Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
6-2
Panne während der Fahrt......................................6-2
Motor springt nicht an ..........................................6-3
Starthilfe .................................................................6-4
Überhitzter Motor ..................................................6-6
Reifendrucküberwachungssystem (TPMS)..........6-7
Radwechsel (mit Ersatzrad) ................................6-12
Radwechsel (mit TireMobilityKit) ......................6-20
Abschleppen ..........................................................6-29
Pannenhilfe 6
Pannenhilfe
Die Warnblinker dienen als Warnung für eingeschaltet ist oder nicht. Wenn Sie während der Fahrt
andere Autofahrer, besondere Vorsicht • Bei eingeschalteten Warnblinkern einen Reifenpanne haben
walten zu lassen, wenn sie an Ihnen vor- können die Fahrtrichtungsanzeiger Halten Sie sich an folgende Hinweise:
beifahren oder Sie überholen. nicht zusätzlich eingeschaltet werden. 1. Nehmen Sie Ihren Fuß vom Gaspedal
• Seien Sie vorsichtig, wenn das und lassen Sie das Fahrzeug aus-
rollen, während Sie geradeaus fahren.
Fahrzeug mit eingeschalteten
Betätigen Sie nicht sofort die
Warnblinkern abgeschleppt wird. Bremsen und versuchen Sie nicht
schnell zur Seite zu fahren, da dies
zum Verlust der Kontrolle über das
Fahrzeug führen kann. Sobald das
Fahrzeug eine Geschwindigkeit
erreicht hat, welche es erlaubt, zur
Seite zu fahren, bremsen Sie vor-
sichtig und fahren Sie von der Straße.
Fahren Sie soweit wie möglich von
der Fahrbahn weg und parken Sie auf
einem ebenen Untergrund. Wenn Sie
6 2
Pannenhilfe
6 3
Pannenhilfe
STARTHILFE
F040100AEN
Überbrückungskabel
Starthilfe WARNUNG - Batterie
Starthilfe kann gefährlich sein, wenn sie • Halten Sie Feuer oder Funken
nicht korrekt durchgeführt wird. Daher von der Batterie fern. Eine
sollten Sie, um sich selber und Ihr Batterie produziert wasser-
Fahrzeug zu schützen, den Anweisun- stoffhaltige Gase, die von Feuer
(-) und Funken zur Explosion
(+) gen genau folgen. Falls Sie nicht sicher
(-) sind, lassen Sie einen kompetenten gebracht werden können.
Fachmann oder die Pannenhilfe die Versuchen Sie niemals, den
(+) entladene Motor mit Starthilfekabeln anzu-
Starthilfe durchführen.
Überbrück- Batterie lassen, wenn die entladene
ungsbatterie
Batterie eingefroren oder der
1VQA4001 VORSICHT Säurestand zu gering ist. Die
F040000AUN Benutzen Sie ausschließlich eine Batterie könnte platzen oder
Verbinden Sie die Kabel in numerischer 12V-Batterie bzw. ein 12V- explodieren.
Reihenfolge und lösen Sie sie in Starthilfesystem. Bei Verwendung
umgekehrter Reihenfolge. einer 24V-Spannungsquelle (zwei in
Reihe geschaltete Batterien) kann
das elektrische System Ihres
Fahrzeugs beschädigt werden.
WARNUNG - Batterie
Versuchen Sie unter keinen
Umständen die spezifische Dichte
der Batteriesäure zu prüfen. Die
Batterie könnte platzen oder explo-
dieren und schwere Verletzungen
verursachen.
6 4
Pannenhilfe
6 6
Pannenhilfe
6 7
Pannenhilfe
6 8
Pannenhilfe
F060200APB
VORSICHT WARNUNG - Schäden bei TPMS (Reifendrucküber-
Im Winter oder bei kalter Witterung zu niedrigem Reifendruck TPMS wachungssystem) Störung-
kann die Warnleuchte für niedrigen sanzeige
Ein deutlich zu niedriger
Reifendruck aufleuchten, wenn der Reifendruck macht das Fahrzeug
Reifendruck auf den für warmes instabil und kann zum Verlust der Die TPMS-Störungsanzeige leuchtet auf
Wetter empfohlenen Luftdruck Kontrolle über das Fahrzeug beitra- und erlischt nicht, wenn es ein Problem
eingestellt wurde. Das bedeutet gen und verlängerte Bremswege mit dem Reifendrucküberwachungssys-
nicht, dass eine Störung im TPMS zur Folge haben. tem gibt. Wenn das System in der Lage
vorliegt, da die niedrigere ist, zum Zeitpunkt des Systemausfalls
Längeres Fahren mit zu niedrigem
Temperatur zu einem propor- einen zu niedrigen Reifendruck noch zu
Reifendruck kann zur Überhitzung
tionalen Absinken des Luftdrucks erkennen, leuchten sowohl die TPMS-
und Beschädigung der Reifen
führt. Störungsanzeige als auch die
führen.
