DENUNCIA PENAL NUEVA.

______________________________________

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

FLORIDALMA PEREZ y PEREZ, de Treinta y un año de edad, casada, guatemalteco, de oficios

domésticos, de éste domicilio y con residencia en la décima avenida seis guión ciento catorce, barrio el

jardín, del municipio de Coatepeque , del departamento de Quetzaltenango, lugar que señalo para

recibir citaciones; me identifico con cédula de vecindad numero de orden I guión nueve y de Registro:

Setenta mil, quinientos treinta y uno, extendida por el Alcalde municipal del municipio de Coatepeque,

del departamento de Quetzaltenango. Atentamente comparezco y:

EXPONGO:

DEL LUGAR QUE SEÑALO PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Señalo como lugar para recibir

notificaciones los estrados de ésa honorable Fiscalia distrital del Ministerio Público.

DEL OBJETO DE MI COMPARECENCIA: De manera atenta y respetuosa comparezco a INSTAURAR

DENUNCIA PENAL POR EL DELITO DE CASO ESPECIAL DE ESTAFA en contra del señor: EDGAR

RENE MERIDA CASTAÑEDA, quien reside y puede ser habido en su residencia ubicada en la calle

de la torre zona 5, aldea la Unión, del municipio de Coatepeque, del departamento de

Quetzaltenango; o en su caso en el lugar donde trabaja como Piloto Automovilista o sea en la

Secretaría de la Municipalidad de Coatepeque, y al respecto me permito hacer el siguiente:

RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL HECHO, CON INDICACIÓN DE LOS PARTICIPES, VICTIMAS Y

TESTIGOS:

I)-Sucede señor fiscal, que con fecha cinco de junio del año dos mil seis, el sindicado JOSE ENRIQUE

ZABALA RAMIREZ y mi persona, llegamos a un acuerdo en el sentido de que el sindicado me vendía

un vehículo tipo automóvil, color gris, Marca Nissan Stanza, modelo MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y

CUATRO, con Placas de Circulación número: CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE BWH, con su

respectiva línea y parqueo, en virtud de que dicho automóvil lo utiliza el sindicado como TAXI,
cubriendo la ruta asignada por la Municipalidad de Coatepeque, DE LA CEIBA A LA SHELL CENTRO

DE ÉSTA CIUDAD Y VICIVERSA.

II)-En el momento en que se realizo el negocio respectivo, el sindicado me solicito un anticipo de DIEZ

MIL QUETZALES, lo cual se lo di tal como consta en el recibo con firma autenticada por el Notario

Edgar Danilo Morales Gil, de fecha cinco de junio del año dos mil seis. Dicho dinero según el sindicado

me manifestó le serviría para pagar la reparación de dicho automóvil en el taller en donde lo tenía en

reparación, y que en un PLAZO DE VEINTE DIAS, a mas tardar el carro se lo entregaban en el taller

ya en buenas condiciones de funcionamiento y que para ese plazo el quería el resto del dinero o sea la

cantidad de TREINTA Y TRES MIL QUETZALES EXACTOS. En ese orden de ideas señor fiscal, en la

fecha pactada me presente a su lugar de trabajo o sea en la municipalidad de Coatepeque, y le

manifesté que ya tenía el resto del dinero y que por favor me entregará el vehículo, en ese momento el

SINDICADO me manifestó que el carro aún no se lo habían entregado y que por favor le diera un plazo

de quince días para entregárselo, plazo al cual accedí señor fiscal, por lo que al cumplirse la fecha de

los quince días de prorroga que el sindicado me solicito me presente nuevamente a su lugar de trabajo

para que el negocio se consumara, pero es el caso que cuando me presente me manifestó que si no

tenía paciencia para esperarlo que mejor YA NO HABIA NEGOCIO, y que le diera un plazo de UN

MES PARA LA DEVOLUCION DE MI DINERO, plazo al cual accedí con el ánimo de evitar problemas

judiciales, pero en virtud de que dicho señor cada vez que lo busco para solucionar el problema se

esconde, y cuando logro hablar con el se enoja y me responde con palabras fuera de lo normal razón

por la cual acudo ante ésta honorable fiscalia distrital del Ministerio Público, para que de forma

voluntaria o procesal dicho señor me haga entrega de mi dinero que le entregue en concepto de

anticipo del negocio que por culpa de él ya no se materializó.

Del hecho narrado anteriormente se dieron cuenta VARIOS testigos, cuyos nombres daré a conocer en

su momento procesal oportuno, mismos que se encontraban en la municipalidad de Coatepeque, de

éste departamento, cuando pactamos el negocio antes mencionado.

