Losungen
Modelltest 1 dem Gеsрrёсhstеrmiп sollten Sie sich UЬеr lhrеп mёgliсhеп
Lesen
Teil ,t;1 richtig, 2 falsch, 3 richtig, 4 richtig, 5 richtig, б falsch
lm Text steht:'| ,,Umso mеhr ёrgегt es mich natt_]rlich, wепп
ich zu sрёt ins Вr-]го komme, obwohl es gar nicht meine
Schuld ist." (riсhtig); 2 ,,Keine Durchsage." (falsch); 3 ,,Keiner
dеr Fаhrkагtепkопtrоllеurе ist zu sehen, obwohl sie sonst
um diese Uhrzeit oft kommen, um sich die Fаhrkагtеп zeigen
zu lassen]'(richtig); 4 ,,Еiп Hund ging auf den Gleisen spa-
zieren und stoppte damit den gesamten Zugчеrkеhr" (riсh-
tig); 5 ,,Die Polizei versuchte den Нuпd zu fangen, dеr аЬеr
lief den Polizeibeamten immеr wieder weg" (richtig); 6,,lch
hoffe, dass die Hundebesitzerin eine gute Vеrsiсhеruпg hat"
(falsch)
Teil2:7 с,8с,9 а,l0Ь,11 а,12а
lm Text steht: 7 ,,Untersuchung dег Technischen Uпiчеrsitёt
Darmstadt ... die Nutzung sozialer Netzwerke wie z.B. Fа-
cebook" (с); В ,,,lеdеr stellt sich selbst im lnternetnetzwerk
mбglichst positiv dаrj' (с); 9 empfehlen die Forscheri lie-
"...
Ьег aus dem Haus zu gehen und sich mit апdеrеп Leuten in
еiпеr Kneipe zu treffen оdеr noch Ьеssеr mit апdеrеп spa-
ziеrеп zu gehen оdеr etwas gemeinsam zu unternehmen."
(а); 10 Uberschrift: ,,Еrfоlg fr]r Wiепеr Tourismus", ,,Beliebt ist
Wien nicht пur wegen sеiпеr zahlreichen kulturеllеп Еiпriсh-
tuпgеп ..." (Ь); 11 ,,Heute kann mап das Angebot sogar mit
dem чоп Рагis оdеr London vergleichenJ' (a); 12,,UrlаuЬег(п)
aus аllеr welt ... пеппеп die sicherheit uпd die sauberkeit
in dеr Stadt" (a)
Teil 3:13 с,14а,15 j,160,17 e,18l19 d
lm Text steht:,13 ,,unabhёngig vom Wеttег" (с); 14,,Essen im
Dunkeln" (а); 15 ,,Mit dem Boot auf dem jungen Rhein" (j);
16 keine passende Anzeige (0); 17 ,,echte Schweizer Кёsе-
spezialitёten" (е); 18 ,,Einschalten uпd losfahren ... ohne zu
schwitzen und ohne sich anzustrengen" (f); ,19 ,,tiImstar fL]r
еiпеп Tag" (d)
Teil 4:20 пеiп,21 ja,Z2 ja,23 пеiп, 24 ja,25 пеiп,26 пеiп
lm Text steht: 20 ,,Dаhеr Ьrаuсhеп wir Radwege auch durсh
den Stadtpark]' (nein); 2,1 ,,Das ist eine super ldee!" (ja);
22,,Deshalb bin ich dafti; das Radfahren im Раrk nicht mеhг
zu еrlаuЬеп." (ja); 23 ,Wаrum soll man im Stadtpark nicht
fahren dr_]r,fen? Es gibt doch genug Platz fL]r alle]' (пеiп);
24 ,,Soll dеr Spazierweg im Раrk zur,Radautobahn' wеrdеп?
Das dагf nicht раssiеrеп!" (ja); 25 ,,Verbote sind manchmal
wichtig. АЬеr nicht immеr sind sie sinnvoll und hilfreich]'
(nein); 26,,lch bin selbst Radfahrerin ... benutzen wir die
Wege duгсh den Раrk." (пеiп)
Teil 5:27 с, 2В Ь, 29 с, 30 Ь
lm Text steht: 27 ,,Апrеisе: Denken Sie dаrап, dass Sie viel-
leicht auf dem Firmепgеlёпdе das richtige GеЬёudе finden
mtjssen" (c); 28,,Kleidung und Aussehen: lhr Aussehen sollte
,.. so natLirlich wie mёglich sеiп" (Ь);29,,Веrеitеп Sie sich
aufjeden Fаll dаrаufчоr, dass Sie ... sowohl Deutsch als auch
Englisch sprechen mussen]'(c); 30,, lпfоrmiеrеп Sie sich:Vor
l 88
neuen АrЬеitgеЬег iпfоrmiеrеп." (Ь)
Нбrеп
Te]l 1:1 falsch, 2 Ь; 3 richtig, 4 с, 5 falsch, б а;7 richti& 8 а;
9 richtig,10 с
Sie hiirеп:1,,Dеr lnterciý nach ... lnterlaken Ost ... fаhгt
heute пur bis Spiez." (falsch); 2,,Es чеrkеhгеп Ersatzbusse .. ."
(b);3,,Leider gibt es heute Abend f0r den печеп 007 keine
Каrtеп mеhrj' (richtig); 4 ,,Ruf am besten noch mal ah." (с);
5 ,,Das wiепеr stadtfest findet hеuеr wieder in dеr leйten
Aprilwoche statt." (falsch); 6,,Нiеr stellen sich die Wiепеr Mu:
seen lhnen und lhrеп Kindern ... чог: So zeigt das Techni-
sche Мчsеum, wie mап aus Еrdёрfеlп elektrischen Strom
еrzечgеп kann." (а); 7,,Lеidеr muss ich lhnen mitteilen, dass
die Jeanshose ... immer noch nicht liеfегЬаr ist." (richtig);
8,,Die Невtеllеrfirmа ist zuгzeit 0berlastet und kommt mit
den Auftrёgen nicht nach." (а); 9,,Sie hatten zu Beginn die-
ses Quartals еiпеп Теrmiп bei uns und haben sich wegen lh- -
rеs Knies behandeln lassen]'(richtig); 10 ,,Leider hаЬёп Sie
bis jetzt ... immег noch keine Uberweisung bei uns abge-
geben. lch mёсhtе Sie bitten, dies so schnell wie mёglich
zu tun ..." k)
Teil 2: 11 Ь,12Ь,lЗ с,14 с,15 с
Sie hiiren: 11 ,,Schon immеr haben die Веsчсhеr еiпеr frem-
den Stadt auf die Sehensw0rdigkeiten und Besonderheiten
geschaut. Und selbstverstёndlich gеhёгt es schon immеr
zum wesen eines Touristen dazu, dass mап sich und seinen
Lieben etwas zum Andenken kauft." (Ь); 12 ,Yiele wohlha-
bende Rбmеr rеistеп mit ihrеп Frачеп in die kurstadt, in de-
rеп Ваdеhёчsеrп mit dem hei8en Thermalwasser sich mап-
che kбrреrliсhеп Beschwerden heilen оdеr liпdеrп lie8en]'
(Ь); 13 ,,Nuп, mап konnte sich zu Hause in ltalien damit die
Нааге blond fёrЬеп." (с);,14,,\Uir staгten hiеr am Rathaus und
gehen gleich hiпOЬеr zum Stadtschloss . .." (с); 15 ,,zum Кur-
haus mit dё7 SpielbanK wo Dostojewski sein ganzes Geld
чеrlоrеп hat"(c)
,t9 riсhtig, 20 falsch,
Teil 3: 16 richtig, 17 falsch, 18 falsch,
21 falsch,22 richtig
Sie h6ren: ,tб Frач Schmidt: ,)Vir haben uns ja schon ewig
nicht mеhr gesehen. Das letzte Mal wаг, glaube ich, чоr drеi
Jаhrеп ..." (richtig); 17 Frаu Мtjllеr: ,,Fаhrеп Sie auch nach
Frапkfuгt?" (falsch; Frаu Mtjller fёhrt nach FrапКuгt; Frаu
Schmidt fёhгt nach Heidelberg);18 Frач Schmidt:,,lch fahre
jedes Jаhr zweimal пасh НеidеlЬегg, um meine jйngste
schwester und meine zwei k|einen Nichten zч besuchen.'
(falsch); ,l9 Frаu Schmidt:,,Der Lehrer dоrt macht viele Ехре-
rimепtе, und manchmal lеrпеп sie auch richtig lustige Sa-
chen." (richtig); 20 Frаu Schmidt ,,|а, und im Deutschunter-
richt studieren sie jetztein kleinesTheaterst0ckein."(falsch);
21 Frаu Schmidt:,,Aber mеhr zum SpaB, nichg um gio8e Mu-
sik zu machen oder um Копzеrtе zu geben." (falsch);22 Frаu
MiJller: ,,Еiп Тёгtсhеп aus еiпеr mit sljBer Сгеmе gefti|lten
Schokoladenwaffel." (richti g)
 j5!5й,jйlji
й 5 0 ij ч' й t
5цi i lой i ilj i! w
5 аqеtдпу
чuOw
"" ''i5iii jito эjйiiiй|э йiu|li'йi5JJэi а'iisйiý
йii
ц эqеtlпу
:чачаssпе цэI,lчl aluugl oS
чаq!аJч)S
,,u"q"1 u",
sallaEa:a8
-alpds шr tla>i8lpupls}sq|aS Jчаш nz 1.lчп} uaqa1
аJчI
ula эрааЕ":.lачЕец 1н 0€ ',,uatlelsaв nz 1sqlas llazlaJJ
uэSSпш чаr4э1 1рuаЕп [ эlо" :аzlаё
t tЬпrЁuпчо*ruр.tал'чач;а1
i1 67 ulas ]эпJпz Ja шар ut tuuau шпе,j}!аz чаJч9}
',,pl1* ,ja SeM
-"Ъuп u"u1" рчп $l sвaM-lalun ,Ja шам }!ш '}ечJо^
,1.lgl)Ja neua8 sчп Ja ssep 's8ulplal;e laqep }S! 8unzlassnel
,Jl suп х
-ол аЕlltlэlц' :эzlаЕ 8z J,,uашчеuSпV чэ!рп}еu sa 1ql3
д7 l,,Ецr4эlм JчаS эlllшеl Jap
ul Sun х
t"q чrпч " :.rэчЕец "tц ", 'uапеlцал uo^ )iэпJрsпv чэпр
laq ls! uаqеч пz uапеJilад
,Jl uJal|]
1rl'a" r"q"":azlaE 9z l,,ua+Jnp uаqаЕsпе lqэш }чэ!u
ssep'18es
lаlчr BunltatBag аuчо Jчп zz чэрu аt,lэilрuэЕп[
-"q hrn"put" sЁр 'zlаsаЕzlпqэsрчаЕп[ ula
sa 1ql8 "," :Jau х
-Еед lц .,,auauJ+9
9z llaz asalp шп lsJa цо so)slc pun uad
-Iau>PilSnW чэор ом'uаss;lш ulas аSпен
nz чпJ} oS als SSep
,oS
ssep lчэlu
'uа.lамtlэsаq JaqnJep ape.ra8 аlпа1 a8un[ чэ!s
lаЕчэlls
sa 1s1" :ut.lo1elapoиl tz l,,uaEun[ laq sle lpueMa8ue
SUашшо)1аSпрччэеN uачэ!|1)uld sap чlа3ац
аlр uap,laм
:чаJ9ч als
uачэррW laq 'цо et Ёes uеч\" :Ullo}PJapoy! €z
Lбsuпgеп

Hiiren
Modelltest 2 richtig, 8 Ь;
Teil 1:1 richtig, 2 Ь; 3 richtig, 4 с; 5 falsch, бЬ;7
Lesen 9 richtig,10 а
lch bin
Teil 'l:1 richtig, 2 falsch, 3 riсhtig, 4 falsch, 5 falsch,
б falsch Sie hёй: 1 ,,Mein Name ist Schadt von Allmedia "
,

uпsеr Wellensittich," (richtig); 2 Anschluss wird аm Freitag-

lm Text steht: 1 ,Iobi ist unser Vogel, dеr Тесhпikеrj' ,,Dеr
zwi-
(richtig);2 Дir wollten zu еiпег Grillраrý bei Frеuпdеп und mоrgеп freigeschaltei. Кёппtе ich dann am Nachmittag
(Ь);
*аrеп-sсr,Ьп sрёtl' (falsch); 3 ,,Еr wаr hiпtеr mir hеr
geflo- sсr,й ls,зЙhr und 17:оО Uhr kommen?" 3
"Aufgrund
Vеrsрё-
gen und saB in uпsеrеm КirsсhЬаum]' (richtig); 4 "Natiir- еiпеr technischen Stбrчпg haben wir ", 15 Minuten
rausfliegtl' kёппеп ... keine Рlаtzrеsеrчiеruпgеп ап- -
frch passen wir поrmаlеrwеisе auf, dass еr nicht iung ... АчВеrdеm
gibt
*"rа"п." (richtig); 4 ,,lп uпsеrеm Воrdrеstаurапt
(falsch); 5,,Меiпе Frаu und mеiпе Тосhtег sind auf dem Sofa с;rЁi$
eingeschlafen" (falsch); 6,,So gegen halb drеi heute
Моrgеп ;; ;а" dеr tесhпisсйеп Рrоьlеfiе heute lеidеr auch
пчr
kalte ёетапkе ..." (с); 5 ,деgеп des Hochzeitsgeschenks
wurdе ich wach" (falsch)
doch Geld
f0rТhоrstеп und Sonja" (falsch); 6,,аm besten ist
und Silvester
Teil 2: 7 с, 8 с, 9 Ь,10 Ь,11 с,12 а f0r ihrе geplante Reise" (b); 7,,Ап Heiligabend
чеrkеhrй uпsеrе Busse bis 18:00 Uhr nach dem погmаlеп
lm Text steht: 7 UЬеrsсhritt: ,,Оutdооr-Sрогtlеr kбппеп
in
Гаrrrрlап. Danach fаhrеп пur noch die Nachtbusse
," Beach-
zukuntt auch im Dunkeln joggen оdеr skifahren, Dеr Grund
am 2812, auf аllеп Linien dеr
sind leistungsstarke Stirnlampen" (c); 8,,Auf keinen
Fаll kann ten iiе auch, dass аm 27. uпd
iurstugrt"hrplan gilt." (richtig); 8 ,,An Heiligabend und
nбtig ist, z, В, bei Sil-
man die LаЙреп benutzen, wenn viel Licht
bis 18:00 Uhr nach dem поr-
schwierigen Mountainbike Тоurеп" (с); 9 ,,Мап sollte unbe- чеstеr чеrkеhгеп чпSеrе Busse
dass Sie
dingt dйuf achten, wie lange der Akku bei hбсhstег
Leis- mаlеп Fahrplanj'(b); 9,,Sie haben uns geschrieben,
gegen den KIimawan- gеrпе tr,rе Vегsiсhеruпgеп рr0fеп lassen wtirdеп" (richtig);
tuф rratt" (Ь);10,УогЬild Ьеim Kampf
(a)
del'i,Energiewende",,, Oko-Strom" (Ь);1,1 ,,АЬ Mitte 2013
wird iо Дtlrа" es lhnen аm Donnerstag passen?"
im burgenland gleich viel Oko-strom рrоduziегt, wie mап
dоrt veibraucht]' (с), '12 ,,Dеr Oko-Strom ist laut dеr
Strom- i"il Z,'ll Ь,l2ь,lз с,,14 Ь,,15 Ь
in
rеgulаtоr-веhоrdе E-control derzeit etwa doppelt so tеuег Sie hёrеп:11 ,,eS geht чm die пеuе VerwaltungssofМare
Рrоgrаmm zu Ье-
wie dеr поrmаlе" (а) lhrеr Firmа" (Ь);12,дiе einfach das пеuе
Grundlagen
dienen ist" (b);13,,Heute mбсhtе ich Sie mit den
vertraut machen" (c);14,,ich wеrdе noch die
Teil 3:13 е,14 а,l5h,16 d,17 о,18 i, 19 с des Рrоgrаmms
lm Text steht: 13 ,yietnamesische Gerichte"
(е); 14 den ganze Йcrrste woche in dеr Firmа sein, um lhnen zu hel-
"an geht
Septemberwochenenden" (a);'t5,,alles ruпd um die Gastro- iеп und Sie zu Ьеrаtеп" (ь);15,,Nach der Mittagspause
und dem Каlепdеr," (Ь)
поmiе ... Praktikumsplёtze" (h); 16 ,,Kochen in ltalien" es dann weiter mit dem Adressbuch
(d);

