$ k|b]z @ ekantipur.com a'waf/, !

df3, @)&^ (Wednesday, January 15, 2020) I

t/fO{df lelh6
dw]; cleofg
n nIdL ;fx -af/f_
;/sf/n] g]kfn e|d0f jif{–@)@)
dgfO/x“bf t/fO{sf @@ j6} lhNNffdf
…lelh6 dw];Ú cleofg ;'? ePsf]
5 . …lelh6 dw];Ú gfds u}/;/sf/L
;+:yfn] cleofg yfn]sf] xf] . t/fO{sf]
kof{ { j / 0f, wfld{ s , P] ltxfl;s /
k'/ftflŒjs :ynsf] e|d0flagf g]kfn
e|d0f jif{ ;kmn gx'g] eGb} ljleGGf
:yfgLo tx / k|bz ] @ ;/sf/sf] ko{6g
dGqfnodfkm{t …lelh6 dw];Ú cleofg
yflnPsf] lelh6 dw];sf /fli6«o
;+of]hs cf]dk|sfz ;/f{kmn] atfP .
jL/uGhaf6 ;'? ul/Psf]
cleofg af/f–/f}tx6 x'“b}
;nf{xL k'u]sf] 5
…t/fO{–dw];sf lhNnfdf y'k|}
ko{6sLo :yn eP klg ;+3Lo ;/sf/n]
To;nfO{ k|fyldstfdf /fv]sf] 5}g,
To;}n] xfdL 5'§} cleofg yfn]sf 5f},+ Ú
pgn] eg], …d]rLb]lv dxfsfnL;DDf
kg]{ t/fO{sf] e"efudf ko{6gsf] k|r/'
;Defjgf 5 .Ú cleofgdf k|bz ] @ sf
ko{6g /fHodGqL ;'/z ] d08n ;lqmo
5g\ . k;f{sf] jL/uGhaf6 ;'? ul/Psf]
cleofg af/f–/f}tx6 x'b“ } d+unaf/
;nf{xL k'usf]
] 5.
;/f]sf/jfnfnfO{ e]nf kf//] t/fO{–
dw];sf ko{6sLo :ynsf] j[Qlrq
klg b]vfO“b} 5 . …t/fO{nfO{ lrgfpg
cleofgn] sfd ul//x]sf] 5, …lelh6Ú
g]kfnnfO{ …lelh6 dw];Ú cleofgn]
;xof] u ul/ x] sf] 5,Ú e| d 0fjif{
@)@) k|bz ] ;dGjo ;ldlt, k|bz ]
@ ;lrjfno ;b:o df]xg zdf{n]
eg] , … o;nfO{ gsf/ fTds dfGg'
x'b“ g} .Ú k|bz
] ;/sf/ cfly{s cefjn]
ylnPsfn] ;/sf/L sfo{of]hgfcg';f/
;/sf/L e|d0f jif{ k|efljt eO/x]sf]
pgn] atfP .
…ah]6 ;d:ofn] ko{6g If]qsf]
…a|flG8ªÚ, …dfs]l{ 6ªÚ / …sNr/ 6'l/hdÚ
sf] sfd k|efjxLg ag]sf] 5,Ú pgn]
eg], …k|bz ] ;/sf/df cfly{s cefj
ePsfn] @)@) df @) nfv ko{6s
leœofpg] ;/sf/L nIo k"/f gx'g]
5f“6 b]lvPsf] 5 .Ú s]Gb| ;/sf/n]
sf7df8f}d+ f hxfhaf6 cfpg]nfO{ dfq
ko{6s dflg/x]sf] pgsf] cf/f]k 5 .
