Business Portal Online Print 08-07-2020

Business Portal Online Print 08-07-2020

EQUI TYPE: Engine PRODUCT TYPE: 16V2000G86F SERIAL NUMBER: 545101430
FG FG DESIGNATION
004 LABELS AND MISCELLANEOUS MATERIALS
011 CRANKCASE
013 CYLINDER LINER
014 CRANKCASE BOTTOM PART
015 ENGINE MOUNTING
016 END HOUSING, DRIVING END AND FREE END
018 CRANKCASE BREATHER
024 GEAR CASE FREE END
031 CRANKSHAFT WITH BEARING
032 CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END
035 CRANKSHAFT PTO FREE END
037 PISTON
038 CONROD
041 CYLINDER HEAD
051 CAMSHAFT
055 VALVE DRIVE
073 INJECTION PUMP / HP PUMP
075 INJECTION VALVE / INJECTOR
077 HP FUEL LINE / HP LINE
080 LP FUEL SYSTEM (ALSO GAS ENGINES)
081 FUEL PIPEWORK BEFORE FUEL PUMP
083 FUEL FILTER
086 LEAK-OFF FUEL LINE / FUEL RETURN
101 EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR HP TURBOCHARGER
121 AIR FILTER
123 AIR SYSTEM
124 AIR PIPING TO CYLINDERS
125 AIR PIPING BETWEEN EXHAUST TURBOCHARGER AND INTERCOOLER
141 EXHAUST SYSTEM AFTER CYLINDER HEAD
145 EXHAUST SYSTEM AFTER ETC
172 ELECTRIC STARTING
183 OIL FILTRATION/COOLING
184 CRANKCASE-INTERNAL OIL SUPPLY
185 OIL SUPPLY OF EXHAUST TURBOCHARGERS
202 COOLANT CIRCUIT GENERAL, IF APPLICABLE, HT CIRCUIT
205 ENGINE COOLANT COOLER, ATTACHMENT HARDWARE
213 BATTERY-CHARGING GENERATOR
221 MECHANICAL FAN DRIVE
231 ENGINE MOUNTING
501 COMPONENTS SENSORICS
507 GENERAL WIRING, ENGINE / GEARBOX / PLANT
508 ACCESSORIES F. ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) / CONTROL SYSTEM
ZZ loose accessories

© 2019 MTU Friedrichshafen GmbH 105500 2019-12 Page: 4 / 1
LABELS AND MISCELLANEOUS MATERIALS FG/FGS: 004
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
PLATE
000.00899
05
EMI-INFORMATION TAG
XS524000.00019
05
NAMEPLATE ENGLISH
XS524000.00097

PLATE FG/FGS: 004 05
BOM-No.: 000.00899
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
10 700425000155 PLATE 1 PC 1,5 g 70 MMN425

EMI-INFORMATION TAG FG/FGS: 004 05
BOM-No.: XS524000.00019
100
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN MEASUREMENT STANDARD
100 700425000182 EMI-LABEL EMI INFO 1 PC EM 66.8 MMN425

NAMEPLATE ENGLISH FG/FGS: 004 05
BOM-No.: XS524000.00097
20
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
20 700425000219 NAMEPLATE FOR DIESEL ENGINE 1 PC 6,7 g EM 04.21 MMN425

CRANKCASE FG/FGS: 011
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CRANKCASE
XS545010.00016
10
SEALING ELEMENT FOR CRANKCASE
XS544010.00106
40
OIL FILLER NECK RIGHT
XS545010.00042

CRANKCASE FG/FGS: 011 05
BOM-No.: XS545010.00016
5 50
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN
11 5 CRANKCASE 1 PC 695 kg EM
50 EX54501100009 CRANKCASE 1 PC EM

CRANKCASE FG/FGS:
BOM-No.: X54501100009
100
80
10
260
120
130
150 250
160
290 60
180
190
230
150 290 280
20
30 160
60
290
280
50
50
10 X54501100008 CRANKCASE 1 PC 631,8 kg EM

20 X54401100043 CRANKSHAFT BRG CAP 8 PC 4,75 kg
12 30 X54401100045 CRSHFT ALIGN BRG CAP 1 PC 5,39 kg
50 X54404200022 CYLINDER HEAD SCREW 18 PC 0,411 kg
60 X54499100182 SCREW FOR CROSS TIE, SHOR 36 PC 165,2 g
80 5370160233 SEALING CAP 14 PC 32 g D 40
100 5249970020 SEALING CAP 6 PC 62,6 g D 50
120 007603052101 COPPER SEALING RING 1 PC 12,5 g A 52 X 60 DIN7603
130 000908052003 THREAD PLUG 1 PC 0,298 kg M 52 X 1,5 DIN908
150 007603014102 COPPER SEALING RING 4 PC 1g A 14 X 18 DIN7603
160 007604014102 PLUG 4 PC 0,024 kg A M 14 X 1,5 DIN7604
180 007603033100 WASHER A33X39 COP ME TALLIC 2 PC 4,6 g A 33 X 39 DIN7603
190 000908033000 PLUG 2 PC 0,12 kg M 33 X 2 DIN908
230 5500511710 CAMSHAFT BEARING 9 PC 86 g
250 007604014102 PLUG 1 PC 0,024 kg A M 14 X 1,5 DIN7604
280 007604014102 PLUG 3 PC 0,024 kg A M 14 X 1,5 DIN7604

CRSHFT ALIGN BRG CAP FG/FGS:
BOM-No.: X54401100045
100
100
50
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT
50 X54401100044 CRSHFT ALIGN BRG CAP 1 PC 5,359 kg

100 X54499100049 DOWEL PIN 2 PC 0,02 kg

SEALING ELEMENT FOR CRANKCASE FG/FGS: 011 10
BOM-No.: XS544010.00106
25
40
20
35
25
15
20
10 40
15
35
10
10 007603012110 SEALING RING 2 PC 1,1 g A 12 X 17 DIN7603

15 915013006002 UNION 2 PC 19,6 g 6 N15013
20 915005006000 CONE SEALING 8 2 PC 3,1 g 8 MBN15005
25 915001006003 NUT 2 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001
40 000912008000 SCREW 2 PC 10,1 g M 8 X 12 DIN912

OIL FILLER NECK RIGHT FG/FGS: 011 40
BOM-No.: XS545010.00042
40
50
30
60
20
70
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT STANDARD
20 X00010755 NECK OIL FILL ADEC 1 PC 1,4 kg SB

30 5221870080 GASKET 12/16V 2000 1 PC 7,3 g
40 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
50 304017008081 HEX SCREW 3 PC 13,4 g M 8 X 25 ISO4017
60 0000180702 CAP OIL FILL 1 PC 70 g
70 X54599100070 OIL DIPSTICK 1 PC 15,4 g

CYLINDER LINER FG/FGS: 013
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CYLINDER LINER
XS545010.00017

CYLINDER LINER FG/FGS: 013 05
BOM-No.: XS545010.00017
25
20
20
15
5 X54401300001 CYLINDER LINER 16 PC 8 kg EM

15 5320110027 RING 16 PC 0,036 kg
20 8800110159 SEALING RING 32 PC 21 g
25 5320110059 CARBON SCRAPER RING 16 PC 90 g EM

CRANKCASE BOTTOM PART FG/FGS: 014
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
OIL PAN
XS545010.00049

OIL PAN FG/FGS: 014 05
BOM-No.: XS545010.00049
220
300
200 260
340
190 360
380 100
260
180 10
280 50
120 60
130
140
150
160 30
30
40
40
60
50
10 X54501400022 OIL PAN 1 PC 158,8 kg

40 000910030000 PLUG 4 PC 0,15 kg M 30 X 1,5 DIN910
100 50773 SILCONE RUBBER LOCTI 1 PC 485 g LOCTITE 5970
120 X54501400016 GASKET FOR OIL PAN 1 PC 190,9 g
130 000125008427 WASHER 34 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
150 000125010524 WASHER 7 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
160 204014010037 HEX SCREW 7 PC 70 g M 10 X105 ISO4014
180 X54599100067 GASKET 1 PC 11,1 g
190 X54418400021 OIL SUCTION LINE FOR GENDRIVE 1 PC 2,642 kg
200 007349010002 WASHER 3 PC 11 g 10,5 DIN7349
260 007349010002 WASHER 4 PC 11 g 10,5 DIN7349
300 999900010000 NUT 2 PC 12,1 g M 10 AGGN14440
340 X54418400024 RETAINER 1 PC 1,253 kg EN10029
360 007349008002 WASHER 2 PC 7,9 g 8,4 DIN7349

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 015
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
ENGINE MOUNTING AUX PTO END (KGS)
XS544010.00040

ENGINE MOUNTING AUX PTO END (KGS) FG/FGS: 015 05
BOM-No.: XS544010.00040
20 25
15
10
10 X54401500010 ENGINE MOUNTING AUX PTO END (KGS) 1 PC 7 kg

15 000000000905 HEX SCREW 4 PC 40 g M 12 X 40 ISO4017
20 000125013012 WASHER 4 PC 5,6 g A 13 DIN125
25 200007020100 DOWEL PIN 1 PC 87 g 20 M6 X 32 DIN7

END HOUSING, DRIVING END AND FREE END FG/FGS: 016
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
30
END COVER OHNE STARTER RECHTS
XS544010.00038
30
FLYWHEEL HOUSING WITHOUT AUX. PTO
XS544010.00119

END COVER OHNE STARTER RECHTS FG/FGS: 016 30
BOM-No.: XS544010.00038
20
15
5
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT STANDARD
5 X54499100015 BLIND FLANGE 1 PC 793,9 g

10 X54499100023 GASKET GASKET 1 PC 5,4 g GASKET
15 000125017014 WASHER 3 PC 9,7 g A 17 DIN125

FLYWHEEL HOUSING WITHOUT AUX. PTO FG/FGS: 016 30
BOM-No.: XS544010.00119
40
100
80
140
130 90
140
110
160 170
140
120
220
230
240
190
60 200
24 40 X54401600045 FLYWHEEL HOUSING 1 PC 117,899 kg

60 0249975047 SEAL LIP SHAFT RADIA L G BR2000 1 PC 205 g
80 40031 GASKET LIQUID LOCKTITE 573 HENKEL LOCTITE 573 ACC EGFD 1 PC 100 g 1 KAR = 12 ST À 50 ML MMN377D
90 700429020003 O-RING 1 PC 2,1 g 20 X 4 MMN429
100 000939012100 STUD 4 PC 75,1 g M 12 X 1,5 X 80 DIN939
110 000934012023 NUT HEX 10 4 PC 15,2 g M 12 X 1,5 DIN934
120 000000003239 HEX SCREW 8 PC 130 g M 12 X 1,5 X 140 ISO8765
130 208765012004 HEX SCREW 2 PC 115,5 g M 12 X 1,5 X 120 ISO8765
140 000125013012 WASHER 14 PC 5,6 g A 13 DIN125
160 200433006400 WASHER 1 PC 0,6 g 6,4 DIN433
170 000912006004 SCREW 1 PC 4,7 g M 6 X 12 DIN912
190 200433006400 WASHER 1 PC 0,6 g 6,4 DIN433
200 000912006004 SCREW 1 PC 4,7 g M 6 X 12 DIN912
220 916016006201 CLAMP 1 PC 7,7 g BRSGU 6/15 N16016
230 000125006431 WASHER 1 PC 0,8 g A 6,4 DIN125

FLYWHEEL HOUSING FG/FGS:
BOM-No.: X54401600045
10
30
40
20
60
50
10 X54401600044 FLYWHEEL HOUSING 1 PC 116,462 kg

20 X54303200005 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 KS 1 PC 1,2 kg
30 000908018002 PLUG 1 PC 0,029 kg M 18 X 1,5 DIN908

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
12
CRANKCASE BREATHER
XS545010.00038
12
OIL SPRAY NOZZLE
XS545180.00063

CRANKCASE BREATHER FG/FGS: 018 12
BOM-No.: XS545010.00038
370
360
350
250
240
110 230
130
100
160 210
26 80 220
140
90 120
25
26 31 150 100
140 210
24
20
190
23
186
178 174
760
770 182
178 198
194

BOM-No.: XS545010.00038
540
530
520
550 510
470
552
450
551 552
430
440
490 420
480
400
410

BOM-No.: XS545010.00038
690
720 690
680
680
670 670
740
745 650
740 660
740
745 640
740
630
620
610
740
745
740
725
740
745
740
28 20 X54401800025 VENT HOUSING 1 PC 28,7 kg EM

24 X54401600051 GASKET FOR GENDRIVE 1 PC 0,096 kg
25 X51699100146 SEAL RING 1 PC 2,5 g
26 700429054001 O-RING 2 PC 7,9 g 54 X 5 MMN429
31 5502034540 BRACKET L H:27 VENT LINE TO TANK 1 PC 36,8 g
80 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
90 0001596440 CLAMP CABLE DN10 1 PC 1,2 g DN10
100 000125008427 WASHER 8 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
130 204014008007 HEX SCREW 2 PC 45,3 g M 8 X110 ISO4014
140 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
29 174 X54499100553 PIPELINE ADAPTER 1 PC 151,1 g
182 707000000088 BANJO UNION 1 PC 85,9 g A 18 N15037
190 915001006003 NUT 1 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001
198 915001016004 NUT 16 M26X1.5 BL.GE OELT 1 PC 40,9 g 16 M 26 X 1,5 N15001
210 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125

