Sie sind auf Seite 1von 55

Caminemos juntos

Villa Concepción ...


un Barr
Barrio de Ver
Verdad
dad

18
Equipo técnico responsable de redacción y edición
Rosario Salazar
Ximena Lazcano Calderón
Carlos Alberto Zenteno Villegas
Impresiones Gráficas VIRGO
La Paz - Bolivia
Queridos vecinos y vecinas de Villa Concepción:

Finalmente ha llegado el día más importante del año para los habitantes del barrio
y para el Gobierno Municipal de La Paz ya que Villa Concepción es el décimo
octavo Barrio de Verdad.

Seguramente está aún en la memoria de todos ustedes el 25 de febrero del año


2007, fecha en la que iniciamos las obras en el barrio. Ese día, llegamos a la zona
con gran entusiasmo a cumplir con la obligación de servir a nuestra ciudad con
honestidad, eficiencia y transparencia. Pero también llegamos con una demanda
hacia ustedes: queríamos que trabajaran junto a nosotros no sólo aportando con
trabajo comunal sino también en el control social de las obras, sabíamos que
esto era imprescindible para el éxito del proyecto. Fue un gran reto y creo que
lo hemos logrado. Hoy estamos viendo el resultado de ese esfuerzo conjunto
entre ustedes y el Municipio de La Paz.

Aquí están las obras que ustedes han demandado, concluidas y listas para que
puedan mejorar sus condiciones de vida en un ambiente de comunidad, de
solidaridad, de fraternidad. El Gobierno Municipal de La Paz asumió el desafío,
le ha dedicado el tiempo necesario y sus mejores esfuerzos para que se haga
realidad, y hemos cumplido.

Ahora les corresponde a ustedes hacerse responsables del cuidado y mantenimiento


de todas las obras. Nosotros debemos acudir a otras zonas, a seguir construyendo
más barrios de verdad, por eso es que los invoco a cuidar, proteger y mantener
las áreas verdes, los baños en cada vivienda, el paseo mirador, la casa comunal,
el enmallado de la cancha, drenajes y embovedado, y así podrán disfrutarlas
durante muchos años.

Esta publicación representa un esfuerzo adicional del Gobierno Municipal de La


Paz que describe las obras, sus características y costos, pero también intenta
recoger la experiencia de las actividades realizadas durante estos intensos 9
meses. Nuestro deseo es que cada vecino y vecina conozca las particularidades
de su barrio, de su población, y para que, de tiempo en tiempo, reflexionen sobre
la experiencia vital que hemos tenido y saquen de esa reflexión la fuerza necesaria
para continuar impulsando el desarrollo del barrio, de nuestra ciudad y de nuestro
país.

Dr. Juan del Granado Cosío


Alcalde Municipal de de La Paz
Índice
Contenido Página

1 DESCRIPCIÓN DEL BARRIO 1


1.1 Características físicas 1
1.1.1 Ubicación 1
1.1.2 Vías de acceso 1
1.1.3 Características topográficas y geológicas 1
1.1.4 Características climatológicas 2
1.2 Historia del Barrio 2
1.2.1 Antecedentes 2
1.2.2 Acontecimientos importantes 3
1.2.3 Acceso a servicios básicos 4
1.2.4 Obras importantes antes del inicio del proyecto 6
1.2.5 Origen del derecho propietario 7
1.3 Datos socioeconómicos y demográficos 7
1.3.1 Población y sexo 7
1.3.2 Distribución de hogares por sexo del jefe de familia 8
1.3.3 Estado civil 9
1.3.4 Lugar de nacimiento de los padres 9
1.3.5 Lengua materna, idioma utilizado e identidad 10
1.3.6 Nivel de educación 10
1.3.7 Actividades económicas 12
1.3.8 Nivel de pobreza 14
1.4 Datos físicos del barrio 14
1.4.1 Planimetría, número y situación de lotes 14
1.4.2 Material predominante en las viviendas 15
1.4.3 Condición de ocupación de la vivienda 17
1.4.4 Módulos sanitarios 19
1.4.5 Recolección de basura 19
1.4.6 Equipamiento 20
2 UN BARRIO DE VERDAD 23
2.1 Las obras 23
2.1.1 Casa comunal 23
2.1.2 Cajón de escaleras 23
2.1.3 Cancha de futbol 23
2.1.4 Mirador 24
2.1.5 Parque infantil 24
2.1.6 Vías vehiculares 24
2.1.7 Vías peatonales 25
2.2 Costo del proyecto 25
2.3 Plano del proyecto 26
2.4 Desarrollo comunitario 28
2.4.1 Resultados por línea de acción 30
2.4.2 Evaluación vecinal al componente 37
3 DESARROLLO DEL BARRIO 45
3.1 Sostenibilidad de las obras 46
3.1.1 Compromisos asumidos por los vecinos 46
3.1.2 Compromisos asumidos por la junta vecinal 47
3.2 Un plan de riesgo ante posibles amenazas 47
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO
1.1 Características físicas
1
1.1.1 Ubicación
El barrio
barrio Villa
Villa Concepción se encuentra Villa Concepción

ubicado en el macrodistrito 5, distrito 18,


Subalcaldía de la zona Sur de la ciudad de
La Paz;
Paz; siendo sus límites; al norte con la
Urbanización 23 de Marzo,
Marzo, al Sur con la
Meseta de Achumani, al Oeste con el
barrio
barrio San José Obrero y al Este con Koani.
Koani.
1.1.2 Vías de acceso
Las vías de acceso al barrio
barrio son tres; una por
la zona de Koani,
Koani, en ella se está habilitando
una vía completamente empedrada y protegida
con muros de contención que estabilizarán
la zona. Esta vía vincula al barrio
barrio con la calle

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


17 de Calacoto. Ubicación en la ciudad de La Paz

La Segunda vía tiene su acceso por la entrada La tercera vía es a través de la urbanización
a la Meseta de Achumani, vía que, San José Obrero.
actualmente está empedrada y, y, en cierto
tramo, ya cuenta con asfalto.

1.1.3 Características topográficas y geológicas


El barrio
barrio está localizado en la parte baja de asentado entre quebradas y farallones. No
la ciudad y presenta pendientes se observan
obser van problemas de movimientos en
moderadamente pronunciadas y comparte masa o deslizamientos de tierra
tierra pero sí hay
con los barrios
bar rios colindantes un territorio
ter ritorio problemas de erosión.

1
1.1.4 Características climatológicas
La ciudad de La Paz
Paz se caracteriza por su moderadamente templado y seco por su
clima frío y seco, y por la aridez de sus ubicación geográfica.
suelos. Villa
Villa Concepción tiene un clima

1.2 Historia del Barrio


1.2.1 Antecedentes
La festividad de la VirgenVirgen de
Concepción coincidió con la fundación
del barrio
barrio el pasado 8 de diciembre
de 1973, fecha que es recordada
por los habitantes de la zona que le
dieron el nombre de Villa
Villa Concepción
al barrio.
barrio.
La enorme
enorme extensión de tierra
tierra pertenecía
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

a las madres concepcionistas de


Achumani, posteriormente
posterior mente Eugenio
Quispe y Gregorio Santos Santos, los
primeros habitantes del barrio, bar rio,
compraron los lotes para iniciar el asentamiento la gente más humilde del lugar.
lugar.
de varias personas dedicadas al rubrorubro de la
construcción.
constr ucción. La zona se caracterizaba por su difícil
topografía, quebradas, tierra,tierra, senderos y
Una parte de los terrenos
terrenos fue cedida por barrancos
bar rancos eran el rostro de Villa
Villa Concepción
las madres concepcionistas para la construcción
construcción al inicio, la inexistencia de planicies dificultaba
de una capilla y para que sea habitada por la construcción
constr ucción de viviendas en el lugar. lugar.

“Todo esto era puro barranco, casi no había mucha planicie, sólo habían
cerros, a pie teníamos que caminar para llegar hasta aquí”
Francisca Quenta
Vecina de Villa Concepción

Los habitantes de la zona tenían que recorrer


recorrer Cargas de dinamita conseguidas por los
a diario varios kilómetros desde Calacoto constructores
constr uctores lograron la apertura de una vía
para llegar a sus viviendas ya que ningún vehicular de acceso hasta la zona, los vecinos,
medio de transporte público llegaba hasta con su propio esfuerzo,
esfuer zo, realizaron tareas
el lugar.
lugar. diarias para mejorar el aspecto de su barrio.
barrio.

Las personas mayores han trabajado a puro dinamitazos para hacer la


apertura de la vía, más que todo del camino del río Chamacani”
Augusto Quispe

2 Vecino de Villa Concepción


La apertura de esta vía dio lugar a que una Pese a la apertura de la vía principal de
línea de bus realice el recorrido
recorrido hasta la zona, acceso vehicular,
vehicular, aún las condiciones de
sin embargo el horario de ingreso de este habitabilidad eran difíciles en la zona ya que
servicio
ser vicio de transporte era limitado, los vecinos no existían calles y en época de lluvias la
podían llegar hasta las 6 de la tarde. crecida de los ríos Chamacani y Chara
Charani inundaban el barrio.
barrio.