…u9LdfO{ d]nf / hgsk'/df nfvf}+
cfP klg ltgnfO{ ;/sf/n] ko{6s
dfg]sf] 5}g,Ú pgn] eg], …t/fO{df
hn, h+un, wfld{s / P]ltxfl;s
dxŒjsf y'k}| ko{6sLo :yn 5g\ .Ú
lelh6 dw]; @)@) sfo{qmdnfO{
ut z'qmaf/ ;Daf]wg ub}{ k|bz ] @
sf ko{6g /fHodGqL d08nn] t/fO{–
dw];df ko{6gsf] 7"nf] ;Defjgf /x]sf]
atfP . g]kfndf ;aeGbf w]/} ko{6s
leœofpg] u9LdfO{ dlGb/ /x] klg ;+3Lo
;/sf/sf] a]jf:tfsf sf/0f of] d]nfnfO{
ljZj;Dkbfdf /fVg g;Sg' b'Mvb
ePsf] af/f gful/s ;dfhsf cWoIf
pd]znfn bf; atfp“5g\ .
afnljjfx /f]Sg wd{u?' Ps} 7fp“
pgLx?n] cfkm\gf wd{zf:qn] afnljjfxsf] jsfnt gu/sf]
] bfaL ub}{ pd]/ gk'uL x'g] h'g;'s} ljjfx /f]Sg] k|lta4tf hgfP
n z+s/ cfrfo{ -k;f{_
ljleGg wd{u?' n] afnljjfx gu/fpg] ;fd"lxs
k|lta4tf hgfPsf 5g\ . lhNnf k|x/L
sfof{non] ;d'bfo–k|x/L ;fem]bf/LcGtu{t
d+unaf/ jL/uGhdf cfof]hgf u/]sf]
afnljjfx Go"gLs/0f tyf /f]syfd;DaGwL
cGt/lqmofdf lxGb", O;nfd, lzv / O;fO{
wd{u?' n] o:tf] k|lta4tf hgfPsf x'g\ .
lxGb" wd{u'? k'?iff]Qd b'a]n] ;gftg
wd{sf u|Gyn] h'g d'ns ' df al;G5 ToxL“sf]
sfg'g kfngf ug'k{ 5{ eGg] ;Gb]z lbPsfn]
cfkm"x¿n] g]kfnsf] sfg'gn] tf]s]] cg';f/ @)
jif{ pd]/d'lgsf s]6fs]6Lsf] ljjfx gu/fpg]
atfP . …afnljjfx ubf{ / u/fp“bf cfly{s,
dfgl;s, ;fdflhs, zf/Ll/s ;d:of;d]t
x'g] /x]5,Ú pgn] eg], …To; sf/0f eljiodf
k'/f]lxtsf] sfd ubf{ j/jw"sf] pd]/sf] cjZo
klg Vofn /fVg]5f}+ .Ú
d'l:nd df}nfgf hlx/ cG;f/Ln] a'afn]
5f]/LnfO{ lbg] ;a}eGbf pQd pkxf/ g} lzIff
ePsfn] pRrlzIff glnP;Dd ljjfx ul/lbg'
cGofo ePsf] atfP . O:nfdn] klg st} afn
ljjfxsf] ;dy{g / jsfnt gu/sf] ] pgsf]
egfO 5 . csf{ df}nfgf cnL c;u/ dbgLn]
d'l:nd ;l/ot -wd{_ n] klg aflnu ePkl5
dfq ljjfx ug'k{ g]{ pNn]v u/sf] ] atfP . jL/uGhdf d+unaf/ cfof]lht afnljjfx Go"gLs/0f tyf /f]syfd;DaGwL hgr]tgfd"ns cGt/lqmofdf ljleGg wfld{s ;Dk|bfosf ;xefuL . tl:a/ M z+s/÷sflGtk'/
db;f{ cu{gfOh];gsf lhNnf cWoIf Odfd
x';gn]
] d'l:nd ;d'bfodf afnljjfx /f]Sg
;fKtflxs wfld{s k|fy{gf -h'Ddf_ df ljz]if r]tgfsf] :t/ a9\b} uPkl5 afnljjfx sd klg x'g ;Sg] ;DefjgfnfO{ l:jsfb}{ wfld{s plDsg ;Sg] cj:yf g/x]sf] pgsf] jif{;Dd s}bsf] Joj:yf /x]sf] pgn] atfP .
