Ernesto Cardenal

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Cardenal (desambiguación).
Ernesto Cardenal
Ernesto Cardenal a la Chascona.jpg
Ernesto Cardenal lee sus poemas en
La Chascona (Providencia, Santiago de Chile).
1 de agosto de 2009.
Información personal
Nombre de nacimiento Ernesto Cardenal Martínez
Nacimiento 20 de enero de 1925
Granada, Nicaragua
Fallecimiento 1 de marzo de 2020
(95 años)
Managua, Nicaragua
Causa de la muerte Insuficiencia renal y paro cardiorrespiratorio Ver y
modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Nicaragüense
Religión Catolicismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Orden religiosa Orden del Císter Ver y modificar los datos en Wikidata
Partido político Frente Sandinista de Liberación Nacional (hasta 1994) Ver y
modificar los datos en Wikidata
Afiliaciones Movimiento Renovador Sandinista Ver y modificar los datos en
Wikidata
Educación
Educado en
Facultad de Filosofía y Letras (Universidad Nacional Autónoma de México) (1942-
1946)
Universidad de Columbia (1946-1947) Ver y modificar los datos en Wikidata
Alumno de Armando Rojas Guardia Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, sacerdote católico (1965-1985), escultor, pintor, teólogo,
traductor, político y sacerdote católico (desde 2019) Ver y modificar los datos en
Wikidata
Área Teología de la liberación Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Ministro de Cultura de Nicaragua (1979-1987) Ver y modificar los
datos en Wikidata
Años activo desde 1954
Género Lírica Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de
Academia Mexicana de la Lengua
Academia de las Artes de Berlín
Casa de los tres mundos Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma Ernesto-cardenal-autograph-2012-ffm-003.jpg
[editar datos en Wikidata]
Ernesto Cardenal Martínez (Granada, 20 de enero de 1925-Managua, 1 de marzo de
2020),12 conocido como Ernesto Cardenal, fue un poeta, sacerdote, teólogo,
escritor, traductor, escultor y político nicaragüense.3

Ernesto Cardenal fue conocido, ante todo, por su obra poética, que le mereció
varios premios internacionales. Fue uno de los más destacados defensores de la
Teología de la Liberación en América Latina y Ministro de Cultura del gobierno
surgido de la Revolución nicaragüense, tras su triunfo el 19 de julio de 1979,
hasta 1987.3

Índice
1 Biografía
2 Premios y distinciones
3 Obras publicadas
3.1 Poesía
3.2 Memorias
3.3 Otros
3.4 Filmografía
4 Referencias
5 Enlaces externos
Biografía
Ernesto Cardenal nació el 20 de febrero de 1925 en Granada, Nicaragua, en el seno
de una de las familias más respetables del país. Durante su infancia residió en la
Casa de los Leones, uno de los edificios más relevantes de esa ciudad. Su infancia
se parece, en ciertos aspectos, a la de Rubén Darío:

Rubén (Darío), cuando hace los recuerdos de su infancia, dice que él era un niño
devoto que se confesaba todos los sábados en la iglesia de San Francisco. Yo me
confesaba también todos los sábados en la iglesia de San Francisco, que estaba al
lado de mi casa.4
Los estudios de primaria y secundaria los cursó en Managua. En 1942 se trasladó a
México, donde ingresó en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad
Nacional Autónoma.5 en la que estudió hasta 1946. En 1947, continuó sus estudios en
Nueva York hasta 1949, cuando emprendió un viaje por Europa que duraría dos años,
visitando España, Suiza e Italia.3

En julio de 1950, volvió a Nicaragua, donde participó en la Revolución de Abril de

1954 contra Anastasio Somoza García. El golpe de Estado falló y terminó con la
muerte de muchos de sus compañeros y amigos. En 1957, Ernesto Cardenal decidió
entrar en la abadía trapense de Nuestra Señora de Getsemaní, en Kentucky, Estados
Unidos, donde conoció al monje y escritor norteamericano Thomas Merton, que era
maestro de novicios. Al año de fallecer este accidentalmente en Bangkok, Tailandia,
Cardenal escribió sobre dicha pérdida:

Su muerte es la pena mayor que he tenido en mi vida religiosa (o en mi vida toda,

yo creo). Él era para mí un padre. Espiritualmente hablando [...]".6
En Estados Unidos, Cardenal conoció a Hope Portocarrero, el día en que ella se
graduaba de la universidad. Portocarrero era una joven norteamericana de origen
nicaragüense de clase alta, pariente de los Somoza. Más tarde, se casó con su
primo, Anastasio Somoza Debayle, y se convirtió en la primera dama de Nicaragua
cuando este llegó al poder. En aquella oportunidad que recuerda Cardenal,
Portocarrero no tuvo interés en mantener ningún tipo de relación amistosa con él.3

Ernesto Cardenal, en el 2010.