BOM-No.: XS545010.00038
240 000125013012 WASHER 1 PC 5,6 g A 13 DIN125

350 X54401500013 ENGINE MOUNTING 1 PC 9,5 kg
360 000125015011 WASHER 3 PC 8g A 15 DIN125
370 000931014063 HEX SCREW 3 PC 231 g M 14 X180 DIN931
400 X54401800031 VENT HOUSING AUX PTO END (KGS) 1 PC 2,9 kg SB EM
410 700429256000 O-RING 1 PC 0,022 kg 256 X 4 MMN429
420 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
440 000125013012 WASHER 2 PC 5,6 g A 13 DIN125
450 208676012003 HEX SCREW 2 PC 41,6 g M 12 X 1,5 X 35 ISO8676
27 470 735210014000 THREAD PLUG 1 PC 0,019 kg M 14 X 1,5 MTN5210
490 000908014001 SCREW PLUG 1 PC 0,016 kg M 14 X 1,5 DIN908
510 X54499100061 FLANGE 1 PC 147,6 g
520 700429040003 O-RING 1 PC 5,9 g 40 X 5 MMN429
530 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
550 X54501800078 VENT LINE F/CRANKCASE VENTILA 1 PC 2,746 kg EM
551 700368042002 RUBBER SLEEVE 1 PC 120,3 g 42 X 100 MMN368
552 900288053004 CLAMP 2 PC 69 g S 53/20X1 SKZ N288A
610 X54401600020 GASKET 1 PC 26 g
620 X54401800149 IMPACTOR CARRIER 1 PC 14,38 kg EM
630 000125008427 WASHER 10 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
650 X54701800063 OIL SEPARATOR 4 PC 164,3 g EM
660 700429020004 O-RING 4 PC 4,8 g 20 X 6 MMN429
670 XP57518300057 RETAINER 8 PC 3g
680 000125006431 WASHER 8 PC 0,8 g A 6,4 DIN125
720 X54401800175 VENT LINE F.CRANKC.VENT.RIGHT 1 PC 0,324 kg EM
725 X54401800174 VENT LINE F.CRANKC.VENT.LEFT 1 PC 0,355 kg EM
740 000000000667 CLAMP 8 PC 24,5 g 20- 32X12-SW7-W3 MBN10223
760 X54401800063 EJECTOR PUMP 1 PC 62,6 g
770 X54401800166 PIPE 1 PC 63,3 g EM

THREAD PLUG FG/FGS:
BOM-No.: 735210014000
10
10 735221011000 O-RING 1 PC 0,3 g 11,3 X 2,2 - M14X1,5 MTN5221

VENT HOUSING FG/FGS:
BOM-No.: X54401800025
10
10 X54401800024 VENT HOUSING 1 PC 26,139 kg EM

PIPELINE ADAPTER FG/FGS:
BOM-No.: X54499100553
100
50
50 700222013000 BANJO UNION 1 PC 106,3 g 15 MMN222

100 X54499100554 UNION 1 PC 43,8 g M14X1,5

OIL SPRAY NOZZLE FG/FGS: 018 12
BOM-No.: XS545180.00063
30
30
50
50
30 5321800143 OIL SPRAY NOZZLE CR2000 16 PC 25 g


GEAR CASE FREE END FG/FGS: 024
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
GEAR CASE WITH COOLANT
XS544020.00044
10
END COVER FOR GEAR CASE
XS544990.00047

GEAR CASE WITH COOLANT FG/FGS: 024 10
BOM-No.: XS544020.00044
290 100
300 110 110
140 230
150 240 80
420 210
220
410 80
90
400
80
350 70
340
360
60
380 10
360
370 410
420
160
170 30
130
120
320 190
450 180
460 440 310
200 210 210

440
450 220
460
33 10 X54402400048 GEAR CASE WITH COOLANT 1 PC 214 kg

30 X51699100034 RADIAL-LIP SHFT SEAL AUX PTO END (KGS) 1 PC 156,1 g
60 700429256000 O-RING 1 PC 0,022 kg 256 X 4 MMN429
70 700429020002 O-RING 1 PC 3,2 g 20 X 5 MMN429
80 700429038001 O-RING 3 PC 3,6 g 38 X 4 MMN429
90 700429075002 O-RING 1 PC 5,3 g 75 X 3,5 MMN429
100 700429100001 O-RING 1 PC 8,9 g 100 X 4 MMN429
110 X54420600051 PROFILE GASKET 2 PC 13,6 g
120 200433017000 WASHER 2 PC 6,8 g 17 DIN433
130 304014016003 HEX SCREW 2 PC 228 g M 16 X130 ISO4014
140 200433017000 WASHER 4 PC 6,8 g 17 DIN433
150 000912016045 BOLT HEX SOC HD 4 PC 111,8 g M 16 X 55 DIN912
160 200433013000 WASHER 6 PC 2,5 g 13 DIN433
180 000912012014 BOLT ALLEN HD 2 PC 52,7 g M 12 X 50 DIN912
190 200433013000 WASHER 2 PC 2,5 g 13 DIN433
200 000912012026 SCREW 2 PC 96,6 g M 12 X100 DIN912
210 200433013000 WASHER 7 PC 2,5 g 13 DIN433
220 204014012006 HEX SCREW 7 PC 0,147 kg M 12 X160 ISO4014
230 200433013000 WASHER 1 PC 2,5 g 13 DIN433
290 007603033100 WASHER A33X39 COP ME TALLIC 4 PC 4,6 g A 33 X 39 DIN7603
300 000908033000 PLUG 4 PC 0,12 kg M 33 X 2 DIN908
320 200908030000 PLUG 2 PC 0,081 kg M 30 X 2 DIN908

GEAR CASE WITH COOLANT FG/FGS: 024 10
BOM-No.: XS544020.00044
340 X54420600061 ELBOW F/ENGINE COOLANT PM 1 PC 2,996 kg EM

350 700429085002 O-RING 1 PC 17,5 g 85 X 6 MMN429
360 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
400 X54420200111 RETAINER FOR COOLANT LINE 1 PC 0,508 kg
410 007349008002 WASHER 2 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
440 X54402500016 DRIVE GEAR 2 PC 3,887 kg
450 208675024000 HEX NUT 2 PC 56,7 g M 24 X 1,5 ISO8675
460 000125025007 WASHER 2 PC 28,6 g B 25 DIN125

GEAR CASE WITH COOLANT FG/FGS:
BOM-No.: X54402400048
20
100
90
10
100
90
30 20
120
130 60
50
40
60
50
120 40
130
30
34 10 X54402400047 GEAR CASE WITH COOLANT GENDRIVE 1 PC 180,053 kg

35 20 X54402500001 IDLER GEAR 2 PC 6,2 kg
30 X54402500015 HUB 2 PC 4,209 kg
40 700429076001 O-RING 2 PC 10 g 76 X 5 MMN429
50 700429065002 O-RING 2 PC 3,4 g 65 X 3 MMN429
60 700429010002 O-RING 2 PC 0,6 g 10 X 3 MMN429
90 000125010524 WASHER 6 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
120 200433010500 WASHER 12 PC 1,9 g 10,5 DIN433

BOM-No.: X54402400047
230
220 209
210
120
200 270 110 70
340
280 120
10 60 110
540
560
291
350 340
340 250
140
150
350
250 40
50
300 350
160 340
170 450 500 350
40
50
350
20
340
340
10 X54402400046 GEAR CASE WITH COOLANT 1 PC 177,24 kg

20 5320330130 CRANKSHAFT BEARING 1 PC 781,1 g
50 000908010002 SCREWED PLUG 2 PC 0,006 kg M 10 X 1 DIN908
70 000908012003 THREAD PLUG 1 PC 11,9 g M 12 X 1,5 DIN908
SCREW LOCKING DEVICE LOCTITE HENKEL LOCTITE 243
209 40573 1 PC 269 g 1 ST = 250 ML MMN377M
243 MITTELFEST
210 915013016002 UNION 1 PC 54,2 g 16 N15013
250 001481004011 SPRING PIN 2 PC 0,4 g 4X8-N ISO8752
SCREW LOCKING DEVICE LOCTITE 1 KAR = 12 ST À 50
291 40083 HENKEL LOCTITE 270 1 PC 80,4 g MMN377A
270 ML
300 5550160033 SEALING CAP 1 PC 7,1 g D 20
340 5370160233 SEALING CAP 9 PC 32 g D 40
350 5249970020 SEALING CAP 9 PC 62,6 g D 50

BOM-No.: X54402400047
1 KAR = 12 ST À 50
450 50207 ADHESIVE HENKEL LOCTITE 638 1 PC 81 g
ML
500 X54499100746 RESTRICTOR 1 PC 41 g

IDLER GEAR FG/FGS:
BOM-No.: X54402500001
10
5 X54402500002 IDLER GEAR 1 PC

10 X54499100002 BUSHING 1 PC 230,5 g

END COVER FOR GEAR CASE FG/FGS: 024 10
BOM-No.: XS544990.00047
60
70
55
80
90
100 20
30
40
15

20 X54499100712 COVER FOR GEAR CASE,RIGHT 1 PC 1,544 kg
30 000125008427 WASHER 6 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
60 X54499100713 COVER FOR GEARCASE LEFT 1 PC 1,93 kg
70 200433013001 WASHER 7 PC 2,6 g 13 DIN433
90 200433010500 WASHER 1 PC 1,9 g 10,5 DIN433

CRANKSHAFT WITH BEARING FG/FGS: 031
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
MAIN BEARING
XS545030.00066
05
CRANKSHAFT
XS545030.00030

MAIN BEARING FG/FGS: 031 00
BOM-No.: XS545030.00066
50
150
50
150
100
200
100
200
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT
50 X54303100040 CRANKSHAFT BEARING STAGE 0-0 OBERE HAELFTE 9 PC 0,146 kg

100 X54303100021 CRANKSHAFT BEARING SIZE 0-0 UNTERE HAELFTE 9 PC 174 g
150 X57503100035 THRUST WASHER SIZE 0 OBERE HAELFTE 2 PC 41,2 g
200 X57503100036 THRUST WASHER SIZE 0 UNTERE HAELFTE 2 PC 41,7 g

CRANKSHAFT FG/FGS: 031 05
BOM-No.: XS545030.00030
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN
40 10 X54503100025 CRANKSHAFT 16V-08CWT-STROKE156 1 PC 225 kg EM

CRANKSHAFT FG/FGS:
BOM-No.: X54503100025
50
30
20
10
40
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT
10 X54503100024 CRANKSHAFT 16V-8CWT-STROKE156 1 PC 164 kg EM

20 5310310407 COUNTERWEIGHT 2000 CR 8 PC 6,87 kg
30 4220310171 FILLISTER SCREW 16 PC 164 g M16 X 1,5 X 83
40 5320520003 CRANKSHAFT GEAR BR2000 CR 1 PC 2,6 kg EM
50 X54403100026 CRANKSHAFT GEAR AUX PTO END (KGS) SERIES 2000BETA 1 PC 3,102 kg EM

CRANKSHAFT, PTO ON DRIVING END FG/FGS: 032
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
20
FLYWHEEL
XS544030.00074

FLYWHEEL FG/FGS: 032 20
BOM-No.: XS544030.00074
100
50
120
44 50 X54403200100 FLYWHEEL HUB FOR GENSET 1 PC 11,983 kg

43 100 X54403200062 FLYWHEEL 1 PC 59 kg EM
120 X54403200011 COLLAR SCREW DRIVING END (KS) 14 PC 140 g

FLYWHEEL FG/FGS:
BOM-No.: X54403200062
50
30
30
90
20
80 10
70
10 X54403200063 FLYWHEEL 1 PC 51,548 kg

20 X54403200065 METERING WHEEL AT CRANKSH,MAIN PTO 1 PC 923,3 g EM
30 X54403200064 WASHER 2 PC 793,8 g
50 5360320505 RING GEAR 1 PC 5,2 kg
80 000125010524 WASHER 12 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
90 001481005002 SPRING PIN 1 PC 1,7 g 5 X 20 - N ISO8752

FLYWHEEL HUB FOR GENSET FG/FGS:
BOM-No.: X54403200100
50
100
50 X54403200098 FLYWHEEL HUB 1 PC 12,21 kg

100 8809970210 D0WEL PIN 1 PC 12 g

CRANKSHAFT PTO FREE END FG/FGS: 035
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
VIBRATION DAMPER
XS545030.00032

VIBRATION DAMPER FG/FGS: 035 05
BOM-No.: XS545030.00032
15
47 15 X54503500004 VIBRATION DAMPER 1 PC 74 kg

VIBRATION DAMPER FG/FGS:
BOM-No.: X54503500004
10
10
POS. PART NO. DESIGNATION MODEL/TYPE QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT
48 10 XP54503500018 PARTS KIT FÜR DÄMPFER 1 PC 2,606 kg ET-KIT D 35/KIT 3

PARTS KIT FG/FGS:
BOM-No.: XP54503500018
50 50
30
60
10
40 20
10 X00025435 DUST CAP BR 2000 2 PC 98 g

20 X00025436 FELT INSERT BR 2000 2 PC 9g
30 XP54503500016 DISC SPRING 30 PC 22 X 11 X 1.2
40 X00025464 SEALING STRIP BR 2000 2 PC 31,2 g Y-DICHTUNG
50 XP51603500014 O-RING 2 PC 19,1 g
60 XP54503500015 HEX SCREW 30 PC M10 X 105-MK ENISO4014

PISTON FG/FGS: 037
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
PISTON
XS545030.00029

PISTON FG/FGS: 037 05
BOM-No.: XS545030.00029
51 5 X54403700066 PISTON 16 PC 4,6 kg EM

PISTON FG/FGS:
BOM-No.: X54403700066
200
250
300
50
150
100
150
50 X54403700067 PISTON 1 PC EM
100 5410370320 PISTON PIN 1 PC 1,315 kg
150 5419940037 SNAP RING 2 PC 8,6 g
200 X54403700056 KEYSTONE COMPR RING DTR 1 PC 0,049 kg EM 3.5MM STOß 0.45...0.55
250 0090374219 TAPER FACE COMP RING 1 PC 46,5 g EM
300 0120373218 OIL CONTROL RING 1 PC 37 g EM

CONROD FG/FGS: 038
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
CONROD W/O ACCEPT CERTIFIC
XS545030.00067

CONROD W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 038 00
BOM-No.: XS545030.00067
50
200
150
50 X54403800048/87 CONROD WITH TEST CERT. 3.1 16 PC 4,4 kg EM

150 X54303800027 CONROD BEARING STAGE 0-0 UNTERE HAELFTE 16 PC 166 g
200 X54303800030 CONROD BEARING STAGE 0-0 OBERE HÄLFTE 16 PC 111 g

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CYLINDER HEAD
XS545040.00015
05
CYLINDER HEAD COVER FOR 16V
XS545050.00012

CYLINDER HEAD FG/FGS: 041 05
BOM-No.: XS545040.00015
30
10 100
60
40
80
60
56 10 CYL.HEAD WITH VALVES 16 PC 20 kg EM

30 5419900501 12-POINT HEAD SCREW 64 PC 408,6 g M 18 X 2 X 210
40 X54404200018 CYLINDER HEAD GASKET 16 PC 44 g EM
60 5329910241 SPRING PIN BR2000CR 32 PC 7,6 g
80 X54404200019 SEALING PLATE FOR CYLINDER HEAD 16 PC 750 g
100 EX54404100187 CYL.HEAD WITH VALVES 1 PC 20 kg MN EM

CYL.HEAD WITH VALVES FG/FGS:
BOM-No.: X54404100187
80 80
70 70
50
50
60
20 60
10
20
40
30
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT FN MEASUREMENT
57 10 X54404100186 CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES 1 PC 19 kg EM

20 0000535858 VALVE STEM SEAL 4 PC 2,8 g
30 X54404100128 INLET VALVE 2 PC 158 g EM
40 X54404100129 EXHAUST VALVE 2 PC 0,158 kg EM
50 X53204100001 VALVE SPRING 4 PC 76,5 g
60 3669900240 DISC 4 PC 2,9 g 34.5x15.6x0.5
70 5410530225 VALVE SPRNG RETAINER 4 PC 32 g
80 5410530226 VALVE COLLET 8 PC 1,6 g

CYLINDER HEAD W/VALVE GUIDES FG/FGS:
BOM-No.: X54404100186
90
10
60
70
40
50
20 10
20 80
30
70
70
58 10 X54404100185 CYLINDER HEAD 1 PC 17,84 kg EM

20 X54404100075 VALVE SEAT INSERT INLET 2 PC 41,3 g EM
30 X54404100016 VALVE SEAT INSERT EXHAUST 2 PC 30 g EM
40 5410532730 VALVE GUIDE BR2000PLD 4 PC 44,8 g
50 5419970745 O-RING 1 PC 1,6 g 25 X 3,7
60 X54404100138 SEALING SLEEVE 1 PC 62 g
70 0009974320 BLANKING COVER 2 PC 24,8 g 40 X 12
80 5800160033 SEALING CAP 2 PC 11 g D24
90 005401999012 BALL 1 PC 1,1 g 6,35G20P2 DIN5401

CYLINDER HEAD FG/FGS:
BOM-No.: X54404100185
10
10 KX54404100113 CYLINDER HEAD 1 PC 25,139 kg

CYLINDER HEAD COVER FOR 16V FG/FGS: 041 05
BOM-No.: XS545050.00012
15
20
10
5 X54405500013 GASKET WITH CABLING 16 PC 71,2 g

10 X54405500008 CYLINDER HEAD COVER SAND CASTING 16 PC 960,5 g
20 000125008427 WASHER 32 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

CAMSHAFT FG/FGS: 051
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CAMSHAFT W/CAMSHAFT GEAR
XS545050.00024

CAMSHAFT W/CAMSHAFT GEAR FG/FGS: 051 05
BOM-No.: XS545050.00024
80
90
100
60
62 60 X54505100020 CAMSHAFT FOR 16V 1 PC 37,786 kg EM

80 5320540105 PUSHROD BR2000 CR 32 PC 346,2 g
90 5410501222 ROLLER TAPPET BR2000PLD+CR; BR1800; BETA 32 PC 209 g MAHLE
100 5410501622 ROLLER TAPPET STAGE 0,5 1 PC 0,22 kg REPARATURSTUFE 0,5

CAMSHAFT FOR 16V FG/FGS:
BOM-No.: X54505100020
20
10
30
70
50
40
60
63 10 X54505100019 CAMSHAFT FOR 16V 1 PC 25,278 kg EM

20 X54405200004 CAMSHAFT GEAR 1 PC 10,804 kg EM
30 X54405200005 METERING WHEEL 1 PC 1,7 kg EM
50 752C06057/1 WASHER 3 PC 4,6 g
60 40083 SCREW LOCKING DEVICE LOCTITE 270 HENKEL LOCTITE 270 1 PC 80,4 g 1 KAR = 12 ST À 50 ML MMN377A
70 001481006004 PIN SPRING 1 PC 2,4 g 6 X 20 - N ISO8752

CAMSHAFT FOR 16V FG/FGS:
BOM-No.: X54505100019
10
10 H5360511501 CAMSHAFT 1 PC 47 kg 70,5 +0,40 X 1517 MM MTS5001

VALVE DRIVE FG/FGS: 055
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
VALVE GEAR
XS545050.00011

VALVE GEAR FG/FGS: 055 10
BOM-No.: XS545050.00011
10
15
15
66 10 5410501336 ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM 16 PC 1,619 kg

15 X54405500001 VALVE BRIDGE 32 PC 82,4 g

ROCKER SHAFT SUPPORT W/ROCKER ARM FG/FGS:
BOM-No.: 5410501336
50
25
20
25
15
20
5
35 40
10
35
40
5 5410501236 ROCKER SHAFT SUPPORT BR2000 1 PC 936,8 g

10 5410500834 ROCKER ARM EXHAUST 1 PC 324,3 g
15 5410500933 ROCKER ARM INLET 1 PC 196 g
20 5410550620 SETTING SCREW 2 PC 28,7 g
25 4229900051 NUT 2 PC 6,5 g M 12 X 1
35 0019908240 DISC 2 PC 4,1 g
40 000471024000 RING SNAP 2 PC 1,8 g 24 X 1,2 DIN471
50 5419900304 HEX SCREW 2 PC 61,9 g M 10 X 90 MBN10105

INJECTION PUMP / HP PUMP FG/FGS: 073
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC
XS544070.00068

HP FUEL PP W/O ACCEPT CERTIFIC FG/FGS: 073 05
BOM-No.: XS544070.00068
10 125
35
40 15
55 50 65 120
25 90
95
70
105
80 110
10 X57507300066 HP PUMP CPN5.22 1 PC 14,2 kg EM

15 X54407300040 RETAINER ON INJECTION PUMP 1 PC 4,746 kg
25 000912012093 SCREW 2 PC 59 g M 12 X 55 DIN912
35 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
50 007349010002 WASHER 4 PC 11 g 10,5 DIN7349
65 X57507300065 HP PUMP CPN5.22 1 PC 36,6 kg EM
70 X54407300040 RETAINER ON INJECTION PUMP 1 PC 4,746 kg
80 000912012093 SCREW 2 PC 59 g M 12 X 55 DIN912
90 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
105 007349010002 WASHER 4 PC 11 g 10,5 DIN7349
120 EX57507300065 HP PUMP 1 PC 15,4 kg MN EM
125 EX57507300066 HP PUMP 1 PC 15,4 kg MN EM

INJECTION VALVE / INJECTOR FG/FGS: 075
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
INJECTOR FOR GENDRIVE
XS545070.00020

INJECTOR FOR GENDRIVE FG/FGS: 075 05
BOM-No.: XS545070.00020
40
30
10 15
71 10 INJECTOR SERIENINJEKTOR GENSET T4I 16 PC 588,8 g EM N7Q2000SW118

15 EX54407500022 INJECTOR 16 PC MN EM
30 X54407500008 HOLD-DOWN CLAMP 16 PC 0,106 kg FÜR CRIN3 / CRIN3.3
40 X51699100109 SCREW 16 PC 30,4 g M8X65 FÜR SPANNBRIDE CRIN3-22

INJECTOR FG/FGS:
BOM-No.: X54407500022
10
20
10 X57599100235 O-RING FOR INJECTOR GLEITLACKBESCHICHTET 1 PC 0,001 kg FUER CRIN

20 X57599100234 SEALING RING FOR INJECTOR 1 PC 1,52 g FUER CRIN 3.3

HP FUEL LINE / HP LINE FG/FGS: 077
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
HP LINE SINGLE-WALL
XS545070.00029

HP LINE SINGLE-WALL FG/FGS: 077 05
BOM-No.: XS545070.00029
55
10
50
40
45
45
40
10 60
45
40
50
40
45

BOM-No.: XS545070.00029
110
115 100
105 90
145
95 135
85 135 140
130
135 125
145 125
130
160 125 125
155 185
175
170
190 180
150
120
75
155 165 240
160
215 230
235 210
185
230
195 70
205
225
220
200
BOM-No.: XS545070.00029
290
270 280
315 265 275
320 295
285 315
325
300
325
310 315
305
305
405 305 360

310 350
305 330
395
345
340 335
350
370 255 355
380
250
365 390 375

395
385 400
10 X54507700032 HP ACCUMULATOR 2 PC 8,103 kg EM

74 40 X54407700004 PRESSURE PIPE NECK 16 PC 118,5 g EM M16X1,5
45 X54407700006 UNION NUT 16 PC 32,3 g
50 X54407700153 HP FUEL LINE TO INJECTOR Injektorleitung EW 14 PC 0,199 kg EM MIT HUELSE ZUM DRS
55 X54407700151 HP FUEL LINE TO INJECTOR ZYLINDER A6/A8 1 PC 201 g EM INNENGEWINDE
60 X54407700152 HP FUEL LINE TO INJECTOR ZYLINDER B6/B8 1 PC 200,8 g EM INNENGEWINDE
70 X54407700132 HP FUEL LINE TO HP PUMP Pumpenleitung 1 PC 423,5 g EM
75 X54407700133 HP FUEL LINE FUER 12/16V G 1 PC 430,6 g EM
85 X54499100308 PIPE HALF-CLAMP 1 PC 45,6 g
95 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
100 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
105 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
120 X54499100501 RETAINER 1 PC 612 g
125 X54499100437 PIPE HALF-CLAMP 4 PC 35 g
130 X54499100290 GROMMET 4 PC 1,6 g
135 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
150 X54499100502 HEAT SHIELD 1 PC 419,2 g
155 007349008002 WASHER 3 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
165 X54499100503 RETAINER 1 PC 210,1 g

BOM-No.: XS545070.00029
170 700325012202 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-12 1 PC 34,8 g 2/1 G 8 - 12 MMN325
175 700325012104 CLAMP HALF TUBE 2/1 D9-12 1 PC 33,8 g 2/1 D 9 - 12 MMN325
180 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
185 007349008002 WASHER 2 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
200 X54499100399 RETAINER 1 PC 789,6 g
205 X54499100405 PIPE HALF-CLAMP EINWANDIG 1 PC 240 g
210 X54499100406 PIPE HALF-CLAMP EINWANDIG 1 PC 123,9 g
215 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
220 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349
230 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
250 X54407700134 HP FUEL LINE Pumpenleitung 1 PC 407,7 g EM
255 X54407700135 HP FUEL LINE TO HP PUMP Pumpenleitung 1 PC 0,403 kg EM
275 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
280 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
285 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
300 X54499100504 RETAINER 1 PC 777 g
305 X54499100437 PIPE HALF-CLAMP 4 PC 35 g
310 X54499100290 GROMMET 4 PC 1,6 g
315 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
330 X54499100505 RETAINER 1 PC 161,1 g
340 700325012202 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-12 1 PC 34,8 g 2/1 G 8 - 12 MMN325
345 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
350 007349008002 WASHER 2 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
365 X54499100399 RETAINER 1 PC 789,6 g
370 X54499100405 PIPE HALF-CLAMP EINWANDIG 1 PC 240 g
375 X54499100406 PIPE HALF-CLAMP EINWANDIG 1 PC 123,9 g
380 X54499100290 GROMMET 2 PC 1,6 g
385 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349
395 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349

PRESSURE PIPE NECK FG/FGS:
BOM-No.: X54407700004
10
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS MEASUREMENT
10 XP54407700243 O-RING 1 PC 11,5X3

LP FUEL SYSTEM (ALSO GAS ENGINES) FG/FGS: 080
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
SHIELD FOR FUEL FILTER
XS544990.00053

SHIELD FOR FUEL FILTER FG/FGS: 080 00
BOM-No.: XS544990.00053
200
150
100
150
200
100 X54599100096 COVER PLATE F:FUEL FILTER HEAD 1 PC 0,145 kg

150 000125008427 WASHER 4 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

FUEL PIPEWORK BEFORE FUEL PUMP FG/FGS: 081
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
FUEL PIPEWORK LOW PRESSURE
XS544080.00066

FUEL PIPEWORK LOW PRESSURE FG/FGS: 081 05
BOM-No.: XS544080.00066
610
670
650
630
660
640
330
50 320
90 170 160
40
80 140 430
70 210 300
130 60
120 150 440 320

90
110 80
100 340
60
220 70 350
230
260
250
280
370
310
370 270

BOM-No.: XS544080.00066
390
380 540
440 360
530
430 591
380 593
870 490
400 591
710 700 500
410 589
593 850 576
587 470
802
480 570 573
690 560 576
801 580
260 540 485 830
700 585
810
250 710 830 570
530 580
280 770 820 585
760
370 771 810 830
770
310 850
760
770 860
370 270
790
800
BOM-No.: XS544080.00066

50 000908016001 THREADED PLUG 2 PC 0,02 kg M 16 X 1,5 DIN908
70 915013010001 UNION 9 PC 29,2 g 10 N15013
90 915013016002 UNION 2 PC 54,2 g 16 N15013
100 007603026101 WASHER A COP 1 PC 3,7 g A 26 X 32 DIN7603
110 915013020002 SCREW NECK 1 PC 66,7 g 20 (M30X1,5/M26X1,5) N15013
120 915005020001 CONE SEALING 1 PC 15,1 g 22 MBN15005
130 915001020003 NUT 1 PC 46,9 g 20 M 30 X 1,5 N15001
140 735080018101 NON-RETURN VALVE 1 PC 342,7 g RHVK 18-LM-ED 0,5 MTN5080
150 700160000016 PIPE ELBOW 1 PC 170,8 g KR 16 MMN160
210 X54408100017 CONNECTION BLOCK FOR FUEL 1 PC 1,3 kg
220 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
250 X54408100012 FUEL LINE 1 PC 307,6 g SB
79 260 X54408200032 FUEL LINE 1 PC 0,319 kg
270 X54408400009 FUEL LINE 1 PC 282,5 g SB EM
280 X54408600034 FUEL LINE 1 PC 254,6 g SB
300 X54499100132 RETAINER 1 PC 222,5 g EN10029
310 700327012000 GROMMET 4 PC 4,6 g 12 MMN327
330 700325018202 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-18 1 PC 56 g 2/1 G 8 - 18 MMN325
340 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
360 X54499100133 RETAINER 1 PC 218,4 g EN10029
370 700327012000 GROMMET 4 PC 4,6 g 12 MMN327
390 700325018202 CLAMP HALF TUBE 2/1 G8-18 1 PC 56 g 2/1 G 8 - 18 MMN325
400 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
430 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
470 X54408100011 FUEL LINE 1 PC 154 g SB
480 X57299100485/88 HOSE 1 PC 0,3 kg W1-DN12-280
485 700160000013 ELBOW 90 DEG KR 12-M W 1 PC 115,9 g KR 12 MMN160
490 X54408400008 FUEL LINE 1 PC 167,8 g SB
500 X54408600033 FUEL LINE 1 PC 172,2 g SB
530 007603018104 WASHER A COP 4 PC 2g A 18 X 24 DIN7603
540 915013013002 UNION 13 4 PC 34,4 g 13 N15013
560 700327012000 GROMMET 2 PC 4,6 g 12 MMN327
573 700327012000 GROMMET 1 PC 4,6 g 12 MMN327
576 700325018100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-18 2 PC 40 g 1/1 D 9 - 18 MMN325
580 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
587 916016020202 CLAMP 1 PC 26,7 g BRSGU 20/20 N16016
589 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
591 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
610 007603018104 WASHER A COP 4 PC 2g A 18 X 24 DIN7603
630 X54408100011 FUEL LINE 1 PC 154 g SB

BOM-No.: XS544080.00066
640 X54408200013 FUEL LINE 1 PC 128,6 g SB EM

650 X54408400007 FUEL LINE 1 PC 152 g SB EM
660 X54408600032 FUEL LINE 1 PC 174,8 g SB
670 915013013002 UNION 13 4 PC 34,4 g 13 N15013
690 X54499100538 RETAINER FOR FUEL LINE 1 PC 623 g
700 007349008002 WASHER 5 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
760 700327012000 GROMMET 4 PC 4,6 g 12 MMN327
771 5511532050 SPACER BUSHING 1 PC 6,6 g
790 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
801 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
802 304032008014 NUT HEX 8 A3C 1 PC 4,8 g M8 ISO4032
810 700327012000 GROMMET 4 PC 4,6 g 12 MMN327
820 X59699100034 SPACER SLEEVE 2 PC 42 g
850 007349008002 WASHER 4 PC 7,9 g 8,4 DIN7349

FUEL LINE FG/FGS:
BOM-No.: X54408200032
100
80
60
60 X54499100833 BRAZE-ON UNION 1 PC 0,041 kg 24 EN10278

80 915001010004 NUT 1 PC 20 g 10 M 18 X 1,5 N15001
100 915003010201 UNION BALL B2-12 1 PC 4,6 g B2 -12 MBN15003

FUEL FILTER FG/FGS: 083
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
FUEL FILTER HEAD FOR GENSET
XS544080.00071

FUEL FILTER HEAD FOR GENSET FG/FGS: 083 05
BOM-No.: XS544080.00071
950
850 1000
50
900 900
750
1250 1350
1300
160
200 1200
250 1750
170 1250
1900
1450 1700
1550 1650
650 1600
1500
1650 1100
84 50 X54408300046 FILTER BASE FOR FUEL 1 PC 31 kg EM

160 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
200 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
82 650 X54408200028 FUEL LINE TO FUEL FILTER 1 PC 0,309 kg
83 750 X54408200029 FUEL LINE TO FUEL FILTER 1 PC 0,219 kg
850 700327012000 GROMMET 1 PC 4,6 g 12 MMN327
950 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
86 1100 X54408400014 FUEL LINE TO HP PUMP 1 PC 0,583 kg
1200 700327018000 GROMMET 1 PC 5g 18 MMN327
1300 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1450 5242032740 RETAINER 4000 1 PC 61 g
1500 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1600 700327018000 GROMMET 1 PC 5g 18 MMN327
1700 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1900 23530644 FUEL FILTER SEC SPIN ON HI EFFICIENCY 4 PC 1,3 kg FUEL SECONDARY

FUEL LINE TO FUEL FILTER FG/FGS:
BOM-No.: X54408200028
200
150
200
150


FUEL LINE TO FUEL FILTER FG/FGS:
BOM-No.: X54408200029
150
200
150
200

200 915001010004 NUT 2 PC 20 g 10 M 18 X 1,5 N15001

FILTER BASE FOR FUEL FG/FGS:
BOM-No.: X54408300046
1000 650
850 750
1050
800 400
900 550
850 600
250
800
850 300
800
100
250
350
250
250
350
250
350
150 200 300
100 X54408300045 FILTER BASE FOR FUEL 1 PC 19,828 kg EM

HENKEL LOCTITE 1 KAR = 12 ST À 50
150 40033 SEALANT PIPE THREAD LOCTITE 586 1 PC 80 g MMN377B
586 ML
SCREW-FITTING UNION FOR FUEL
200 X52899100407 4 PC 175,1 g
FILTER
300 915013016002 UNION 2 PC 54,2 g 16 N15013
350 000908022001 PLUG 3 PC 0,048 kg M 22 X 1,5 DIN908
400 0000911010 VALVE 1 PC 4,6 g
550 700294020003 O-RING 1 PC 0,2 g 20 X 2 MMN294
600 X54499100423 UNION FOR HAND PUMP 1 PC 78,5 g
650 X54799100182 NON-RETURN VALVE 1 PC 12,3 g
750 735210022000 PLUG SCREW 1 PC 0,054 kg M 22 X 1,5 MTN5210
900 X52899100028 NIPPLE 1 PC 49,5 g
85 1050 5360900250 FUEL DELIVERY PUMP 16V2000M 1 PC 421 g EM

FUEL DELIVERY PUMP FG/FGS:
BOM-No.: 5360900250
5
30
35
15
10
20
25
5 5360910102 HOUSING 16V2000M 1 PC

10 5550910109 PISTON ROD 1 PC 99,7 g
15 5550910103 COVER 1 PC 54 g
20 5550910050 SLEEVE 1 PC 0,042 kg
25 5559970177 HANDLE 1 PC 42 g
30 700429019000 O-RING 1 PC 1g 19 X 3 MMN429
35 8370180080 SEALING RING 1 PC 0,6 g

FUEL LINE TO HP PUMP FG/FGS:
BOM-No.: X54408400014
30
40
30
40


LEAK-OFF FUEL LINE / FUEL RETURN FG/FGS: 086
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
FUEL RETURN
XS545080.00015

FUEL RETURN FG/FGS: 086 10
BOM-No.: XS545080.00015
160
110 180
80 130
170
60 120 100
30 40
70 370
30 60 170
300 390
290 180 360 430 450
60 230 380
220
170 160 330
300 340
220 250 180 440 320
290 160 420 490
210 430
170
270 260 480
290 140 400 470
160
180
520
530
510
30 X54408600077 FUEL RETURN LINE 7 PC 0,04 kg SB

90 40 X54408600105 FUEL RETURN LINE FOR INJECTOR 1 PC 51,2 g
70 915011004102 BOLT BANJO A 4 1 PC 14,3 g A4 N15011
80 915047006202 BOLT BANJO B 6 ADEC 7 PC 18,2 g B6 N15047
100 5569970574 FITTING TEE 1 PC 48 g DN 6 / M14X1,5
89 110 X54408600104 FUEL RETURN LINE FOR RAIL 1 PC 71,7 g
120 007603012111 COPPER SEALING RING 2 PC 0,7 g A 12 X 15,5 DIN7603
130 915011006102 BOLT BANJO A 6 1 PC 22,3 g A6 N15011
91 140 X54408600106 FUEL RETURN LINE 1 PC 178,3 g
160 916016008202 CLAMP 4 PC 17,9 g BRSGU 8/20 N16016
170 000125008427 WASHER 4 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
210 X54499100137 SPACER TUBE 1 PC 7,2 g EN10305-1
220 X54408600077 FUEL RETURN LINE 7 PC 0,04 kg SB
92 230 X54408600108 FUEL RETURN LINE FOR INJECTOR 1 PC 66,1 g
250 916016006202 CLAMP 1 PC 16,4 g BRSGU 6/20 N16016
260 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
300 915047006202 BOLT BANJO B 6 ADEC 8 PC 18,2 g B6 N15047
320 X54499100508 RETAINER 1 PC 350 g
330 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
360 5569970574 FITTING TEE 1 PC 48 g DN 6 / M14X1,5

FUEL RETURN FG/FGS: 086 10
BOM-No.: XS545080.00015
94 370 X54408600137 FUEL RETURN LINE AFTER CYLINDER HEAD 1 PC 0,079 kg

380 007603012111 COPPER SEALING RING 1 PC 0,7 g A 12 X 15,5 DIN7603
390 915013006002 UNION 1 PC 19,6 g 6 N15013
93 400 X54408600109 FUEL RETURN LINE 1 PC 162,7 g
420 916016008202 CLAMP 1 PC 17,9 g BRSGU 8/20 N16016
430 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
470 916016008202 CLAMP 1 PC 17,9 g BRSGU 8/20 N16016
480 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
510 916016008202 CLAMP 1 PC 17,9 g BRSGU 8/20 N16016
520 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

FUEL RETURN LINE FOR RAIL FG/FGS:
BOM-No.: X54408600104
150
200
250
150 915010006202 UNION BANJO B 6 S S2 000/S4000 1 PC 13 g B6S N15010

200 915003006202 UNION BALL B2-8 1 PC 0,011 kg B2 - 8 MBN15003
250 915001006003 NUT 1 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN LINE FOR INJECTOR FG/FGS:
BOM-No.: X54408600105
250
200
150
150 915010004202 BANJO 1 PC 8,8 g B4S N15010

200 915004006203 SEALING CONE 1 PC 5g B2 - 8/6 MBN15004
250 915001006003 NUT 1 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN LINE FG/FGS:
BOM-No.: X54408600106
200
150
150
200

200 915001006003 NUT 2 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN LINE FOR INJECTOR FG/FGS:
BOM-No.: X54408600108
250
200
150
150 915010004202 BANJO 1 PC 8,8 g B4S N15010

200 915004006203 SEALING CONE 1 PC 5g B2 - 8/6 MBN15004
250 915001006003 NUT 1 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN LINE FG/FGS:
BOM-No.: X54408600109
200
150
150
200

200 915001006003 NUT 2 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

FUEL RETURN LINE AFTER CYLINDER HEAD FG/FGS:
BOM-No.: X54408600137
80
60
80
60

80 915001006003 NUT 2 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

EXHAUST TURBOCHARGER, GENERAL OR HP TURBOCHARGER FG/FGS: 101
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
01
EXHAUST TURBOCHARGER
XS545100.00015

EXHAUST TURBOCHARGER FG/FGS: 101 01
BOM-No.: XS545100.00015
40
10
150
20
10
60 20 40
EXHAUST
10 XT0210100079 2 PC 39,2 kg EM
TURBOCHARGER
20 200939010009 STUD 8 PC 25 g M 10 X 35 DIN939
40 X52410100045 HEX NUT 8 PC 12 g M10
MOLYKOTE P 37
60 50564 MOLYKOTE P37 500G TIN 1 PC 600 g 1 ST = 600 G MTH5138
ANTISEIZE PASTE
M10X1; EINBT.34,6 OHNE
150 X00E50207928 SPEED SENSOR DAW2-02 1 PC 82,7 g AB EM
WELLROHR

AIR FILTER FG/FGS: 121
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
15
AIR FILTER
XS546120.00028

AIR FILTER FG/FGS: 121 15
BOM-No.: XS546120.00028
10
5 X54612100001 AIR FILTER 2 PC 3,027 kg EM

10 900288214001 CLAMP 2 PC 314 g S 214/25X1,25 SK 2T N288A

AIR SYSTEM FG/FGS: 123
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
35
AIR INTAKE SYSTEM BEFORE COMPRESSOR
XS546120.00022

AIR INTAKE SYSTEM BEFORE COMPRESSOR FG/FGS: 123 35
BOM-No.: XS546120.00022
120
100
520 120
500
480
400
320
280
320
720
300
740
160 500
520
480
120
160 60
200 120
680
360
660 240
240
220
60 X54499100119 RUBBER SLEEVE 1 PC 638 g

100 X54499100120 RUBBER SLEEVE 1 PC 940 g
120 000000000681 CLAMP 4 PC 80 g 160-180X12-SW7-W3 MBN10223
160 X54612300006 RETAINER FOR AIR INTAKE LINE 2 PC 2,97 kg
200 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
220 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349
280 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
300 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349
102 360 X54412300108 INTAKE ELBOW 1 PC 3,97 kg EM
101 400 X54412300106 INTAKE ELBOW 1 PC 4,01 kg EM
480 007603010110 WASHER A COP 2 PC 0,3 g A 10 X 13,5 DIN7603
500 X00030090 UNION M10 X M10X25 W /STNR ADEC BR2000G 2 PC 15,5 g
520 X00005505 INDICATOR CONTAMINAT ION ADEC 50 +- 4 MBAR 2 PC 52,7 g
660 007349010002 WASHER 3 PC 11 g 10,5 DIN7349
720 007349010002 WASHER 3 PC 11 g 10,5 DIN7349

INTAKE ELBOW FG/FGS:
BOM-No.: X54412300106
20
20 X54412300105 INTAKE ELBOW 1 PC 4,218 kg EM

INTAKE ELBOW FG/FGS:
BOM-No.: X54412300108
20
20 X54412300107 INTAKE ELBOW 1 PC 4,124 kg EM

AIR PIPING TO CYLINDERS FG/FGS: 124
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
CHARGE-AIR DUCTING BEFOR.CYLINDER HEAD
XS545120.00035
05
CHARGE-AIR DUCTING AFTER INTERCOOLER
XS545120.00046

CHARGE-AIR DUCTING BEFOR.CYLINDER HEAD FG/FGS: 124 00
BOM-No.: XS545120.00035
250
100
90 220
100 220 240 230
30 250
230
100
90 20
100
40 200
200 190
130
200 120
190 300 340
70 200
140 320
60
50
170
160
150
105 20 X54412400143 CHARGE-AIR MANIFOLD LEFT SIDE GENDRIVE 1 PC 6,32 kg EM

30 X54512400033 CHARGE-AIR MANIFOLD CENTER SECTION GENDRIVE 1 PC 5,009 kg EM
40 X54512400054 CHARGE-AIR MANIFOLD LEFT SIDE GENDRIVE 1 PC 3,895 g EM
50 X54412400118 GASKET FOR CHARGE-AIR LINE 8 PC 15,8 g
60 000125008427 WASHER 16 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
90 700368100010 RUBBER SLEEVE 2 PC 268 g 100 X 65 MMN368
106 120 X54412400207 CHARGE-AIR MANIFOLD RIGHT SIDE 1 PC 6,039 kg EM
130 X54512400033 CHARGE-AIR MANIFOLD CENTER SECTION GENDRIVE 1 PC 5,009 kg EM
140 X54512400029 CHARGE-AIR MANIFOLD RIGHT SIDE GENDRIVE 1 PC 3,664 kg EM
150 X54412400118 GASKET FOR CHARGE-AIR LINE 8 PC 15,8 g
160 000125008427 WASHER 16 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
190 700368100010 RUBBER SLEEVE 2 PC 268 g 100 X 65 MMN368
220 X54412400185 CHARGE-AIR PIPE F.CROSS CONNECTION 1 PC 0,842 kg EM
250 900288062006 CLAMP 4 PC 70,9 g S 62/20X1 SKZ N288A
300 X54499100391 PIPE HALF-CLAMP 12 PC 0,079 kg
320 000125008427 WASHER 12 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

CHARGE-AIR MANIFOLD LEFT SIDE FG/FGS:
BOM-No.: X54412400143
5 X54412400142 CHARGE-AIR MANIFOLD LEFT SIDE 1 PC 6,257 kg EM

CHARGE-AIR MANIFOLD RIGHT SIDE FG/FGS:
BOM-No.: X54412400207
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS FN
10 X54412400206 CHARGE-AIR MANIFOLD RIGHT SIDE 1 PC EM

CHARGE-AIR DUCTING AFTER INTERCOOLER FG/FGS: 124 05
BOM-No.: XS545120.00046
100
100
80
160
120 180
340 140
80
120
460 120 80 100
440 140 140
40
380 40
440 160 100

400 180
140
360 420 440 120 80
440 460
460
340
300
400 380
280 420
440
260 440
460 360
240
220 280
260
240
220 300
CHARGE-AIR LINE FROM

40 X54612300013 2 PC 4,552 kg EM
INTERCOOLER
80 5220980173 TAB WASHER 4 PC 25,6 g
120 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
140 000000003187 NUT HEX A3C 4 PC 9,2 g M 10 ISO4032
160 900288126001 CLAMP 2 PC 244,8 g S 126/25X1,25 SK 2T N288A
220 X54499100536 RETAINING CLAMP FOR PIPE CLAMP 6 PC 25,1 g
240 000125008427 WASHER 6 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
SPGU132 - 25 X 1,3 - W1 -
340 000000003188 CLAMP 2 PC 316,2 g N288A
2T
16V2000G85
360 X52222100001 BRACE F. CHARGE-AIR LINE 2 PC 70 g
GENESIS
380 5220980829 BRACE 2 PC 70,1 g
420 007349010002 WASHER 4 PC 11 g 10,5 DIN7349
460 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125

AIR PIPING BETWEEN EXHAUST TURBOCHARGER AND FG/FGS: 125
INTERCOOLER
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
CHARGE-AIR DUCTING AFTER COMPRESSOR
XS544120.00079
05
RETAINER FOR CHARGE-AIR LINE
XS545120.00065
05
CHARGE-AIR DUCTING TO INTERCOOLER
XS545120.00083

CHARGE-AIR DUCTING AFTER COMPRESSOR FG/FGS: 125 05
BOM-No.: XS544120.00079
50
60 30
70
110
90
120
130
30 X54412500042 FLANGED UNION 1 PC 1,328 kg

50 X00048307 RTV WACKER ELASTOSIL N2189 1 PC 310 g 1 ST = 310 ML, TUBE MIT AUFSATZ MTS5027
60 000125008427 WASHER 4 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
90 X54412500041 FLANGED UNION 1 PC 1,372 kg
110 X00048307 RTV WACKER ELASTOSIL N2189 1 PC 310 g 1 ST = 310 ML, TUBE MIT AUFSATZ MTS5027
120 000125008427 WASHER 4 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

RETAINER FOR CHARGE-AIR LINE FG/FGS: 125 05
BOM-No.: XS545120.00065
40
20
60 80
20 X54412300088 RETAINER FOR AIR ROUTING 1 PC 1,207 kg


CHARGE-AIR DUCTING TO INTERCOOLER FG/FGS: 125 05
BOM-No.: XS545120.00083
150 X52212500022 RUBBER SLEEVE 2 PC 286,1 g 120 X 140

170 X54512500027 CHARGE-AIR PIPE LEFT SIDE 1 PC 12,074 kg EM 120 X 5
190 206796010002 CONICAL SPR. WASHER 2 PC 5,8 g 10 DIN6796
220 X00027838 PIPE HALF-CLAMP 2 PC 399,1 g HSK-K M20
370 X52212500022 RUBBER SLEEVE 2 PC 286,1 g 120 X 140
390 X54512500028 CHARGE-AIR PIPE RIGHT SIDE 1 PC 8,8 kg EM

EXHAUST SYSTEM AFTER CYLINDER HEAD FG/FGS: 141
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
EXH.LINES AFT.CYL.HD
XS545140.00039

EXH.LINES AFT.CYL.HD FG/FGS: 141 10
BOM-No.: XS545140.00039
60
80
50
80
100 40
120 110
160
150
200
180
140
20
180
210
220
20 X54414100039 GASKET FOR EXHAUST PIPE 16 PC 28,7 g

40 X54614100021 EXHAUST LINE 1 PC 12,163 kg EM
80 X54514100005 LAMELLAR RING 4 PC 15,7 g
100 50564 MOLYKOTE P37 500G TIN MOLYKOTE P 37 ANTISEIZE PASTE 1 PC 600 g 1 ST = 600 G MTH5138
110 4031420212 CLAMPING PIECE 16 PC 32,9 g
120 234801010012 TORX SCREW 16 PC 77 g B M10 X 120 DIN34801
140 X54614100002 EXHAUST LINE RIGHT SIDE 1 PC 11,924 kg EM
180 X54514100005 LAMELLAR RING 4 PC 15,7 g
200 50564 MOLYKOTE P37 500G TIN MOLYKOTE P 37 ANTISEIZE PASTE 1 PC 600 g 1 ST = 600 G MTH5138
210 4031420212 CLAMPING PIECE 16 PC 32,9 g
220 234801010012 TORX SCREW 16 PC 77 g B M10 X 120 DIN34801

EXHAUST SYSTEM AFTER ETC FG/FGS: 145
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
EXHAUST SYSTEM AFTER TURBOCHARGER
XS544140.00069

EXHAUST SYSTEM AFTER TURBOCHARGER FG/FGS: 145 05
BOM-No.: XS544140.00069
30
40
20
50 30
40
20
50
20 X54414500012 EXHAUST ELBOW FOR EXHAUST OUTLET 2 PC 8,115 kg EM

30 207603018301 WASHER C STFA 2 PC 7g C 18 X 22 DIN7603
40 000908018003 PLUG 2 PC 0,029 kg M 18 X 1,5 DIN908
50 5261400341 V-BAND CLAMP 2 PC 200 g

ELECTRIC STARTING FG/FGS: 172
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
ELECTRIC STARTER LEFT
XS544170.00016

ELECTRIC STARTER LEFT FG/FGS: 172 05
BOM-No.: XS544170.00016
60
70
50
90
80
50 200939016000 STUD 3 PC 93,8 g M 16 X 50 DIN939

60 X54499100022 GASKET GASKET 1 PC 7,9 g GASKET
118 70 X54417200004 STARTER STARTER PRESTOLITE M105R 1 PC 13,6 kg STARTER PRESTOLITE M105R
80 000125017014 WASHER 3 PC 9,7 g A 17 DIN125
90 304032016003 HEX NUT 3 PC 34 g M 16 ISO4032

STARTER FG/FGS:
BOM-No.: X54417200004
160
50
180
100
160
160
170
160
150
30
130
60
40
70
160
160
80
120

STARTER FG/FGS:
BOM-No.: X54417200004
150 130
160
120
100
40
180 80 70
50
130 170
60 30

STARTER FG/FGS:
BOM-No.: X54417200004
30 XP54417200026 PINION KIT 1 PC 0,345 kg

40 XP54417200024 DRIVE END ASSEMBLY 1 PC 1,92 kg
50 XP54417200023 SOLENOID 1 PC 1,8 kg
60 XP54417200025 RELAY 1 PC 0,16 kg
70 XP54417200022 DRIVE 1 PC 1,314 kg
80 XP54417200021 PLANETARY GEARING 1 PC 960 g
100 XP54417200013 ARMATURE 1 PC 2,535 kg
120 XP54417200018 FIELD COIL ASSEMBLY 1 PC 0,56 kg
130 XP51117200013 CARBON BRUSH KIT 1 PC 0,103 kg
XP54417200017 BRUSH HOLDER 1 PC 0,29 kg
150 XP54417200016 HOUSING COVER 1 PC 0,389 kg
160 XP54417200019 PARTS KIT 1 PC 0,42 kg
170 XP54417200028 CABLE SET 1 PC 0,056 kg
180 XP54417200020 LEVER ASSEMBLY 1 PC 0,17 kg

OIL FILTRATION/COOLING FG/FGS: 183
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
OIL FILTER
XS545180.00065
15
OIL HEAT EXCHANGER
XS544180.00046

OIL FILTER FG/FGS: 183 05
BOM-No.: XS545180.00065
20
10
20
30
40
30
60 50
121 10 X54518300013 OIL FILTER BOWL FOR 16V 1 PC 20,47 kg

20 700429062000 O-RING 2 PC 5,5 g 62 X 4 MMN429
30 000125010524 WASHER 4 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
60 5241840501 FLTR ELEMENT SPIN ON LUBE OIL FULL FLOW 3 PC 2 kg

OIL FILTER BOWL FOR 16V FG/FGS:
BOM-No.: X54518300013
200
50
150
100 250
300
400
150
450
500
200
550
50 X54518300012 OIL FILTER BOWL FOR 16V 1 PC 18,489 kg

100 X54499100417 REDUCTION UNION 3 PC 161 g
450 915007020000 ADAPTOR 1 PC 83,3 g 20 / 13 N15007
550 915001013003 UNION NUT M1 1 PC 30,4 g 13 M 22 X 1,5 N15001

OIL HEAT EXCHANGER FG/FGS: 183 15
BOM-No.: XS544180.00046
30
25
20
30
25
20 10
10 X54418300014/87 OIL HEAT EXCHANGER WITH TEST CERT. 3.1 1 PC 44 kg EM KANAELE: 22 OEL / 23 KM
20 700429050003 O-RING 4 PC 4,6 g 50 X 4 MMN429
25 200433010500 WASHER 4 PC 1,9 g 10,5 DIN433
30 204762010003 SCREW 4 PC 26,9 g M 10 X 30 ISO4762

CRANKCASE-INTERNAL OIL SUPPLY FG/FGS: 184
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
20
BASE OIL LINE
XS545180.00106

BASE OIL LINE FG/FGS: 184 20
BOM-No.: XS545180.00106
30
95
35 90
80 100
40
5
30 95
85 90
25 55
60
75
70
65
10 10
15
15
5 X54518100013 OIL PUMP 1 PC 33,8 kg EM

10 000125010524 WASHER 3 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
25 X54518400006 PLUG-IN PIPE 1 PC 4,24 kg SB
30 700429048001 O-RING 2 PC 6,1 g 48 X 5 MMN429
35 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
55 X54418800002 FLANGE W. PLUG-IN PIPE FIT 1 PC 1,3 kg
60 700429065000 O-RING 1 PC 5,8 g 65 X 4 MMN429
65 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
75 X54418800022 OIL LINE ON COOLANT DISTR HS 1 PC 3,771 kg
80 700429062000 O-RING 1 PC 5,5 g 62 X 4 MMN429
85 700429048001 O-RING 1 PC 6,1 g 48 X 5 MMN429
90 007349008002 WASHER 3 PC 7,9 g 8,4 DIN7349

OIL SUPPLY OF EXHAUST TURBOCHARGERS FG/FGS: 185
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
19
T/CHARGER OIL SUPPLY
XS545180.00121

T/CHARGER OIL SUPPLY FG/FGS: 185 19
BOM-No.: XS545180.00121
60 320 310
330
280
320 340
300
290
150 170 190

230 230
210 240
160
760
740 260
170 220 250
180
230
780 650
700
670
790
640
660
80 130
690
70
680 110
720
110
730
100 120
750
50

BOM-No.: XS545180.00121
510 440
470
500 430
450
540 510
490 440
420
530
510 440
460
520
380
390
400
370
930
910 820 600 590
610
560
870 860 600 620
950
810 850 580
960
570
840
890
830
Business900
Portal Online Print 08-07-2020
920
BOM-No.: XS545180.00121
128 50 X54518500088 OIL LINE F/TURBO LUBRICATION 1 PC 0,335 kg

127 60 X00041115 UNION SCREW TYPE FOR TURBO LUBRICATION 1 PC 39,8 g
70 X54499100565 REDUCTION UNION 1 PC 0,041 kg
100 916016010203 CLAMP 1 PC 20 g BRSGU 10/20 N16016
110 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
150 X54499100390 BRACKET 1 PC 38,7 g
160 916016010203 CLAMP 1 PC 20 g BRSGU 10/20 N16016
170 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
210 5500210040 BRACKET H:03 1 PC 22 g
220 916016010203 CLAMP 1 PC 20 g BRSGU 10/20 N16016
230 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
280 X54618500014 RETAINER 1 PC 183 g
290 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
310 700327010000 GROMMET 1 PC 2,8 g 10 MMN327
320 700325015100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-15 2 PC 0,033 kg 1/1 D 9 - 15 MMN325
330 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
129 370 X54618500015 OIL LINE F/TURBO LUBRICATION 1 PC 0,266 kg
127 380 X00041115 UNION SCREW TYPE FOR TURBO LUBRICATION 1 PC 39,8 g
390 X54499100565 REDUCTION UNION 1 PC 0,041 kg
420 5502034540 BRACKET L H:27 VENT LINE TO TANK 1 PC 36,8 g
430 916016010203 CLAMP 1 PC 20 g BRSGU 10/20 N16016
440 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
490 5500210040 BRACKET H:03 1 PC 22 g
500 916016010203 CLAMP 1 PC 20 g BRSGU 10/20 N16016
510 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
560 X54618500014 RETAINER 1 PC 183 g
570 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
590 700327010000 GROMMET 1 PC 2,8 g 10 MMN327
600 700325015100 CLAMP HALF TUBE 1/1 D9-15 2 PC 0,033 kg 1/1 D 9 - 15 MMN325
610 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
640 X54518500086 OIL LINE F/TURBO OIL SUPPLY 1 PC 0,307 kg
650 5261870580 GASKET 1 PC 2g
660 X54499100461 SCREW-FITTING UNION 1 PC 76,3 g

BOM-No.: XS545180.00121
690 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125

700 X54418500028 RETAINER F/TURBO LUBRICATION 1 PC 1,422 kg
720 916016026202 CLAMP 1 PC 35,2 g BRSGU 26/20 N16016
730 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
740 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
780 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349
810 X54618500017 OIL LINE F/TURBO LUBRICATION 1 PC 0,03 kg
820 5261870580 GASKET 1 PC 2g
860 000125010524 WASHER 2 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
870 X54418500028 RETAINER F/TURBO LUBRICATION 1 PC 1,422 kg
890 916016026202 CLAMP 1 PC 35,2 g BRSGU 26/20 N16016
900 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
910 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
950 007349010002 WASHER 2 PC 11 g 10,5 DIN7349

UNION SCREW TYPE FOR TURBO LUBRICATION FG/FGS:
BOM-No.: X00041115
10

10 0005333080 O-RING FOR ON-ENGINE SENSO BR 2000/4000 1 PC 0,4 g 15,3X2,2, 70 SHORE

OIL LINE F/TURBO LUBRICATION FG/FGS:
BOM-No.: X54518500088
40
30
30
40

40 915001008003 NUT 2 PC 0,014 kg 8 M 16 X 1,5 N15001

OIL LINE F/TURBO LUBRICATION FG/FGS:
BOM-No.: X54618500015
40
30
40
30

40 915001008003 NUT 2 PC 0,014 kg 8 M 16 X 1,5 N15001

COOLANT CIRCUIT GENERAL, IF APPLICABLE, HT CIRCUIT FG/FGS: 202
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT
XS545200.00036
15
THERMOSTAT HOUSING HT COOLANT CIRCUIT
XS544200.00062

COOLANT PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT FG/FGS: 202 05
BOM-No.: XS545200.00036
65
60
65
45 40
35 55 50 55
30
20
10
15
10 735151012100 SPACER S2000/4000 6 PC 20 g A 12,5 MTN5151

20 X54520200016 WATER PUMP HIGH-TEMP CIRCUIT 1 PC 30,4 kg EM
30 X54499100535 FLANGED UNION ON COOLANT PUMP 1 PC 700,2 g
35 700429072001 O-RING 1 PC 10,2 g 72 X 5 MMN429
40 000125008427 WASHER 3 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
55 707000000113 CLAMP 2 PC 88 g S 90/20X1 SZ N288A
60 700368070001 SLEEVE RUBBER A 1 PC 216,3 g 70 X 100 MMN368

THERMOSTAT HOUSING HT COOLANT CIRCUIT FG/FGS: 202 15
BOM-No.: XS544200.00062
1200
1450
1150
1400
1100
1350
300
250
1300
150 1050 150 700

650
100
600 550
850
800
450
400
133 100 X54420600042 THERMOSTAT HOUSING BR2000CX6,SX6,GX6 1 PC 14,98 kg 370X158X145

150 000125008427 WASHER 6 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
400 05132155 SEALING RING 3 PC 20 g
DICHTRING AUS FKM
134 450 X59420300059 THERMAL ACTUATOR 3 PC 178,3 g EM
MTL5076
550 X54420200110 COOLANT LINE ON THERMOST. HOUSIN 1 PC 8 kg
600 700429065001 O-RING 1 PC 9,3 g 65 X 5 MMN429
650 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
800 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1050 5611871680 GASKET 1 PC 9g
1100 X54420200012 COOLANT ELBOW FOR COOLER 1 PC 2,7 kg
1150 000125008427 WASHER 4 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
SCREW-FITTING UNION FOR COOLANT
1350 X54499100552 1 PC 26,5 g
VENT.
1450 915001006003 NUT 1 PC 12,5 g 6 M 14 X 1,5 N15001

THERMOSTAT HOUSING FG/FGS:
BOM-No.: X54420600042
10
20
10 X54420600041 THERMOSTAT HOUSING BR2000CX6,SX6,GX6 1 PC 15,138 kg 370X158X145

20 5550160233 SEALING CAP EXH MANI F 2 PC 22,7 g

THERMAL ACTUATOR FG/FGS:
BOM-No.: X59420300059
10
10 XP59420300091 SEAL RING 1 PC 0,009 kg

ENGINE COOLANT COOLER, ATTACHMENT HARDWARE FG/FGS: 205
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
COOLER WITH PIPEWORK
XS545200.00060

COOLER WITH PIPEWORK FG/FGS: 205 10
BOM-No.: XS545200.00060
10 X54520500015 COOLER 1 PC 579 kg EM

BATTERY-CHARGING GENERATOR FG/FGS: 213
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
94
ALTERNATOR
XS544210.00024

ALTERNATOR FG/FGS: 213 94
BOM-No.: XS544210.00024
60 5
55
65
55
50
20
15
30 35
40
5 X54421300032 RETAINER FOR GENERATOR 1 PC 6,5 kg

15 007349010001 WASHER 4 PC 10,9 g 10,5 DIN7349
139 30 X57521300019 GENERATOR MDP3938H-P 1 PC 8,585 kg LIMA PRESTOLITE 80A
35 007349010001 WASHER 4 PC 10,9 g 10,5 DIN7349
55 000125013012 WASHER 2 PC 5,6 g A 13 DIN125
60 000000004744 HEX NUT 1 PC 14,3 g M 12 ISO4032
65 0139973692 BELT POLY-V 1 PC 0,212 kg 8 PK 1165LB

GENERATOR FG/FGS:
BOM-No.: X57521300019
200 210
20
70 40
170
50
120
160 130
60 120
150
140 70 130
30 70
90
70
100 90
110
100 180
110 190
70 180
80
70
80
POS. PART NO. DESIGNATION QTY. UNITS WEIGHT MEASUREMENT
20 XP57521300051 SUPPORT 1 PC 24V 80A

30 XP57521300050 FAN WHEEL 1 PC -
40 XP57521300033 GASKET 1 PC 0,005 kg
50 XP57521300034 WASHER 1 PC M5
60 XP57521300035 WASHER 1 PC
70 XP57521300036 WASHER 6 PC
80 XP57521300037 LOCKNUT 2 PC
90 XP57521300038 NUT 2 PC M5
100 XP57521300039 WASHER 2 PC 5/16
110 XP57521300040 LOCKNUT 2 PC
120 XP57521300041 WASHER 2 PC 1/4
130 XP57521300042 LOCKNUT 2 PC M6
140 XP57521300021 BELT PULLEY 1 PC 1,142 kg
150 XP57521300049 WASHER 1 PC 5/8 FLACH
160 XP57521300048 NUT 1 PC -
170 XP57521300047 GOVERNOR 1 PC 24V
180 XP57521300043 SCREW 2 PC 32X3/4
190 XP57521300044 PLATE 1 PC
200 XP57521300046 PLATE 1 PC -
210 XP57521300045 PLATE 2 PC

MECHANICAL FAN DRIVE FG/FGS: 221
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
05
FAN DRIVE VAR. CENTER DISTANC
XS546220.00004
05
FAN WHEEL WITH ACCESSORIES
XS546220.00007
05
BELT PROTECTION AUX PTO END (KGS)
XS546220.00010

FAN DRIVE VAR. CENTER DISTANC FG/FGS: 221 05
BOM-No.: XS546220.00004
700
650
500 150
450
550
800
250
300
950 900 1050
1100
1200
150 X54622100008 BEARING PEDESTAL FOR FAN DRIVE 1 PC 32,8 kg

250 200433013001 WASHER 6 PC 2,6 g 13 DIN433
300 000931012033 HEX SCREW 6 PC 54 g M 12 X 50 DIN931
142 450 X54422100096 FAN DRIVE RIGID 1 PC 30,8 kg
500 007349017002 WASHER 4 PC 41,3 g 17 DIN7349
800 X54622100002 BELT PULLEY FOR FAN DRIVE 1 PC 10,768 kg
900 X54422100098 FLANGE FOR FAN 1 PC 4,392 kg 8X M10 - TK 186
1050 X54499100610 BELT PULLEY FOR FAN DRIVE 1 PC 14,905 kg
1200 X54499100227 RIBBED BELT FOR FAN DRIVE 1 PC 0,791 kg 25 PK - 1800MM

FAN DRIVE RIGID FG/FGS:
BOM-No.: X54422100096
450
300
250
150
400
350
200
100
50
50 X54422100090 DRIVE SHAFT FOR FAN DRIVE 1 PC 8,36 kg

100 X54499100456 TAPERED ROLLER BRG TWO ROW 1 PC 6055,7 g BTH-0101
150 X54422100040 BEARING CAP FOR FAN DRIVE 1 PC 1,1 kg
200 001481006002 PIN SPRING CUZN37 1 PC 2,3 g 6 X 16 - N ISO8752
250 007349017002 WASHER 1 PC 41,3 g 17 DIN7349
350 X54422100079 BEARING HOUSING FOR FAN DRIVE 1 PC 14,45 kg
400 000472140000 SNAP RING 1 PC 97,3 g 140 X 4 DIN472
450 X54422100075 END COVER FOR FAN DRIVE 1 PC 225,3 g

FAN WHEEL WITH ACCESSORIES FG/FGS: 221 05
BOM-No.: XS546220.00007
30
30 X54622700022 FAN WHEEL N1.1 (=N6.1/N7.1) 1 PC 36,4 kg

BELT PROTECTION AUX PTO END (KGS) FG/FGS: 221 05
BOM-No.: XS546220.00010
20
10
20
BELT PROTECTION AUX PTO END ABDECKBLECH FÜR

10 X54622100009 1 PC 287 g
(KGS) LÜFTERHOCHTR.
20 304017006062 HEX SCREW 2 PC 5,7 g M 6 X 20 SK ISO4017

ENGINE MOUNTING FG/FGS: 231
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
10
ENGINE MOUNT BRACKET
XS545230.00019

ENGINE MOUNT BRACKET FG/FGS: 231 10
BOM-No.: XS545230.00019
30
20
10
10 X54523100010 ENGINE MOUNT BRACKET F/RES ENG MOUNTING 4 PC 8,496 kg

20 200433017000 WASHER 20 PC 6,8 g 17 DIN433

COMPONENTS SENSORICS FG/FGS: 501
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
00
CONNECTION INTERFACE
XS572500.00374

CONNECTION INTERFACE FG/FGS: 501 00
BOM-No.: XS572500.00374
10
20
10 X00E50208056 CONNECTOR KIT FUER PROJEKT SC VARIANTE 1 1 PC 48 g AB

149 20 X00E50209782 INTERFACE MODULE INTERFACE SMARTCONNECT SC2-01 1 PC 0,36 kg INTERFACE SMARTCONNECT SC2-01

INTERFACE MODULE FG/FGS:
BOM-No.: X00E50209782
110
100
170
100 X00E50207516 HOUSING COVER FOR ELECTRONICS SC1-01 1 PC 90 g 195X95X30

110 X00E50207517 BASE PLATE FOR ELECTRONICS SC1-01 1 PC 180 g 190X90X3
170 0005330570 SCREW M3X6 10 PC 0,6 g M 3X6 AEHNLICH DIN 7985

GENERAL WIRING, ENGINE / GEARBOX / PLANT FG/FGS: 507
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
98
LEVEL MONITOR FOR COOLANT
XS00E500.01782
98
ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO
XS00E500.02369
98
CONNECTING CABLE
XS575500.00002
99
RETAINER FOR COUPLING PLUG
XS544500.00112

GENERAL WIRING, ENGINE / GEARBOX / PLANT FG/FGS: 507
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
99
RETAINER FOR ECU
XS545500.00023
99
XS545500.00035
99
XS545500.00036
99
RETAINER F. WIRING HARNESS
XS545500.00059

LEVEL MONITOR FOR COOLANT FG/FGS: 507 98
BOM-No.: XS00E500.01782
40 30
50
CABLE W/MALE
152 30 X00E50200206 KM-NIVEAU F33 1 PC 1,56 kg L
CONNECTOR
CLS-40 NICHT CLS40 12-24V WASSER
40 X00E50205974 LEVEL MONITOR 1 PC 90,3 g AB
KLASSIFIZIERT MIN.SONDE

CABLE W/MALE CONNECTOR FG/FGS:
BOM-No.: X00E50200206
35 40 45
50
70 75 80
65
65
70 75 80
60
55
30 40 45
BUSH HOUSING FOR CRIMP STECKER F. BU-KONTAKTE 4POL. CODE 1 / DIN

30 0165313283 1 PC 11,5 g
CONTACT 2,5MM 72585 BU
35 0165314083 1 PC 11,5 g
FEMALE CONTACT FOR BUSH
40 0165313383 BUCHSE CUNISI VERZINNT 8 PC 0,5 g 0,5-1,0 MM² / D=2,5MM
HOUSING
1,2-2,1MM² / 2,5MM /
45 0165313483 SINGLE-CORE INSUL EINZELADERABDICHTUNG 8 PC 0,12 g
DIN72585
STECKERKAPPE / 180 GRAD / VAR.
50 0165314283 ADAPTER FOR CABLE 1 PC 6,3 g AB
WELLROHRADAPTER KLEMMUNG 5,5MM
STECKERKAPPE / 90 GRAD / VAR.
55 0165317383 ADAPTER FOR CABLE 1 PC 7,1 g AB
WELLROHRADAPTER KLEMMUNG 5,5MM
60 0085316180 CABLE 4X0,5/110 5,000 M 57 g AB 4X0,5 OHNE GNGE
47X135MM,
65 0035337089 IDENTIFICATION PLATE ELAT 2 PC 1,4 g BEDRUCKBAR
47X25MM
70 700461103005 MARKER SLEEVE 2 PC 0,002 kg 3/F MMN461
75 700461103023 MARKER SLEEVE 1 PC 0,19 g MMN461
80 700461203003 MARKER SLEEVE 4 PC 0,1 g 3/3 MMN461

ENGINE CABLING FOR ON-ENGINE SENSO FG/FGS: 507 98
BOM-No.: XS00E500.02369
130
190
170
60
370
210230
350
250 110
154 60 X00E50701680 WIRING HARNESS 16V2000GX6/TD 1 PC 2,832 kg ECU9 / MAX

110 X00E50206240 SPEED TRANSMITTER DG-6-K 1 PC 59,3 g AB EM 3P-KOMPAKT-2RN;KABELLAENGE=275
130 0035352531 PRESSURE SENSOR 1 PC 75 g EM M14X1,5,SW= 27, 0-10BAR_RELATIV
170 0005356430 TEMPERATURE SENSOR PT1000 1 PC 50 g EM M14X1,5, L=29, STECKER DIN72585,
230 X00018659 PRESSURE SENSOR 0,5-6 BAR ABS 1 PC 89,4 g EM M18X1,5, SW=27
250 X00E50201772 SPEED SENSOR BR1600; DG6; 1 PC 43,2 g AB EM D=19 X 37,6, DIREKTSTECKVERBIND.

WIRING HARNESS FG/FGS:
BOM-No.: X00E50701680
CONNECTOR CAP BENT 2POL / NW7,5 / 90GRAD

200 X00E50205014 KOMPAKT 1.1 1 PC 2,8 g
90DEG / V/H
DOPPELFEDERKONTAKT
210 0185316583 CONTACT 5 PC 18,2 g AB 0,5-1,0 MM² / BDK2.8
VERZINNT
MALE CONNECTOR FOR BUCHSENGEHAEUSE / KOMPAKT1.1 /3POL
220 X00E50206370 2 PC 43 g
ON-ENGINE SENSO KOMPAKT 1.1A /BUCHSE /CODE 1
1,2-2,1 MM / KOMPAKT
240 0185316683 SINGLE-CORE INSUL EINZELADERABDICHTUNG 17 PC 3g
1.1A
250 700461205009 IDENTIFICATION MARKE R 18 PC 0,001 kg 5/9 MMN461
260 700461105000 ID GROMMET 9 PC 0,7 g 5/A MMN461
270 0165313583 BLANKING PLUG BLINDSTOPFEN 13 PC 0,1 g SYSTEM 2,5MM / 2,8MM
280 700461105001 MARKER SLEEVE 21 PC 0,9 g 5/B MMN461
3POL / NW7,5 /
290 X00E50201765 CONNECTOR CAP KOMPAKT 1.1 3 PC 1g
180GRAD
300 700461205005 IDENTIFICATION MARKE R 4 PC 0,7 g 5/5 MMN461
FEMALE CONTACT FOR
330 0165313383 BUCHSE CUNISI VERZINNT 30 PC 0,5 g 0,5-1,0 MM² / D=2,5MM
BUSH HOUSING
340 0165313283 10 PC 11,5 g
ADAPTER FOR GR.B NW10
350 0165313683 12 PC 5,6 g
CORRUGATED PIPE 90GRD/HDSCS
1,2-2,1MM² / 2,5MM /
DIN72585
370 700461205000 MARKER SLEEVE 2 PC 0,001 kg 5/0 MMN461
DOPPELFEDERKONTAKT
390 X00E50200862 CONTACT 12 PC 0,05 g 0,5-1,0 MM² / BDK2.8
VERGOLDET
BUCHSENGEHAEUSE /
400 0185316483 MALE CONNECTOR 19 PC 86 g AB 2POL / CODE 1
KOMPAKT 1.1A
2POL / NW7,5 /
410 X00E50201758 CONNECTOR CAP KOMPAKT 1.1 18 PC 1,4 g
180GRAD
420 700461105028 MARKER SLEEVE 8 PC 0,7 g 5/. MMN461
BUCHSENGEHAEUSE /
450 X00E50200863 MALE CONNECTOR 2 PC 5,7 g AB 3POL / CODE 2
KOMPAKT 1.1A
470 700461105005 MARKER SLEEVE 3 PC 0,7 g 5/F MMN461
480 700461105012 MARKER SLEEVE 2 PC 0,1 g 5/M MMN461
BRANCH FOR CABLE 90 GRAD BOGEN NW
500 X00E50209066 90 GRAD BOGEN NW 22-22 2 PC 8,7 g
RUNNING 22-22
BRANCH FOR CORRUGATED
510 T-TYP / NW26-22-22 / B 2 PC 10 g KE T-TYP / NW26-22-22 / B
PIPE
BRANCH F. WIRING T-ABZWEIG 22-22-17
520 X00E50207505 2 PC 10 g
HARNESS HALBSCHALE
REDUCER FOR Z.EINLEGEN NW 22-17 /
530 X00E50206685 22-17 FORM A 2 PC 1,2 g
CORRUGATED PIPE FORM A
540 X00E50205193 2 PC 0,5 g
T-ABZWEIG 17-17-13
550 X00E50201774 BRANCH FOR CABLING T 17-17-13 4 PC 7,8 g
PA66
560 X00E50207667 7 PC 0,4 g
570 0005331043 PIPE JOINT 1 PC 6,7 g T-ABZWEIG 17-10-17
BRANCH FOR CABLE Y-ABZWEIG 17-10-17
580 X00E50208523 Y-SNAP LOCK 17-10-17 1 PC 8g UB
RUNNING HALBSCHALE
DISTRIBUTOR CABLING AND T-ABZWEIG 17-10-13
590 X00E50203231 T-SNAP LOCK 17-10-13 2 PC 6,5 g
PIPEWOR HALBSCHALE
DISTRIBUTOR F. WIRING
600 X00E50201626 T-VERTEILER 1 PC 5,2 g AB T-ABZWEIG 13-10-13
HARNESS