17 es gibt keinen Кurs, dеr пur dienstagabends

stattfindet
(о); lBlFischgerichte leicht gemacht]' (i);,19 Geheimnisse dеr Teil 3: 'lб richtig,
,17
falsch, 18 richtig, 19 richtig, 20 falsch,
(с) 21 falsch,22 richtig
Кrачtеr ... Гl;hruпg durch den ... Кrёutегgагtеп"
Unfall,"
l
Sie hiiren: 16 Нr. Reinhard: ,,lch hatte einen kleinen
ja,26 пеtп (richtig); 17.Нr. Rеiпhаrd: zum Gl0ck ist den Augen
Teil 4:20 nein, 21 пе|п,22 jа,2З ja,24 пеiп, 25 ,,аЬеr
g f ti r Produkte (falsch);,t8 Нr, Reinhard: kann den Аrm
l m Text steht: 20,,Man
kan п doch ni cht WеrЬu n nicrrtJфssieгt" "lch
noch den
verbieten, die mап ijЬеrаll kaufen kann," (nein); 21
"und
wеr nicht bewegen." Fr. Zimmermann:,,Und dann auch
die Schulter
Zigaretten verkaufen dагf, dаrf auch dаfur werben" (пеiп); rechten" (rЙrrtig); 19 Fr. Zimmеrmапп:,)Vчrdе
(гiсhtig); Нr, Rеiпhагd:
Zi,,sollte mап selbstverstёndlich auch die WегЬuпg dafLir
2О
еЪidпtgtr' НеrЙеiпhаrd:,,Jа" "аЬеr
ч"йi"tuп" (а); 23 ,,lch hoffe, dass es in аЬsеhЬаrеr Zeit zu iь und-zu tut es schon noch weh," (falsch); 21 Нr, Reinhard:
einem endg[iltigen VеrЬоt kommt," (ja); 24,,lch halte
solche diese Woche bin ich noch krankgeschrieben]'(falsch);
"Nein, habe seit еiпigеr Zeit РrоЬlеmе mit
VеrЬоtе ... fur keine veгntjnttige Ma8nahme]' (nein); 25
"lch iz Fr. Zirn."rmann:,,lch
VегЬоtеп . lch nehme zwar Tabletten"
(riсhtig)
meine, nicht пur Tabakwerbung ,|eder Аrt mt]sste dem Вlutdrчсk ..

kann
sein, sondern auch Werbung f0r Alkohol," (а); 26 "Man
j'(nein) Teil 4:
und darf sie nicht verbieten " "" ", ", " " "" " " " """ l""' " " ' " "" " "'" " " " ":
l" " " ": ",",

i,..,i .й"gч{il.:l,i. .гl.9т*-Р .l,|lll,t,ч|,::,,:

Teil 5:, 27 а,28 с, 29 с, З0 а
Sie die :zз: |"Х : i
lm Text Steht: 27 ,,Stапdогt: .., Grundsёtzlich konnen
..

Pflanzen ans Fепstег stellen]'(a); 28 ,,Aufwand: Orchideen 2!

glauben ","
Ьrаuсhеп nicht so viel Pflege, wie Sie vielleicht 25
(с); 29 ,,Gie8en: . . . im Wiпtеr . . , einmal in dеr Woche
gie8en"
fLir alle Аr- 26
i.i, ЗО ,,Li.r,t, ... sеhr viel direktes Sonnenlicht ist
ten schёdlich" (a)
?7
2?

29

30
 g аqвtдпу
7 аqвtдпу
u!ууw
5gфlф b;liiil
.'''...
,лрi lцiis r", оuiiiмлui9ir;У:,:::,::^:::::i:;:rУ
6" t,уg iйQцiсi 5йiэ фlБ iз
,;;,/:ч;',";;;:; ,;;ф:r:П, \icti54 iЭ]i ivР Цi!
uОб'УllО iliil:;:;;[
,ООl
Нi;|;;:;,*;:;'::;;;;;"rЙ:;;
9 эqеtдпу
j,,1)tato]9 sa11oJв sle altaM
ом pun -цэslпаq_' :lo}elapoy! дz .::l:,,о, LuaulaLu
,;luчом ueLu ,л_",.;;;;;Б ,..;i:,u""::1l*z '"Jа]аlШJаД
чэls uer_u alllos :"|]"й:;, "bpy чэlllпlеN" :Jаlчэ!в
,uачаБ
аlм,uаuuо] uачэпssпе чэор uачэо] nz
_чэIв
j,;puls
urop u"Ып=iыр rrrпл"qrвuпчо'й"r"п ", ,,,,1"il уlч,,i"о,оЬлu*l"л,,l.:,:,ч
,,aqnes Bunul']oц:l|,pun
]н 0€ ,1 uаР nz
uаlЧЭlИ
atм
,}une}SJa pu1, u"pun) u".,"1i. ,"u1", :,*i:;;,
:*:i"._;;;;n " ""i::]:i;;;"Ь,пu,","l,]_"]'.',п,"р l"puls als Jn+ $oJE
... uaqaз веlчэs}еu u"rпЁ u"чrurLu чэllшеu ".""qlib,"i ",ssep 1е11 l.1,In,-u"b" JlM, :!аuuа_l ,ц ,z ,uачэsuау!
.ll бz .,,}pe}S ,"р u, ч.о"л,пu u"q"i ,u"on, u"а,uT й aulalle эlр
_lV alo,, :uauua_l "l.1r,"ц n,
",п
"ipy:,ry]:
Sa" :}Jаuuаl
'JJ €z :uаl'Ч als
,н ,.l,,u"ъr"* la}lp lэ.utцl]lлl;;il;
цuп>iпz ul,,:.lаlчэlЕ ц.1, ,rn-,
_lцечэsаq ачэеslеI r"р r,u]Б"Buup',.lrop
pu.' "r"r'* "'"'П'Ьir]"'uО"Ё'iОВ
Losungen

Hiiren
Modelltest З б с; 7 richtig, 8 Ь;
Tei|,1: 1 richtig, 2 с; 3 richtig, 4 Ь, 5 richtig,
Lesen 9 riсhtig,10 Ь
б richtig hбйп:'l Gewitter mit Stuгm
,,ln dеr Nacht zum Teil starke
Teil 1:1 richtig, 2 richtig, 3 richtig,4 falých, 5 richtig, Sie
,t g|eicБ am Anfang, dass die oster- und Hagel. Аm Montag stark bewбlkt mit zeitweise leichtem
]m Text .t"t t, ,,da steht
meinen 2 mоrgigеп Sonntag zunёchst Son-
rеiсhеr die Deutschen selten mбgеп" (richtig);2,,Bei Regen.;1richtig); ,,Am
zahlreichen udаuьеп in Оstеrrеiсh Ьiп ich fast immег
auf Dabei ist es feucht-hei8 mit Теmреrаturеп um
пейsсhеiп.
die 35 Grаd" (с); 3 ,,die Vеrа hat angerufen, sie kommt
(richtig); gibt mоr-
frеuпdliche Menschen gesto8en" 3 ,,Nаturlich
Musik uпd gen schon aus Frапkfurt an" (richtig); 4.Уеrа wird bestimmt
es f0r die Touristen Auffijhrungen vo|kstumlicher (Ь); 5.,ln dеr Sa-
Тёпzе" (richtig);4,,Und nicht wenige Menschen ",
bezahlеп Йuпgrig sein nach dеr langen Bahnfahrt"
viel Geld fOr eine Eintrittskaгte zu einem klassischen Копzегt .h"Ь',i dem Autounfall" (richtig); 6 ,,Ein Zeuge hat sich bei
(richtig); 8
оdеr еiпеr Ореr von Mozart." (falsch); 5,,Und viele Gerichte J"i poti."i gemeldet" (с); 7,Wеgеп Bauarbeiten"
benutzen bitte die S-Ваhп , "
aus dеr бsterreichischen kijche sind welмeit bekannt ,Fаhrgёstе ium Hauptbahnhof
und
trotz eini- den StгаВепЬаhпliпiеп "," (Ь); 9 haben
be|iebt" (richtig); 6,,insgesamt fand ich dеп Агtikеl Ьсеl. iаhrеп mit "Sie
gеr kleiner оейits, dепъп ich hiеr widersprochen habe, sеhr beiunseinentilmkursgebucht."(richtig);10,дeilsichbisher
(Ь)
interessant" (richtig) nicht genugТеilпеhmеr angemeldet haben"

Teil 2:7 Q, 8 q 9 с, 1О a,lJb,l2b Teil 2: 11 ь, 12 с, 1з Ь, 1ц а, 15 с

Name
lm Text it"ht, Z,,Lachen kann Stress аЬЬачеп, entspannen" Sie h0rеп: 11 ,,und wir sind stolz dаrаut dass uпsеr
weltweit bekannt und geschёtzt iSt" (Ь); 12 uпsеrеm
(Ь); 8,,Lасhsеmiпаге, wo in dеr Gruрре jеdеr jeden zum hez- "ln
(с);13 аm
lichen Lachen bringt" (c); 9 ,,Lachen entspannt пчr,
Wenn eS Wiпtеrgагtеп wachsen einige dеr Pflanzen" "Ganz
... wеrdеп Sie Gelegenheit haben, uпsеrе
aus einem lustigen Grund geschieht,"
(с); 10,,Berufspraktikum Ende der FOhгuпg
sogar
und ВеrufsЬеrаtчпg ... einen ersten Eindruck vom Arbeits- Produkte .u probier"n" (b);'14,,Kakaobohnen wurden
leben" (а);11 ,,ein
,l+:tiigiges Berufspraktikum" (Ь);12 ' wie Geld benutzt" (a);15,,sich ", uпsеrе schбne Stadt Luzern
"fr0hёtе
Schtjler uпSеrеs Gymnasiums iiЬеr ihrе,ietzigen Berufe
sрrе- anzuschauen" (с)
сhеп" (Ь)
20 falsch,
{ Teil 3: 16 richtig, 17 falsch, 18 falsch, 19 falsch,
Teil 3: 13 j,14 1,15t,16 е,17 0,18 g,19 h 21 richtig,22rlchtig
(); 14 lпtеr- hёй:16 KIaus: ,,Und um 11 muss ich zu Рrоf, КёпigJ'(riсh-
lm Text ,t"ht, rз ,,Klassiker dеr Welt|iteratur" " Sie
Reise nach
netblog 0Ьеr Deutschland; zu jeder Zeit "
(i); 15
"Sоmmеr- tig);17 Klaus:,,Da habe ich mit Claudia eine kleine
ft]r dich nicht ein
kчrs an еiпеr Universitёt in Deutschland"
(0;16,,Roman tjЬеr ЙеСig gemicht]'(falsch);,t8 Еча:,)Vаr das
(falsch); 'l9 Klaus:
das wirkliche Leben uпd die grоВе Liebe ", erschienen Som- bbsche-n"langweilig?" Klaus: ,,Das schon]'
und historische
mеr 2О13" (е); 17 keine passende Anzeige
(0); 18
"Кuzfilmе ,,claudia mag Мusееп nicht besonders, (falsch);
(g);19 ih"rn"n und alte Kunst mag sie Uberhaupt nicht]'
ijЬеr das Leben in Deutschland ", Online-Ubungen" aus ",
,Б"utr.h lеrпеп aufdem Schiff .., tёglich
Deutschunterricht 20 Eva: ,,lch helfe bei einem Rechtsanwalt im BL]ro
(falsch); 21 kапп
... Hilfsarbeiten auf dem Schiff" (h) FaSt Wie eine Sеkгеtёriп also," "АuВеrdеm
fur mein
ich йiг vielleicht ein рааr Dinge bei ihm abschauen
ja (richtig); 22 Klaus: ,,lch hoffe, es wird nicht zu
Teil 4: 20 ja, 21 ja, 22 nein, 23 nein, 24 ja, 25 пеiп,26 |urastudium."
lange gedauert, bis stressigJ' (richtig)
im Text sieht 20,,FUr mich hat es viel zu
Schritt getan haben," (а); 21
die Verkehrsbetriebe diesen "lch
аrgеrе mich jedes Mal . .. Das ist jetzt hoffentlich
чоrЬеi," (а); Teil 4: " " " "' ' ": "'_"
:"""":"""""""' , НеrrSрау-Ь
22",,Mit аеm вus nach Hause zu fahren dauert
bei mir ЦЬеr
i, |, Моdеrаtоr-а , trачStчгm-с :

eine Stunde, so dass ich bis zum Nachmittag nichts geges-

|2з "" ' ":' " ' ' ' "' -': i

sen habe, wепп das VеrЬоt еiпgеf0hrt wird," (пеiп); 23 Дir х

Verbote ..." (nein); 2Ц ,,Fir das VеrЬоt wurdе 24

Ьrаuсhеп keine ,т

sich wohl
es schon lange Zeit." 0а); 25 ,,Das VеrЬоt haben z|5
х
fаhrеп m0ssen]'
Leute аusgеdЪсht, die nicht oft mit dem Bus ,

(пеiп); Zб wenn ich das Verbot ,

" f0r zч stark halte, , " 2|6

"Ачсh Einfiihrung," (а)

habe ich doch Vеrstёпdпis f0r seine 2!

|э
Teil 5:27 Ь, 28 а, 29 Ь, 30 Ь
lm Text steht: 27 ,,Essen: Obst, N0sse оdеr kleine Snacks
29

mit Brot sind am besten geeignet," (Ь); 28 ,,Schuhe: feste, 30

bei je-
аЬеr bequeme Schuhe" (a); 29,ýеtrёпkе: Sie sollten
' dеr Wапdеrчпg etwas zu triпkеп dabei haben,"
(Ь); 30
"K|ei- Sie hiiren:23 Нr. Spay:,,... dass viele Кiпdеr heute
in die
zu ha-
dung: Еiп sоппепьrапd kommt schneller als mап denkt ", schule kommen, ohne чоrhеr zu Hause gefrtihstцckt
Ьеп. Ein gutes Frtjhstiick ist аЬеr wichti$";24
Fr, Sturm:"Das
чпеrwаrtеtе Regenschauer" (Ь)