“Hemos sufrido mucho, cuando llovía el agua se entraba a las casas y era
difícil vivir así, muchos se han ido a otros barrios”
Manuel Chávez
Vecino de Villa Concepción

La organización vecinal logró con el tiempo condiciones de habitabilidad eran muy


mejorar en algo la topografía accidentada precarias antes del inicio del proyecto de
del barrio,
bar rio, pese a los esfuerzos
esfuer zos aún las mejoramiento del Programa
Programa Barrios
Barrios de Verdad.
Verdad.
1.2.2 Acontecimientos importantes
Un acontecimiento por demás importante zona.
para los habitantes de Villa
Villa Concepción es

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


la fecha de fundación de su zona, cada 8 La Virgen
Virgen de Concepción es patrona del
de diciembre se organiza un festejo con una barrio
bar rio y,
y, como homenaje al impulso que ella
pequeña entrada folklórica en la cual participa les dio para habitar en aquel inhóspito lugar
una gran cantidad de los habitantes de la en un inicio, los vecinos organizan un preste.
“Tenemos un preste en el barrio cada 8 de diciembre festejamos el aniversario
de la zona, es un momento de confraternidad entre todos los que aquí
vivimos”
Augusto Quispe
Vecino de Villa Concepción

Como acontecimiento importante, los vecinos que tuvo como principal logro la apertura
refieren además el trabajo en acción comunal de la calle de acceso vehicular a la zona.
El cuidado y protección que la
Virgen de Concepción les otorga
a los vecinos desde la fundación,
es para ellos, un aspecto de enorme
enorme
importancia, algunos de ellos refieren
que la patrona de la zona les curó
de males de salud que los
aquejaban.

3
1.2.3 Acceso a servicios básicos
La provisión de servicios básicos permite la por la presencia de excretas en vía pública
eliminación de plagas, vectores y varios tipos que llegan a los conductos respiratorios y
de enfermedades, como las respiratorias y a los alimentos a través del polvo de las
diarreicas, que eran causa de los problemas calles, la contaminación por acumulación de
de salud que más afectan a la niñez y adultos basura en vía pública, hacían que la salud
de la tercera edad. de la población de V Villa Concepción se
vea permanentemente amenazada.
La falta de agua potable, la contaminación
Agua
De acuerdo a la información proporcionada carencia de agua potable por cañerías es un
por los habitantes de Villa Concepción, la indicador más de la pobreza de las familias
distribución de agua por cañería cubre al y un elemento de riesgo sanitario. Para las
87,4% de las viviendas; el 64,7% tiene mujeres, la falta de agua les significa mayor
agua por cañería dentro de la vivienda y el esfuerzo, tiempo y trabajo ya que al ser las
22,7% por cañería dentro del lote. El principales responsables del trabajo
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

12,6% no cuenta con este servicio. La doméstico, deben encargarse de acarrearla.

No se distribuye
por cañeria:
17
Por cañeria:
89

Por cañeria fuera


de la vivienda:
1

Dotación de agua potable en la vivienda

Alcantarillado sanitario
Las condiciones de vida de la población se incrementan la contaminación ambiental.
ven seriamente afectadas cuando el servicio Hasta el inicio del proyecto en Villa
de alcantarillado no cubre a toda la Concepción, solamente el 80% de las
comunidad porque no permite una buena viviendas contaban con este servicio, el
disposición de excretas y la eliminación de 20% no lo tenía.
las aguas servidas. Además son factores que

4
90
86
80

70

60

50

40

30

21
20

10

0
Si No

Servicio de alcantarillado

Sin embargo, luego de la intervención del en la falta de servicios básicos en la zona,


Programa Barrios de Verdad en la zona, la mecheros a kerosene y velas alumbraban
situación cambió considerablemente; el 20 tímidamente el lugar por las noches.

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


% de las viviendas que no tenían
alcantarillado sanitario, realizaron su instalación Sin embargo la necesidad obligó a los vecinos
con la finalidad de acceder a servicio sanitario a movilizarse y lograr en 1979 la instalación
al interior de su vivienda. de energía eléctrica aunque de un solo
medidor que, desde la meseta de Achumani,
Las precarias condiciones de habitabilidad llegaba hasta el barrio.
en Villa Concepción se demostraban también
Hemos hecho instalar un medidor desde Achumani y casi 20 vecinos nos
hemos conectado pero la iluminación no era tan buena y rebajaba por las
noches”
Augusto Quispe
Vecino de Villa Concepción

Posteriormente la necesidad y el incremento pocos habitantes.


de la población en Villa Concepción lograron
que en ese entonces la Compañía Boliviana Posteriormente la Sub alcaldía de la zona
de Energía Eléctrica COBEE, instalara luz Sur inició la provisión de agua a cada vecino
en la zona. a través de cisternas que repartían el líquido
elemento en turriles que costaban a 1
El agua que era consumida por los primeros boliviano, sin embargo la dificultad fue que
habitantes de la zona provenía de una la distribución se realizaba sólo una vez por
filtración del río Chamacani de la cual se semana.
construyó un pozo que abastecía a los
“El agua llegaba en cisternas y en turriles nos dejaban pero lo que nos
dejaban no era suficiente para toda la semana”
Eulogio Zacari
Vecino de Villa Concepción
5
Con el transcurrir del tiempo y debido a la agua potable.
unión de tres juntas: Villa Concepción, San
José Obrero y 23 de Marzo, se logró Esta situación fue distinta al concluir el trabajo
tramitar y traer hasta la zona el agua potable del Programa Barrios de Verdad ya que
a través de la empresa Aguas del Illimani. aquellos vecinos que no contaban con este
servicio, motivados por la transformación de
La instalación de este servicio básico, según su zona y la mejora de sus calles, iniciaron
mencionan algunos vecinos, tuvo un costo y concluyeron la instalación de alcantarillado
de 235 dólares americanos que fueron sanitario y agua potable en las viviendas.
pagados durante tres años.
El acceso a la zona era también dificultoso
Sin embargo, hasta antes del inicio del al inicio ya que no existían medios de
proyecto de mejoramiento que el Programa transporte por la falta de vías de acceso
Barrios de Verdad ejecutó en la zona, vehicular, este hecho obligaba a los habitantes
aproximadamente el 20 por ciento de la de la zona a recorrer diariamente varios
población no contaba con alcantarillado y kilómetros para llegar a sus viviendas.

1.2.4 Obras importantes antes del inicio del proyecto


DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

En cuanto a obras físicas de mejoramiento, Partidos políticos en busca de votos y


los vecinos de Villa Concepción mencionan adeptos financiaron el alumbrado público
al PLANE que trabajó en el empedrado de la avenida principal de acceso al barrio
de algunas vías de acceso a la zona, sin y de la calle 8, según mencionan los
embargo los habitantes tuvieron que aportar habitantes de Villa Concepción.
a 30 bolivianos para comprar las piedras.
En lo social, las señoras fueron capacitadas
Con recursos del POA anual y el trabajo a través de los Clubes de madres que les
esforzado de la comunidad en jornadas de enseñaban el tejido a mano y
acción comunal, se lograron otras mejoras fundamentalmente la lectura y escritura, una
físicas para la zona, sin embargo esto tampoco considerable cantidad de mujeres de la zona
fue suficiente. fueron alfabetizadas.

6
1.2.5 Origen del derecho propietario
Los primeros asentamientos datan de 1973, a las autoridades de la Corona la dotación
época en la que vivían muy pocas familias, de tierras para instalarse y para construir
recién a partir del año 1985 se empezó a iglesias y centros de evangelización. Es así,
poblar cuando abrieron las vías de acceso como a lo largo del tiempo, diferentes
y mejoraron las condiciones de vida en el órdenes religiosas terminaron concentrando
barrio. La organización vecinal en la etapa grandes extensiones de tierras y, al igual que
de consolidación de un barrio es fundamental los españoles, las transformaron en haciendas.
para la gestión de los servicios básicos;
generalmente, la apertura de zanjas para la Esto ocurrió con el ayllu Achumani que fue
instalación de agua potable y alcantarillado, ocupado por la Orden de las Carmelitas y
inclusive la apertura de caminos, forman sus tierras trabajadas por los originarios o
parte del aporte vecinal que es coordinado campesinos sin tierra llegados de otras áreas.
y organizado por la directiva de la junta de Según la historiadora Barragán, el Monasterio
vecinos. del Carmen era propietario del 43% del
total de las haciendas de la región de Obrajes
Los antecedentes del derecho propietario (Achumani, Apaña, Chiraque, Obrajes
de Villa Concepción pueden remontarse a del Carmen, Ananta, Tacobamba y

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


la etapa anterior a la Colonia. De acuerdo Mallasa), propiedades que, en muchos
a diferentes estudios, a la llegada de los casos, adoptaron el nombre de la comunidad
españoles, la zona que hoy ocupa este usurpada.
barrio formaba parte del ayllu Achumani.
En la mayoría de los casos, las conservaron
La invasión española, además de expandir en su poder hasta muy entrado el periodo
su dominio, tenía como objetivo la enseñanza republicano, cuando iniciaron un proceso
de la religión católica a la población indígena de venta y transferencia de tierras a familias
y, para llevar adelante esa tarea, demandaron interesadas en desarrollar actividades agrícolas.