BOM-No.: X00E50701680

610 X00E50207163 T-TYP / NW13-7,5-13 / B 12 PC 4,9 g T-TYP / NW13-7,5-13 / B
PIPE
REDUCER FOR Z.EINLEGEN NW 10-7,5 /
620 X00E50205194 6 PC 0,3 g
630 X00E50207542 T-TYP / NW10-13-10 / B 1 PC 5g AB T-TYP / NW10-13-10 / B
PIPE
640 0005331443 PIPE 2 PC 4,4 g T-ABZWEIG 10-10-10
650 0005331143 PIPE JOINT 1 PC 5,8 g Y-ABZWEIG 10-10-10
660 X00E50209155 T-TYP / NW10-10-10 / B 1 PC 4,3 g T-TYP / NW10-10-10 / B
PIPE
BRANCH FOR CABLE Y-ABZWEIG 10-10-10
670 X00E50209152 Y-SNAP LOCK 10-10-10 1 PC 5,8 g
RUNNING HALBSCHALE
680 X00E50209154 T-TYP / NW10-7,5-10 / B 1 PC 3,7 g T-TYP / NW10-7,5-10 / B
PIPE
DISTRIBUTOR CABLING AND T-ABZWEIG 10-7,5-10
690 X00E50203233 T-SNAP LOCK 10-7,5-10 1 PC 4g
PIPEWOR HALBSCHALE
BRANCH FOR CABLE 90 GRAD BOGEN NW
700 X00E50209069 90 GRAD BOGEN NW 10-10 1 PC 3,4 g
RUNNING 10-10
710 X00E50207466 T-TYP / NW10-10-7.5 / B 1 PC 3g AB T-TYP / NW10-10-7.5 / B
PIPE
DISTRIBUTOR F. WIRING
720 X00E50207462 1 PC 3,8 g AB T-ABZWEIG 10-7,5-7,5
HARNESS
CORRUGATED PIPE FOR NW26; 31,5/24,9MM;
730 X00E50206794 UFW PA6 V0 0,120 M 96,3 g
CABLE RUNNING GROBWELLE
740 X00E50206791 UFW PA6 V0 1,000 M 150 g
750 X00E50206790 UFW PA6 V0 3,800 M 53,1 g
760 X00E50206789 UFW PA6 V0 2,500 M 37,1 g AB
770 X00E50206788 UFW PA6 V0 5,300 M 28,2 g
5,7/1,27MM, L=50MM,
780 0005311575 SHRINKABLE HOSE SSCHL. 50MM KL 4 PC 0,2 g
TRANSPARENT
CORRUGATED PIPE FOR NW7,5; 10,1/6,3MM;
790 X00E50206787 UFW PA6 V0 6,200 M 17,1 g
RADOX 155S RW 1X3X0,5QMM / WS /
800 0095318980 CABLE 20,300 M 16,9 g
VERDRILLT NUMMERIERT
RADDOX 155S RW 1X2X0,5QMM / WS /
810 0095318880 CABLE 10,700 M 11,2 g
1X2X1,0QMM / WS /
820 0095319080 CABLE RADDOX 155S RW 6,600 M 20,9 g
NUMMERIERT
RADOX 155S RW / 1X2X1,5QMM / WS/
830 X00E50203830 SINGLE CONDUCTOR 19,100 M 32,1 g
KAPPE FUER MCP 92POL / NW26 / HOHE
840 X00E50207221 BLADE CONNECTOR 1 PC 15 g AB
BUCHSENGEHAEUSE BAUFORM
BUCHSENGEHAEUSE 92POL/NW26 CODE-A
850 X00E50208000 BLADE CONNECTOR 1 PC 120 g
MCP1,5 90GRD/ROBUST
860 0035314381 CABLE CLAMP KABELBINDER 4 PC 0,6 g L=150MM, B=3,6MM
BUCHSE CUNISI
870 0025319385 BLADE CONNECTOR 49 PC 0,4 g 0,5-1,0MM²/MCP1,5 AG
VERSILBERT
47X135MM,
880 0035337089 IDENTIFICATION PLATE ELAT 2 PC 1,4 g BEDRUCKBAR
47X25MM
BLANKING PLUG FOR
890 0185317083 BLINDSTOPFEN 103 PC 0,05 g MCP1,5
CONNECTOR
900 0025319685 BLADE CONNECTOR EINZELADERABDICHTUNG 45 PC 0,5 g 1,2-1,6 MM / MCP1,5 /
CRIMPVERBINDER 1,0-2,5 MM² / BLANK /
910 0015318285 BLADE CONNECTOR 4 PC 0,5 g
PARALLEL VERZINNT
CRIMP CONTACT BU-KONTAKT 1,00-1,50QMM/MCP1,5
920 X00E50203798 32 PC 0,36 g
F/SEPARABLE CONNECT CUNISI(AG)LOSE AGL
SINGLE-CORE INSUL
930 X00E50203802 EINZELADERABDICHTUNG 32 PC 1g 1,9-2,3MM / MCP1,5
F/SEPARABLE CONNECT
BUCHSENGEHAEUSE 92POL/NW29/CODE -
940 X00E50207999 BLADE CONNECTOR 1 PC 114 g
MCP1,5 C/90GRD/ROBUST
KAPPE FUER MCP
950 X00E50208002 CAP FOR CONNECTOR 1 PC 17 g 92POL / NW29
BUCHSENGEHAEUSE

BOM-No.: X00E50701680
960 0025319585 BLADE CONNECTOR EINZELADERABDICHTUNG 4 PC 0,05 g 1,4-1,9 MM / MCP1,5

REDUCER FOR Z.EINLEGEN NW 29-26 / Z.EINLEGEN NW 29-26 /
970 X00E50208413 1 PC 4,1 g
CORRUGATED PIPE SPEZIAL SPEZIAL
DUST CAP F.CONNECTOR SCHUTZKAPPE FÜR
980 0165314383 2 PC 7g 2-7POL. / DIN 72585
HOUSING PIN-STECKER
CONNECTOR HOUSING FOR STECKDOSE ST-KONTAKTE 4POL. CODE 2 / DIN
990 0165314183 2 PC 13,5 g
CRIMP CONTACT 2,5MM 72585
PIN CONTACT F.CONNECTOR
1000 0165313983 STIFT CUNISI VERZINNT 6 PC 0,3 g 0,5-1,0MM² / D=2,5MM
HOUSING
MOUNTING RING BEFESTIGUNGSRING FÜR 2-7POL. / DIN 72585 /
1010 0165314683 2 PC 2,8 g
F.CONNECTOR HOUSING PIN-ST. BAJO
1020 700461105023 MARKER SLEEVE 18 PC 0,8 g 5/X MMN461
2,2-3,0MM/MCP2,8
DIN72585 1,5
1040 700461105024 MARKER SLEEVE 16 PC 0,7 g 5/Y MMN461
CRIMP CONTACT DOPPELFEDERKONTAKT 1,5-2,5 MM² /
1050 X00E50206661 32 PC 0,2 g AB
F/SEPARABLE CONNECT VERZINNT BDK2.8

CONNECTING CABLE FG/FGS: 507 98
BOM-No.: XS575500.00002
10
10 X00E50204279 CONNECTING CABLE FOR ENGINE GOVERNOR -W001 / 6M 1 PC 3,52 kg UB L=6M, 62-P. STECKER ANGESPRITZT

RETAINER FOR COUPLING PLUG FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS544500.00112
50
60
120
90
40
100
40 5225460043 BRACKET L H:49 12/16V2000SG 1 PC 75 g

50 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
CONNECTOR HOUSING FOR CRIMP STECKER F. ST-KONTAKT 4POL. CODE 1 / DIN
90 0165313883 1 PC 13,3 g
CONTACT 2,5MM 72585 ST
MOUNTING RING F.CONNECTOR BEFESTIGUNGSRING FÜR 2-7POL. / DIN 72585 /
100 0165314683 1 PC 2,8 g
HOUSING PIN-ST. BAJO
SYSTEM 2,5MM /
120 0165313583 BLANKING PLUG BLINDSTOPFEN 4 PC 0,1 g
2,8MM

RETAINER FOR ECU FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS545500.00023
90 60
90 80
80 50
70
40
180
30 50 140
30 170 120
20 160 110
25
125
130
10
10 X54450800016 RETAINER FOR ECU 1 PC 4,755 kg

20 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
25 007349008000 WASHER 2 PC 7,7 g 8,4 DIN7349
40 X54499100167 DAMPER ELEMENT 4 PC 38,5 g
50 X54499100135 WASHER 8 PC 19,6 g
6 QMM 250MM, 2XM6 CU
70 X00014930 GROUND STRAP FORM A2 1 PC 18,2 g
VERZ.
80 000125006431 WASHER 2 PC 0,8 g A 6,4 DIN125
110 707000000114 CLAMP 1 PC 40,3 g BRSGU 42/20 N16016
120 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
125 007349008000 WASHER 1 PC 7,7 g 8,4 DIN7349
SCREW-ON HOLDER FOR CORRUGATED OHNE HALTER NW23 BOHRLOCH
160 0005334743 2 PC 8,1 g AB
PIPE BUEGEL M6
170 000125006431 WASHER 2 PC 0,8 g A 6,4 DIN125
180 000912006004 SCREW 2 PC 4,7 g M 6 X 12 DIN912

BOM-No.: XS545500.00035
150
120
30 50
40
130
90
40
60
90
30 5315460443 BRACKET H:41 S2000/S 4000 8V2000M90 1 PC 65 g

40 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
120 0165313883 2 PC 13,3 g
130 0165314683 2 PC 2,8 g
SYSTEM 2,5MM /
2,8MM

BOM-No.: XS545500.00036
40
110 30
20
100
130
70
20 5241534340 BRACKET H:14 4000 1 PC 24 g

30 000125010524 WASHER 1 PC 3,1 g A 10,5 DIN125
100 0165313883 1 PC 13,3 g
110 0165314683 1 PC 2,8 g
SYSTEM 2,5MM /
2,8MM

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS545500.00059
20 916016026202 CLAMP 2 PC 35,2 g BRSGU 26/20 N16016

30 007349006004 WASHER 2 PC 4,1 g 6,4 DIN7349
40 304017006061 HEX SCREW 2 PC 5g M 6 X 16 SK ISO4017
50 X00010338 CLAMP CABLE DN22 2 PC 2,3 g DN22
70 X00E50206433 CABLE CLAMP HALTER NW 13 1 PC 1,1 g NW 13 FORM C
80 5502030043 ANGLE 2 PC 31 g H023
90 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
120 5502030043 ANGLE 2 PC 31 g H023
130 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
160 X00E50206432 DETACHABLE HOLDER FOR CORRUGATED PIPE HALTER NW 7,5 1 PC 0,9 g NW 7,5 FORM C
170 5502030043 ANGLE 2 PC 31 g H023
180 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
230 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
240 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
280 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
290 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
320 5502030043 ANGLE 2 PC 31 g H023
330 000125008427 WASHER 2 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
360 5502030043 ANGLE 2 PC 31 g H023
370 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
410 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
420 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
470 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
480 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
520 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
530 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
580 8711590571 BRACKET 1 PC 38,5 g
610 5502030243 BRACKET 1 PC 54,4 g
620 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

RETAINER F. WIRING HARNESS FG/FGS: 507 99
BOM-No.: XS545500.00059
660 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023

670 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
720 136M52010/1 BRACKET L H:100 1 PC 48 g
730 007349008002 WASHER 1 PC 7,9 g 8,4 DIN7349
770 8711590571 BRACKET 1 PC 38,5 g
830 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
840 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
880 5502030043 ANGLE 1 PC 31 g H023
890 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1010 916016026202 CLAMP 1 PC 35,2 g BRSGU 26/20 N16016
1020 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1110 X54499100390 BRACKET 1 PC 38,7 g
1120 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125
1190 X59654100002 BRACKET WIRING HARNE SS ADEC 1 PC 90,6 g
1200 000125008427 WASHER 1 PC 1,5 g A 8,4 DIN125

ACCESSORIES F. ENGINE GOVERNOR (ELECTRONIC) / FG/FGS: 508
CONTROL SYSTEM
GROUP SEGMENT (FGS)

GROUP NAME
BOM-No.
95
HOUSING FOR ELECTRONICS
XS00E500.01695
95
ENGINE GOVERNOR
XS00E500.02885

HOUSING FOR ELECTRONICS FG/FGS: 508 95
BOM-No.: XS00E500.01695
20
20 B00E50204076 HOUSING FOR ELECTRONICS EIL1-02 1 PC 35 g

ENGINE GOVERNOR FG/FGS: 508 95
BOM-No.: XS00E500.02885
50
50 B00E50206158 GOVERNOR ECU9-06 1 PC 5,299 kg EM

loose accessories FG/FGS: ZZ
GROUP NUMBER (FG)

GROUP NAME
BOM-No.
STD. GOVERNOR CONFIG FROM ELECTRONICS

XS00E500.02252


Business Portal Online Print 08-07-2020

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Business Portal Online Print 08-07-2020

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Business Portal Online Print 08-07-2020