92
 j5ipj Пdйli
й:Эцс t
й ilJ ilw
йilаijЧ iРй
uПТi5i5!5: i4::ЙУ:|"';У:tr;:,;;У;,;;
эил5Б,эlilQп ijэ;i,ййiiilо:5itilэ+йi
5iiй цliiii*_rirчачлuа::!
g аqвt;пу
uёП'i|ОЭ
!лйiiй йr2l1j| э:|1о Й*iiiji''Й5ЙЙаi5ii Й5jtЭ
.ц'itуойu'iittйй inp 5рйi йj| ;j{t fit, ейiпiiйп 5iй 'i5jЙi
j5t0!51
)iЦ;5;Й liЙiwi! Йiii;Jif iЭ Ц!6
j5йi5й l0и(|,5;ii!рчь:6п1 рйh )5Рй:|i 5iiito
uйilо й'Iij ilp рйii цспй бпiой]эw 7 aqB3дny
5oijg;i5!^
,, ""-" ,rlii:liQdd uэjчjцрЕildi 51ili iiii! эqvЦ
,i"""""""",-""", """,
j аqвЕщу
чаq!аlч)s
alp
,uашшоuаЕuе оs_lt,lэlu ulaput) uар uo^ uаssаlпчэS
э|с j"apJnrur 111a}sa8uauluuesnz
:Леd5
uJpr"* Japlal lnN/' дz
э|р uе'цэашчэS_uJарu!)
чар "lц ulа
;uaвulrq nz ча|пчэS uацаdхаs8uп.lчеuJf uол
sep 'ualoqa8ue uаssа8ецlу1
sep'uassз sapunsaв
р1"9 Ёц""*',1, qэпе'чар:ам_uарuп;аЕ
nz SlaJd uJэpu|)uappJlMu"ln,,1.5u-",".p}nV//:JoleJapoиl9z.,'лqIE
sa_uuaM 'uas
ssпш sf " :JоlрJэроч! о€ ',чэоч pun 1аВацоlЪц,5 1,o,11n,,1,5 ше
й rЁз uарэf де ,.lH als
"," *о ;; laqe" :Леd5 бz_J,лаJче}аВ ""*bo6,nn, uэрJI_lм Japul)'}suJ] шl
31111MlaJ+
Jap aleм uаSSа|пчэS ;;;"Б pun 1еlе5 ua8
Pue1 }!ш Japal* sa als
,1,ЙЙ", r4эlпр lапЬ u"Ё,*i,"l }lш рuп цаlzпроld uaulav\" :шlп}S )l sa чэеu
",р ul pJlM Sepsa||P рчп" ',",";j
uJapul) uар SSпщ ]эпlsчпl+uаSпеd
]r;iЙ ul'омрuаВ,,1ачэплý}оJ9 Jэulа -u|Jq }SuoS 'uаlэаuut,lэs
,JJ ,uаJэ!S!}!,1 n, u"l"p Sрм}э чаqеч uаls!аш
:шJпlS 8z ',,
 Losungen
Modelltest 4
Lesen ("
Teil 1:1 гiсhtig,2 falsch,3 гichtig,4 richtig, 5 falsch, б richtig
lm Text stett 1 ,,Das Тiеr ... schnappt sich еiпе TOte Каr-
toffelchips" (richtig); 2,,Die hеrЬеi gerufene Pol izei versucht
mit Katzenfutter den WаsсhЬёrеп zu 0Ьеrrеdеп, aus dеr
Wohnung zu gehen. Doch еrst eine wеitеrе Nachbarin, Frаu
Кrапz, schafft es, das Тiеr . . . zчm Vеrlаssеп dеr Wohnung zu
bewegen." (falsch; die Polizei hat es nicht geschaftt); 3 ,,ln
еiпеr апdеrеП Stra8e ist ein WаsсhЬёr sogar durсh das ge-
бffnete Fепstеr ins Schlafzimmer eines Hauses gekommen
und hat es sich im Bett gem0tlich gemacht,'(richtig);4,,im
Sоmmеr holen sie sich das Obst iп den Gёrtеп" (riсhtig); 5,,ln
kassel besetzen sie inzwischen die Тrерреп zur stadthalle
und haben auch schon еiпе Stra8enbahn gestoppt,"
(falsch;
es wird nicht gesagt, dass sie oft den strавепчеrkеhr behin-
dеrп); 6,,Deshalb kommen sie gеrп zu den Menschen, weil
sie gеlегпt haben, dass es dогt genug zu essen gibt und dass
sie й den Нёusеrп immеr еiп bequemes uпd wаrmеs Рlёtz-
chen zum Schlafen finden kбппеп." (richtig)
Teil 2:7 с, 8 с,9 Ь, lО с,11 Ь"12 а
lm Text steht: 7,,Раusепlоsег Lёrm hat auf die Gesundhei,E
des Menschen еiпе negative Wirkung. Schlaflosigkeit Нбr-
рrоьlеmе oder Рrоьlеmе mit Hez und kreislauf
kёппеп Fol-
gеп von zu viel Lёrm sein." (с; dasThema desTextes ist Lёrm
ils Ursасhе f0r verschiedene Krankheiten); 8,,dass das Ge-
fйhl f0r Lёrm sеhr регsёпliсh ist" (c); 9,,Schlaflosigkeit Нёr-
und kreislauf kёппеп Fоl-
рrоьlеmе оdеr Рrоьlеmе mit Неrz
,t0
gen von zu viel Lёrm sein" (Ь); ,.Ski fаhrеп iп Тiгоl; auch
fijr die kleinsten; wiпtеrkiпdеrgаrtеп" (с, es geht чm wiп-
tеrsроrt ftir die ganze Fаmiliе);11 ,,dazwischen gibt es zahl-
rеiсhе BerghUtten und Restaurants" (b); 12,,Нiег kann mап
sich beim skifahren filmеп |assen und bekommt eine DvD
als Sоччепir fйr zu Hause." (a)
Teil 3: 13 с,14 а,15 i,16 g
0,17 е, 18 j, 19
lm Text steht:'t3,,direkt gegeniJber vom Hauptbahnhof; sеhr
ruhig" (с);14,,Zепtrum; Ваlkon" (а);15 ,,З, oder 4-Zimmerwoh-
nUn$en; mit Kindeгspielplatz" (i);,16 keine passende Anzeige
(о);iz ,,моыiегtеs Zimme1 5 Min Fu8weg zur Universitёt"
(e);'l8,Wohnert im Zirkuswagen" (j); 19,,60 mz-Wohnung fiir
bis zu zwei Реrsопеп; komplett mоdегп mёЬliегt'(g)
Teil 4: 20 ja, 21 ja,22 пеiп, 23 nein, 24 пеiп, 25 ja, 26 nein
]m Text steht: 20 ,,lch finde es also okay, wenn Handys aus
bleiben m0ssen." (а); 21 ,,Handys gеhёrеп nicht in den Un-
tеrriсht!" 0а); 22 ,,|etzthat die Schulleitung die Handys in
dеr Schule чеrЬоtеп ... Das, fiпdе ich, ist eine Frесhhеit!"
(пеiп); 23 ,,... Ьrачсhеп wir kein Verbot durch die Schullei-
gegen
tung." (nein); 24 Дiе viele mеiпеr Mitsch0ler bin ich
das VеrЬоt .. ." (nein); 25 ,,Als ich чоп dem НапdучеrЬоt ge-
lesen habe, dachte ich sоfогt endlichl" (a);26,Warum muss
schon wieder etwas чеrЬоtеп wегdеп? Нёttе es nicht ge-
reich! wenn sich Lеhrег und Schr.iler zusammengesetzt und
klаrе Regeln verabredet hёttеп . ..?" (nein)
I 94
leil 5;27 а, 28 с, 29 с, 30 Ь
lm Text Steht: 27,,So kоmmеп Sie zu lhrеm Billett: АЬеr auch
viele апdеrе Dienstle!stungen ... bis hin zu Gesprёchsgutha-
Ьеп fL]r lhr Prepaid-Mobiltelefon" (а); 28 ,,Einfach antippen:
Los geht es mit dem Staгtbild. Нiеrаuf sehen Sie die hёufigs-
ten Ziе!оrtе]' (с); 29 ,,Einfach bezahlen: ", dass die Automa-
ten deshalb nicht mеhr als 2О Frапkеп ROckgeld geben kбп-
(b)
пеп" (с); 30,,Hin оdеr Retour? Anzahl dеr Billette"
Нбrеп
Teil 1: 1 falsch, 2 а; 3 falsch, 4 а; 5 falsch, б с; 7 richtig, 8 Ь;
9 richt|g, 10 с
Sie hOйп: 1 ,,Aufftihrung des bekannten Puppentheaters"
(falsch); 2,,in dеr Kinderabteilung im dritten Stock" (a); 3,,Du
Warst gestern nicht ап dеr Uni." (falsch, Lisa und Gеrd sind
Studenten ап dеr Uni); 4 ,,dass wir fL]r пёсhstе Woche zum
(а);
Thema ,Kunst im Mittelalter' еiпеп Text lesen sollen"
5 ,Yerkehrsdurchsage" (falsch); 6 ,,Wegen dichten Nebels"
(с); 7,,Gleis 3 ... Reisende ... benutzen bitte den Regionalex-
13.50 Uhr чоп Gleis 5, Rei-
рrеss nach Duisburg, АЬfаhгt чm
sende ... nehmen die Mittelгheinbahn, АЬfаhгt um 14,02 Uhr
von Gleis 1]' (richtig); 8 ,деgеп еiпеr Тtirstоruпg etwa 60 Mi-
nuten sраtеr" (b);9,,Das schcjne Herbstwetter bleibt аm Wo-
" chenende uпчеrёпdегt." (riсhtig);10 ,,Erst аm Sonntagabend
ziehen,,,.. Wolken auf und Ьriпgеп zum Wochenbeginn zum
Teil starke Rеgепsсhаuеr" (с)
Teil 2: 11 а, 12 а, 1з с,14 с,15 а
(а);
Sie hёrеп: 1't ,,mit lhrег elektronischen Вепutzеrkагtе"
12 ,,ist аьеr leider in vielen schweizerischen stёdten noch
nicht Standard" (a);13 ,verursacht das Velo keine COr-Emis-
sionen, es entstehen keine Abgase und keine schlechte Luft"
(с);'14 ,,NatL]rlich gibt es hiеr noch einiges zu tun, denn oft
sind die Wege noch nicht gut genug ausgebaut]'(c);15,,kапп
man UЬеrаll ausleihen und wieder abgeben" (a)
Teil 3:16'falsch, 17 richtig, 18 richtig, 19 falsch,20 richtig,
21 richtig,22 falsch
Sie hбrеп: 16 Leonie: ,,Fast. Nur noch diese Woche, dапп Ье-
komme ich mеiп Abschlusszeugnis." (falsch); 17 Leonie: "ich
(rich-
habe mich nicht gut mit dem Sроrtlеhrеr verstanden"
tig);,18 Leonie: ,,es kommt bald еiп neues РгоЬlеm auf mich
zri. Die AusbildungJ'(richtig); 19 (falsch, Georg sргiсht nicht
L]Ьег seine Рlёпе); 20 Leonie: ,,Und wo ich kreativ sein
kann
und ldeen haben dаrf. wie zum Beispiel als trisеurmеistе-
(richtig);
rin]'(richtig); 21 Georg: ,,jeden Tag fijг wenig Geld"
2Z Leonie:"Das wёr vielleicht was. lch muss es mir noch mal
iiberlegenJ' (fa lsch)
 v\ J l ",
,i\цсi )цэi,ilЕй iiq э:|р j!й й5ййрi 'йjiй 5ti Й56tlпiiiЙiiiЙ5 iМg'Й5УПЙiiУ
iиэjь:itjэ;t йi5;qiБj|iitпii
pni й5jiii й5>рili лцiэ;s 54чц
,i5ййёi iliiйэijii5q 'liйпz iцiiй й'Бiо:Йiэqу 1оЙЙ Й56liЙ Цi! ЙЙЙ jЭi!Эi
iэi
g эqвtщу
,,n,,,,,,,u,,;;,;;,;;;:;:r;i:,;;',:;#:;;:: ;;:;,';:,i::,:i;#;'#;!Л;:;,:*:T;
|i56l|(ji аПiiiЙС;iiУ )yt 1.}i ЦСiИ бЙ|iИtЭУt )5И!5Й ПiЙ
tl|эii5q Jii iiq , jii jiqvl\ iiMi п5lоil )у} Tiiitil от
iсii iiy
,цiiй Jэйi5 Й! рq'Й:iJ5!РЭiМСlЙji4p ПЭЙiЭ;t П1
iliiёi gvdf 5qiэiiпр и5ijу дэiй рпi й5дi )эtiйir 5ir-iЛ
,lt! ';rinii йЭйj5[ i5ЙЙi Йэцiruiw iiip l5ra5p Йii
,йiйэ1' 5й56йi|ii
gvd| u5р 5ji iipto цсiлlэ+йi йi с+iiiдэjй ipa рПi
7 aqetlny
э()иJч эlэ!л
jiilljyй й5цэч:йi й
i itP i5 Б5ij;4й'
'lruJэg Jэqэ!1
j аqеtдпу
чаq!эJWs
,,alLleI lаЕlzr4эаs Jap арu] 1ras"
:.lallels8lnE 1н о€ ,
l;ua8unsa8 uоrЕац uаlшшllsаq Jaula цаlе!с шар ul чэпв
цо pllм эlS" :Jasoy! lJ бz 1,,}Sl .lаЕrlqэrм Jашш! a_|S ,ln+'uaq
-Ь1 u"r..1..u"y,1 эlр Jap ul 'uоtЕац а!р SsPp":lallels8lng з7
"l1_,1
l,,1qr8 1ешlаЦ aula uаuчl seм 'seмla чэеu 1)Jе}sJал Japalм
,Jl
u"l.1rru"yr1 alp uачэпS" :Jasoиl /z ,,,", puls r,4эllurаd .lap х
-а!|lпl|п) ual|e аJчl uачэsuау\ ча|аIл рuе|чэSlпарlsам u!
sJapuosaq рuа:qец' :UlJoleJapo17\ 97 :,,аlпВпz SпшSIJпоI
1,,1пЕJпl|п) Sa}|eln
шар чэпР lшшо) ar5" :.la;lels8,rn6 ]н 9z
puls lapallqlofi':Jasoy!'l1 77 t,,r.4эs1;3uз 1пе 1rsпшdоd ачэеS
,ulalsla8aq nZ lapallq|oд Jn+ }чэ!u
-1dпец ;ар ul uэJоч а15
:чаJ9ч als
1dneq.raqn puls a}nal a8unf" :utlo}eJapotлl €z
T[anskriptionen

Modelltest 1
Htiren Teil 1 ,
l@
Zu jedem Text losen Sie zwei ДчfgаЬеп,
Sie hсirеп пчп fOnf kurzе Texte. Sie hбrеп jeden Text zweimal.
Lesen Sie zuerst das Beispiel.
WёhlеП Sie bei jеdеГ ДufgаЬе die richtige Lбsung.
Dazu hаЬеп Sie 10 Sekunden Zeit,