1.3 Datos socioeconómicos y demográficos


1.3.1 Población y sexo
Según los datos del censo realizado en el de los habitantes tienen edades que van
barrio, Villa Concepción tiene una población desde los 6 a los 25 años. Se observa
total de 540 habitantes, de los cuales 262 también una importante disminución de la
son hombres y 278 son mujeres, que población a partir de los 41 años, que se
conforman un total de 136 familias. explica por la presencia de adultos mayores
dedicados al comercio y que posiblemente
Como se muestra en el siguiente gráfico, se desplazan a otras regiones para desarrollar
Villa Concepción se caracteriza por contener sus actividades.
población muy joven, es decir, la mayoría
7
61 a más
Referencia
56 a 60 Mujeres
Varones
51 a 55

46 a 50

41 a 45
36 a 40
31 a 35

26 a 30

21 a 25

16 a 20
11 a 15

6 a 10
0a5

Pirámide de edades de Villa Concepción


DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

1.3.2 Distribución de hogares por sexo del jefe de familia


De acuerdo al censo barrial, en términos Diferentes estudios señalan que los hogares
porcentuales, en el barrio existe un alto que tienen a una mujer como única
número de hogares con jefatura femenina responsable de su familia, son los que
(20,6%) frente a aquellos que tienen un muestran mayor concentración de pobreza.
varón como jefes de hogar (79,4%).

120
108
100

80

60

40
28
20

0
Varones Mujeres

Sexo de la jefatura del hogar

8
1.3.3 Estado civil
El estado civil de la población –mayor de importante de familias consolidadas, el
5 años- de Villa Concepción es 36,42% de la población está casada o
correspondiente con su estructura de edades, conviviendo en pareja; el 3,82% son
es decir, las familias están conformadas personas separadas y el 3,02% son
principalmente por solteros, de ambos sexos viudos/as.
(56,74%); también se aprecia un número

300
282

250

200
181

150

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


100

50

19 15
0
Soltero (a) Casado (a) Separado (a) o Viudo (a)
o unido (a) Divorciado (a)
Estado civil en el barrio

1.3.4 Lugar de nacimiento de los padres


En el siguiente gráfico, se aprecia que un calificados, ingresando en un círculo de
53% de los padres ha migrado de las zonas marginalidad y pobreza del cual les es muy
rurales del Departamento. Son migrantes difícil salir.
atraídos por la ciudad, en busca de mejores
condiciones de vida; sin embargo, de acuerdo Del 47% restante de padres que señalan
a indicadores que miden la calidad de vida, haber nacido en la ciudad, no se puede
muestran que la población indígena de las determinar si pertenecen a familias migrantes.
ciudades, es la más pobre, que son los que Sin embargo, por las actividades que
menos se benefician de los servicios de salud, desarrollan, el nivel de instrucción y los bajos
de educación, carecen de viviendas ingresos que perciben, es posible que se
adecuadas y se incorporan a trabajos no trate de migrantes de segunda generación.

9
En una comunidad de Otros lugares: En este barrio:
otro departamento: 2 18
2

En una comunidad de
este departamento:
120

En otro barrio de
esta ciudad:
79

En un barrio de otra
ciudad de este
departamento:
11

Procedencia de habitantes

1.3.5 Lengua materna, idioma utilizado e identidad


De acuerdo a los datos del censo, y más visibles de la identificación étnica,
confirmando el doble origen –urbano y rural- profundiza la discriminación urbana de los
de la población del barrio, los idiomas indígenas en las ciudades. Por ello, y por
maternos más frecuentes son el aymara y el la prevalencia del español en las ciudades,
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

español, seguido del quechua. Las familias se abandona progresivamente el uso de los
promueven el abandono de las lenguas idiomas nativos o, excepcionalmente, se
nativas porque al ser estas uno de los rasgos reduce al ámbito familiar.

Quechua:
Extranjero: 6
1

Aymará:
166

Castellano:
324

Primer idioma aprendido

1.3.6 Nivel de educación


Analfabetismo
De acuerdo a la información proporcionada porcentajes que son superiores a la media
por la población, el 88% de los hombres del municipio.
y el 86% de las mujeres saben leer y escribir,
10
La presencia de personas analfabetas se da cinco años determinadas labores dentro del
principalmente entre la población adulta de ciclo de la producción; la educación estaba
origen rural donde, hasta hace unos años, en un segundo nivel de importancia, siendo
la primera prioridad era el reclutamiento de más agudo aún en el caso de las mujeres,
mano de obra para las actividades agrícolas, debido a que se daba preferencia a la
asignando a los niños y niñas mayores de educación de los hijos hombres.

No:
51
Si:
446

Nivel de analfabetismo en el barrio

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


Nivel de escolaridad
De acuerdo a los datos del censo barrial vez concluidos estudios primarios y
realizado en Villa Concepción, la mayor excepcionalmente los secundarios, migra a
parte de la población, de ambos sexos, ha la ciudad buscando mejores condiciones de
cursado la instrucción primaria y secundaria; vida y, para lograrlo, se incorpora al mercado
sin embargo, se observa que son pocos los laboral, interrumpiendo
umpiendo sus estudios. En
habitantes que han logrado continuar estudios algunos casos, se trata de hijos e hijas que
en niveles superiores, sobre todo entre la se ven obligados a trabajar para aportar al
población adulta de origen rural que, una sustento de sus hogares.
120

108 110

100
93
90

80

60

40 37

20 17
14 13 12
3
0
No Asiste Primaria Secundaria Técnico Universidad

Nivel de escolaridad 11
1.3.7 Actividades económicas
Empleo y ocupación
En el siguiente cuadro, se aprecia que el Otra de las actividades ocupacionales que
mayor grupo ocupacional está conformado prevalece en el barrio es la de trabajadores
por los estudiantes, equivalente al 45% y trabajadoras por cuenta propia (en su
del la población mayor a 5 años. Esto mayoría comerciantes), seguido de empleados
significa que los niños y las niñas, y obreros, actividad que, en la mayoría de
descendientes de migrantes, tienen mayor los casos, sólo cubre parte de las necesidades
acceso a la educación. Es evidente que una básicas de sustento familiar y se caracteriza
de las motivaciones para la migración a la por su precariedad, pues los ingresos que
ciudad es que los padres quieren que sus perciben no superan los dos dólares al día.
hijos tengan mejores condiciones educativas, En el caso de las mujeres, la segunda
razón por la cual, la asistencia escolar es ocupación más importante es la de trabajadora
mayor. familiar o ama de casa.

120 Referencia
114 Mujeres
109
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

Varones
100

80

64 62
60

40
30 33
27
20
12 13 12
5 4 4 5 3
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
pia r
do

ca ilia
a
ro

og ra

ro
pro o

no
te
rac in
ist
e

ión
c

ta o p
re

l h do
Pa rio recib
va
bli

Ot
sa r qu ,

ar

ian
de Fam

ne z s
sa

gu
ibe do cio
lar e

tiv
la e ,
Ob

sa qu io
pri

de ja
en ad

io

mu ndi

Nin
tud
era
c

rec plea , So

a
or o
cu ple

ma or

b
o
do

ad n, S

Re re

Tra

Es
op
ad

o A ajad
n
Em
lea

Ap
em ró
ple

Co
ple tró

t
p

b
Em
Em

em Pa

Tra

Empleo y ocupación

Aporte de ingreso al hogar


En el siguiente gráfico, podemos observar ingresos familiares. Asimismo, se observa que
que el aporte al ingreso familiar es mayor en los hogares jefaturizados por una pareja,
entre los jefes de hogar hombres, el 56% las mujeres también aportan al sustento
han señalado que aportan entre el 50 y familiar, con porcentajes que van desde el
100%; mientras que entre las mujeres jefas 20 al 100%.
de hogar
hogar,, aportan con el 100% de los

12
Hijos:
21

Padre:
98

Madre:
53

Aporte de ingreso al hogar

La salida de las mujeres al mercado laboral Los datos también muestran que los hijos,
se debe a la necesidad de complementar hombres y mujeres, están aportando al
los ingresos del jefe de hogar, debido a la sustento de las familias; al igual que en el
precarización del empleo o la baja calificación caso de las madres, los bajos ingresos están
de los trabajadores, lo que se traduce en obligando a que éstos se incorporen, a
bajos salarios o su incorporación en actividades edades tempranas, al mercado laboral.
laborales que son mal remuneradas.

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


Trabajo doméstico
El trabajo doméstico que no es remunerado de realizar estas actividades, para que las
y ni siquiera aparece en las cuentas nacionales, mismas no signifiquen una limitación para las
es casi exclusivamente un asunto de mujeres. mujeres que, al no tener tiempo libre, se
Como apreciamos en el siguiente gráfico, ven imposibilitadas de educarse mejor, de
en Villa Concepción, la cocina, el cuidado ejercer cargos de representación en ámbitos
de los hijos menores y la limpieza de la ropa donde se toman decisiones que afectan su
y del hogar es básicamente una vida, como es la junta de vecinos, o
responsabilidad de las mujeres, en primer finalmente tener más tiempo para el descanso.
lugar de las madres y luego de las hijas
mujeres. Para las cuatro actividades más importantes
para el mantenimiento de las viviendas y la
Considerando que un importante número atención de los miembros del hogar, se
de mujeres, independientemente de que observa que el 73% de las madres asumen
tengan o no pareja, han salido al mercado en su totalidad la responsabilidad de la
laboral para complementar los ingresos del cocina, lavado de ropa, cuidado de los
hogar, es evidente que tienen una sobrecarga hijos y limpieza del hogar. Un 25% de
de responsabilidades. hijas mujeres señalan que realizan estas tareas.
Para el caso de los padres y los hijos hombres,
La democratización del trabajo doméstico solamente el 12,6%, señalan que apoyan
es todavía un asignatura pendiente, hombres en el lavado de la ropa.
y mujeres debieran asumir la responsabilidad
13
120
109 109 Referencia
102 Padre
100
Madre
87 Hijo
Hija
80

