ETTINGER Lieferprogramm PDF

Lieferprogramm
Über 28.000 Artikel aus Mechanik und

Elektronik ab Lager lieferbar.
www.ettinger.de
rld’s most complete line of
rnal a�ack by rain, snow, salt
ago to protect toggle,

nd circuit breakers.
‐mounted device and the
ware: screws, bolts, nuts and

ssure and are used for a wide
Unser Lieferprogramm ergänzen leistungsfähige Partner

ment to be water�ght to
tending insurance that every switch, circuit breaker and related equipment needs. APM’s boots
and improve reliability.
for informa�on, pricing and to arrange for free samples to qualied customers.
631 USA
Artikel von APM Artikel von Bivar

finden Sie ab Seite finden Sie ab Seite
136 631
Artikel von DTi Artikel von Dijkman

477 57
Artikel von Gesi Artikel von Ikuma

137 380
Artikel von KVT Artikel von Pross

158 155
Artikel von Rohde Artikel von SD Dresden

487 61
Artikel von SES Artikel von Vogt

322 398
Info
Kontakt
Telefon: 0 81 04 / 66 23 - 88
Telefax: 0 81 04 / 66 23 - 99
E-Mail: info@ettinger.de
Anschriften
Firmensitz und Lieferanschrift: Ettinger GmbH, Ottostraße 5, 85649 Hofolding
Postanschrift: Ettinger GmbH, Postfach 11 61, 85647 Brunnthal
Technischer Support
Wir beraten Sie gerne!
Sie erreichen unsere Experten während unserer Geschäftszeiten
Montag bis Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr
Freitag 8:00 – 12:00 Uhr
Versandkosten für Ettinger-Standardversand bis 31 kg

Zone Pauschale
Deutschland 8,90 €
Euro 1 (AT, CH, IT, FR, BE, LU, DK, NL, GB) 12,00 €
Euro 2 (ES, PT, SE, FI, NO, IE) 17,00 €
Euro 3 (CZ, PL, SI, SK, HU, RO, BG, EE, LT, LV) 25,00 €
Alle anderen Länder nach Aufwand
Liefer- und Zahlungsbedingungen

Liefer- und Zahlungsbedingungen finden Sie auf unserer Website:
www.ettinger.de/liefer-und-zahlungsbedingungen
Verpackung
Unsere Verpackung ist umweltfreundlich und recycelbar.
Selbstabholung
Vorbestellte Waren können Sie gerne während unserer Geschäftszeiten abholen.
Technischer Fortschritt
Änderungen an den Kataloginhalten behalten wir uns vor.
Für Katalogfehler kann keine Haftung übernommen werden.
Mit Herausgabe des Kataloges werden vorherige Ausgaben ungültig.
© ETTINGER GmbH
2016
www.ettinger.de 3
Übersicht Mechanik
Innen-Innen 15 Innen-Außen

Seite Seite 25 Außen-Außen 37 Geschlitzt
Seite 40 Schneidend
Seite 41
Seite
Schlitzschrauben88 Kombischrauben106 Gewindeformend116 Blechschrauben119 Halsschrauben132
U-Scheiben189 Federringe193 Sicherungsscheibe195 Wellensicherung195 Kontaktscheiben199
Abdeckkappen217 Entlüftungskappen220 Lochstopfen221 Abdeckstopfen222 Abdeckstopfen223
Innengewinde238 Außengewinde241 Schnapphalter244 Miniaturhalter250 Rasthalter250
Driller271 Kabelbinder275 Kabelbinder277 KH-Zubehör280 Flachband-KH287
Schilder371 Aderendhülse376 Kabelschuhe379 Kabelschuhe383 Flachsteckhülsen386
Isolierscheiben449 LP-Führungen454 Ausheber466 Montagewinkel470 Kantenschutz476

2016
4 www.ettinger.de
Übersicht Mechanik
PA-Ms Seite 54 PS-Metall 57 Metallhülsen

Seite 63 Distanzhülsen
Seite 67 Sonderformen
Seite 80
Seite
Kunststoffschr.138 Muttern142 Gewindeleisten155 Einpressbolzen166 Rohrniete171
Rosetten201 Isolierscheiben202 Isolierbuchsen211 Lagerbuchsen215 Bundbuchsen216
D-Sub-Abdeckung223 Blindlochabdeck.224 Schraubenabdeck.227 Rändelknöpfe230 Griffmuttern233
Blindlochhalter256 Durchsteckhalter257 Schwenkhalter262 Stützhalter264 Klebehalter268
Kabelhalter291 Durchführungen322 Kabeltüllen336 Verschraubung351 Zubehör358
Flachstecker390 Lötösen410 Lötkontakte431 Lötpunkte432 Anschl.-Klemmen437
Zubehör484 Griffe486 Füße501 Klettband512 Schrumpf513

2016
www.ettinger.de 5
Übersicht Elektronik
Gerätestecker 515 Kombination

Seite 521 G. mit Filter
Seite 524 Netzfilter
Seite 526 Steckv. IP68
Seite 541
Seite
Halter 5 x 20 566 Halter 6,3 x 32 567 Halter offen 578 Kabel-Sihalter578 Einzelclips570
Batteriehalter576 Sonderform593 Batterieboxen595 Batt. Schubla. 595 Rohrhalter598
Halter mit LED 630 Mehrfachhalt.634 Halter mit LED 635 LED-Halter636 Distanzh. LED 642
Stiftleisten 666 Trägerleisten 672 Steckverbinder 673 Steckverbinder 674 Leitungsbr.675
Star-Knobs681 Com-Knobs683 Kombi-Drehkn. 691 Knebel-Knopf699 Zeiger-Knopf686
Taster vandal. 707 Taster beleuch.710 Lamellenniete733 Lamellenniete733 Lüfterfilter712
Umrechnung724 Leiterübers.725 AWG726 Werkstoffrichtl.727

2016
6 www.ettinger.de
Übersicht Elektronik
Ethernet IP68 549 USB IP68

Seite 551 D-Sub Verbin.
Seite 555 Prüfpunkte
Seite 565 Prüfpunkte
Seite 565
Seite
Einzelclips570 Flachsichhalt.571 Sicherungsk.572 Abdeckkappe573 Schutzhülle573
Batteriehalter602 Knopfzellenh.606 Knopfzellenh.611 Einzelkontakt614 Kronenkont. 623
SMD-LED649 Lichtleiter starr 653 Lichtleiter flexibel 662 Lichtleiter flexibel 663 Stiftleisten665
Leitungsbrück.676 Anschl.-Klem.678 Steckverteiler405 Flachsteckleisten679 Flachsteckleisten679
Knopf-Alukappe689 Alu-Knopf690 Skalenscheiben701 Zubehör703 Dichtmutter705
Schutzgitter714 Schutzgitter 715 Schnellbefest. 719 Lüftermansch.720 Diskmansch.721
Index729 AGB766 Faxformular768

2016
www.ettinger.de 7
Gehäuse aus unserem Webshop
Modulgehäuse Modulgehäuse SMART
Modulgehäuse Filtergehäuse
Kunststoffgehäuse 1551 Kunststoffgehäuse 1591
Handgehäuse SOFT-CASE Pultgehäuse

2016
8 www.ettinger.de
Gehäuse aus unserem Webshop
Aluminiumgussgehäuse Metallkleingehäuse
Profilgehäuse Apparategehäuse
Kunststoffgehäuse ALUCASE-Gehäuse
IP 65 - Gehäuse Normgehäuse
2016
www.ettinger.de 9
Inhaltsverzeichnis A bis F
A Seite D Seite
Abdeckkappen 217 DC-Steckbuchse 553

Abdeckstopfen 221 Dichtungsschrauben 136
Abdeckungen 223 Distanzhalter 238
Abdeckungen 563 Distanzhalter 647
Adapterstecker 539 Distanzhülsen 84
Aderendhülsen 377 Distanzhülsen Aluminium 66
Aderendhülsen unisoliert 379 Distanzhülsen Messing 65
AGB 766 Distanzhülsen Stahl 63
Anschlussklemmen 438 Distanzhülsen Stahl rostfrei 64
Anschlussleitungen 533 Distanzscheiben 645
Anschlussscheiben 199 Drehknopf 682
Anti-Vibrationstüllen 62 Drehknopf-Zubehör 704
Arretierungen 486 Driller 271
Aufstellfüße 510 D-Sub-Abdeckungen 561
Aushebegriffe 469 D-Sub Steckverbinder 556
Ausheber 467 D-Sub Zubehör 559
Durchführungen 322
B
Batterieabmessungen 576
E
Batterieanschlüsse 625 Einniet-Distanz-Muttern 162
Batteriebox AA 597 Einniet-Muttern 157
Batteriebox AAA, AA 596 Einpressbuchsen 165
Batteriehalter Baby C 585 Einpress-Gewindebolzen 166
Batteriehalter Block 6 Volt, 2/3 A 590 Einpress-Gewindebuchsen 164
Batteriehalter Block 9 Volt 592 Einpress-Muttern 160
Batteriehalter Block 9 Volt 606 Entlüftungskappen 220
Batteriehalter Lady N 591
Batteriehalter Micro AAA 577 F
Batteriehalter Mignon AA 579
Fax-Bestellung 768
Batteriehalter Mignon AA 594
Federscheiben 191
Batteriehalter Mono D 587
Flachband-Kabelhalter 287
Batteriehalter Mono D, 1/2 AA 589
Flachstecker 391
Batteriehalter SMD 628
Flachstecker 2,8 398
Batteriehalterungen 623
Batteriekontakte 615
Bauteilhalter 474
Flachstecker magaziniert 403
Befestigungselemente 81
Flachsteckhülsen 389
Blechschrauben 119
Flachsteckleisten 680
Blindloch-Abdeckungen 224
Flach-Steckverteiler 406
Blind-Muttern 154
Frontrahmen 630
Blindniete 174
Buccaneer Ethernet 550
Buccaneer Maxi 543
Buccaneer Miniatur 546
Buccaneer Standard 545
Buchsen 215
Bügelgriffe 487
2016
10 www.ettinger.de
Inhaltsverzeichnis G bis K
G Seite K Seite
Gehäuse aus unserem Webshop 8 Kabelbinder 275

Gehäusefüße 502 Kabelbindersockel 283
Gehäuseschrauben 134 Kabeldurchführungen 341
Gelenkbolzen 80 Kabeldurchführungen 349
Gerätegriffe 496 Kabelhalter 291
Gerätesteckdosen 529 Kabelschellen 312
Gerätestecker 516 Kabelschuhe 409
Gerätestecker mit Sicherung 520 Kabelschuhe lötfrei 380
Gewindeeinsätze 152 Kabelschutzband 484
Gewindeleisten 155 Kabelverschraubungen 350
Gewindestifte 131 Kabelverschraubungen PG 361
Griffmuttern 233 Käfig-Muttern 150
Griffschrauben 232 Kaltgerätesteckdosen 536
Kaltgerätestecker 535
H Kantenschutz 477
Kennzeichnungs-Schilder 375
Halsschrauben 132
Keramik-Isolierperlen 435
Halteringe 228
Keramik-Lötstützpunkte 433
Halter mit LED 631
Klappgriffe 499
I Klemmbügel 200
Klettband 513
Index 729 Klettband-Kabelbinder 281
Isolierbuchsen 211 Knickschutz-Tüllen 336
Isolierbuchsen 212 Knopfzellenhalter 607
Isolier-Distanzhülsen 67 Knopfzellenhalter SMD 610
Isolier-Distanzhülsen Polyamid 72 Knopfzellenkontakte 614
Isolier-Distanzhülsen Polystyrol 71 Kombi-Drehknopf Ø 10 mm 692
Isolier-Distanzhülsen UL 94 V-0 73 Kombi-Drehknopf Ø 13,5 mm 693
Isolierscheiben 450 Kombi-Drehknopf Ø 16 / 23 mm 700
Isoliertüllen 393 Kombi-Drehknopf Ø 16 mm 694
Kombi-Drehknopf Ø 20 mm 695
Kombi-Drehknopf Ø 31 / 40 mm 701
Kombi-Muttern 146
Kombi-Schilder 374
Kombischrauben 106
Kunststoff-Abstandsbolzen 42
Kunststoff-Muttern 148
Kunststoffscheiben 202
2016
www.ettinger.de 11
Inhaltsverzeichnis L bis R
L Seite N Seite
Lagerbuchsen 216 Netz-Einbaukombinationen 522

Lamellenniete 184 Netzzuleitungen 531
LED 651 Nietwerkzeug 173
LED-Halter 637
LED-Montagestreifen 649 P
Leiterplatten-Führungen 455
Polyamid-Metall-Isolierstützen 54
Leitungen 725
Polystyren-Metall-Isolierstützen 57
Leitungen 726
Power-Kontakte 446
Leitungsbrücken 676
Profilgriffe 492
Leitungsbrücken isoliert 677
Prüfpunkte 566
Leitungsverbinder 386
Lichtumleiter flexibel
Lichtumleiter starr
663
654
R
Lötkontakte 432 Rändelknöpfe 230
Lötösen 410 Rohrhalter AA 598
Lötstifte 413 Rohrhalter C 600
Lötstifte Gabelform 427 Rohrhalter D 601
Lötstifte rund 421 Rohrniete DIN 7340A 171
Lüfterfilter 713 Rohrniete DIN 7340B 172
Lüftergitter 715 Rosetten 201
Lüfterzubehör 719
M
Metall-Abstandsbolzen 15
Metall-Abstandsbolzen mit Schlitz 40
Metall-Abstandsbolzen rostbeständig 38
Metall-Abstandsbolzen UNC 24
Metallhalter 605
Metallhalter Micro AAA 603
Metallhalter Mignon AA 604
Micro AAA, Baby C, Mono D 595
Miniatur-Steckverbinder 564
Montageblock 470
Montagematerial D-Sub 476
Montagematerial für D-Sub 560
Montagewinkel 471
Muttern Stahl 142
2016
12 www.ettinger.de
Inhaltsverzeichnis S bis Z
S Seite S Seite
Schalengriffe 498 Steckverbinder 397

Scheiben 199 Steckverbinder 554
Schlauchklemmen 321 Steckverbinder 674
Schnappbefestiger 181 Steckverbinder Buccaneer 542
Schnappniete 178 Steckverbinder USB 552
Schrauben-Abdeckkappen 226 Steckverteiler 392
Schrauben DIN 84, 85, 912 138 Stiftkabelschuhe 385
Schrauben DIN 84 / ISO 1207 88 Stiftleisten Raster 2,54 mm 666
Schrauben DIN 85 90 Stützisolatoren 60
Schrauben DIN 912 / 6912 / 7984 91
Schrauben DIN 933 93 T
Schrauben DIN 933, 963, 7985 139
Taster vandalensicher 708
Schrauben DIN 963 94
Teflon-Lötstützpunkte 437
Tragegriffe 497
Trägerleisten Raster 2,54 mm 673
Transistorhalter 648
Treibstifte 185
Schrauben ISO 7380 103
Schrauben ISO 14583
Schrauben Torx
105
96
U
Schrauben UNC 114 Übersicht Elektronik 6
Schraubniete 183 Übersicht Mechanik 4
Schrumpfschlauch 514 Ultraviolett-LED 652
Schutzkappen 538 Umrechnungstabellen 724
Schutztüllen 340 Unterlegscheiben Metall 189
Schwingungsdämpfer 61
Setz-Muttern 159 V
Sicherungsbügel 537
Verbinder 187
Sicherungshalter 572
Verbundschrauben 124
Sicherungshalter 5 x 20 567
Sicherungshalter 5 x 20 / 6,3 x 32
Sicherungshalter 6,3 x 32
570
569
W
Sicherungshalter Zubehör 574 Warnschilder 372
Sicherungsscheiben 193 Werkstoffrichtlinien 727
Skalenscheiben 702 Wire-Wrap-Stifte 417
SMD-LED 650
Sonder-Abstandsbolzen 41 Z
Spannscheiben 192
Spezialschrauben 125 Zahnscheiben 196
Spreizmuttern 188 Zubehör 358
Spreizniete 176 Zubehör 485
Steckdosen 396 Zubehör PG 367
Steckdosen 541 Zubehör Schrauben 235
Stecker 540 Zwillings-Aderendhülsen 378
2016
www.ettinger.de 13
Abstandsbolzen Distanzhülsen
Seite
15 Innen-Innen
25 Innen-Außen
37 Außen-Außen
40 mit Schlitz
41 Sonderformen
54 Kunststoff-Metall
63 Metallhülsen
67 Isolierhülsen
80 Gelenkbolzen
2016
14 www.ettinger.de
Metall-Abstandsbolzen M 2
Abstandsbolzen Typ A Innen-/Innengewinde
Material: – Automatenstahl

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1
– Rostbeständiger Stahl nach DIN 1.4305 (gering magnetisch)
Oberflächenbehandlung nach DIN 267

– verzinkt 5 µm
– gelb-verzinkt 8 µm (A3G)
– vernickelt 3 µm (E1E)
Fertigungstoleranzen
– Sechskantlänge nach DIN 7168 mittel (im Mittel ± 0,15 mm)
– Gewinde nach DIN 13 Teil 13
M2
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Stahl
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt rostfrei
G1 G2 L I SW 4 SW 4 SW 4
M2 M2 3,0 3,0 5.01.033
M2 M2 4,0 4,0 5.01.043
M2 M2 5,0 5,0 5.01.053
M2 M2 6,0 6,0 5.01.063
M2 M2 7,0 7,0 5.01.073
M2 M2 8,0 8,0 5.01.083
M2 M2 9,0 9,0 5.01.093
M2 M2 10,0 10,0 5.01.103 5.01.109
M2 M2 11,0 11,0 5.01.111 5.01.113 5.01.119
M2 M2 12,0 6,0 5.01.123
M2 M2 13,0 6,5 5.01.133
M2 M2 14,0 6,0 5.01.143
M2 M2 15,0 6,0 5.01.153 5.01.159
M2 M2 16,0 6,0 5.01.163
M2 M2 17,0 5,0 5.01.173
M2 M2 18,0 5,0 5.01.183
M2 M2 20,0 6,0 5.01.203
M2 M2 25,0 6,0 5.01.253
M2 M2 30,0 6,0 5.01.303
M 2,5
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Messing Stahl
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt vernickelt rostfrei
G1 G2 L I SW 5 SW 5 SW 4 SW 5 SW 5
M 2,5 M 2,5 3,0 3,0 5.02.033 5.02.035
M 2,5 M 2,5 4,0 4,0 5.02.043 5.02.045
M 2,5 M 2,5 5,0 5,0 5.02.051* 5.02.054 5.02.053 5.02.055 5.02.059
M 2,5 M 2,5 5,0 5,0 5.02.052
M 2,5 M 2,5 5,5 5,5 5.02.057
M 2,5 M 2,5 6,0 6,0 5.02.061 5.02.064 5.02.063 5.02.065
* SW 4
2016
www.ettinger.de 15
Metall-Abstandsbolzen M 2,5
M 2,5
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Messing Stahl
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt vernickelt rostfrei
G1 G2 L Zoll I SW 5 SW 5 SW 4 SW 5 SW 5
M 2,5 M 2,5 6,3 1/4" 6,3 5.02.062
M 2,5 M 2,5 6,5 6,5 5.02.067 5.02.066
M 2,5 M 2,5 7,0 7,0 5.02.071 5.02.074 5.02.073
M 2,5 M 2,5 7,5 7,5 5.02.075
M 2,5 M 2,5 7,7 7,7 5.02.077
M 2,5 M 2,5 8,0 4,0 5.02.082 5.02.084 5.02.083 5.02.085
M 2,5 M 2,5 8,5 4,2 5.02.081 5.02.087
M 2,5 M 2,5 9,0 4,5 5.02.093 5.02.095
M 2,5 M 2,5 9,5 3/8" 4,5 5.02.096
M 2,5 M 2,5 10,0 5,0 5.02.101 5.02.104 5.02.103 5.02.105 5.02.109
M 2,5 M 2,5 11,0 5,5 5.02.111 5.02.114 5.02.113 5.02.119
M 2,5 M 2,5 11,5 5,5 5.02.117
M 2,5 M 2,5 12,0 6,0 5.02.121 5.02.124 5.02.123 5.02.125 5.02.129
M 2,5 M 2,5 12,5 6,0 5.02.127
M 2,5 M 2,5 12,7 1/2" 6,0 5.02.126
M 2,5 M 2,5 13,0 6,0 5.02.131 5.02.134 5.02.133 5.02.135
M 2,5 M 2,5 13,5 6,7 5.02.137
M 2,5 M 2,5 14,0 6,0 5.02.141 5.02.144 5.02.143 5.02.149
M 2,5 M 2,5 15,0 6,0 5.02.151 5.02.154 5.02.153 5.02.155 5.02.159
M 2,5 M 2,5 15,9 6,0 5.02.156
M 2,5 M 2,5 16,0 6,0 5.02.161 5.02.164 5.02.163
M 2,5 M 2,5 17,0 6,0 5.02.173 5.02.175
M 2,5 M 2,5 17,5 6,0 5.02.174 5.02.177
M 2,5 M 2,5 18,0 6,0 5.02.181 5.02.184 5.02.183 5.02.185 5.02.189
M 2,5 M 2,5 18,5 6,0 5.02.187
M 2,5 M 2,5 19,1 3/4" 6,0 5.02.196
M 2,5 M 2,5 20,0 6,0 5.02.201 5.02.204 5.02.203 5.02.205 5.02.209
M 2,5 M 2,5 21,0 6,0 5.02.213 5.02.215
M 2,5 M 2,5 22,0 6,0 5.02.221 5.02.224 5.02.223 5.02.229
M 2,5 M 2,5 22,2 6,0 5.02.226
M 2,5 M 2,5 22,5 6,0 5.02.227
M 2,5 M 2,5 23,0 6,0 5.02.233
M 2,5 M 2,5 24,0 6,0 5.02.243
M 2,5 M 2,5 25,0 6,0 5.02.251 5.02.254 5.02.253 5.02.259
M 2,5 M 2,5 25,4 1" 6,0 5.02.256
M 2,5 M 2,5 27,0 6,0 5.02.271 5.02.274 5.02.273
M 2,5 M 2,5 28,0 6,0 5.02.283
M 2,5 M 2,5 29,0 6,0 5.02.293
M 2,5 M 2,5 30,0 6,0 5.02.301 5.02.304 5.02.303
M 2,5 M 2,5 31,8 1 1/4" 6,0 5.02.316
M 2,5 M 2,5 35,0 6,0 5.02.353
M 2,5 M 2,5 35,5 6,0 5.02.357
M 2,5 M 2,5 38,1 1 1/2" 6,0 5.02.386
M 2,5 M 2,5 39,0 6,0 5.02.395
M 2,5 M 2,5 40,0 6,0 5.02.401 5.02.403
M 2,5 M 2,5 47,0 6,0 5.02.471 5.02.473
M 2,5 M 2,5 44,5 1 1/3“ 6,0 5.02.446
M 2,5 M 2,5 45,0 6,0 5.02.454
M 2,5 M 2,5 50,8 2" 6,0 5.02.506
2016
16 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M3
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Messing Alu Stahl
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt vernickelt chromatiert rostfrei
G1 G2 L Zoll I SW 5,5 SW 5,5 SW 5,5 SW 5 SW 5,5 SW 5,5
M3 M3 3,0 3,0 5.03.031
M3 M3 4,0 4,0 5.03.041
M3 M3 5,0 5,0 5.03.051 5.03.054 5.03.053 5.03.055 5.03.059
M3 M3 5,5 5,5 5.03.057
M3 M3 6,0 6,0 5.03.061 5.03.064 5.03.063 5.03.065 5.03.069
M3 M3 6,5 6,5 5.03.067 5.03.066
M3 M3 7,0 7,0 5.03.071 5.03.072 5.03.073 5.03.079
M3 M3 7,5 7,5 5.03.074 5.03.075
M3 M3 8,0 8,0 5.03.081 5.03.084 5.03.083 5.03.085 5.03.089
M3 M3 8,5 8,5 5.03.087 5.03.082 5.03.088
M3 M3 9,0 9,0 5.03.091 5.03.093 5.03.095 5.03.099
M3 M3 9,5 3/8" 4,5 5.03.096
M3 M3 10,0 10,0 5.03.101 5.03.104 5.03.103 5.03.105 5.03.108 5.03.109
M3 M3 11,0 5,5 5.03.111 5.03.113
M3 M3 11,2 11,2 5.03.112
M3 M3 12,0 6,0 5.03.121 5.03.124 5.03.123 5.03.125 5.03.128 5.03.120
M3 M3 12,5 6,0 5.03.127 5.03.122 5.03.129
M3 M3 12,7 1/2" 6,0 5.03.126
M3 M3 13,0 6,5 5.03.131 5.03.133 5.03.138
M3 M3 13,5 6,5 5.03.137 5.03.134 5.03.135 5.03.139
M3 M3 14,0 7,0 5.03.141 5.03.144 5.03.143 5.03.145 5.03.149
M3 M3 15,0 7,0 5.03.151 5.03.154 5.03.153 5.03.155 5.03.158 5.03.159
M3 M3 15,9 5/8" 7,0 5.03.156
M3 M3 16,0 7,0 5.03.161 5.03.164 5.03.163 5.03.165 5.03.169
M3 M3 17,0 7,0 5.03.171 5.03.173 5.03.175 5.03.179
M3 M3 17,5 7,0 5.03.172 5.03.177
M3 M3 18,0 7,0 5.03.181 5.03.188 5.03.183 5.03.185 5.03.189
M3 M3 18,5 18,5 5.03.182
M3 M3 18,5 7,0 5.03.187 5.03.184 5.03.186
M3 M3 19,0 7,0 5.03.191 5.03.193 5.03.199
M3 M3 19,1 3/4" 7,0 5.03.196
M3 M3 19,5 7,0 5.03.197
2016
www.ettinger.de 17
M 3 Fortsetzung
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M3 M3 20,0 7,0 5.03.201 5.03.204 5.03.203 5.03.205 5.03.208 5.03.209
M3 M3 21,0 7,0 5.03.211 5.03.214 5.03.213
M3 M3 22,0 7,0 5.03.221 5.03.224 5.03.223 5.03.229
M3 M3 22,2 7/8" 7,0 5.03.226
M3 M3 23,0 7,0 5.03.231 5.03.234 5.03.233
M3 M3 24,0 7,0 5.03.241 5.03.244 5.03.243
M3 M3 24,5 7,0 5.03.247
M3 M3 25,0 7,0 5.03.251 5.03.254 5.03.253 5.03.255 5.03.258 5.03.259
M3 M3 25,4 1" 7,0 5.03.256
M3 M3 26,0 7,0 5.03.264 5.03.263 5.03.268
M3 M3 27,0 7,0 5.03.271 5.03.274 5.03.273
M3 M3 27,5 7,0 5.03.277
M3 M3 28,0 7,0 5.03.281 5.03.283 5.03.285
M3 M3 28,6 7,0 5.03.286
M3 M3 28,8 7,0 5.03.282
M3 M3 29,0 7,0 5.03.291 5.03.294 5.03.293
M3 M3 29,5 7,0 5.03.297
M3 M3 30,0 7,0 5.03.301 5.03.304 5.03.303 5.03.305 5.03.308 5.03.309
M3 M3 31,0 7,0 5.03.311 5.03.313 5.03.319
M3 M3 31,8 1 1/4" 7,0 5.03.316
M3 M3 32,0 7,0 5.03.321 5.03.323
M3 M3 33,0 7,0 5.03.331 5.03.333
M3 M3 34,0 7,0 5.03.341 5.03.343 5.03.345
M3 M3 35,0 7,0 5.03.351 5.03.354 5.03.353 5.03.355 5.03.358 5.03.359
M3 M3 36,0 7,0 5.03.361 5.03.364 5.03.363
M3 M3 37,0 7,0 5.03.373
M3 M3 38,0 7,0 5.03.381 5.03.384 5.03.383
M3 M3 38,1 1 1/2" 7,0 5.03.386
M3 M3 39,0 7,0 5.03.393 5.03.399
M3 M3 40,0 7,0 5.03.401 5.03.404 5.03.403 5.03.405 5.03.409
M3 M3 41,0 7,0 5.03.411 5.03.413
M3 M3 42,0 7,0 5.03.421 5.03.423
M3 M3 43,0 7,0 5.03.431 5.03.433
M3 M3 44,0 7,0 5.03.441 5.03.443
M3 M3 44,5 1 3/4" 7,0 5.03.446
M3 M3 45,0 7,0 5.03.451 5.03.454 5.03.453 5.03.459
M3 M3 46,0 7,0 5.03.463
M3 M3 47,0 7,0 5.03.473
M3 M3 48,0 7,0 5.03.481 5.03.483
M3 M3 48,5 7,0 5.03.487 5.03.484
M3 M3 49,0 7,0 5.03.493
2016
18 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M 3 Fortsetzung
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M3 M3 50,0 7,0 5.03.501 5.03.504 5.03.503 5.03.509
M3 M3 50,8 2" 7,0 5.03.506
M3 M3 53,0 7,0 5.03.533
M3 M3 54,0 7,0 5.03.541 5.03.543
M3 M3 55,0 7,0 5.03.551 5.03.553 5.03.559
M3 M3 56,0 7,0 5.03.561 5.03.563
M3 M3 57,0 7,0 5.03.571 5.03.573
M3 M3 58,0 7,0 5.03.581
M3 M3 59,0 7,0 5.03.591
M3 M3 60,0 7,0 5.03.601 5.03.604 5.03.603
M3 M3 65,0 7,0 5.03.651 5.03.653
M3 M3 68,5 7,0 5.03.681
M3 M3 70,0 7,0 5.03.701 5.03.704 5.03.703
M3 M3 80,0 7,0 5.03.801 5.03.804
M3 M3 88,5 7,0 5.03.881
M3 M3 100,0 7,0 5.03.991
2016
www.ettinger.de 19
Material: – Automatenstahl nach DIN 1.0718

– Messing nach DIN 2.0402
– Aluminium nach DIN 3.1645.51

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M4
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Alu Stahl
Gewinde Maße mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt chromatiert rostfrei
M4 M4 5,0 5,0 5.04.053 5.04.059
M4 M4 6,0 6,0 5.04.061 5.04.063
M4 M4 7,0 7,0 5.04.074 5.04.073
M4 M4 8,0 8,0 5.04.081 5.04.084 5.04.083
M4 M4 9,0 9,0 5.04.093
M4 M4 10,0 10,0 5.04.101 5.04.104 5.04.103 5.04.108 5.04.109
M4 M4 11,0 11,0 5.04.111
M4 M4 12,0 12,0 5.04.121 5.04.124 5.04.123
M4 M4 13,0 13,0 5.04.131 5.04.133
M4 M4 14,0 14,0 5.04.141 5.04.143
M4 M4 14,5 14,5 5.04.147
M4 M4 15,0 7,0 5.04.151 5.04.154 5.04.153 5.04.158 5.04.159
M4 M4 15,0 15,0 5.04.152
M4 M4 16,0 9,0 5.04.164 5.04.163
M4 M4 17,0 8,0 5.04.171 5.04.173
M4 M4 18,0 9,0 5.04.181 5.04.184 5.04.183
M4 M4 20,0 9,0 5.04.201 5.04.204 5.04.203 5.04.208 5.04.209
M4 M4 20,0 20,0 5.04.202
M4 M4 22,0 9,0 5.04.221 5.04.224
M4 M4 23,0 9,0 5.04.231
M4 M4 24,0 9,0 5.04.243
M4 M4 25,0 9,0 5.04.251 5.04.254 5.04.253 5.04.258 5.04.259
M4 M4 27,0 9,0 5.04.271 5.04.274 5.04.273
M4 M4 28,0 9,0 5.04.281 5.04.284
M4 M4 30,0 9,0 5.04.301 5.04.304 5.04.303 5.04.308 5.04.309
M4 M4 32,0 9,0 5.04.321
M4 M4 33,0 9,0 5.04.333
M4 M4 35,0 9,0 5.04.351 5.04.354 5.04.353 5.04.358 5.04.359
M4 M4 37,0 9,0 5.04.373 5.04.379
M4 M4 38,0 9,0 5.04.383
2016
20 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M 4 Fortsetzung
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M4 M4 39,0 9,0 5.04.393
M4 M4 40,0 9,0 5.04.401 5.04.404 5.04.403 5.04.408
M4 M4 42,0 9,0 5.04.423
M4 M4 44,0 9,0 5.04.441
M4 M4 45,0 9,0 5.04.451 5.04.454 5.04.453 5.04.458 5.04.459
M4 M4 46,0 9,0 5.04.461
M4 M4 47,0 9,0 5.04.473
M4 M4 50,0 9,0 5.04.501 5.04.504 5.04.503 5.04.508 5.04.509
M4 M4 53,0 9,0 5.04.531 5.04.534
M4 M4 55,0 9,0 5.04.551 5.04.553 5.04.558
M4 M4 56,0 9,0 5.04.561
M4 M4 58,0 9,0 5.04.581
M4 M4 60,0 9,0 5.04.601 5.04.604 5.04.603 5.04.609
M4 M4 65,0 9,0 5.04.651 5.04.653 5.04.659
M4 M4 70,0 9,0 5.04.701 5.04.704 5.04.709
M4 M4 80,0 9,0 5.04.804 5.04.809
M4 M4 90,0 9,0 5.04.901
Unser Programm an Abstandsbolzen wird ständig erweitert.

Bitte fragen Sie nach einer speziellen Lösung für Ihre Aufgabe!
2016
www.ettinger.de 21


– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M5
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M5 M5 8,0 8,0 5.05.081
M5 M5 10,0 10,0 5.05.101 5.05.104 5.05.103 5.05.109
M5 M5 12,0 12,0 5.05.121 5.05.123 5.05.129
M5 M5 14,0 14,0 5.05.141
M5 M5 15,0 15,0 5.05.151 5.05.154 5.05.159
M5 M5 16,0 16,0 5.05.161
M5 M5 17,0 17,0 5.05.173
M5 M5 17,5 17,5 5.05.179
M5 M5 18,0 18,0 5.05.181
M5 M5 20,0 10,0 5.05.201 5.05.204 5.05.203 5.05.208 5.05.209
M5 M5 25,0 10,0 5.05.251 5.05.254 5.05.258 5.05.259
M5 M5 30,0 10,0 5.05.301 5.05.304 5.05.303 5.05.308 5.05.309
M5 M5 35,0 10,0 5.05.351 5.05.354 5.05.353 5.05.359
M5 M5 39,0 10,0 5.05.393
M5 M5 40,0 10,0 5.05.401 5.05.404 5.05.403 5.05.408 5.05.409
M5 M5 44,0 10,0 5.05.441
M5 M5 45,0 10,0 5.05.451 5.05.454 5.05.453
M5 M5 50,0 10,0 5.05.501 5.05.504 5.05.508 5.05.509
M5 M5 55,0 10,0 5.05.551 5.05.553
M5 M5 60,0 10,0 5.05.601 5.05.604
M5 M5 65,0 10,0 5.05.651
M5 M5 70,0 10,0 5.05.701 5.05.704
M5 M5 80,0 10,0 5.05.801 5.05.804 5.05.809
M5 M5 90,0 10,0 5.05.903
M5 M5 100,0 10,0 5.05.901 5.05.904

2016
22 www.ettinger.de
Metall-Abstandsbolzen M 6, M 8

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm – gelb-verzinkt 8 µm (A3G) – vernickelt 3 µm (E1E)
– chromatiert
M6
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
G1 G2 L I SW 10 SW 10 SW 10 SW 10
M6 M6 10,0 10,0 5.06.101 5.06.109
M6 M6 12,0 12,0 5.06.121
M6 M6 15,0 15,0 5.06.151 5.06.154 5.06.153 5.06.159
M6 M6 16,0 16,0 5.06.161
M6 M6 18,0 18,0 5.06.181
M6 M6 20,0 10,0 5.06.201 5.06.204 5.06.209
M6 M6 25,0 10,0 5.06.251 5.06.254 5.06.253 5.06.259
M6 M6 28,0 10,0 5.06.281
M6 M6 30,0 10,0 5.06.301 5.06.304 5.06.303 5.06.309
M6 M6 35,0 10,0 5.06.351 5.06.359
M6 M6 40,0 10,0 5.06.401 5.06.404 5.06.409
M6 M6 45,0 10,0 5.06.451
M6 M6 50,0 10,0 5.06.501 5.06.504 5.06.509
M6 M6 55,0 10,0 5.06.551 5.06.559
M6 M6 60,0 10,0 5.06.601 5.06.604
M6 M6 65,0 10,0 5.06.659
M6 M6 70,0 10,0 5.06.701 5.06.704
M6 M6 80,0 10,0 5.06.804
M6 M6 85,0 10,0 5.06.859
M8
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelbchrom. vernickelt chromatiert rostfrei
G1 G2 L I SW 13 SW 13
M8 M8 10,0 10 5.08.101
M8 M8 15,0 15 5.08.151
M8 M8 20,0 20 5.08.201 5.08.209
M8 M8 25,0 25 5.08.251 5.08.259
M8 M8 30,0 15 5.08.301 5.08.309
M8 M8 35,0 15 5.08.351 5.08.359
M8 M8 40,0 15 5.08.401
M8 M8 45,0 15 5.08.451
M8 M8 50,0 15 5.08.501
M8 M8 60,0 15 5.08.601
M8 M8 70,0 15 5.08.701
2016
www.ettinger.de 23
Metall-Abstandsbolzen UNC
Material: – Messing nach DIN 2.0402

– vernickelt 3 µm (E1E) nach DIN 267
Weitere Materialkombinationen als Sonderfertigung möglich!
Gewinde Maße in mm Bestell-Nr.