;Daf]wg ug]{ atfP . x'g] pgsf] egfO lyof] . cfkm\g} ljjfx !( k|jrgdf o;lj?4 rrf{ ug]{ k|lta4tf egfO 5 . bf]xf]¥ofP/ of] ck/fwdf ;+nUg x'g]nfO{
OlGhlgo/ ;F} st cnLn] sltko / alxgLsf] ljjfx !% jif{df ePsf] ;Dem“b} hgfP . k|b]z @ db;f{ af]8{sf cWoIf l8P;kL uf}td yfkfn] lhNnf k|x/L @% k|ltzt ;hfo yk x'g] k|fjwfg /x]sf]
afnljjfx /f]Sg k|x/Laf6} c;of]u ePsf] pgn] clxn] lzIffs} sf/0f dfGotf kl/jt{g zlzsk'/ ldofn] # dlxgfcl3 d'l:nd sfof{nodf o; jif{ afnljjfx;DaGwL @ / klg pgn] hfgsf/L lbP . k|x/L pk/LIfs

‘;+3Lo ;/sf/n] a]jf:tf

u'gf;f] u/] . csf{ OlGhlgo/ g'?n xf]bf
cfndn] d'l:nd ;d'bfodf hgr]tgf j[l4;“u}
afnljjfxlj?4 k|jrgsf] klg cfjZostfdf
hf]8 lbP . lqml:rog ;dfh k|bz ] gDa/ @
x'b“ } uPsf] atfP . ;d'bfodf ePsf] Pp6f afnljjfx /f]s]sf] afnljjfx pBf]u;DaGwL @ j6f d'2f btf{ ;f]d]Gb|l;+x /f7f}/n] afnljjfx ug]÷{ u/fpg]
lqml:rog ;dfhsf lhNnf cWoIf k|;u+ lgsfNb} o;;DaGwL sfo{qmd ufp“df ePsf] atfP . To;} u/L bfOhf];DaGwL # / b'anfO{
} sf/afxL x'g] atfP . …afn ljjfxn]
gf/fo0fk|;fb cfrfo{n] afOandf hxf“ al;G5 klg s]lGb|t ug{ ;'emfP . ha/h:tL s/0fL;DalGw @! d'2f btF{ ePsf] zf/Ll/s, cfly{s, ;fdflhs / dfgl;s ;a}
ToxL“sf] sfg'g kfngf ug'k{ g]{ pNn]v /x]sfn] OG;] ssf lhNnf k| l tlglw s] ;L pgn] hfgsf/L lbP . yfkfsf cg';f/ oL vfn] ;d:of;d]t lgDTofp“5,Ú pgn] eg],

u/]sfn] r'/] bf]xg’ sf cWoIf 8f= lk6/ sdn]Zj/n] afnljjfx

/f]Sg ;fdflhs, ;f+:s[lts / dgf]j}1flgs
k|efj klg cfjZos /x]sf] atfP . lzIff;“u}
afnljjfx x'g glbg cfkm" k|lta4 /x]sf]
atfP . lzv ;d'bfosf wd{u?' cd/lht
l;+xn] cfkm\gf] ;d'bfodf afnljjfx geP
nfld5fg]n] dfgjclwsf/sf b[li6n] klg
afnljjfx cg'lrt /x]sf] atfP . s;}n]
c1fgjz afnljjfx u/÷u/ ] fPsf] egL
d'2f w]/h;f]
} afnaflnsf / afnljjfx;“u
hf]l8Psf 5g\ . afnljjfxdf s;'/ x]/L %)
xhf/b]lv % nfv ?k}of“;Dd hl/jfgf / !%
…;dfhdf km/s–km/s k|yf / /Llt l/jfh
/x] klg s;}n] sfg'g ldr]/ cfkm"v;' L ug{
kfp“bg} .Ú

hgsk'/ -sf;_– d'VodGqL nfnafa' k|b]z ;/sf/

/fptn] r'/df ] afn'jf, lu6L ;+sng
tyf rl/r/g g/f]lsP cGgsf] esf/L
elgg] dw]; d?e"lddf kl/0ft x'g]
atfPsf 5g\ . hgsk'/df d+unaf/
hnjfo' kl/jt{g, kj{tLo jftfj/0f
/ dfgj hfltsf] eljio ljifos
;u/dfyf ;+jfb sfo{qmddf pgn]
eg], …tnb]lv dfly;Ddsf] ldn]dtf]df
jiff}b+{ lv
] r'/] bf]xg x'b“ } cfPsf] 5 .