67
60 59
56 54
45
40
34 34 32
23
20
12 12 12

0
Cocina Lavar Cuidado de Limpieza
los hijos del hogar
Distribución del trabajo doméstico en los hogares

1.3.8 Nivel de pobreza


Se define como población pobre a las Concepción son pobres o extremadamente
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

personas que viven con ingresos menores a pobres y solamente el 10,3% pueden ser
dos dólares por día u hogares cuyos ingresos categorizados como no pobres.
familiares son menores al costo de una canasta
básica de bienes y servicios, es decir, lo La pobreza urbana tiene una estrecha relación
necesario para la subsistencia de una familia. con la inserción laboral, por la dificultad
que tienen las personas para acceder a
De acuerdo a los datos consignados en el empleos de calidad debido a la baja
cuadro, el 89,7% de las familias de Villa calificación de la mano de obra.
Ingresos del hogar Número de Porcentaje
(Bs.) familias de familias
0 - 300 2 1,47%
301 - 600 32 23,53%
301 - 900 36 26,47%
901 - 1200 25 18,38%
1201 - 1500 27 19,85%
1501 - 1800 6 4,41%
> 1800 8 5,88%
Total 136 100,00%
Nivel de pobreza

1.4 Datos físicos del barrio


1.4.1 Planimetría, número y situación de lotes
Durante los años sesenta y setenta, la ciudad hasta esos años se habían asentado
de La Paz se extendió rápidamente por el mayoritariamente en los barrios de Sopocachi,
incremento de su población y la migración Miraflores y San Pedro, progresivamente se
rural. Los sectores más acomodados que fueron trasladando a la zona sur.
14
Esta zona, receptora de familias adineradas El proceso de legalización y aprobación de
e influyentes, fue objeto de una mejor la Planimetría fue realizado por ARCO,
planificación urbana, comparado con otras unidad creada para la regularización de
áreas del Municipio. Villa Concepción, asentamientos urbanos, en el marco del
que es parte de la zona sur, se ha beneficiado Proyecto Piloto de Regularización de la
de esta planificación urbana con una visión Propiedad Urbana que realizó el saneamiento
de desarrollo integral; sus primeros pobladores físico legal del barrio.
no escatimaron esfuerzos para que el barrio
fuera habilitado como área residencial y La Planimetría fue aprobada con Resolución
tuviera los espacios necesarios para dotarse Administrativa Nº 314 en fecha
de vías de comunicación, áreas de 08/10/2003, Resolución Municipal Nº
equipamiento, espacios de recreación y áreas 306 de 21 de 11 del 2003 y Ordenanza
verdes. Municipal Nº 186 de 20 de mayo del
2004, estableciéndose el uso del suelo y
superficies, de acuerdo a la siguiente relación:

Destino Superficie Porcentaje

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


del área (m2)
Área residencial 27.075,37 43,42%
Área verde 23.740,98 38,08%
Área de equipamiento 615,58 0,99%
Área de vías y aceras 10.919,02 17,51%
Total urbanizable 62.350,95 100,00%
Nivel de pobreza

De acuerdo al plano del barrio, la zona está construcciones y 9 son lotes baldíos; 100
conformada por 124 lotes distribuidos en están habitados por sus propietarios, 7 por
12 manzanos. De los mismos, 115 tienen inquilinos, y 8 están deshabitados.

1.4.2 Material predominante en las viviendas


Paredes
El material utilizado para la construcción
constr de monetarios van mejorando y ampliando las
las viviendas es un indicador que permite viviendas con materiales más duraderos,
medir los ingresos de las familias. El uso del como el ladrillo. En Villa Concepción el
adobe es característico entre migrantes de material predominante en las paredes de las
bajos recursos que recurren a la mano de viviendas es el ladrillo (52%), un número
obra familiar para su elaboración y menor son de adobe (38%) y un 10%
construcción de la vivienda. Progresivamente tiene algunas paredes de adobe y otras de
y de acuerdo al incremento de sus ingresos ladrillo.

15
80
75
70

60

50

40

30
25
20

10
7

oq l
oc al
ho en ues

ev pia
ue
ar
igó u

rev tapi
n
rm to

n r ta
ce loq

co be o
sin e o
de os, b
m

ob

o
Ad
Ad
ll
dri
La
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

Material empleado en las paredes de las viviendas

Pisos

Mosaico, Tierra:
baldosa, 20
ceramica:
2
Madera de
construcción:
1

Machimbre,
parquet:
7

Ladrillo:
1

Cemento:
76

Material empleado en los pisos de las viviendas

El material utilizado en los pisos es también tiene pisos de tierra y el 2% ha usado


un indicador de la condición económica de diferentes materiales. El porcentaje de
las familias. En el caso de Villa Concepción, viviendas con pisos de tierra es un reflejo
como se observa en el gráfico anterior, el de la condición de extrema pobreza de sus
71% tiene pisos de cemento, el 19% habitantes.
16
Techos

120 El material utilizado en los


techos de las viviendas es
100
101 también otro indicador
que permite medir la
condición económica de
80
las familias. Como se
observa en el gráfico
60 anterior, el 94% ha
utilizado calamina en los
40 techos y el 6% ha usado
hor migón.
cemento u hormigón.
20

3 3
0
s

s
lan ina

ja

ja
a
ch

Te

Te
o palam

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


C

Material empleado en los techos de las viviendas

1.4.3 Condición de ocupación de la vivienda


El alto porcentaje de propietarios/as habitaciones, pisos de tierra, etc., a esto
(93,45%) puede parecer contradictorio se suma que muchas viviendas están
con la condición de pobreza de la mayoría construidas
uidas en predios que no cuentan con
de sus habitantes, sin embargo, como se la documentación debidamente saneada.
muestra en otras secciones de esta memoria, Sólo el 6,5% de las viviendas están
un importante número de las viviendas son ocupadas por inquilinos, aunque algunas
precarias y no tienen buenas condiciones viviendas (29) son compartidas por
de habitabilidad, como ser, número de propietarios e inquilinos.
Otro:
Prestada por 8
parientes o
amigos: Alquilada:
14 16
Cedida por
servicio:
9
En contrato
anticrético:
2

Propia en
proceso de
pago:
4 Propia
totalmente
pagada:
86

Condición de ocupación de la vivienda


17
En relación a la documentación que acredita habían hecho. En el caso del registro
el derecho propietario, el 65,61% señaló Catastral, el 46,72% señaló que cuentan
haber inscrito su propiedad en Derechos con su Registro Catastral y el 53,27%
Reales
eales y el 42,39% señaló que no lo que no lo tienen.

Referencia
70 Tarjeta de propiedad-folio real
70
Registro catastral
Línea y nivel
60
Testimonio de propiedad
54
Planos de su vivienda aprobados
50 50 49
Aprobación de construcción
43
40 38
35 34 35 36 36
32
30 29
23
20 19 20
14
10
7
4 5
2 3 1
3
0
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

Si No En trámite NS/NR

Tipo de documento para posesión de vivienda

Titularidad de los documentos de la vivienda


Un recurso básico para la reproducción y La titularidad de la vivienda a nombre de
protección de la familia, es la vivienda. El los esposos protege el patrimonio familiar
acceso a una casa propia permite asegurar porque ninguno de los esposos puede
el porvenir de la familia y su cohesión; es disponer de la vivienda a espaldas del otro;
también una estrategia de los padres para en caso de separación, asegura a la mujer,
constituir un patrimonio que será legado a como responsable de la crianza de los hijos,
los hijos. de un despojo.
En Villa Concepción, Padre:
el 36% de los títulos 27
Espos:
de propiedad están 29

a nombre del esposo,


14% a nombre de
la esposa, el 30% a De los hijos:
nombre de ambos 5

cónyuges, 7% de
los hijos y 13 % a
nombre de otros. Ambos: Esposa:
13
33

Poseedor del titulo de propiedad de la vivienda


18
1.4.4 Módulos sanitarios
De acuerdo al censo barrial, solamente 68 servicio.
viviendas contaban con módulos sanitarios,
sin emba rgo de este núme ro, 7 se Con los recursos del proyecto se benefició
encontraban en muy mal estado, en tanto a 46 familias que no tenían servicio sanitario
que otras 39 viviendas carecían de este en sus viviendas.