En 1959, abandonó el monasterio para estudiar teología en Cuernavaca (México).7 Se
ordenó sacerdote en Managua, en 1965, y luego fundó una comunidad cristiana, casi
monástica, en una de las islas del archipiélago de Solentiname, en el lago
Cocibolca, el Gran Lago de Nicaragua. Ahí escribió el famoso libro El Evangelio de
Solentiname y fundó una comunidad de pescadores y artistas primitivistas que se
hizo mundialmente famosa. Cardenal pasaba sus vacaciones en esas islas, donde leía
las obras completas de Rubén Darío, escribía o dirigía la misa de Semana Santa en
la pequeña iglesia de la localidad.3

En 1971, viajó a Chile, donde se reunió con el presidente Salvador Allende. Según
cuenta Cardenal, su visita al país sudamericano se dio el mismo día en que llegó la
noticia del Premio Nobel de Literatura a Pablo Neruda, poeta chileno de quien el
nicaragüense reconoció una gran influencia en su obra y de la cual le costó
"librarse".3

Partidario de una "revolución desprovista de venganza",8 Cardenal colaboró

estrechamente con el Frente Sandinista de Liberación Nacional en la lucha contra el
régimen de Somoza. Tras el triunfo de la Revolución Nicaragüense el 19 de julio de
1979, fue nombrado ministro de Cultura, cargo que ostentó hasta 1987, año en el que
el ministerio se cerró por razones económicas, derivadas del hostigamiento amado
impulsado y apoyado por Estados Unidos. En 1980, recibió el Premio de la Paz del
Comercio Librero Alemán.3

El 4 de marzo de 1983, el papa Juan Pablo II visitó Nicaragua y en la recepción

ofrecida por el gobierno nicaragüense, Ernesto Cardenal lo recibió arrodillado.
Wojtyła, con gesto duro y el dedo índice señalándole, lo reprendió públicamente por
formar parte del Gobierno Sandinista. La imagen dio la vuelta al mundo y se
convirtió en el icono de la lucha de Juan Pablo II contra las ideas sandinistas y
de izquierda. El papa recriminó a Cardenal que propagara doctrinas apóstatas y que
formara parte del gobierno sandinista.93

El 4 de febrero de 1984,10 en el marco de la Guerra fría, el papa Juan Pablo II

suspendió a divinis del ejercicio del sacerdocio a los sacerdotes Ernesto Cardenal
(59), Fernando Cardenal (50, hermano del anterior), Miguel D'Escoto (51) y Edgard
Parrales, debido a su adscripción a la teología de la liberación.10 Treinta años
después, el 4 de agosto de 2014, el papa Francisco ordenó levantar el castigo de
D'Escoto.11

En 1989, Cardenal fundó con el actor austriaco Dietmar Schönherr la Casa de los
tres mundos, en su Granada natal, fundación cultural de la que era presidente
honorario.3

Cardenal abandonó el FSLN en 1994, en protesta contra la dirección de Daniel

Ortega, y más tarde dio su apoyo moral al Movimiento Renovador Sandinista (MRS) y a
la Alianza Partido MRS durante las elecciones de 2006, al igual que otros
destacados literatos nicaragüenses, como Gioconda Belli y Sergio Ramírez Mercado,
fundador del MRS.3

En mayo del 2005, fue nominado al Premio Nobel de Literatura, que no recibió. Dos
meses más tarde, participó en la inauguración de Telesur, junto a personalidades
como Danny Glover, Eduardo Galeano, Pino Solanas y Adolfo Pérez Esquivel.12 Ese
mismo año, recibió, como presidente de la Asociación para el desarrollo de
Solentiname, el Reconocimiento Internacional Foca Mediterránea, distinción otorgada
por Mediterrania y la Diputación de Tarragona "en reconocimiento a su trayectoria
personal, su compromiso personal en los conflictos de su país, Nicaragua, su
extensa obra literaria y especialmente su dedicación al archipiélago de Solentiname
con lo que nos ha mostrado ser una persona comprometida con su tierra y con su
gente".

Cardenal viajó a México en el 2007, país donde, entre otras actividades, se

entrevistó con el subcomandante Marcos, del Ejército Zapatista de Liberación
Nacional, y participó en el XII Encuentro Hispanoamericano de Escritores Horas de
Junio. Organizado por la Universidad de Sonora, ese año estuvo dedicado al poeta
nicaragüense, quien hizo una lectura de Polvo de estrellas, sobre la utopía social,
y dio un recital de sus poemas en el auditorio de la Sociedad Sonorense de
Historia.