 FUNDAMENTO DE DERECHO

"Cualquier persona deberá comunicar, por escrito u oralmente, a la policía, al Ministerio Público o a un

tribunal el conocimiento que tuviere acerca de la comisión de un delito de acción pública. El

denunciante deberá ser identificado. Igualmente, se procederá a recibir la instancia, denuncia o

autorización en los casos de los delitos que así lo requieran." "La denuncia contendrá, en lo posible, el

relato circunstanciado del hecho, con indicación de los partícipes, agraviados y testigos, elementos de

prueba y antecedentes o consecuencias conocidos. Artículos: 297 y 299 del Código Procesal Penal.

"CASOS ESPECIALES DE ESTAFA. Incurrirá en las sanciones señaladas en el artículo anterior: 1.,

2., 3., 4., 5., 6.-Quién defraudare a otro haciéndole suscribir, con engaño, algún documento…..”

Artículo 264 numeral 6º. del Código Penal. También me fundamento en el artículo 28 de la

Constitución Política de la República de Guatemala.

MEDIOS DE PRUEBA

I.-DECLARACIÓN TESTIMONIAL: de testigos cuyos nombres daré a conocer en su momento

oportuno.

II.-DOCUMENTOS: a.-Recibo original por la cantidad de DIEZ MIL QUETZALES, de fecha cinco de

junio del año dos mil seis; y, b.-Tres fotografías que muestran el vehículo que el sindicado me vendió y

del cual le dí un anticipo por la cantidad de DIEZ MIL QUETZALES.

III.-MEDIOS CIENTÍFICOS DE PRUEBA, pertinentes al caso y que en su momento presentare. IV.-

PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS, que se deriven del presente proceso penal.

PETICIÓN

I:-Se admita para su trámite la presente denuncia, juntamente con los documentos adjuntos, dándole el

curso legal que conforme a derecho corresponda.

II)-Se tenga como lugar para recibir citaciones y notificaciones el señalado.

III)-En virtud de lo expuesto en el rubro correspondiente, desde ya se tenga por PRESENTADA ESTA

DENUNCIA PENAL e iniciada la persecución penal, formulando acusación por el delito de CASO
ESPECIAL DE ESTAFA en contra del señor: JOSE ENRIQUE ZABALA RAMIREZ, teniéndoseme

como QUERELLANTE ADHESIVO Y ACTOR CIVIL, instando al Ministerio Público realice la

investigación correspondiente.

CITA DE LEYES. Además del fundamento de derecho los artículos: 1-2-3-4-5-6-7-8-9-15-37-40-43-70-

92-107-116-129-l41-l5l-l60-l77-l8l-182-207-254-255-285-del Código Procesal Penal. 1-2-3-4- 10-35-36-

del Código Penal- l4l-142-143- de la Ley del Organismo Judicial, 1-28- de la Constitución Política de la

República de Guatemala. Acompaño tres fotocopias del presente memorial e igual numero de los

documentos adjuntos. En la ciudad de Coatepeque, departamento de Quetzaltenango, a los once días

del mes de enero del año dos mil siete.

F__________________________________
MP. DENUNCIA No.3316-06. Ángel Cáceres.

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.

DANICA MARISOL ALFARO DURAN, INGRID RAQUEL ALFARO DURAN; y, ABNER ARNULFO

ALFARO DURAN, de datos de identificación personal conocidos dentro de la presente denuncia penal.

De manera atenta y respetuosa comparecemos y;

EXPONEMOS:

Es el caso señor fiscal que con fecha veintiocho de septiembre del año dos mil seis,
M.P. 2-2005 Devora._____________Proceso Penal No. 1,976-2004 Of. 4to.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, DEL MUNICIPIO

DE COATEPEQUE, DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-

MARIO CONRADO SOLORZANO PUAC, de generales conocidos dentro del proceso penal arriba

identificado, atentamente comparezco y

EXPONGO:

I)-El día doce de Agosto del año dos mil cinco, fui notificado de la resolución de fecha ONCE DE

AGOSTO DEL AÑO EN CURSO, dictada por ése Juzgado, en la cual se señala audiencia para el día

DIECIOCHO DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL CINCO, a efecto de resolver la solicitud de

SOBRESEIMIENTO planteada por el Ministerio Público, a través de su Fiscal Distrital.

II)-En virtud de lo anteriormente expuesto, pido con todo respeto que se me permita estar presente en

dicha audiencia, a efecto de hacer valer mis derechos en mi calidad de Querellante Adhesivo y Actor

Civil dentro del presente proceso penal que se instruye contra el sindicado VICTOR VICENTE REYES

PEREZ, por el delito de ENCUBRIMIENTO PROPIO.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Artículo: 28 de la Constitución Política de la República de Guatemala; y, Artículo 340 párrafo segundo

del Código Procesal Penal.

PETICIÓN:

A)-Admítase para su trámite el presente memorial y se agreguen a sus antecedentes. B)-En virtud de

lo expuesto en el rubro correspondiente, pido con todo respeto que se me permita estar presente en la

audiencia de SOBRESEIMIENTO a llevarse a cabo en ése Juzgado el DIECIOCHO DE AGOSTO DEL

AÑO DOS MIL CINCO, a efecto de hacer valer mis derechos en mi calidad de Querellante Adhesivo y

Actor Civil dentro del presente proceso penal que se instruye contra el sindicado VICTOR VICENTE

REYES PEREZ, por el delito de ENCUBRIMIENTO PROPIO.