No:
39

Si:
68

Número de módulos sanitarios

1.4.5 Recolección de basura

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


De acuerdo a los datos del censo barrial, Según la información proporcionada por los
se puede concluir que en el barrio existen habitantes de Villa Concepción, la
hábitos saludables respecto a la entrega de recolección de la basura la realiza el carro
basura en tiempo y lugar, así como de basurero que recorre el barrio tres veces por
almacenado de residuos mientras se espera semana. Temporalmente, y debido a que
el día y hora de recolección. las vías de ingreso están siendo mejoradas,
están utilizando los contenedores.
70
67

60 59

50

40

30

20

10
6
2 2
0
ro
río
lle
r
su rro

do
o

Ot
ca
rer
ba Ca

el
ne

la

En
nte

En
Co

Lugar donde depositan la basura


19
1.4.6 Equipamiento
Salud
Para tener una visión más precisa de la afecciones serias en el último año, lugar de
situación de salud en el barrio, se ha atención y presencia de enfermedades
consultado a la población respecto a diarreicas.
La baja presencia de
enfermedades entre la
Si:
58 p o b l a c i ó n d e Vi l l a
Concepción, es un factor
que favorece la
productividad de sus
habitantes, condición
importante para la superación
No:
439
de la pobreza. Del total de
población consultada, sólo
el 16% dijo haber visitado
Padecimiento de alguna enfermedad durante el ultimo año al médico, mientras el 84%
manifestó gozar de buena
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

salud.
Los hogares pobres frecuentemente enfrentan respondió otro. Este último dato que es
elevados riesgos de enfermedad debido a elevado, posiblemente se debe a que la
la escasa disponibilidad y calidad de los población de escasos recursos así como la
servicios de salud. A la pregunta sobre el de origen indígena se resiste a atenderse en
lugar donde recibieron atención médica centros de salud; generalmente prefieren
cuando se enfermaron, el 14% señaló que recurrir a la medicina tradicional o auto
fue a un hospital, el 13% a PROSALUD ser
medicarse debido al costo del servicio y
de Achumani, el 7% se atendió en la casa, también a los frecuentes malos tratos que
el 9% en la Caja de Salud, el 2% en reciben en estos establecimientos.
hospitales o clínicas privadas y el 55%
Otro:
1
Casa:
5 Hospital público:
11

consultorio médico
particular:
9

Centro e salud:
Clínica u hospital 9
privado:
2

CNSS u otras cajas: Puesto o posta


18 de salud:
3

20 Centro de salud donde asisten los habitantes del barrio


La presencia de enfermedades diarreicas está población expresó haber tenido diarrea en
muy relacionada con las condiciones precarias el mes anterior al censo; porcentaje muy
de la vivienda, la falta de acceso a servicios bajo que posiblemente esté encubriendo
de saneamiento básico y, en general, la timidez entre sus habitantes para admitir
situación de pobreza de la población. En –frente a extraños- la presencia de esta
Villa Concepción, solamente el 6% de la enfermedad.

No:
515

Si:
25

Número de familias con infecciones diarreicas

Una considerable cantidad de los habitantes La atención médica en todas las

DESCRIPCIÓN DEL BARRIO


illa Concepción asiste al centro PPro
de Villa especialidades y la excelencia de los
Salud ubicado en la calle 15 de Achumani profesionales médicos en el mencionado
debido a la cercanía del lugar con la zona centro, son los aspectos que motivan a los
y principalmente a la calidad de la atención habitantes de Villa Concepción a acudir al
médica. lugar en caso de enfermedades.
Educación
La zona no cuenta con establecimientos Los estudiantes mencionan también al
educativos por lo cual, la población escolar establecimiento educativo Julio Cesar PPatiño
debe acudir a centros educativos ubicados en San Miguel, al colegio La Salle, en La
en otras zonas; el colegio René Barrientos Florida y el colegio Lindenmann, ubicado
Ortuño situado en San Miguel, es el más en Obrajes.
frecuentado por los habitantes en edad
escolar.
Recreación
Antes de la ejecución de las obras físicas zona.
de mejoramiento en Villa Concepción, la
zona carecía de espacios de recreación, el La ejecución de las obras que el Programa
centro del barrio tenía un precario parque Barrios de Verdad realizó, dio a Villa
con un resbalín. Concepción un parque con varios juegos
para los niños y una cancha enmallada, al
Existía además una cancha de tierra que ingreso a la zona los vecinos tienen también
constantemente estaba anegada por el agua un mirador.
que provenía de la parte superior de la 21
Abastecimiento
En la mayoría de los casos las amas de casa algunas señoras acuden al mercado Rodriguez
del barrio se abastecen del mercado de para realizar las compras de la canasta familiar
Achumani, sin embargo los fines de semana, debido a que los precios son más bajos.
DESCRIPCIÓN DEL BARRIO

22
UN BARRIO DE VERDAD
2.1 Las obras
2
2.1.1 Casa comunal
La casa comunal ejecutada en tres niveles, cuenta con pisos de cerámica y parquet;
sobre 300,00 m2, cuenta con toda la todas las áreas de servicio y de alto tráfico
infraestructura necesaria, alcantarillado, agua se encuentran revestidas con cerámica;
potable y energía eléctrica. Este equipamiento también se instalaron artefactos sanitarios; la
se constituye en un área de encuentro y cubierta es de calamina galvanizada y cuenta
organización vecinal; y cubre las necesidades además con una estructura de policarbonato,
del barrio. Interiormente
mente tiene una distribución en la planta superior de uno de los bloques.
adecuada, cuenta con una sala múltiple,
cocineta y baños varones-mujeres; una Exteriormente
mente se halla totalmente revocada
guardería con sala de aprendizaje, sala de y pintada; Los espacios que circundan la
cunas, baño y cocineta; una oficina vecinal casa comunal, están conformados por
con sala de estar, archivo y baño; y finalmente recorridos peatonales, con diseños atractivos
vestidores – baños para la cancha de fútbol. de piso logrados mediante el uso de losetas
prefabricadas y jardineras circulares. PorP
Constructivamente, fue ejecutada con vigas razones de seguridad la casa comunal fue
de arriostre, cimientos, sobrecimientos, totalmente enmallada.
zapatas, columnas, vigas y losa alivianada,

UN BARRIO DE VERDAD
2.1.2 Cajón de escaleras
El cajón de escaleras esta diseñado a partir metálica, que se une con la calle 7 a través
de la casa comunal, su construcción permitió de una pasarela de aprox. 6.00 mts.
comunicar las viviendas de la parte alta
barrio
(norte) del bar rio a través de la intersección Forman
man parte de su ejecución zapatas,
de la calle 4 y 7, con la casa comunal y las columnas, vigas, peldaños, losa llena y losa
viviendas de la parte baja (sur) del barrio. alivianada, a fin de garantizar la estabilidad
Esta estructura tiene una altura de aprox. de esta escalera, se ejecutó un muro pantalla
12.00 mts y remata en un mirador de hormigón armado.
totalmente protegido por una baranda
2.1.3 Cancha de futbol
La cancha de fútbol está construida sobre ma que constituye el área de
La plataforma
parte del embovedado del rió Chara juego fue optimizada mediante la rotación
Charani, con un área útil de juego de de la cancha, logrando una orientación norte-
1050,00 m2 y una superficie homogénea sur, y fue ampliada mediante la ejecución
de tierra.
ra. El diseño de las áreas exteriores de una hilera de gaviones en el lado sur del
forma parte de la casa comunal, generando campo deportivo.
recorridos que vinculan funcionalmente ambos
espacios.
23
La cancha se halla protegida mediante un este. También
ambién se realizaron obras de
cerco de malla olímpica con una altura de protección a la cancha, mediante, la ejecución
2.00 mts. en los lados oeste y norte; y de un muro pie de talud y cuneta; y muro
una altura de 4.00 mts. en los lados sur y de gaviones para contener material de arrastre.
2.1.4 Mirador
En el margen izquierdo de la av. Concepción, y una baranda metálica a lo largo de todo
ingreso principal al barrio se ejecutaron tres el recorrido. Estos miradores se hallan
miradores, dando funcionalidad a un área construidos sobre una superficie aprox.
residual, que actualmente se ha convertido 170,00 m2. Son parte del diseño varios
barrio, jerarquizando
en la primera imagen del barrio, muros rompe vistas, logrados en base a
su ingreso. Por su ubicación estos espacios formas puras. El diseño de cada uno de
constituyen un área de contemplación los miradores tiene la finalidad de lograr
importante del barrio, por las vistas que se percepciones diferentes a partir de su
logran desde este lugar. ubicación y forma, también se instalaron
luminarias que hacen que este recorrido sea
Esta área está conformada por paseos más seguro y agradable en horas de la noche.
peatonales, bancas, jardineras, pergolados
2.1.5 Parque infantil
El parque infantil fue remodelado e comunal, se colocó un barandado metálico
UN BARRIO DE VERDAD

incorporado funcionalmente a las áreas para proteger a los niños, debido a la


exteriores de la cancha de fútbol y la casa proximidad de la vía vehicular.
2.1.6 Vías vehiculares
Avenida Concepción
Esta vía constituye el ingreso principal al en el margen izquierdo tiene muros de
barrio, cuenta con un ancho de 8,00 mts. hormigón armado y hormigón ciclópeo,
y una longitud de aprox. de 300.00 mts., aceras en voladizo y una baranda metálica.
Calle 4
Esta vía, se convirtió en la prolongación de público). El tramo entre la calle 6 y la casa
la Av. Concepción, por tanto en su primera comunal está empedrado y remata en el
parte tiene un ancho de 8.00 mts, esto se ingreso al cajón de escaleras. El tramo entre
logró mediante el crecimiento de esta vía la calle 7 y 8 actualmente cuenta con un
sobre el embovedado del rió Chara Charani, ancho mínimo de 4.00 mts. en el lugar más
también se consiguió generar un área de estrecho, esto se logró mediante la ejecución
parqueo (parada de transporte de servicio de una hilera de gaviones.
Calle 8
Esta vía se encuentra en la parte alta del 16.00 mts. zapatas, columnas, vigas de
barrio, tiene una longitud de aprox. 100.00 hormigón armado, losa llena, muros de
mts., su ejecución demando la construcción
ucción contención de hormigón ciclópeo y
24 de un viaducto de una longitud de aprox. barandado metálico.
Otras Vías vehiculares mejoradas:
Calle 5.
Calle 7.
Calle 12.
Prolongación Calle 4.
Dentro el mejoramiento vial realizado en nuevas rasantes, con pendientes adecuadas.
estas calles se ejecutaron empedrados y En el caso de la calle 4 se logró un nuevo
cordones de acera. trazo y una rotonda vehicular
vehicular, rellenando y
compactando por encima del embovedado.
En lo que refiere al drenaje pluvial de todas
las vías vehiculares, se realizó la captación Dentro las obras que forman parte del drenaje
de aguas pluviales y su conducción hacia el pluvial, está el embovedado de rió Chara
embovedado, mediante cunetas laterales Charani, cuya longitud aprox. es de 175,00
y/o canales centrales, tendido de tubería, mts, que incluye una obra de toma en la
cámaras de inspección y sumideros. Parte cuenca, ejecutada en base a gaviones,
del mejoramiento de estas vías consistió en paredes laterales de mampostería tipo A,
realizar cortes de terreno para conformar sillares y la bóveda de H°A°.

