Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Principio de operación
El instrumento puede sensar la posición de rotación o desplazamiento del vástago de una válvula,
dampers u otros dispositivos. Cuando el instrumento es montado, la perilla de un potenciómetro es
mecánicamente conectado al dispositivo a sensar su movimento mecánico. Para un instrumento
estándar, un potenciómetro común está provisto para la entrada de posición, o un potenciómetro
opcional dual esta disponible para permitir una operación eléctrica independiente de el transmisor y
los circuitos de alarma.
El instrumento cuenta con carrera estándar o carrera larga para aplicaciones de actuadores con
vástagos deslizantes. Para aplicaciones de carrera larga, un potenciómetro multivueltas esta
acoplado a un cable-polea y es usado para sensar el movimiento lineal del vástago del actuador u
otros dispositivos. Los instrumentos con capacidades estándar pueden ser también usados en
actuadores con cuarto de vuelta.
Para instrumentos equipados con alarmas electrónicas límites de carrera, un circuito electrónico
individual separa los relevadores de alarmas alta y baja, el usuario ajusta el limite y la banda
muerta de las alarmas alta y baja a los valores deseados de la carrera. Cuando el voltaje sensado
por el potenciómetro es mayor que el ajuste de carrera alto, el circuito electrónico de alarma alta
des-energiza el relevador de alarma alta. Cuando el voltaje sensado por el potenciómetro es menor
que el ajuste de carrera bajo, el circuito electrónico de alarma baja des-energiza el relevador de
alarma baja. El punto de carrera bajo debe de ser el offset para el punto de carrera alto tan chico
como 5% del resto del span. En el momento en que hay falla de energía, ambas alarmas estan
disparadas (ambos relevadores estan des-energizados). Esto indica que hay una falla porque el
actuador físicamente no puede estar en ambos límites simultáneamente. Los contactos de los
relevadores están aislados del transmisor y los circuitos de alarma.
Para reducir los requerimientos de 4 a 3 cables, el transmisor y circuitos de alarma comparten el
cable positivo. Un cable separado es requerido para aislar la bobina del relevador de la señal del
transmisor de 4 a 20 mA.
Especificaciones
Señal de salida del transmisor: rango de 4 a 20 mA de Vcd; impedancia (ver tabla 3); limite
de corriente de salida: 30 mA Vcd max.
Límites de alarmas
Número de posibles alarmas: dos o ninguna; cada relevador indica las condiciones de
límite y falla como sigue:
Condición de
Estado de la bobina Estado Contacto NC Estado Contacto NO
operación
Carrera sin
Energizada Abierto Cerrado
límites
Carrera fuera
Des-energizada Cerrado Abierto
de límites
Falla de
Des-energizada Cerrado Abierto
energia
Fuete de voltaje recomendada: 24Vcd nominal
Exactitud: 1% del span de salida. Incluye efectos combinados de histéresis, linealidad y
banda muerta.
Repetibilidad: 0.25% del span.
Relevadores de alarmas de limites de carrera
Tipo: dos relevadores un polo- doble tiro.
Rango de servicio: el rango del relevador es de 5 amperes a 30 Vcd o 120 Vca (carga
resisitiva).
Expectativa de vida: 100,000 operaciones a razón de carga, o 50,000 operaciones
continuas de una carga (como motor o lámpara) de 10 Amperes a 120 Vca.
Calibración