Wenn Sie mit dem Fahrzeug aus Warnleuchte und die Positionsleuchte für
einer warmen Region in eine kalte zu niedrigen Reifendruck auf, d.h. wenn
oder von einer kalten in eine warme der Sensor vorne links defekt ist, leuchtet
Region fahren oder die die TPMS-Störungsanzeige auf, wenn
Außentemperatur deutlich höher aber der Reifen vorne rechts, hinten links
oder niedriger ist, sollten Sie den oder hinten rechts einen zu niedrigen
Reifendruck kontrollieren und die Reifendruck hat, leuchtet die
Reifen auf den empfohlenen Warnleuchte für zu niedrigen Reifen-
Reifendruck einstellen. druck und die Positionsleuchte gemein-
sam mit der TPMS-Störungsanzeige auf.
Lassen Sie das System so bald wie
möglich von einem HYUNDAI-
Vertragspartner überprüfen, um die
Ursache des Problems festzustellen.
6 9
Pannenhilfe
6 10
Pannenhilfe
VORSICHT
Verwenden Sie kein Reifendicht-
mittel, wenn Ihr Fahrzeug mit einem
Reifendrucküberwachungssystem
ausgestattet ist. Durch das
Reifendichtmittel kann der
Reifendrucksensor beschädigt wer-
den.
6 11
Pannenhilfe
6 12
Pannenhilfe
(Fortsetzung)
• Starten oder lassen Sie den
Motor nicht laufen, wenn das
Fahrzeug auf dem Wagenheber
steht.
• Sorgen Sie dafür, dass sich keine
Person in dem Fahrzeug befindet,
wenn es mit einem Wagenheber
angehoben wird.
• Stellen Sie sicher, dass Kinder
sich in einem sicherem Abstand
zum Fahrzeug und der Straße OPB069016 OED066033
befinden, bevor Sie das Fahrzeug F070200APA F070300APA
mit dem Wagenheber anheben.
Ersatzrad entnehmen und ver- Radwechsel
stauen 1. Stellen Sie das Fahrzeug auf einem
Entfernen Sie die Kofferraumabdeckung, ebenen Untergrund ab und betätigen
um das Ersatzrad zu entnehmen. Sie die Feststellbremse. Danach
Drehen Sie dazu die Flügelschraube im stellen Sie das Warndreieck auf.
Gegenuhrzeigersinn. 2. Legen Sie den Rückwärtsgang bei
Verstauen Sie das Rad in der einem Fahrzeug mit Schaltgetriebe
umgekehrten Reihenfolge. ein oder bringen Sie den Wählhebel in
Verstauen Sie das Rad und das die Position P bei einem Fahrzeug
Werkzeug sorgfältig, um zu verhindern, Automatikgetriebe.
dass während der Fahrt Klapper- 3. Schalten Sie die Warnblinker ein.
geräusche enstehen.
6 13
Pannenhilfe
WARNUNG - Radwechsel
• Um ein Wegrollen des
Fahrzeuges während des
Radwechsels zu verhindern,
ziehen Sie immer die
Feststellbremse ganz an und
blockieren das Vorder- und das
Hinterrad, welche in diagonaler
Richtung zum zu wechselnden
Rad liegen.
• Wir empfehlen, dass die Räder
OPB069017 blockiert werden und sich OPB069018
4. Nehmen Sie den Radmutternschlü- während des Radwechsels nie- 6. Lösen Sie alle Radmuttern um eine
ssel, den Wagenheber, die Wagen- mand im Fahrzeug befindet. Umdrehung gegen den
heberkurbel und das Ersatzrad aus Uhrzeigersinn. Schrauben Sie noch
dem Fahrzeug. keine Radmutter ab, bevor das Rad
5. Blockieren Sie das Vorder- und das nicht so weit angehoben wurde, dass
Hinterrad, welche in diagonaler es den Boden nicht mehr berührt.
Richtung zum zu wechselnden Rad
liegen.
6 14
Pannenhilfe
6 15
Pannenhilfe
6 16
Pannenhilfe
Radmutter Anzugsdrehmoment
Stahl- und Leichtmetallrad: VORSICHT WARNUNG - Radbolzen
Ihr Fahrzeug hat metrische Wenn Radbolzen beschädigt sind,
90 - 110 Nm Gewinde an den Radbolzen und besteht die Gefahr, dass die Räder
Muttern. Versichern Sie sich nicht sicher befestigt werden kön-
Wenn Sie einen Reifenluftdruckprüfer während des Radwechsels, dass nen. Räder könnten sich während
haben, entfernen Sie die Ventilkappe und die gleichen Muttern, welche der Fahrt lösen und zu einem Unfall
überprüfen Sie den Reifenluftdruck. entfernt wurden, auch wieder einge- mit schweren Verletzungen führen.