2.1.7 Vías peatonales

UN BARRIO DE VERDAD
Calle 2.
Calle 8.
La gradería final calle 2, integra las viviendas ejecución demandó muros de contención
de la parte baja, con el resto del barrio, y de hormigón ciclópeo, muretes, cordones
forma recor
ma parte del recorrido de lo que a futuro de concreto y barandado metálico a lo largo
será una conexión peatonal entre el barrio del margen derecho del recorrido, los
y la zona de Koani. Esta gradería está peldaños son de hormigón ciclópeo y los
conformada por 6 tramos de gradería de tramos de conexión fueron ejecutados
distintas longitudes, que se adecuan mediante una carpeta de hormigón
perfectamente a la topografía del sector, su frotachado.

2.2 Costo del proyecto


Inversión Inversión
Actividad (Dólares americanos) (Bolivianos)
Obras civiles 391.110,17 2.933.326,31
Supervisión 19.087,79 143.158,46
Fiscalización 11.830,00 88.725,00
Preinversión 4.511,11 33.833,33
Regularización del derecho propietario 7.588,53 56.914,00
Módulos sanitarios 10.951,13 82.133,46
Ejecución desarrollo comunitario 17.335,19 130.013,90
Total 462.413,93 3.468.104,46

25
Costo del proyecto
26
UN BARRIO DE VERDAD
2.3 Plano del proyecto
Casa Comunal
Viaducto y Empedrado Calle 8
2.4 Desarrollo comunitario

El inicio del trabajo social en Villa Talleres, ferias educativas y campañas de


Concepción marcó también en la comunidad limpieza fueron los escenarios donde mujeres,
el inicio de una vida más digna con mejores varones, adultos, jóvenes y niños se unieron
hábitos de higiene, salud y trabajo en torno en busca de un objetivo común, mejorar la
a la mejora de su barrio. calidad de vida de la población y las

UN BARRIO DE VERDAD
condiciones de habitabilidad de Villa
El fortalecimiento a la organización comunitaria Concepción a través de la participación
avanzó a pasos agigantados luego de la comunal y la integración vecinal, logrando
intervención del Programa Barrios de Verdad además un adecuado control social al
en la zona, la organización, capacitación y proyecto.
movilización de la comunidad se logró a
través del compromiso que todos y cada Este componente tuvo en su desarrollo cinco
uno de los habitantes asumieron con su importantes líneas de acción:
barrio.
Fortalecimiento de la organización comunitaria.
Mejoramiento de las condiciones sanitarias y medioambientales.
Regularización del derecho propietario.
Prevención de riesgos.
Sostenibilidad de obras.
El fortalecimiento de la organización La modificación de los hábitos y actitudes
comunitaria tuvo como objetivo final lograr de la comunidad respecto a la salud y la
que la organización comunitaria desarrolle ampliación de sus conocimientos en torno
su capacidad de formación y gestión, a la construcción y equipamiento de los
asumiendo los beneficios del proyecto para módulos sanitarios fueron los objetivos del
la mejora de sus condiciones de vida y el mejoramiento de las condiciones sanitarias
logro de sus aspiraciones y demandas. ambientales, segunda línea de acción del
componente Desarrollo Comunitario. 29
La Regularización del Derecho Propietario, cuidado y mantenimiento de los trabajos
tercera línea de acción del componente que cambiaron físicamente la zona.
social del Programa Barrios de Verdad, tuvo
como objetivos fundamentales la formulación El acompañamiento social a cada una de
de soluciones individuales o colectivas a estas cinco líneas de acción fue un factor
problemas legales de titulación y la fundamental de promoción y motivación a
formalización de la situación de los poseedores la participación familiar y vecinal en las
de lotes. campañas, talleres, ferias, construcción de
módulos sanitarios y la Regularización del
La prevención de riesgos, cuarta línea de Derecho Propietario.
acción, fue el tema de varios talleres de
capacitación vecinal y la organización de los El seguimiento realizado a través del
habitantes de la zona en brigadas de salvataje, acompañamiento social estuvo orientado a
esta capacitación tuvo su prueba final en el lograr que las familias mejoren sus condiciones
simulacro de desastre. de higiene personal, familiar, vivienda y
comunitaria a través de entrevistas individuales
La sostenibilidad de las obras ejecutadas y grupales que permitieron incentivar la
por el PPrograma
rograma Barrios
Barrios de Verdad
V es la responsabilidad compartida sin discriminación
quinta línea de acción que hará posible el de género y generacional.
2.4.1 Resultados por línea de acción
UN BARRIO DE VERDAD

Fortalecimiento a la organización vecinal


Los vecinos, principales actores del proceso cambiaron la topografía de Villa Concepción,
de transformación de su zona, fueron la coordinación entre el Programa Barrios de
constantemente informados sobre el avance Verdad y la comunidad de la zona fue
de cada uno de los frentes de trabajo que permanente.

Situación Inicial
Al inicio del proyecto, la falta de convocatoria de la junta vecinal era evidente; los
habitantes de Villa Concepción no acudían a las asambleas ya que habían perdido el
interés en el progreso de su zona.
30
Calle 4 y Embovedado Río Chara Charani
Avenida Concepción
La indiferencia vecinal tenía su base en la demora del inicio de las obras que la junta vecinal
había anunciado que llegarían al barrio, este aspecto era también un factor desmotivador
para los dirigentes.

Las jornadas de acción comunal que todos los habitantes, interesados por la mejora física
del lugar donde vivían, realizaban al inicio de la fundación del barrio, eran ya sólo un
recuerdo.
Situación Actual
Organización comunitaria fortalecida y con representatividad:
La junta vecinal está plenamente reconocida por su comunidad.
Los dirigentes vecinales retomaron el liderazgo de su zona.
Los vecinos acuden a la convocatoria de asambleas y otras actividades que buscan
mejorar sus condiciones de habitabilidad.

Se incorporó a la mujer en las actividades vecinales:


Cinco mujeres son parte de la dirección del barrio,
barrio, una conformando
conformando la junta vecinal
y otras cuatro el Comité de manejo administrativo.
Los vecinos reconocieron la importancia y capacidad de las mujeres en la toma de
decisiones.

UN BARRIO DE VERDAD
Conformación del Comité de manejo administrativo:
Pleno compromiso a ejecutar el plan de sostenibilidad de las obras.
Plan de trabajo elaborado y aprobado en asamblea general.
Talleres de capacitación son parte del plan para sostener las obras.
Mejoramiento de las condiciones sanitarias y ambientales

El acceso a una vida más digna


tiene mucha relación con la
calidad de vida de los habitantes
de cada barrio y, parte de esta
calidad de vida es la mejora de
las condiciones sanitarias y
ambientales en cada barrio, un
barrio con focos de infección y
sin sanitarios al interior de las
viviendas es un barrio sin calidad
de vida.

Situación Inicial
estancada eran frecuentados por
La situación inicial en la zona era crítica, charcos de agua estancada
los niños de Villa Concepción como lugares preferidos para el juego y la diversión lo cual
provocaba en los pequeños enfermedades infecciosas. 33
La basura en las calles y el
excremento de cerdos que a diario
caminaban por las principales vías
de la zona, eran un panorama
cotidiano en Villa Concepción;
este hecho generaba un olor
desagradable para los vecinos.
La calle 4, a la altura de los
manzanos H, B y C, servía de
depósito de basura de muchos
vecinos y de baño público de
familias que no contaban con
servicios sanitarios al interior de
sus viviendas.
Un 20 por ciento de las viviendas no tenían conexión de alcantarillado sanitario ni agua
potable, carecían de estos servicios al interior de sus viviendas.

Situación actual
UN BARRIO DE VERDAD

46 módulos sanitarios equipados:


Los vecinos construyeron
uyeron sus módulos sanitarios y el Programa
P les dotó de los accesorios
de instalación y los artefactos sanitarios.

Promoción de la salud familiar y comunitaria:


Casas más limpias y ordenadas.
Calles limpias y focos de contaminación eliminados.
Vecinos
ecinos con la capacidad de realizar un control de la limpieza de su manzano y su
calle.
Cambio en hábitos de limpieza en el hogar:
Miembros de la familia caminan más aseados.
Preocupación familiar en el aseo de la casa.
Se concluyó la conexión de alcantarillado sanitario y agua potable en 21 viviendas:
Los vecinos motivados por la transformación de su zona, apresuraron sus trámites antes
Aguas del Illimani logrando la conexión de estos servicios..
Los manzanos L, M y N ya tienen agua potable y alcantarillado sanitario.
Preocupación de la comunidad por la forestación del barrio:
Vecinos conscientes de que la forestación evita la erosión del suelo del barrio.
Mas de 750 especies forestales fueron plantadas en sectores de riesgo
riesgo del barrio.
barrio.
34
Final Calle 2
Escaleras de Acceso a Calle 7
Regularización del derecho propietario
La posesión de documentos de propiedad documentación permite además a los
es indispensable para los dueños de viviendas propietarios acceder a préstamos bancarios
ya que estos documentos son los que para ampliar su vivienda o iniciar otro tipo
certifican que realmente aquel que ocupa de emprendimiento.
un predio es propietario del mismo, esta
Situación inicial
muchas familias a obtener
La falta de conocimiento y recursos económicos imposibilitó a muchas
sus documentos de propiedad debidamente saneados, el 70 por ciento de los dueños
de viviendas sólo contaba con minutas de compra y venta o recibos que no avalaban su
situación de propietarios.