d'n's ;+3Lotfdf uof] t/ bf]xg
/f]lsPsf] 5}g .Ú
wg'iffsf] ldlynf gu/kflnsfdf
gbL pTvggsf] lj/f]w u/sf ] o'jssf]
xTof ePsf] ljifodf pgn] l6Kk0fL
u/,] …k|bz ] ;/sf/nfO{ clwsf/ljxLg
agfOPsf] 5 . hgtf dfl//xbf klg
d"sbz{s aGg
afWo 5 .Ú
ldlynf–%
bzuhfdf v'ncfd
] dlb/f xf]6n nfdfåo
‘;f+uLlts b"t’
>Lgu/sf
l b n L k
dxtf]sf] qm;/
pBf]uLsf] n e/t h3f{du/ -l;/xf_
ldn] dtf] df xTof ul/ Psf] xf] . ;nf{xL -sf;_– nfdf] ;dob]lv af“;/' L / tanfn]
t/fO{–dw];sf] af9L, s6fg tyf ef/t;“u hf]l8Psf] l;/xfsf] 7f8Ldf dlb/f >f]tfnfO{ dgf]/~hg k|bfg ub}{ cfPsf ;nf{xLsf k~r
d?e"dLs/0fsf] sf/0f r'/] bf]xg g} xf]6nsf sf/0f ;'/Iff r'gf}tL a9]sf] 5 . nfdf / >j0f nfdf k|bz] @ sf] ;f+uLlts b"t lgo'Qm
/x]sf] hgfp“b} pgn] ;+3Lo ;/sf/n] bzuhfglhs} v'nsf ] xf]6ndf v'Nndv'Nnf ePsf 5g\ . rf}tf/L ;f“emn] xl/jgsf] 3'sf}n{ Ldf
klg a]jf:tf u/sf] ] cf/f]k nufP . dlb/f laqmL x'G5 . k|zf;g / ufp“kflnsfn] d+unaf/ cfof]hgf u/]sf] ;f+:s[lts sfo{qmddf
k"j/{ fi6«klt /fdj/0f ofbjn] rnfPsf] ;LdfeGbf Ps lsnf]ld6/ j/k/ xf]6n vf]Ng d'VodGqL nfnafa' /fptn] nfdfåonfO{ ;f+uLlts b"t
r'/] ;+/If0f cleofg ;+3Lo ;/sf/sf] gkfOg] lg0f{o u/] klg Joj;foLn] c6]/ 3f]if0ff u/sf ] x'g\ .
c;xof]usf sf/0f ;kmn x'g g;s]sf] u/kl5
] Ps dlxgfsf] ;do lbOPsf] 5 . pgn] nfdfåon] k|bz] / ;du| /fi6«s} gfd lrgfpg
pgn] atfP . eujfgk' / ufp“ k flnsf–$ l: yt ;kmn x'g] sfdgf u/] . ;f+uLlts If]qsf w/f]x/x¿sf]
b;uhfsf] %) ld6/ cf;kf;df !* dxTTj ga'‰bf of] If]qdf nfu]sfx¿ knfog x'gk' /sf] ]

a}s+ df ad j6feGbf a9L 5fk|] xf]6n v'nsf ] 5g\ .

ltgdf clwsf+z ef/tLo u|fxs x'G5g\ .
lbge/ ;'g;fg x'g] tL xf]6n ;f“em k/;“] u}
/fhlj/fh -sf;_– /fhlj/fhl:yt hfgsf/L kfPnuQ} 36gf:yn k'usf] ] el/e/fp x'G5g\ . ef/tsf] laxf/ ;/sf/n]
PgcfO{;L Pl;of a}s + df c1ft ;d"xn] /fhlj/fhl:yt ;]gfsf] eLdbn u0fsf] ^ jif{cl3 dlb/f laqmLljt/0fdf /f]s
d+unaf/ laxfg /fv]sf] ad g]kfnL 6f]nLn] ad lgliqmo kf/sf]
] lyof] . adn] nufPkl5 ;Ldfkfl/sf dflg; log} xf]6ndf
;]gfn] lgliqmo kf/sf]
] 5. :yfgLodf qf; km}lnPsf] lyof] eg] @ cfpg yfn]sf x'g\ .
a}s
+ v'n;“] u} sd{rf/Ln] e¥ofªdf ad 306f;Dd ahf/df oftfoft ;d]t …otfsf xf]6ndf ;f“em kgf{;fy ;d"x
b]v]kl5 k|x/LnfO{ va/ u/sf ] lyP . k|efljt ePsf] lyof] . af“w/] } laxf/af6 cfpg]sf] 3'Or
“ f] nfU5,
ef/tLo u|fxsn] xf]6n el/e/fp x'G5g\,Ú
:yfgLo sGx}of e§n] eg], …pgLx¿n]
dlb/fdf nl7P/ xf]xNnf u5{g,\ cZnLn
af]N5g\ .Ú pgsf cg';f/ ef/tLo u|fxssf
sf/0f :yfgLon] c;'/Iff dx;'; ug'k{ /sf]
] kl5Nnf]k6s nfu"cf}ifw;“u} /ftsf] ;dodf
5 . …dlb/fsf] ;'/df pgLx¿n] h'g;'s} a]nf
ck/fw ug{ ;S5g\,Ú pgn] eg], …:yfgLo
qf;df a:g'k/sf] ] 5 .Ú
;LdfIf]qaf6 dlb/f xf]6n x6fpg
k|x/L k|zf;g;“u k6sk6s dfu u/] klg
;'gj' fO gePsf] pgn] ;'gfP . ljxf/df
dlb/f aGb ePkl5 :s'n] o'jfn] dlb/f
t:s/L ul//x]sf e]l6G5g\ . eujfgk'/
ufp“kflnsf @ sf >Lrg kf;jfgn]
pgn] atfP . …;f+uLlts If]qsf cGo d'ns' sf w/f]x/nfO{
xfdL lrG5f}+ t/ cfg} d'ns' sf w/f]x/nfO{ lrlg/x]sf
5}gf},+ Ú pgn] eg], …cfh d}n] pxf“x¿nfO{ k|b;] @ sf] b"t
lgo'Qm u/sf] ] 5', cfgf] ufp“7fp“ / k|bz;lxt
] g]kfnnfO{
lrgfpg ;kmn x'gx' f]nf .Ú
km/s k|;+udf d'VodGqL /fptn] clxn]sf
cleefjsn] afnaflnsfnfO{ x]/rfx ug{ g;ls/x]sf]
a]nf r]tgf ;Gb]zn] åGåkLl8t afnaflnsfsf]
kfngkf]if0f u//] ;/fxgLo sfo{ u/sf] ] atfP . pgn]
afnu[x Joj:yfkgsf nflu k|bz] ;/sf/ xft]dfnf] ug{
g]kfn–ef/t bzuhfglhs l;/xfsf] 7f8Ldf v'nsf
] xf]6n . tl:a/ M e/t÷sflGtk'/
tof/ /x]sf] hgfP . 3'sf}n{ Ll:yt åGåkLl8t afnu[xdf
;DkGg nfOe sG;6{df hfkfgsf] rf}tf/L ;f“em
AofG8n] ;f+uLlts k|:t'lt lbPsf] lyof] . sfo{qmddf
v'nsf
] xf]6nn] ;'/Iff r'gf}tL a9]sf] atfP . ljt/0fdf /f]s nufP klg sfof{Gjog x'g nfdfåo;“u} cGo rlr{t snfsf/n] klg dgf]/~hg