Wenn dieser niedriger als empfohlen ist, setzt werden - oder, falls sie ersetzt
fahren Sie langsam zur nächsten werden, dass die Muttern wieder
Tankstelle oder Fachwerkstatt und kor- metrische Gewinde und dieselbe
rigieren Sie den Reifenluftdruck. Bringen Bauart aufweisen. Eine Montage WARNUNG -
Sie die Ventilkappe immer wieder an, einer nicht-metrischen Mutter auf Reifenluftdruck im
nachdem Sie den Reifenluftdruck kor- einem metrischen Bolzen und Ersatzrad
rigiert haben. Wird die Ventilkappe nicht umgekehrt sichert das Rad nicht
korrekt und kann den Bolzen Nachdem Sie das Ersatzrad montiert
wieder angebracht, kann die Luft aus haben, prüfen Sie den Luftdruck und
dem Reifen entweichen. Verlieren Sie beschädigen,sodass dieser ersetzt
werden muss. korrigieren Sie ihn so bald als
eine Ventilkappe ersetzen Sie diese bald möglich auf den vorgeschriebenen
möglichst. Beachten Sie, dass die meisten Wert. Siehe Abschnitt "Räder und
Nachdem Sie das beschädigte Rad Radmuttern kein metrisches Reifen" im Kapitel 8.
abgenommen haben, legen Sie dieses Gewinde haben. Stellen Sie deshalb
zurück in den dafür vorgesehenen Platz sicher, dass Sie die richtigen
im Kofferraum, ebenso das Werkzeug. Radmuttern erwerben, bevor sie
diese anschrauben. Sollten Sie
unsicher sein, kontaktieren Sie
einen HYUNDAI-Vertragspartner.
6 17
Pannenhilfe
6 18
Pannenhilfe
• Fahren Sie mit dem Fahrzeug nicht • Das Notrad sollte auf keinem anderen
durch eine automatische Rad verwendet werden. Es sollten
Waschstraße, solange das Notrad auch keine Standardreifen,
montiert ist. Winterreifen, Radabdeckungen oder
Felgen mit dem Notrad benutzt wer-
• Verwenden Sie keine Schneeketten den. Wird es trotzdem getan, kann es
auf dem Notrad. Da dieses kleiner ist, zu Beschädigungen an diesen oder
können die Schneeketten nicht richtig anderen Teilen kommen.
montiert werden. Das kann zu einem
Fahrzeugschaden und dem Verlust • Verwenden Sie nur einen kompakten
der Schneekette führen. Ersatzreifen.
• Das Notrad sollte nicht auf der • Ziehen Sie keine Anhänger, wenn Sie
Vorderachse montiert werden, wenn ein Notrad montiert haben.
das Fahrzeug durch Schnee oder auf
Eis gefahren werden muss.
6 19
Pannenhilfe
F120200AUN
Was ist zu tun, wenn ein Reifen
beschädigt wurde
Ein punktierter Reifen wird in zwei
Schritten repariert. Im ersten Schritt wird
Dichtmittel und Luft in den Reifen
gepumpt und das Fahren über eine kurze
Distanz (3 km) gefahren, um das
Dichtmittel im Reifen zu verteilen. Im
zweiten Schritt wird der Luftdruck kon-
trolliert und der Reifen bei Bedarf
aufgepumpt. Es ist dann möglich, vor-
sichtig mit dem Reifen (bis zu 200 km) OUN066100L OUN066101L
bei einer Geschwindigkeit von max. 80 F120201APB 2. Nehmen Sie den Schlauch (2) und
km/h zum nächstgelegenen Hyundai- 1. Schritt: Dichtmittel und Luft in den das Netzkabel (3) aus dem Tire-
Vertragspartner oder Reifenhändler zu Reifen pumpen MobilityKit.
fahren, um den Reifen ersetzen zu 1. Öffnen Sie den Deckel und nehmen
lassen. Informieren Sie ggf. andere Sie den Geschwindigkeitsaufkleber
Fahrer darüber, dass Sie das (1) aus dem TireMobilityKit und legen
TireMobilityKit verwendet haben, um Ihr Sie ihn im Sichtfeld des Fahrers in das
verändertes Fahrverhalten zu erklären. Fahrzeug.