Sólo un 30 por ciento del total de los dueños de viviendas en Villa Concepción tenía
sus documentos de propiedad en regla, esta crítica situación ameritaba una urgente
intervención del componente Desarrollo Comunitario.
Situación actual
Se tramitaron 49 certificados catastrales:

UN BARRIO DE VERDAD
Los propietarios tienen ahora sus documentos saneados
Se les otorgó seguridad jurídica
Ahora pueden acceder a préstamos bancarios para ampliar su vivienda o emprender
algún negocio.

2.4.2 Evaluación vecinal al componente


Lo mejor
La evaluación vecinal al componente
social del programa Barrios de Verdad
fue coincidente entre los habitantes
de Villa Concepción quienes señalaron
que “lo mejor” dejado por el Programa
fue la unión entre los vecinos que ahora
están más organizados e interesados
en el desarrollo de su zona.
Las constantes jornadas de acción
comunal y arborización del barrio
lograron que surja entre los habitantes
un lazo de unión en torno a objetivos
comunes en beneficio de su zona.
37
“Para mi lo mejor han sido las acciones comunales y los trabajos de
arborización porque ahí muchos nos hemos conocido”
Martha Guarayo
Vecina de Villa Concepción

La experiencia vivida en cada uno de los Villa Concepción, algunas de las actividades
talleres de capacitación y el simulacro de que mayor impacto causaron.
desastre fue también, para los habitantes de

“El simulacro ha sido lo mejor porque hemos aprendido mucho, además que
fui el primero en dar el toque de alarma en la zona”
Raymundo Tinta
Vecino de Villa Concepción

La educación impartida y la retransmisión La diversión entremezclada con el aprendizaje


de todo lo aprendido durante 9 meses a hizo que muchos de ellos muestren especial
otros vecinos en la feria educativa donde interés en asistir a cada uno de los talleres
los habitantes de la zona fueron los principales y apliquen en sus casas todo lo aprendido.
protagonistas, fue para los niños del barrio,
“lo mejor” dejado por el componente social.
UN BARRIO DE VERDAD

“La feria educativa ha sido lo mejor porque todos hemos aprendido lo que
nos han enseñado en los talleres”
Yésica Chura
Niña de Villa Concepción

El cuidado al medio ambiente y la por los habitantes de Villa Concepción


arborización en la zona con más de 750 como una de las actividades más importantes
especies forestales, fueron también destacados realizadas por el Programa.
Lo más útil
Las jornadas de acción comunal
y la unión que esta actividad
significó para los habitantes de
la zona, fue para algunos
habitantes de Villa Concepción,
“lo más útil” dejado por el
componente social del Programa
Barrios de Verdad.

38
Cancha de Futbol
Avenida Concepción
“Las acciones comunales nos han ayudado para que nos conozcamos más
entre nosotros, además eran divertidos los trabajos que hacíamos”
Nicolasa Santos
Vecina de Villa Concepción

Similar criterio fue expresado por los niños logró unirlos más en torno a la mejora de
del barrio para quienes el trabajar por el Villa Concepción.
mejoramiento de su zona fue divertido y

“Las acciones comunales fueron lo mas útil porque nos ha unido más a todos
los vecinos, con estos trabajos hemos aprendido a conocernos mejor”
Marlene Maman
Nniña de Villa Concepción

Parte de la población infantil resaltó además las casas como las calles del barrio,
la enorme utilidad de enseñar a los vecinos constantemente limpias.
nuevos hábitos de higiene y mantener tanto

“Las campañas de limpieza fue lo más útil porque los vecinos recogían la
basura de sus casas y de la calle, además hemos aprendido que es importante

UN BARRIO DE VERDAD
vivir en un barrio limpio”
Gabriel Mamani
Niño de Villa Concepción

La capacitación vecinal en talleres, simulacro varios habitantes, fueron también mencionados


de desastre y la feria educativa, además de como los aspectos de mayor utilidad para
la implementación del programa de la zona.
alfabetización Yo si puedo que benefició a

41
Experiencia de los vecinos
La experiencia vivida por los habitantes de Los talleres, ferias educativas y campañas
Villa Concepción durante los 10 meses de de limpieza y arborización concientizaron a
ejecución del trabajo social del Programa los vecinos y modificaron sus hábitos y
Barrios de Verdad, fue calificada como actitudes en cuanto al cuidado del medio
altamente positiva. ambiente y la limpieza.
UN BARRIO DE VERDAD

“Ha sido una experiencia muy buena, he aprendido varias cosas que me
van a servir en el futuro”
Natividad Huanca
Vecina de Villa Concepción

El trabajo comunal en el que varios vecinos meses, se fue transformando en un barrio de


unieron sus esfuerzos cada fin de semana Verdad, fue para los habitantes de Villa
buscando así aportar con su granito de arena Concepción, parte de la experiencia vivida.
al progreso de su zona que, durante 10
“Me ha gustado mucho cuando hacíamos acción comunal porque me reunía
y compartía más tiempo con los demás vecinos, me sentí feliz de trabajar
por mi zona”
Martha Guarayo
Vecina de Villa Concepción

La utilización de técnicas plenamente como positivo durante la experiencia vivida


participativas en cada uno de los talleres de por los vecinos en la ejecución del trabajo
capacitación motivó a los vecinos a expresarse social del Programa.
en público, este aspecto fue también resaltado
Experiencia de los jóvenes y niños
La enseñanza impartida, sobro todo en el en la zona, fue resaltada por los niños como
cuidado y mantenimiento de las obras físicas parte de la experiencia positiva durante el
ejecutadas por el Programa Barrios de Verdad trabajo social.
42
“Ha sido una experiencia muy buena porque nos han enseñado que debemos
estar muy unidos para que nuestra zona siga mejorando y que además
debemos cuidar las obras”
Gabriel Mamani
Niño de Villa Concepción

El aprender dibujando y de forma divertida, experiencias que siempre vivirán en su


las técnicas de capacitación utilizadas con recuerdo.
payasos y juegos, fueron para los niños
“Nos mostraban videos, fotografías y además de jugar teníamos que dibujar
cómo era nuestro barrio, era muy divertido en cada taller y hemos aprendido
mucho”
Marlene Mamani
Niña de Villa Concepción

El cuidado del medio ambiente y de la salud la experiencia calificada como positiva para
a través de la higiene, fue también parte de los niños de Villa Concepción.
Experiencia de los dirigentes

UN BARRIO DE VERDAD
El lograr que, con su trabajo, su zona mejore dirigentes vecinales una experiencia que les
y sus vecinos accedan a condiciones más dio muchas satisfacciones.
adecuadas de habitabilidad, fue para los
"Hemos tratado de estar siempre unidos en todas la actividades aunque no
todos han estado de acuerdo siempre con las determinaciones que se tomas
pero ha sido una experiencia distinta para mi”
Augusto Quispe
Presidente de la junta vecinal de Villa Concepción

Pese a las dificultades, los vecinos permitió que los trabajos físicos sean
comprendieron que sólo el estar unidos en ejecutados de acuerdo a las necesidades de
torno a un objetivo común y trabajar juntos los habitantes del barrio.
por su zona, permitirá que vivan más
dignamente y sin riesgos. La experiencia de los dirigentes vecinales
fue satisfactoria, según mencionan, ya que
La constante coordinación entre el Programa les permitió
mitió trabajar por el progreso de su
rios de Verdad
Barrios Verdad y los dirigentes vecinales zona. 43
“Ha sido una experiencia positiva y nueva a la vez porque siempre hemos
ido coordinando las actividades que hemos realizado, me siento satisfecho
por el trabajo que hemos cumplido”
Eulogio Zacari
Secretario General de la junta vecinal de Villa Concepción

Experiencia del comité de obras


La constante vigilancia a la ejecución de los barrial, fue parte de la experiencia vivida
trabajos físicos de mejoramiento y la por los miembros del Comité de obras de
coordinación con los vecinos para el óptimo Villa Concepción.
desarrollo del proyecto de mejoramiento
“Me ha tocado ver de cerca los trabajos que se han ejecutado y vigilar a los
obreros para que trabajen bien, me he sentido orgulloso de trabajar por mi
zona”
Martín Mamani
Miembro del Comité de obras de Villa Concepción

Los miembros del Comité de Obras son:


Raymundo Tinta.
Martín Mamani.
Luis Ortiz.
Wilghberto Mamani.
Manuel Cárdenas.
UN BARRIO DE VERDAD

Walter Ticona.
Pedro Jiménez.
Manuel Chávez.
Emilio Apaza.
Napoleón Tambillo.

44
DESARROLLO DEL BARRIO
El trabajo tanto físico como social realizado de habitabilidad, tanto física como
3
por el Programa Barrios de Verdad en Villa socialmente.
Concepción fue de gran impacto en la
población de la zona ya que permitió un Los avances fueron significativos en todo
desarrollo integral del barrio que, antes de aspecto:
la intervención, tenía condiciones precarias
La organización matriz de base, la Junta Vecinal, fue fortalecida y se
logró consolidar otras organizaciones de apoyo a la junta vecinal (Comité
de Obras, Jefes de Manzanos, brigadas de ayuda en caso de desastres
naturales).
Los métodos y técnicas aplicados en el desarrollo de las actividades
fueron acertados logrando los resultados esperados que fueron comprobados
en los conocimientos adquiridos y practicados por los vecinos actualmente.
La participación de los vecinos fue sobresaliente, especialmente de los
niños que fueron los que más interés y predisposición demostraron.
Se dio legalidad a varios dueños de viviendas que no contaban con sus
documentos de propiedad debidamente saneados.

DESARROLLO DEL BARRIO


Se mejoraron las condiciones sanitarias al interior de 46 viviendas, ahora
los niños acceden a duchas, inodoros y lavamanos, se mejoró la ccalidad
de vida.
Más de 700 especies forestales eliminaron el riesgo en varios sectores
y concientizaron a la población de la importancia del cuidado del medio
ambiente.
La participación de la comunidad y su logrado la instalación de servicios básicos,
compromiso en actividades orientadas a mejora de vías, iluminación, etc. Los datos
mejorar las condiciones de vida en los barrios, del censo confirman esta percepción de sus
es fundamental. De acuerdo a información habitantes: el 71% de la población manifiesta
entregada por dirigentes y ex dirigentes, la que participa en las reuniones convocada
consolidación del barrio sólo ha sido posible por su junta vecinal.
gracias a la participación vecinal que ha

No:
28
Si:
108

Asistencia a reuniones convocadas por


la Junta Vecinal durante el último mes 45
3.1 Sostenibilidad de las obras

La sostenibilidad de las obras es una de las Ahora la comunidad es capaz de generar


DESARROLLO DEL BARRIO

líneas de acción del componente social recursos que serán destinados al


Desarrollo Comunitario, los vecinos deben mantenimiento de las obras ejecutadas en la
ejecutar el plan de sostenibilidad de las zona, la organización vecinal es la encargada
obras cuidando y manteniendo lo dejado de velar por la ejecución del plan de
por el Programa Barrios de Verdad en la sostenibilidad.
zona.

3.1.1 Compromisos asumidos por los vecinos


Se logró que los vecinos, conscientes de La organización de actividades que permitan
que tal inversión económica en obras no recaudar fondos para mantener las obras y
llegará al barrio en mucho tiempo, asumieran el asumir el compromiso de aportar
el compromiso de cuidar y mantener las mensualmente para un fondo que permita
obras dejadas por el Programa Barrios de ejecutar el plan de sostenibilidad de las
Verdad en Villa Concepción. obras, es el compromiso asumido por los
vecinos.

3.1.2 Compromisos asumidos por la junta vecinal


El cuidado y mantenimiento de las obras La ejecución del plan de sostenibilidad de
dejadas por el Programa Barrios de Verdad las obras será puesta en marcha con las
a los vecinos en Villa Concepción, es el organizaciones de diferentes actividades que
principal compromiso asumido por los permitan recaudar fondos para reparar algún
dirigentes vecinales. daño o deterioro que pudieran sufrir las
obras.
46
“Vamos a concientizar a los vecinos sobre la necesidad de cumplir estos
compromisos tomando en cuenta que ha costado mucho sacrificio el
mejoramiento de la zona”
Augusto Quispe
Presidente de la junta vecinal de Villa Concepción

El alquiler del campo deportivo y de la sala vecinales se comprometieron a realizar una


de reuniones de la casa comunal permitirá buena administración de estas dos
también poner en ejecución el plan de infraestructuras vecinales.
sostenibilidad de las obras, los dirigentes

3.2 Un plan de riesgo ante posibles amenazas


La prevención de riesgos es la cuarta línea De acuerdo a la información recolectada en
de acción del componente Desarrollo el censo barrial, se puede afirmar que, en
Comunitario del Programa Barrios de Verdad, términos generales, el barrio no presenta
el riesgo existente en la zona ubicada sobre muchos riesgos ambientales, siendo las
una enorme quebrada y por la cual cruzan filtraciones, el riesgo con mayor porcentaje
las aguas pluviales que bajan desde zonas de incidencia (20%) ocasionados por la
colindantes, fue tema de varios talleres de presencia de vertientes naturales. Los demás

DESARROLLO DEL BARRIO


capacitación en la zona. tipos de riesgo están por debajo del 12%.

20 20

18

16

14

12 12

10

4 4
3
2

0
Deslizamiento Hundimiento Rajaduras Filtraciones

Riesgos detectados en la zona

Durante la ejecución del proyecto de Se elaboró un plan de contingencia junto


mejoramiento, el componente Desarrollo a los vecinos de la zona, se establecieron
Comunitario ejecutó con la comunidad sistemas de alerta verde, amarilla, naranja y
talleres de capacitación referidos a emergencias roja que anuncian si en la zona existe una
y riesgo. situación de riesgo.
47
Se capacitó a los vecinos sobre qué hacer talleres de capacitación coordinados con el
antes, durante y luego de un desastre natural Centro Operativo de Emergencia COE,
o una situación de emergencia en el barrio. hicieron que los vecinos asuman plena
conciencia de que el peligro puede
La conformación de brigadas de salvataje y presentarse en cualquier momento.
la preparación de la comunidad en diferentes

“Todos hemos coordinado en las labores de rescate, fue algo muy real y
muy beneficioso para la zona”
Manuel Chávez
Vecino de Villa Concepción

A través de esta actividad, los vecinos de en el centro del barrio, este sonido pondrá
Villa Concepción establecieron como sistema en aviso a todos los habitantes de que algo
de alerta el toque de una campana ubicada malo esta ocurriendo en la zona.
DESARROLLO DEL BARRIO

48
Alcalde Municipal de La Paz
Juan del Granado Cosío
Programa Barrios de Verdad
Coordinador Programa Barrios de Verdad
Directiva Junta Vecinal Ramiro Martín Burgos Siñani
Presidente Asesora General
Augusto Quispe Nina Rosario Salazar Equipo Técnico Gerencia de Planificación
Vice presidenta Secretario General Alina Zoraida Aramayo Guzmán
Emilio Quispe Nina George Ednisson Barrozo Barrios Armando Espinoza Pinto
Secretario General Gerencia de Planificación Carlos Eduardo Álvarez Lizón
Eulogio Zacari Aruquipa Edwin Fernando Mendoza Ocampo Edwer Vino Vargas
Secretario de Hacienda Juan Alberto Guarachi Flores Edwin Zaragoza Chávez Ríos
Margarita Choque de Quispe Igor Vladimir Quinteros Castro Elias Quispe Cruz
Secretario de Actas Gerencia de Supervisión Giovana Ninosca Rodríguez
Eliseo Sanchez Hesnaider Villca Ugarte Gonzalo Estaurofilo Vedia Gil
Porta Estandarte Pedro Cecilio Cachi Pallarico Hugo Pabón Chura
Másimo Mamani Ismael Germán Onostre Guerra Jaqueline Yenny Cano Espejo
Secretario de Deporte Jorge Rodrigo Diaz Herrera Javier Eduardo Gonzales Suxo
Gerencia de Desarrollo Comunitario Jorge Raul Varela Ramos
Miguel Cayo Quispe Jose Quiroga Romero Luis Fernando Torrez Solares
Lucia Nancy Rojas Rendón Monica Malena Ortega Garate
Andrónika Publia Quisbert Quino Raul Ceferino Alvarez Choque
Asesoría Legal Wens Román Pereira Muruchi
Juán Lixmar Zoto Alvarado Wilfredo Rene Mamani Cuentas
Freddy Sánchez Condori Equipo Técnico Gerencia de Supervisión
Empresa constructora Ángel Canaza Kuno Alex Mario Ibañez Roca
DISEÑO Y LÍNEA S.R.L. Centro Administrativo Carmelo Julio Paz Blanco
Fiscal de obras Marco Antonio Mendez Villena Javier Miguel Pereyra Revuelta
Javier Miguel Pereyra Revuelta Ciria Jeannette Mendoza Peña Oscar Alejandro Mújica Tórrez
Claudio Centurión Apaza Paucara Victor Martín Carita Laruta
Supervisor de obras civiles Juan Carlos Vera Auza Equipo Técnico Gerencia de Desarrollo Comunitario
Gary Arturo Ledezma Barrios Juan Luis Machicado Gutiérrez Ada Elisabet Cáceres Campos
Ejecutora desarrollo comunitario Comunicación Andrés Abelino Huanca Aliaga
María del Carmen Godoy Peña Ximena Magalí Lazcano Calderón Asunta Rosa Poma Mamani
Miguel Ángel Vera Vera Beatriz Lorenza Choque Tarqui
Promotor Control y Monitoreo Eduardo García
Iván Rubén Huayta Quispe Carlos Alberto Zenteno Villegas Esteban Sorzano Sosa
José Camilo Tapia Barrientos Freddy Sanjinez Ibañez
Maria Del Carmen Godoy Peña
Equipo Apoyo Programa Barrios de Verdad Oscar Alvaro Terceros Beltrán
Elvín Guido Riveros Aliaga Rina Amelia Maydana Quispe
Emiliana Villca Quispe Teresa Quispe De Calisaya
Javier Nelsón Paco Puco Victor Hugo Francisco Ayala Montecinos
Jeny Marleni Alba Velasco Virginia Burgoa de Lavayen
Marco Milán Fernandez Quinteros Zayde Ana Chuquimia Plata
Paola Jeannette Sainz Moya

Das könnte Ihnen auch gefallen