CITA DE LEYES. Además del fundamento de derecho los Artículos. l-2-3-4-5-6-7-8-9-24-43-47-143-

146-147-160-161-162-164-165-166 Código Procesal Penal. 141-142-143- de la ley del organismo

judicial. Acompaño tres fotocopias del presente memorial. Coatepeque, quince de Agosto del año dos

mil cinco.

F________________________________________________

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN:
M.P. 02-2005 DEVORA.______________Proceso Penal No. 1,976-2004 Of. 4to.

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-

MARIO CONRADO SOLORZANO PUAC, de generales conocidos dentro del proceso penal arriba

identificado, atentamente comparezco y:

EXPONGO:

I)-Es de mi interés para probar LA CULPABILIDAD DEL ACUSADO, que se escuchen las

declaraciones testimoniales de los señores: MYNOR ESTUARDO LARA GÓMEZ y NESTOR RAUL

LARA GÓMEZ, personas que el sindicado menciono en su declaración indagatoria como sus

cómplices en el delito que se le imputa, quienes pueden ser citados o notificados en su residencia

situada en: EL PRIMERO EN LA DECIMA CALLE CUATRO GUIÓN SESENTA Y CINCO, ZONA

CUATRO, BARRIO COLOMBITA, y el Segundo: EN LA DECIMA CALLE “A”, SIETE GUIÓN

DIECINUEVE, ZONA DOS, LOTIFICACION LAS CONCHITAS, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE,

DEL DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, señalándose para el efecto día y hora para la

práctica de dichas diligencias, con la mayor urgencia posible, tomando en cuenta que el plazo de

investigación esta por concluir.

FUNDAMENTO DE DERECHO. Artículos: 46-107-108-150-181-207-del Código Procesal Penal. 28 de

la Constitución Política de la República de Guatemala.

PETICIÓN:

A)-Se admita para su trámite el presente memorial. B)-En virtud de lo expuesto en el rubro

correspondiente se señale día y hora para la práctica de las diligencias de declaración testimonial de

las personas que fueron individualizadas en el apartado de hechos, quienes pueden ser citadas o

notificadas en las direcciones ya mencionadas.

CITA DE LEYES. Además del fundamento de derecho los artículos : 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-

15-16-17-43-45-60-141-142-143-160-285-223-207- del Código Procesal Penal. 141-142-143 de la Ley

del Organismo Judicial. Acompaño tres fotocopias de la presente. Coatepeque, diez de Agosto del año

dos mil cinco.

F_________________________________________

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN Y POR ESTA ÚNICA VEZ ACCIDENTAL:

PROCESO PENAL No. 1,976-2,004 Oficial 4º.- Ministerio Público: 132-05-02.

FISCALIA DISTRITAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, DEL MUNICIPIO DE COATEPEQUE, DEL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-

MARIO CONRADO SOLORZANO PUAC, de generales conocidos dentro del proceso penal arriba

identificado, atentamente comparezco; y:

EXPONGO:

I)-Con la documentación que obra dentro del expediente de mérito, es de mi interés y urgencia que ésa

honorable Fiscalía REQUIERA al Juzgado de Primera Instancia Penal y Delitos Contra el Ambiente, del

municipio de Coatepeque, del departamento de Quetzaltenango, la APREHENSION del sindicado

VICTOR VICENTE REYES PEREZ, y una vez aceptado dicho requerimiento solicito que se me

extienda una copia de la orden de aprehensión a efecto de colaborar con ésa honorable Fiscalía.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Me fundamento en el Artículo: 28 de la Constitución política de la República de Guatemala; y 257 del

Código Procesal Penal.

PETICIÓN:
a)-Se admita para su trámite la presente. B)-En virtud de lo expuesto en el rubro correspondiente, es

de mi interés y urgencia que ésa honorable Fiscalía REQUIERA al Juzgado de Primera Instancia Penal

y Delitos Contra el Ambiente, del municipio de Coatepeque, del departamento de Quetzaltenango, la

APREHENSION del sindicado VICTOR VICENTE REYES PEREZ, y una vez aceptado dicho

requerimiento solicito que se me extienda una copia de la orden de aprehensión a efecto de colaborar

con ésa honorable Fiscalía.

CITA DE LEYES: Además del fundamento de derecho los Artículos. l-2-3-4-5-6-7-8-9-23-24-25-43-44-

46-81-82-83-84-85-86-87-92-141-142-143-144-145-146-147-150-255-256-257-258-259-260 del Código

Procesal Penal. 141-142-143- de la Ley del Organismo Judicial. Acompaño cuatro fotocopias del

presente memorial. Coatepeque, veintiséis de Enero del año dos mil cinco.

F___________________________________________

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN: