Sie sind auf Seite 1von 15

*der Cousin

die Cousins - vărul


*der Neffe
die Neffen - nepotul (de unchi)
*der Onkel - unchiul
*der Schwiegervater - socru
*der Schwiegersohn - ginere
*der Jugendliche
die Jugendlichen - adolescent
*der Anfang
die Anfänge – început
*am Anfang - la început
*der Pfeffer - piper
*der Punkt
die Punkte - punctul
*der Satz
die Sätze - propoziția
*der Schluss - sfârșit
*der Witz
die Witze - gluma
*der Teig – aluat
*der LKW
die LKWs – camion
*der Streit
die Streite - cearta
*der Vorort
die Vororte – suburbia
*die Cousine
die Cousinen - vara
*die Nichte
die Nichten - nepoata (de unchi)
*die Tante
die Tanten - mătușa
*die Schwiegermutter - soacra
*die Schwiegertochter - nora
*die Geschichte
die Geschichten - povestirea
*die Jugendlichen
die Jugendlichen - adolescenta
*die Puppe
die Puppen - păpușa
*die Sache
die Sachen - chestiunea
*die Zigarette
die Zigaretten - țigara
*die Mannschaft
Mannschaften - echipa
*die Wirtschaft – economia
*die Zeichnung
die Zeichnungen – desenul
*die Zeitung
die Zeitungen – ziarul
*die Puppe
die Puppen – păpușa
*die Brezel
die Brezeln – covrig
*das Spiel
die Spiele - jocul
*das Ende
die Enden - sfârșitul
*am Ende - la sfârșit
*das Studium - studiul
*das Baby
die Babys – bebeluș
*das Rätsel
die Rätsel – ghicitoare
*das Schild
die Schilder – indicator, semn
*das Studentenwohnheim
die Studentenwohnheime – cămin studențesc
**wachsen
ist gewachsen - a creștea
**sich streiten
hat sich gestritten - a se certa
**anfangen
hat angefangen - a începe
**raten
hat geraten - a ghici, a sfătui
**klappen
hat geklappt - a funcționa
**zeichnen
hat gezeichnet - a desena
**schaffen
hat geschafft - a reuși
**umziehen
ist umgezogen - a se muta
**ziehen
ist gezogen - a se muta
**klettern
ist geklettert - a se cățăra
**sammeln
hat gesammelt - a aduna
**streiten
hat gestritten - a se certa
**übernachten
hat übernachtet - a înnopta
**verkaufen
hat verkauft - a vinde
**zeichnen
hat gezeichnet - a desena
**aufmachen
hat aufgemacht - a deschide
**aufpassen
hat aufgepasst - a fi atent
**klappen
hat geklappt - a funcționa
**passieren
ist passiert - a păți
**rufen
hat gerufen - a chema
**wachsen
ist gewachsen - a crește
*schwanger – gravidă
*süß – dulce
*sauer – suparat, acru
*böse – rău, supărat
*bitter – amar
*scharf – scharf
*salzig – sarat
*verrückt – nebun
*einfach - simplu
*fleißig - harnic
*geschlossen - închis
*kompliziert - complicat
*einmal – odată
*sogar – chiar
*zuerst – mai întâi
*danach – apoi
*früher - anterior
*dann – atunci
*zum Schluss – în final
*außerhalb – în afara (outside of)
*außer – în afara (but)
*Sein Vater war sauer auf ihn/Sein Vater war ihm böse - Tatăl
său era supărat pe el.
*Es war einmal... - A fost odata ca niciodata...
*der Gegenstand
die Gegenstände - obiectul
*der Herd
die Herde - aragaz
*der Schreibtisch
die Schreibtische - masa de scris
*der Spiegel - oglinda
*der Vorhang
die Vorhänge - draperie
*der Geschmack - gust
*der Minimalismus - minimalism
*die Ecke
die Ecken - colțul
*die Tür
die Türen - ușa
*die Wand
die Wände - peretele
*die Einrichtung - amenajare
*die Geschmackssache - chestie de gust
*das Ding
die Dinge - chestie, lucru
*das Fernsehgerät
die Fernsehgeräte - televizorul
*das Kissen - perna
*das Regal
die Regale - raftul
*das Werkzeug
die Werkzeuge - unealta
*das Heft
die Hefte - caietul
*das Souvenir
die Souvenirs - suvenir
*das Gerät
die Geräte - dispozitiv
**einrichten
hat eingerichtet - a amenaja
**hängen
hat gehangen - a atârna, a sta atârnat
**legen
hat gelegt - a pune ceva orizontal
**liegen
hat gelegen - a sta (orizontal)
**renovieren
hat renoviert - a renova
**stehen
hat gestanden - a sta (vertical)
**stellen
hat gestellt - a pune ceva (vertical)
**diskutieren
hat diskutiert - a discuta
**verstecken
hat versteckt - a ascunde
*dunkel - întunecos, închis
*hell - luminos, deschis
*schwer - greu, dificil
*vorsichtig - atent, precaut
*vorsichtig sein mit - ai grijă cu
*sonst - altfel, altminteri
*eindeutig - evident
*minimalistisch - minimalist
*voll - plin
*leer - gol
*möglich - posibil
*ich/mein - al meu
*du/dein - al tău
*er/sein - al lui
*es/sein - al său
*sie/ihr - al ei
wir/unser - al nostru
ihr/euer - al vostru
sie/ihr - al lor
Sie/Ihr - al dumneavoastră