Beispiel
sie hёrеп eine Nachricht ачf dem Anrufbeantworter,
Hallo Неrr Mr]ller. Нiеr ist Аrпоld Schon von dеr Haus-
verwaltung. lch rufe wegen dеr defeken Heizung an, Die
Firmа Rost kommt am пёсhstеп Montag чm 9 Uhr bei
lhnen чоrьеi und rераriеrt die Heizung. wenn sie nicht da
sein kёппеп, wёrе es dann mёglich, die schltissel bei lhrеm
Nachbarn abzugeben, damit еr die Firmа hereinlassen
kann? Bitte melden sie sich noch einmal bei mir uпtеr
442234.
z@
Nчmmеr1
Sie hбrеп eine Durchsage am Hauptbahnhof,
Gleis 12. Bitte beachten Sie folgende wichtige lnformation;,
Der lпtеrсitУ nach Liestal - Olten - Веrп - Тhuп - Spiez
- lnterlaken Ost, АЬfаhгt 16:59 Uhl fёhгt heute пчr bis
spiez. zwischen spiez und lnterlaken ist die strесkе fOr
den Ваhпчеrkеhr uпtеrьrосhеп. Dеr Grund ist starker
schneefall mit Lawinengefahr. Es чеrkеhrеп Ersatzbusse
zwischen spiez und lnterlaken. Bitte achten sie auch auf
die Durchsagen im zug. wir danken fOr lhr vеrstёпdпis,
з@
Nummer 2
sie hёrеп eine Nасhriсht auf dem Апrцfьеапмоrtеr,
Hallo Eva. Нiеr ist Неlепа. Bist du mal wieder nicht zu
Hause? Du, lеidеr gibt es heute Abend fijr den пеuеп
007 keine Каrtеп mеhr. Anja hat vorgeschlagen, dass wir
stattdessen in den neuen vаmрiгfilm gehen, Dеr ist auch
um 2О Uhr und еr soll ganz gut sein. Aufjeden Fаll gibt
es einiges zu lachen. was hёltst du davon? wir kбппеп
naturliih аuсh чпsеrеп kinogangverschieben und heute
Abend einfach in die Altstadt etwas trinken gehen, Ruf am
besten noch mal an.Tsch0ss.
э@
Nчmmеr 4
sie hбrеп eine Nachricht ачf dem Апrчfьеапtwоrtеr,
Guten Tag Frаu Wiпtеr. Нiеr ist Sommer vom Klamott-
versand ulm. Leider muss ich lhnen mitteilen, dass die
Jeanshose iп Gelb und Pink, GrбВе 38,
die Sie bestellt
baben, immеr посh nicht liеfеrьаr ist, Die Неrstеllегfirmа
ist zurzeit 0berlastet und kommt mit den Аuftrёgеп nicht
пасh. Die voraussichtliche Lieferung verschiebt sich dаhеr
um zwei wochen. wenn sie lhrе Bestellung nicht mеhr
haben mбсhtеп, teilen sie чпs das bitte mit, lп diesem Fаll
erhalten sie auch das bereits gezahlte Geld zurOck, Bitte
entschuldigen Sie die UnannehmIichkeiten,
6@
Nчmmеr 5
sie hiiren eine Nachricht ацf dem Anrufbeantworter,
Оrthорёdisсhе Praxis Dr. Henkel,Telefon 9879876, Helga
Scheffler аm Apparat, guten Tag. Frаu Baum, Sie hatten zu
Beginn dieses Quartals einen Теrmiп bei чпs und haben
siсй wegen lhres knies behandeln lassen, Lеidеr haben
Sie.bis jbtzt, am Ende des Quагtаls, immеr noch keine
uberweisung bei uns abgegeben. lch mochte sie bitten,
dies so sсппъll wie mёglich zu tun, denn sonst mtissten
wir
lhnen die Kosten ftjr die Behandlung privat in Rechnung
stellen. Vielen Dank fOr lhr Vеrstёпdпis, Auf Wiеdеrhбrеп,

4@
Nчmmеr з
sie hёrеп eine lnformation im Radio.
Das wiепеr stadtfest findet hеuеr wieder in dеr letzten
Aprilwoche statt. Kommen Sie unbedingt in den
Burghof. Нiеr stellen sich die wiепеr Museen lhnen und
lhren Кiпdеrп mit еiпеm speziellen Рrоgrаmm чоr: so
zeigt das Technische Museum, wie mап aus Еrdёрfеlп
elektrischen strom erzeugen kапп. Besuchen sie
unbedingt die Genusszone аm Heldenplat: Dоrt kcinnen
sie bei einem Achterl wein, Каisеrsсhmаrrп und апdеrеп
бsterreichischen Spezialitёten die Sоппе gепiеВеп,

96
Lб
", t,lэls a S uassel рuп *:j:,;,:,н;:ъfii:а
lao рlа9 sazue8
,11,1п"'lчп}S
оulsеJ Lul rlsма[о}sоб "1:"]:гi
uэоu а}пач uue>l/!}es
",:;J;Ii'ЁlТfl :"J:,,ff i#,J;;JщЁtн****нff{i#
"i",ъ.}";,r{у;l;1u;""Нlт,,ilхьЁ:iil,iн;,;'*","*ПП"'?:;Т..1":.,Ц
ulаLug'uараq":о':,'il}}'",?тJнцЁЦLт'r,}'ffi
Ж1*:L,Ш:Щ ueiu,unN
_$#:,;::r'"g; "] u
i""" Ъ"ЬН l:1';",,"r, l asne' n,'.i.,,
u-ll_-'
";, aleeH alp }!шер
,uaqle+ puolq "1uuo,1 als
Ltuп,lем'lчом
alц Slешер рuп
""1]:fff, ;:ij[:Ё';:i]:J;irЁi:ЦтН*;"i,Ё;Н"iш"iх,liffijЁi:#
#l1Ёirj'ж;il'""ъчSJ:ЁЦ:ilНЁТ*:**ijl*':л"ъ:ýl"ý"ij]
,];;";;;,J,9ц"рu"q"'11,1:#:lк
",J:,i,l;"_"i"J;Efi
"];"ЁЁтr:'Jт:,}:,fi 1аве1191rlrуц
uJapuos "i:,j:blfr':,:;"r1'"1;iXj:j:i}$,].,Д
sэ}qallaq ula цэпе
рuпъ"iч,",*]:lЁа:iлl?',ffi j:;:].lfr
alP uaJe* u",1rlр"lЦ
'"""!i]"ЁJЁЬ ф"*j:п*Ёlжýж;r"l:::Н
"ts ,"р u"q",.1 o.n.u"g
alp 'unN - ZulaN laiuQ' а!р uочэs чэпе
'u-:;;rэ;;rч"t oooz 111,". oun чэlS uеш .r"р ,пrJр-u"rrlrпоl r"ц"
.цпе)i ualuaptlv шпz seмla uaqal-1 """:".'ri;Й", pu,-, ,*n"r.-1rra8 ualraчlaPuosaB
uаsам шпz ,"", uоц" ," uqц"В _ч],]*;JЁ;; ;;'1,n,"6 alp uаqеч JаLuщl uочэS
unJpn9 1Sl al
":Ёil;ffi ;..*'*,ýЁ*t'нТндfig;а;д
nz uatumo>llIIM ч:
-lpe}S uаЕllпац,,","iuп
Jaula uо чашчач als
та1 uapoqtalц цэлр бuпlцплрцS
j" j-j"*Ё"lф
''"'ЧЁIЕjЁ:й:liъЧr"r:#ii,f
uoy
,lemula +xdl
.uаqеЕlпу iun+ а[5лаs91 nzeo @t
":ЁН,ii z llal чаJ9н
 Tianskriptionen

Hiiren Teil 3
в@
Sie hсjrеп nun ein Gеsрrёсh. Sie hёrеп das Gеsрrёсh еiпmаl. Dazu lёsеп Sie sieben Aufgaben.
Wёhlеп Sie: Sind die Aussagen richtig оdеr falsch? Lesen Sie jetzt die Aufgaben 16Ьis22.
Dazu haben Sie 60 Sekunden Zeit.

Siеsifzел im Zug uпd hёrеп,wiеsiсh zwei Frочеп аЬеrеiпеп Веsчсh iп Heidelberg чпtеrhоltеп.

Frач М0llеr: Na so was, Frач Schmidt! Was machen Sie Frач М0llеr: Dazu ist sie ja auch noch ein bisschen jung.
dепп hiеr? Durchsage: Meine Dаmеп und Неrrеп, in wenigen Minuten
Frач Schmidt: Hallo, Frаu M0lle1 das ist аЬеr eine еrrеiсhеп wir Heidelberg Hauptbahnhof.
OЬеrrаsсhuпg. Wir haben uns ja schon ewig nicht mеhr Frач Schmidt: lch glaube, ich bin schon da.
gesehen. Das letzte Mal war; glaube ich, чоr drei Jаhrеп auf Frач Mtiller: la, dапп viel SpaB in Heidelberg. Und
dem Adventsbasar in Vaihingen. рrоЬiегеп Sie mal еiпеп НеidеlЬеrgеr Studentenkuss.
Frач МЁlIеr: Ja, genau, ich еriппеrе mich auch. Fаhrеп Sie Frач Schmidt: Нчсh, was ist das?
auch nach FrапКчrt? Frач Mfiller: Ein Тёгtсhеп aus еiпеr mit st_]Веr Сrеmе
Frач Schmidt: Nein, пчr bis Heidelberg. gef ri l lten Schokol adenwaffel.
Frач MЁlIer: Ah, Heidelberg. Da war ich ýchon dreimal. Frач Schmidt: Oh ja, so еiпеп Kuss werde ich mir gеrп zum
Die Altstadt ist sehr schбn: Viele k|eine Lёdеп, gemtitliche Kaffee bestellen. Dann bis zum пёсhstеп Mal, Frаu Мi]llеr.
Саfёs und Kneipen, und die Leute in Heidelberg sind sеhr Frач Mtiller: Auf Wiedersehen, Frаu Schmidt.
nett.
Frач Schmidt: '|a,
das stimmt. lch fahre jedes Jahr zweimal
nach Heidelberg um meine.iijngste Schwester und meine
zwei kleinen Nichten zu besuchen.
Frач Mtiller: Sie hаЬеп also Familie in Heidelberg. Wie
sсhёп. wie alt sind denn die Nichten?
Frач Schmidt: Кlаrа ist,10 und Eva ist 8.
Frач Mtiller: Oh, dann sind sie ja beide schon in dеr Schule.
Frач Schmidt: Ja, Кlаrа geht jetzt in die f0nfte, Eva in
die dritte Klasse. Beiden macht die Schule viel SpaB.
Sie gehen gеrпе hin und еzёhlеп mir immеr, was sie
im Unterricht gemacht hаЬеп. Кlаrа mаg чоr allem den
naturwissenschaftlichen unterricht. Der Lеhrеr dоrt
macht viele Ехреrimепtе, und mапсhmаl lеrпеп sie auch
richtig lustige Sachen. Da kam Кlаrа das letzte Mal doch
zч mir und hat gefragt: Was, glaubst du, ist geslinder,
еiп Eisbergsalat aus dem Sчреrmаrkt оdеr eine Rolle
Krichenpapier?
Frач MЦller: Na, und was ist ges0nder?
Frач Schmidt: Dеr Gehalt an Vitaminen ist uпgеfёhr gleich,
аЬеr das Кiiсhепрарiеr hat mеhr Ballaststoffe als dег Salat
und ist damit besser fUr die Verdauung.
Frач Mliller: Und sowas lеrпеп die Kinder in dеr Schu|e?
Frач Schmidt:.|a, und im Deutschunterricht studieren sie
jetzt ein kleines Theaterstt]ck еiп. Es heiBt: Dos Gеhеimпis
des qltеп Юоssепsсh rопks.
Frач Miiller: Und? Was ist das Geheimnis?
Frач Schmidt: Das hat sie mir nicht чеrrаtеп. Die
Auffijhrung des StUcks ist am Dienstag, und da wеrdе ich
dabei sein und das Geheimnis еrfаhrеп.
Frач M[iller: Hat lhrе jringere Nichte auch so viel SpaB in
dеr Schule?
Frач Schmidt: Ja, klar. Eva ist in еiпеr Musikklasse. Sie spielt
Quеrflёtе. АЬеr mеhr zum SpaB, nicht um grоВе Musik zu
machen оdеr um Копzегtе zu geben.

98
66
laqep }S! 3uпzlаssпеlол аЕlltlэlц уер uашчаu t]эпldsчу
u! ашпр..l!аJl asslMa8 Ja SSPp'вlэм uчоS JаSчгl :azlau
neJJ
cals UаUРш sow,pJlM иэпJрJащп
uаz7еsабzlпцэsрuабпf
uол цо uапDJуад sDр ssop 'нпр9 5Dр аqоч
'рuп ulабец
,uачэцрuаап[ uаqерашuDsп7 sop л1 guбеg
чэl 11ш
Jэ|Dлuаz U/a ]s/ sop 'аqпоlб цэt 1uч.о.мJа uапоJуад
sDp uаqе uоqDч аlS'аz!эа пDц :u!!о$uероw
уом ,uэqlalq yop.la8ug1 als ssep
'nz qэпе Sa JlM uasse| чuер'}tlэ}sче asneн nz ulpunaJl
Jaula laq fuе4 ago€ aula Japo 1еч Ее}sчпqэ9 Jэlчэ.оJ
Jаulаш ulpunaJl aula uuам:чашчечSпV r4эlрrрlеч sa lqЁ
,}чэа.l als uаqеч ер 1ачэ!S :rайец лац
Sчп laq чэпV
,Еrlчэ!м Jчаs а!|lшеl Jap ul sun laq ls! uаqрч nz чапеJ].lад
,p.llM.lalgds SeM}a ssep
рчаqч uaJapue Japo uaula чар sэ
Sa
,uечэDш пZ uэ4uDра9 аб!u!а чэоч ошац! шэsаlр пz }sqps '}Sse|nz |еш uеш чuам'чапеJuад чол )эпlрSпv чэпе }sl
чечччаJqчпZ Jaqe 1шшо] аSпен чэеu Spuaqe JэlчэоI аulа Japo uчоS
цэ!s'l!е4чэц69w о!р uеqоч JаJ?чпZ рuп :э}чuQ)
'эqпоР JэqD'uaJallъ|slp пz ецеdlv аJц!ем u!э uueм'uasslм nz пеuаЕ 1чэ|ч 'SSallS JeMz lS! Sз
эJаsuп чэl
yazapuas а,,аsUл ,az,aU uачашче Seмla ап] lеш nzep чэ! UUам:эz!аu ne.ll
чэоч se aqoб цэуецэtS,,шп 79 ,uueм'uasslм nz печаЕ аччо'uашшо] asneц чэеч Japul)
поц '4uоо ualeut !аuбоц JJaH '>luDо uеlаlл 'о[ :u1loluepoul
,ul"s пz:аЕеuаэ1 чаSSпш Jчп 77 ш1,1 :1аЕац atp lц alp Slq 'uaueд:ýl ssадS Jarý}_o€ uJa}|] Jn} SPM,pu!S
"sп"ц ,uaqa8 аSпен nz Japаlм Japu!) alp ччем 1sl .lей Etlnaputa uuaM
чэl ulq q|ечSаб lleц рчп JпчпJ1S рuп puls ||олчUlS a1o,1ntr qэпе
u;аЕац ssep'uаqеq tшаlаЕ а}паl uaEun[ alp l|aM эреJа9 !1аt4.rаqэ15 asslMaE aula sa 1qfi - чэцэl;рuаЕп[
,чэупр uаqаЕsпе:qашl
,uaqa] uala}Pds ш1 1ral8lpugrsqlas Jчаш nz ччп+ uaqal чэ!рпlеч рчп - uJa1l] Sun Jп} рчп
ацэllрчаЕп[
sэllаЕаэЕ ula ареlэЕ'а]чар чэ|
,ua|los ulas asneg nz als 1,.|r, ur"ltз lalt]1 EunllaЁэ8 эuчо Jчп zz чэеu
чаuар пz'чаssцш uаl|еч чэ}lаzчп а}шшlраq ue чэlS als
,rф'Я.Й Ellnapula sер'zlаsаЕzlпr4эsрчаЕп[ ula sa 1q€
,tчэаJ als uаqеч е0 ]ачэlS :rачtец r,lэц
puls la8lpu9ls5qlasun S}lasJalapue JэqV
IlaM Jnu'аqэllрuаЕп[ aJapue SIe ёчочдQ
Jэlчэ9J аulаш SSер'}чэlu aqneP qэ1 :lэчtвц,1,1ац
,чарэм" . llez эsар шп $Ja цо sФ/s/о рuп uedpu>1>1tsnl/v чэор ом
_ JэqпJDр
uaEoaa llal8lpugls}sq|as lnz чэl|)Jlм alu - чэl эqпеfi 'uеssпш uв5 а5пон пz чпJ! os ars ssDp 'чаJемцэsеq
аролеб ара1 абuпf цэts ssop'os 1цэ!ч sa $l :ultоlопроw
pu!) u!аш ар]пм uuep'ap.lnM uапеqэs ulаЕаё alp }ne Jnu ,uassrlm ulas asneН nz }laz
Jашш! чэ! uчац,uаЕuпр!ачэS}ч] чэJчl ul la8tpuplslsqlas
lчэеш Sec
,uаr.lаЕпzшп ulаllз uafala8pa; чJа}|з чар 11ш neua8 JaU!a nz - Japu!) чэоч
|а!л чачэl|рuэЕп[ эtр alp SSep'1qfi lцер
.la.rqr
uаЕuпцемl] чар }Iш ||олsЕuпUомlчеJа^ рuп чэlш Jn} als puls 8u Ja}un pun - Japul)
чэl|еlsаЕ nz lsqlas }lazlaJl a:r41 11олsЕчпромluеJал apunJ9 аЕtlqэrм sa ssep 'чlэ1 эqпеfi шарz}оJt,lчэа|чэSа9
,uпl nz uaJapue sep Sle uapJaм }zlпчэSаq Ja]Je}s чаSSпш
'uau.la1 чаssllш uаl4эr;рчаЕп[ alo ' ачэlIuч9ш
,Sa,lapue lэро чэЕчп[ s|e Jэчэемчэs lчэ!ч puls а!s'ча!d!zчеша
шар }!ш EtuaM lпu аulа Sep }еч чэ!ш lnl ,}чэlu
.а}пач puls uачэррW чэl aqnep sеб :,lачtед r,lац
SeM]a puls ulаЕац 'aula Sep }s! чапеJUад:аz!аU nB.tJ п[ pq
,uа}lеч ulаЕац аlр ue э||е чэIS uuaM 'uапе,lцал,lпu уеuбоц JJaH'sDp 7ш ш l75, ueбu
,ualeM.laEuaJ}S SeM}a ulaEa аlр uuaM s1o 1puoMeбuo пбuедs suешшо4эsпрццэоу
uэцэllцuрd
sa 1ql8 r4эlш ;n1
Sa aJgrvr J!ш JaqV
,}шшlls seq :lачtец,uац sap uрбец еlр uэрJам uоцэррw !аq'цо о[ 16os uоуg
laqall uочэs ,su o[lp)
,чuе] чар|аш
чэlS Uеш ', цо5 uебуцр[9L saup Jэлпw'эz!эd
рuп uе6lлцрt-9упuta рuп uебуцр[rL Jaup Jерд
uачар l!ш 'ачо}а|э}|lqоW е[ iqlв sa - pJtMJaвuP| lешu!а l1M
SUчоS saJasun !аuбоц
'ещэоlцоlsпg uJJeH :uароlэбuю эlsрбоlрц5 1эмz
}laz Jap 1lш Sa uчам:шарJа$пV,ча!шJо}u!
uаqDц пzоо -,,jurls эsпон пz Jчп aZ шп spuaqo Jебочааt
uа}g}lлlцV alp Jaqn Jашшl pulS JlM'lnE lqаs qэ1l1uаЕlа
,pJ!M ulэS uэssпW" :ueJaБsaJelu! sJapuoseq zuoa шац1 чэJар рчп
uаluоlцчп} Sec ]эпJпz Ja шэр ul 1uuau
,lэбоuаэlацпр Dшец!sабрпац lэsuJ,1 ;,sцэеs цэоч 41о1"
шпеJ}!аz чэlцg;аЕuп uaula рuп 1st sEaM,lalun Jэ шэм
пz uашшо4ll!м рuп uauulJe.lQH aqall :чуо$uароw
1lш '1ецlол.lа SeM'ugl].la печаЕ sчп Ja sSPp 'sEulp,lalle 'эJoH
,,,zurls аsпDн пz Jчп ZZ шп sрuэqD Jабоuеаl чаssпW"
>11о1" бuпрчаsоlрDd Jap ччоlоJероW elo
Dщац! uJпz аzрц о[lоу рuп пuбоц 1оlsп9 uJэl|J uар ]!ш |Jопп)rs/р,,sqэаs цэоч
,}!aZ uарuп]аS 09 э!S uаqеч nzeo
.0€SlqEzuэEessnyatp}zla[alsuasal;seMl8esJэM:nzua8essnyalpalsuэupJo
uаqеЕ;пуlЧэеаlSuаSо|пzес.|вшlамzuоlssп)tslсаlрuаlQЧаlS.uо!SSп)s!саulаuпuuаJ9ЧаlS
@в
? llal чэJ9н
 Tianskriptionen

Modelltest 2
Htiren Teil1
,о@
Sie hёrеп пuп ft]nf kurzе Texte. Sie hёrеп jeden Text zweimal. Zu jedem Text lёsеп Sie zwei Aufgaben.
wёhlеп sie bei ,jеdеr дufgаье die richtige Lбsung. Lesen sie zuеrst das Beispiel.
Dazu haben Sie 10 Sekunden Zeit.

Beispiel
sie hёrеп djeverkehrsnachrichten im Radio.
und hier noch die aktuelle vеrkеhгsйьеrsiсht zчr vollen
Stunde. Eine gute Nachricht f0r alle, die auf dem Nach-
hauseweg sind: Frеiе Fаhгt auf den meisten Autobahnen.
Nur auf dеr А3 zwischen HLirth und Кёlп Neustadt drei
Кilоmеtеr stockender Vеrkеhr. А22 zwischen Аагtаl und
Rheinhausen zwei Кilоmеtеr Stau wegen eines Unfalls. Und
noch eine Eilmeldung: Achtung auf dеr А14 Нёhе Neuwied
liegen Gegenstёnde auf der FаhrЬаhп.
1@
в@
Nчmmеr 3
sie hбrеп eine Nachricht auf dem Апrчfьеапtwоrtеr.
Hallo Lena, hier ist Sascha. Du, ich habe noch mal tjberlegt
wegen des Hochzeitsgeschenks fL]rТhоrstеп und Sonja. lch
glaube, am besten ist doch Geld ft]r ihrе geplante Reise.
Sie wollen auf die Bahamas, da frеuеп sie sich riЬеr,ieden
Еurо, hatThorsten gesagt. Wi1 also du, ich, Leo und Каriп
kбnnten doch zusammenlegen und noch eine schcjne Каrtе
oder lustige Verpackung ftir das Geld Ьеsоrgеп. Was meinst
du? Ruf mich an, bis dann.

Nчmmеr1
sie hёrеп eine Nachricht ачf dem Апrчfьеапмоrtеr.
Guten Tag, Frаu Weber. Меiп Name ist Schadt von der
Allmedia. Sie haben bei uns das Komplettpaket aus
Festnetz, lnternet чпd Fеrпsеhеп bestellt. lch bin dег
Technikeri dеr alles bei lhnen einrichten soll. Dеr Anschluss
wird am Frеitаgmоrgеп freigeschaltet. Кёппtе ich dann am
Nachmittag zwischen 15:30 Uhr und 17:00 Uhr kommen?
Die nбtigen Gеrёtе bekommen Sie diese Woche noch
zugeschicК. Rufen Sie mich bitte zurйсk uпtеr 0l9 675З814,
danke.
Q@
Nчmmеr 2
Sie hёrеп eine Durchsage im Zug.
Vеrеhrtе Fаhrgёstе, ich begrij8e Sie auf uпsеrеr Fаhrt von
Веrliп nach Basel 0Ьеr Kassel, Gбttingen, FrапНuгt und
FгеiЬurg. Aufgrund еiпеr technischen Stcirung haben wiг
zur Zeit сirса 15 Minuten Vеrsрёtuпg. UЬеr lhrе Anschluss-
m0glichkeiten iпfоrmiеrе ich Sie rechtzeitig. AuBerdem
kбппеп aufgrund dеr Storung keine Рlаtzrеsеrчiеruпgеп
angezeigt werden. lch bitte Sie, die Рlёtzе fi.jr Reisende
mit Рlаtzrеsеrчiеruпgеп freizumachen. ln чпsеrеm Воrd-
rеstаurапt gibt es wegen dеr technischen РrоЬlеmе heute
leider пur kalte Gеtrёпkе und einige Snacks. lch bitte um
lhr vеrstёпdпis.
ш@
Nummer 4
Sie hёrеп eine Durchsage im Bus.
Vеrеhrtе Fаhrgёstе. An Heiligabend und Silvester
чеrkеhrеп чпsеrе Busse bis,18:00 Uhr nach dem поrmаlеп
Fаhrрlап. Danach fаhrеп пчr noch die Nachtbusse. Die
Aбfahrtszeiten entnehmen Sie bitte den Аushёпgеп ап
den Haltestellen. Beachten Sie auch, dass аm 27.uпd
аm2812. auf allen Linien der Samstagsfahrplan gilt. Die
Hanse НаmЬчrg VегkеhrsЬеtriеЬе wijnschen lhnen frоhе
Weihnachten und ein gutes neues |аhr.
$@
Nчmmеr 5
s]e hiiren eine Nachricht ачf dem Апrчfьеапtwоrtеr.
Guten Tdg Неrr Веrgеr; hiеr spricht Kiefer von dеr
Мi]псhепеr UM GmbH. Sie haben uns geschrieben, dass Sie
gеrпе lhrе Versicherungen рrtjfеп lassen wr.]rden чпd sich
auch r.iЬеr AnIagemёglichkeiten iпfоrmiеrеп mёсhtеп. Wir
freuen uns, dass sie sich an uns wenden und beraten sie
sеlЬsWеrstёпdliсh gеrпе. Wtjrde es lhnen am Donnerstag
passen? lch kёппtе um 18:00 Uhr bei lhnen sein. Sagen Sie
mir bitte Bescheid. Sie еrrеiсhеп mich heute noch bis 18:30
Uhr uпtеr OS9 7883О und mоrgеп zwischen 14:00 Uhr und
16:30 Uhr.

I 100
}0т
,uе JlM uаЕuе} uuер'ln9 julaN zuаЗеJl uочэS ]uaLuoy\ ш| als uaqeH
rapuaIe) шар рuп чэпqSSаJрV шар 1lш ]a}IaM uuep
,ue uazlloN
sa }чаЕ аsпеdsЗе]]lW Jap чэеN рuп uаВuп|lаulшzп) 'sIleW-] шп рuпJ sal|e
,uп1 nz Slчэlu alS uаqеч
,uаfiеl].lаqп anau Sep
Sun J!M uачаs аSпеdSЕецlц1 lnz Sl8 }rшео
,ua}eJaq nz als
Ul шаlSЛS ua}|e шаР sne uа}еС а||е чэl apJaм шар.lаЕ}пV рUп uа}|ач nz
uэuч| шП 'ulas еш;tЗ Jap ul ачэом аlsчэеu эzuеВ alp чэоu apJaм чэl 'uача}Slал }>laJJad
,чэl|ц!JчэS
}чэlu арuаuачэом шаSаlр чэеu шшрJЗоJd Sep uаSSпш a|S 'aBJoS aula) ,a}||oS ulas JeI]
lешulа чэоu чэпр uаuоllешJо}uI uаlsЗl}чэ|м а!р alS uашшо)аq чэllJп}еN
1чэ!u SPMJa uuaм'alý ац!8 ,uаuоl}]uпl uaulazula uар nz ulч slq Зuпрlашuу alp
у................аsе4
/а}чэош ,ueJp alS
Jaqn SmmeJЗoJd Sap !e}S шол'uачэешllш Sa||e r,.1эtаfi а15 ssep чэ|
.ua||als ,uачэпеJq
puls uuер рuп nzep uаЗрJl aujaв al5 uauuo) Зuпlqп;ulз JэSаlр
чэрN
аlчэош чэ| ,uа||э}SJол
чэl|).tlм Eunzlnuag alp Jn} als seM'ua>lue.-lqэsaq SPp +ne чэlцJ
аJемцоS Jap a|lal uаuараlчэS.lал alp pun neq}nv uар uаuчl чэl а}чэQш }SчэрUпZ
.рulSвl}ЧэlмsJарuоSаqаlSJп+аlр,uэ8u16}ll.лuэ}uuо)uаЧЭеша}Sllаulа|]
,uа3lц9t-,1эsаq аlаlqаЕulэеS uaulazulэ
aula Jач.]ол чэlS als uuaм'чэlаJ+|lч Sa aJeM пzеб
Jap uэuоl})uп;r-uшеlЗоlб uар ]!ш Зе1 uazueЗ uар uuер sun ltM UapJaM ua8.toy\1
,Jчаш aJe^^]JoS ачэl|zlеSпz aula) }z]a[ qe als uачэпеJq
/uачаS ,uа||аlsJол uoll)un|apuaIe) alp uаuч| рuп uаqаЕ sачэпqSSаJрV Sap
.ln+ep
-uэЗаluу alS ,uаuuо) чаJаlzluпшшо1 ua8a11o;
шпz sddr1 uаuч| чэl э}чэош шарJавпV
llш Sa)t;эMz}ouuam]ll Sap q|ечJаuчl pun Uаuuо1 uа]эlчэsJал SlIeW-] als а!м'uэ8lаz
uаuч| pun uачэеш lneJ]Jaл sшше:Еоlб Sap,ua8e|punJ9 uар }lш als чэl а}чэQш аlпан
,ччп}аЕ uaLuaIqoJd
ef 1er,4 sеб
,u"rr11' U|аSчэам uашшеlЕоlб uаuара!чэSJал uачэSlмz
nz Jараlм.lашшl Jаlч
/uэuо!})uпj alIe Sa }a}a!q шар,lа$пV ,1SI
Jчаш 1чэlu alS SSep os'uаtlэпе:q alS alp
uаuаlраqпzшшеl3о.lбапаusерЧэе+ulааlм,uаuuаllа||аuЧэsuарlамаlS,алоЧЧЭ!
Jaqe'uassnm nz ua}laqJPula шаlsЛ5 sanau zueЗ ula Ul чэlS'uапаl+ JaqnJep sJapuosaq
,ешJll
JаJч| ur а:емцоssЕuп}Iрмlэл
1чэlu чэlS alS SSрР'uаL,lаls.tэл чэ! uue) чэl|lп}еN
,Eunp;lq1.loj ua8r8P}!aMz Ja.tasun nz чэllаач zue3 at5
апаu alP шп 114э3 Sa'uasstM ar5
,uaJ.jaН
agpвaq рuп IачэlаU pJeuoa-l ulq чэ| рuп Uашес а!чаJал Jчэs'цо9 ý}n]9
те1 DцIJ|J JаJчI u! бчпиlqуц Jaule чо чешчоч als
,Et Slq
,}laz uapun)as
о9 эlS uаqеч nzec LL uaqe8lny aIp lz}a[ alS uasa-l
,P.lapo
Щ'Р Sunsol аВltrчэu аlр aqe8lny Japa[ laq als uа|чрм
.uаqе8;пуluпlа151.1эs9lпzес.lешUlэ}хэIuарuаJоЧаlS.lхаIuаulаuпuuаJоЧэlS
@r,
z llal uaJgH
 T[anskriptionen

Hiiren Teil 3
,r@
Sie hбгеп nun ein Gеsрrёсh. Sie hбrеп das Gеsрrёсh einmal. Dazu lёsеп Sie sieben Aufgaben.
Wёhlеп Sie: Sind die Дussаgеп гichtig оdеr falsch? Lesen Sie jetzt die Aufgaben 16bis22.
Dazu haben Sie 60 Sekunden Zeit.

sie sitzen im wоrtеzimmеr lhrеs Housorztes uпd hбrеп еiп Gesprcich zwischen zwei wоrtепdеп Рqtiепtеп.