G1 G2 L Zoll I SW 5
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 5 5.07.053
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 6,0 6 5.07.063
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 7,0 7 5.07.073
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 9,5 3/8 9,5 5.07.093
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 10,0 10 5.07.103
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 12,0 12 5.07.123
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 12,7 1/2 12,7 5.07.127
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 15,0 15 5.07.153
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 15,9 5/8 15,9 5.07.157
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 19,1 3/4 19,1 5.07.193
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 20,0 7 5.07.203
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 22,2 7/8 22,2 5.07.223
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 30,0 7 5.07.303
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 50,8 2 6,4 5.07.503*
* l = 7 mm

2016
24 www.ettinger.de
Abstandsbolzen Typ B Innen-/Außengewinde

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
– Zapfenlänge ca. ± 0,25 mm
– Gewindefreistich nach DIN 76
M2
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Stahl Messing Messing Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt verzinkt gelb-verz. vernickelt vernickelt rostfrei Stich
GA GI L I A SW 4 SW 5 SW 5 SW 4 SW 5 SW 5
M2 M2 5,0 2,8 6,0 5.10.053 ja
M2 M2 6,0 3,0 6,0 5.10.067 ja
M2 M2 6,3 4,3 5,0 5.10.063 ja
M2 M2 7,0 5,1 6,0 5.10.073 ja
M2 M2 8,0 5,0 6,0 5.10.083 ja
M2 M2 8,0 5,1 5,0 5.10.085 ja
M2 M2 10,0 7,0 6,0 5.10.103 ja
M2 M2 11,0 7,0 6,0 5.10.113 ja
M2 M2 12,0 7,0 6,0 5.10.123 ja
M2 M2 15,0 7,0 6,0 5.10.153 ja
M2 M2 18,0 6,0 5,0 5.10.183 ja
M2 M2 20,0 7,0 5,0 5.10.203 ja
M2 M2 25,0 7,0 6,0 5.10.253 ja
M2 M2 29,0 7,0 6,0 5.10.293 ja
M2 M2 30,0 7,0 6,0 5.10.303 ja

2016
www.ettinger.de 25
Metall-Abstandsbolzen M 2,5


– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M 2,5
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Stahl Messing Messing Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt verzinkt gelb-verz. vernickelt vernickelt rostfrei Stich
GA GI L I A SW 4 SW 5 SW 5 SW 4 SW 5 SW 5
M 2,5 M 2,5 4,3 2,5 4,0 5.12.045 nein
M 2,5 M 2,5 4,3 2,5 7,2* 5.12.042 nein
M 2,5 M 2,5 5,0 2,5 6,0 5.12.051 5.12.054 5.12.053 5.12.055 5.12.059 ja
M 2,5 M 2,5 6,0 4,2 6,0 5.12.061 5.12.064 5.12.063 5.12.065 5.12.069 ja
M 2,5 M 2,5 7,0 4,5 6,0 5.12.079 ja
M 2,5 M 2,5 7,0 5,5 6,0 5.12.071 5.12.074 5.12.073 ja
M 2,5 M 2,5 8,0 5,5 6,0 5.12.081 5.12.083 5.12.085 ja
M 2,5 M 2,5 9,0 5,5 6,0 5.12.093
M 2,5 M 2,5 9,0 7,0 6,0 5.12.095
M 2,5 M 2,5 10,0 7,0 6,0 5.12.104 5.12.103 5.12.105 5.12.109 ja
M 2,5 M 2,5 11,0 7,0 6,0 5.12.113 ja
M 2,5 M 2,5 11,5 7,0 6,0 5.12.117 ja
M 2,5 M 2,5 12,0 7,0 6,0 5.12.121 5.12.123 5.12.125 5.12.129 ja
M 2,5 M 2,5 13,0 7,0 6,0 5.12.131 5.12.133 5.12.139 ja
M 2,5 M 2,5 14,0 7,0 6,0 5.12.143 ja
M 2,5 M 2,5 15,0 7,0 6,0 5.12.151 5.12.154 5.12.153 5.12.155 ja
M 2,5 M 2,5 16,0 7,0 6,0 5.12.161 5.12.163 5.12.169
M 2,5 M 2,5 17,0 7,0 6,0 5.12.171 5.12.174 5.12.173 ja
M 2,5 M 2,5 18,0 7,0 6,0 5.12.181 5.12.183 5.12.185 ja
M 2,5 M 2,5 19,0 7,0 6,0 5.12.193 ja
M 2,5 M 2,5 20,0 7,0 6,0 5.12.201 5.12.204 5.12.203 5.12.205 ja
M 2,5 M 2,5 22,0 7,0 6,0 5.12.223 ja
M 2,5 M 2,5 23,0 7,0 6,0 5.12.233 ja
M 2,5 M 2,5 25,0 7,0 6,0 5.12.251 5.12.254 5.12.253 ja
M 2,5 M 2,5 26,5 7,0 6,0 5.12.267
M 2,5 M 2,5 27,0 7,0 6,0 5.12.271 ja
M 2,5 M 2,5 29,0 7,0 6,0 5.12.293 5.12.295 ja
M 2,5 M 2,5 30,0 7,0 6,0 5.12.301 5.12.304 5.12.303 ja
M 2,5 M 2,5 40,0 7,0 6,0 5.12.403 ja
M 2,5 M 2,5 50,0 7,0 6,0 5.12.503 nein
* Gewindelänge 4,0 mm, ohne Freistich
2016
26 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1
– verzinkt 5 µm
– chromatiert
– Sechskantlänge nach DIN 7168 mittel
(im Mittel ± 0,15 mm)
M3
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Messing Alu Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verz. vernickelt vernickelt chromatiert rostfrei Stich
GA GI L I A SW 5,5 SW 5,5 SW 5,5 SW 5 SW 5,5 SW 5,5
M3 M3 4,0 2,0 6,0 5.13.041 5.13.043 5.13.045 nein
M3 M3 5,0 2,5 5,0 5.13.058 nein
M3 M3 5,0 2,5 6,0 5.13.051 5.13.054 5.13.053 5.13.000 5.13.059 ja
M3 M3 5,0 2,5 8,0 5.13.056 5.13.055 nein
M3 M3 5,0 2,5 12,0 5.13.052 nein
M3 M3 5,5 2,5 6,0 5.13.050 ja
M3 M3 5,5 2,5 6,0 5.13.057 ja
M3 M3 6,0 2,5 6,0 5.13.061 5.13.063 5.13.069 ja
M3 M3 6,0 3,5 8,0 5.13.066 nein
M3 M3 6,0 3,5 12,0 5.13.062 nein
M3 M3 6,5 3,5 6,0 5.13.067 ja
M3 M3 7,0 4,5 6,0 5.13.071 5.13.072 5.13.073 ja
M3 M3 7,0 5,0 8,0 5.13.076 ja
M3 M3 7,5 4,5 6,0 5.13.075 5.13.074 ja
M3 M3 8,0 5,0 6,0 5.13.081 5.13.084 5.13.083 5.13.089 ja
M3 M3 8,0 5,0 8,0 5.13.086 5.13.085 5.13.908 nein
M3 M3 8,5 6,0 6,0 5.13.082 5.13.087 5.13.080 ja
M3 M3 9,0 5,0 6,0 5.13.099 ja
M3 M3 9,0 6,0 6,0 5.13.091 5.13.094 5.13.093 5.13.095 ja
M3 M3 9,0 7,0 8,0 5.13.096 nein
M3 M3 9,0 6,0 6,0 5.13.097 ja
M3 M3 10,0 7,0 6,0 5.13.101 5.13.104 5.13.103 5.13.108 5.13.109 ja
M3 M3 10,0 5,0 7,0 5.13.100 ja
M3 M3 10,0 6,5 8,0 5.13.102 5.13.105 ja
M3 M3 10,0 8,0 8,0 5.13.106 nein
M3 M3 10,5 8,0 8,0 5.13.107* ja
M3 M3 11,0 7,0 6,0 5.13.111 5.13.114 5.13.113 5.13.119 ja
M3 M3 11,0 7,5 10,5 5.13.112 nein
M3 M3 11,0 8,0 8,0 5.13.116 nein
M3 M3 12,0 7,0 6,0 5.13.121 5.13.123 5.13.120 5.13.128 5.13.129 ja
M3 M3 12,0 7,0 7,0 5.13.124 ja
M3 M3 12,0 7,0 8,0 5.13.125 nein
M3 M3 12,0 8,0 8,0 5.13.126 nein
M3 M3 12,5 7,0 6,0 5.13.127 ja
M3 M3 13,0 7,0 6,0 5.13.131 5.13.134 5.13.133 ja
M3 M3 13,0 8,0 8,0 5.13.136 ja
M3 M3 13,5 7,0 6,0 5.13.137 5.13.132 5.13.139 ja
* vernickelt
2016
www.ettinger.de 27

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M3
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M3 M3 14,0 7,0 6,0 5.13.149 ja
M3 M3 14,0 7,0 6,0 5.13.141 5.13.143 ja
M3 M3 14,0 8,0 8,0 5.13.140 ja
M3 M3 14,0 7,0 8,0 5.13.146 nein
M3 M3 15,0 7,0 5,0 5.13.159 ja
M3 M3 15,0 7,0 6,0 5.13.151 5.13.154 5.13.153 5.13.158 ja
M3 M3 15,0 7,0 8,0 5.13.156 nein
M3 M3 16,0 7,0 6,0 5.13.161 5.13.164 5.13.163 5.13.169 ja
M3 M3 16,5 7,0 6,0 5.13.167 ja
M3 M3 17,0 7,0 6,0 5.13.171 5.13.174 5.13.173 5.13.179 ja
M3 M3 17,5 7,0 6,0 5.13.175 ja
M3 M3 18,0 7,0 4,5 5.13.182 ja
M3 M3 18,0 7,0 6,0 5.13.181 5.13.183 5.13.185 5.13.189 ja
M3 M3 18,0 8,0 6,0 5.13.184 ja
M3 M3 18,5 7,0 6,0 5.13.187 ja
M3 M3 19,0 8,0 8,0 5.13.196 nein
M3 M3 20,0 7,0 6,0 5.13.201 5.13.204 5.13.203 5.13.205 5.13.208 5.13.209 ja
M3 M3 20,5 7,0 6,0 5.13.207 ja
M3 M3 21,0 7,0 6,0 5.13.211 ja
M3 M3 21,5 7,0 6,0 5.13.217 ja
M3 M3 22,0 7,0 6,0 5.13.221 5.13.224 5.13.223 5.13.229 ja
M3 M3 23,0 7,0 6,0 5.13.231 5.13.234 5.13.239 ja
M3 M3 24,0 7,0 6,0 5.13.241 ja
M3 M3 25,0 7,0 6,0 5.13.251 5.13.254 5.13.253 5.13.258 5.13.259 ja
M3 M3 26,0 7,0 6,0 5.13.261 5.13.264 5.13.263 ja
M3 M3 26,5 7,0 6,0 5.13.267 ja
M3 M3 27,0 7,0 6,0 5.13.271 5.13.274 ja
M3 M3 28,0 7,0 6,0 5.13.281 5.13.284 5.13.289 ja
M3 M3 28,0 7,0 8,0 5.13.286 nein
M3 M3 29,0 7,0 6,0 5.13.294 5.13.299 ja
M3 M3 29,0 7,0 8,0 5.13.296 nein
2016
28 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M 3 Fortsetzung
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M3 M3 30,0 7,0 6,0 5.13.301 5.13.304 5.13.303 5.13.305 5.13.308 5.13.309 ja
M3 M3 31,0 7,0 6,0 5.13.319 ja
M3 M3 31,5 7,0 6,0 5.13.317 ja
M3 M3 32,0 7,0 6,0 5.13.321 5.13.323 5.13.329 ja
M3 M3 32,9 7,0 6,0 5.13.331 ja
M3 M3 35,0 7,0 4,5 5.13.349 ja
M3 M3 35,0 7,0 6,0 5.13.351 5.13.354 5.13.353 5.13.359 ja
M3 M3 36,0 7,0 6,0 5.13.361 ja
M3 M3 37,0 7,0 6,0 5.13.373 ja
M3 M3 38,0 7,0 6,0 5.13.381 ja
M3 M3 38,5 7,0 8,0 5.13.387 ja
M3 M3 39,0 7,0 6,0 5.13.391 ja
M3 M3 40,0 7,0 6,0 5.13.401 5.13.404 5.13.403 5.13.409 ja
M3 M3 41,0 7,0 6,0 5.13.411 5.13.413 ja
M3 M3 43,0 7,0 6,0 5.13.431 ja
M3 M3 45,0 7,0 6,0 5.13.451 5.13.454 5.13.453 5.13.459 ja
M3 M3 47,0 7,0 6,0 5.13.471 ja
M3 M3 48,0 7,0 6,0 5.13.481
M3 M3 50,0 7,0 6,0 5.13.501 5.13.504 5.13.503 5.13.509 ja
M3 M3 52,0 7,0 6,0 5.13.529 ja
M3 M3 55,0 7,0 6,0 5.13.551 5.13.553 5.13.559 ja
M3 M3 58,0 7,0 6,0 5.13.582 nein
M3 M3 60,0 7,0 6,0 5.13.601 5.13.604 5.13.603 5.13.609 ja
M3 M3 65,0 7,0 6,0 5.13.654 ja
M3 M3 70,0 7,0 6,0 5.13.701 5.13.704 5.13.709 ja
M3 M3 80,0 7,0 6,0 5.13.801 5.13.804 ja
M3 M3 96,0 7,0 6,0 5.13.961 ja
M3 M3 100,0 7,0 6,0 5.13.981 ja
M3 M3 120,0 7,0 6,0 5.13.991 ja
2016
www.ettinger.de 29
Mit verlängertem Außengewinde
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Stahl Messing Messing Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verz. rostfrei A4 vernickelt vernickelt Stich
GA GI L I A SW 5,5 SW 5,5 SW 5,5 SW 5 SW 5,5
M3 M3 5,0 2,5 8,0 5.13.055 5.13.056 nein
M3 M3 5,0 2,5 12,0 5.13.052 nein
M3 M3 6,0 3,5 12,0 5.13.062 nein
M3 M3 6,0 3,5 8,0 5.13.066 nein
M3 M3 7,0 5,0 8,0 5.13.076 nein
M3 M3 8,0 5,5 8,0 5.13.085 5.13.086 nein
M3 M3 8,0 5,0 8,0 5.13.908 ja
M3 M3 9,0 7,0 8,0 5.13.096 nein
M3 M3 10,0 8,0 8,0 5.13.910 5.13.106 nein
M3 M3 10,5 8,0 8,0 5.13.107* 5.13.197 nein
M3 M3 11,0 8,0 8,0 5.13.115 5.13.116 nein
M3 M3 11,0 8,0 10,5 5.13.112 nein
M3 M3 12,0 8,0 8,0 5.13.912 5.13.126 nein
M3 M3 12,0 7,0 8,0 5.13.125 nein
M3 M3 13,0 8,0 8,0 5.13.136 nein
M3 M3 14,0 8,0 8,0 5.13.140 ja
M3 M3 14,0 8,0 8,0 5.13.146 nein
M3 M3 15,0 8,0 8,0 5.13.155 5.13.156 nein
M3 M3 16,0 8,0 8,0 5.13.165 nein
M3 M3 17,0 8,0 8,0 5.13.176 nein
M3 M3 18,0 8,0 8,0 5.13.180 5.13.186 nein
M3 M3 20,0 8,0 8,0 5.13.202 5.13.200 5.13.206 nein
M3 M3 21,0 8,0 8,0 5.13.216 nein
M3 M3 24,0 7,0 8,0 5.13.246 nein
M3 M3 25,0 8,0 8,0 5.13.256 nein
M3 M3 25,0 10,0 8,0 5.13.255 ja
M3 M3 26,5 7,0 6,0 5.13.267 ja
M3 M3 27,0 7,0 8,0 5.13.276 nein
M3 M3 28,0 7,0 10,0 5.13.285 ja
M3 M3 29,0 8,0 8,0 5.13.296 nein
M3 M3 30,0 8,0 8,0 5.13.306 nein
M3 M3 40,0 8,0 8,0 5.13.406 nein
M3 M3 42,0 8,0 8,0 5.13.426 nein
M3 M3 44,0 8,0 8,0 5.13.446 nein
M3 M3 45,0 8,0 8,0 5.13.456 nein
M3 M3 50,0 8,0 8,0 5.13.506 nein
M3 M3 54,0 8,0 8,0 5.13.546 nein
M3 M3 55,0 8,0 8,0 5.13.556 nein
M3 M3 58,0 8,0 8,0 5.13.586 nein
* vernickelt
Zur Ausdrehsicherung können die Gewinde auch mit Kunststoffbeschichtung

(Tuflok, Fleckbeschichtung usw.) geliefert werden!
2016
30 www.ettinger.de

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M4
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Alu Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt chromatiert rostfrei Stich
GA GI L I A SW 7 SW 7 SW 7 SW 7 SW 7
M4 M4 5,0 2,3 8,0 5.14.051 5.14.054 5.14.053 ja
M4 M4 6,0 3,5 5,0 5.14.062 ja
M4 M4 6,0 3,5 8,0 5.14.065 5.14.063 5.14.069 ja
M4 M4 6,0 3,5 10,0 5.14.060 ja
M4 M4 6,5 3,5 12,0 5.14.061 ja
M4 M4 6,5 3,5 8,0 5.14.071 5.14.074 ja
M4 M4 7,0 4,5 8,0 5.14.073 ja
M4 M4 7,0 5,0 8,0 5.14.078 ja
M4 M4 8,0 4,5 8,0 5.14.081 5.14.084 5.14.083 5.14.089 ja
M4 M4 10,0 6,0 6,0 5.14.102 ja
M4 M4 10,0 6,0 8,0 5.14.101 5.14.104 5.14.103 5.14.108 5.14.109 ja
M4 M4 11,0 6,5 8,0 5.14.119 ja
M4 M4 11,0 8,0 8,0 5.14.111 ja
M4 M4 12,0 8,0 8,0 5.14.121 5.14.123 5.14.128 ja
M4 M4 12,0 8,0 10,0 5.14.125 ja
M4 M4 13,0 9,0 6,0 5.14.132 ja
M4 M4 13,0 9,0 8,0 5.14.131 5.14.133 5.14.139 ja
M4 M4 14,0 9,0 8,0 5.14.141 5.14.144 ja
M4 M4 15,0 9,0 8,0 5.14.151 5.14.154 5.14.153 5.14.158 5.14.159 ja
M4 M4 16,0 9,0 8,0 5.14.161 ja
M4 M4 17,0 9,0 8,0 5.14.171 5.14.174 5.14.173 5.14.178 5.14.179 ja
M4 M4 18,0 9,0 8,0 5.14.181 5.14.184 5.14.183 ja
M4 M4 18,0 10,0 8,0 5.14.189 ja
M4 M4 19,0 9,0 8,0 5.14.193 ja
M4 M4 75,0 9,0 8,0 5.14.758 ja

2016
www.ettinger.de 31
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Aluminium Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
GA GI L l A SW 7 SW 7 SW 7 SW 7 SW 7
M4 M4 20,0 9,0 8,0 5.14.201 5.14.204 5.14.203 5.14.208 5.14.209 ja
M4 M4 22,0 9,0 8,0 5.14.221 5.14.224 ja
M4 M4 23,0 9,0 8,0 5.14.231 5.14.233 ja
M4 M4 24,0 9,0 8,0 5.14.241 ja
M4 M4 25,0 9,0 8,0 5.14.251 5.14.254 5.14.253 5.14.258 5.14.259 ja
M4 M4 25,0 9,0 10,0 5.14.255 nein
M4 M4 27,0 9,0 8,0 5.14.271 5.14.274 5.14.276 ja
M4 M4 28,0 9,0 8,0 5.14.281 5.14.284 ja
M4 M4 28,4 9,0 8,0 5.14.287 5.14.283 ja
M4 M4 29,0 9,0 8,0 5.14.291 ja
M4 M4 30,0 9,0 8,0 5.14.301 5.14.304 5.14.303 5.14.308 5.14.309 ja
M4 M4 30,0 9,0 10,0 5.14.305 ja
M4 M4 32,0 9,0 8,0 5.14.321 ja
M4 M4 35,0 9,0 8,0 5.14.351 5.14.354 5.14.353 5.14.359 ja
M4 M4 35,0 9,0 10,0 5.14.355 nein
M4 M4 36,0 9,0 8,0 5.14.361 5.14.364 ja
M4 M4 37,0 9,0 8,0 5.14.374 ja
M4 M4 38,0 9,0 8,0 5.14.381 ja
M4 M4 38,5 9,0 8,0 5.14.387 ja
M4 M4 40,0 9,0 8,0 5.14.401 5.14.404 5.14.403 5.14.409 ja
M4 M4 40,0 9,0 10,0 5.14.405 nein
M4 M4 44,0 9,0 8,0 5.14.441 ja
M4 M4 45,0 9,0 8,0 5.14.451 5.14.454 5.14.453 ja
M4 M4 50,0 9,0 8,0 5.14.501 5.14.504 5.14.503 5.14.508 5.14.509 ja
M4 M4 50,0 9,0 10,0 5.14.505 nein
M4 M4 54,0 9,0 8,0 5.14.541
M4 M4 55,0 9,0 8,0 5.14.551 5.14.554 5.14.553 5.14.559 ja
M4 M4 60,0 9,0 8,0 5.14.601 5.14.604 5.14.603 5.14.609 ja
M4 M4 62,0 9,0 8,0 5.14.621 5.14.624 ja
M4 M4 65,0 9,0 8,0 5.14.651 5.14.653 5.14.659 ja
M4 M4 68,0 9,0 8,0 5.14.681 ja
M4 M4 70,0 9,0 10,0 5.14.705 nein
M4 M4 70,0 9,0 8,0 5.14.701 5.14.704 ja
M4 M4 72,0 9,0 8,0 5.14.721 ja
M4 M4 75,0 9,0 8,0 5.14.759 ja
M4 M4 80,0 9,0 8,0 5.14.801 5.14.803 ja
M4 M4 85,0 9,0 8,0 5.14.851 5.14.853 ja
M4 M4 90,0 9,0 8,0 5.14.901 5.14.909 ja
M4 M4 93,0 9,0 8,0 5.14.939 ja
M4 M4 98,0 9,0 8,0 5.14.984 ja
M4 M4 100,0 9,0 10,0 5.14.991 ja

2016
32 www.ettinger.de
Abstandsbolzen Typ B Innen-/Außengewinde M 5

– Messing
– Aluminium
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 3.1645.51
1

– verzinkt 5 µm
– chromatiert
M5
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
M5 M5 6,0 4,0 10,0 5.15.061 ja
M5 M5 8,0 5,0 10,0 5.15.081 ja
M5 M5 8,0 4,5 10,0 5.15.089 ja
M5 M5 10,0 5,5 10,0 5.15.101 5.15.104 5.15.103 5.15.109 ja
M5 M5 12,0 8,0 10,0 5.15.121 5.15.123 5.15.129 ja
M5 M5 13,0 8,0 10,0 5.15.131 5.15.133 ja
M5 M5 14,0 8,0 10,0 5.15.141 ja
M5 M5 14,0 10,0 10,0 5.15.147 ja
M5 M5 15,0 9,0 10,0 5.15.151 5.15.154 5.15.153 5.15.159 ja
M5 M5 15,5 9,0 10,0 5.15.157 ja
M5 M5 16,0 10,0 10,0 5.15.161 5.15.169 ja
M5 M5 17,0 10,0 8,0 5.15.171 5.15.173 ja
M5 M5 18,0 10,0 10,0 5.15.181 5.15.184 5.15.183 ja
M5 M5 19,0 10,0 10,0 5.15.191 ja
M5 M5 20,0 11,0 10,0 5.15.201 5.15.204 5.15.203 5.15.209 ja
M5 M5 25,0 11,0 10,0 5.15.251 5.15.254 5.15.253 5.15.259 ja
M5 M5 30,0 11,0 10,0 5.15.301 5.15.304 5.15.303 5.15.309 ja
M5 M5 35,0 11,0 10,0 5.15.351 5.15.354 5.15.353 5.15.359 ja
M5 M5 40,0 11,0 10,0 5.15.401 5.15.404 5.15.403 5.15.409 ja
M5 M5 45,0 11,0 10,0 5.15.451 5.15.453 ja
M5 M5 50,0 11,0 10,0 5.15.501 5.15.503 5.15.509 ja
M5 M5 55,0 11,0 10,0 5.15.551 ja
M5 M5 58,0 11,0 10,0 5.15.581 ja
M5 M5 60,0 11,0 10,0 5.15.601 5.15.603 5.15.609 ja
M5 M5 65,0 11,0 10,0 5.15.651 ja
M5 M5 70,0 11,0 10,0 5.15.701 5.15.709 ja
M5 M5 75,0 11,0 10,0 5.15.751 5.15.753 ja
M5 M5 80,0 11,0 10,0 5.15.801 5.15.804 5.15.809 ja
M5 M5 85,0 11,0 10,0 5.15.851 ja
M5 M5 90,0 11,0 10,0 5.15.901 ja
M5 M5 100,0 11,0 10,0 5.15.991 5.15.999 ja

2016
www.ettinger.de 33
Metall-Abstandsbolzen M 6, M 8
M 6 / 8
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Stahl Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verzinkt vernickelt vernickelt rostfrei Stich
M6 M6 10,0 6,0 12,0 5.16.101 5.16.104 5.16.109 ja
M6 M6 12,0 7,0 12,0 5.16.121 5.16.124 ja
M6 M6 15,0 11,0 12,0 5.16.151 5.16.154 5.16.153 5.16.152 5.16.159 ja
M6 M6 16,0 11,0 12,0 5.16.161 ja
M6 M6 18,0 12,0 12,0 5.16.181 ja
M6 M6 20,0 12,0 12,0 5.16.201 5.16.204 5.16.203 5.16.209 ja
M6 M6 25,0 12,0 12,0 5.16.251 5.16.254 5.16.253 5.16.259 ja
M6 M6 30,0 12,0 12,0 5.16.301 5.16.304 5.16.303 5.16.309 ja
M6 M6 35,0 12,0 12,0 5.16.351 5.16.354 5.16.353 5.16.359 ja
M6 M6 40,0 12,0 12,0 5.16.401 5.16.404 5.16.409 ja
M6 M6 45,0 12,0 12,0 5.16.451 5.16.454 5.16.453 5.16.459 ja
M6 M6 50,0 12,0 12,0 5.16.501 5.16.504 5.16.503 5.16.509 ja
M6 M6 55,0 12,0 12,0 5.16.551 ja
M6 M6 60,0 12,0 12,0 5.16.601 5.16.604 5.16.603 5.16.609 ja
M6 M6 65,0 12,0 12,0 5.16.651 ja
M6 M6 70,0 12,0 12,0 5.16.701 5.16.704 5.16.703 5.16.709 ja
M6 M6 80,0 12,0 12,0 5.16.801 5.16.804 5.16.809 ja
M6 M6 85,0 12,0 12,0 5.16.851 5.16.854 ja
M6 M6 90,0 12,0 12,0 5.16.901 5.16.909 ja
M6 M6 95,0 12,0 12,0 5.16.951 ja
M6 M6 100,0 12,0 12,0 5.16.971 ja
M6 M6 110,0 12,0 12,0 5.16.981 5.16.983 ja
M6 M6 120,0 12,0 12,0 5.16.991 ja

Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm
GA GI L I A SW 13 SW 13
M8 M8 10,0 6,0 14,0 5.18.101 ja
M8 M8 15,0 8,0 14,0 5.18.151 5.18.154 ja
M8 M8 18,0 12,0 14,0 5.18.181 5.18.184 ja
M8 M8 20,0 12,0 14,0 5.18.201 5.18.204 ja
M8 M8 25,0 15,0 14,0 5.18.251 5.18.254 ja
M8 M8 30,0 15,0 14,0 5.18.301 5.18.304 5.18.309 ja
M8 M8 35,0 15,0 14,0 5.18.351 5.18.354 ja
M8 M8 40,0 15,0 14,0 5.18.401 5.18.404 5.18.409 ja
M8 M8 45,0 15,0 14,0 5.18.451 ja
M8 M8 50,0 15,0 14,0 5.18.501 5.18.504 ja
M8 M8 60,0 15,0 14,0 5.18.601 5.18.604 ja
M8 M8 70,0 15,0 14,0 5.18.701 5.18.704 ja
M8 M8 75,0 15,0 14,0 5.18.754 ja
M8 M8 80,0 15,0 14,0 5.18.801 5.18.804 ja
M8 M8 90,0 15,0 14,0 5.18.901 ja
M8 M8 100,0 15,0 14,0 5.18.911 5.18.914 ja
M8 M8 120,0 15,0 14,0 5.18.924 ja
2016
34 www.ettinger.de

– Rostbeständiger Stahl
– Messing
nach DIN 1.0718
nach DIN 1.4305 (gering magnetisch)
nach DIN 2.0402
1
– Aluminium
– verzinkt 5 µm
– iridisiert
– Gewindeende ähnlich DIN 85
(Kegelkuppe)
UNC
Bestell-Nr.
Maße in mm Stahl Stahl Messing Stahl Stahl Stahl Frei-
Gewinde
min. 2,6 verzinkt gelb-verz. vernickelt rostfrei verzinkt rostfrei stich
GA GI L I A SW 5 SW 5 SW 5 SW 5 SW 4,75 SW 4,75
M 2,5 UNC 4 - 40 5,0 3,0 8,0 9.24.751 5.17.244 nein
M 2,5 UNC 4 - 40 5,4 3,4 7,5 5.17.254 ja
M3 UNC 4 - 40 5,0 3,0 6,0 9.34.651 nein
M3 UNC 4 - 40 5,0 3,0 6,0 5.17.344 ja
M3 UNC 4 - 40 5,0 3,0 8,0 9.34.751 5.17.354 9.34.853 nein
M3 UNC 4 - 40 4,5 2,8 6,0 5.17.348+ ja
M3 UNC 4 - 40 5,0 3,0 12,0 9.34.851 5.17.393 nein
M3 UNC 4 - 40 6,1 4,0 5,5 9.34.657 5.17.364 9.34.659 ja
M3 UNC 4 - 40 7,0 4,5 5,5 5.17.374 ja
M3 UNC 4 - 40 7,0 7,0 5,5 9.34.571 ja
M3 UNC 4 - 40 8,5 6,0 8,0 9.34.581 ja
UNC 4 - 40 M 2,5 5,0 3,4 8,0 9.42.851 nein
UNC 4 - 40 M3 5,0 3,2 6,0 9.43.651 5.17.436 nein
UNC 4 - 40 M3 5,0 3,2 8,0 9.43.752 5.17.438 9.43.753 nein
UNC 4 - 40 M3 5,0 3,2 12,0 5.17.439 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,0 3,0 5,0 9.44.441 9.44.443 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,8 3,4 3,9 9.44.351 5.17.457 9.44.359 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,0 4,0 9.44.453 ja
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,1 6,4 9.44.641 9.44.649 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,1 8,0 9.44.741 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,1 12,5 9.44.841 9.44.849 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,2 7,2 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,4 7,9 5.17.444* 9.44.749 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,9 3,9 14,2 5.17.448* nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,1 5,0 9.44.543 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,4 6,0 9.44.651 5.17.456 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,4 6,0 9.44.653 ja
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,4 8,0 9.44.751 5.17.454 9.44.842 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,4 8,0 9.44.753 9.44.759 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5,0 3,4 12,0 9.44.851 5.17.458 nein
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 6,1 4,1 6,0 9.44.661 nein
+ St gvz, SW 4,5 * SW 4,75
Aluminium
GA GI L I A SW 6,4
UNC 6 - 32 UNC 6 - 32 9,5 6,4 6,4 5.17.698 ja
UNC 8 - 32 UNC 8 - 32 9,5 6,4 9,5 5.17.898 ja
2016
www.ettinger.de 35
Abstandsbolzen UNC
Zur Montage von D-Sub-Steckern mit montiertem Federring oder PA-Fleck oder
mit Schlitz.
Material: – Automatenstahl verzinkt 5 µm

– Stahl rostfrei
Maße in mm
Bestell-Nr. GA GI montiert Material
L l A
Abstandsbolzen mit Federring
9.54.741 UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,8 >2,6 7,3 Federring St verzinkt
Abstandsbolzen mit PA-Fleck
9.55.741 UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,8 >2,6 6,4 PA-Fleck St verzinkt
9.55.748 UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 4,8 >2,6 6,4 PA-Fleck St rostfrei
Befestigungssätze für D-Sub-Stecker

Bestell-Nr. Anzahl Bezeichnung Einzelteil
Set ohne Abstandsbolzen
85.17.010 200 Sechskantmuttern UNC 4 - 40 2.02.441
200 Federringe 3.63.027
400 Unterlegscheiben 3.06.831
Set mit Abstandsbolzen
85.18.871 100 Abstandsbolzen mit Federring GL 7,3 9.54.741
100 Sechskantmuttern UNC 4 - 40 2.02.441
2016
36 www.ettinger.de
Metall-Abstandsbolzen
Abstandsbolzen Typ E Außen-/Außengewinde

– Messing
– Rostbeständiger Stahl
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
nach DIN 1.4305 (gering magnetisch)
1
– verzinkt 5 µm
– Gewindeende ähnlich DIN 85 (Kegelkuppe)
Bestell-Nr.
Stahl Stahl Messing Stahl Frei-
Gewinde Maße in mm
verzinkt gelb-verz. vernickelt rostfrei Stich
G1 G2 SW L A1 A2
M 2,5 M2 5 3,0 6,0 8,0 5.11.209 ja/nein
M 2,5 M3 5 1,7 6,0 6,0 5.21.201 5.11.702 ja
M3 M3 5,5 1,7 6,0 8,0 5.21.301 5.11.302 ja
M3 M3 5,5 3,0 5,0 5,0 5.21.331 5.11.303 ja
M3 M3 5,5 3,0 5,0 8,0 5.21.332 ja
M3 M3 5,5 3,0 6,0 8,0 5.11.309 ja
M3 M3 5,5 4,5 6,5 6,5 5.21.341 nein
M3 M3 5,5 5,0 3,6 6,0 5.21.342 ja
M3 M3 5,5 5,0 4,0 8,0 5.21.351 5.11.304 ja
M3 M3 5,5 5,0 6,0 8,0 5.21.352 5.11.305 ja
M3 M3 5,5 6,0 6,0 8,0 5.21.361 ja
M3 M3 5,5 7,0 9,0 9,0 5.11.300 nein
M3 M3 5,5 7,5 6,0 8,0 5.21.371 5.11.307 ja
M3 M3 5,5 8,0 8,0 8,0 5.21.381 ja
M3 M3 5,5 8,0 8,0 8,0 5.11.308 nein
M3 M3 5,5 10,0 6,0 8,0 5.21.310 5.11.310 ja
M3 M3 5,5 15,0 6,0 8,0 5.21.315 5.11.315 ja
M3 M3 5,5 15,0 6,0 6,0 5.21.316 5.11.316 ja
M3 M3 5,5 20,0 6,0 8,0 5.21.320 5.11.320 ja
M3 M3 5,5 25,0 9,0 9,0 5.21.325 5.11.325 ja
M4 M4 7 2,0 6,0 7,0 5.21.421 5.11.402 ja
M4 M4 7 5,0 6,0 8,0 5.21.451 5.11.405 ja
M4 M4 7 8,0 6,0 6,0 5.21.481 5.11.409 ja
M4 M4 7 15,0 6,0 8,0 5.21.415 5.11.415 ja
M4 M4 7 18,0 8,0 8,0 5.21.418 ja
M5 M5 7 15,0 11,0 11,0 5.21.515 5.11.515 ja
M6 M6 10 3,0 8,0 18,0 5.11.603 ja
M6 M6 10 7,0 11,0 11,0 5.21.671 ja
M6 M6 10 10,0 11,0 11,0 5.21.610 5.11.609 ja
M6 M6 10 15,0 11,0 11,0 5.21.615 5.11.615 ja
M6 M6 10 25,0 11,0 11,0 5.21.625 5.11.625 ja
UNC 4 - 40 UNC 4 - 40 5 1,7 8,0 8,0 5.11.742 ja
UNC 4 - 40 M3 5 1,7 8,0 8,0 5.11.752 ja
M3 M4 5,5 2,0 8,0 8,0 5.21.721 5.11.704 ja

2016
www.ettinger.de 37
Metall-Abstandsbolzen rostbeständig
Material: – Rostbeständiger Stahl nach DIN 1.4305 (gering magnetisch)
Gewinde Maße in mm Gewinde Maße in mm

Bestell-Nr. Bestell-Nr.
G1 G2 L SW I G1 G2 L SW I
5.01.109 M2 M2 10,0 4,0 5,0 5.04.059 M4 M4 5,0 7 5,0
5.02.059 M 2,5 M 2,5 5,0 5,0 5,0 5.04.109 M4 M4 10,0 7 10,0
5.02.109 M 2,5 M 2,5 10,0 5,0 5,0 5.04.129 M4 M4 12,0 7 10,0
5.02.119 M 2,5 M 2,5 11,0 5,0 5,0 5.04.159 M4 M4 15,0 7 7,0
5.02.129 M 2,5 M 2,5 12,0 5,0 5,5 5.04.209 M4 M4 20,0 7 9,0
5.02.159 M 2,5 M 2,5 15,0 5,0 5,5 5.04.259 M4 M4 25,0 7 9,0
5.02.209 M 2,5 M 2,5 20,0 5,0 6,0 5.04.309 M4 M4 30,0 7 9,0
5.02.229 M 2,5 M 2,5 22,0 5,0 6,0 5.04.359 M4 M4 35,0 7 9,0
5.03.059 M3 M3 5,0 5,5 6,0 5.04.379 M4 M4 37,0 7 9,0
5.03.069 M3 M3 6,0 5,5 6,0 5.04.409 M4 M4 40,0 7 9,0
5.03.079 M3 M3 7,0 5,5 6,0 5.04.509 M4 M4 50,0 7 9,0
5.03.089 M3 M3 8,0 5,5 6,0 5.04.559 M4 M4 55,0 7 9,0
5.03.099 M3 M3 9,0 5,5 9,0 5.05.109 M5 M5 10,0 8 10,0
5.03.109 M3 M3 10,0 5,5 10,0 5.05.159 M5 M5 15,0 8 15,0
5.03.129 M3 M3 12,5 5,5 6,0 5.05.179 M5 M5 17,5 8 17,5
5.03.139 M3 M3 13,5 5,5 6,5 5.05.209 M5 M5 20,0 8 10,0
5.03.149 M3 M3 14,0 5,5 7,0 5.05.259 M5 M5 25,0 8 10,0
5.03.159 M3 M3 15,0 5,5 7,0 5.05.309 M5 M5 30,0 8 10,0
5.03.179 M3 M3 17,0 5,5 7,0 5.05.359 M5 M5 35,0 8 10,0
5.03.189 M3 M3 18,0 5,5 18,0 5.05.409 M5 M5 40,0 8 10,0
5.03.199 M3 M3 19,0 5,5 19,0 5.05.509 M5 M5 50,0 8 10,0
5.03.209 M3 M3 20,0 5,5 7,0 5.05.809 M5 M5 80,0 8 10,0
5.03.259 M3 M3 25,0 5,5 7,0 5.06.109 M6 M6 10,0 10 15,0
5.03.289 M3 M3 28,0 5,5 7,0 5.06.159 M6 M6 15,0 10 15,0
5.03.309 M3 M3 30,0 5,5 7,0 5.06.209 M6 M6 20,0 10 10,0
5.03.319 M3 M3 31,0 5,5 7,0 5.06.259 M6 M6 25,0 10 25,0
5.03.359 M3 M3 35,0 5,5 7,0 5.06.309 M6 M6 30,0 10 10,0
5.03.409 M3 M3 40,0 5,5 7,0 5.06.359 M6 M6 35,0 10 10,0
5.03.459 M3 M3 45,0 5,5 7,0 5.06.409 M6 M6 40,0 10 10,0
5.03.559 M3 M3 50,0 5,5 7,0 5.06.509 M6 M6 50,0 10 10,0
5.06.659 M6 M6 65,0 10 10,0
5.06.859 M6 M6 85,0 10 10,0
5.08.309 M8 M8 30,0 10 15,0
Unser Programm an Abstandsbolzen wird ständig

erweitert. Bitte fragen Sie nach einer speziellen Lösung
für Ihre Aufgabe!
2016
38 www.ettinger.de
Metall-Abstandsbolzen rostbeständig
Material: – Rostbeständiger Stahl nach DIN 1.4305 (gering magnetisch)
1
Gewinde Maße in mm Gewinde Maße in mm

GA GI L l A SW GA GI L l A SW
5.12.059 M 2,5 M 2,5 5,0 2,5 6,0 5 5.14.189 M4 M4 18,0 10,0 10,0 7
5.12.079 M 2,5 M 2,5 7,0 5,5 6,0 5 5.14.209 M4 M4 20,0 9,0 8,0 7
5.12.109 M 2,5 M 2,5 10,0 7,0 6,0 5 5.14.259 M4 M4 25,0 9,0 8,0 7
5.13.059 M3 M3 5,0 2,5 6,0 5,5 5.14.309 M4 M4 30,0 9,0 8,0 7
5.13.069 M3 M3 6,0 2,5 6,0 5,5 5.14.359 M4 M4 35,0 9,0 8,0 7
5.13.089 M3 M3 8,0 5,0 6,0 5,5 5.14.409 M4 M4 40,0 9,0 8,0 7
5.13.080 M3 M3 8,5 6,0 6,0 5,5 5.14.509 M4 M4 50,0 9,0 8,0 7
5.13.908 M3 M3 8,0 5,0 8,0 5,5 5.14.559 M4 M4 55,0 9,0 8,0 7
5.13.109 M3 M3 10,0 6,5 6,0 5,5 5.14.609 M4 M4 60,0 9,0 8,0 7
5.13.119 M3 M3 11,0 7,0 6,0 5,5 5.14.659 M4 M4 65,0 9,0 8,0 7
5.13.129 M3 M3 12,0 7,0 6,0 5,5 5.14.759 M4 M4 75,0 9,0 8,0 7
5.13.139 M3 M3 13,5 7,0 6,0 5,5 5.14.909 M4 M4 90,0 9,0 8,0 7
5.13.149 M3 M3 14,0 7,0 6,0 5,5 5.14.939 M4 M4 93,0 9,0 8,0 7
5.13.159 M3 M3 15,0 7,0 5,0 5,5 5.15.089 M5 M5 8,0 4,5 10,0 8
5.13.189 M3 M3 18,0 7,0 6,0 5,5 5.15.109 M5 M5 10,0 5,5 10,0 8
5.13.209 M3 M3 20,0 7,0 6,0 5,5 5.15.159 M5 M5 15,0 10,0 10,0 8
5.13.229 M3 M3 22,0 7,0 6,0 5,5 5.15.169 M5 M5 16,0 10,0 10,0 8
5.13.239 M3 M3 23,0 7,0 6,0 5,5 5.15.209 M5 M5 20,0 11,0 10,0 8
5.13.259 M3 M3 25,0 7,0 6,0 5,5 5.15.259 M5 M5 25,0 11,0 10,0 8
5.13.279 M3 M3 27,0 7,0 6,0 5,5 5.15.309 M5 M5 30,0 11,0 10,0 8
5.13.289 M3 M3 28,0 7,0 6,0 5,5 5.15.359 M5 M5 35,0 11,0 10,0 8
5.13.299 M3 M3 29,0 7,0 6,0 5,5 5.15.409 M5 M5 40,0 11,0 10,0 8
5.13.309 M3 M3 30,0 7,0 6,0 5,5 5.15.609 M5 M5 60,0 11,0 10,0 8
5.13.319 M3 M3 31,0 7,0 6,0 5,5 5.15.809 M5 M5 80,0 11,0 10,0 8
5.13.349 M3 M3 35,0 7,0 4,5 5,5 5.15.999 M5 M5 100,0 11,0 10,0 8
5.13.359 M3 M3 35,0 7,0 6,0 5,5 5.16.109 M6 M6 10,0 6,0 12,0 10
5.13.409 M3 M3 40,0 7,0 6,0 5,5 5.16.159 M6 M6 15,0 11,0 12,0 10
5.13.459 M3 M3 45,0 7,0 6,0 5,5 5.16.209 M6 M6 20,0 12,0 12,0 10
5.13.509 M3 M3 50,0 7,0 6,0 5,5 5.16.259 M6 M6 25,0 12,0 12,0 10
5.13.529 M3 M3 52,0 7,0 6,0 5,5 5.16.309 M6 M6 30,0 12,0 12,0 10
5.13.559 M3 M3 55,0 7,0 6,0 5,5 5.16.349 M6 M6 34,0 12,0 12,0 10
5.13.609 M3 M3 60,0 7,0 6,0 5,5 5.16.359 M6 M6 35,0 12,0 12,0 10
5.14.069 M4 M4 6,0 3,5 8,0 7 5.16.409 M6 M6 40,0 12,0 12,0 10
5.14.089 M4 M4 8,0 4,5 8,0 7 5.16.459 M6 M6 45,0 12,0 12,0 10
5.14.109 M4 M4 10,0 6,0 8,0 7 5.16.509 M6 M6 50,0 12,0 12,0 10
5.14.119 M4 M4 11,0 6,0 8,0 7 5.16.609 M6 M6 60,0 12,0 12,0 10
5.14.139 M4 M4 13,0 6,0 9,0 7 5.16.809 M6 M6 85,0 12,0 12,0 10
5.14.159 M4 M4 15,0 9,0 8,0 7 5.16.909 M6 M6 90,0 12,0 12,0 10

für Ihre Aufgabe!
2016
www.ettinger.de 39
Metall-Abstandsbolzen mit Schlitz
Abstandsbolzen Typ C Innen-/Innengewinde mit einseitigem Schlitz

Typ D Innen-/Außengewinde mit einseitigem Schlitz

– verzinkt 5 µm
– Schlitz nach DIN (in der Lage variierend)
1) Schlitz variiert in der Lage

1) Schlitz variiert in der Lage
Gewinde Maße in mm Stahl Gewinde Maße in mm Stahl Frei-
G1 G2 SW L I verzinkt G1 G2 SW L I A verzinkt Stich
M3 M3 5,5 5,0 5,0 5.19.053 M3 M3 5,5 5,0 3,5 5,0 5.19.305 nein
M3 M3 5,5 10,0 10,0 5.19.103 M3 M3 5,5 10,0 6,0 6,0 5.19.310 ja
M3 M3 5,5 12,0 12,0 5.19.123 M3 M3 5,5 15,0 6,0 6,0 5.19.315 ja
M3 M3 5,5 15,0 15,0 5.19.153 M3 M3 5,5 20,0 6,0 6,0 5.19.320 ja
M3 M3 5,5 17,0 6,0 5.19.173 M3 M3 5,5 30,0 6,0 6,0 5.19.330 ja
M3 M3 5,5 20,0 6,0 5.19.203
M3 M3 5,5 25,0 6,0 5.19.253
M3 M3 5,5 30,0 6,0 5.19.303
M4 M4 7 10,0 10,0 5.19.104
M4 M4 7 17,0 6,0 5.19.174
M5 M5 8 15,0 15,0 5.19.155
M6 M6 10 20,0 6,0 5.19.206

für Ihre Aufgabe!
2016
40 www.ettinger.de
Sonder-Abstandsbolzen
Abstandsbolzen zur Reduktion mit Innen-/Innengewinde

zur Reduktion mit Innen-/Außengewinde
– Messing
nach DIN 1.0718
nach DIN 2.0402
1

– verzinkt 5 µm
Bestell-Nr. Maße Bestell-Nr.

Gewinde Maße in mm Gewinde
Stahl Frei- in mm Stahl Messing
GA GI SW L A I verzinkt Stich G1 G2 SW L I verzinkt vernickelt
M4 M 3 7 11,5 6 7 5.19.834 nein M2 M 2,5 4 12,0 6 5.19.712
M6 M 8 13 12,0 7 8 5.19.868 ja M 2,5 M3 5,5 12,0 6 5.19.723
M8 M 10 13 12,0 10 10 5.19.889 ja M3 M4 7 12,0 6 5.19.734
M4 M6 10 15,0 8 5.19.746
M4 M6 10 30,0 9 5.19.747
M4 M8 10 35,0 9 5.19.748
Abstandsbolzen mit selbstschneidendem Gewinde
für thermoplastische Kunststoffe
Material: – Automatenstahl 9SMnPb28K

Oberfläche: – verzinkt 5 µm
Optionen: – andere Längen auf Anfrage (Mindestbestellmenge 5.000 Stück)
Maße in mm Bestell-Nr. Maße in mm Bestell-Nr.

Gewinde Gewinde
ohne Freistich Stahl mit Freistich Stahl
G1 G2 SW L I A verzinkt G1 G2 SW L I A verzinkt
M 2,5 Ø 2,2 5 6,8 4,5 6,5 5.20.107 M3 Ø 2,8 5,5 5,0 3 6 5.20.305
M 2,5 Ø 2,2 5 10,0 7 5 5.20.110 M3 Ø 2,9 5,5 6,0 3 6 5.20.306
M 2,5 Ø 2,5 5 6,8 5 6,5 5.20.207 M3 Ø 2,9 5,5 7,0 5 6 5.20.307
M 2,5 Ø 2,5 5 8,0 6 5 5.20.208 M3 Ø 2,9 5,5 8,0 6 6 5.20.308
M 2,5 Ø 2,5 5 10,0 7 5 5.20.210 M3 Ø 2,9 5,5 10,0 8 5 5.20.309
M 2,5 Ø 2,5 5 11,0 7 5 5.20.211 M3 Ø 2,9 5,5 10,0 8 6 5.20.310
M 2,5 Ø 2,5 5 12,0 7 5 5.20.212 M3 Ø 2,9 5,5 12,0 8 6 5.20.312
M 2,5 Ø 2,5 5 13,0 7 5 5.20.213 M3 Ø 2,9 5,5 13,0 8 6 5.20.313
M 2,5 Ø 2,5 5 15,0 7 5 5.20.215 M3 Ø 2,9 5,5 14,0 8 6 5.20.314
M 2,5 Ø 2,5 5 18,0 7 5 5.20.218 M3 Ø 2,9 5,5 15,0 8 6 5.20.315
M 2,5 Ø 2,5 5 20,0 7 5 5.20.220 M3 Ø 2,9 5,5 17,0 8 6 5.20.317
M 2,5 Ø 2,5 5 25,0 7 5 5.20.225 M3 Ø 2,9 5,5 18,0 8 6 5.20.318
M3 Ø 2,9 5,5 20,0 8 6 5.20.320
M3 Ø 2,9 5,5 25,0 8 5 5.20.324
M3 Ø 2,9 5,5 25,0 8 6 5.20.325
M3 Ø 2,9 5,5 30,0 8 6 5.20.330
2016
www.ettinger.de 41
Kunststoff-Abstandsbolzen M 2
Für die isolierte Montage von Bauteilen
Material: Gruppe 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

temperaturbeständig bis ca. + 110 °C, Brennbarkeitsklasse UL 94 HB

G1 G2 SW L I schwarz
M2 M2 5 5,0 5,0 5.30.105
M2 M2 5 6,0 6,0 5.30.106
M2 M2 5 7,0 7,0 5.30.107
M2 M2 5 8,0 8,0 5.30.108
M2 M2 5 9,0 9,0 5.30.109
M2 M2 5 10,0 10,0 5.30.110
M2 M2 5 11,0 11,0 5.30.111
M2 M2 5 12,0 12,0 5.30.112
M2 M2 5 13,0 13,0 5.30.113
M2 M2 5 14,0 14,0 5.30.114
M2 M2 5 15,0 7,0 5.30.115
M2 M2 5 16,0 7,5 5.30.116
M2 M2 5 17,0 8,0 5.30.117
M2 M2 5 18,0 8,5 5.30.118
M2 M2 5 19,0 9,0 5.30.119
M2 M2 5 20,0 9,5 5.30.120
M2 M2 5 21,0 10,0 5.30.121
M2 M2 5 22,0 10,0 5.30.122
M2 M2 5 23,0 10,0 5.30.123
M2 M2 5 24,0 10,0 5.30.124
M2 M2 5 25,0 10,0 5.30.125
M2 M2 5 26,0 10,0 5.30.126
M2 M2 5 27,0 10,0 5.30.127
M2 M2 5 28,0 10,0 5.30.128
M2 M2 5 29,0 10,0 5.30.129
M2 M2 5 30,0 10,0 5.30.130
M2 M2 5 31,0 10,0 5.30.131
M2 M2 5 32,0 10,0 5.30.132
M2 M2 5 33,0 10,0 5.30.133
M2 M2 5 34,0 10,0 5.30.134
M2 M2 5 35,0 10,0 5.30.135
M2 M2 5 36,0 10,0 5.30.136
M2 M2 5 37,0 10,0 5.30.137
M2 M2 5 38,0 10,0 5.30.138
M2 M2 5 39,0 10,0 5.30.139
M2 M2 5 40,0 10,0 5.30.140
M2 M2 5 41,0 10,0 5.30.141
M2 M2 5 42,0 10,0 5.30.142
M2 M2 5 43,0 10,0 5.30.143
M2 M2 5 44,0 10,0 5.30.144
M2 M2 5 45,0 10,0 5.30.145
2016
42 www.ettinger.de
Kunststoff-Abstandsbolzen M 2,5
Material: Gruppe 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

1
Gruppe 5.31.xxx Polyamid 6.6 GV 25 %, rostbraun,
temperaturbeständig bis ca. + 130 °C, Brennbarkeitsklasse UL 94 V-0
(Yellow Card E 41871 M)

G1 G2 SW L I schwarz rostbraun
M 2,5 M 2,5 5 3,5 3,5 5.30.203
M 2,5 M 2,5 5 4,0 4,0 5.30.204 5.31.204
M 2,5 M 2,5 5 5,0 5,0 5.30.205
M 2,5 M 2,5 5 6,0 6,0 5.30.206 5.31.206
M 2,5 M 2,5 5 7,0 7,0 5.30.207
M 2,5 M 2,5 5 8,0 8,0 5.30.208 5.31.208
M 2,5 M 2,5 5 9,0 9,0 5.30.209
M 2,5 M 2,5 5 10,0 10,0 5.30.210 5.31.210
M 2,5 M 2,5 5 11,0 11,0 5.30.211 5.31.211
M 2,5 M 2,5 5 12,0 12,0 5.30.212 5.31.212
M 2,5 M 2,5 5 13,0 13,0 5.30.213
M 2,5 M 2,5 5 14,0 14,0 5.30.214
M 2,5 M 2,5 5 15,0 15,0 5.30.215
M 2,5 M 2,5 5 16,0 8,0 5.30.216
M 2,5 M 2,5 5 17,0 8,5 5.30.217
M 2,5 M 2,5 5 18,0 9,0 5.30.218
M 2,5 M 2,5 5 19,0 9,5 5.30.219
M 2,5 M 2,5 5 20,0 10,0 5.30.220
M 2,5 M 2,5 5 21,0 10,0 5.30.221
M 2,5 M 2,5 5 22,0 10,0 5.30.222
M 2,5 M 2,5 5 23,5 10,0 5.30.223
M 2,5 M 2,5 5 24,0 10,0 5.30.224
M 2,5 M 2,5 5 25,0 10,0 5.30.225
M 2,5 M 2,5 5 26,0 10,0 5.30.226
M 2,5 M 2,5 5 28,0 10,0 5.30.228
M 2,5 M 2,5 5 29,0 10,0 5.30.229
M 2,5 M 2,5 5 30,0 10,0 5.30.230
M 2,5 M 2,5 5 33,0 10,0 5.30.233
M 2,5 M 2,5 5 34,0 10,0 5.30.234
M 2,5 M 2,5 5 35,0 10,0 5.30.235
M 2,5 M 2,5 5 36,0 10,0 5.30.236
M 2,5 M 2,5 5 38,0 10,0 5.30.238
M 2,5 M 2,5 5 39,0 10,0 5.30.239 5.31.239
M 2,5 M 2,5 5 40,0 10,0 5.30.240
M 2,5 M 2,5 5 44,0 10,0 5.30.244
M 2,5 M 2,5 5 45,0 10,0 5.30.245 5.31.245
M 2,5 M 2,5 5 47,0 10,0 5.30.247
M 2,5 M 2,5 5 50,0 10,0 5.30.250
M 2,5 M 2,5 5 55,0 10,0 5.30.255
2016
www.ettinger.de 43
Material: Gruppen 5.29.xxx und 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm SW 6 SW 6 SW 5,5
G1 G2 L I schwarz rostbraun schwarz
M3 M3 5,0 5,0 5.30.305 5.31.305 5.29.505
M3 M3 6,0 6,0 5.30.306 5.31.306 5.29.506
M3 M3 7,0 7,0 5.30.307
M3 M3 8,0 8,0 5.30.308 5.29.508
M3 M3 9,0 9,0 5.30.309
M3 M3 9,5 9,5 5.30.371
M3 M3 10,0 10,0 5.30.310 5.31.310 5.29.510
M3 M3 11,0 11,0 5.30.311 5.31.311
M3 M3 12,0 12,0 5.30.312 5.31.312 5.29.512
M3 M3 13,0 13,0 5.30.313
M3 M3 13,5 13,5 5.30.373
M3 M3 14,0 14,0 5.30.314 5.31.314
M3 M3 15,0 15,0 5.30.315 5.31.315 5.29.215
M3 M3 16,0 7,5 5.30.316
M3 M3 17,0 8,0 5.30.317 5.31.317
M3 M3 18,0 8,5 5.30.318 5.31.318
M3 M3 19,0 9,0 5.30.319
M3 M3 20,0 9,5 5.30.320 5.31.320 5.29.520
M3 M3 21,0 10,0 5.30.321
M3 M3 22,0 10,0 5.30.322
M3 M3 23,0 10,0 5.30.323 5.31.323
M3 M3 24,0 10,0 5.30.324 5.29.524
M3 M3 25,0 10,0 5.30.325 5.31.325
M3 M3 26,0 10,0 5.30.326
M3 M3 27,0 10,0 5.30.327
M3 M3 28,0 10,0 5.30.328
M3 M3 29,0 10,0 5.30.329 5.31.329
M3 M3 30,0 10,0 5.30.330 5.31.330
M3 M3 31,0 10,0 5.30.331 5.31.331
M3 M3 32,0 10,0 5.30.332
M3 M3 33,0 10,0 5.30.333
M3 M3 34,0 10,0 5.30.334
M3 M3 35,0 10,0 5.30.335 5.31.335
M3 M3 36,0 10,0 5.30.336
M3 M3 37,0 10,0 5.30.337
M3 M3 38,0 10,0 5.30.338
M3 M3 40,0 10,0 5.30.340 5.31.340 Bestell-Nr. 5.30.3xx, schwarz SW 6
M3 M3 41,0 10,0 5.30.341 Bestell-Nr. 5.31.3xx, rostbraun SW 6
M3 M3 43,0 10,0 5.30.343 Bestell-Nr. 5.29.5xx, schwarz SW 5,5
M3 M3 44,0 10,0 5.30.344
M3 M3 45,0 10,0 5.30.345
M3 M3 48,0 10,0 5.30.348
M3 M3 50,0 10,0 5.30.350
M3 M3 51,0 10,0 5.30.351
M3 M3 55,0 10,0 5.30.355
M3 M3 58,0 10,0 5.30.358
M3 M3 59,0 10,0 5.30.359
M3 M3 60,0 10,0 5.30.360
M3 M3 63,0 10,0 5.30.363
M3 M3 65,0 10,0 5.30.365
2016
44 www.ettinger.de
Material: Gruppe 5.29, 30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

1
Gruppe 5.29 ist auch in UL 94 V-0 Material lieferbar
Bestell-Nr.
Gewinde Maße in mm SW 8 SW 7
G1 G2 L I schwarz rostbraun schwarz
M4 M4 5,0 5,0 5.30.405
M4 M4 6,0 6,0 5.30.406 5.31.406 5.29.406
M4 M4 7,0 7,0 5.30.407 5.31.407 5.29.407
M4 M4 8,0 8,0 5.30.408 5.31.408 5.29.408
M4 M4 9,0 9,0 5.29.409
M4 M4 10,0 10,0 5.30.410 5.31.410 5.29.410
M4 M4 11,0 11,0 5.30.411
M4 M4 12,0 12,0 5.30.412 5.31.412 5.29.412
M4 M4 13,0 13,0 5.30.413 5.31.413
M4 M4 14,0 14,0 5.30.414
M4 M4 15,0 15,0 5.30.415 5.31.415 5.29.415
M4 M4 16,0 16,0 5.30.416
M4 M4 18,0 18,0 5.30.418
M4 M4 19,0 19,0 5.30.419
M4 M4 20,0 20,0 5.30.420 5.31.420 5.29.420
M4 M4 21,0 10,0 5.30.421
M4 M4 23,0 10,0 5.30.423
M4 M4 25,0 10,0 5.30.425 5.31.425 5.29.425
M4 M4 28,0 10,0 5.30.428 5.31.428
M4 M4 30,0 10,0 5.30.430 5.31.430 5.29.430
M4 M4 32,0 10,0 5.30.432
M4 M4 33,0 10,0 5.30.433
M4 M4 35,0 10,0 5.30.435 5.29.435
M4 M4 38,0 10,0 5.30.438
M4 M4 40,0 10,0 5.30.440 5.29.440
M4 M4 42,0 10,0 5.30.442
M4 M4 44,0 10,0 5.30.444
M4 M4 45,0 10,0 5.30.445
M4 M4 46,0 10,0 5.30.446
M4 M4 50,0 10,0 5.30.450 5.31.450
M4 M4 54,0 10,0 5.30.454
M4 M4 55,0 10,0 5.30.455
M4 M4 60,0 10,0 5.30.460 5.31.460
M4 M4 65,0 10,0 5.30.465
M4 M4 68,0 10,0 5.30.468 5.31.468
2016
www.ettinger.de 45
Kunststoff-Abstandsbolzen M 5, M 6
Material: Gruppe 5.30.xxx – Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

temperaturbeständig bis ca. + 110 °C, UL 94 HB
Optionen: – Zwischenlängen mit 1,0 mm Differenz können kurzfristig gefertigt werden

– andere Längenmaße bis zur angegebenen Maximallänge in mm-Schritten
können ebenfalls gefertigt werden
– Preise und Werkzeugkosten auf Anfrage
Fertigungstoleranz: Länge ± 0,1 mm

G1 G2 SW L I schwarz
M5 M5 10 5,0 5,0 5.30.505
M5 M5 10 6,0 6,0 5.30.506
M5 M5 10 8,0 8,0 5.30.508
M5 M5 10 10,0 10,0 5.30.510
M5 M5 10 10,5 10,5 5.30.571
M5 M5 10 11,0 11,0 5.30.511
M5 M5 10 11,5 11,5 5.30.571
M5 M5 10 12,0 12,0 5.30.512
M5 M5 10 12,5 12,5 5.30.572
M5 M5 10 13,0 13,0 5.30.513
M5 M5 10 13,5 13,5 5.30.573
M5 M5 10 15,0 15,0 5.30.515
M5 M5 10 20,0 20,0 5.30.520
M5 M5 10 25,0 10,0 5.30.525
M5 M5 10 30,0 10,0 5.30.530
M5 M5 10 35,0 10,0 5.30.535
M5 M5 10 40,0 10,0 5.30.540
M5 M5 10 45,0 10,0 5.30.545
M5 M5 10 50,0 10,0 5.30.550
M5 M5 10 55,0 10,0 5.30.555
M5 M5 10 60,0 10,0 5.30.560
M6 M6 10 10,0 10,0 5.30.610
M6 M6 10 12,0 12,0 5.30.612
M6 M6 10 15,0 15,0 5.30.615
M6 M6 10 19,0 19,0 5.30.619
M6 M6 10 20,0 20,0 5.30.620
M6 M6 10 25,0 10,0 5.30.625
M6 M6 10 30,0 10,0 5.30.630
M6 M6 10 35,0 10,0 5.30.635
M6 M6 10 40,0 10,0 5.30.640
M6 M6 10 45,0 10,0 5.30.645
M6 M6 10 50,0 10,0 5.30.650
M6 M6 10 60,0 10,0 5.30.660
2016
46 www.ettinger.de
Kunststoff-Abstandsbolzen
Material: Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz

Temperaturbeständigkeit: ca. + 110 °C, UL 94 HB 1
Ausführung mit durchgehendem Gewinde bis Länge 20 mm

Maße in mm
Gewinde M3 M4 M4
SW / Ø SW 7 SW 10 Ø 8,0
Länge L Gewindelänge Bestell-Nr.
8,0 8,0 5.37.308 5.37.808
9,0 9,0 5.37.309 5.37.809
10,0 10,0 5.37.310 5.37.410 5.37.810
11,0 11,0 5.37.311 5.37.411 5.37.811
12,0 12,0 5.37.312 5.37.412 5.37.812
13,0 13,0 5.37.313 5.37.413 5.37.813
14,0 14,0 5.37.314 5.37.414 5.37.814
15,0 15,0 5.37.315 5.37.415 5.37.815
16,0 16,0 5.37.416 5.37.816
17,0 17,0 5.37.417 5.37.817
18,0 18,0 5.37.418 5.37.818
19,0 19,0 5.37.419 5.37.819
20,0 20,0 5.37.420 5.37.820
Sondertyp A mit unterschiedlichen Innengewinden

Maße in mm
Gewinde 1 M 2,5 Gewinde- M3 Gewinde- Gewinde- M5 Gewinde-
Gewinde 2 M3 Länge M4 Länge Länge M6 Länge
SW 6 8* 10
Länge L Bestell-Nr.
10,0 5.38.210 4,5
12,0 5.38.212 5,5 5.38.312 8,0
13,0 5.38.213 5,5
15,0 5.38.215 7,0
16,0 5.38.316 8,0
17,0 5.38.317 8,0
18,0 5.38.318 8,5
20,0 5.38.220 9,5 5.38.320 10,0 5.38.520 9,0
21,0 5.38.221 9,5 5.38.321 10,0
25,0 5.38.225 10,0 5.38.325 10,0 5.38.525 10,0
30,0 5.38.230 10,0 5.38.330 10,0 10,0 5.38.530 10,0
35,0 10,0 5.38.335
36,0 5.38.236 10,0 10,0 10,0
40,0 5.38.240 10,0 5.38.340 10,0 5.38.540 10,0
45,0 5.38.245 10,0
50,0 5.38.250 10,0 5.38.350 10,0 10,0 5.38.550 10,0
max. Länge 62 65 60
* auch mit SW 7 lieferbar
Zwischenlängen mit 1,0 mm Stufung können kurzfristig, mit 0,5 mm oder 0,1 mm auf
Anfrage geliefert werden.
2016
www.ettinger.de 47
Aus Kunststoff-Rundmaterial
Material Farbe Temperaturbeständigkeit

Polyamid 6.0 GV schwarz ca. + 110 °C
Polyamid 6.0 GV rostbraun ca. + 220 °C UL 94 V-0
Polyamid 6.0 GV weiß ca. + 110 °C
POM weiß ca. + 80 °C, kurzzeitig + 100 °C
Gewinde bis zur Länge von 20 mm sind durchgehend geschnitten!
Bestell-Nr. Maße in mm
PA 6.0 GV POM PA 6.0 GV
schwarz rostbraun weiß weiß Gewinde L l
Ø5 Ø5 Ø5 Ø5
5.32.004 5.32.904 5.32.704 5.32.804 M 2,5 4 4
5.32.005 5.32.905 5.32.705 5.32.805 M 2,5 5 5
5.32.006 5.32.906 5.32.706 5.32.806 M 2,5 6 6
Abstandsbolzen aus Material 5.32.007 5.32.907 5.32.707 5.32.807 M 2,5 7 7
PA 6.0 weiß werden in 5.32.008 5.32.908 5.32.708 5.32.808 M 2,5 8 8
gedrehter Ausführung mit 5.32.009 5.32.909 5.32.709 5.32.809 M 2,5 9 9
Durchmessern von 5, 6, 7 5.32.010 5.32.910 5.32.710 5.32.810 M 2,5 10 10
und 8 mm gefertigt. 5.32.011 5.32.911 5.32.711 5.32.811 M 2,5 11 11
Auch die Durchmesser 4 5.32.012 5.32.912 5.32.712 5.32.812 M 2,5 12 12
und 10 mm sind auf Anfrage 5.32.013 5.32.913 5.32.713 5.32.813 M 2,5 13 13
lieferbar. 5.32.014 5.32.914 5.32.714 5.32.814 M 2,5 14 14
5.32.015 5.32.915 5.32.715 5.32.815 M 2,5 15 15
5.32.019 5.32.919 5.32.719 5.32.819 M 2,5 19 19
In der Ausführung PA 6.0 GV
5.32.020 5.32.920 5.32.720 5.32.820 M 2,5 20 20
schwarz können auch
5.32.025 5.32.925 5.32.725 5.32.825 M 2,5 25 10
Zwischenlängen mit einem 5.32.030 5.32.930 5.32.730 5.32.830 M 2,5 30 10
Millimeter Differenz kurz- 5.32.035 5.32.935 5.32.735 5.32.835 M 2,5 35 10
fristig geliefert werden. 5.32.040 5.32.940 5.32.740 5.32.840 M 2,5 40 10
Andere Längenmaße bis zur 5.32.045 5.32.945 5.32.745 5.32.845 M 2,5 45 10
jeweiligen Maximallänge Ø6 Ø 7 sw Ø6 Ø6
sind ebenfalls möglich. 5.33.205 5.33.705 5.33.805 M3 5 5
5.33.306 5.33.706 5.33.806 M3 6 6
Sonderausführungen 5.33.307 5.33.707 5.33.807 M3 7 7
Die gedrehte Ausführung 5.33.308 5.33.708 5.33.808 M3 8 8
PA 6.0 weiß kann in jeder 5.33.310 5.33.210 5.33.710 5.33.810 M3 10 10
Abmessung angefertigt 5.33.312 5.33.712 5.33.812 M3 12 12
werden. 5.33.212 M3 12 12
5.33.314 5.33.714 5.33.814 M3 14 14
Andere Werkstoffe wie 5.33.315 5.33.715 5.33.815 M3 15 15
Delrin, Teflon oder PVC sind 5.33.215 M3 15 15
auf Anfrage lieferbar. 5.33.317 5.33.717 5.33.817 M3 17 8
5.33.318 5.33.218 5.33.718 5.33.818 M3 18 8,5
5.33.320 5.33.220 5.33.720 5.33.820 M3 20 9,5
5.33.323 5.33.723 5.33.823 M3 23 10
5.33.325 5.33.725 5.33.825 M3 25 10
5.33.727 5.33.827 M3 27 10
5.33.328 5.33.728 5.33.828 M3 28 10
5.33.330 5.33.730 5.33.830 M3 30 10
5.33.333 5.33.733 5.33.833 M3 33 10
5.33.335 5.33.735 5.33.835 M3 35 10
5.33.736 5.33.836 M3 36 10
5.33.337 5.33.737 5.33.837 M3 37 10
5.33.338 5.33.738 5.33.838 M3 38 10
5.33.340 5.33.740 5.33.840 M3 40 10
5.33.743 5.33.843 M3 43 10
5.33.345 5.33.745 5.33.845 M3 45 10
5.33.350 5.33.750 5.33.850 M3 50 10
5.33.355 5.33.755 5.33.855 M3 55 10
5.33.358 5.33.758 5.33.858 M3 58 10
5.33.360 5.33.760 5.33.860 M3 60 10
2016
48 www.ettinger.de
Aus Kunststoff-Rundmaterial
Material Farbe Temperaturbeständigkeit

1
Polyamid 6.0 GV schwarz ca. + 110 °C
Polyamid 6.0 GV weiß ca. + 110 °C
POM weiß ca. + 80 °C, kurzzeitig + 100 °C
Gewinde bis zur Länge von 15 mm sind durchgehend geschnitten!
PA 6.0 GV schwarz POM weiß PA 6.0 GV weiß Gewinde L l
Ø7 Ø8 Ø8 Ø8
5.34.803 M4 3 3
5.34.805 5.34.705 5.34.050 M4 5 5
5.34.306 M4 6 6
5.34.808 5.34.308 5.34.708 M4 8 8
Abstandsbolzen aus Material
5.34.810 5.34.310 5.34.710 5.34.100 M4 10 10
PA 6.0 weiß werden in
5.34.812 5.34.312 5.34.712 M4 12 12
gedrehter Ausführung mit
5.34.313 M4 13 13
Durchmessern von 5, 6, 7
5.34.815 5.34.315 5.34.715 5.34.150 M4 15 15 und 8 mm gefertigt.
5.34.318 M4 18 18
5.34.319 M4 19 19 In der Ausführung PA 6.0 GV
5.34.820 5.34.320 5.34.720 5.34.200 M4 20 20 schwarz können auch
5.34.825 5.34.325 5.34.725 M4 25 10 Zwischenlängen mit einem
5.34.830 5.34.330 5.34.730 5.34.300 M4 30 10 Millimeter Differenz kurz-
5.34.732 M4 32 10 fristig geliefert werden.
5.34.333 M4 33 10 Andere Längenmaße bis zur
5.34.335 5.34.735 M4 35 10 jeweiligen Maximallänge
5.34.836 5.34.336 M4 36 10 sind ebenfalls möglich.
5.34.340 5.34.740 M4 40 10 Auch die Durchmesser 4
5.34.345 5.34.745 M4 45 10 und 10 mm sind auf Anfrage
5.34.350 5.34.750 M4 50 10 lieferbar.
5.34.760 M4 60 10
5.34.862 M4 62 10
5.34.365 5.34.765 5.34.650 M4 65 10 Sonderausführungen
Die gedrehte Ausführung
PA 6.0 weiß kann in jeder
Abmessung angefertigt
werden.
Andere Werkstoffe wie

Delrin, Teflon oder PVC sind
auf Anfrage lieferbar.
2016
www.ettinger.de 49
In Sechskant-Ausführung mit gespritztem Außengewinde

Material: Polyamid 6.6 schwarz, UL 94 HB
Temperaturbeständigkeit: ca. + 110 °C
Andere Längen von Außengewinden oder

Schlüsselweiten auf Anfrage!
Maße in mm
Außengewinde M 2,5 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3
Gewindelänge l2 8,0 4,0 6,0 8,0 4,0 5,0 6,0 8,0
Innengewinde M 2,5 M3 M3 M3 M3 M3 M3 M3
SW 5 5,5 5,5 5,5 6 6 6 6
Länge
Bestell-Nr.
L l1
4 2,5 5.42.040
4,5 2,5 5.42.045
5 3,0 5.42.050 5.43.805 5.43.705 5.43.405 5.43.505 5.43.605 5.43.050
5,5 3,0 5.43.052
6 4,0 5.42.060 5.43.406 5.43.506 5.43.060
7 5,0 5.42.070 5.43.905 5.43.507 5.43.607 5.43.070
8 6,0 5.42.080 5.43.808 5.43.908 5.43.708 5.43.408 5.43.508 5.43.608 5.43.080
9 7,0 5.42.090 5.43.709 5.43.409 5.43.509 5.43.609 5.43.090
10 8,0 5.42.100 5.43.810 5.43.910 5.43.710 5.43.410 5.43.510 5.43.610 5.43.100
11 9,0 5.42.110 5.43.511 5.43.110
12 10,0 5.42.120 5.43.812 5.43.912 5.43.712 5.43.412 5.43.512 5.43.612 5.43.120
12,6 10,0 5.42.126 5.43.126
13 10,0 5.42.130 5.43.513 5.43.613 5.43.130
14 10,0 5.43.514 5.43.140
15 10,0 5.42.150 5.43.815 5.43.915 5.43.715 5.43.415 5.43.515 5.43.615 5.43.150
16 10,0 5.42.160 5.43.716 5.43.516 5.43.160
17 10,0 5.42.170 5.43.517 5.43.170
18 10,0 5.42.180 5.43.718 5.43.518 5.43.618 5.43.180
19 10,0 5.42.190 5.43.519 5.43.190
20 10,0 5.42.200 5.43.920 5.43.720 5.43.520 5.43.620 5.43.200
21 10,0 5.42.210 5.43.210
22 10,0 5.42.220 5.43.220
23 10,0 5.43.423 5.43.523 5.43.623 5.43.230
24 10,0 5.43.240
25 10,0 5.42.250 5.43.825 5.43.925 5.43.725 5.43.425 5.43.525 5.43.625 5.43.250
27 10,0 5.43.270
28 10,0 5.43.628
29 10,0 5.43.290
30 10,0 5.42.300 5.43.930 5.43.730 5.43.530 5.43.630 5.43.830
31 10,0 5.43.831
32 10,0 5.43.832
34 10,0 5.43.834
35 10,0 5.43.735 5.43.536 5.43.835
36 10,0 5.43.836
37 10,0 5.43.837
38 10,0 5.43.838
40 10,0 5.42.400 5.43.740 5.43.840
43 10,0 5.43.843
45 10,0 5.43.745 5.43.845
46 10,0 5.43.846
47 10,0 5.43.847
48 10,0 5.43.848
50 10,0 5.43.350 5.43.950 5.43.750 5.43.850
51 10,0 5.43.851
55 10,0 5.43.855
60 10,0 5.43.860
65 10,0
max. Länge 45 mm 45 mm 61 mm 61 mm 65 mm
2016
50 www.ettinger.de
In Sechskant-Ausführung mit gespritztem Außengewinde

1
Temperaturbeständigkeit: ca. + 110 °C
Andere Längen von Außengewinden oder Schlüsselweiten auf Anfrage!
Maße in mm
Außengewinde M3 M4 M4 M5 M6
Gewindelänge l2 8,0 8,0 8,0 8,0 10,0
Innengewinde M3 M3 M4 M5 M6
SW 8 8 8 10 10
Länge
Bestell-Nr.
L l1
5 3,0 5.40.705 5.44.805 5.44.405
6 4,0 5.44.406 5.45.506
7 5,0 5.44.407
8 6,0 5.40.708 5.44.808 5.44.408 5.45.508
9 7,0 5.44.409 5.45.509
10 8,0 5.40.710 5.44.810 5.44.410 5.45.510
11 9,0 5.44.411
12 10,0 5.40.712 5.44.812 5.44.412 5.45.512
13 10,0 5.44.413
14 10,0 5.44.414
15 10,0 5.40.715 5.44.815 5.44.415 5.45.515
16 10,0 5.44.416
18 10,0 5.40.718 5.44.818 5.44.418 5.45.518
19 10,0 5.44.419
20 10,0 5.40.720 5.44.820 5.44.420 5.45.520
21 10,0 5.44.421
22 10,0 5.40.722 5.44.422 5.45.522
23 10,0 5.45.523
24 10,0 5.45.524
25 10,0 5.44.425 5.45.525
28 10,0 5.44.428
30 10,0 5.44.430 5.45.530 5.46.300
31 10,0 5.44.431
32 10,0 5.44.432
33 10,0 5.44.433
34 10,0 5.44.434
35 10,0 5.44.435 5.45.535
36 10,0 5.45.536
38 10,0 5.45.538
40 10,0 5.44.440 5.45.540
45 10,0 5.44.445 5.45.545
47 10,0 5.44.447
50 10,0 5.44.450 5.45.550
55 10,0 5.44.455 5.45.555
60 10,0 5.44.460 5.45.560 5.46.600
65 10,0 5.44.465
max. Länge 61 mm 61 mm 65 mm 65 mm 65 mm
Andere Längenmaße bis zur angegebenen Maximallänge sind in 0,5 mm und 1 mm

Schritten ebenfalls möglich.
Preise und Rüstkosten auf Anfrage.
2016
www.ettinger.de 51
In Sechskant-Ausführung mit gespritztem Gewinde verschiedener Durchmesser.

Lieferbar in Längen von 5 bis 45 mm in Abstufungen von 1 mm.
Material: Polyamid 6.6 schwarz, UL 94 V-2

Temperaturbeständigkeit: – 40 °C bis + 85 °C
Bestell-Nr. Länge Innengewinde Länge Außengewinde Länge

5.42.810 10,0 M3 8,0 M 2,5 8,0
5.42.812 12,0 M3 10,0 M 2,5 8,0
Aus Rundmaterial mit Gewindezapfen, Zapfenlänge nach Tabelle

Temperaturbeständigkeit: bis + 110 °C
Andere Abmessungen auf Anfrage.
Maße in mm
Außengewinde M3 M3 M4 M4
Länge A 6,0 8,0 8,0 8,0
Innengewinde M3 M3 M4 M4
Durchmesser 6,0 6,0 7,0 8,0
Länge
Bestell-Nr.
L l
5 3 5.44.005 5.44.105 5.44.205
6 4 5.44.006 5.44.106 5.44.306
8 6 5.44.108 5.44.208 5.44.308
10 8 5.44.010 5.44.110 5.44.210 5.44.310
12 10 5.44.112 5.44.212 5.44.312
15 10 5.44.015 5.44.115 5.44.215 5.44.315
17 10 5.44.117
20 10 5.44.020 5.44.120 5.44.220 5.44.320
25 10 5.44.125 5.44.325
30 10 5.44.130 5.44.330
33 10 5.44.033
35 10 5.44.135 5.44.335
40 10 5.44.140 5.44.240 5.44.340
50 10 5.44.250
max. Länge 60 mm 60 mm 60 mm
2016
52 www.ettinger.de
Abstandsbolzen Typ E Außen-/Außengewinde
Sechskant mit Gewindezapfen, Zapfenlänge nach Tabelle

1
Maße in mm
Gewinde M3–M3 M4–M4 M3–M4
Gewindelänge 6,0 6,4 6,0 – 6,4
SW 6 8 8
5 5.39.305 5.39.405 5.39.505
6 5.39.306 5.39.406 5.39.506
7 5.39.407
8 5.39.308 5.39.408 5.39.508
10 5.39.310 5.39.410 5.39.510
12 5.39.312 5.39.412 5.39.512
15 5.39.315 5.39.415 5.39.515
17 5.39.317 5.39.417 5.39.517
18 5.39.318 5.39.418
20 5.39.320 5.39.420 5.39.520
25 5.39.325 5.39.425 5.39.525
30 5.39.330 5.39.430
32 5.39.432
35 5.39.335 5.39.435
45 5.39.445
60 5.39.460
max. Länge 65 mm 65 mm 65 mm
2016
www.ettinger.de 53
Polyamid-Metall-Isolierstützen
Polyamid-Metall-Isolierstützen, rund
Mit eingepressten Messing-Gewindeeinsätzen.

Durch die besondere Herstellungsmethode ist eine Anfertigung jeder gewünschten
Länge auch mit unterschiedlichen Gewindeeinsätzen möglich.
Material: Isolierkörper Polyamid 6.6 natur, stranggepresst

Gewindeeinsätze Messing blank
Technische Daten Isolierkörper
Temperaturbeständigkeit: permanent – 30 °C bis + 85 °C, kurzzeitig + 200 °C
Brandklasse: UL 94 HB
35 % Biegespannung: 22 bis 100 N/mm2
spez. Durchgangswiderstand: ›1015 Ohm/cm
Durchschlagsfestigkeit: 30 bis 35 kV/mm
Typ B Innen-/Außengewinde M 12 auf Anfrage
G M5 M3 M3 M4 M5 M5 M6 M8 M 10
l 6,0 6,0 6,0 6,0 10,0 10,0 12,7 14,0 20,0
D 9,5 6,5 8,0 8,0 9,5 12,7 12,7 19,0 25,0
L Bestell-Nr.
10,0 5.49.310 5.49.380
12,0 5.49.312
13,0 5.49.313 5.49.413
15,0 5.49.315 5.49.381 5.49.415
16,0 5.49.416
17,0 5.49.317 5.49.417
19,0 5.49.319
20,0 5.49.320 5.49.382 5.49.420 5.49.520
22,0 5.49.322 5.49.422 5.49.522
23,0 5.49.323 5.49.383
25,0 5.49.325 5.49.384 5.49.425 5.49.525 5.49.625
30,0 5.49.330 5.49.430 5.49.530 5.49.730 5.49.630 5.49.830
31,0 5.49.531
32,0 5.49.332 5.49.432 5.49.532 5.49.632
35,0 5.49.135 5.49.335 5.49.435 5.49.535 5.49.635 5.49.835
38,0 5.49.438 5.49.938
40,0 5.49.340 5.49.386 5.49.440 5.49.540 5.49.740 5.49.640 5.49.840 5.49.940
45,0 5.49.345 5.49.387 5.49.845
50,0 5.49.350 5.49.450 5.49.550 5.49.750 5.49.650 5.49.850 5.49.950
60,0 5.49.360 5.49.460 5.49.560 5.49.660 5.49.860 5.49.960
65,0 5.49.565
70,0 5.49.370 5.49.470 5.49.570 5.49.770 5.49.670 5.49.870 5.49.970
80,0 5.49.980
100,0 5.49.499 5.49.899 5.49.999
Typ C Innen-/Innengewinde
Gewinde (G) M 2,5 M3 M4 M5 M6
Gewindelänge (l) 6,0 6,0 6,0 10,0 12,7
Außendurchmesser (D) 6,5 6,5 8,0 9,5 12,7
Länge (L) in mm Bestell-Nr.
10 5.48.210 5.48.310
13 5.48.213 5.48.313 5.48.413
14 5.48.214 5.48.314
15 5.48.215 5.48.315 5.48.415
16,5 5.48.216
17 5.48.217 5.48.317 5.48.417
20 5.48.220 5.48.320 5.48.420 5.48.520
22 5.48.222 5.48.322 5.48.422 5.48.522
25 5.48.225 5.48.325 5.48.425 5.48.525 5.48.625
28 5.48.228 5.48.328
30 5.48.230 5.48.330 5.48.430 5.48.530 5.48.630
32 5.48.332 5.48.432 5.48.532 5.48.632
35 5.48.335 5.48.435 5.48.535 5.48.635
40 5.48.340 5.48.440 5.48.540 5.48.640
45 5.48.345
50 5.48.350 5.48.450 5.48.550 5.48.650
60 5.48.360 5.48.460 5.48.560 5.48.660
70 5.48.370 5.48.470 5.48.570 5.48.670
2016
54 www.ettinger.de
Polyamid-Metall-Isolierstützen, rund
Typ A Außen-/Außengewinde
Gewinde (G) M3 M4 M5 M6 1
Gewindelänge (l) 6,0 6,0 10,0 12,7
Außendurchmesser (D) 6,5 8,0 9,5 12,7
Länge (L) in mm Bestell-Nr.
13 5.46.313 5.46.413
15 5.46.315 5.46.415
17 5.46.317 5.46.417
20 5.46.320 5.46.420 5.46.520
21 5.46.421
22 5.46.322 5.46.422 5.46.522
25 5.46.325 5.46.425 5.46.525 5.46.625
30 5.46.330 5.46.430 5.46.530 5.46.630
32 5.46.332 5.46.432 5.46.532 5.46.632
35 5.46.335 5.46.435 5.46.535 5.46.635
40 5.46.340 5.46.440 5.46.540 5.46.640
50 5.46.350 5.46.450 5.46.550 5.46.650
60 5.46.360 5.46.460 5.46.560 5.46.660
70 5.46.370 5.46.470 5.46.570 5.46.670
Längen über 70 mm und Bolzen mit Gewinden M 8, M 10 und UNC-Gewinde auf Anfrage.
Die Standard Isolierkörper mit Außendurchmesser 6,5 – 8,0 – 9,5 – 12,7 – 15,9 – 19,0 und
25,0 können mit beliebigen Gewindeeinsätzen ausgerüstet werden.
Für Temperaturbereiche über + 80 °C bis + 250 °C ist als Material PTFE zu empfehlen.
Die Stützen mit M 3- und M 4-Einsätzen sind auch als Sechskantausführung mit SW 6,4
und SW 8 lieferbar.
Polyamid-Metall-Isolierstützen Sechskant
Material: Isolierkörper Polyamid 6.6

Gewindeeinsätze: Messing blank
Andere Abmessungen im Internet.
Bestell-Nr.
Länge M 3 Schlüsselweite 6,4 M 4 Schlüsselweite 8,4
mm Typ A Typ B Typ C Typ B Typ C
Außen-Außen Außen-Innen Innen-Innen Außen-Innen Innen-Innen
15 5.47.315 5.41.315 5.41.115 5.41.415 5.41.215
16 5.41.316 5.41.216
17 5.41.317
20 5.47.320 5.41.320 5.41.120 5.41.420 5.41.220
25 5.41.325 5.41.125 5.41.425 5.41.225
30 5.41.330 5.41.130 5.41.430 5.41.230
35 5.41.335 5.41.135 5.41.435 5.41.235
40 5.41.340 5.41.140 5.41.440 5.41.240
45 5.41.345 5.41.145 5.41.445 5.41.245
50 5.41.350 5.41.150 5.41.450 5.41.250
Typ A Typ B Typ C

2016
www.ettinger.de 55
Miniatur-Polyamid-Metall-Isolierstützen
Mit eingesetzten Gewindeteilen M 2,5 und M 3
Material: Isolierkörper Polyamid 6.0

Gewindeeinsätze: Messing vernickelt
Bestell-Nr. Länge L Gewinde SW

5.41.621 4 M 2,5 6
5.41.622 5 M 2,5 6
5.41.623 6 M 2,5 6
5.41.624 5.41.924 7 M 2,5 6
5.41.625 5.41.925 8 M 2,5 6
5.41.626 5.41.926 5.41.826 9 M 2,5 6
5.41.627 5.41.927 5.41.827 10 M 2,5 6
5.41.629 5.41.929 5.41.829 12 M 2,5 6
5.41.631 4 M3 7
5.41.632 5 M3 7
5.41.633 6 M3 7
5.41.634 5.41.934 7 M3 7
5.41.635 5.41.935 8 M3 7
5.41.636 5.41.936 5.41.836 9 M3 7
5.41.637 5.41.937 5.41.837 10 M3 7
5.41.638 5.41.938 5.41.838 11 M3 7
5.41.639 5.41.939 5.41.839 12 M3 7
2016
56 www.ettinger.de
Polystyren-Metall-Isolierstützen
Polystyren-Metall-Isolierstützen
Kunststoff mit eingespritzten Metall-Gewindeteilen
Material: Polystyren BP 5400, UL 94 HB

1
Gewindebuchse Stahl verzinkt
Gewindezapfen Stahl verzinkt
Technische Daten
Verlustfaktor: 4x10–4
Isolationswiderstand: 1013 Ω cm
Dielektr. Konstante: 2,5
Durchschlagsfestigkeit: 150 kV/mm
Max. Temperatur: + 90 °C
Isolationsabstand 7 mm bei einer Gesamtlänge ab 20 mm,
sonst 2 mm bis 7 mm
Ausführung Typ B Innen-/Außengewinde
Maße in mm
Bestell-Nr. Gewinde
L SW Ø
5.35.315 M3 15 6 7
5.35.320 M3 20 6 7
5.35.325 M3 25 6 7
5.35.330 M3 30 6 7
5.35.340 M3 40 6 7
5.35.355 M3 55 6 7
5.35.410 M4 10 9 10
5.35.415 M4 15 9 10
5.35.420 M4 20 9 10
5.35.425 M4 25 9 10
5.35.430 M4 30 9 10
5.35.440 M4 40 9 10
5.35.445 M4 45 9 10
5.35.455 M4 55 9 10
5.35.460 M4 60 9 10
5.35.490 M4 90 9 10
5.35.515 M5 15 13 6-Kant
5.35.520 M5 20 13 6-Kant
5.35.530 M5 30 13 6-Kant
5.35.545 M5 45 13 6-Kant
5.35.555 M5 55 13 6-Kant
5.35.570 M5 70 13 6-Kant
5.35.585 M5 85 13 6-Kant
5.35.615 M6 15 13 6-Kant
5.35.620 M6 20 13 6-Kant
5.35.630 M6 30 13 6-Kant
5.35.645 M6 45 13 6-Kant
5.35.650 M6 50 13 6-Kant
5.35.670 M6 70 13 6-Kant
5.35.692 M6 120 13 6-Kant
Ausführung Typ E Außen-/Außengewinde
Maße in mm
Bestell-Nr. Gewinde
L SW Ø
5.36.315 M3 15 6 7
5.36.320 M3 20 6 7
5.36.325 M3 25 6 7
5.36.330 M3 30 6 7
5.36.340 M3 40 6 7
5.36.355 M3 55 6 7
2016
www.ettinger.de 57
Kunststoff mit eingepressten Gewindeeinsätzen aus Messing vernickelt und damit

hohe reproduzierbare mechanische und physikalische Werte.
Material: Polyamid 6.6 weiß, UL 94 V-2

Gewindeeinsätze Messing vernickelt
Technische Daten
Durchgangswiderstand: 1012 Ω/cm
Max. Temperatur: + 110 °C
Gewinde Drehmomente Auszugsmomente

M 2,5 1,3 Ncm 300 N
M 3 1,3 Ncm 300 N
M 4 3,0 Ncm 600 N
M 5 4,5 Ncm 800 N
Drehmoment/Auszugsmoment können in Abhängigkeit von Einsatzzweck und
Umgebungseinflüssen schwanken.
O. g. Werte sind deshalb nur als Richtwerte zu betrachten.
Alle Ausführungen sind im Längenbereich 15 mm bis 60 mm

in 1 mm-Abständen lieferbar.
G M 2,5 M3 M4 M5
SW 6 6 8 10
l 6 6 6 6
L Bestell-Nr.
15,0 5.57.215 5.57.315 5.57.415 5.57.515
16,0 5.57.216 5.57.316 5.57.416 5.57.516
17,0 5.57.217 5.57.317 5.57.417 5.57.517
18,0 5.57.218 5.57.318 5.57.418 5.57.518
19,0 5.57.219 5.57.319 5.57.419 5.57.519
20,0 5.57.220 5.57.320 5.57.420 5.57.520
21,0 5.57.221 5.57.321 5.57.421 5.57.521
22,0 5.57.222 5.57.322 5.57.422 5.57.522
23,0 5.57.223 5.57.323 5.57.423 5.57.523
24,0 5.57.224 5.57.324 5.57.424 5.57.524
25,0 5.57.225 5.57.325 5.57.425 5.57.525
30,0 5.57.230 5.57.330 5.57.430 5.57.530
35,0 5.57.235 5.57.335 5.57.435 5.57.535
40,0 5.57.240 5.57.340 5.57.440 5.57.540
45,0 5.57.245 5.57.345 5.57.445 5.57.545
50,0 5.57.250 5.57.350 5.57.450 5.57.550
55,0 5.57.255 5.57.355 5.57.455 5.57.555
60,0 5.57.260 5.57.360 5.57.460 5.57.560
2016
58 www.ettinger.de
Kunststoff mit eingepressten Metall-Gewindeteilen

1
Gewindeeinsätze Messing vernickelt
Ausführung Typ B Innen-/Außengewinde
G M 2,5 M3 M4 M5
SW 6 6 8 10
l/A 6/6 6/8 6/8 6 / 10
L Bestell-Nr.
15,0 5.58.215 5.58.315 5.58.415 5.58.515
16,0 5.58.216 5.58.316 5.58.416 5.58.516
17,0 5.58.217 5.58.317 5.58.417 5.58.517
18,0 5.58.218 5.58.318 5.58.418 5.58.518
19,0 5.58.219 5.58.319 5.58.419 5.58.519
20,0 5.58.220 5.58.320 5.58.420 5.58.520
21,0 5.58.221 5.58.321 5.58.421 5.58.521
22,0 5.58.222 5.58.322 5.58.422 5.58.522
23,0 5.58.223 5.58.323 5.58.423 5.58.523
24,0 5.58.224 5.58.324 5.58.424 5.58.524
25,0 5.58.225 5.58.325 5.58.425 5.58.525
30,0 5.58.230 5.58.330 5.58.430 5.58.530
35,0 5.58.235 5.58.335 5.58.435 5.58.535
40,0 5.58.240 5.58.340 5.58.440 5.58.540
45,0 5.58.245 5.58.345 5.58.445 5.58.545
50,0 5.58.250 5.58.350 5.58.450 5.58.550
55,0 5.58.255 5.58.355 5.58.455 5.58.555
60,0 5.58.260 5.58.360 5.58.460 5.58.560
Ausführung Typ C Außen-/Außengewinde
G M 2,5 M3 M4 M5
SW 6 6 8 10
A/A 6/6 6/8 8/8 10 / 10
L Bestell-Nr.
15,0 5.59.215 5.59.315 5.59.415 5.59.515
16,0 5.59.216 5.59.316 5.59.416 5.59.516
17,0 5.59.217 5.59.317 5.59.417 5.59.517
18,0 5.59.218 5.59.318 5.59.418 5.59.518
19,0 5.59.219 5.59.319 5.59.419 5.59.519
20,0 5.59.220 5.59.320 5.59.420 5.59.520
21,0 5.59.221 5.59.321 5.59.421 5.59.521
22,0 5.59.222 5.59.322 5.59.422 5.59.522
23,0 5.59.223 5.59.323 5.59.423 5.59.523
24,0 5.59.224 5.59.324 5.59.424 5.59.524
25,0 5.59.225 5.59.325 5.59.425 5.59.525
30,0 5.59.230 5.59.330 5.59.430 5.59.530
35,0 5.59.235 5.59.335 5.59.435 5.59.535
40,0 5.59.240 5.59.340 5.59.440 5.59.540
45,0 5.59.245 5.59.345 5.59.445 5.59.545
50,0 5.59.250 5.59.350 5.59.450 5.59.550
55,0 5.59.255 5.59.355 5.59.455 5.59.555
60,0 5.59.260 5.59.360 5.59.460 5.59.560
2016
www.ettinger.de 59
Stützisolatoren
Stützisolatoren
Hohe Bruchfestigkeit und gute elektrische Isolationswerte erlauben den Einsatz in

allen Bereichen der Elektronik. In der Leistungselektronik werden Stützisolatoren für
Anoden- und Katodenanschluss von Dioden und Thyristoren eingesetzt.
Material: Kunststoffkörper-Alkydharz GV
Gewindestutzen-Stahl verzinkt oder Messing
Spannungsfestigkeit: Überschlag: 25 kV/mm
Durchschlag: ›50 kV/mm
Dauertemperaturfestigkeit: + 150 °C
Maße in mm
Bestell-Nr. Bauform
D L G1 L1 G2 L2 SW
32.15.335 1 10 10 M3 5 M3 5
32.15.330 1 10 10 M3 10 M3 10
32.15.441 1 14 14 M4 10 M4 10
32.15.558 1 14 40 M5 10 M5 10
32.15.663 1 20 18 M6 15 M6 15
32.18.883 1 20 18 M8 15 M8 15
32.44.664 4 21 26 M6 20 M6 8 21
32.44.884 4 21 26 M6 10 M6 8 21
32.44.887 4 21 35 M8 20 M8 8 21
32.53.884 5 20 26 M8 10 M8 10 21
32.53.887 5 20 35 M8 10 M8 10 21
32.53.667 5 21 35 M6 8 M6 8 21
32.53.884 5 21 26 M8 8 M8 8 21
32.65.331 6 14 14 M3 10 M3 10 14
32.65.551 6 14 14 M5 10 M5 10 14
32.65.661 6 14 14 M6 10 M6 10 14
Stützisolatoren
Material: K
unststoffkörper-Polyester GV, UL 94 V-0
Gewindeteile: Stahl verzinkt oder Messing
Spannungsfestigkeit: Überschlag: 25 kV/mm
Durchschlag: ›50 kV/mm
Maße in mm Wechselspannung
Bestell-Nr.
G1 G2 H D S SW Service int. Durchbruch Überschlag
32.83.664 M6 M6 25,0 21 9 21 600 V 20.000 V 7.000 V
2016
60 www.ettinger.de
Schwingungsdämpfer
Schwingungsdämpfer
Zur Absorption von Stößen und Vibrationen.

Die Dämpfer können auf Druck, auf Schub und kombiniert belastet werden.
Sie schützen Bauteile vor frühzeitigem Ausfall durch Schwingungsbelastungen.
1
Material: Gummi, Shorehärte 57, auf Wunsch Shore 43 oder Shore 68
Neopren, Shorehärte 40 – 43
Typ A Typ B Typ C Typ D Typ E
Bestell-Nr. Körper Gewinde

Typ A Typ B Typ C Härte H ØD GI GA T L
71.33.321 57° 7,0 6,0 M3 M3 6,0
71.33.313 71.35.313 57° 6,0 8,0 M3 M3 3,0 6,0
71.33.333 71.35.333 71.34.333 57° 8,0 8,0 M3 M3 3,0 6,0
71.33.455 57° 12,0 9,0 M4 M4 10,0
71.33.144 68° 10,0 10,0 M4 M4 4,0 10,0
71.33.444 71.35.444 71.34.444 57° 10,0 10,0 M4 M4 4,0 10,0
71.33.466 71.35.466 71.34.466 57° 15,0 15,0 M4 M4 4,0 13,0
71.33.476 71.35.476 71.34.476 57° 20,0 15,0 M4 M4 4,0 13,0
57° 20,0 20,0 M4 M4 4,0 15,0
71.35.486 71.34.486 57° 25,0 15,0 M4 M4 6,0 13,0
71.34.483 43° 25,0 15,0 M4 M4 4,0
71.33.677 71.35.677 71.34.677 57° 20,0 20,0 M6 M6 6,0 15,0
71.33.648 57° 10,0 25,0 M6 M6 6,0 18,0
71.35.668 71.34.668 57° 15,0 25,0 M6 M6 6,0 18,0
71.33.678 71.35.678 71.34.678 57° 20,0 25,0 M6 M6 6,0 18,0
71.33.698 71.35.698 71.34.698 57° 30,0 25,0 M6 M6 6,0 18,0
71.38.544 40° 11,1 11,1 UNC 6 - 32 UNC 6 - 32 4,8 6,4
Bestell-Nr. Körper Gewinde

Typ D Typ E Härte H ØD G T L
71.31.302 57° 3 7 M3 6
71.31.435 57° 7 9 M4 12
71.31.454 71.32.454 57° 10 10 M4 4 10
71.31.426 57° 6 15 M4 13
71.31.446 57° 8 15 M4 12
71.31.456 71.32.456 57° 10 15 M4 4 13
71.31.476 71.32.476 57° 15 15 M4 4 13
71.32.667 57° 13,5 20 M6 6 15
71.31.677 57° 15 20 M6 6 15
71.31.687 71.32.687 57° 20 20 M6 6 15
71.31.688 71.32.688 57° 20 25 M6 6 18
2016
www.ettinger.de 61
Anti-Vibrationstüllen
Anti-Vibrationstüllen
Für die elastische, schwingungsdämpfende

Befestigung von Baueinheiten mit Lüftern
Material: TPE schwarz, auf Anfrage rot, gelb, blau

Silicon schwarz, SBR schwarz
Härtegrad: TBE 55 – 60 Shore, SBR 60 Shore
Bestell-Nr. Abmesssungen in mm
Farbe Material Werk-Nr.
Shore 55/60 d H s d1 D
71.60.000 2,7 4,0 1,5 4,3 5,0 sw TPE VG-1
71.60.200 3,6 5,5 1,4 5,5 9,5 sw SBR VG-5
71.60.310 3,9 5,8 1,0 6,3 9,6 sw TPE TGM-24
71.60.320 3,9 5,8 1,2 6,3 9,6 sw TPE TGM28
71.60.330 3,9 5,8 1,6 6,3 9,6 sw TPE TGM10
71.60.340 3,9 7,0 3,0 6,3 9,6 sw TPE TGM22
71.60.410 4,0 5,9 1,4 6,4 9,7 sw SBR VG-1
71.60.510 4,1 7,6 3,2 6,4 9,6 sw TPE TGM18
71.60.693 4,4 4,5 1,5 8,0 11,0 sw Silicon TGM21
71.60.710 4,6 5,3 0,8 8,0 11,2 sw TPE TGM11
71.60.714 4,6 5,3 0,8 8,0 11,2 sw TPE TGM11
71.60.800 4,8 6,7 1,0 7,8 11,0 sw TPE TGM23
71.60.810 4,8 6,7 1,5 7,8 10,5 sw TPE TGM13
71.60.870 4,8 8,2 1,6 9,5 14,4 sw SBR VG-2
71.60.910 4,9 7,5 1,0 9,5 14,0 sw TPE TGM16
71.60.920 4,9 7,4 1,2 9,5 14,0 sw TPE TGM29
71.60.930 4,9 8,1 1,6 9,5 14,0 sw TPE TGM25
71.60.940 4,9 8,1 1,6 9,5 14,0 sw TPE TGM14
71.60.950 4,9 8,1 1,6 11,0 14,0 sw TPE TGM15
71.60.960 5,3 8,0 2,0 9,0 14,5 sw TPE TGM40
71.60.970 6,0 8,0 0,5 7,8 11,0 sw TPE TGM38
71.60.980 6,0 9,0 1,0 9,0 12,0 sw TPE TGM42
Schaftschrauben
Für die elastische, schwingungsdämpfende

Befestigung von Baueinheiten mit Anti-Vibrationstüllen
Material: S
tahl vernickelt
Stahl rostfrei
Bestell-Nr. Maße in mm Werk

vernickelt M L d l Nr.
1.72.420 M2 2,0 2,5 4,0 TGM17SW
1.73.530 M3 3,0 4,0 5,0 TGM3-8SW
1.73.740 M3 3,4 4,8 6,4 TGM3-9,8SW
1.73.540 M3 5,0 4,5 5,0 TGM3-10
1.73.440* M3 4,0 4,0 4,0 TGM3-11SW
1.74.250 M4 5,1 5,0 4,1 TGM4-11SW
1.74.450 M4 7,2 5,0 4,1 TGM4-13SW
*rostfrei
2016
62 www.ettinger.de
Distanzhülsen Stahl
Material: Stahlrohr
Oberfläche: .xx1: verzinkt
.xx3: vernickelt
Bitte Endziffern beachten!
* gekennzeichnete Bestell-Nr. sind
1
auch verzinkt ab Lager lieferbar
Bohrungen: entgratet (trowalisiert)
Optionen: a
ndere Abmessungen aus Vollmaterial gedreht
andere Längen aus Stahlrohr
Der Innendurchmesser ist nur für die angegebenen
Schrauben ausgelegt.
Maße in mm
Für M 2,5 M3 M4 M5 M6 M8 M 10 M 12
Ø D = 4,5 Ø D = 5,0 Ø D = 6,0 Ø D = 8,0 Ø D = 10,0 Ø D = 12,0 Ø D = 16,0 Ø D = 16,0
Ø d = 2,7 Ø d = 3,4 Ø d = 4,5 Ø d = 5,6 Ø d = 6,4 Ø d = 8,4 Ø d = 10,4 Ø d = 12,4
s = 0,9 s = 0,8 s = 0,75 s = 1,2 s = 1,8 s = 1,8 s = 2,8 s = 1,8
L Bestell-Nr.
2,0 5.62.023 5.63.023 5.64.023 5.68.021
2,5 5.62.025 5.63.025 5.64.025
3,0 5.62.033 5.63.033 5.64.033* 5.65.033* 5.66.033* 5.70.031
3,5 5.63.035
4,0 5.62.043 5.63.043* 5.64.043* 5.65.043* 5.66.043* 5.68.041 5.69.043
4,5 5.64.045
5,0 5.62.053 5.63.053* 5.64.053* 5.65.053* 5.66.053* 5.68.053* 5.69.053 5.70.051
6,0 5.62.063 5.63.061 5.64.063* 5.65.063* 5.66.063* 5.68.063* 5.69.063
6,5 5.68.065
7,0 5.62.073* 5.63.073* 5.64.073* 5.65.073* 5.66.073* 5.69.073*
8,0 5.62.081 5.63.083 5.64.083* 5.65.083* 5.66.083* 5.69.083 5.70.081
9,0 5.62.091 5.63.093 5.64.093* 5.65.093* 5.66.093* 5.68.093* 5.69.093
10,0 5.62.103 5.63.103* 5.64.103* 5.65.103* 5.66.103* 5.68.103* 5.69.103 5.70.101
11,0 5.63.113 5.64.113 5.65.113* 5.66.113*
12,0 5.62.123 5.63.123 5.64.123* 5.65.123* 5.66.123* 5.68.123* 5.69.123 5.70.121
13,0 5.62.133 5.63.133 5.64.133 5.65.133* 5.66.133*
14,0 5.62.143 5.63.143* 5.64.143* 5.65.143* 5.68.143 5.69.143*
15,0 5.63.153* 5.64.153* 5.65.153* 5.66.153* 5.69.153 5.70.151
16,0 5.62.163 5.63.163 5.64.163* 5.65.163 5.68.163 5.69.163
17,0 5.62.173* 5.63.173 5.65.173 5.66.173* 5.68.173
18,0 5.63.183* 5.64.183* 5.65.183* 5.66.181 5.69.183
20,0 5.63.203* 5.64.203* 5.65.203* 5.66.203* 5.68.203* 5.69.203 5.70.201
21,0 5.63.213 5.65.213* 5.68.211
22,0 5.64.223 5.65.223*
24,0 5.63.241 5.64.243* 5.65.243 5.66.243* 5.69.243
25,0 5.63.253 5.65.251 5.66.253* 5.68.253*
26,0 5.64.263* 5.65.263 5.66.263* 5.68.261 5.69.263
28,0 5.64.283 5.65.283 5.66.283* 5.68.281 5.69.283
30,0 5.63.303 5.64.303* 5.65.303* 5.66.303* 5.68.301 5.69.303 5.70.301
32,0 5.64.323 5.65.323
34,5 5.63.345
35,0 5.64.353* 5.65.353 5.66.353 *
36,0 5.63.363 5.68.363*
38,0 5.64.383 5.65.383
40,0 5.64.401 5.65.403 5.66.403*
45,0 5.66.453*
50,0 5.64.503 5.65.503 5.66.503* 5.68.501
60,0
70,0 5.65.703
80,0 5.65.803
2016
www.ettinger.de 63
Distanzhülsen Stahl rostfrei
Material: rostbeständiger Stahl 1.4305, 1.4571
Bohrungen: e
ntgratet (trowalisiert)
Der Innendurchmesser ist nur für die angegebenen Schrauben ausgelegt.
Maße in mm
Für M3 M4 M5 M6 M8
Ø D = 5,0 Ø D = 6,0 Ø D = 8,0 Ø D = 10,0 Ø D = 14,0
Ø d = 3,4 Ø d = 4,4 Ø d = 5,4 Ø d = 6,4 Ø d = 8,4
s = 0,8 s = 0,8 s = 1,3 s = 1,8 s = 2,8
Material
L 1.4571 1.4305
Bestell-Nr.
2,0 7.63.019 7.64.019 7.67.019 7.66.019 7.68.019
2,5 7.63.029 7.64.029 7.67.029 7.66.029 7.68.029
3,0 7.63.039 7.64.039 7.67.039 7.66.039 7.68.039
4,0 7.63.049 7.64.049 7.67.049 7.66.049 7.68.049
5,0 7.63.059 7.64.059 7.67.059 7.66.059 7.68.059
6,0 7.63.069 7.64.069 7.67.069 7.66.069 7.68.069
7,0 7.64.079 7.67.079 7.66.079 7.68.079
8,0 7.63.089 7.64.089 7.67.089 7.66.089 7.68.089
9,0 7.63.099 7.64.099 7.67.099 7.66.099 7.68.099
10,0 7.63.109 7.64.109 7.67.109 7.66.109 7.68.109
11,0 7.67.119 7.66.119 7.68.119
12,0 7.63.129 7.67.129 7.66.129 7.68.129
13,0 7.64.139 7.67.139 7.66.139 7.68.139
14,0 7.63.149 7.67.149 7.66.149 7.68.149
15,0 7.63.159 7.64.159 7.67.159 7.66.159 7.68.159
16,0 7.64.169 7.67.169 7.66.169 7.68.169
17,0 7.67.179 7.66.179 7.68.179
18,0 7.63.189 7.64.189 7.67.189 7.66.189 7.68.189
19,0 7.67.199 7.66.199 7.68.199
20,0 7.63.209 7.64.209 7.67.209 7.66.209 7.68.209
21,0 7.67.219 7.66.219 7.68.219
22,0 7.67.229 7.66.229 7.68.229
23,0 7.67.239 7.66.239 7.68.239
24,0 7.67.249 7.66.249 7.68.249
25,0 7.63.259 7.64.259 7.67.259 7.66.259 7.68.259
26,0 7.67.269 7.66.269 7.68.269
27,0 7.67.279 7.66.279 7.68.279
28,0 7.67.289 7.66.289 7.68.289
29,0 7.67.299 7.66.299 7.68.299
30,0 7.63.309 7.64.309 7.67.309 7.66.309 7.68.309
40,0 7.68.409
50,0 7.68.509
70,0 7.66.709
2016
64 www.ettinger.de
Distanzhülsen Messing
Distanzhülsen Messing
Material: Messing vernickelt

Optionen: a
ndere Längen, andere Außen-Ø D
andere Innen-Ø d
1
Für Schraube M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6
Ø D = 4,0 Ø D = 4,5 Ø D = 6,0 Ø D = 8,0 Ø D = 10,0 Ø D = 11,0
Ø d = 2,2 Ø d = 2,6 Ø d = 3,2 Ø d = 4,3 Ø d = 5,4 Ø d = 6,4
L Bestell-Nr.
1,0 5.51.013 5.52.013 5.53.013 5.54.013 5.55.013 5.56.013
1,5 5.51.015 5.52.015 5.53.015
2,0 5.51.023 5.52.023 5.53.023 5.54.023 5.55.023
3,0 5.51.033 5.52.033 5.53.033 5.54.033 5.55.033 5.56.033
3,2 5.53.032
4,0 5.51.043 5.52.043 5.53.043 5.54.043 5.56.043
5,0 5.51.053 5.52.053 5.53.053 5.54.053 5.55.053 5.56.053
6,0 5.51.063 5.52.063 5.53.063 5.54.063 5.55.063
7,0 5.51.073 5.52.073 5.53.073 5.54.073 5.55.073 5.56.073
8,0 5.51.083 5.52.083 5.53.083 5.54.083 5.55.083 5.56.083
8,5 5.52.085
9,0 5.51.093 5.52.093 5.53.093 5.54.093 5.56.093
10,0 5.51.103 5.52.103 5.53.103 5.54.103 5.55.103 5.56.103
12,0 5.51.123 5.53.123 5.54.123 5.56.123
13,0 5.53.130 5.55.113
13,5 5.51.133 5.52.133 5.53.133
14,0 5.53.143 5.54.143
15,0 5.51.153 5.52.153 5.53.153 5.54.153 5.55.153 5.56.153
16,0 5.53.163 5.54.163 5.55.163 5.56.163
17,0 5.54.173 5.56.173
17,5 5.51.173 5.53.173
18,0 5.51.183 5.53.183 5.54.183 5.55.183 5.56.183
19,0 5.53.193 5.54.193 5.56.193
20,0 5.51.203 5.52.203 5.53.203 5.54.203 5.55.203 5.56.203
22,0 5.53.223 5.56.223
23,5 5.53.233
24,0 5.53.243
25,0 5.53.253 5.54.253 5.55.253 5.56.253
28,0 5.53.283
30,0 5.53.303 5.54.303 5.55.303 5.56.303
35,0 5.53.353 5.54.353 5.55.353 5.56.353
40,0 5.54.403 5.55.403 5.56.403
45,0 5.53.453 5.56.453
50,0 5.53.503 5.54.503 5.55.503 5.56.503
60,0 5.53.603
Distanzhülsen Messing Maße in mm M3 M7 M 10

Ø D = 4,5 Ø D = 10,0 Ø D = 13,0
Material: Messing Ø d = 3,4 Ø d = 7,2 Ø d = 10,2
Oberfläche: vernickelt Länge L Bestell-Nr.
2,0 62.70.072 62.71.102
Der Innendurchmesser ist nur 3,0 5.50.033 62.71.103
für die angegebenen Schrauben 4,0 62.70.074 62.71.104
ausgelegt. 5,0 5.50.053
6,0 62.70.076 62.71.106
7,0 5.50.073
8,0 62.70.078 62.71.108
10,0 5.50.103 62.71.110
15,0 5.50.153
20,0 5.50.203
2016
www.ettinger.de 65
Distanzhülsen Aluminium
Distanzhülsen Aluminium
Verstärkte, preiswerte Ausführung aus nahtlos gezogenem Rohr
Material: AlMgSi
Der Innendurchmesser ist nur für die angegebenen Schrauben ausgelegt.
M2 M 2,5 M3 M4 M4 M5
D = 4,0 D = 4,5 D = 5,5 D = 6,0 D = 7,0 D = 8,0
d = 2,4 d = 2,7 d = 3,3 d = 4,2 d = 4,2 d = 5,2
s = 0,8 s = 0,9 s = 1,1 s = 0,9 s = 1,4 s = 1,4
L Bestell-Nr.
1,0 5.71.018 5.73.018
1,5 5.73.015 5.74.015
2,0 5.71.028 5.72.028 5.73.028 5.74.028
2,5 5.72.025 5.73.025 5.74.025
3,0 5.71.038 5.72.038 5.73.038 5.74.033 5.74.038 5.75.038
3,5 5.72.035 5.73.0391) 5.74.039
4,0 5.71.048 5.72.048 5.73.048 5.74.048 5.75.048
4,5 5.72.045 5.74.049
5,0 5.71.058 5.72.058 5.73.058 5.74.059 5.74.058 5.75.058
5,5 5.73.055
6,0 5.71.068 5.72.068 5.73.068 5.74.069 5.74.068 5.75.068
6,5 5.72.065 5.73.065 5.75.065
7,0 5.72.078 5.73.078 5.74.078 5.75.078
7,5 5.73.075
8,0 5.71.088 5.72.088 5.73.088 5.74.089 5.74.088
8,5 5.72.085
9,0 5.71.098 5.72.098 5.73.098 5.74.099 5.74.098
10,0 5.71.108 5.72.108 5.73.108 5.74.108 5.75.108
11,0 5.72.118 5.73.118 5.74.119 5.74.118
12,0 5.71.128 5.72.128 5.73.128 5.74.129 5.74.128
12,5 5.73.125 5.74.138
13,0 5.73.138
14,0 5.72.148 5.73.148 5.74.149 5.74.148 5.75.148
15,0 5.71.158 5.72.158 5.73.158 5.74.159 5.74.158
16,0 5.72.168 5.73.168 5.74.168
16,5 5.74.165
17,0 5.74.179 5.74.178
18,0 5.74.186
18,0 5.73.188 5.74.1872) 5.74.188
19,0 5.73.198 5.74.199
20,0 5.71.208 5.72.208 5.73.208 5.74.209 5.74.208
22,0 5.74.228
24,0 5.73.248
25,0 5.73.258 5.74.258
28,0 5.75.288
30,0 5.71.308 5.73.308 5.74.308 5.75.308
32,0 5.75.328
40,0 5.73.408
50,0 5.73.508
1)
D = 5,0; d = 3,5
2)
D = 7,0; d = 5,0
2016
66 www.ettinger.de
Isolier-Distanzhülsen
Material: Polyamid 6.6 natur bzw. POM

Temperaturbeständigkeit: bis ca. + 100 °C 1
Material POM POM POM PA PA PA PA PA PA

Brennbarkeit UL 94 HB UL 94 HB UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2
Für Schraube M 2,5 M 2,5 M3 M3 M3 M3 M 3,5 M4 M5
D = 4,0 D = 5,0 D = 5,0 D = 6,0 D = 6,0 D = 8,0 D = 6,0 D = 8,0 D = 10,0
d = 2,6 d = 2,6 d = 3,1 d = 3,1 d = 3,4 d = 3,1 d = 3,6 d = 4,3 d = 5,2
L Bestell-Nr.
1 5.82.016 5.83.016 5.84.016
1,5 5.83.017
2 3.10.022 5.82.026 5.83.026 5.83.702
3 5.82.403 5.82.036 5.83.031 5.83.036* 5.83.803 5.83.703 5.84.036 5.85.036
4 5.82.046+ 5.83.046
5 5.82.405 5.82.056 5.83.505 5.83.056 5.83.059 5.83.805 5.83.705 5.84.056 5.85.056
6 5.83.066 5.84.066 5.85.066
7,5 5.82.407 5.83.076 5.83.807 5.83.707 5.84.076 5.85.076
8 5.83.086
10 5.82.106 5.83.510 5.83.106 5.83.810 5.83.710 5.84.106 5.85.106
12 5.83.126
13,5 5.82.136+ 5.83.136
15 5.82.156 5.83.156 5.83.815 5.83.715 5.84.156 5.85.156
20 5.82.420 5.82.206 5.83.206 5.83.820 5.83.720 5.84.206 5.85.206
25 5.82.256 5.83.256 5.83.825 5.83.725 5.84.256 5.85.256
30 5.82.306 5.83.306 5.83.830 5.83.730 5.84.306 5.85.306
35 5.84.356
+ d = 2,7 * UL 94 HB
Material PA PA PA PA PA PA PA PA
Brennbarkeit UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2
Für Schraube M6 M6 M8 M8 M 10 M 10 M 12 M 12
D = 10 D = 15 D = 12 D = 18 D = 15 D = 22 D = 18 D = 25
d = 6,2 d = 6,3 d = 8,3 d = 8,3 d = 10,3 d = 10,6 d = 12,8 d = 12,6
L Bestell-Nr.
3 5.86.036 5.86.503 5.87.036 5.88.036 5.89.036
5 5.86.056 5.87.056 5.87.058 5.88.056 5.88.905 5.89.056 5.90.056
7,5 5.86.076 5.86.507 5.87.076 5.88.076 5.89.076
8 5.86.086
10 5.86.106 5.86.510 5.87.106 5.87.108 5.88.106 5.88.910 5.89.106 5.90.106
15 5.86.156 5.86.515 5.87.156 5.87.158 5.88.156 5.89.156 5.90.156
20 5.86.206 5.87.206 5.87.208 5.88.206 5.88.920 5.89.206
25 5.86.256 5.87.256 5.88.256 5.89.256
30 5.86.306 5.86.530 5.87.306 5.87.308 5.88.306 5.88.930 5.89.306
40 5.87.406
60 5.88.960
65 5.88.965
70 5.88.970
80 5.88.980
2016
www.ettinger.de 67
für M 1 bis M 3
Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 HB, Noryl (*)
Temperaturbeständigkeit: – 30 °C bis + 110 °C, kurzzeitig + 190 °C
Brennbarkeitsklasse: UL 94 HB ohne Yellow Card

Für Schraube M1 M2 M 2,5 M 2,5 M3 M3 M3 M3 M3
d = 1,0 d = 2,2 d = 2,7 d = 2,7 d = 3,0 d = 3,2 d = 3,4 d = 3,2 d = 3,4
Maße in mm D = 4,0 D = 4,0 D = 5,0 D = 6,0 D = 4,0 D = 5,0 D = 5,5 D = 6,0 D = 6,0
UL 94 HB HB HB HB HB HB HB HB HB
L Bestell-Nr.
1,5 5.81.015
2,0 5.80.020 5.81.020 5.82.020 7.03.402 7.03.502 7.03.102 7.03.602 5.83.020
2,5 5.80.025 5.81.025 5.82.025 5.83.025
3,0 5.80.030 5.81.030 5.82.030 7.03.403 7.03.503 7.03.103 7.03.603 5.83.030
3,5 5.81.035 5.82.035 5.83.035*
4,0 5.80.040 5.81.040 5.82.040 7.02.604 7.03.404 7.03.504 7.03.104 7.03.604 5.83.040
4,5 5.83.045
5,0 5.80.050 5.81.050 5.82.050 7.03.405 7.03.505 7.03.105 7.03.605 5.83.050
5,5 5.81.055 5.82.055 5.83.055
6,0 5.80.060 5.81.060 5.82.060 7.02.606 7.03.406 7.03.506 7.03.106 7.03.606 5.83.060
6,5 5.83.065
7,0 5.80.070 5.81.070 5.82.070 7.02.607 7.03.407 7.03.507 7.03.107 7.03.607 5.83.070
7,5 5.82.075 7.02.677 5.83.075
8,0 5.81.080 5.82.080 7.02.608 7.03.408 7.03.508 7.03.108 7.03.608 5.83.080
8,5 5.82.085 7.03.485 5.83.085
9,0 5.82.090 7.03.409 7.03.509 7.03.109 7.03.609 5.83.090
9,5 5.83.095
10,0 5.80.100 5.81.100 5.82.100 7.02.610 7.03.410 7.03.510 7.03.110 7.03.610 5.83.100
10,5 5.81.105 5.82.105 5.83.105
11,0 5.81.110 5.82.110 7.02.611 7.03.411 7.03.511 5.83.110
11,5 5.83.115
12,0 5.81.120 5.82.120 7.03.412 7.03.512 5.83.120
12,5 5.83.125
13,0 5.82.130 7.03.513 7.03.113 7.03.613 5.83.130
13,5 5.83.135
14,0 5.81.140 7.03.414 5.83.140
15,0 5.81.150 5.82.150 7.03.415 7.03.515 7.03.115 5.83.150
16,0 7.03.416 7.03.616 5.83.160
17,0 5.83.170
18,0 5.81.180 5.82.180 7.03.118 7.03.618 5.83.180
19,0 5.81.190 5.82.190 5.83.190
20,0 5.81.200 5.82.200 7.03.420 7.03.520 7.03.120 7.03.620 5.83.200
21,0 5.82.210 7.03.521 5.83.210
22,0 5.82.220 5.83.220
23,0 5.82.230 7.03.123 7.03.623 5.83.230
25,0 5.81.250 7.03.525 7.03.125 7.03.625 5.83.250
27,0 5.83.270
30,0 5.81.300 5.82.300 7.03.530 5.83.300
31,0 5.83.310
34,0 5.81.340 5.83.340
35,0 5.81.350 5.82.350 7.03.535 5.83.350
36,0 5.81.360 5.83.360
37,0 7.03.537 5.83.370
38,0 7.02.638 7.03.538 5.83.380
39,0 7.03.639 5.83.390
40,0 5.81.400 5.82.400 7.03.540 5.83.400
45,0 5.83.450
50,0 5.83.500
max. Länge 10 40 40 50 20 40 50 50 50
Toleranzen: Außendurchmesser: + 0,2 mm, – 0,1 mm; Länge: ± 0,1 mm; Bohrung: ± 0,15; * Material: Noryl, natur
Technische Hinweise:
Die Standard-Längentoleranz nach Werknorm beträgt ± 0,1 mm, soweit nach Material und Länge möglich.
Durch Temperatur, Feuchtigkeit und Lagerdauer werden diese Werte wesentlich beeinflusst. Die Teile sind verschlossen
zu lagern und soweit möglich ist etwas Wasser beizugeben. Trockene Lagerorte und direkte Wärmeeinstrahlung sind zu
vermeiden.
2016
68 www.ettinger.de
für M 3 bis M 5
Ausführung Polyamid GV oder PA schwarz
Material: Polyamid 6 GV, UL 94 HB bis ca. + 110 °C (ohne Yellow Card)
1
Polyamid GV, UL 94 V-0 bis ca. + 180 °C

Für Schraube M3 M3 M 3,5 M4 M4 M4 M4 M5 M5 M5
d = 3,4 d = 3,5 d = 3,6 d = 4,1 d = 4,2 d = 4,5 d = 4,5 d = 5,0 d = 5,2 d = 5,2
Maße in mm
D = 7,0 D = 8,0 D = 7,0 D = 6,0 D = 8,0 D = 7,0 D = 8,0 D = 7,0 D = 10,0 D = 12,0
UL 94 HB HB V-0 HB HB HB V-0 HB HB HB
L Bestell-Nr.
1,0 7.33.701 7.04.801
2,0 7.03.702 7.33.702 7.04.602 5.84.020 7.04.702 7.04.802 7.05.702 5.85.020
2,5 5.84.025
3,0 7.03.703 7.03.803 7.33.703 7.04.603 5.84.030 7.04.703 7.04.803 5.85.030
3,5 5.84.035
4,0 7.03.704 7.33.704 7.04.604 5.84.040 7.04.704 7.04.804 5.85.040 7.05.204
5,0 7.03.705 7.03.805 7.33.705 7.04.605 5.84.050 7.04.705 7.04.805 7.05.705 5.85.050 7.05.205
6,0 7.03.706 7.33.706 5.84.060 7.04.806 7.05.706 5.85.060 7.05.206
6,5 5.84.065
7,0 7.03.707 7.03.807 7.33.707 5.84.070 7.04.807 7.05.707 5.85.070
7,5 5.84.075
8,0 7.03.708 7.03.808 7.33.708 7.04.608 5.84.080 7.04.708 7.04.808 7.05.208
9,0 7.33.709 5.84.090 7.04.709 7.04.809 5.85.090
10,0 7.03.710 7.03.810 7.33.710 7.04.610 5.84.100 7.04.810 7.05.710 5.85.100
11,0 7.33.711 7.04.611 7.04.811 7.05.711 7.05.211
12,0 7.03.812 7.33.712 7.04.612 5.84.120 7.04.812 5.85.120
13,0 7.33.713 7.04.613 7.04.713 7.04.813 5.85.130
14,0 7.33.714 5.84.140 7.04.814
15,0 7.03.715 7.03.815 7.33.715 7.04.615 5.84.150 7.04.715 7.04.815 7.05.715 5.85.150 7.05.215
16,0 5.84.160 7.04.816 7.05.216
17,0 7.03.717 5.84.170 5.85.170 7.05.217
17,5 5.84.175
18,0 5.84.180 7.04.718
19,0 7.03.719 5.84.190 7.04.719 5.85.190
19,5 5.84.195
20,0 7.03.720 7.03.820 7.33.720 7.04.620 5.84.200 7.04.720 7.04.820 5.85.200
21,0 7.03.721 5.84.210
22,0 7.03.722 5.84.220 7.04.722 7.04.822
23,0 7.03.723 5.84.230 7.04.823 5.85.230
25,0 7.03.725 7.33.725 7.04.625 5.84.250 7.04.725 7.04.825 5.85.250 7.05.225
26,0 5.84.260 7.04.726 5.85.260
27,0 5.85.270
28,0 7.04.628 5.84.280
30,0 7.03.730 7.33.730 7.04.630 5.84.300 7.04.830 5.85.300
32,0 5.85.320 7.05.232
33,0 5.84.330 5.85.330 7.05.233
35,0 7.33.735 5.84.350 5.85.350
37,0 5.85.370
40,0 7.33.740 5.84.400 7.04.840 5.85.400
45,0 7.33.745 5.84.450 7.04.745 5.85.450
47,0 5.85.470
50,0 7.03.750 7.33.750 5.84.500 7.04.750 7.04.850
55,0 7.33.755 7.05.255
56,0 7.04.756
60,0 7.33.760 7.04.860
max. Länge 50 60 60 60 53 60 60 57 55 55
Sonderanfertigungen:
Von allen Ausführungen können Zwischenmaße (in vollen mm) zum Teil ab Lager geliefert werden. Zwischenmaße
in Sonderausführungen mit anderen Längen, Innen- und Außendurchmesser, Material und Farbe sind auf Anfrage
erhältlich. Mindestbestellmenge ist für diese Aufträge 5.000 bzw. 10.000 Stück.
2016
www.ettinger.de 69
für M 6 bis M 12
Ausführung Polyamid GV
Material: Polyamid GV schwarz

Temperaturbeständigkeit: bis ca. + 110 °C, UL 94 HB (ohne Yellow Card)
Für Schraube M6 M6 M6 M6 M8 M8 3/8" M 10 M 12

d = 6,2 d = 6,2 d = 6,2 d = 6,2 d = 8,2 d = 8,2 d = 9,6 d = 10,5 d = 12,5
Maße in mm
*9,0 / 8,0 D = 10,0 D = 12,0 D = 16,0 D = 12,0 D = 14,0 D = 12,0 D = 16,0 D = 16,0
L Bestell-Nr.
2,0 7.06.802 5.86.020 5.86.702 5.87.020 7.09.202 7.09.602 7.07.702
3,0 7.06.903* 5.86.030 5.86.703 5.87.030 7.09.203 7.09.603 7.07.703
3,5 5.86.035 5.86.783
4,0 7.06.904* 5.86.040 5.86.704 5.87.040 7.09.604
4,0 7.06.804
4,5 7.06.894
5,0 7.06.805 5.86.050 5.86.705 5.87.050 7.09.605
5,5 7.06.895
6,0 7.06.906* 5.86.060 5.86.706 5.87.060 7.07.706
6,0 7.06.806
6,5 5.86.765
7,0 7.06.807 5.86.070 5.86.707 7.06.607 5.87.070 7.09.607 7.07.707
8,0 7.06.808 5.86.080 5.86.708 7.06.608 5.87.080 7.09.208 7.09.608
8,5 7.06.898
9,0 5.86.090 5.86.709 5.87.090
10,0 7.06.810 5.86.100 5.86.710 7.06.610 5.87.100 7.08.410 7.09.210 7.09.610 7.07.710
11,0 5.86.110 5.86.711 7.08.411
12,0 5.86.120 5.87.120 7.09.212 7.09.612 7.07.712
13,0 7.06.813 5.86.130 5.86.713 5.87.130 7.08.413
14,0 5.86.140 5.87.140 7.08.414 7.09.614
15,0 7.06.815 5.86.150 5.86.715 7.06.615 5.87.150 7.08.415 7.09.215 7.09.615 7.07.715
16,0 5.86.160 5.86.716 5.87.160 7.09.216 7.09.616 7.07.716
17,0 5.86.170 5.87.170
18,0 7.06.818 5.86.180 5.87.180 7.08.418
19,0 5.86.719
20,0 5.86.200 5.86.720 7.06.620 5.87.200 7.09.220 7.09.620 7.07.720
21,0 5.87.210
22,0 5.86.220 7.08.422
23,0 5.86.230 7.09.223
24,0 7.06.824 5.86.240 5.87.240 7.08.424 7.09.624
25,0 7.06.925* 5.86.250 5.86.725 7.09.625 7.07.725
26,0 7.06.826 5.86.260
27,0 5.86.727
30,0 7.06.830 5.86.300 5.86.730 7.06.630 5.87.300 7.08.430 7.09.630
33,0 5.86.330 7.07.733
34,0 5.86.340 5.87.340
35,0 5.86.350 5.87.350 7.09.635 7.07.735
37,0 5.86.370 5.87.370
38,0 7.09.638
40,0 5.86.400 7.09.640 7.07.740
43,0 7.09.643
45,0 7.07.745
46,0 5.86.460 7.09.646
50,0 5.86.500 5.86.750 5.87.500 7.08.450 7.09.650 7.07.750
55,0 5.86.550 5.87.550
60,0 5.87.600
max. Länge 25 55 65 63 63 50 50 50 50
Code für Bohrungsdurchmesser

xx.xx6 Durchmesser 10,0 mm
xx.xx7 Durchmesser 12,3 mm
2016
70 www.ettinger.de
Isolier-Distanzhülsen Polystyrol
für M 2 bis M 4
Ausführung Polystyrol
Material: Polystyrol natur, UL 94 HB oder schwarz

1
Temperaturbeständigkeit: bis ca. + 85 °C

Für Schraube M2 M 2,5 M3 M3 M 3,5 M4
Maße d = 2,2 d = 2,7 d = 3,2 d = 3,2 d = 3,6 d = 4,2
in mm D = 6 (*4) D = 6,0 D = 5,0 D = 6,0 D = 7,0 D = 8,0
Farbe natur natur natur natur schwarz natur
L Bestell-Nr.
2,0 7.21.402* 7.22.602 7.23.502 7.23.602 7.24.802
3,0 7.22.603 7.23.503 7.23.603 7.27.703 7.24.803
4,0 7.22.604 7.23.504 7.23.604 7.27.704 7.24.804
5,0 7.22.605 7.23.505 7.23.605 7.27.705 7.24.805
6,0 7.21.606 7.22.606 7.23.606 7.27.706 7.24.806
6,5 7.24.856
7,0 7.22.607 7.23.607 7.27.707
8,0 7.21.608 7.22.608 7.23.608 7.27.708 7.24.808
9,0 7.21.609 7.22.609 7.23.609 7.27.709 7.24.809
10,0 7.21.610 7.22.610 7.23.510 7.23.610 7.27.710 7.24.810
11,0 7.22.611 7.23.611 7.27.711 7.24.811
12,0 7.21.612 7.22.612 7.23.612 7.27.712 7.24.812
13,0 7.23.513 7.23.613 7.27.713 7.24.813
14,0 7.23.614
15,0 7.22.615 7.23.615 7.27.715 7.24.815
16,0 7.21.616 7.22.616 7.23.616 7.24.816
17,0 7.23.617
18,0 7.23.618
19,0 7.23.619
20,0 7.21.620 7.22.620 7.23.620 7.27.720 7.24.820
21,0 7.23.621
22,0 7.23.622
23,0 7.23.623 7.24.823
24,0 7.23.624
25,0 7.22.625 7.23.625 7.27.725 7.24.825
26,0 7.23.626
27,0 7.23.627
28,0 7.23.528 7.23.628
29,0 7.23.629
30,0 7.21.630 7.22.630 7.23.630 7.27.730 7.24.830
31,0 7.23.631
32,0 7.23.632
33,0 7.23.633
34,0 7.23.634
35,0 7.23.635 7.27.735
36,0 7.23.636
37,0 7.23.637
38,0 7.23.638
39,0 7.23.639
40,0 7.22.640 7.23.640
41,0 7.23.641
42,0 7.23.642
43,0 7.23.643
44,0 7.23.644
45,0 7.22.645 7.23.645
46,0 7.23.646
47,0 7.23.647
48,0 7.23.648
49,0 7.23.649
50,0 7.23.650
max. Länge 30 45 30 50 35 60
Toleranzen: Außendurchmesser + 0,2 mm, – 0,1 mm; Länge: ± 0,1 mm; Bohrung: ± 0,15 mm
2016
www.ettinger.de 71
Isolier-Distanzhülsen Polyamid
für UNC
Ausführung Polyamid
Material: Polyamid natur, UL 94 V-2 E 36632


Für Schraube #4 #6
d = 3,2 d = 3,7
Maße in mm
D = 6,4 D = 6,4
L
Bestell-Nr.
mm Zoll
3,2 73.28.125
3,6 73.28.140
5,2 73.30.205
6,4 73.30.250
8,9 73.30.350
9,5 73.28.375
12,7 1/8 73.30.500
Toleranzen: Außendurchmesser ± 0,13 mm
Länge: ± 0,2 mm
Bohrung: ± 0,13 mm
Alle Abmessungen von Distanzhülsen aus Polyamid sind auf Anfrage auch
in Polystyrol erhältlich!
2016
72 www.ettinger.de
Isolier-Distanzhülsen UL 94 V-0
Ausführung Polyamid GV
Material: Polyamid 6.6 braun, 25 % GV, UL 94 V-0

1
Temperaturbeständigkeit: – 40 °C bis ca. + 220 °C
Für Schraube M2 M 2,5 M3 M4 M4 M6

D = 4,0 D = 5,0 D = 6,0 D = 7,0 D = 8,0 D = 16,3
Maße in mm d = 2,2 d = 2,7 d = 3,4 d = 4,5 d = 4,2 d = 6,2
L Bestell-Nr.
2,0 7.71.402 7.72.502 7.73.602 7.74.702 7.74.802
3,0 7.71.403 7.72.503 7.73.603
4,0 7.71.404 7.72.504 7.73.604
5,0 7.71.405 7.73.605 7.74.705 7.74.805
6,0 7.73.606 7.74.706
7,0 7.73.607
8,0 7.73.608
9,0 7.73.609
10,0 7.71.410 7.72.510 7.73.610 7.74.710 7.74.810 7.76.910
11,0 7.73.611 7.74.711
12,0 7.71.412 7.73.612
13,0 7.73.613
14,0 7.73.614
15,0 7.71.415 7.72.515 7.73.615 7.74.715 7.74.815
16,0 7.71.416 7.73.616
17,0 7.73.617
18,0 7.73.618
19,0 7.73.619
20,0 7.73.620 7.74.720 7.74.820
25,0 7.73.625 7.74.725 7.74.825
30,0 7.73.630 7.74.730 7.74.830
max. 50 mm
Material: Noryl, Lexan grau, UL 94 V-0

Temperaturbeständigkeit: -50 °C bis ca. + 130 °C
Für Schraube M 3/3,5 M4 M4 M4 M5 M6

D = 7,0 D = 7,0 D = 8,0 D = 8,0 D = 10,0 D = 10,0
Maße in mm d = 3,6 d = 4,1 d = 4,2 d = 4,5 d = 5,5 d = 6,2
Material Lexan Lexan Noryl Lexan Lexan Lexan
L Bestell-Nr.
2,0 5.93.028
3,0 5.93.038 5.94.038 5.95.038 Auf
5,0 5.93.058 5.94.058 5.95.058 Anfrage
6,0 5.93.068 5.94.068
7,0 5.93.078
8,0 5.93.088 5.94.088
9,5 5.94.098
10,0 5.93.108 5.94.109 5.94.108 5.95.108
13,0
15,0 5.93.158 5.94.158 5.95.158
20,0 5.93.208 5.94.208 5.95.208
25,0 5.94.258 5.95.258
30,0 5.93.308 5.94.308 5.95.308
35,0 5.95.358
47,0 5.95.478
2016
www.ettinger.de 73
Distanzhülsen mit kleinem Durchmesser
Besonders als Abstandshalter für Anschlussdrähte geeignet
Material: Polyamid, UL 94 V-2, gelbe Karte E 36632
Lieferbare Längen: metrisch 1 mm bis 24 mm in Stufen von 1 mm

Zoll .030 bis 1.250 in Stufen von .005”
Bohrungs-Ø Außen-Ø
Serie Bestell-Nr. mm Bestell-Nr. Zoll
d D
0,71 2,2 901 73.10.005 L = 5 73.15.100 L = .100
0,81 2,2 938 73.10.110 L = 10 73.16.100 L = .100
0,81 3,2 902 73.10.204 L = 4 73.17.030 L = .030
1,2 3,2 939 73.10.308 L = 8 73.18.190 L = .190
1,2 4,0 903 73.10.404 L = 4 73.19.180 L = .180
1,2 4,0 903 73.10.406 L = 6
1,6 4,0 940 73.10.505 L = 5 73.20.100 L = .100
1,6 4,7 904 73.10.615 L = 15 73.21.100 L = .100
2,2 3,8 906 73.10.716 L = 16 73.22.060 L = .060
2,3 3,2 937 73.10.817 L = 17 73.23.065 L = .065
2,3 4,7 913 73.11.105 L = 5 73.24.250 L = .250
2,3 6,4 910 73.11.206 L = 6 73.25.300 L = .300
2,7 4,2 907 73.11.309 L = 9 73.26.150 L = .150
3,2 4,7 908 73.11.405 L = 5 73.27.145 L = .145
3,2 6,4 911 73.11.507 L = 7 73.28.375 L = .375
3,4 5,8 941 73.11.605 L = 5 73.29.100 L = .100
3,7 6,4 905 73.11.702 L = 2 73.30.205 L = .205
4,3 6,4 912 73.11.801 L = 1 73.31.220 L = .220
2016
74 www.ettinger.de
Isolier-Distanzhülsen selbsthaltend UL 94 V-0
Mit vier Haltestegen
Rationell, sicher, zeitsparend montieren mit den Distanzhülsen, die sich mit ihren vier
1
durchgehenden Haltestegen an der Schraube festhalten.
Die Distanzhülsen sind in Längen von 0,8 mm bis 31,8 mm lieferbar.
Material: PVC hellgrau, UL 94 V-0 (nicht UL-gelistet)

Außen- Di Di min.
Bestell-Nr. Länge
Durchmesser (± 0,13) (± 0,13)
für M 3
7.43.002 2,54 6,4 3,7 2,9
7.43.004 4,0 6,4 3,7 2,9
7.43.005 5,0 6,4 3,7 2,9
7.43.006 6,0 6,4 3,7 2,9
7.43.007 7,0 6,4 3,7 2,9
7.43.008 8,0 6,4 3,7 2,9
7.43.009 9,0 6,4 3,7 2,9
7.43.010 10,0 6,4 3,7 2,9
7.43.012 12,0 6,4 3,7 2,9
7.43.015 15,0 6,4 3,7 2,9
7.43.018 18,0 6,4 3,7 2,9
7.43.020 20,0 6,4 3,7 2,9
7.43.026 26,0 6,4 3,7 2,9
Distanzbuchsen
Zum Isolieren freistehender Wellenenden oder Bauteile.

Maße in mm
Bestell-Nr.
D d L s
7.96.109 10,0 6,2 9,0 1,5
7.96.112 10,0 6,2 12,0 1,5
7.96.115 10,0 6,2 15,0 1,5
7.96.120 10,0 6,2 20,0 1,5
2016
www.ettinger.de 75
Isolier-Distanzhülsen selbsthaltend
Mit Selbsthaltelippen
Material: Polyamid 6.6 schwarz, UL 94 V2, E195508

Für Schraube M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6 M3

Maße D = 4,0 D = 5,0 D = 6,0 D = 8,0 D = 8,0 D = 10,0 D = 6,0
in mm d = 2,2 d = 2,7 d = 3,4 d = 4,2 d = 5,2 d = 6,2 d = 3,4
Lippe 4-teilig 4-teilig 4-teilig 4-teilig 4-teilig 3-teilig umlaufend
2 7.51.402 7.52.502 7.53.602 7.54.802 7.56.102 7.53.702
3 7.51.403 7.52.503 7.53.603 7.54.803 7.55.703 7.56.103 7.53.703
4 7.51.404 7.52.504 7.53.604 7.54.804 7.55.704 7.56.104 7.53.704
5 7.51.405 7.52.505 7.53.605 7.54.805 7.55.705 7.56.105 7.53.705
6 7.51.406 7.52.506 7.53.606 7.54.806 7.55.706 7.56.106 7.53.706
7 7.51.407 7.52.507 7.53.607 7.54.807 7.55.707 7.56.107 7.53.707
8 7.51.408 7.52.508 7.53.608 7.54.808 7.55.708 7.56.108 7.53.708
9 7.51.409 7.55.709
10 7.51.410 7.52.510 7.53.610 7.54.810 7.55.710 7.56.110 7.53.710
11 7.53.611
12 7.51.412 7.52.512 7.53.612 7.54.812 7.56.112 7.53.712
13 7.53.613
15 7.51.415 7.52.515 7.53.615 7.54.815 7.55.715 7.56.115 7.53.715
16 7.53.616 7.54.816
17 7.53.617
18 7.51.418 7.54.818 7.55.718 7.56.118
25 7.51.425
55 7.55.755 7.56.155
max. Länge 40 55 45 50 55 55 45
Isolier-Distanzhülsen selbsthaltend
Mit Selbsthaltelippen
Material: Polyamid 6.6 natur

Für Schraube d 1 = 2,92 d 1 = 3,96 d 1 = 5,03 d 1 = 6,10

Maße d = 1,98 d = 2,59 d = 3,25 d = 3,86
in mm D = 6,35 D = 6,35 D = 7,92 D = 9,53
3,1 7.82.031 7.83.031 7.85.031 7.86.031
4,7 7.82.047 7.83.047 7.85.047 7.86.047
6,3 7.82.063 7.83.063 7.85.063 7.86.063
7,9 7.82.079 7.83.079 7.85.079
9,5 7.82.095 7.83.095 7.85.095 7.86.095
11,1 7.82.111 7.83.111 7.85.111 7.86.111
12,7 7.82.127 7.83.127 7.85.127 7.86.127
14,2 7.82.142 7.83.142 7.85.142 7.86.142
15,8 7.82.158 7.83.158 7.85.158 7.86.158
17,4 7.82.174 7.83.174 7.85.174 7.86.174
19,0 7.82.190 7.83.190 7.85.190 7.86.190
20,6 7.82.206 7.83.206 7.85.206 7.86.206
2016
76 www.ettinger.de
Isolier-Distanzhülsen gesenkt
Mit einseitiger oder beidseitiger Senkung von 90°
Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 HB (ohne Yellow Card)

1
M 3 M 4
Außendurchmesser: D = 7,0 mm D = 7,0 mm
Bohrungsdurchmesser: d = 3,4 mm d = 4,1 mm
Senkung einseitig Senkung beidseitig
Bestell-Nr. Länge L Bestell-Nr. Länge L Bestell-Nr. Länge L Bestell-Nr. Länge L

5.97.802 2 5.97.818 18 5.97.902 2 5.97.918 18
5.97.803 3 5.97.820 20 5.97.903 3 5.97.920 20
5.97.804 4 5.97.822 22 5.97.904 4 5.97.922 22
5.97.805 5 5.97.825 25 5.97.905 5 5.97.925 25
5.97.806 6 5.97.830 30 5.97.906 6 5.97.926 26
5.97.808 8 5.97.835 35 5.97.908 8 5.97.930 30
5.97.810 10 5.97.840 40 5.97.910 10 5.97.935 35
5.97.812 12 5.97.845 45 5.97.912 12 5.97.940 40
5.97.815 15 5.97.915 15 5.97.945 45
2016
www.ettinger.de 77
Steckbar in Bohrungen
auf Anfrage
Material: Polyamid GV Polystyrol
Farbe: schwarz naturfarben
Temperaturbeständigkeit: bis ca. + 110 °C bis ca. + 70 °C
Brennbarkeitsklasse: UL 94 HB (ohne Yellow Card)
Form 1 Form 2
d = 2,2 d = 3,2 d = 3,5 d = 4,2 d = 5,2
d1 = 3,1 d1 = 4,2 d1 = 4,6 d1 = 5 d1 = 5,3
d2 = 4,2
Maße in mm
D = 4 D = 6 D = 6 D = 6 D = 10,0
l = 0,3 l = 1,3 l = 2 l = 1,5 l = 3,5
l1 = 3,5
L Bestell-Nr.
2,0 5.96.102 5.96.202 5.96.302 5.96.502
3,0 5.96.103 5.96.203 5.96.303 5.96.503 5.96.703
4,0 5.96.104 5.96.204 5.96.304 5.96.504 5.96.704
5,0 5.96.105 5.96.205 5.96.305 5.96.505 5.96.705
6,0 5.96.106 5.96.206 5.96.706
7,0 5.96.107 5.96.207 5.96.707
8,0 5.96.108 5.96.708
9,0 5.96.109 5.96.209 5.96.509 5.96.709
10,0 5.96.110 5.96.210 5.96.710
11,0 5.96.711
12,0 5.96.712
13,0 5.96.713
14,0 5.96.114 5.96.214 5.96.714
15,0 5.96.415 5.96.215 5.96.515 5.96.715
16,0 5.96.716
17,0 5.96.717
18,0 5.96.718
19,0 5.96.719
20,0 5.96.220 5.96.720
24,0 5.96.224
25,0 5.96.725
30,0 5.96.230 5.96.730
33,0 5.96.233
35,0 5.96.735
40,0 5.96.740
45,0 5.96.745
50,0 5.96.750
Sonderanfertigungen:
Von allen Ausführungen können Zwischenmaße (in vollen mm) zum Teil ab Lager gelie-
fert werden. Zwischenmaße in Sonderausführungen mit anderen Längen, Innen- und
Außendurchmesser, Material und Farbe sind auf Anfrage erhältlich.
Form 1 Form 2
2016
78 www.ettinger.de
Liefermöglichkeit weiterer Formen von Distanzhülsen
Die nachfolgenden Beispiele zeigen weitere Ausführungen von Distanzhülsen,

die geliefert werden können. 1
Distanzhülsen
Mit Sechskantansatz als erforderliche Verdrehungssicherung und zum Gegenhalten

mit Schlüssel beim Eindrehen von Blechschrauben
Distanzhülsen
Abgeflachte Form bis ca. + 110 °C beständig

Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 HB (ohne Yellow Card)
Länge (mm) Bestell-Nr. Länge (mm) Bestell-Nr.

3 7.03.303 10 7.03.310
4 7.03.304 16 7.03.316
5 7.03.305

Distanzbuchsen
Zum Aufstecken auf Schrauben, Stifte usw. zur Isolation
Bestell-Nr. 71.22.216 Ø 8 x 13, Flansch Ø 15 x 3, Bohrung Ø 4,2 mm
Mit abgesetzter Bohrung für einseitige Lagerbefestigung und als Anschlaghülse

mit Innenbefestigung

Temperaturbeständigkeit: bis ca. + 110 °C, UL 94 HB (ohne Yellow Card)
Maße in mm
Bestell-Nr. für Schraube
d1 d2 D L s
5.97.205 M 2,5 2,6 4,5 7,0 5,0 1,5
5.97.206 M 2,5 2,6 4,5 7,0 6,0 1,5
5.97.210 M 2,5 2,6 4,5 7,0 10,0 1,5
5.97.216 M 2,5 2,6 4,5 7,0 16,0 1,5
5.97.305 M3 3,5 6,2 10,0 5,0 2,0
5.97.307 M3 3,5 6,2 10,0 7,0 2,0
5.97.309 M3 3,5 6,2 10,0 9,0 2,0
5.97.310 M3 3,5 6,2 10,0 10,0 2,0
5.97.314 M3 3,5 6,2 10,0 14,0 2,0
5.97.405 M4 4,2 8,2 12,0 5,0 2,0
5.97.406 M4 4,2 8,2 12,0 6,0 2,0
5.97.407 M4 4,2 8,2 12,0 7,0 2,0
5.97.408 M4 4,2 8,2 12,0 8,0 2,0
5.97.409 M4 4,2 8,2 12,0 9,0 2,0
5.97.410 M4 4,2 8,2 12,0 10,0 2,0
5.97.420 M4 4,2 8,2 12,0 20,0 2,0
5.97.425 M4 4,2 8,2 12,0 25,0 2,0
5.97.505 M5 5,2 10,3 16,0 5,0 2,5
5.97.512 M5 5,2 10,3 16,0 12,0 2,5
2016
www.ettinger.de 79
Gelenkbolzen
Gelenkbolzen
Schwenkbare Befestigungsteile für viele Anwendungen ermöglichen das Aufklappen

von mehreren Leiterplatten übereinander.
Damit können Prüfungen in beliebigem Winkel durchgeführt werden.
Gelenkbolzen mit zwei Innengewinden

Ms vernickelt Stahl,verzinkt Gewinde Länge M P SW Gewindetiefe
5.22.203 5.22.201 M 2,5 20 10,0 10,0 5,0 5
5.23.183 5.23.181 M3 18 9,0 9,0 5,5 5
5.23.203 5.23.201 M3 20 10,0 10,0 5,5 5
5.23.253 5.23.251 M3 25 10,0 15,0 5,5 5 – 7
5.23.303 5.23.301 M3 30 15,0 15,0 5,5 5 – 7
5.23.313 5.23.311 M3 30 10,0 20,0 5,5 5 – 7
5.23.353 5.23.351 M3 35 15,0 20,0 5,5 7 – 7
5.23.403 5.23.401 M3 40 20,0 20,0 5,5 7 – 7
5.24.253 5.24.251 M4 25 12,5 12,5 7,0 8 – 8
5.25.301 M5 30 15,0 15,0 10,0 10 – 10
5.26.301 M6 30 15,0 15,0 10,0 10 – 10
Gelenkbolzen mit Außen- und Innengewinde
Ms vernickelt Gewinde Länge M A SW Gewindetiefe Zapfenlänge
5.28.315 M3 15 9,0 6,0 5,5 5,0 6,0
5.28.316 M3 16 10,0 6,0 5,5 6,0 6,0
5.28.320 M3 20 10,0 10,0 5,5 6,0 6,0
5.28.321 M3 21 15,0 6,0 5,5 6,0 6,0
5.28.325 M3 25 15,0 10,0 5,5 6,0 6,0
5.28.425 M4 25 12,5 12,5 7,0 7,0 7,0
Gelenkbolzen mit zwei Außengewinden
Bestell-Nr. Maße in mm Gewindezapfen

Ms vernickelt Gewinde Länge A B SW L1 L2
5.27.312 M3 12 6,0 6,0 5,5 6,0 6,0
5.27.315 M3 15 6,0 9,0 5,5 6,0 6,0
5.27.318 M3 18 9,0 9,0 5,5 6,0 6,0
5.27.425 M4 25 12,5 12,5 7,0 7,0 7,0
2016
80 www.ettinger.de
Befestigungselemente

Fertigungstoleranzen: nach DIN 7168 mittel 1
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 T1 T2 B H L
5.60.113 M2 M2 1,5 1,5 4 4 6
5.60.124 M 2,5 M 2,5 2,5 2,5 5 5 9
5.60.125 M 2,5 M 2,5 2,5 2,5 6 6 8
5.60.133 M3 M3 3,5 3,5 6 7 12
5.60.134 Ø 3,2 M3 3,5 3,5 6 7 12
5.60.135 M3 M4 3,5 4,0 8 8 13

Fertigungstoleranzen: nach DIN 7168 mittel
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 T1 T2 B H L
5.60.222 M 2,5 M 2,5 4,0 5 5 6,5
5.60.221 M 2,5 M 2,5 5,0 3,5 5 5 8
5.60.223 M 2,5 M3 5,7 5 5 9
5.60.230 M3 Ø 3,2 8,0 6 6 12
5.60.233 M3 M3 8,0 6 6 12

Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 d T1 T2 B H L
5.60.243 M4 Ø 4,2 11 4 8 8 37
Besonders für die stehende 90°-Montage von Leiterplatten
Maße in mm
Bestell-Nr. Material
G1 G2 SW L
5.60.331 M3 M3 5,5 15 Stahl verzinkt
5.60.333 M3 M3 5,5 15 Messing vernickelt
5.60.343 M4 M3 7 15 Stahl verzinkt
5.60.344 M4 M4 7 15 Stahl verzinkt
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 G3 L L1 L2
5.60.422 M 2,5 M 2,5 M 2,5 12 6,5 10,0
5.60.425 M 2,5 M 2,5 M 2,5 15 7,5 12,5
2016
www.ettinger.de 81
Befestigungselemente für D-Sub Steckverbinder
Besonders für die Montage von Winkel-Steckverbindern
Material: Messing Ms 58, vernickelt
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 G3 G4 B H L
5.60.743 M3 M3 5,0 10,0 15,0
5.60.773 4-40 4-40 5,0 10,0 15,0
5.60.793 4-40 M3 M3 M3 5,0 10,0 15,0
5.60.702 M 2,5 M 2,5 5,0 3,0 15,0
Universal-Gewindeblock
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 G3 G4 L B H
5.60.723 M 2,5 M 2,5 M 2,5 M 2,5 15 10 5
5.60.733 M3 M3 M3 M3 15 10 5
Gewindewürfel
Maße in mm
Bestell-Nr.
G1 G2 G3 L B H
5.60.533 M3 M3 10 10 10
5.60.534 M3 M3 M3 12 12 12
5.60.543 M4 M4 10 10 10
5.60.544 M4 M4 M4 12 12 12
Gewinde-Nietelemente
Material: Aluminium AL 99 F8 blank
für Maße in mm
Bestell-Nr.
Blechstärke a Ø Gewinde L
5.60.826 1,3 – 1,6 2,9 4,5 M2 6
5.60.836 1,3 – 1,6 2,9 4,5 M3 6
5.60.838 1,3 – 1,6 2,9 4,5 M3 8
5.60.840 0,8 – 1,0 2,5 5,0 M4 8
5.60.841 1,3 – 1,6 2,9 4,5 M4 8
5.60.842 2,0 – 2,3 3,7 5,0 M4 8
2016
82 www.ettinger.de
Halteschrauben mit Querbohrung
Abmessung H bestimmt den Bügelabstand für die Länge

1
der Knickschutztülle.
Zeichnung 1
Maße in mm
Bestell-Nr. Zeichnung
Gewinde L H Lges.
5.60.930 1 M 3 x 12 8,0 5,0 20,0
5.60.932 1 M 3 x 12 12,0 9,0 24,0
5.60.931 2 M 3 x 10 8,5 18,5
5.60.933 3 M 3 x 12 8,0 20,0 Zeichnung 2
Zeichnung 3
Befestigungsblock Typ PCB-MB
Vielseitig verwendbar
Für selbstschneidende Schraube Nr. 4 oder Schraube M 3
Bestell-Nr. 5.60.536 UL 94 V-2

5.60.537 UL 94 V-0
2016
www.ettinger.de 83
Distanzhülsen
Distanzhülsen
Besonders geeignet für die Stapelbauweise von Leiterplatten

Selbsthaltend, rastend
Schraubenkopf wird durch den überstehenden Bund von der LP isoliert
Material: P
olyamid 6.6 natur, UL 94 V-2
Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-0 auf Anfrage
Für Schraube M2 M2 M2 M 2,5

d 2,1 2,1 2,1 2,7
D 4,0 4,0 4,0 5,5
h 1,2 1,0 0,5 1,5
Leiterplattenbohrung 3,0 3,0 3,0 4,0
Leiterplattendicke 0,8 bis 1,0 1,6 0,8 bis 1,0 1,6 bis 1,8
Abstand A Bestell-Nr.
2,0 7.91.220 7.91.320 7.91.420
2,5 7.91.225 7.91.325 7.91.425 7.91.525
3,0 7.91.230 7.91.330 7.91.430 7.91.530
3,5 7.91.235 7.91.335 7.91.435
4,0 7.91.240 7.91.340 7.91.440 7.91.540
4,5 7.91.245 7.91.345 7.91.445
5,0 7.91.250 7.91.350 7.91.450 7.91.550
5,5 7.91.255 7.91.355 7.91.455
6,0 7.91.260 7.91.360 7.91.460 7.91.560
Distanzhülsen mit Rosette CSP/CSR
Die selbsthaltende Rosette deckt den Schraubenkopf (DIN 85) ab und hält die
Rasthülse fest. Sie ist damit unverlierbar mit der Leiterplatte verbunden.
Leiterplattendicke maximal 2,4 mm, Bohrung LP Ø d
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2
Kopfrosetten CSP
für Maße in mm
Bestell-Nr.
Anwendungsbeispiel Schraube D d1 h H Ød
7.95.526 M 2,5 7,5 2,5 5,0
7.95.536 M 3,5 10,0 7,4 3,0 5,1 6,5

Rasthülsen CSR
für M 2,5 für M 3,5 für M 4
Länge A
D = Ø 7,5 D = Ø 10,0 D = Ø 11,0
5,7 7.95.205 7.95.305 7.95.405
7,5 7.95.207 7.95.407
10,0 7.95.210 7.95.310 7.95.410
15,0 7.95.215 7.95.315 7.95.415
20,0 7.95.220 7.95.320 7.95.420

2016
84 www.ettinger.de
Distanzhülsen
Distanzhülsen SRS
Selbsthaltend, rasten in Leiterplatten 1,2 mm bis 1,7 mm

Schraubenkopf wird durch den überstehenden Bund von der LP isoliert 1
Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-0
Werk-Bezeichnung SRS 4 SRS 6 SRS 8 SSRS 4

UL 94 V-2 V-2 V-2 V-2 V-0
d 3,2 3,9 4,2 3,2 3,2
D 6,4 7,1 7,1 6,6 6,6
Leiterplattenbohrung 4,8 5,9 5,9 4,7 4,7
Leiterplattendicke 1,2 bis 1,7 1,6 1,2 bis 1,7 1,6 1,6
Für Schraube M3 M 3,5 M4 M3 Ø 2,9
Abstand A Bestell-Nr.
3,2 7.93.603 7.90.603 7.91.603
3,5 7.93.703
4,0 7.93.704
4,5 7.93.705
4,8 7.93.604 7.90.604 7.91.604
6,4 7.93.606 7.97.706 7.94.706 7.90.606 7.91.606
7,9 7.93.607 7.94.707 7.90.607
9,5 7.93.609 7.94.709 7.90.609 7.91.609
11,1 7.93.611 7.97.711 7.94.711 7.90.611
12,0 7.93.712
12,7 7.93.612 7.94.712 7.90.612 7.91.612
14,2 7.93.714
15,0 7.93.715
15,9 7.93.615 7.94.715 7.90.615 7.91.615
17,0 7.94.717
19,1 7.93.619 7.94.719
22,2 7.93.622 7.97.722 7.94.722
25,4 7.93.625 7.94.725
2016
www.ettinger.de 85
Schrauben Muttern Scheiben
Seite
88 Stahl, DIN 84
106 Kombischrauben
116 Gewindeformend
119 Blechschrauben
138 Kunststoffschrauben
142 Muttern, Metall
189 Unterlegscheiben
199 Kontaktscheiben
217 Abdeckkappen
2016
86 www.ettinger.de
Übersicht
DIN ISO Stahl A2 / A4 Kunststoff Gewinde

84 1207 X X X M
85 1580 X X X M
912 4762 X X X M
933 4017 X X X M
963 2009 X X X M
965-H 7046 X X M
965-Torx 7046 X X M
2
966 7047 X X M
7985-H 7045 X X X M
7985-Z 7045 X X M
7985-Torx 7045 X X M
7991 X X M
7380 X X M
Kombischrauben
6900-2 Z3 X X M
6900-3-Z4 X X M
6900-4-Z7 X X M
6900-5-Z9 X X M
UNC-Schrauben
85 X Z
965 X Z
7985 X Z
Gewindeformend
7500 M-Z X X M
7500 M-Torx X X M
7500 C-Z X X M
7500 C-Torx X X M
Blechschrauben
7971 1481 X X X
7981 7049 X X
7982 7050 X X
7983 7051 X X
14585 X X
14586 X X
KV-Schrauben
X X
Gewindestifte
438 X M
551 X X M
913 X M
914 X M
915 X M
916 X M
Sonderschrauben
X M
Halsschrauben
X Messing M / Zoll
Dichtungsschrauben
X M
2016
www.ettinger.de 87
Schrauben DIN 84 / ISO 1207
Zylinderkopf mit Schlitz
Material: Stahl 4.8 verzinkt, vernickelt, rostfrei A2 oder A4
Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4
Gewinde M 1,6 Steigung 0,35 mm, D = Ø 3,0 mm, k = 1,0 mm
5 1.14.012
6 1.14.022
8 1.14.032
16 1.14.062
Gewinde M 2 Steigung 0,4 mm, D = Ø 3,8 mm, k = 1,3 mm

4 1.14.101 1.14.102
5 1.14.111 1.14.112
6 1.14.121
8 1.14.131 1.14.132
10 1.14.141 1.14.142
12 1.14.151 1.14.152
14 1.14.157
16 1.14.161
18 1.14.177 1.14.167

3 1.14.202 1.14.208
4 1.14.201 1.14.203 1.14.209
5 1.14.211 1.14.212 1.14.219
6 1.14.221 1.14.223 1.14.222 1.14.229
8 1.14.231 1.14.233 1.14.232 1.14.239
10 1.14.241 1.14.243 1.14.242 1.14.249
12 1.14.251 1.14.253 1.14.259
14 1.14.247
16 1.14.261 1.14.263 1.14.269
18 1.14.262
20 1.14.271 1.14.279

4 1.14.301 1.14.309
5 1.14.311 1.14.313 1.14.312
6 1.14.321 1.14.323 1.14.322 1.14.329
8 1.14.331 1.14.333 1.14.332 1.14.339
10 1.14.341 1.14.343 1.14.342 1.14.349
12 1.14.351 1.14.353 1.14.358 1.14.359
14 1.14.352
16 1.14.361 1.14.363 1.14.362 1.14.369
20 1.14.371 1.14.373 1.14.372
25 1.14.381 1.14.383
30 1.14.391 1.14.393

10 1.14.041
2016
88 www.ettinger.de
Zylinderkopf mit Schlitz
2
Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4
5 1.14.411 1.14.412
6 1.14.421 1.14.423 1.14.429
8 1.14.431 1.14.432 1.14.439
10 1.14.441
12 1.14.451 1.14.452 1.14.459
16 1.14.461 1.14.463
20 1.14.471 1.14.479
25 1.14.481 1.14.489
30 1.14.491 1.14.499
45 1.14.495
50 1.14.496
60 1.14.497

8 1.14.531
10 1.14.541
12 1.14.551 1.14.552
16 1.14.561
20 1.14.571
25 1.14.581
35 1.14.592

8 1.14.631
10 1.14.641
12 1.14.651
16 1.14.661
20 1.14.671
2016
www.ettinger.de 89
Schrauben DIN 85
Linsenkopf mit Schlitz
Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt rostfrei A4
6 1.15.321
8 1.15.331 1.15.339
10 1.15.341 1.15.349
12 1.15.351 1.15.353
16 1.15.361 1.15.363
20 1.15.371 1.15.373
25 1.15.381
30

6 1.15.421
8 1.15.431 1.15.433
10 1.15.441
12 1.15.451 1.15.453
16 1.15.461 1.15.463 1.15.469
20 1.15.471 1.15.473
25 1.15.481
30 1.15.491
40 1.15.492
50 1.15.493

8 1.15.531
10 1.15.541
16 1.15.561 1.15.563
20 1.15.571

10 1.15.641
12 1.15.651 1.15.653
16 1.15.661
20 1.15.671
2016
90 www.ettinger.de
Schrauben DIN 912 / 6912 / 7984
Schrauben
Innensechskant
DIN 912 / ISO 4762 Standardausführung

DIN 6912 niedriger Kopf, Schlüsselführung
DIN 7984 niedriger Kopf
Material: Stahl 8.8, DIN 912 / ISO 4762

verzinkt, schwarz, rostfrei A2 oder A4
2
Bestell-Nr. DIN 6912 DIN 7984

Länge l DIN 912 / ISO 4762 niedriger Kopf, Schlüsselführung niedriger Kopf
verzinkt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4 verzinkt A2 verzinkt A2
M 2 D = 3,8; K = 2; S = 1,5; t = 1
4 1.16.102 1.16.109
5 1.16.112
6 1.16.122
8 1.16.132
10 1.16.142
12 1.16.152
16 1.16.162
M 2,5 D = 4,5; K = 2,5, S = 2; t = 1,1

4 1.16.209
6 1.16.221 1.16.220 1.16.222 1.16.229
8 1.16.231 1.16.232
10 1.16.241 1.16.242
12 1.16.251 1.16.252
16 1.16.261 1.16.262
25 1.16.281 1.16.282
M 3 D = 5,5; K = 3, S = 2,5; t = 1,3 D = 5,5; K = 2; S = 2; t = 1,5

4 1.16.301 1.16.302
5 1.16.311 1.16.312
6 1.16.321 1.16.322 1.16.329 1.16.326 1.16.325
8 1.16.331 1.16.330 1.16.332 1.16.336 1.16.335
10 1.16.341 1.16.342
12 1.16.351 1.16.352 1.16.355
16 1.16.361 1.16.362
20 1.16.371 1.16.372
25 1.16.381 1.16.382
30 1.16.391 1.16.392
50 82.64.362
M 4 D = 7; K = 4; S = 3; t = 1,3 D = 7; K = 2,8; S = 3; t = 1,6 D = 7; K = 2,8; S = 2,5; t = 2,3

5 1.16.419
6 1.16.421 1.16.422
8 1.16.431 1.16.432 1.16.437 1.16.435
10 1.16.441 1.16.440 1.16.442 1.16.449 1.16.448 1.16.447 1.16.445
12 1.16.451 1.16.452 1.16.458 1.16.457
16 1.16.461 1.16.460 1.16.462 1.16.469 1.16.465
20 1.16.471 1.16.472
25 1.16.481 1.16.480 1.16.489 1.16.485
30 1.16.492
40 1.16.493
2016
www.ettinger.de 91
Schrauben DIN 912 / 6912 / 7984
Schrauben
Innensechskant
DIN 912 / ISO 4762 Standardausführung

DIN 6912 niedriger Kopf, Schlüsselführung
DIN 7984 niedriger Kopf
Material: Stahl 8.8 verzinkt, DIN 912 / ISO 4762

Stahl rostfrei A2 oder A4
Bestell-Nr. DIN 6912 DIN 7984

Länge l DIN 912 / ISO 4762 niedriger Kopf, Schlüsselführung niedriger Kopf
verzinkt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4 verzinkt A2 verzinkt A2
M 5 D = 8,5; K = 5, S = 4; t = 2,5 D = 8,5; K = 3,5, S = 4; t = 2 D = 8,5; K = 3,5, S = 3; t = 2,7
6 1.16.521
8 1.16.531 1.16.532 1.16.538
10 1.16.541 1.16.540 1.16.542 1.16.545
12 1.16.551 1.16.552
16 1.16.561 1.16.560 1.16.562 1.16.565
18
20 1.16.571 1.16.572
25 1.16.581 1.16.582 1.16.585
30 1.16.591
45 1.16.592
M 6 D = 10; K = 6, S = 5; t = 3 D = 10; K = 4, S = 5; t = 2,5 D = 10; K = 4, S = 4; t = 3

8 1.16.631 1.16.632 1.16.636
10 1.16.641 1.16.642 1.16.647
12 1.16.651 1.16.652 1.16.656
16 1.16.661 1.16.660 1.16.662 1.16.669 1.16.666
18
20 1.16.671 1.16.672
25 1.16.681 1.16.685
30 1.16.691 1.16.692
35 1.16.693 1.16.932 82.94.695
40 1.16.699
45 82.64.651
50 82.64.661
60 82.64.689
M 8 D = 13; K = 8, S = 6; t = 4 D = 13; K = 5, S = 6; t = 3 D = 13; K = 5, S = 5; t = 3,8

12 1.16.851 1.16.852 1.16.868
16 1.16.861
20 1.16.871 1.16.872
25 1.16.882
30 1.16.891
2016
92 www.ettinger.de
Schrauben DIN 933
Schrauben
Sechskantkopf
DIN 933 / ISO 4017
Material: Stahl 8.8 verzinkt

2
Bestell-Nr.
verzinkt rostfrei A2 rostfrei A4
Länge l A2K
Gewinde M 2,5 SW 5; Kopfhöhe 1,5 mm
10
16 1.13.269
Gewinde M 3 SW 5,5; Kopfhöhe 2,0 mm

6 1.13.321 1.13.322
8 1.13.331
10 1.13.342
20 1.13.379
25 1.13.381
30 1.13.392
Gewinde M 4 SW 7; Kopfhöhe 2,8 mm

6 1.13.421
8 1.13.431
10 1.13.441
12 1.13.451
16 1.13.461 1.13.462
20 1.13.471 1.13.472
25 1.13.481 1.13.482
30 1.13.491

8 1.13.531
10 1.13.541
12 1.13.551 1.13.552
16 1.13.561 1.13.562
20 1.13.571
22 1.13.572
25 1.13.581

6 1.13.621
10 1.13.641
12
16 1.13.661 1.13.669
20 1.13.671 1.13.672 1.13.679
25 1.13.682
40 1.13.699

14 82.75.711
16 1.13.861 1.13.862
25 1.13.882
2016
www.ettinger.de 93
Schrauben DIN 963
Senkkopf mit Schlitz
Material: Stahl 4.8 verzinkt, vernickelt, Stahl rostfrei A2 oder A4
Bestell-Nr.
Länge l verzinkt vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4
Gewinde M 2 Kopf-Ø 3,8 mm; Kopfhöhe 1,2 mm; Steigung 0,4 mm
3 1.11.098
4 1.11.101 1.11.108
5 1.11.111 1.11.118 1.11.119
6 1.11.121 1.11.128 1.11.129
8 1.11.131 1.11.138 1.11.139
10 1.11.141 1.11.148 1.11.149
12 1.11.151 1.11.158 1.11.159
16 1.11.168 1.11.169
Gewinde M 2,5 Kopf-Ø 4,7 mm; Kopfhöhe 1,5 mm; Steigung 0,45 mm
6 1.11.221 1.11.223 1.11.229
8 1.11.231 1.11.233 1.11.238
10 1.11.241 1.11.243 1.11.249
12 1.11.251 1.11.253 1.11.259
16 1.11.261 1.11.263
20 1.11.271 1.11.273
25 1.11.281

4 1.11.301
5 1.11.311
6 1.11.321 1.11.323 1.11.329
8 1.11.331 1.11.333 1.11.338
10 1.11.341 1.11.343 1.11.349
12 1.11.351
16 1.11.361 1.11.369
20 1.11.373
25 1.11.383
40 1.11.392

6 1.11.421 1.11.423
8 1.11.431
10 1.11.443
12 1.11.451
16 1.11.461 1.11.463
20 1.11.473 1.11.479
25 1.11.481
30 1.11.492

8 1.11.531 1.11.533
10 1.11.541
12 1.11.553
20 1.11.571
Gewinde M 6 Kopf-Ø 11 mm; Kopfhöhe 3 mm; Steigung 1 mm

8 1.11.631
12 1.11.651
20 1.11.671
25 1.11.681
30 1.11.691
2016
94 www.ettinger.de
Schrauben DIN 965
Schraube DIN 965 / ISO 7046
Senkkopf mit Kreuzschlitz
Material: Stahl 4.8 verzinkt, vernickelt, schwarz

Länge l verzinkt vernickelt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4
2
4,0 1.12.101 1.12.108 1.12.109
5,0 1.12.111 1.12.118 1.12.119
6,0 1.12.121 1.12.128 1.12.129
8,0 1.12.131 1.12.138 1.12.139
10,0 1.12.141 1.12.148 1.12.149
12,0 1.12.151 1.12.158 1.12.159
16,0 1.12.168
20,0 1.12.178 1.12.179
4,0 1.12.201 1.12.200 1.12.208
5,0 1.12.211 1.12.218
6,0 1.12.221 1.12.223 1.12.220 1.12.228
8,0 1.12.231 1.12.233 1.12.230 1.12.238 1.12.239
10,0 1.12.241 1.12.243 1.12.248 1.12.249
12,0 1.12.251 1.12.253 1.12.258 1.12.259
14,0 1.12.252
16,0 1.12.261 1.12.268
20,0 1.12.278 1.12.279
4,0 1.12.301 1.12.308 1.12.309
5,0 1.12.311 1.12.313 1.12.310 1.12.312 1.12.319
6,0 1.12.321 1.12.323 1.12.320 1.12.328 1.12.329
8,0 1.12.331 1.12.333 1.12.330 1.12.338 1.12.339
10,0 1.12.341 1.12.343 1.12.340 1.12.348 1.12.349
12,0 1.12.351 1.12.353 1.12.350 1.12.358 1.12.359
14,0 1.12.352
16,0 1.12.361 1.12.363 1.12.360 1.12.368 1.12.369
20,0 1.12.371 1.12.373 1.12.378
25,0 1.12.381 1.12.388
30,0 1.12.391
40,0 1.12.395
5,0 1.12.411 1.12.418
6,0 1.12.421 1.12.420 1.12.428
8,0 1.12.431 1.12.433 1.12.430 1.12.438 1.12.439
10,0 1.12.441 1.12.443 1.12.440 1.12.448 1.12.449
12,0 1.12.451 1.12.453 1.12.450 1.12.458 1.12.459
16,0 1.12.461 1.12.460 1.12.468
20,0 1.12.471 1.12.473 1.12.472 1.12.479
25,0 1.12.481
30,0 1.12.491
35,0 1.12.492
6,0 1.12.528
8,0 1.12.531 1.12.538 1.12.539
10,0 1.12.541 1.12.540 1.12.548
12,0 1.12.551 1.12.558
16,0 1.12.561 1.12.568
20,0 1.12.571
25,0 1.12.581 1.12.588 1.12.589
10,0 1.12.641
12,0 1.12.652
16,0 1.12.661
2016
www.ettinger.de 95
Schrauben Torx
DIN 965 / ISO 7046 Senkkopf mit Torx

Auch mit chemischer Schraubensicherung
(Polyamid Fleck- und Rundumbeschichtung) lieferbar
Gewinde M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6 M8
DxK 3,8 x 1,2 4,7 x 1,5 5,6 x 1,65 7,5 x 2,2 9,2 x 2,5 11,0 x 3,0 14,5 x 4,0
Torx T6 T8 T 10 T 20 T 25 T 30 T 40
Länge l Bestell-Nr.
4 1.55.201 1.55.301 1.55.401
5 1.55.211 1.55.311 1.55.411
6 1.55.221 1.55.321 1.55.421
8 1.55.131 1.55.231 1.55.331 1.55.431 1.55.531
10 1.55.241 1.55.341 1.55.441 1.55.541 1.55.641
12 1.55.251 1.55.351 1.55.451 1.55.551 1.55.651
16 1.55.361 1.55.461 1.55.561 1.55.661 1.55.861
20 1.55.271 1.55.371 1.55.471 1.55.571 1.55.671
25 1.55.381 1.55.481 1.55.681
30 1.55.491
Material: Stahl rostfrei A2 (.xx2) oder A4 (.xx9)
Gewinde M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6
DxK 3,8 x 1,2 4,7 x 1,5 5,6 x 1,65 7,5 x 2,2 9,2 x 2,5 11,0 x 3,0
Torx T6 T8 T 10 T 20 T 25 T 30
4 1.55.209 1.55.302
5 1.55.312
6 1.55.229 1.55.329 1.55.429
8 1.55.139 1.55.239 1.55.339 1.55.439 1.55.532 1.55.639
10 1.55.249 1.55.349 1.55.449 1.55.649
12 1.55.152 1.55.259 1.55.359 1.55.459 1.55.559 1.55.659
16 1.55.269 1.55.369 1.55.469
20 1.55.279 1.55.379 1.55.479 1.55.679
25 1.55289 1.55.389
30 1.55.399 1.55.499 1.55.599
Material: Stahl 4.8 schwarz

* Stahl rostfrei A2, schwarz
DxK 3,8 x 1,2 4,7 x 1,5 5,6 x 1,65 7,5 x 2,2 9,2 x 2,5 11,0 x 3,0
Torx T6 T8 T 10 T 20 T 25 T 30
5 1.55.310
6 1.55.228* 1.55.320
8 1.55.130 1.55.330 1.55.430
10 1.55.340 1.55.440 1.55.540
12 1.55.350 1.55.450 1.55.550
16 1.55.360 1.55.560
20 1.55.370
* rostfrei A2
2016
96 www.ettinger.de
Schrauben DIN 966
DIN 966 / ISO 7047 Linsensenkkopf mit Kreuzschlitz
Material: Stahl 4.8 vernickelt, verzinkt oder schwarz

Stahl rostfrei A2
2
Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt schwarz rostfrei A2
Gewinde M 2,5 Kopf-Ø 4,7 mm; Kopfhöhe 1,5 mm; Steigung 0,45 mm; Linsenhöhe 0,6 mm
4 1.12.207
6 1.12.227
8 1.12.237
10 1.12.247 1.12.242
Gewinde M 3 Kopf-Ø 5,6 mm; Kopfhöhe 1,65 mm; Steigung 0,5 mm; Linsenhöhe 0,75 mm
6 1.12.325 1.12.327 1.12.326 1.12.322
8 1.12.335 1.12.337 1.12.336 1.12.332
10 1.12.346
12 1.12.357
16 1.12.367 1.12.366 1.12.362
20 1.12.377
25 1.12.387 1.12.382
8 1.12.435 1.12.437
10 1.12.445 1.12.447
12 1.12.457
20 1.12.475 1.12.477
22 1.12.487
16 1.12.565 1.12.562
20 1.12.575 1.12.572
30 1.12.592
Schrauben M 3,5
Bestell-Nr.
DIN 85 DIN 965 DIN 7985
Senkkopf Linsenkopf
Länge l Linsenkopf
mit Kreuzschlitz mit Kreuzschlitz
6 1.73.721
10 1.14.041 1.12.041
2016
www.ettinger.de 97
Schrauben DIN 7985
DIN 7985 / ISO 7045 Form H Linsenkopf mit Kreuzschlitz
Material: Stahl 4.8 vernickelt, verzinkt, schwarz

Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4
3,0 1.17.101
4,0 1.17.102
5,0 1.17.111 1.17.119
6,0 1.17.121 1.17.122
8,0 1.17.131 1.17.132
10,0 1.17.142 1.17.149
12,0 1.17.151
14,0 1.17.152 1.17.158
16,0 1.17.161 1.17.162 1.17.169
4,0 1.17.201 1.17.203 1.17.202
5,0 1.17.211 1.17.212 1.17.219
6,0 1.17.221 1.17.223 1.17.222 1.17.229
8,0 1.17.231 1.17.233 1.17.232
10,0 1.17.241 1.17.243 1.17.242 1.17.249
12,0 1.17.251 1.17.253 1.17.252 1.17.259
14,0 1.17.298
16,0 1.17.261 1.17.263 1.17.262 1.17.269
18,0 1.17.268
20,0 1.17.271 1.17.273 1.17.272
25,0 1.17.281
30,0 1.17.292

4,0 1.17.301 1.17.303 1.17.302 1.17.309
5,0 1.17.311 1.17.313 1.17.312 1.17.319
6,0 1.17.321 1.17.323 1.17.320 1.17.322 1.17.329
8,0 1.17.331 1.17.333 1.17.330 1.17.332 1.17.339
10,0 1.17.341 1.17.343 1.17.340 1.17.342 1.17.349
12,0 1.17.351 1.17.353 1.17.350 1.17.352 1.17.359
14,0 1.17.358 1.17.369
16,0 1.17.361 1.17.363 1.17.362
18,0 1.17.368
20,0 1.17.371 1.17.373 1.17.372
25,0 1.17.381 1.17.382 1.17.389
30,0 1.17.391 1.17.392
40,0 1.17.394 1.17.395

5,0 1.17.411 1.17.412
6,0 1.17.421 1.17.423 1.17.422 1.17.429
8,0 1.17.431 1.17.433 1.17.430 1.17.432 1.17.439
10,0 1.17.441 1.17.443 1.17.440 1.17.442 1.17.449
12,0 1.17.451 1.17.453 1.17.450 1.17.452 1.17.459
16,0 1.17.461 1.17.463 1.17.460 1.17.462
20,0 1.17.471 1.17.470 1.17.472 1.17.479
25,0 1.17.481
30,0 1.17.491 1.17.498 1.17.499
40,0 1.17.492
2016
98 www.ettinger.de
Schrauben DIN 7985
DIN 7985 / ISO 7045 Form H Linsenkopf mit Kreuzschlitz
Material: Stahl 4.8 vernickelt, verzinkt, schwarz

2
Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt vernickelt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4
6 1.17.521 1.17.522
8 1.17.531 1.17.533 1.17.532
10 1.17.541 1.17.542 1.17.549
12 1.17.551 1.17.552
16 1.17.561 1.17.562
20 1.17.571 1.17.572
25 1.17.581 1.17.582
30 1.17.592
70 1.17.591

8 1.17.631
10 1.17.641
12 1.17.651 1.17.653
16 1.17.661 1.17.663
20 1.17.671
25 1.17.681
Ähnlich DIN 7985 / ISO 7045 Form H Linsenkopf mit Kombischlitz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde Länge Kopf-Ø Kopfhöhe
1.79.321 M3 6,0 6,0 2,4
82.52.311 M3 14,0 6,0 2,4
1.79.421 M4 6,0 8,0 3,1
2016
www.ettinger.de 99
Schrauben DIN 7985
DIN 7985 / ISO 7045 Form Z Linsenkopf mit Kreuzschlitz/Pozidriv

Bestell-Nr.
Stahl 4.8 Stahl
Länge l verzinkt rostfrei A2 rostfrei A4
3 1.18.001 1.18.009
4 1.18.101
5 1.18.111 1.18.119
6 1.18.121 1.18.129
8 1.18.131 1.18.139
10 1.18.149
12 1.18.159
16 1.18.169
20 1.18.171
4 1.18.201 1.18.209
5 1.18.211 1.18.219
6 1.18.221 1.18.229
8 1.18.231 1.18.232 1.18.239
10 1.18.241 1.18.242 1.18.249
12 1.18.251 1.18.259
16 1.18.261
4 1.18.301 1.18.309
5 1.18.311 1.18.312 1.18.319
6 1.18.321 1.18.322 1.18.329
8 1.18.331 1.18.332 1.18.339
10 1.18.341 1.18.342
12 1.18.351 1.18.352
16 1.18.361 1.18.369
20 1.18.379
25 1.18.389
30 1.18.391
35 1.18.393
5 1.18.411 1.18.412 1.18.419
6 1.18.421 1.18.422 1.18.429
8 1.18.431 1.18.432 1.18.439
10 1.18.441 1.18.442 1.18.449
12 1.18.451 1.18.459
16 1.18.461 1.18.462 1.18.469
8 1.18.531 1.18.539
10 1.18.541
12 1.18.551 1.18.552 1.18.559
16 1.18.561
20 1.18.571
25 1.18.589
30 1.18.591
10 1.18.641
16 1.18.661
2016
100 www.ettinger.de
Schrauben DIN 7985
DIN 7985 / ISO 7045 Linsenkopf mit Torx
Material: Stahl 4.8 verzinkt oder schwarz, Stahl rostfrei A2 oder A4
M 2 und M 2,5
Material verzinkt A2 A4 verzinkt A2 A4
Gewinde M2 M2 M2 M 2,5 M 2,5 M 2,5
2
DxK 4,0 x 1,6 4,0 x 1,6 4,0 x 1,6 5,0 x 2,0 5,0 x 2,0 5,0 x 2,0
Torx T6 T6 T6 T8 T8 T8
3 1.51.107 1.51.105
4 1.51.101 1.51.102 1.51.201 1.51.202
5 1.51.111 1.51.112 1.51.211 1.51.212 1.51.219
6 1.51.121 1.51.122 1.51.129 1.51.221 1.51.222 1.51.229
8 1.51.131 1.51.132 1.51.231 1.51.232 1.51.239
10 1.51.141 1.51.142 1.51.241 1.51.242 1.51.249
12 1.51.151 1.51.152 1.51.159 1.51.251 1.51.252 1.51.259
15 1.51.911
16 1.51.161 1.51.162 1.51.261
20 1.51.271 1.51.272
25 1.51.282
M 3 und M 4
Material verzinkt schwarz A2 A4 verzinkt schwarz A2 A4
Gewinde M3 M3 M3 M3 M4 M4 M4 M4
DxK 6,0 x 2,4 6,0 x 2,4 6,0 x 2,4 6,0 x 2,4 8,0 x 3,1 8,0 x 3,1 8,0 x 3,1 8,0 x 3,1
Torx T 10 T 10 T 10 T 10 T 20 T 20 T 20 T 20
4 1.51.301 1.51.309
5 1.51.311 1.51.312 1.51.319 1.51.411 1.51.418
6 1.51.321 1.51.320 1.51.322 1.51.329 1.51.421 1.51.429
8 1.51.331 1.51.330 1.51.332 1.51.339 1.51.431 1.51.430 1.51.439
10 1.51.341 1.51.340 1.51.342 1.51.349 1.51.441 1.51.440 1.51.449
12 1.51.351 1.51.350 1.51.352 1.51.359 1.51.451 1.51.458 1.51.459
16 1.51.361 1.51.360 1.51.362 1.51.461 1.51.468 1.51.469
20 1.51.371 1.51.372 1.51.379 1.51.471 1.51.478 1.51.479
25 1.51.381 1.51.380 1.51.382 1.51.389 1.51.481
30 1.51.391 1.51.499
35 1.51.495 1.51.492
M 5 und M 6
Material verzinkt schwarz A2 A4 verzinkt A2 A4
Gewinde M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6
DxK 10 x 3,8 10 x 3,8 10 x 3,8 10 x 3,8 12 x 4,6 12 x 4,6 12 x 4,6
Torx T 25 T 25 T 25 T 25 T 30 T 30 T 30
6 1.51.521
8 1.51.531 1.51.538 1.51.631
10 1.51.541 1.51.548 1.51.549 1.51.641 1.51.648 1.51.649
12 1.51.551 1.51.550 1.51.559 1.51.651 1.51.659
16 1.51.561 1.51.568 1.51.569 1.51.661 1.51.669
20 1.51.571 1.51.578 1.51.579 1.51.671 1.51.679
25 1.51.581 1.51.588 1.51.589 1.51.681 1.51.688 1.51.689
30 1.51.591 1.51.598 1.51.698
35 1.51.931 82.56.631
50 1.51.593 82.56.652
2016
www.ettinger.de 101
Schrauben
Senkkopfschraube mit Innensechskant DIN 7991 / ISO 10642

Bestell-Nr.
Länge l
verzinkt schwarz rostfrei A2 rostfrei A4
Gewinde M 3 Kopf-Ø 6,0 mm; Kopfhöhe 1,7 mm, S = SW 2,0
5 1.19.312 1.19.319
6 1.19.321 1.19.320 1.19.322
8 1.19.331 1.19.332
10 1.19.341 1.19.340 1.19.342
12 1.19.351 1.19.352
16 1.19.362
1.19.379
Gewinde M 4 Kopf-Ø 8,0 mm; Kopfhöhe 2,3 mm, S = SW 2,5

6 1.19.420 1.19.422
8 1.19.430 1.19.439
10 1.19.441 1.19.440 1.19.442 1.19.449
12 1.19.451 1.19.450
16 1.19.460
20 1.19.471 1.19.470 1.19.472
25 1.19.489
Gewinde M 5 Kopf-Ø 10 mm; Kopfhöhe 2,8 mm, S = SW 3

10 1.19.541
12 1.19.551 1.19.550
16 1.19.561 1.19.562
Gewinde M 6 Kopf-Ø 12 mm; Kopfhöhe 3,3 mm, S = SW 4

12 1.19.650
16 1.19.661
25 1.19.681 1.19.682
30 1.19.699
Linsenschrauben mit angepresster Scheibe
Antrieb: Kreuzschlitz-H (Phillips)

Gewinde d M 2,5 M3 M4 M5 M6
Scheibe D 6,5 8,0 10,0 12,0 14,0
Kopfhöhe k 2,1 2,5 3,2 4,2 4,7
4 1.56.201 1.56.301 1.56.401
5 1.56.211 1.56.311 1.56.411
6 1.56.221 1.56.321 1.56.421 1.56.521
8 1.56.231 1.56.331 1.56.431 1.56.531 1.56.631
10 1.56.241 1.56.341 1.56.441 1.56.541 1.56.641
12 1.56.251 1.56.351 1.56.451 1.56.551 1.56.651
16 1.56.361 1.56.461 1.56.561 1.56.661
20 1.56.471 1.56.571 1.56.671
25 1.56.681
30 1.56.691
2016
102 www.ettinger.de
Schrauben ISO 7380
Linsenschrauben ISO 7380
Mit Innensechsrund
Kopf: ISO 7380

Antrieb: Torx (Innensechsrund)
Material: Stahl 8.8 verzinkt Code: .xx1
Stahl rostfrei A2 Code: .xx2
2
d M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6
Dmax. 3,5 4,7 5,7 7,6 9,5 10,5
Kmax. 1,30 1,5 1,65 2,2 2,75 3,3
Torx T6 T8 T 10 T 20 T 25 T 30
4 1.53.101 1.53.201 1.53.301
5 1.53.211 1.53.311
6 1.53.121 1.53.221 1.53.321 1.53.421 1.53.521
8 1.53.131 1.53.231 1.53.331 1.53.431 1.53.531
10 1.53.241 1.53.341 1.53.441 1.53.541
12 1.53.151 1.53.251 1.53.351 1.53.451 1.53.551
16 1.53.261 1.53.361 1.53.461 1.53.561 1.53.661
20 1.53.371 1.53.471 1.53.571
25 1.53.381 1.53.481 1.53.581
30 1.53.491 1.53.591
Flachkopfschrauben ISO 7380
Mit Innensechskant
Kopf: ISO 7380

Antrieb: Innensechskant
Material: Stahl rostfrei A2 (AISI 304)
d M3 M4 M5 M6
Dxk 5,7 x 1,65 7,6 x 2,2 9,5 x 2,75 10,5 x 3,3
t 1,4 1,7 2,2 2,4
r1 3,0 4,1 5,2 5,6
SW 2 2,5 3 4
5 1.54.312
6 1.54.322 1.54.422
8 1.54.332 1.54.432 1.54.532 1.54.632
10 1.54.342 1.54.442 1.54.542 1.54.642
12 1.54.352 1.54.452 1.54.552 1.54.652
16 1.54.362 1.54.462 1.54.562 1.54.662
20 1.54.472 1.54.572 1.54.672
30 1.54.492 1.54.592
2016
www.ettinger.de 103
Schrauben ISO 7380

Scheibe D 6,5 8,0 10,0 12,0 14,0
Kopfhöhe k 2,3 2,7 3,4 4,2 4,9
Torx T8 T 10 T 20 T 25 T 30
4 1.52.201 1.52.301
5 1.52.211 1.52.311 1.52.411
6 1.52.221 1.52.321 1.52.421 1.52.521
8 1.52.231 1.52.331 1.52.431 1.52.531 1.52.631
10 1.52.241 1.52.341 1.52.441 1.52.541 1.52.641
12 1.52.251 1.52.351 1.52.451 1.52.551 1.52.651
16 1.52.361 1.52.461 1.52.561 1.52.661
20 1.52.571 1.52.671
25 1.52.681

Material: Stahl rostfrei A2
Scheibe D 6,5 8,0 10,0 12,0 14,0
Kopfhöhe k 2,2 2,4 3,0 3,8 4,5
Torx T8 T 10 T 20 T 25 T 30
4 1.52.202
5 1.52.212 1.52.312
6 1.52.222 1.52.322 1.52.422
8 1.52.232 1.52.332 1.52.432 1.52.532
10 1.52.242 1.52.342 1.52.442 1.52.542
12 1.52.252 1.52.352 1.52.452 1.52.552 1.52.652
16 1.52.462 1.52.562 1.52.662
20 1.52.572 1.52.672
25 1.52.582 1.52.682
2016
104 www.ettinger.de
Schrauben ISO 14583
Linsenschrauben mit Innensechsrund
Kopf: ISO 14583

Antrieb: Innensechsrund
Material: Stahl 8.8 verzinkt Code: .xx1
2
d M2 M 2,5 M3 M4 M5 M6
Dmax. 4,0 5,0 5,6 8,0 9,5 12,0
kmax. 1,6 2,1 2,4 3,1 3,7 4,6
Torx T6 T8 T 10 T 20 T 25 T 30
4 1.64.102 1.64.202 1.64.302
5 1.64.112 1.64.212 1.64.312 1.64.412
6 1.64.122 1.64.222 1.64.322 1.64.422 1.64.522
8 1.64.132 1.64.232 1.64.332 1.64.432 1.64.532 1.64.632
10 1.64.142 1.64.242 1.64.342 1.64.442 1.64.542 1.64.642
12 1.64.152 1.64.252 1.64.352 1.64.452 1.64.552 1.64.652
16 1.64.162 1.64.262 1.64.362 1.64.462 1.64.562 1.64.662
20 1.64.172 1.64.272 1.64.372 1.64.472 1.64.572 1.64.672
25 1.64.282 1.64.382 1.64.482 1.64.582 1.64.682
30 1.64.392 1.64.492 1.64.592 1.64.692
2016
www.ettinger.de 105
Kombischrauben
Übersicht
Lieferbare Kombinationen:
Schrauben mit Unterlegscheibe EN ISO 10644
Schrauben mit Federscheibe DIN 6900-2 Z3
Schrauben mit Federring DIN 6900-3 Z4
Schrauben mit Fächerscheibe DIN 6900-4 Z7
Schrauben mit Spannscheibe DIN 6900-5 Z9
Kombischrauben EN ISO 10644 S3
Mit Unterlegscheibe EN ISO 10673-N
Kopf: DIN 7985 / ISO 7045

Scheibe: EN ISO 10673-N
Antrieb: Kreuzschlitz-Z (Pozidriv)
Kreuzschlitz-H (Phillips) = Bestellcode 81.57.xxx
Abmessungen in mm
Gewinde M 2,5 M3 M4 M6
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 12,0
Antrieb
Scheiben-Ø 6,0 7,0 9,0 12,0
Länge Bestell-Nr.
4 81.58.200
5 81.58.310
6 81.58.220 81.58.320
Scheibe 8 81.58.230 81.58.330 81.58.430
10 81.58.340 81.58.440
12 81.58.350 81.58.450 81.58.650
16 81.58.360 81.58.460 81.58.660
Kombischrauben DIN 6900-2 Z3
Mit Federscheibe DIN 6904

Scheibe: DIN 6904
Abmessungen in mm
Antrieb Gewinde M3 M4 M5 M6
Kopf-Ø 6,0 8,0 10,0 12,0
Scheiben-Ø 8,0 9,0 11,0 12,0
Länge Bestell-Nr.
6 81.58.321 81.58.421
8 81.58.331 81.58.431
10 81.58.341 81.58.441
12 81.58.351 81.58.451 81.58.551 81.58.651
16 81.58.361 81.58.461 81.58.561
Federscheibe
2016
106 www.ettinger.de
Kombischrauben

Scheibe: DIN 6904
2
Abmessungen in mm
Gewinde M 2,5 M3 M4 M5 M6 Antrieb
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0
Scheiben-Ø 7,0 8,0 9,0 11,0 12,0
Länge Bestell-Nr.
6 81.88.321
8 81.88.231
Federscheibe

Scheibe: DIN 6904
Antrieb: Torx mit Schlitz
Abmessungen in mm
Gewinde M 2,5 M3 M4 M6
Kopf-Ø 4,5 5,5 8,0 11,0 Antrieb
Scheiben-Ø 7,0 8,0 9,0 12,0
Torx T8 T 10 T 20 T 30
Länge Bestell-Nr.
6 81.54.221 81.54.421
8 81.54.231 81.54.431
10 81.54.441
Federscheibe
2016
www.ettinger.de 107
Kombischrauben

Scheibe: DIN 6904
Antrieb: Torx
Abmessungen in mm
Gewinde M 2,5 M3 M3 M4 M5
Antrieb Kopf-Ø 4,5 5,5 6,0 8,0 10,0
Scheiben-Ø 7,0 6,0 8,0 9,0 11,0
Torx T8 T 10 T 10 T 20 T 25
Länge Bestell-Nr.
5 81.55.311
6 81.55.221 81.55.321 81.55.421
8 81.55.231 81.55.331 81.55.431
10 81.55.241 81.55.341 81.55.441 81.55.541
12 81.55.251 81.55.351
16 81.55.261
Federscheibe 20 81.55.271 81.55.371 81.55.471
25 81.55.481
Kombischrauben DIN 6900-2 Z3-1
Mit Unterlegscheibe und Federscheibe

Scheibe: DIN 6902-1 (Form A, ohne Fase)
Federscheibe: DIN 6904
Abmessungen in mm
Antrieb Gewinde M 2,5 M3 M4
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0
Scheiben-Ø 6,0 7,0 9,0
Feder-Ø 7,0 8,0 9,0
Länge Bestell-Nr.
4 81.58.305
U-Scheibe
6 81.58.325 81.58.425
8 81.58.235 81.58.335 81.58.435
10 81.58.245 81.58.345 81.58.445
12 81.58.355
Federscheibe
2016
108 www.ettinger.de
Kombischrauben
Mit Federring DIN 6905

Scheibe: DIN 6905
2
Abmessungen in mm
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0
Scheiben-Ø 4,55 5,6 6,95 8,6 11,0
Länge Bestell-Nr.
4 81.58.302
5 81.58.312
6 81.58.222 81.58.322 81.58.422
8 81.58.232 81.58.332 81.58.432
10 81.58.342 81.58.442 81.58.542 81.58.642
12 81.58.252 81.58.352 81.58.452 81.58.552 81.58.652
16 81.58.362 81.58.462 81.58.562 81.58.662 Federring
20 81.58.472 81.58.572 81.58.672
25 81.58.482 81.58.582
Mit Federring DIN 6905

Scheibe: DIN 6905
Abmessungen in mm
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 Antrieb
Scheiben-Ø 4,55 5,6 6,95 8,6 11,0
Torx T8 T 10 T 20 T 25 T 30
Länge Bestell-Nr.
5 81.55.312
6 81.55.322
8 81.55.332 81.55.432
10 81.55.442 81.55.542
12
16 81.55.362 81.55.562
Federring
2016
www.ettinger.de 109
Kombischrauben
Mit Unterlegscheibe und Federring

Federring DIN 6905
Abmessungen in mm
Antrieb Kopf-Ø 5,0 5,6 8,0 9,5 12,0
Scheiben-Ø 6,0 7,0 9,0 10,0 12,0
Federring-Ø 4,55 5,60 6,95 8,55 11,0
Torx T8 T 10 T 20 T 25 T 30
Länge Bestell-Nr.
6 81.55.326
8 81.55.236 81.55.336 81.55.436 81.55.536
10 81.55.246 81.55.346 81.55.446 81.55.546 81.55.646
12 81.55.356 81.55.456 81.55.556 81.55.656
16 81.55.366 81.55.466 81.55.566 81.55.666
Federring 20 81.55.476
25 81.55.586
Scheibe

Federring DIN 6905
Abmessungen in mm
Antrieb Gewinde M 2,5 M3 M4 M5 M6
Kopf-Ø 5,0 5,6 8,0 9,5 12,0
Scheiben-Ø 6,0 7,0 9,0 10,0 12,0
Länge Bestell-Nr.
5,0 81.88.216
6,0 81.88.226 81.88.326
8,0 81.88.336
Federring
Scheibe
2016
110 www.ettinger.de
Kombischrauben

Federring DIN 6905
2
Abmessungen in mm
Kopf-Ø 5,0 5,6 8,0 9,5 12,0
Scheiben-Ø 6,0 7,0 9,0 10,0 12,0
Federring-Ø 4,55 5,6 6,95 8,55 11,0
Länge Bestell-Nr.
4 81.58.306
5 81.58.216 81.58.316
6 81.58.226 81.58.326 81.58.426
8 81.58.236 81.58.336 81.58.436 81.58.536
10 81.58.346 81.58.446 81.58.546
12 81.58.456 81.58.556 81.58.656 Federring
16 81.58.366 81.58.466 81.58.566 81.58.666
20 81.58.476 81.58.576 81.58.676
Scheibe
Gespitzte Schraube mit Fächerscheibe DIN 6907

Scheibe: DIN 6907
Abmessungen in mm
Gewinde M3
Kopf-Ø 6,0 Antrieb
Scheiben-Ø 6,0
Länge Bestell-Nr.
6 81.68.323
Fächerscheibe
2016
www.ettinger.de 111
Kombischrauben
Mit Fächerscheibe DIN 6907

Scheibe: DIN 6907
Abmessungen in mm
Antrieb Gewinde M 2,5 M3 M4 M5 M6
Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0
Scheiben-Ø 5,5 6,0 8,0 9,0 11,0
Länge Bestell-Nr.
4 81.58.303
5 81.58.313
6 81.50.323+
Scheibe 6 81.58.323 81.58.423
8 81.58.233 81.58.333 81.58.433 81.58.533
10 81.58.243 81.58.343 81.58.443 81.58.543 81.58.643
12 81.58.353 81.58.453 81.58.553 81.58.653
16 81.58.363 81.58.463 81.58.563 81.58.663
+ schwarz verzinkt
Mit Fächerscheibe DIN 6907

Scheibe: DIN 6907
Stahl rostfrei A2
Abmessungen in mm
Antrieb Kopf-Ø 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0
Scheiben-Ø 5,5 6,0 8,0 9,0 11,0
Torx T8 T 10 T 20 T 25 T 30
Länge Bestell-Nr. verzinkt
6 81.55.223 81.55.323
8 81.55.233 81.55.333 81.55.433
10 81.55.343 81.55.443
Scheibe 12 81.55.353
Bestell-Nr. rostfrei
6 81.65.223
2016
112 www.ettinger.de
Kombischrauben
Mit Spannscheibe DIN 6908

Spannscheibe: DIN 6908
2
Abmessungen in mm
Antrieb
Gewinde M3 M4 M5 M6
Kopf-Ø 6,0 8,0 10,0 12,0
Spannschb.-Ø 7,0 9,0 11,0 14,0
Länge Bestell-Nr.
6 81.55.324 81.55.424 Spannscheibe
8 81.55.334 81.55.434 81.55.534
10 81.55.344 81.55.444 81.55.544 81.55.644
12 81.55.354 81.55.454 81.55.554 81.55.654
16 81.55.364 81.55.464 81.55.564 81.55.664
20 81.55.474 81.55.574 81.55.674
Kombischrauben DIN 6900
Mit Klemmscheibe
Kopf: DIN 7985