6 21
Pannenhilfe
6 22
Pannenhilfe
6 23
Pannenhilfe
F120202APB
6 24
Pannenhilfe
17. Schrauben Sie die Flasche nicht auf. 18. Fahren Sie zum nächstgelegenen
Verstauen Sie das TireMobilityKit im Hyundai-Vertragspartner oder Re-
Fahrzeug. ifenhändler, um den Reifen ersetzen
zu lassen.
WARNUNG
Nach Verwendung des Dichtmittels WARNUNG
dürfen Sie nicht schneller als 80 Nach einer längeren Fahrpause
km/h fahren und müssen den muss der Reifendruck vor
beschädigten Reifen so bald wie Fahrtbeginn kontrolliert werden.
möglich ersetzen, spätestens aber
nach 200 km. Wenn Sie während 19. Nach Verwendung des TireMobilityKit
OUN066103L ungewöhnliche Vibrationen, anor- zur Abdichtung des Reifens müssen
males Fahrverhalten oder Sie den Schlauch, das Dichtmittel
15. Wenn der Reifendruck 1,3 bar (19 Geräusche wahrnehmen sollten,
psi) übersteigt, drehen Sie den Ein- und die Anschlussteile ersetzen.
reduzieren Sie die Geschwindigkeit Siehe dazu die letzte Seite dieser
/Aus-Schalter auf die Position "I" und und fahren Sie vorsichtig weiter, bis
stellen den Reifendruck auf den Anleitung. Wenn Sie den bes-
Sie das Fahrzeug an einer sicheren chädigten Reifen ersetzen, müssen
empfohlenen Wert ein (siehe "Reifen Stelle am Fahrbahnrand anhalten
und Räder" in Kapitel 8). Reduzieren Sie dem Mechaniker vor der
können. Rufen Sie in diesem Fall Demontage mitteilen, dass ein
Sie einen zu hohen Druck durch einen Pannen- oder
Verwendung des Druckablassventils Dichtmittel verwendet wurde!
Abschleppdienst.
(10).
16. Drücken Sie auf "O", um das Kit
auszuschalten. Schrauben Sie den
Schlauch vom Reifenventil und
ziehen Sie den Netzstecker aus der
Buchse.
6 25
Pannenhilfe
6 26
Pannenhilfe
6 27
Pannenhilfe
6 28
Pannenhilfe
ABSCHLEPPEN
Es ist möglich, das Fahrzeug auf mitrol-
lenden Hinterrädern (ohne Nachläufer)
abzuschleppen, wenn die Vorderräder
angehoben sind. Wenn ein Hinterrad
oder die Radaufhängung beschädigt ist
oder wenn das Fahrzeug mit angehobe-
nen Hinterrädern abgeschleppt werden
muss, setzen Sie die Vorderräder auf
Nachläufer. Wenn das Fahrzeug von
einem Abschleppwagen ohne OPA067016
Nachläufer abgeschleppt wird, müssen
immer die Vorderräder angehoben wer-
den.
Nachläufer
OPA067015 OPA067017
F080100BPA
Fahrzeug abschleppen lassen VORSICHT
Sollte ein Abschleppen nötig sein, • Lassen Sie das Fahrzeug nicht
empfehlen wir Ihnen, dass dies durch rückwärts mit den Vorderrädern
einen HYUNDAI-Vertragspartner oder am Boden abschleppen, da dies zu
einen Abschleppdienst erledigt wird. Ein einem Fahrzeugschaden führen
korrektes Anheben und Abschleppen kann.
verhindert Fahrzeugschäden. Die • Lassen Sie das Fahrzeug nicht mit
Verwendung eines Nachläufers oder
einen Plateauwagens wird empfohlen. einer Schlingen- Typ Ausrüstung
abschleppen. Verwenden Sie
Hinweise und Informationen zu Fahren
mit Anhänger finden Sie im Abschnitt einen Radheber oder Rollwagen.
"Fahren mit Anhänger" unter Kapitel 5.
6 29
Pannenhilfe
VORSICHT
Wird die Schaltung nicht in Position
N gebracht, kann dies zu einem
Getriebeschaden führen. OPB069022 OPB069024
F080200APA 3. Montieren Sie die Abschleppöse,
Abnehmbare Abschleppöse indem Sie sie im Uhrzeigersinn soweit
(ausstattungsabhängig) in die Öffnung drehen, bis sie voll-
1. Öffnen Sie die Heckklappe und ent- ständig festgezogen ist.
nehmen Sie die Abschleppöse aus 4. Demontieren Sie die Abschleppöse
dem Werkzeugeinsatz unter der nach Gebrauch wieder und ver-
Kofferraumabdeckung. schließen Sie die Öffnung mit der
2. Entfernen Sie die Abdeckung durch Abdeckung.
Drücken auf den unteren Teil der
Abdeckung auf dem vorderen
Stoßfänger.
6 30
Pannenhilfe
6 31
Pannenhilfe