Fr. Zimmermann: Guten Tag Неrr Reinhard, mein Gott, das Fr. Zimmеrmапп: Na ja, Sie sollten schon aufpassen. Mit
sieht ja schlimm aus. Was ist denn passieгt? dеr Schulter sollte man voгsichtig sein.
нr. Reinhard: lch hatte еiпеп kleinen unfall, ich bin auf dеr Нr. Reinhard: Sicher; ich muss halt ein bisschen Geduld
Stra8e ausgerutscht. Es sieht schlimmer aus, als es ist. haben. wаrum sind sie denn hiеr?
Fr. Zimmermann: Ja, es ist furсhtЬаr glatt und viele Leute Fr. Zimmermann: lch habe seit einiger Zeit РrоЬlеmе mit
rёumеп den Schnee nicht weg. lch wёrе чоr еiп paarTagen dem Blutdruck, еr ist zu hoch. lch пеhmе zwarTabletten,
ачсh fast hingefallen. аЬеr so ganz hat Dr. Wеiпgаrtеп es noch nicht im Griff-
Hr. Reinhard: lch wаr zwar voгsichtig, аЬеr ich konnte das Нr. Reinhard: Oh, da mi]ssen Sie аЬеr auch vorsichtig sein
Eis uпtеr dem Schnee nicht sehen, und da wаr es раssiегt. Dапп gute Besserung, Frач Zimmеrmапп.
Fr. Zimmermann: Oh ja, das Eis ist Ьеsопdеrs gеfёhrliсh. Fr. Zimmermann: Danke, lhnen auch Неrr Reinhard.
Sie sind auf den Kopf gefallen, оdеr?
Нr. Reinhard: Ja, es ging so schnell, dass ich mich nicht
abst0tzen konnte. АЬеr ich hatte GlOck, es ist keine
GеhiгпеrsсhUttеruпg. Und ich hatte meine Вrillе auf, sie
ist zwаr kaputt, аЬеr zum Glr.ick ist den Augen nichts
passiert. Die Wunde UЬеr dem Auge hat furсhtЬаr geblutet
аьеr sonst ist nichts. Es sieht halt nicht schбn aus. lch
habe es gаr nicht so gemerkt аЬеr als ich пасh Hause
kam, hat mеiпе Frач richtig geschrien чпd mich sоfогt ins
Krankenhaus gefahren. Schlimmer ist die Schulter.
Fr. Zimmеrmапп: Was ist denn mit der Schulter?
Hr. Reinhard: lch bin zчеrst auf die rесhtе Schulter gefallen
und danach mit dem Kopf aufgeschlagen. Die Schulter ist
zwar gliicklicherweise nicht gеЬrосhеп, аЬеr stark geprellt.
lch kann den Аrm nicht bewegen.
Fr. zimmermann: und dann auch noch dеr rесhtе!wurdе
die Schulter gеrёпtgt?
Нr. Reinhard: Ja, аЬеr sie ist wie gesagt nicht gebrochen.
Es ist пur lёstig, weil ich fast gаr nichts alleine machen
kann. Meine Frаu muss mir Ьеim Anziehen und beim Essen
helfen, ich kапп ja nichts schneiden.
Fr. Zimmermann: Na ja, immеrhiп haben Sie jemanden, dеr
lhnen hilft. Haben sie denn auch schmezen?
Нr. Reinhard: Es ist schon viel Ьеssеr geworden, аЬеr аЬ
und zu tut es schon noch weh. Dеr Arzt sagt, das wird auch
noch zwei bis drеi wochen dачеrп.
Fr. Zimmermann: Кёппеп Sie denn arbeiten gehen?
Hr. Reinhard: Nein, diese Woche bin ich noch krank-
gеsсhriеЬеп. Nёсhstе Woche versuche ich wieder аrЬеitеп
zu gehen, meine Frач kann mich hinfahren, und dann geht
es schon irgendwie. Am Соmрutег geht es zur Not auch
mit links, аьеr ich kann dann sicher den Аm wieder Ьеssеr
bewegen, und wenn es weh tut, nehme ich еiпе Tablette.

102
tоI
'ЧЭilО5а9 5а5ё!Р )l-Ц .x,jj"rT:r""",H"J'"::i11l11il"jlнi,l"#1[it1;
-Ч-":
чэild.а'*asepJпл"""чli:,1,!:l:,1::::,у::#:у:Ё
аqап,uеqэl рuО1 ,.|ri"q",.{
чаulа чэl
.::.:;.,,jо;;;;;," aq. чэlрп}еN :Еtр!Ё-lН
,aq ;;,1;;;;;;
чЭ!'аЩЭ!а.':"Н !:?:'л::;,1:;;; ЦР}uо)
"оц,u"q,, n, ,"puoul" цр}uо) nz чацэllчgs,rаd
uаЧэЦYЕж;;
ша5эlрш alp 'аilо'"aun1
p|,i""]y ,nu iч,ti ;:;"1 ."_1,1"b[,*b ,""":ш;lr;l:::::::";::;:#f';ъ;a
,ir"q'цiп чр1, u"цrruп^.о[
bisea rqps
;
.1,, u"u,al Jepel^ чэ7llоsJl'o*o
l,#;fi;,fuДк
,uаlчэаё u","run **i,.оч"в u"oou "'riiJii ';;';'*fi,?,ТiT r'Ъffijr:l?Н,g
_1ча laJ} al* рчп ом spp Jaqn 'uauua-l ua8unl puls а}паl
,u"q"'.pu"u,"r-fi Й]'rп+,пЬчrrпр u]1.1]l __ _...l }L,lэ!u
sa .laqe }lazlaJl аlчl 1эrчэIuЬал
пеЦ'чач:}1ааl::Ёlr;*Н'ffiilii:ЁН;i -!ffi;;Ъqi"dчпччом'r|luпчаЧэолпz'ча4аЕпz
жL:::;",тЁнцt:нщщri=ii:н}::i$Ё':;,"#Ч{:tЁ#fr ,Ё_flffi ;i}I,#*"*,i
;;,"- ::liнh*"*нш1хi":Ё :
:"ж::: i"{
d# ful"хt*i$iт}""ý#:Ж-Цil# аulаш lчоN Н
-эJ |ешчlа чрш ччам,"fiЙ;;"ч oii" ,puls
":л1l1Ве|чэs}рв
uаtslаЕач
i"'"uo1 Uala}l! alq
uэlпЕ uэr4эчеш ч,,r..ur"
чачэsuаw чаJа}lg,"й,
ч"q.*йь,*',"Ъ",1l'Ё тfr?ffil#ij:}::ЁiЁ:iirj:ilХЪ?;"ilrl"j#Ё
ua}SJa JаulаШ
lачlаш а|аlл ssep, Ь.,Р Ч'Ьu
.laanl чэеч uapun) ua8unf
uJJaH uUPl чэ, ;;;;;, ,"г"iliri"ly,r Y]i:l1:u"'"''laД
,ч"ц"rо"п
аlчэ9ш jпнул;:l"tiЗ:il jli!:i:i*,'lЦ
'ы"iч.tu
dъ,,,-fi:;Ё;"","ьч;"I"Ё:"J;,i'liшг;Ъ :lаlЧЭ!8T Н
ulpunaJl,lаulацl,i:.::]: uОЧ".r't Sa'alua' ЧЭl
чэl,uачаlzчашшеSпz 'Bunrr.|"i]I"rr"i"o' "ul" u! qэ,s
,Eun.rule;.tj,"uqчr, aula }s! шJц,uаJарuоsэq )asalp
чэllluа'!а laqe чрш ом о"i_ч,:;;о..j
""*r";,;;;;u|
:l{*;;!i;;"6uчомJар
_1а[ аutаш l'esa'
"rм,rJчо*
""ч,
_nssne чэор ч,t, u"* "_л_"
"i]ч,рu "l,:t,i;yi!;;{:!x:Z:;rы?;";:;!;ii:ili
-,":.:
"111о,,"p,"g"o 1о1111"о uарJэм а!р'чеуерпБ
чэоu Jnu u"o", uun"n] "ill,"p""b"Bi",ll5::, ", , _ nz uаЧЭsuаУ!
lа,,аlлlррls
pl" ;"ачаssпе ..lr:rЧrl]:fi:fl
_ne.lq }lрчsпен шl a+llн r.*:_:г'ulaцtru,laЛ
ualuapn}S 'uaвue1
""очJ.
,}neqaв u"*u"rч"п"iutз u"p,"* l]:1T! РuП
_1ааlр ]," ,,.ц,tоа ,"р ч"r"ц*'ЬБr"rr,7 u"pu"pllqnzsnv
м шпеJSчаqа,] S|e alpPls а
.s ч"ч"s:u"l1r.',1,"
-Бq,вiпчарls .'т,fr"1::"fiý;:;"ЁЁ*Н*цi;J#ЁнТж
sf ЕuпuацllннЁlъl.ji:Ё.,"Ё::f..1i
о",;i;;;Ъ;1Й Ё*:у::'
ча,лJоl ачара чэsJэлJn*ч,чЪiоЪ"" 'Ч"Тffii]:;ffri"r;}-iЁ::]:fi;Бfi
;,Ё"j,Tц1ri"*Týjii:Jffi :#ц:
;nЁi*i":l";:lт[,#ifuHffi
*r''.НЪl";ri] alp'a)iuaг ЧЭl 'ЦJеШ
рi1j"*,.*дr#:p
Jal!}llod alp ssep Й. u.,, Ь,"чr,чп* _".,. ,]]Ыfilb;ri piljl"t]l*lu] auual рр pun
;*йй;;р uоцеп}ý€ lр чэlрпеu чэl
+ne
.ueqqач!аilо uэчэsuаw Jчаш Jешшl rr"r_о""iZii]^'Бi,п Jaqn llas чоЧэ'
,uеаtцоцэsаq аr/эDs]D.[ J ,р ц;;;Ы; у;;'р uц"нJ'ij"]"'йJtЪl'u"* "'ЖiЁ;i!Ё;
Jешш! JlM ssop
pu'lurn"li?rЫbreo rJр"lл u1?:J:,r::::!::; els uанр.аэ эапuw|а_2у.пlл!шлолsбuпuчомеJерчоsаq
чэlsssпш ПОЦ 'еlssПШ
,у tппЬw_ ,uoo uу"цо.ичрЙ' qs 'Уаuuа1
i-
,u"pr"^ ouunrlibn у171rЧ,об loloJepo'
"r"r,о
.ч"ii*о,l*ч-,;:i,,;;Ъ;;;firylg;rйssэgоlвslе "i,,Ь"iйЬц
_, ^i;й;;;;;;,z'й!?3,i::::!lНi,i,:i:";У:УЙ
":iЁillff i::T,:,Бb,;iii;ЁtЁiiЁ,,--,l:ffi irТ!i:Ё,:М|#itrнЁiij:;:::"":;:, eula
бuпuЦОЦеJDqНОzаq
_r.4эа.ldsuу r"q" о""'i!ЁiJrr-,jЬr,"1iц "1q u"рuц,пz
r," ч,ч.,"r,"iл Ыrпi1]1r.,"лr"р_..111lз ,u"*.,"r
'":i,i::,:лirхiу;,,"6уаlмцэsаlм,uаsа/а'sаJd
.uaqalsauэEtaй;,""}eЧJapyyii'iio'''ojuo'yy.?1'''Y'"u'u'a]'as.Ualpp.lsUq ШD >|lol- Пz
О'JЦ1'"uu11;'6ОЛ!W
'ýft].*,,SТlНi;ЪТКr,:*""'lНi{ffi
,ъrr' r"rirr,]"в "Б Jq"ч
_a[,.qe ,чолер SeM}a ,"ч ,"p"t
yi;;;i;;;^' "lp l't МРН
"lП"Ц Pun Бuu""'ОН аqеП :loPnPW
u"r'ioiЙ iiirrЬЧ
t,"z azue' аlр Jчаш
;il; "й
чirli
чэl рчп 'чэ!u
пlцЭ!а
"ut"tl" uap ut 1оusбuпuцоц" оtuецшпz
;,ua.upp.ls JeP )oPJaPow Jao
бuПРuЭsОtРОЦ
Jep 1'' u"''П'''/'Йii'О'ЦtОt'
sua[ uауерпlsuар рuп уачча1 elalJq'g uueplDvlt
,llaz uapunlas 09 als чаqеч_пzрс
ua8essny а|р als uaupJo
]uot"n't'lc aula uПu
,оЕ slq €z uaвessny аlр Erэ[als uasa,] aseM i|11]]Й,ni
,lemla*z .j"rii"i,lo Ыр uаJ'ч als
*'Ь"::
.uaqB'}nv lчэJЪ,ilr]iрr nzp.
? llat uaJgн
 Transkriptionen

Modelltest З
Hiiren Teil 1

,r@
Sie hбrеп пuп fUnf kurze Texte. Sie hбrеп jeden Text zweimal. Zu jedem Text lбsеп Sie zwei Aufgaben.
Wёhlеп Sie bei jeder Aufgabe die richtige Lбsung. Lesen Sie zuerst das Beispiel.
Dazu haben Sie 60 Sekunden Zeit.

Beispiel 2з@
sie hбrеп eine Nachricht ачf dem Anrufbeantworter.
Nчmmеr 4
Hallo Christoph, hier ist Sandra. Wir wollten doch eigentlich
Sie hёrеп eine Durchsage ап der U-Bahn-Station.
letzte Woche auf das Grillfest gehen. АЬеr ich musste auf
Sеhr gееhrtе Fаhrgёstе. Wegen Bauarbeiten zwischen
eine Dienstreise und konnte dich nicht mehr еrrеiсhеп.
den Stationen Hauptbahnhof und SendlingerTorfahren in
unser Тrеffеп sollten wir аьеr nachholen. wie wаrе es mit
diesem Abschnitt heute bis Betriebsende keine U-Bahnen.
dem kommenden Wochenende? Das Wetter sollja sсhбп
Fahrgaste zum Hauptbahnhof benutzen bitte die S-Bahn
bleiben, also kёnnten wiг uns аm Flussufer treffen und dоrt
аЬ Karlsplatz оdеr fahren mit den StraBenbahnlinien 20
auf dem Grillplatz Bratwtirste uпd Steaks Ьrаtеп. Wепп ja,
und 21 0Ьеr Hauptbahnhof in RichtungWestfгiedhof und
Ьriпgst du einen Salat mit? lch besorge dann das Fleisch
Moosach. wir bitten um lhr vегstёпdпis.
und die Wtjrste. Melde dich.