Nominativ/Akkusativ/Dativ
Das ist/sind, Siehst du…? ai văzut?, / mit(cu)…
der Opa - mein/meinen/meinem
die Tante - meine/meine/meiner
das Baby - mein/mein/meinem
die Neffen - meine/meine/meinem
auch so: dein, sein, ihr, euer, ihr, Ihr.

Wohin stellen/legen/hängen…? (Unde să pui…?)


+ Akkusativ
auf den/einen Tisch (der)
vor die/eine Wand (die)
auf das/ein Regal (das)
zwischen die/-- Türen (die)

Wo steht/liegt/hängt …? (Unde este…?)


+ Dativ
auf dem/einem Tisch (der)
vor der/einer Wand (die)
auf dem/einem Regal (das)
zwischen den/-- Türen (die
*in dem - im
*an dem - am
*der Wasserfall
Wasserfälle – cascada
*der Wanderer
die Wanderer – drumețul
*der Strand
die Strände – plaja
*der Vogel
die Vögel – pasărea
*der Service
die Services – serviciu
*der Trend
die Trends – tendință, modă
*der Unterricht – oră de curs
*die Serie
die Serien – serial
*die Beratung
die Beratungen – consiliere
*die Wanderung
die Wanderungen – drumeția
*die Erfahrung
die Erfahrungen – experiența
*die Katze
die Katzen – pisică
*die Pflanze
die Pflanzen – plantă
*die Landschaft
die Landschaften – peisaj
*die Luft – aer
*die Ruhe – liniște
*die Fahrt
die Fahrten – călătorie
*die Gruppe
die Gruppen – grup
*die Mode
die Moden – modă
*das Tier
die Tiere – animal
*das Dorf
die Dörfer – sat
*das Ufer
die Ufer – țărm
**wandern
ist gewandert – a cutreiera
**anbieten
hat angeboten – a oferi
**beraten (du berätst, er berät)
hat beraten – a sfătui pe cineva
**genießen
hat genossen – a savura
**erleben
hat erlebt – a experimenta
**mitmachen
hat mitgemacht – a participa
**beginnen
hat begonnen – a începe
**buchen
hat gebucht – a înregistra
**enden
hat geendet – a termina
**liegen in
hat gelegen – a sta în
*aktiv – activ
*sportlich – sportiv
*überhaupt nicht – categoric nu!
*anders – altfel
*außerdem – în afară de
*direkt – direct
*meist – de obicei
*halb halb – jumătate la jumătate
*sowohl … als auch ... – atât …, cât și ...
*grün
*hellgrün
*dunkelgrün

Verb + er = Nomen (meist Personen)


*wander(-n) + er = der Wanderer

Verb + ung = Nomen


*berat(-en) + ung = die Beratung
*der Wohlstand – bunastare
*der Aberglaub – superstitie
*der Glaube – credinta
*der Glücksbringer
die Glücksbringer – talisman
*der Schlüsselbund – legatura de chei
*der Schlüsseldienst – serviciu de deblocari usi
*der Umzug
die Umzüge – mutare
*der Buntstift
die Buntstifte – creion colorat
*das Pech – ghinion
*schade – pacat
*leider – din pacate
*abergläubig – superstitios
*gläubig – credincios
*in der Nähe – in apropiere
*gern geschehen – cu placere
Ich kann heute leider doch nicht ins Kino gehen.
A fost planificat sa mergem la cinema, dar nu mai e posibil.