dlb/f t:s/Ldf :s'n] ljBfyL{ k|of]u oL xf]6ns} sf/0f otf ck/fw u/]/ ;s]sf] 5}g . kl:sP . nfdfåo afnu[xsf ;+/Ifs;d]t x'g\ . hfkfgL
eO/x]sf] / pgLx¿n] k};fsf] nf]edf dlb/f ef/tLonfO{ ptf efUg ;xh x'g] u/sf] ] eujfgk' / ufp“ k flnsfsf cWoIf snfsf/n] g]kfnL uLt ufp“bf pkl:yt bz{sn]
;Ldfkfl/ k'¥ofO/x]sf] atfP . pgn] eg], pgsf] egfO 5 . …;'/Iffsf b[li6sf]0fn] a]rgk|;fb ofbjn] ;Ldf If]qdf v'nsf
] xf]6n x'l6ª u/sf ] lyP . sfo{qmddf lhNnfsf pRrkb:y
…csf{tkm{ ;LdfjtL{ IF]qdf v'nsf
] xf]6ndf klg Ps lsnf]ld6/ If]q;Dd xf]6n / Ps lsnf]ld6/ k/ x6fpg Joj;foLnfO{ Ps kbflwsf/L;lxt ljleGg /fhgLlts bnsf g]tfx¿sf]
dlb/f ;]jgsf nflu cfpg] ef/tLon] uf]bfd vf]Ng cg'dlt lbg x'b“ g,Ú
} pgn] eg] dlxgf ;do lbPsf] atfP . …;Ldf If]qaf6 pkl:ylt lyof] . 3'sf}n{ Ld} a'waf/ hgjfbL ufos h]aL
sf]nfxn dRrfp“bf ;fdflhs jftfj/0f …tL IF]qdf uf]bfd /fVbf t:s/LnfO{ an xf]6n ;fg{ k6sk6s eg] klg c6]/ u/kl5 ] 6'x/' n]] Psn ;f+uLlts k|:t'lt lb“b} 5g\ . h]aL 6'x/' ]
vnalnPsf] 5 .Ú k'¥ofp“5 .Ú 7f8Ldf dfq nxfgdf eGbf a9L clGtd k6s Ps dlxgfsf] ;dofjlw kmfpG8];gsf] cfof]hgf /x]sf] sfo{qmdnfO{ xl/jg
lhNnf k|x/L sfof{no l;/xfsf k|dv ' dlb/f laqmL eO/x]sf] 5 . lhNnf k|zf;gn] tf]s]sf 5f},+ Ú pgn] eg] …ca klg c6]/ u/] gu/kflnsfn] k|jw{g u/]sf] r]tgf ;Gb]z g]kfnsf
P;kL pdfk|;fb rt'jb{] Ln] b;uhf If]qdf ;Ldfaf6 Ps lsnf]ld6/ If]qdf dlb/f laqmL an k|of]u u//] x6fp“5f}+ .Ú cWoIf ;'/Gb| ] nfdfn] hfgsf/L lbP .

O{nfsf x]Ny kf]i6 anjf PDa'n]G; (*$$!@&!&&

l5Ggd:tf u0f %@(^!(
O{=k|=sf= alb{af; %%%))^
d]if jfbljjfbdf ;kmn t'nf ofqfdf ;kmn $M#) dgL 6S; -l/lk6_ lhNnf k|x/L sfof{no %@)!((
k|x/L sG6«f]n %@)))( k|x/L sG6«f]n !))
%M)) sn sflGtk'/ k|x/L )$!%@$!)) lhNnf c:ktfn %@))&) lhNnf k|x/L -sf7df8f}+_ $@^!($%÷$@^!&()
%M)) elQm;'/ )%M)) elQm cg'i7fg -afnrGb|_ !%M)) sflGtk'/ 8fo/L PDa'n]G; /]8qm; !)@ O{nfsf k|x/L sfof{no uf}zfnf %%!))÷^(@)&@ lhNnf k|x/L -nlntk'/_ %%@!@)&
j[if 8/ lrGtf j[lZrs sfd aGg] ^M)) sflGtk'/ Go"h
)^M#) sflGtk'/ 8fo/L !%M!% sfg'ª e]hf -Zofd /fO{_ af?0f oGq %@))!! lhNnf k|x/L -eQmk'/_ ^^!$*@!
