 30 3 C1:3
VBUS L+
C2:2 C1:3 3 30 0601 1 1 30 0341 1 1 30 7901-106 7901-104 4 C1:4 Normal CAN L
Data - Normal+ L-
C2:3 CAN C1:4 4 0602 2 2 0342 2 2 7901-107
Data + Normal-
C2:4 -D7901
Gnd -XD7901-1
30 6 C1:6 /0.0_1.B2
B C2:5 Host C1:6 6 7902-603 R+ B
Gnd Red+ 7 C1:7 RED CAN R
C2:6 CAN C1:7 7 7902-604 R-
Data- Red-
C2:7
Data+ C1:2 2 7902-101B 9968-BK:1
C2:8 Ign.Pwr /11.5_1.D2 CAN
VBUS C1:9 9 0603 3 3 0343 3 3 7902-135A
CAN Shield CPU Pwr
C1:1 1
/11.5_5.D1 5V Ref Gnd
5V Dig In
/8.1_1.B8 5V Dig In
7902-135B -XD7901-2
/8.1_1.B8 5V Dig In -XSP15 Dig Out CPU Power
7902-135 35 C2:35
KID 7902-135C -D7901
/0.0_1.D5
-X029f
C 6 D7901-235-24V
C
/11.5_4.B2 -X099m
30 2
1
7902-135E 6
See circuit
chassi
0347A 30 4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
0346A 3
This document must not be copied without our
-X050f
7902-135D 9
30 0347B 2
D D
0346B 1
secuted.
-XD7902-1
7902-603 30 3 C1:3
L+
7902-604 4 C1:4 CAN
L- -D7902
E -X060f -X060m /0.0_2.A3 E
8 8 0348 8 8 7902-107 7 C1:7
+ CPU
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn RSO 120416 A66423.1600 KretsCAN-BUS DRG-T,DCG-T 11.6_1 1
Name
1 See ECO 1034014 RSO 171130 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
DRG 100-1300
A A
B B
C DCG80-100 C
Kretsar / Wiring
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
D D
secuted.
Chassie E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 KRETSSCHEMA,DRG, 2015 DRG100-1300, DCG80-100 0
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
-D7971
Pin Number Drawing Function Type Pin Number Drawing Function Type
1:1 /7.2_1.D1 DRG 450: Lift regenerating valve right Digital Output 1.5A 2:1 /9.6_1.D1 Roading light dipped, front left Digital Output 6A
DRG 100: Activate extra hydraulic pump lift 2:2 /9.6_1.C1 Roading light head, front left Digital Output 6A
2:3 /9.6_1.D1 Roading light dipped, front right Digital Output 6A
2:4 /9.6_1.D1 Roading light head, front right Digital Output 6A
1:2 /11.5_5.A5 CPU power startup from KCU Power Supply 2:5 /9.6_3.E1 Working light fender left option Digital Output 6A
1:3 /11.6_1.B1 CAN 2:6 /9.6_3.F1 Working light fender right option Digital Output 6A
1:4 See pin C1:3 2:7 /4.3.B8 Brake pressure Dig/Ana Input
1:5 Analog Input 2:8 /4.5.D8 Accumulator pressure Dig/Ana Input
1:6 See pin C1:3
B 2:9 /1.7.D8 Feedback CAC Left Dig/Ana Input B
1:7 See pin C1:3
1:8 /11.5_6.A1 5V Sensor supply 5V Analogue Ref 2:10 /8.2_1.A8 Lift pressure+ Left Dig/Ana Input
1:9 /11.5_6.B8 0V Sensor supply 0V Analogue Ref
1:10 /11.5_6.C8 Safe ground, group 1 Boom valves Digital Output NPN
1:11 /7.2_1.E1 DRG 450: Lift Regenerating Valve Left Digital Output 1.5A 2:11 /8.2_1.B8 Lift pressure- Left DRG /Tilt pressure DCGDig/Ana Input
1:34 /1.7.D1 CAC PWM Output Group1 2:24 /1.2.C8 Fuel level Ana/Temp/Rheo Input
1:35 /7.3.E1 Boom in block valve PWM Output Group1 2:25 /10.6.C1 Hydraulic oil temperature Ana/Temp/Rheo Input
1:36 /7.2_1.B1 Boom down block valve Left PWM Output Group1 2:26 /9.2_2.E1 option Digital Output 0.5A
2:27 Digital Output 0.5A
1:37 /7.2_1.C1 Boom down block valve Right PWM Output Group1 2:28 /5.2.E8 Dig/Ana/Freq Input
2:29 /4.8.B1 Hydraulic brake oil temperature Ana/Temp/Rheo Input
1:38 /10.4.D1 Variable activation of pump attachment PWM Output Group1 2:30 Digital Output 1.5A
2:31 Digital Output 1.5A
2:32 /11.5_6.E1 Supply sensors frame Digital Output 0.5A
1:39 PWM Output Group1 2:33 Digital Output 0.5A
2:34 /9.4.B2 Ac compressor Digital Output 6A
2:35 /10.6.B1 Cooling fan hydraulic oil PWM 12A
2:36 /9.6_3.A1 Working light Boom, left Digital Output 6A
E 1:40 /9.10.B1 Cab Lower/REV valve PWM Output Group1 2:37 /4.8.A1 Cooling fan brake oil PWM 12A E
2:38 /9.6_3.C1 Working light Boom, right Digital Output 6A
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
24V
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
1:42 /1.6.C7 Air intake filter low preasure Digital Out/In 1.5A
1:43 /1.11.A1 Engine starter Digital Output 3A
1:44 Digital Output 3A
1:45 /9.7.D1 Rotating beacon frame Digital Output 3A
1:46 /9.14.E1 Central lubrication chassi pump Digital Out/In 6A
F 1:47 /1.7.A1 Fan speed control valve PWM Output Group2 F
1:48 /5.2.C1 EHPS power supply PWM Output Group2
1:49 /1.11.B1 Ignition power Digital Out/In 6A
1:50 /5.2.B1 EHPS valve steering PWM Output Group2
Benämning Produkt/Product Blad/Sheet
Ref. Nr Ändring Ändring nr Datum Sign. Datum/Date Huvudnr./Project no.