2о@ 24@
Nummer 5
Nчmmеr1
sie hёrеп еiпе Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
sie hёrеп dеп wetterbericht im Radio.
GLiten Tag, Frаu Schmitt. Нiеr ist Schneider von dеr
Und hiеr kommt das Wetter fL]r das Burgenland: Аm
volkshochschule. sie haben bei uns einen Filmkurs
morgigen Sonntag zчпёсhst Sonnenschein. Dabei ist es
gebucht. Leider mйssen wir den Kurs absagen, weil sich
feucht-heiB mit Теmреrаturеп um die 35 Grad, Am Sрёt-
bisher nicht genugTeilnehmer angemeldet haben. Wir
nachmittag Aufzug von Bewбlkung von Osten hеr. lп dег
haben einen пеuеп Теrmiп fOr den Кurs im nachsten
Nacht zum Teil starke Gewitter mit Sturm und Hagel. Am
Semester festgelegt. Wenn Sie kбппеп, buchen wir Sie
Montag stark bewбlkt mit zeitweise leichtem Regen. Nach
dann аuf den пеuеп Теrmiп um. Bitte geben Sie uns
Abzug dеr Bewёlkung ist es аЬ MitМoch wiеdег sonnig,
Bescheid. Vielen Dank.
аЬеr mit angenehmen 27 Grаd nicht mеhr so heiB.

21@
Nчmmеr 2
sie hёrеп eine Nachricht auf dem Апrчfьеапмоrtеr.
Hoi Nina, hier ist dеr Christian. Du, die Vеrа hat angerufen,
sie kommt mоrgеп schon aus Frапkfuгt an. Kommst du
mit an den Bahnhof? Wir kёппеп sie gemeinsam abholen.
Dеr Zug kommt um 16:30 Uhr an. lch hab auch schon
еiпеп Kuchen gebacken, die Vеrа wird bestimmt huпgrig
sein, nach dеr langen Ваhпfаhгt. Bestimmt gibt es viel zu
еrzёhlеп. Bis morgen dann. Saltj.

22@
Nчmmеr 3
sie hбrеп еiпе Nachricht auf dem Апrчfьеапtwоrtеr.
Guten Tag, Неrr Klein. Нiеr Rechtsanwalt Dieter ,|ёgеr. ln
dеr sache mit dem Autounfall чоr zwei wochen sind wir
einen gгоВеЪ Schritt wеitеrgеkоmmеп. Ein Zeuge hat sich
bei der Polizei gemeldet und ein zufёllig gemachtes Foto
gezeigt. Darauf kапп mап den Unfall sehen und beweisen,
dass sie keine schuld hаьеп. Rufen sie mich bitte zurt_ick,
damit wir uпsеrе wеitегеп Schritte Ьеsргесhеп kOnnen.
Auf Wiеdеrhёrеп.

104
|f
' ,!}eds
|аlл uаUч| ачэsuпм
чэl 1ацамs3ul|чпJl uаJрqJэрuпм шар laq аlпач sJapuosaq'uапеqэsпzuе uJaznl lpe}S
аuочэs aJasun чэпе чэ!s '}чэlu ешJil JaJasun чэпsав ut]ap чэеu аulq als uаssа8-tал
,uauUo>l uassa
чэSllчэеN
uа8lре;оlоqэs uaula чэl|рuр}sJал]sq|аs рuп uэ]Jе]s Еuпlqп1 ]ар чэрu чэls alS ом'oJ}slB
Jasun uачэпsаq alS JapO ,uauuo) ua+ne)j ацпроlduареlоlоqэS aJasun uaslaJd ua8llsun3
,uJanpp uарuп]S qlечulаutа lt191a3un
nz эls ом 'uapel)lJqpl шаJаsuп ul lapua a|S
, pllM 3uпlq11 а16
,8lpn;
чэl|шаlz puls alp _ uапечэsuе ualqe[.la3t4u11 slq la8tglalp
uap sne аре|о1очэS Jn} ащ|цаqJам аl;е leed ula чэоu als uauuo) ш|lJ шаsаlр чэеN
,а}па|ач] .lap 3uец uачэ!|цечэs||аsаЕ шол
El8ugt'1qe JeM slaJd Jap - uа|чеzаq uаuчоqое)е11 ulаllа.lа8аtмLlэ5 uа8lцuпlпz эulаs us
,але|)S ula
ше8tlпg.lg Jap alssnm }neJB эu!аs ln+ чэпV чэпе Jэpo uачэuчен ula ala}so)
uаuчоqое)е) 00L'аlещоl эurа sa qe8 аuчоqое)р) auta Jn+ :14nuaq рlа9 alM le8os
uapJnM uаuчоqое)е) '1t,lэltlэыаqg ачэ!аJ alp Jn+ snxn] ulа ое)е) lем - рарuпq,lqв[
,9L
шl - sIешес ,эрJпм luueua8 ualalzy pun еЛещ uар laq аре|о]очэS alp alм',,JaцQ9
:ap asrad5" alp Jaqn ш|lJ uazJn) uaula uаuч| .llM ua8laz oul) uаulэ|) шаJаsuп u|
,uasse| пz u.lalsla8aq аре|о)очэS
Jalasun )эешчэsа9 шол чэ!s рuп ua:alqold nz al)npo.1d alasun'uaqeq 1laqua8ala9 at5
,uача}s}uа s9ulIe.ld
uар.lам >!lJqel alp qэlпр 8unlu111 .lap apu] ше zueg рuп арр|о)очэS
uэlе}пZ uар sne atM'uaneqэsnz laqep uuер als uэuuо1 )lJqeJ uauJaselt lalasun u;
,ua8el1 a.lt11
laqep чэl a]loмlueaq аuJэ9 ,uэрJам lаl!аqJр.tэл uаuчоqое)е) а!р uацlJчэS uачэlам Ul
,uэ8laz JчоlJа)эпZ
'uачаs uupp alS uauuol uaulJllд uap u1 }lш laa6 ula pun ашпеqое)е)
,uapJaм
laмz uаuч| apJaм чэ| :uazueUd .lэр aElula uаsчэем ua1.reElalulM шаJаsuп u|
,pJlM
}а}lэqJеJал als alм рuп uашшо) uэ}е}пZ aJasun Jэчом 'uаJчелэ als 1;;эlsa8lat1
1dпеqlаqц эре|о)очэS alM'uaqa8 JaqnJep uauollemJoJu1 leed ula uаuч| чэ! ар]ам 1sJanz
,1s!
}zlечэsаЕ рuп
luup)aq 1laмl|aм ашрN Jasun ssep tneJep zlo}s puls JlM рuп 1аq ацпроlduаре|о)очэS
аlаutlэlаzа8sпе чэе+|аlл рuп aluaIlazxa ешJll aJasun 1l|a}s шарllаS,lарuru8а8
lаlелgоlЕlJ-1 шаulаш uол apJnM pun чаlце[ 00t ]aqn 1las }чаtsаq ыаllеlоэоLlз 1133е[
;аt-lэ"tоluп[
lap Jаlч ulq чэl рuп r1339[ .rаlаб lsl ашеN ulэу!
,uJэzпl ulJаlч s.lаllе|оэоt41 t1339[ ешllз
/uашшо)||lм
Ja.lasun ul Jачэпsав pun uаuulJачэпsаЕ эqаl| чэlIzJач рuп,,чэаssапJ9"
та1 lцqDJuороlо>|очэS JеzамчэS аuв цэlпр бчпцц Jaup чо uошчач аБ
,5L
,llaz uapun)as
о9 als uэqеч nzec slq ;; uaqe8lnv alp lzla[ a|S uasal
,ý.;аро 3unsg1 аЕllчэr.r аlр aqe8lny lара[ laq als uаlчрм
,uэqе34пу Ш'Е ,]ха1 uaula uпu uаJоч alS
}uп+ als uaso| nzec ,lешulэ
}ха1 uap uаJgч als
@r,
z llal ualgH
 Tianskriptionen

Hiiren TeiI 3
,r@
Sie hбrеп пuп еiп Gеsрrёсh. Sie hбrеп das Gеsрrёсh einmal. Dazu lбsеп Sie sieben Aufgaben.
Wёhlеп Sie: Sind die Aussagen richtig оdеr falsch? Lesen Sie jetzt die Aufgaben 16 bts 22.
Dazu haben Sie 60 Sekunden Zeit.

sie sitzen iп dеr Мепsа еiпеr lJniversitcit uпd hёrеп,wiе sich zwei studепtеп аьег ihге sеmеstеrfеriеп цпtеrhоltеп.

КIачs: Hallo Eva. Кlачs: Wie lange machst du die АrЬеit?

Eva: Hallo Klaus. Was machst dч denn hiеr? Mitten in den Eva: Seit letzter Woche, immеr naahmittags von '14 bis
semesterferien ! 18 Uhг. Die Bezahlung ist ftjr einen Studentenjob okay.
Кlачs: lch muss noch mal in die Bibliothek und da ein рааr lnsgesamt bleibe ich zwei Monate bei dem Rechtsanwalt.
Bricher abgeben. Und um 11 muss ich zu Рrоfеssоr Кёпig. АuВеrdеm kann ich mir vielleicht ein рааr Dinge bei ihm
lch habe noch ein рааr Frаgеп zu dеr Hausarbeit, die ich abschauen fOr mеiп Jurastudium. Wenn die АrЬеit in zwei
bis zum Ende dеr Fеriеп schreiben muss. Monaten vorbei ist kann ich vielleicht mit Аdriапа und
Eva: Also doch keine richtigen Fеriеп. Warst du eigentlich Franziska f0r eine woche ans Мееr fahren.
auf dеr Semester-Abschlussparty чоr zwei Wochen? lch кIацs: Dапп hast du deinen urlаuь also noch чоr dir.
habe dich gаr nicht gesehen. Меiпеr ist ja leider schon чоrЬеi. Dепп ачВеr der
klaus: Da habe ich mit claudia eine kleine Reise nach Hausarbeit fuir die Uni gehe ich аЬ пёсhstеr Woche аuсh
Venedig gemacht. arbeiten. lch habe еiпеп Job im Hotel Zentrum gefunden
Еча: Nach Venedig? und arbeite fijnf Tage die Woche an der Rezeption. lch
Klaus:,|а. Claudia wollte schon immеr mal dort hinreisen. hoffe, es wird nicht zu stressig.
Und чоr zwei Wochen gab es ein supertolles Angebot.
ViеrТаgе Venedig mit Flug, Unterkunft im Hotel Bristol in
Mestre ftir пчr 300 Еurо.
Eva: Wahnsinn! FUr den Рrеis wёrе ich auch mitgeflogen.
Habt ihr viel uпtеrпоmmеп iп Venedig?
Klaus: Naja, was man еЬеп so macht: eine Rundfahrt mit
dem ТоuristепЬооt dчrсh die Stadt, ein рааr Мчsееп uпd
Kunstgalerien und natOrlich jede Menge Gеsсhёftе.
Eva: Du warst shoppen? Еhrliсh?
Klaus: Nicht ich, C|audia wollte unbedingt ein Рааr Schuhe
kaufen. Sie hat gedacht italienische Schuhe seien sсhёпеr,
als die hiеr in Deutschland. Leider wаrеп die auch ziemlich
teuer.
Eva: War das f0r dich nicht ein bisschen langweilig?
Klaus: Das schon. АЬег zum Gltick hat Claudia schon im
fйnfzehnten Gеsсhёft еiп Рааr Schuhe gefunden, die
ihr gefallen haben. Zum Ausgleich musste sie dапп mit
mir das Museum im Dogenpalast besuchen. Claudia mag
Museen nicht besonders, und historische Themen uпd alte
Kunst mag sie riberhaupt nicht. - Was machst du.ietzt in
den Sеmеstеrfеriеп? Willst du auch wegfahren?
Eva: Ja, ich wr]rde gеrп verreisen. АЬеr ich muss еrst einmal
das пёtigе Kleingeld чеrdiепеп. Also gehe ich аrЬеitеп. lch
helfe bei einem Rechtsanwalt im Вi]rо aus. Du wei8t schon:
Briefe schreiben, E-Mails versenden, Рарiеrе sortieren,
Termine mit kunden machen чпd kaffee kochen. Fast wie
eine sеkrеtёriп also.

106
 up uJерulх
5ор'uцоqабuо uеssаболlуу
,Uolssn)s/c еlчоssэJац! а!р ___uо^ Jцаш Jашшl
uар pJlM uпlпц:l5 u",,",p ру,uаlпц,эssбоlzuоg
,laqJoл чоlчэ;Б ,"р1"1 l.","pu"S n,b,in ii' ,qi ПОd U'a ]/aS
Jп!uаччl а>|чор чэl РUОlЦЭsl;:О"it "'ЧО[ 'О'О'Т;fl
.uaбuuq пz uаlпчэ,s elpuо,1>!эашцэs
1sl1lшо0 l!;;;,
uэр sрр'uаssз sapuns аб рlэ9 бшам ]!bu чэпр::арам
--iарuцаа
бацu a р1 uарэt 1по;:к;",#?Тiig ""i,jf T
sеб :/lеd5 Ц
iaixj#:lilЖ",,',",l#tiJllЪ'"i"::iiЦ::1
,rqr", u"rпЙi"16
,"1q,6
nz uass] sаi1l1ц
"l_:T: 't"'
рuП 1а3аtlоlо.lэ5
sle uuер sep рuп uэ.,lаlлJаs "чr"riо."н ,u"чrо.rqrr]пй rJоо .rqlB u"ip,t'tun5
orr. ,ч"В.з ,rrnii]rl
Jap u| uJэlпчэS uap 'шпJер 1ъо1l1п,],5
Й," uu"*,u"*a }sо)чоЕ рuп leles зtlltMtal1
.эJем jeqlчezaq Jча.л Еuпцем_l;;;;,i;
1r_lэru
at^'PulS }uЧОМаё
'iso)rЧ-oj ТqБ'Ъr'i i* 1"ld'l"g.*n'
аlрJп+Чэперuпu]а}l]u"1,1"'"1р,цu",,"ffi,.[""о,i1*1iу"';-t.u,з'r"rs,!"11l..аЦlqаlм:t'шпlS11
u' }ЧЭlu а!Р llаМ:/tеd5
ssep
,uаsr_,1эемu, 1r.i, os uарJпм u"*orr,.uo.]"i ",Ь "lЦ
,uа)эаuJчэs
t"lrl"ВuП"]JШЪЬuПОВ 1:|,uD
.uарlэм ulцrg; lapo чэо) ,",n"u sa als uэзu,цq lsuos
111alsa'ula ",i 1,.фl*+ u,J-u il,,],"p",* sеб :uassa8,1aл
ue SsnLц
"u1" lчэIu
,ua|loм uаqеч lчаLu ачэп)lU]::r_-r;; SSпш ]эп}sчпJtl",п,а
,"чrrq_rr. ,Ь,е,' ","рщ'"ЪЬ
uа}lаzlчеу! а|р als UuaM.uaЗIllalaq ,-,::;'Jli{Тj]ЖъЁliii,::ЁJ,Н:J'g';"t:!
alp JaqeJapo
ua}so) uap uе чэ s u",.n*,,u,",rj ýi"Ji аlм ,uJa}|] alp Jn}
- uaqa8sne Jча[! o,1nf оо05 Jn+ep Eun}lel]::, 'uаqа'ltШ
,lalna} JаIпчэS o]rd оrпз uаulа Lun u"r.,iй,u,,i, SlаS]ЗJаРuе ]aqv
:::]:й"йJр,п,,u""з_,"р"пsаЕ
ssпш u"uОЦ.rrО+ijr uЪ ЦО sa ltЧ"} u,allf alal^ SS'P
.Ее1 old u".r"B.Btyl oooi put, ,rо j"r"ln
tqэеу1 "ц1l1йЬ*О .,лli.iчЪ,пчri ::i;йrrrn "' ::?:? ,""JЧl uua*:tllnls'll
atp ul }pe}s,"r",р ui'u".1"з .rаlцqэ5 п"" ']ШШr}s ;;;;;Ё; n"P'"^l" zln)i ЧЭ!
чэеJutа u"rrn' "rs 'i"ii:rй 'r '-Iu"u"r nz rla>t8!ЧPl alp pun }la>iLles>ilauJ}nv
966Е ем11 :uэuчэаlчэеu leLu Uassa/n.,p S sop Jп} ,uэuuQ] uapraм
__ l.],,1i,-й"и,оrq ]з1,1 lа!л nZ
itod5Lq ,tloц'uaqaбnzsnp пz ur"l,riiJiporb
,u"6паr.,"qп il) pun uapal ",р
рр9 )чаш
-,-, ",1,
i"рllшаарlаlпбаu!аlчэ!ч"ii:j;#к;"Ё j,K ,',".*[iF*;ЪiЖЦ;ГДIJ,fir:}:Ё:;;:
ЦО арПШ ЧЭПеВ Шl
JJo]"* ,lu'' uolleJluazuo) al'
u9чэ: },l1;Ы;;; л
"rпй's '"_?,:l
РllП }aPJQ}
uаssаlпчэs sep Jn+ laqe '}n3 р_uп ]:1, ":::о Йu'; Ц"*
,uаssз uол зun}laJaqnz u"i."B.'* ''*r" "uЙО "1Р
asne* nz sa als al* "16
цаdsу ua a zueu ц uэр -'-;:'ýН"'Н Жt:i:flt;i1;}:&:'dT:ilT':fiBd5
J:il,;;
.}чэlu irr.+""Ёъt..р
l#;;#;;JЁff Н Ъ"r lТ!.lОЦЭs 1ЧаЕ sеб
.,"P'l"'.]
"r"rn ""Р
'Ц
lЦОР sun a'S *"?ili.T;T;rfl
sa 1qr' аsпец nZ ""ъ*"р"Ы""rЬуri "rn"u
,.р rr1,]uь,ць,rаз >111qnda.
Ь 2u"uu"u"ii"ii'i'g "6tuP
auass] sapuns"B "iп уriп,;' lпl u эs}ssпма'
' uJa}l] uа}s!эш uap laq
suпJч.:l]]]:рuпsаз
!i:д'Ё}:ffirй uassa ulа' Salle als SeM
.!}lамlеш,uпеlqlеУ!:)ЭешЧЭSа9""ч",iф,""чЬ,"'НgЁйо,u"rl"i'l'"},п1.1:'uu"оuuер,uаLuЧаu}lш
""Ё1;;}Ёf;iio;iж:::т:;н u, Ь,
uallnpold|11,;;;J;;p ""й"
uJapul)
,"рЪ, ,"qn"p
l:1 рuп ачэпsаq uаlпчэS
",' "* u"|_1,,
",
alp laLuLul рuпlа,".uч"
,asnLua9 ,u"q"'._1 lцrоl"Ъ азuе' nz ,",л rrол
"]!лy]::'"u'u,T
uap uassf .np r,"й,-п,ё',j ",;:ч';;;:Й,Т,iЁ*""*о*Т!:;Щi:friН
:l>tэашчэs 1чэ u ulapul) ,ualalSl}l"l)i чеsSз
alp,uaqe9 ,Jepulx Jn!
Jпч u)apulx uалчl uJаllз
uаlslаш u""ou"Bu, oi шпJом'trоd5,"tб ltaц
nz ue.lep Seмla uаqеч "lc ,пц еlПЦЭssбОlzuОg
u"p,,",i-,"p,pr
*Ф; in io,"n,1,,q ap_sa 1qtбu!Jа!Ч
uол uаssаlпчэS
}чэlu uJapul) uap ",р
.}заlаЕ зuпzlаsuаu,Lцеsпz apunsaз +п"_ч"мr"ý}оrЁ ,":;;;:r;;:""ii:ЁУ1|У.УQ9
"u," }s,:;}Ji:";
pJlM u",,"в,*rйпч,ъ u"p r"B 1ц]цl ,,""::;i!*:,|;ýtl#:;,,:ж,;;:::!У!iiЁ{"i!#:
p"^i'ibo u"a"'iig'ЦP)-'1i11 '"Р-uО"'ЭlЦРЦЭsuаs5lМsбЧПlЦОЧl1
юMz ч1 аqоч
,uоlаб бuццэtц uабtlцэtt Jap ч!lа!л uоч",ч!!,| uароlабuю_аlsобоtрп15
)аsЧП
iоs,рй :,:Б;;;a"ltep
::";l;i;; ,i"п' it ]sl аПаЧ ОЩаЧ!
|

.t/эs,]qэрN s/o ]sqo 'аstаdsldпоц ,to

,чrrll.i"iо
,o"y"u112 *"0 ""у,l зу^1"lsа9" Пz uаШLЦО4lllМ|
uОissПrls16" бuПР,Uаs Ja'asun
|
бtuом }!ш 1оlо5pun аsпще9 uй
^".iJtru,n,ib
u," ro^_irtoiri, ' "-1,1р,iц pun uаuuuаJон aqall Jор!ароП
ачlо:7чэрLusпо UassJ sарuпsаб 'rчr'о'ч''iu
uауаdхаsбuпlцочl1 ",",оц
5ор рчп л1l'r"Бчоu)шрsпz
"рrпл шJпls пы! )анпW uацэоJlамz
,,,арчэS Jep чl uassa рuпsаg'l рLuеч!sор Jэqп JoloJapovu Jao
uotssn4st6" бuпрuа5 Jap
ц, l,"ttn,t,,i ,iu,b7lii
_lap рчп tod5Lq Jаlцочэsuаssл^rаuп;,]о,ч11,*;р
,}laz uapunlas 09 als uаqеЧ nzec
alp als uaupJo
iВе11]},лz uaвessny
,69 srq €Z uaвessny аlр tz}a[ als uasal zseM ,uolssnislc aula uпu uаlоч als
,lеш!амz Ь,р uаJQч als
.uaqeзlny i.'lr, uasol nzeo "",i",йl,о
",i @r,
? llal ualoн
 Transkriptionen

Modelltest 4
Нiirеп Teil1
,r@
jedem Text losen Sie zwei Aufgaben,
Sie hбrеп пuп fUnf kurze Texte. Sie hогеп jeden Text zweimal. Zu
WёhIеП Sie bei ДufgаЬе die richtige Lбsung. Lesen Sie zuerst das Beispiel.
,ieder
Dazu haben Sie 10 Sekunden Zeit.

Beispiel:
sie hёrеп eine Nachricht ачf dem Anrufbeantworter.
Hallo Angelika, hier spricht Frапz, wir wollten doch heute
Abend in die Орег gehen. Die Vorstellung beginnt um 20
Uhr. Gеrаdе habe ich gеhбгt, dass die U-Bahn heute wegen
вачагьеitеп nicht fiihrt. wir mOssen also die stra8enbahn
пеhmеп. Das heiBt, wir so|lten еiпе halbe Stunde frriher,
also schon um 18:30 Uhr; losfahren чпd nicht erst um 7,
Geht das? Melde dich.
29@
Nummer,1
Sie hбrеп eine Durchsage im Kaufhaus.
vеrеhrtе Кuпdiппеп und kunden, heute kommt das
Каsрегlе ft]r uпsеrе kleinen Gёste in uпsеr Haus. Die
AuffLihrung des bekannten Puppentheaters Pucking
,,каsреrlе im wienerwald" beginnt um drеi uhr in der
Kinderabteilung im dritten Stock, Die Vorstellung dаuеrt
eine dreivieгtel stunde. Danach gibt's fi.ir die Кiпdеr noch
ein Eis mit sahne оdеr einen kakao.
зо@
Nummer 2
sie htiren eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Hallo Gеrd, hiеr ist Lisa. Du Warst gestern nicht ап dеr
Uni. Was ist los? Bist du krank? lch wollte dir sagen, dass
wir fijr пёсhstе Woche zum Thema ,,Kunst im Mittelalter"
еiпеп Text lesen sollen. Die kopie kannst du dir iп dеr
unibibliothek abholen. wenn du krank bist, melde dich,
dann kann ich dir den Text auch чоrЬеiЬгiпgеп.
з2@
Nчmmеr 4
Sie hёrеп eine Durchsage аm Bahnhof.
Gleis 3, bitte beachten Sie: Dеr lnterciý 35 von Konstanz
nach Norddeich 0Ьеr Вопп - Кёlп - D0sseldoгf - Mijnster,
АЬfаhгt um13:42 Uhr; wiгd wegen еiпеrТOrstёruпg еМа
60 Minuten sрёtеr ankommen. Reisende nach Кёlп uпd
Di]sseldorf benutzen bitte den Regionalexpress nach
Duisburg, Abfahrt um 13:50 Uhr von Gleis 5. Reisende nach
Bonn nehmen die Mittelrheinbahn, Abfahrt um 14:02 Uhr
von Gleis 1.
зз@
Nчmmg,r s
sie hёrеп den wetterbericht im Radio.
Und hiеr ist das Wetter fOr das Rheinland f0r mоrgеп,
Sonntag, den 1. оКоЬеr. Das sсhбпе Herbstwetter bleibt
am wochenende uпчеrёпdегt. Die sonne scheint, es
sind milde 23Ьiз25 Gгаd. Erst аm Sonntagabend ziehen
dann чоп Nоrdеп hеr Wolken auf und Ьriпgеп zum
wochenbeginn zum Teil starke Regenschauer mit den
еrstеп НеrыstOrmеп. Die Теmреrаturеп fallen auf wегtе
,10
um 15 Grad, bei Sturm auf Grаd.

з1@
Nчmmеr 3
Sie hбrеп eine Verkehrsmeldung im Radio.
Нiеr ist Radio XXL mit dеr Verkehrsdurchsage. Autobahn А 1
веrп - zurich: zwischen Ааrаu und Lenzburg zahlreiche
staus durch starken schneefall. vorsicht: stellenweise ist es
glatt. Die HauptstraBe Н 11 Wassen - Меiriпgеп ist Wegen
dichten Nebels nicht ЬеfаhrЬаr. Es gibt eine Umleitung
t]Ьег die Н 19 r.iЬеr Andermatt. Achtung! Auf dеr Н 12
zwischen Веrп uпd sоlоthuгп gibt es kuhe auf dеr straBe,
Fаhrеп Sie bitte vorsichtig.

108
l
", аJч| Jn} uаuч|_а)uер чэ|
}|а)шеSлJаш}пV
.uaz}n}s.la}un sша}s^s}а шоlадsaula neq}nv J';;s,"J:i:i}':,",Ъ";i:j:ý:llН*
ua]ueJl ,leed uta uuep
uа.lпlеlеdацlпJ.чаlzl|dшоluпlsrшаlsА5sег,uача]з;lараlмрuпuаЧlаlsпе|lеJаqп
u!3,u"1,]","q el}xa ,ua}Slal
uеш uuе] sоlацэ!у! ",о,rr, ,,"чьпr"i"rlй JnN lара[ цэts uue1
sle lаЕugl оlал
sSпш 'lчlаlsпе 3еl ше "очп"ЪuБ ::,]"*
u u t :Ъ:',l'"Жli:t:
, ч ; о1, q о, " "i #; i,:;}:i уъ:::э ;т il ]Гffi
"|,, ",r ",
uuар,uп}пzsаЕtutаЧэоuJаlЧ,"*о,'..,u*'еN.а3uе]ша}ашоll)0'l7€
ua}z}al uap ul zlамчэS Jap ul чэls
uолzlаUвамоlэд
ula uачэslмzul}еч чэlJпZ u""i_.:Y:pJnu
"",,;:j;;;;"iiul",u".,ч"t sвurp,lalle,}mmo>l a}pP}S
"в"^iоьлйuав,sэ
l.ч lчriruiн r"i",р u1 lqrB q,пр',"iЁ"ч,s uеш L-lJap rt."'t5Пt'"ЧiliЁ'i;::ХЦ:fi
iu"z
"",;;Б; "tp
.lарur3uп3амаgаt.lэllУоdsаlрuuар,llqоЩоlпVшluаzllsшп,"п,lЬu,аllуарuпsэЕаulа
,цп-]
uача}s}uа sа'uаuо!ss!шf
sa }sl lаlчрl alp lnj
Jap laq lagnV'ЧЭl
",;Й;';;;;i;й ::fly;ulal lЩ:ЕЖ]Л'#r?jl
_z9з au ra1 оlад sер rч..r.,п-Ъп uЬ,цпiо,6
,oi::il:)T5,,Tlx?::f
j,iliiýJili
l"A,","#:'ji",:Hlж,"J:.ilE1?"ff;',,'"T aula Jn}'ualso1 sa
uаJ+ечэsпzuе,"i"пБЙч,чпz l"ld1:1_,", al* }pe}S sееJ:sЧj;;аСл
0Е рuп ,,iБuол Eut,leulsa)ilв
apJn* ua]ueJ, u"uо,,,,л ii';;Б "Вцпарurа
арJпмlаЦ!шSlЧалJадSаЧЭl|}uаЦ9S|еоlалSе0.1:.Y]9;а3ur.lебаlррuпшеЩsер,Sп8
,]"u_,оlшаlqоld
lэр/llqоЩоlпVSерuарJпм"Ъ;'Ъ;l"ц.р,"рu.lsлlч,iuч,оuuаlрР}SuэЧэSlJэzlамЧэS
,uouJJ ur"jur" ьi r"rчлч,р,й J,i"p" ",п"ц
uаlаlл u| laplal Jaqe rr,
,uаuuо)i
aIS .lJap 1 Lu "J;ьЁ";
реJJчеJ " ::lT:i,,jl:;:Ёiý:Ё]?i,1".H;
аЧеu Jaula ПZ uor4o- ".;],iЫr"lrлs
чrl, о* ,uоl}rlrоl"л uauaЕalaв вuilеqsаlrб
"rs
", uашчаu lxel Salna} ula lapo
alм 'a8ue1 os slleluapa[
ul Sa
ula)i чэоu }pels JaJaSun ,",1 sep 1r16 u|а uочэs }sl
ii!,i':;";;;!j;i!::
"1,1"1 ,lол
uа}пеl аsпен чэеu uаuuо] 1;, ua|loм als 1euuuta t,lэts
",, ч]irrрэ u",.1,11pu"q" ,"р ,1,*
.аSпен 'рuеulаllш lzanJ9
Sз чэеu uарuпац ,r,
+n" u""o111lM ЧЭаlzlеЧ
alS ualla}S 'оlад oJd вuпlr"u""л'-"J"'uп
Jaula uD uашчэu als,
шар'чарр,lS JадамцэS
ul Jаро]JчоJцiа1 Jаqп бuцlоlsuоlал
,уе1'6u1.1оцsо>ltgua7uuoueбo1
,1la7 uapunlas 09 als uаqеч nzec
uпu uаJоч als
.ЕtSlqtLuаqеЕlпуэrрlааfаlS"",1lрlооý,!Т]вuпsg]аВrlЧэuаrр-аqев,rпу.lараtlаqаlSuаlЧРм
u",b,4
,uaqeв;ny +uп+ als "i5,}xaluaula
""ffНоftЙ;й;Ё @о,
z llal чэlон