*der Einkaufszettel
die Einkaufszettel – lista de cumpărături
*der Fehler
die Fehler – greșeala
*die Essgewohnheiten – deprindere alimentara
*die Angabe
die Angaben – specificare
das Gedächtnis – memorie
**fehlen
hat gefehlt - a lipsi
**stattfinden
hat stattgefunden - a avea loc
*im Angebot – la oferte
*mindestens – minimum
*weder...noch... – nici...nici...
*entweder...oder... – sau...sau
*der/*das Bonbon -
die Bonbons - bomboană
*der Quark - brânză dulce (germană)
*der Saft
die Säfte - suc
*der Liter - litru
*der Zettel - notiță
*das Gemüse - legumă
*das Getränk
die Getränke - băutură
*das Mehl - fănină
*das Gramm
die Gramme - gram
*die Banane
die Bananen - banană
*die Birne
die Birnen - pară
*die Bohne
die Bohnen - fasole
*die Cola - cola
*die Marmelade
die Marmeladen - gem
*die Dose
die Dosen - doză, cutie
*die Packung
die Packungen - pachet
*die Portion
die Portionen - porție
*die Tüte
die Tüten - pungă
*die Gewohnheit
die Gewohnheiten - obișnuință
**bestellen
hat bestellt - a comanda
**hoffen
hat gehofft - a spera
*fett - gras
*fettarm - sărac în grăsimi
*frisch - proaspăt
*hart - tare
*mager - slab
*normal - normal
*roh - crud
*weich - moale
*hungrig - flămând
*satt - plin, sătul
*je - câte (numera), pe, de vreodată
*pro - pe (an), de (persoană)
*nämlich - căci
*der Bürgermeister
die Bürgermeister – primar
*der Höhepunkt
die Höhepunkte – apogeu
*der Kuss
die Küsse – sarut
*der Besuch
die Besuche - vizită
*der Club
die Clubs - club
*der Prospekt
die Prospekte - broșură
*der Reiseführer (Person und Buch) - ghid
*der Rundgang
die Rundgänge - tur
*der Tourist
Touristen - turist
*der Supermarkt
die Supermärkte - supermarket
*der Wunsch
die Wünsche - dorinta
*die Führung
die Führungen - conducere
*die Kamera
die Kameras - aparat de fotografiat
*die Mauer (Stadtmauer)
Mauern - zid
*die Sehenswürdigkeit
die Sehenswürdigkeiten - atractie turistica
*die Unterkunft
die Unterkünfte - cazare
*die Nachricht
die Nachrichten - veste, mesaj
*die Postkarte
die Postkarten - vedere, carte postala
*das Trinkgeld
das Trinkgelder - bacșiș
*das Bussi – pupic
*die Ferien – vacanta
**lassen
hat gelassen - a lasa
**wiederfinden
hat wiedergefunden – a regasi
**sich ärgern
hat sich geärgert – a se supara
**sich freuen
hat sich gefreut – a se bucura
**besichtigen
hat besichtigt
**interessieren (sich)
hat sich interessiert - a se interesa de
**wechseln
hat gewechselt - a schimba
**Geld wechseln - a schimba bani
**zeigen
hat gezeigt - a arata
**abgeben
hat abgegeben - a da, a ceda
**dafür sein, war dafür
ist dafür gewesen - a fi pentru aceasta
**dagegen sein, war dagegen
ist dagegen gewesen - a fi impotriva
*geöffnet/offen - deschis
*bunt - colorat
*einverstanden - de acord
*schick - șic
*bestimmt - anumit, cert, fără îndoială, cu siguranta
*meistens - de obicei
*später - ulterior, mai tarziu
*öffentlicher Nahverkehr – transport local
*berühmt – faimos
*sehenswert – demn de vazut
*sogar – chiar
*großartig – grozav
*wunderbar – minunat
*zum Glück – din fericire
*eigentlich – de fapt
*zum Dank – din multumire