E³ DRAWING
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 Kretsschema korsreferenser D7971 DRG100-1000 0.0_1
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-D7972
A A
Pin Number Drawing Function Type Pin Number Drawing Function Type
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 Kretsschema korsreferenser D7972 DRG100-1000 0.0_2
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-X234f
4
3
5
6
1
B -X210m -XD7940 B
D7971-1:31/J1939_HI 1 21001 GN 0.75 30 1
/11.6_1.A6
D7971-1:32/J1939_LO 2 21002 YE 0.75 2
/11.6_1.A6
-X228f -X228m 3
9958-RD-A2 9958-RD-A2 RD 1.5 4 4 9958-RD-A2 RD 1.5 4
/11.5_3.A6
D7971-1:49 4 21004 WH 0.75 25102 WH 0.75 5
/1.11.B4
-X251m_BB -X251f
1 1 7
2 2 8
3 3
/1.0_A.A3
4 4
-X229f -X229m -X228f -X228m
-D7940
C 1 1 22803 WH 0.75 3 3 25103 WH 0.75
C
Diagnostic 3 3 9937-201E05 BK 0.75
connector 5 5 22801 GN 0.75 1 1 22905 GN 0.75 30
interface 2 2 22802 YE 0.75 2 2 22902 YE 0.75
-XG6600-D+
25104 -X228m -X228f
9937-201E04 BK 2.5 5 5 GND-CUBICLE
/11.5_4.A4
not be imparted to a third party nor be used for any
written permission and the contents thereof must
2
unauthorized purpose. Contravention will be pro-
-G6600
This document must not be copied without our
GND-CUBICLE
+15 /11.5_4.B4
-X210m -XG6600-D+
D7971-1:25 3 21003 WH 0.75 1 D+ B-
/11.4.B5 G
-X9937-203 GND-CHASSIS
D B+ D
secuted.
-M6540
-XM6540-30-1 30 31 -XM6540-31-1
+24V RD 70 BK 70 GND-CHASSIS
/11.5_1.B2 M /11.5_4.B6
50
-Y6450
-X210m -X6450f
D7971-2:34 5 21005 WH 0.75 1 1 2
/9.4.B4
Magnetic clutch, compressor (opt)
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 Kretsschema motor, Volvo D13 3B DRG450-1000 1.0_A
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-D7940-1
9958-RD-A2
/1.0_F1.A1 -X7940-1m
-X228f -X228m 1/50
A 9958-RD-A2 9958-RD-A2 RD 2.5 4 4 22804 WH 1.5 2/50 A
/11.5_3.A6
-X228f 3/50
9958-RD-A2 9958-RD-A2 RD 1.5 4 4/50
/11.5_3.A6 9958-RD-B2
/1.0_F1.A1 -X286m_BB -X286f 5/50
-X228f -X228m 1 1 -XD7940-1f 6/50
9958-RD-B2 9958-RD-B2 RD 1.5 6 6 22806 WH 1.5 2 2 2822 WH 0.75 7 7/50
/11.5_3.A6
3 3 2823 WH 0.75 8 8/50
4 4 2824 WH 0.75 9/50
10/50
-X210m 11/50
D7971-1:31/J1939_HI 1 30 GN 0.75 21001
/11.6_1.A6 12/50
21002
-X248m_BB -X248f 13/50
1 1 30 1
B 14/50 B
2 2 21002 24802 GN 0.75 30
15/50
6 6 30 24806 GN 0.75 24804
-XR8200-3f -XR8200-3m 16/50
2 30 24805 A A -X287m_BB -X287f -XD7940-1f
/11.6_1.A6
D7971-1:32/J1939_LO YE 0.75 21002 120 ohm 1 1 17 17/50
21001 3 3 30 B B Termination 2 2 2832 WH 0.75 18 18/50
4 4 21001 24804 YE 0.75 30
3 3 2833 WH 0.75 19/50
5 5 30 28405 YE 0.75 24802
4 20/50
24806
21/50
22/50
D7971-1:49 4 21004 WH 0.75 23/50
/1.11.B4
24/50
/1.0_F1.C1
-X228f -X228m 25/50
C GND-CUBICLE 9937-201E04 BK 2.5 5 5 22805 BK 1.5 26/50 C
/11.5_4.A4
-X288m_BB -X288f -XD7940-1f 27/50
1 1 28 28/50
2 2 2842 BK 0.75 29 29/50
3 3 2843 BK 0.75 30 30/50
4 4 2844 BK 0.75 31/50
5 5 2845 BK 0.75 32/50
6 6 33/50
not be imparted to a third party nor be used for any
2846 BK 0.75
written permission and the contents thereof must
34/50
-K3600 35/50
-X210m
D7971-1:43 6 21006 WH 1.5 86 85 -XD7940-1f 36/50
/1.11.A4
30 37 37/50
30 87
24802 38 38/50
D D
Relay, starting solenoid 39 39/50
secuted.
40 40/50
-G6600
-XG6600-D+ W 41/50
-X210m
D7971-1:25 3 21003 WH 1.5 D+ B- -XG6600-B- BK 16 42/50
/11.4.B5 G
43/50
150A
-XG6600-B+ B+ 44/50
-XG6600-B+
-XF9952-3:3 -F9952-3:2 -XF9952-3:4 -XD7940-1f 45/50
9952-304 RD 16
1 2 30 46 46/50
200A RD RD 16 24804 47/50
48/50
-XM6540:30-2 49/50
-XD7940-1f
-M6540 -XM6540:31-2 BK 50 50/50
E 6540-302 RD 16
-XM6540:30-2 E
-XM6540:31-1
-XM6540:30-1 30 31 BK 70 GND-CHASSIS
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
M /11.5_4.B6
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
+24V RD 70
/11.5_1.B2 -XM6540:31-3
-XM6540:30-3 50
-XM6540:31-5 6540-315 BK 16
-XM6540:30-4
6540-3004 RD 16
-XM6450:50 ELECTRONIC CONTROL UNIT, ENGINE
stöd av gällande lag.
-K3120
-XF9952-3:1 -F9952-3:1 -XF9952-3:2 -XK3120:30 -XK3120:87 -XE8000:1 -E8000 -XE8000:2
9952-302 RD 16 30 87 3120-87 WH 16 1 2
1 2 -Y6450
125A /1.0_B1.D5 90A/2160W
F -X210m -X6450f -X6450f
D7971-2:34 5 21005 WH 1.5 1 1 2 2 645002 BK 1.5
F
/9.4.B4
Magnetic clutch, compressor
Benämning Produkt/Product Blad/Sheet
Ref. Nr Ändring Ändring nr Datum Sign. Datum/Date Huvudnr./Project no.
E³ DRAWING
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 Kretsschema motor Cummins, QSM11 3A 150 DRG450-1000 1.0_B
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
A A
B B
-X7940-2m -X7940-2f
5/31 5 7940205 WH 0.75 -X7590
WH 0.75 A
C 6/31 6 7940206 WH 0.75 WH 0.75 B C
WH 0.75 C
7/31 7 7940207 WH 0.75 WH 0.75 D
-K3120
-XK3120 -XK3120
10/31 10 1 2
not be imparted to a third party nor be used for any
7940210 WH 0.75 86 85
written permission and the contents thereof must
/1.0_B.F3
Intake air heater
11/31 11 7940211 WH 0.75
D D
secuted.
-D7940-2
E E
hörigen användas. Överträdelse härav beivras med
Denna ritning får ej utan vårt medgivande kopieras.
Den får ej heller delgivas annan eller annars obe-
F F
Sign.
Ruta
Sq.
No. Design change Change No. Date Ritad/Drawn MLG 150625 A55031.1500 Kretsschema motor Cummins, QSM11 3A 150 DRG450-1000 1.0_B1
Name
1 Added Volvo S.5 1035111 MLG 171121 MLG 150625 H.Grp:
6 Ritn.nr./ Drawing No. Utgåva/Issue
R
Konstr/Design
-X210m
D7971-1:31/J1939_HI 1 21001 GN 0.75 30
/11.6_1.A6
D7971-1:32/J1939_LO 2 21002 YE 0.75 -X227m_BB -X227f
/11.6_1.A6
1 1
2 2
6 6
-X227m_BB -X227f
B 3 3 B