%M#) cfWoflTds ;Gb]z ^M#) /htk6 hgsk'/ c~rn c:ktfn %@^(#* cfsl:ds k|x/L ;]jf $@@^(((
)&M)) b x]8nfOg;{ !^M)) x]Ny PG8 Ph's];g 8fo/L bdsn !)!
^M)) hLjg lj1fg PDa'n]G; dxfjL/ o'jf sld6L %@%(*) /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ 6«flkms k|x/L !)#
ldy'g :km"lt{ a9\g] wg' wfld{s ofqf x'g] &M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )&M#) ;j}sf nflu dfgl;s :jf:Yo !^M)% ;+ufnf] -Plnzf_ PDa'n]G; df/jf8L ;]jf ;ldlt %@!&*$ bdsn !)!
^M#) dfu{bz{g -nfOe_ -sf]lzif g]kfn_ g]kfn cf“vf a}+s $$(#^*$
&M#) k|b]z ljz]if -nfOe_ !&M)) l8li6«S6 8fo/L /Qm ;~rf/ /]8qm; %@)*&) g]kfn cf“vf c:ktfn $@%)^(! >L ;To ;fO{ lgMz'Ns PDa'n]G;÷zjjfxg $$(*)#%
&M)) sflGtk'/ ;dfrf/ )*M)) 8]enkd]G6 P08 Osf]gf]ldS; 8fo/L wg'iff c:ktfn %@%*)) ;'d]? PDa'n]G; ;]jf )! %%%%%%),(&%!)$$%%)
*M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !&M)% Ph's]zg 6s -e'k]Gb|_ ltnu+uf cf“vf c:ktfn $$(#^*$
ss{6 cfsl:ds nfe ds/ cfn:otf *M)) u'8dlg{ª g]kfn )*M)% b u'8dlg{ª zf] -z'e_ s]o/ d]l8sn ;]G6/ %@)@#) jL/ c:ktfn $@@!(** k/f]ksf/ PDa'n]G; ;]jf $@^)*%(
(M)) g]kfn :k]n aL !*M)) cfO;LP b"/ lzIff -/fh]z kf08]_ hfgsL cf“vf c:ktfn %@)#(& lazfnahf/ PDa'n]G; ;]jf $@$$!@!
*M#) sflGtk'/ Go'h )*M#) cf]N8 Oh uf]N8 lqlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&
!*M#) sflGtk'/ 8fo/L hfgsL x]Ny s]o/ ;]G6/ %@%#$! k|;"lt u[x $@%#@&^ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf $@@*)($
(M)) ;/f]sf/ -l/lk6_ !)M)) /htk6 -l/lk6_ )(M)) sflGtk'/ 8fo/L c~rn k|x/L sfof{no %@)#^% nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^
l;+x efUo j[l4 s'De gjLg ldq aGg] !(M)) ofqf hLjgsf] 6]s' c:ktfn $@%##(^
!)M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !)M#) sflGtk'/ Go'h )(M!) 6«flkms ck8]6 -lbg]z 8L;L÷clDasf÷z'e_ Po/kf]6{ %@))$$ kf6g c:ktfn %%@@@&* cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%
!)M#) lxoh{ 6' nfOkm -l/lk6_ a'4 Po/ %@%)@@ eQmk'/ c:ktfn ^^!)^&^
!!M)) k|b]z ljz]if -l/lk6_ )(M!% /fli6«o uLt @)M)) ;]So'l/6L PG8 qmfOd 8fo/L
olt Po/nfOG; %@$$^) dfgl;s c:ktfn %%@!###
!!M)) sflGtk'/ Go"h )(M@) dL8 jLs 3'Dg] d]r -bLg]z 8L;L_ @)M)% Do"lhsf]lkmn -ljj; /fO{_
sGof sflGt Ifo dLg cfnf]lrt x'g] !!M#) sflGtk'/ ;dfrf/ hfgsL dlGb/ %@)!&^ sflGt afn c:ktfn $$!$&(*÷$$@&$%@