El 27 de julio del 2009, recibió el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda de

manos de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. En abril del 2010, fue elegido
miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua,13 y dos años más
tarde fue distinguido con el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (XXI
edición).14

Fue presidente honorífico de la Red Internacional de Escritores por la Tierra

(RIET).15
El 17 de febrero del 2019, se dio a conocer una carta del papa Francisco a Ernesto
Cardenal informándole del levantamiento de la suspensión a divinis, impuesta por
Juan Pablo II en 1984.16 Horas antes el obispo auxiliar de Managua Silvio José Báez
hizo pública una fotografía arrodillado ante la cama de Ernesto Cardenal en el
hospital donde estuvo ingresado por insuficiencia renal, explicando que el obispo
había pedido a Ernesto Cardenal su bendición como sacerdote de la Iglesia Católica
a lo cual él accedió.9

Había sido ingresado en el hospital managüense el 4 de febrero debido a fallos

renales y cardíacos, donde recibió el alta. Falleció en Managua un mes después, el
1 de marzo de 2020, a los noventa y cinco años.217

Premios y distinciones
Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán (1980)
Reconocimiento Internacional Foca Mediterránea - Premios Ondas Mediterráneas
(2005)18
Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2009)
Miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua (2010)
Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2012)
Doctor honoris causa por la Universidad de Huelva (2012)19
Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña (2014), que otorgan el Ministerio de
Cultura y la Presidencia de la República Dominicana, recibido durante el acto
inaugural de la XVII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2014 (FILRD),20
junto con el escritor Eduardo Galeano de Uruguay.
Doctor honoris causa por la Universidad de Valparaíso (2014)21
Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío por el gobierno de Nicaragua máximo
premio y reconocimiento otorgado por Nicaragua.
Premio Mario Benedetti por la Fundación Benedetti de Uruguay (2018).22
Obras publicadas

Ernesto Cardenal, en una parroquia protestante en Polch (distrito de Mayen-Koblenz,

Renania-Palatinado, Alemania), el 15 de noviembre del 2014.
Poesía
Hora 0 (1957)
Gethsemani Ky (1960)
Epigramas (1961; reeditado por Trotta, Madrid, 2001)
Salmos (1964; reeditado por Trotta, Madrid, 1998)
Oración por Marilyn Monroe y otros poemas (1965)
El estrecho dudoso (1966)
Mayapán (1968)
Homenaje a los indios (1969)
Antología (1972)
Canto nacional (1973)
Oráculo sobre Managua (1973)
Canto a un país que nace (1978)
Tocar el cielo (1981)
Vuelos de victoria (1984)
Quetzalcúatl (1985)
Los ovnis de oro (1988)
Cántico cósmico (1989; reeditado por Trotta, Madrid, 2012, Reeditado por Editora
Patria Grande 2013)
El telescopio en la noche oscura, Trotta, Madrid, 1993
Antología nueva, Trotta, Madrid, 1996
Versos del pluriverso, Trotta, Madrid, 2005
Pasajero de tránsito, Trotta, Madrid, 2006
El celular y otros poemas, Del Centro Editores, 2012; contiene, además del poema
que título al libro, cuanto inéditos; edición de lujo con ilustraciones de Walter
Canevaro; tirada única de 100 ejemplares numerados y firmados por este último23
Hidrógeno enamorado, antología, edición conjunta de la Universidad de Salamanca y
el Patrimonio Nacional, 2012; la portada reproduce un retrato de cardenal realizado
por el ecuatoriano Oswaldo Guayasamín
Dos en uno, libro-disco editado por Fundación Autor de la Sociedad General de
Autores y Editores de España y la Universidad Veracruzana de México. La compositora
Inés Fonseca puso música a once poemas que ella misma interpreta en el CD23
Somos polvo de estrellas, antología, con prólogo del poeta chileno Jaime Quezada;
editorial del Centro Nicaragüense de Escritores, Managua, 2013
Poesía Completa Tomo I, Editora Patria Grande, 2007
Poesía Completa Tomo II, Editora Patria Grande, 2007
Poesía completa, Trotta, Madrid, 2019
Memorias
Vida perdida, Seix Barral, Barcelona, 1999 (Trotta, Madrid, 2003)
Los años de Granada, Anama, 2001
Las ínsulas extrañas, Trotta, Madrid, 2002
La revolución perdida, Trotta, 2004
Otros
Ansías y lengua de la poesía nueva nicaragüense (1948)
Vida en el amor (meditaciones) (1970; reeditado por Trotta, Madrid, 2010; con
prólogo de Thomas Merton)
En Cuba (1972)
Fidel Castro: cristianismo y revolución (1974)
El Evangelio en Solentiname (1975; reeditado por Trotta, Madrid, 2006)
La santidad de la revolución (1976)
La batalla de Nicaragua (1980)
La paz mundial y la revolución en Nicaragua (1981)
Democratización de la cultural (1982)
Los campesinos de Solentiname pintan el Evangelio (1982)
Nostalgia del futuro: pintura y buena noticia en Solentiname (1983)
Nuevo cielo y tierra nueva (1985)
El río de San Juan: estrecho dudoso en el centro de América (1993)
Del monasterio al mundo. Correspondencia (1959-1968) (1998)
Correspondencia (1959-1968). Thomas Merton y Ernesto Cardenal, contiene 90 cartas
entre el poeta nicaragüense y el monje escritor norteamericano; Trotta, Madrid,
2003
Este mundo y otro, ensayos, Trotta, Madrid, 2011
Filmografía
Cortázar: Apuntes para un documental (participación testimonial); dir.: Eduardo
Montes Bradley, Argentina, 2001
Referencias
Local, Onda. «Onda Local». Onda Local. Consultado el 1 de marzo de 2020.
Salinas, Carlos (1 de marzo de 2020). «Fallece el poeta Ernesto Cardenal, figura
clave de la Teología de la Liberación». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 1 de
marzo de 2020.
«Muere Ernesto Cardenal el "poeta, sacerdote y revolucionario" símbolo de la
poesía y la rebeldía de Nicaragua». BBC News. 1 de marzo de 2020.
Caupolicán Ovalles (26 de septiembre de 1964). «Entrevista con Ernesto Cardenal».
Cal (Caracas) (34). Texto «páginas14-15» ignorado (ayuda)
Paul, C., La Jornada, " 'México me hizo revolucionario', afirma el poeta Ernesto
Cardenal", 10 de diciembre del 2014 [1] Consultado el 22 de noviembre del 2016.
Cita reproducida en la ficha del libro sobre la correspondencia entre Merton y
Cardenal Archivado el 14 de octubre de 2012 en la Wayback Machine., editorial
Trotta, 2003; acceso 16.11.2012
Galardón para Ernesto Cardenal
Revolution ohne Rache Archivado el 9 de junio de 2018 en la Wayback Machine.,
Berliner Morgenpost, 10.06.2008; acceso 23.012013
«Monseñor Silvio Báez visita al padre Ernesto Cardenal, convaleciente en un
hospital de Managua». www.periodistadigital.com. 16 de febrero de 2019. Consultado
el 17 de febrero de 2019.
«Nicaragua: dos modelos de Iglesia (agosto de 1984 a julio de 1985)», artículo de
agosto de 1985 en la revista Envío (Managua).
Bedoya, Juan G. (2014): «Caso D’Escoto, el Vaticano y la teología de la
liberación», artículo del 6 de agosto de 2014 en El Nuevo Diario (Managua).
Se lanzó Telesur con un mensaje contra EE.UU.
«Miembros correspondientes». Academia Mexicana de la Lengua. Archivado desde el
original el 9 de enero de 2011. Consultado el 27 de mayo de 2011.
Ernesto Cardenal: "Nunca he sido político, he sido revolucionario"
«Fundación Mediterránea - Red de Escritores por la Tierra.». Archivado desde el
original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
Ordaz, Pablo (17 de febrero de 2019). «Roma se reconcilia con Cardenal». El País.
ISSN 1134-6582. Consultado el 17 de febrero de 2019.
«Despedida de un traidor». El País. 10 de marzo de 2020.
Fundación Mediterránea (2005). «Premios Ondas Mediterráneas».
Investidura como Doctores Honoris Causa de Pelechano, Cardenal y Sternberg, Canal
UHU, 01.06.2012; acceso 24.02.2013
Reducción Central. Escritores recibirán el premio “Pedro Henríquez Ureña” en la
FILRD. Al Momento, edición del 23 de abril de 2014. Santo Domingo, República
Dominicana. http://almomento.net/escritores-recibiran-el-premio-pedro-henriquez-
urena-en-la-filrd/39951
[2]
«Ernesto Cardenal dedica el premio Mario Benedetti a Nicaragua y al niño mártir
Alvarito Conrado». La Prensa. 17 de diciembre de 2018.
Manuel Morales. Ernesto Cardenal, consagrado, El País, 15.11.2012; acceso
16.11.2012
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ernesto Cardenal.
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Ernesto Cardenal.

Predecesor:
Fina García Marruz Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana
2012 Sucesor:
Nuno Júdice
Predecesor:
Carmen Berenguer Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda
2009 Sucesor:
Antonio Cisneros
Predecesor:
Luis Rafael Sánchez Premio Internacional Pedro Henríquez Ureña
2014 Sucesor:
Beatriz Sarlo
Predecesor:
Yehudi Menuhin Premio de la Paz del Comercio Librero Alemán
1980 Sucesor:
Lev Kópelev