!!M#) dgL 6S; -l/lk6_ !)M)) :kf]6{;\ 8fo/L @!M)) sflGtk'/ 8fo/L /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u )$!–%@&*!@÷%@&*!! sf7df8f}+ df]8]n c:ktfn $@$)*)%÷^
!@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !@M)) sn sflGtk'/ l/kL6]8 !)M)% 6]i6 a8 -;~ho÷Pln;f_ @!M@% Go'h d]s/ ckm b 8] aL P08 aL c:ktfn %%##@)^
lhNnf c:ktfn %@))&) g]kfn r]Da/ ckm sd;{ $@#)@!#
!M)) sflGtk'/ Go'h l/kL6]8 cf6{ PG8 OG6/6]Gd]G6 8fo/L OGb|]gL g]kfn d]l8l;6L c:ktfn !!#$, $@!&&^^, $@!&&%%
!@M#) cfpg d;Fu vfpg !!M)) @!M#) jf?0f oGq %@))(& kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $$(@(((
d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn $$^&)^&
-l/lk6_ !M#) /htk6 -l/lk6_ !!M)% 6]:6 a8 -;~ho÷Pln;f_ @@M)) Unf]an sg]S;g -z'e/fh_ k|x/L %@)!(( d]8Ls]o/ g]zgn c:ktfn -PDa'n]G;_ $$^&)^&
b]j sg{/ lgMz'Ns ;jjfxg ;]jf $$#$)(#
nfO;]G; 6' 8«fOe k|x/L %@)))( afn x]NknfOg g]kfn !)(*
ljqmd ;++jt\ @)&^ ;fn df3 @ ut] laxLaf/ tbg'¿k !^ hgj/L @)@) df3 s[i0fkIf !M#) @M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !@M)) sflGtk'/ 8fo/L @#M)) cfhb]lv csf]{ cfh;Dd -k|Hjn_ k|m]G8; ckm zfGtf ejg $$&)!*!
jfnjflnsf vf]htnf; ;dGjo s]Gb| !)$÷$@@^))^
-l/lk6_ /]8qm; PDa'n]G; %@)!)) g]kfn cyf]{k]l8s c:ktfn $$(#&@%
ifi7L lbgsf] !M@( ah];Dd pk|fGt ;KtdL ltly, pQ/kmfNu'gL gIfq k|ftM *M@ ah];Dd -l/kL6 !_ !@M!) cfkm\gf] efsf cfkm\gf] uLt -s[i0f dNn_ @$M)) cfkm\gf] efsf cfkm\gf] uLt -s[i0f_ aGbgf xl:k6n k|f=ln= uf}zfnf (*%$)@%%@&÷(*%$)@#%@& g]kfn ld6/ 6\ofS;L ;+3 $@@$#&$
@M)) sflGtk'/ ;dfrf/ sflGtk'/ 8]06n xl:k6n, dxf/fhuGh $#&!^)#
pk|fGt x:tf gIfq, cltu08 of]u /flqsf] !)M# ah];Dd pk|fGt ;'sdf{ of]u, !#M)) l8l:6«s 8fo/L )!M)) sfg'gL ax; / k/fdz{ ljB't\ km\o'h zfvf %@))^^ sflGtk'/ xl:k6n, ;'ljwfgu/, ltgs'g] $!!!(%&÷*%*
@M#) lxoh{ 6' nfOkm -l/lk6_ @M#) dfu{bz{g -l/lk6_
!#M)% s] 5 g]kfn -ls/0f_ )@M)) g]kfnL uLtx¿ nuftf/ hn]Zj/ c:ktfn %@))&)
jl0fh s/0f lbgsf] !M@( ah];Dd pk|fGt eb|f s/0f, sGof /flzdf rGb|df . #M)) sn sflGtk'/ -l/lk6_
#M)) ;/f]sf/ -l/lk6_ !$M)) OG6/g];gn 8fo/L )#M)) lxGbL uLtx¿ nuftf/
Hof]= /fdk|;fb l;6f}nf $M)) g]kfn :k]n aL -l/lk6_
$M)) sflGtk'/ ;dfrf/ !$M)% s] 5 g]kfn -ls/0f_ )$M)) ehgx¿ nuftf/
C M Y K