Scheibe: Klemmscheibe
Abmessungen in mm
Gewinde M3 M 3,5 M4 Antrieb
Kopf-Ø 6,0 7,0 8,0
Scheibe AxB 6,6 x 6,6 7,7 x 7,7 8,0 x 8,0
Länge Bestell-Nr.
6 81.58.329
8 81.58.339 81.58.539 81.58.439
Scheibe
2016
www.ettinger.de 113
Schrauben UNC
Schrauben UNC mit Schlitz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Abmessungen
L D k T B
1.65.411 4 - 40 x 3/16" 4,8 5,5 1,7 1,0 1,0
1.65.421 4 - 40 x 1/4" 6,4 5,5 1,7 1,0 1,0
1.65.431 4 - 40 x 5/16" 7,9 5,5 1,7 1,0 1,0
1.65.471 4 - 40 x 3/4" 19,1 5,5 1,7 1,0 1,0
1.65.521 5 - 40 x 1/4" 6,4 6,2 1,9 1,1 1,1
1.65.611 6 - 32 x 3/16" 4,8 6,8 2,1 1,3 1,3
1.65.621 6 - 32 x 1/4" 6,4 6,8 2,1 1,3 1,3
1.65.641 6 - 32 x 3/8" 9,5 6,8 2,1 1,3 1,3
1.65.651 6 - 32 x 1/2" 12,7 6,8 2,1 1,3 1,3
1.65.831 8 - 32 x 5/16" 7,9 8,1 2,4 1,5 1,5
Schraubenkennung Code Ø in mm
4 - 40 2 2,18
Gänge auf 1 Zoll 4 2,84
5 3,18
Gewindedurchmesser nach Code 6 3,50
8 4,17
10 4,83
Schrauben UNC mit Kreuzschlitz
Material: Stahl 4.8 verzinkt; * Messing vernickelt
Bestell-Nr. Abmessungen in mm
Kreuzschlitz Kombischlitz Abmessungen L D k R
1.67.221 2 - 56 x 1/4" 6,4 4,2 1,5 0,25
1.67.251 2 - 56 x 1/2" 12,7 4,2 1,5 0,25
1.67.411 4 - 40 x 3/16" 4,8 5,5 1,7 0,25
1.67.421 4 - 40 x 1/4" 6,4 5,5 1,7 0,25
1.67.431 4 - 40 x 5/16" 7,9 5,5 1,7 0,25
1.67.441 4 - 40 x 3/8" 9,5 5,5 1,7 0,25
1.67.442 4 - 40 x 7/16" 11,1 5,5 1,7 0,25
1.67.451 4 - 40 x 1/2" 12,7 5,5 1,7 0,25
1.67.461 4 - 40 x 5/8" 15,9 5,5 1,7 0,25
1.67.471 4 - 40 x 3/4" 19,1 5,5 1,7 0,25
1.67.611 6 - 32 x 3/16" 4,8 6,8 2,1 0,35
1.67.621 1.67.625* 6 - 32 x 1/4" 6,4 6,8 2,1 0,35
1.67.627 6 - 32 x 1/4" 6,4 6,8 2,1 0,35
1.67.631 6 - 32 x 5/16" 7,9 6,8 2,1 0,35
1.67.641 6 - 32 x 3/8" 9,5 6,8 2,1 0,35
1.67.651 6 - 32 x 1/2" 12,7 6,8 2,1 0,35
1.67.661 6 - 32 x 5/8" 15,9 6,8 2,1 0,35
1.67.671 6 - 32 x 3/4" 19,1 6,8 2,1 0,35
1.67.681 6 - 32 x 1" 25,4 6,8 2,1 0,35
1.67.821 8 - 32 x 1/4" 6,4 8,1 2,4 0,35
1.67.841 8 - 32 x 3/8" 9,5 8,1 2,4 0,35
1.67.851 8 - 32 x 1/2" 12,7 8,1 2,4 0,35
1.67.871 8 - 32 x 3/4" 19,1 8,1 2,4 0,35
2016
114 www.ettinger.de
Schrauben UNC
Schrauben UNC
Senkkopf mit Kreuzschlitz
2
Abmessungen in mm
L D k
1.62.211 2 - 56 x 3/16" 4,8 4,35 1,3
1.62.221 2 - 56 x 1/4" 6,4 4,35 1,3
1.62.231 2 - 56 x 5/16" 7,9 4,35 1,3
1.62.411 4 - 40 x 3/16" 4,8 5,7 1,7
1.62.421 4 - 40 x 1/4" 6,4 5,7 1,7
1.62.431 4 - 40 x 5/16" 7,9 5,7 1,7
1.62.441 4 - 40 x 3/8" 9,5 5,7 1,7
1.62.451 4 - 40 x 1/2" 12,7 5,7 1,7
1.62.461 4 - 40 x 5/8" 15,9 5,7 1,7
1.62.611 6 - 32 x 3/16" 4,8 7,1 2,1
1.62.621 6 - 32 x 1/4" 6,4 7,1 2,1
1.62.631 6 - 32 x 5/16" 7,9 7,1 2,1
1.62.641 6 - 32 x 3/8" 9,5 7,1 2,1
1.62.651 6 - 32 x 1/2" 12,7 7,1 2,1
1.62.661 6 - 32 x 5/8" 15,9 7,1 2,1
Gewindeformende Schrauben UNC
Sechskant mit angepresster Scheibe
Abmessungen in mm
L D d d1 SW k Oberfläche
1.69.421 4 - 40 x 1/4" 6,4 6,2 2,9 2,8 4,75 2,5 gelb
1.69.621 6 - 32 x 1/4" 6,4 8,3 3,6 3,4 6,35 3,5 verzinkt
1.69.641 6 - 32 x 3/8" 9,5 8,3 3,6 3,4 6,35 3,5 verzinkt
1.69.651 6 - 32 x 1/2" 12,7 8,3 3,6 3,4 6,35 3,5 verzinkt
2016
www.ettinger.de 115
Schrauben
Gewindeformende Schrauben DIN 7500 Form M
Senkkopf mit Torx
Material: Einsatzstahl einsatzvergütet nach DIN 7500 mit Gleitschicht

verzinkt, rostfrei A2
Spanloses Gewindeformen beim Einschrauben

Geeignet für alle plastisch formbaren Werkstoffe (Stahl, Druckguss, Alu, Kupfer usw.)
Minimale Zugfestigkeit 800 N/mm2
verzinkt rostfrei d L D K Torx tmin. tmax.
1.36.221 1.36.222 2,5 6,0 4,7 1,50 T 8 0,70 0,90
1.36.231 1.36.232 2,5 8,0 4,7 1,50 T 8 0,70 0,90
1.36.321 1.36.322 3,0 6,0 5,5 1,65 T 10 0,75 1,10
1.36.331 1.36.332 3,0 8,0 5,5 1,65 T 10 0,75 1,10
1.36.341 1.36.342 3,0 10,0 5,5 1,65 T 10 0,75 1,10
1.36.351 1.36.352 3,0 12,0 5,5 1,65 T 10 0,75 1,10
1.36.361 1.36.362 3,0 16,0 5,5 1,65 T 10 0,75 1,10
1.36.421 1.36.422 4,0 6,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
1.36.431 1.36.432 4,0 8,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
1.36.441 1.36.442 4,0 10,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
1.36.451 1.36.452 4,0 12,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
1.36.461 1.36.462 4,0 16,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
1.36.481 1.36.482 4,0 25,0 8,4 2,70 T 20 0,95 1,30
Gewindeformende Schrauben DIN 7500 Form M
Senkkopf mit Kreuzschlitz Pozidriv
Material: Einsatzstahl einsatzvergütet nach DIN 7000 mit Gleitschicht

Oberfläche: verzinkt oder rostfrei A2

verzinkt rostfrei d L D K m tmin. tmax.
1.35.221 1.35.229 2,5 6,0 4,7 1,50 2,7/1 1,25 1,55
1.35.231 1.35.239 2,5 8,0 4,7 1,50 2,7/1 1,25 1,55
1.35.321 1.35.329 3,0 6,0 5,6 1,65 2,9/1 1,50 1,80
1.35.331 1.35.339 3,0 8,0 5,6 1,65 2,9/1 1,50 1,80
1.35.341 1.35.349 3,0 10,0 5,6 1,65 2,9/1 1,50 1,80
1.35.361 1.35.369 3,0 16,0 5,6 1,65 2,9/1 1,50 1,80
1.35.421 1.35.429 4,0 6,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
1.35.431 1.35.439 4,0 8,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
1.35.441 1.35.449 4,0 10,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
1.35.451 1.35.459 4,0 12,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
1.35.469 4,0 16,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
1.35.489 4,0 25,0 7,5 2,20 4,4/2 1,90 2,40
2016
116 www.ettinger.de
Schrauben
Gewindeformende Schrauben DIN 7500 Form C
Linsenkopf mit Kreuzschlitz Pozidriv
Material: Einsatzstahl einsatzvergütet

verzinkt oder rostfrei A2

2
verzinkt rostfrei d L D K m tmin. tmax.
1.38.201 1.38.209 2,5 4,0 5,0 2,0 2,6/1 1,27 1,52
1.38.221 1.38.229 2,5 6,0 5,0 2,0 2,6/1 1,27 1,52
1.38.231 1.38.239 2,5 8,0 5,0 2,0 2,6/1 1,27 1,52
1.38.241 1.38.249 2,5 10,0 5,0 2,0 2,6/1 1,27 1,52
1.38.261 1.38.269 2,5 16,0 5,0 2,0 2,6/1 1,27 1,52
1.38.301 1.38.309 3,0 4,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.311 1.38.319 3,0 5,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.321 1.38.329 3,0 6,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.331 1.38.339 3,0 8,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.341 1.38.349 3,0 10,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.351 1.38.359 3,0 12,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.361 1.38.369 3,0 16,0 6,0 2,4 3,0/1 1,68 1,93
1.38.041 1.38.049 3,5 10,0 7,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.061 3,5 16,0 7,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.421 1.38.429 4,0 6,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.431 1.38.439 4,0 8,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.441 1.38.449 4,0 10,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.451 1.38.459 4,0 12,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.461 1.38.469 4,0 16,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.479 4,0 20,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.489 4,0 25,0 8,0 3,1 4,3/2 1,90 2,36
1.38.531 1.38.539 5,0 8,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.541 1.38.549 5,0 10,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.551 1.38.559 5,0 12,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.561 1.38.569 5,0 16,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.571 1.38.579 5,0 20,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.581 1.38.589 5,0 25,0 10,0 3,8 5,0/2 2,64 3,10
1.38.641 1.38.649 6,0 10,0 12,0 4,6 6,7/3 3,02 3,48
1.38.651 1.38.659 6,0 12,0 12,0 4,6 6,7/3 3,02 3,48
1.38.661 1.38.669 6,0 16,0 12,0 4,6 6,7/3 3,02 3,48
1.38.671 1.38.679 6,0 20,0 12,0 4,6 6,7/3 3,02 3,48
1.38.681 1.38.689 6,0 25,0 12,0 4,6 6,7/3 3,02 3,48
2016
www.ettinger.de 117
Schrauben DIN 7500
Gewindeformende Schrauben DIN 7500 Form C
Linsenkopf mit Torx
Material: Einsatzstahl einsatzvergütet

Oberfläche: verzinkt oder rostfrei

verzinkt rostfrei M L D K tmin. tmax. SW
1.31.221 2,5 6,0 5,0 2,0 0,9 1,1 Torx 8
1.31.231 2,5 8,0 5,0 2,0 0,9 1,1 Torx 8
1.31.241 2,5 10,0 5,0 2,0 0,9 1,1 Torx 8
1.31.251 2,5 12,0 5,0 2,0 0,9 1,1 Torx 8
1.31.301 3 4,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.311 3 5,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.321 3 6,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.331 1.31.339 3 8,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.341 3 10,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.351 3 12,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.361 1.31.369 3 16,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.371 3 20,0 6,0 2,4 1,0 1,3 Torx 10
1.31.021 3,5 6,0 7,0 2,7 1,2 1,5 Torx 15
1.31.031 3,5 8,0 7,0 2,7 1,2 1,5 Torx 15
1.31.041 3,5 10,0 7,0 2,7 1,2 1,5 Torx 15
1.31.421 4 6,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.431 4 8,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.441 1.31.449 4 10,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.451 1.31.459 4 12,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.461 4 16,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.471 1.31.479 4 20,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.481 1.31.489 4 25,0 8,0 3,1 1,4 1,8 Torx 20
1.31.521 5 6,0 10,0 3,8 1,6 2,0 Torx 25
1.31.541 5 10,0 10,0 3,8 1,6 2,0 Torx 25
1.31.551 5 12,0 10,0 3,8 1,6 2,0 Torx 25
1.31.561 5 16,0 10,0 3,8 1,6 2,0 Torx 25
1.31.641 6 10,0 12,0 4,6 2,0 2,4 Torx 30
1.31.661 6 16,0 12,0 4,6 2,0 2,4 Torx 30
1.31.671 6 20,0 12,0 4,6 2,0 2,4 Torx 30
2016
118 www.ettinger.de
Blechschrauben
Blechschrauben DIN 7971 / ISO 1481
Zylinderkopf mit Schlitz Form C und F
Form C: mit Spitze

Form F: ohne Spitze
Material: Stahl verzinkt, vernickelt, rostfrei A2
2
Bestell-Nr.
Form C Form F
Nr. ISO dxl verzinkt vernickelt rostfrei A2 verzinkt
2 2,2 x 4,5 1.27.014
2 2,2 x 6,5 1.27.021 1.27.027
2 2,2 x 16 1.27.054
4 2,9 x 9,5 1.27.247 1.27.246
ISO Abmessungen
Nr. ISO d D Kmin. Kmax. m
2 2,2 4,2 1,55 1,80 2,60
4 2,9 5,6 1,55 2,20 3,00
6 3,5 6,9 2,35 2,60 4,20
7 3,9 7,5 2,55 2,80 4,40
8 4,2 8,0 2,75 3,05 4,60
10 4,8 9,5 3,35 3,55 5,00
Bohrmaße in Blech, gebohrt oder gestanzt

Schrauben- Stahl Alu Schrauben- Stahl Alu
ISO Nr. Blech ISO Nr. Blech
Ø 0,8 mm 1,0 mm Ø 0,8 mm 1,0 mm
2,2 2 1,8 1,6 4,2 8 3,2 3,0
2,9 4 2,4 2,2 4,8 10 3,7 3,7
3,5 6 2,7 2,65 5,5 12 ab 1,1 4,3 4,1
3,9 7 2,95 2,65 6,3 14 ab 1,4 5,0 5,0
8,0 16 ab 1,4 6,5 6,5
2016
www.ettinger.de 119
Blechschrauben
Blechschrauben ISO 14586C
Senkkopf mit Innensechsrund und Spitze Form C
Material: Stahl verzinkt, rostfrei A2
Bestell-Nr.
Nr. ISO dxl
verzinkt rostfrei A2
2 2,2 x 4,5 1.24.011
2 2,2 x 6,5 1.24.021
2 2,2 x 9,5 1.24.031
2 2,2 x 13 1.24.051
2 2,2 x 16 1.24.071
4 2,9 x 6,5 1.24.111 1.24.112
4 2,9 x 9,5 1.24.141 1.24.142
4 2,9 x 13 1.24.151 1.24.152
4 2,9 x 16 1.24.161 1.24.162
6 3,5 x 9,5 1.24.241 1.24.242
6 3,5 x 13 1.24.251 1.24.252
6 3,5 x 16 1.24.261 1.24.262
7 3,9 x 9,5 1.24.341 1.24.342
7 3,9 x 13 1.24.351 1.24.352
7 3,9 x 16 1.24.361 1.24.362
8 4,2 x 9,5 1.24.441 1.24.442
8 4,2 x 13 1.24.451 1.24.452
8 4,2 x 16 1.24.461 1.24.462
ISO Abmessungen
Nr. ISO d D Kmax. T tmax.
2 2,2 4,3 1,30 T 6 0,80
4 2,9 5,5 1,70 T 10 0,91
6 3,5 7,3 2,35 T 15 1,30
8 4,2 8,4 2,60 T 20 1,58
9 4,8 9,3 2,80 T 25 1,78

Ø 0,8 mm 1,0 mm Ø 0,8 mm 1,0 mm
2,2 2 1,8 1,6 4,2 8 3,2 3,0
2,9 4 2,4 2,2 4,8 10 3,7 3,7
3,5 6 2,7 2,65 5,5 12 ab 1,1 4,3 4,1
3,9 7 2,95 2,65 6,3 14 ab 1,4 5,0 5,0
8,0 16 ab 1,4 6,5 6,5
2016
120 www.ettinger.de
Blechschrauben
Blechschrauben ISO 14585C
Linsenkopf mit Innensechsrund und Spitze Form C
2
Bestell-Nr.
Nr. ISO dxl
verzinkt rostfrei A2
2 2,2 x 4,5 1.26.011
2 2,2 x 6,5 1.26.021
2 2,2 x 9,5 1.26.041
2 2,2 x 13 1.26.051
2 2,2 x 16 1.26.061
4 2,9 x 4,5 1.26.071
4 2,9 x 6,5 1.26.121 1.26.122
4 2,9 x 9,5 1.26.141 1.26.142
4 2,9 x 13 1.26.151 1.26.152
4 2,9 x 16 1.26.161 1.26.162
4 2,9 x 22 1.26.171 1.26.172
6 3,5 x 9,5 1.26.241 1.26.242
6 3,5 x 13 1.26.251 1.26.252
6 3,5 x 16 1.26.261 1.26.262
7 3,9 x 9,5 1.26.341 1.26.342
7 3,9 x 13 1.26.351 1.26.352
7 3,9 x 16 1.26.361 1.26.362
7 3,9 x 19 1.26.371 1.26.372
8 4,2 x 9,5 1.26.441 1.26.442
8 4,2 x 13 1.26.451 1.26.452
8 4,2 x 16 1.26.461 1.26.462
8 4,8 x 9,5 1.26.541 1.26.542
8 4,8 x 13 1.26.551 1.26.552
8 4,8 x 16 1.26.561 1.26.562
9 4,8 x 25 1.26.581 1.26.582
ISO Abmessungen
Torx d D tmax. K A
x 6 2,2 4,2 0,80 1,8 1,80
x 10 2,9 5,6 1,30 2,4 2,80
x 15 3,5 7,0 1,40 2,6 3,35
x 15 3,9 7,5 1,40 2,5 3,40
x 20 4,2 8,0 1,80 3,1 3,95
x 25 4,8 9,5 2,03 3,7 4,50

Ø 0,8 mm 1,0 mm Ø 0,8 mm 1,0 mm
2,2 2 1,8 1,6 4,2 8 3,2 3,0
2,9 4 2,4 2,2 4,8 10 3,7 3,7
3,5 6 2,7 2,65 5,5 12 ab 1,1 4,3 4,1
3,9 7 2,95 2,65 6,3 14 ab 1,4 5,0 5,0
8,0 16 ab 1,4 6,5 6,5
2016
www.ettinger.de 121
Blechschrauben
Blechschrauben DIN 7981 / ISO 7049
Linsenkopf mit Kreuzschlitz Form C und F
Form C: mit Spitze

Form F: ohne Spitze
Material: Stahl schwarz, verzinkt, vernickelt, rostfrei A2
Bestell-Nr.
Form C Form F
Nr. ISO dxl schwarz verzinkt vernickelt rostfrei A2 verzinkt
2 2,2 x 4,5 1.27.011 1.27.019 1.27.015
2 2,2 x 4,7 1.27.013
2 2,2 x 6,5 1.27.020 1.27.024 1.27.023 1.27.029
2 2,2 x 9,5 1.27.041 1.27.049
2 2,2 x 13 1.27.051
2 2,2 x 16 1.27.061
4 2,9 x 4,5 1.27.110 1.27.111 1.27.119
4 2,9 x 6,5 1.27.120 1.27.121 1.27.123 1.27.129 1.27.125
4 2,9 x 9,5 1.27.140 1.27.141 1.27.143 1.27.149 1.27.145
4 2,9 x 13 1.27.151 1.27.153 1.27.159
4 2,9 x 16 1.27.161 1.27.163
4 2,9 x 19 1.27.171
4 2,9 x 22 1.27.181
6 3,5 x 6,5 1.27.229
6 3,5 x 9,5 1.27.241 1.27.249
6 3,5 x 13 1.27.251
6 3,5 x 16 1.27.261 1.27.269 1.27.265
6 3,5 x 19 1.27.271
6 3,5 x 25 1.27.281 1.27.285
7 3,9 x 9,5 1.27.341 1.27.343
7 3,9 x 13 1.27.351
7 3,9 x 16 1.27.361
7 3,9 x 19 1.27.371
8 4,2 x 6,5 1.27.421
8 4,2 x 9,5 1.27.441 1.27.443
8 4,2 x 13 1.27.451
8 4,2 x 16 1.27.461
8 4,2 x 19 1.27.471
9 4,8 x 9,5 1.27.541
9 4,8 x 16 1.27.561
ISO Abmessungen
Nr. ISO d D Kmin. Kmax. m
2 2,2 4,2 1,55 1,80 2,60
4 2,9 5,6 1,55 2,20 3,00
6 3,5 6,9 2,35 2,60 4,20
7 3,9 7,5 2,55 2,80 4,40
8 4,2 8,0 2,75 3,05 4,60
10 4,8 9,5 3,35 3,55 5,00

Ø 0,8 mm 1,0 mm Ø 0,8 mm 1,0 mm
2,2 2 1,8 1,6 4,2 8 3,2 3,0
2,9 4 2,4 2,2 4,8 10 3,7 3,7
3,5 6 2,7 2,65 5,5 12 ab 1,1 4,3 4,1
3,9 7 2,95 2,65 6,3 14 ab 1,4 5,0 5,0
8,0 16 ab 1,4 6,5 6,5
2016
122 www.ettinger.de
Blechschrauben
Blechschrauben DIN 7982 / 7983 / ISO 7050 / 7051
Senkkopf mit Kreuzschlitz und Spitze Form C und F
Form C: mit Spitze

Form F: ohne Spitze
Material: Stahl schwarz, verzinkt, vernickelt, rostfrei A2
DIN 7982
2
Bestell-Nr.
Form C Form F
Nr. ISO dxl schwarz verzinkt vernickelt rostfrei A2 verzinkt
2 2,2 x 4,5 1.25.011
2 2,2 x 6,5 1.25.020 1.25.021 1.25.023 1.25.022
2 2,2 x 9,5 1.25.041 1.25.042 1.25.045
2 2,2 x 13 1.25.051 1.25.052 1.25.055
2 2,2 x 16 1.25.061 1.25.062 1.25.065
4 2,9 x 6,5 1.25.120 1.25.121 1.25.123 1.25.122 1.25.125
4 2,9 x 9,5 1.25.140 1.25.141 1.25.143 1.25.149+ 1.25.145
4 2,9 x 9,5 1.25.144+
4 2,9 x 9,5 1.25.147+
4 2,9 x 13 1.25.150 1.25.151 1.25.152 1.25.155
4 2,9 x 16 1.25.161 1.25.162 1.25.165
4 2,9 x 19 1.25.172 1.25.175 DIN 7983
4 2,9 x 22 1.25.181 1.25.182 1.25.185
4 2,9 x 25 1.25.192 1.25.195
6 3,5 x 6,5 1.25.222
6 3,5 x 9,5 1.25.241 1.25.243 1.25.242 1.25.245
6 3,5 x 13 1.25.251 1.25.252 1.25.255
6 3,5 x 16 1.25.261 1.25.262 1.25.265
7 3,9 x 9,5 1.25.341 1.25.343 1.25.342
7 3,9 x 13 1.25.351 1.25.353 1.25.352
7 3,9 x 16 1.25.361 1.25.363 1.25.362
7 3,9 x 19 1.25.371 1.25.372
8 4,2 x 6,5 1.25.421 1.25.423
8 4,2 x 9,5 1.25.441 1.25.443 1.25.442
8 4,2 x 13 1.25.451 1.25.453 1.25.452
8 4,2 x 16 1.25.461 1.25.462
8 4,8 x 9,5 1.25.541 1.25.542
8 4,8 x 16 1.25.552
9 4,8 x 25 1.25.582
+ DIN 7983
ISO Abmessungen
Nr. ISO d D K m
2 2,2 4,3 1,3 2,5
4 2,9 5,5 1,7 3,0
6 3,5 6,8 2,1 4,2
7 3,9 7,5 2,5 4,7
8 4,2 8,1 2,5 4,7
10 4,8 9,5 3,0 5,0

Ø 0,8 mm 1,0 mm Ø 0,8 mm 1,0 mm
2,2 2 1,8 1,6 4,2 8 3,2 3,0
2,9 4 2,4 2,2 4,8 10 3,7 3,7
3,5 6 2,7 2,65 5,5 12 ab 1,1 4,3 4,1
3,9 7 2,95 2,65 6,3 14 ab 1,4 5,0 5,0
8,0 16 ab 1,4 6,5 6,5
2016
www.ettinger.de 123
Verbundschrauben
Verbundschraube mit Torx ähnlich DIN 7981
Mit angepresster Scheibe
Material: Stahl rostfrei A2 schwarz oder blank
schwarz blank dxl D h Torx
1.28.240 1.28.249 3,5 x 9,5 8,5 2,15 10
1.28.250 1.28.259 3,5 x 13 8,5 2,15 10
1.28.260 1.28.269 3,5 x 16 8,5 2,15 10
1.28.270 1.28.279 3,5 x 19 8,5 2,15 10
1.28.280 1.28.289 3,5 x 22 8,5 2,15 10
1.28.340 1.28.349 3,9 x 9,5 10 2,6 20
1.28.350 1.28.359 3,9 x 13 10 2,6 20
1.28.360 1.28.369 3,9 x 16 10 2,6 20
1.28.370 1.28.379 3,9 x 19 10 2,6 20
1.28.380 1.28.389 3,9 x 22 10 2,6 20
1.28.390 1.28.399 3,9 x 25 10 2,6 20
1.28.440 1.28.449 4,2 x 9,5 10,5 2,6 20
1.28.450 1.28.459 4,2 x 13 10,5 2,6 20
1.28.460 1.28.469 4,2 x 16 10,5 2,6 20
1.28.470 1.28.479 4,2 x 19 10,5 2,6 20
1.28.480 1.28.489 4,2 x 22 10,5 2,6 20
1.28.490 1.28.499 4,2 x 25 10,5 2,6 20
1.28.540 1.28.549 4,8 x 9,5 11,5 2,9 20
1.28.550 1.28.559 4,8 x 13 11,5 2,9 20
1.28.560 1.28.569 4,8 x 16 11,5 2,9 20
1.28.570 1.28.579 4,8 x 19 11,5 2,9 20
1.28.580 1.28.589 4,8 x 22 11,5 2,9 20
1.28.590 1.28.599 4,8 x 25 11,5 2,9 20
2016
124 www.ettinger.de
Spezialschrauben
Spezialschrauben für Kunststoffe
Linsenkopf
Material: Stahl verzinkt oder rostfrei A2

Antrieb: Pozidriv
Spezialgewinde für dauerhafte und werkstoffgerechte Kunststoffverbindungen

Geringer Kraftaufwand, hohe Klemmkraft
Kein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung, da zwischen Schrauben und
Mutterngewinde kein Flankenspiel besteht
Leichtes Lösen und Wiederverwenden der Schrauben für Servicezwecke
2
Bestell.Nr. Abmessungen in mm
verzinkt A2 d L D K m tmin. tmax.
1.97.101 2,2 4,5 3,5 1,5 2,4 / 1 0,92 1,17
1.97.121 2,2 6,0 3,9 1,5 2,4 / 1 0,92 1,17
1.97.131 1.97.139 2,2 8,0 3,9 1,5 2,4 / 1 0,92 1,17
1.97.141 2,2 10,0 3,9 1,5 2,4 / 1 0,92 1,17
1.97.211 2,5 5,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.221 2,5 6,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.231 1.97.239 2,5 8,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.241 2,5 10,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.251 2,5 12,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.261 2,5 16,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.271 2,5 20,0 4,4 1,7 2,6 / 1 1,08 1,33
1.97.321 1.97.329 3,0 6,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.331 1.97.339 3,0 8,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.341 1.97.349 3,0 10,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.351 1.97.359 3,0 12,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.361 1.97.369 3,0 16,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.371 1.97.379 3,0 20,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.381 1.97.389 3,0 25,0 5,3 2,0 2,9 / 1 1,36 1,61
1.97.031 1.97.039 3,5 8,0 6,1 2,5 3,9 / 2 1,26 1,72
1.97.041 1.97.049 3,5 10,0 6,1 2,5 3,9 / 2 1,26 1,72
1.97.051 1.97.059 3,5 12,0 6,1 2,5 3,9 / 2 1,26 1,72
1.97.061 1.97.069 3,5 16,0 6,1 2,5 3,9 / 2 1,26 1,72
1.97.431 1.97.439 4,0 8,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.441 1.97.449 4,0 10,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.451 1.97.459 4,0 12,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.461 1.97.469 4,0 16,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.471 1.97.479 4,0 20,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.481 1.97.489 4,0 25,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.491 4,0 30,0 7,0 2,7 4,3 / 2 1,62 2,08
1.97.551 5,0 12,0 8,8 3,4 4,9 / 2 2,23 2,67
1.97.561 5,0 16,0 8,8 3,4 4,9 / 2 2,23 2,67
1.97.661 6,0 16,0 10,5 4,0 6,6 / 3 2,57 3,03
1.97.671 6,0 20,0 10,5 4,0 6,6 / 3 2,57 3,03
Konstruktionsempfehlung
Werkstoffgruppe Loch-Ø
A = ABS / PA6-GV 30 / PBT-GV 30 / PS / PET-GV 30 / PS / PVC-hart 0,80 x d
B = PA6 / PA6.6 / PBT / PE-hart / PET / POM-GV 30 0,75 x d
C = PC / PC-GV 30 / PMMA / PPO 0,85 x d
2016
www.ettinger.de 125
Spezialschrauben
Linsenkopf

Antrieb: Torx

verzinkt A2 d L D K Torx tmin. tmax.
1.97.126 2,2 6 4,0 1,5 6 0,65 0,8
1.97.136 2,2 8 4,0 1,5 6 0,65 0,8
1.97.146 2,2 10 4,0 1,5 6 0,65 0,8
1.97.156 2,2 12 4,0 1,5 6 0,65 0,8
1.97.216 2,5 5 4,2 1,6 7 0,75 1,0
1.97.226 2,5 6 4,2 1,6 8 0,75 1,0
1.97.236 2,5 8 4,2 1,6 7 0,75 1,0
1.97.246 2,5 10 4,2 1,6 7 0,75 1,0
1.97.256 2,5 12 4,2 1,6 7 0,75 1,0
1.97.266 2,5 16 4,2 1,6 7 0,75 1,0
1.97.276 2,5 20 4,2 1,6 8 0,75 1,0
1.97.326 1.97.327 3,0 6 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.336 1.97.337 3,0 8 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.346 1.97.347 3,0 10 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.356 1.97.357 3,0 12 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.366 1.97.367 3,0 16 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.376 1.97.377 3,0 20 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.386 3,0 25 5,6 2,1 10 1,00 1,3
1.97.036 1.97.037 3,5 8 6,9 2,3 10 1,10 1,4
1.97.046 1.97.047 3,5 10 6,9 2,3 10 1,10 1,4
1.97.056 1.97.057 3,5 12 6,9 2,3 10 1,10 1,4
1.97.066 1.97.067 3,5 16 6,9 2,3 10 1,10 1,4
1.97.436 1.97.437 4,0 8 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.446 1.97.447 4,0 10 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.456 1.97.457 4,0 12 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.466 1.97.467 4,0 16 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.476 1.97.477 4,0 20 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.486 1.97.487 4,0 25 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.496 4,0 30 7,5 2,6 20 1,25 1,7
1.97.556 5,0 12 8,2 2,9 20 1,40 1,8
1.97.656 6,0 14 10,8 3,8 25 1,60 2,0
2016
126 www.ettinger.de
Spezialschrauben
Linsenkopf mit Scheibe, Pozidriv
Material: Stahl verzinkt oder rostfrei

Antrieb: Torx verzinkt Code xx6
Torx A2 Code xx8

2
verzinkt rostfrei d L D K s m tmin. tmax.
1.95.111 2,2 5,0 4,4 1,6 0,5 2,5/1 0,86 1,11
1.95.121 2,2 6,0 4,4 1,6 0,5 2,5/1 0,86 1,11
1.95.141 2,2 10,0 4,4 1,6 0,5 2,5/1 0,86 1,11
1.95.151 2,2 12,0 4,4 1,6 0,5 2,5/1 0,86 1,11
1.95.211 2,5 5,0 5,0 1,8 0,6 2,6/1 1,01 1,26
1.95.231 2,5 8,0 5,0 1,8 0,6 2,6/1 1,01 1,26
1.95.241 2,5 10,0 5,0 1,8 0,6 2,6/1 1,01 1,26
1.95.251 2,5 12,0 5,0 1,8 0,6 2,6/1 1,01 1,26
1.95.261 2,5 16,0 5,0 1,8 0,6 2,6/1 1,01 1,26
1.95.321 3,0 6,0 6,0 2,1 0,7 2,8/1 1,26 1,51
1.95.331 1.95.337 3,0 8,0 6,0 2,1 0,7 2,8/1 1,26 1,51
1.95.341 1.95.347 3,0 10,0 6,0 2,1 0,7 2,8/1 1,26 1,51
1.95.431 4,0 8,0 8,0 2,5 0,9 4,2/2 1,40 1,86
1.95.441 1.95.447 4,0 10,0 8,0 2,5 0,9 4,2/2 1,40 1,86
1.95.451 1.95.457 4,0 12,0 8,0 2,5 0,9 4,2/2 1,40 1,86
2016
www.ettinger.de 127
Spezialschrauben

Antrieb: Kreuzschlitz
Torx

Bestell-Code: schwarz verzinkt verzinkt Torx verzinkt Torx A2

.xx0 .xx1 .xx6 .xx8
verzinkt d L D K
1.92.121 2,2 6 3,8 1,3
1.92.131 2,2 8 3,8 1,3
1.92.141 2,2 10 3,8 1,3
1.92.221 2,5 6 4,7 1,7
1.92.231 2,5 8 4,7 1,7
1.92.241 2,5 10 4,7 1,7
1.92.321 3,0 6 5,5 2,05
1.92.331 3,0 8 5,5 2,05
1.92.341 3,0 10 5,5 2,05
1.92.351 3,0 12 5,5 2,05
1.92.371 3,0 20 5,5 2,05
1.92.048 3,5 10 7,3 2,80
1.92.451 4,0 12 8,4 3,25
2016
128 www.ettinger.de
Spezialschrauben
Linsenkopfschrauben Delta-PT
Für Thermoplast-Kunststoff-Verbindungen
Material: Vergütungsstahl
Oberfläche: verzinkt
Torx
Minimale Radialspannung durch kleinen Flankenwinkel

Optimaler Materialfluss beim Verschrauben
2
Große Selbsthemmung im Gewinde durch optimierte Steigung
Pozi Torx d L D K m tmin. tmax.
1.93.126 2,2 6 3,9 1,6 1,1 0,65 0,85
1.93.131 1.93.136 2,2 8 3,9 1,6 1,1 0,65 0,85
1.93.141 1.93.146 2,2 10 3,9 1,6 1,1 0,65 0,85
1.93.151 1.93.156 2,2 12 3,9 1,6 1,1 0,65 0,85
1.93.211 1.93.216 2,5 5 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.221 1.93.226 2,5 6 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.231 1.93.236 2,5 8 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.241 1.93.246 2,5 10 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.251 1.93.256 2,5 12 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.261 1.93.266 2,5 16 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.271 1.93.276 2,5 20 4,4 1,9 1,3 0,80 1,30
1.93.321 1.93.326 3,0 6 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.331 1.93.336 3,0 8 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.341 1.93.346 3,0 10 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.351 1.93.356 3,0 12 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.361 1.93.366 3,0 16 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.371 1.93.376 3,0 20 5,3 2,3 1,5 1,00 1,60
1.93.031 1.93.036 3,5 8 6,1 2,7 1,8 1,10 1,70
1.93.041 1.93.046 3,5 10 6,1 2,7 1,8 1,10 1,70
1.93.051 1.93.056 3,5 12 6,1 2,7 1,8 1,10 1,70
1.93.061 1.93.066 3,5 16 6,1 2,7 1,8 1,10 1,70
1.93.431 1.93.436 4,0 8 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.441 1.93.446 4,0 10 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.456 4,0 12 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.461 1.93.466 4,0 16 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.471 1.93.476 4,0 20 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.481 1.93.486 4,0 25 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
1.93.491 1.93.496 4,0 30 7,0 3,1 2,0 1,40 2,00
2016
www.ettinger.de 129
Spezialschrauben
Linsenkopfschrauben Delta-PT mit Scheibe
Für Thermoplast-Kunststoff-Verbindungen
Material: Vergütungsstahl
Torx
Minimale Radialspannung durch kleinen Flankenwinkel

Optimaler Materialfluss beim Verschrauben
Große Selbsthemmung im Gewinde durch optimierte Steigung
Pozi Torx d L D K m tmin. tmax. Torx
1.94.111 1.94.116 2,2 5 5,0 1,6 1,1 0,65 0,85 6
1.94.121 1.94.126 2,2 6 5,0 1,6 1,1 0,65 0,85 6
1.94.131 1.94.136 2,2 8 5,0 1,6 1,1 0,65 0,85 6
1.94.141 1.94.146 2,2 10 5,0 1,6 1,1 0,65 0,85 6
1.94.211 1.94.216 2,5 5 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.221 1.94.226 2,5 6 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.231 1.94.236 2,5 8 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.241 1.94.246 2,5 10 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.251 1.94.256 2,5 12 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.261 1.94.266 2,5 16 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.271 1.94.276 2,5 20 5,5 1,8 1,3 0,80 1,00 8
1.94.321 1.94.326 3,0 6 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.331 1.94.336 3,0 8 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.341 1.94.346 3,0 10 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.351 1.94.356 3,0 12 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.361 1.94.366 3,0 16 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.371 1.94.376 3,0 20 6,5 2,1 1,5 1,00 1,30 10
1.94.031 1.94.036 3,5 8 7,5 2,4 1,8 1,10 1,50 15
1.94.041 1.94.046 3,5 10 7,5 2,4 1,8 1,10 1,50 15
1.94.051 1.94.056 3,5 12 7,5 2,4 1,8 1,10 1,50 15
1.94.061 1.94.066 3,5 16 7,5 2,4 1,8 1,10 1,50 15
1.94.431 1.94.436 4,0 8 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.441 1.94.446 4,0 10 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.451 1.94.456 4,0 12 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.461 1.94.466 4,0 16 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.471 1.94.476 4,0 20 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.481 1.94.486 4,0 25 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
1.94.491 1.94.496 4,0 30 9,0 2,5 2,0 1,40 1,80 20
2016
130 www.ettinger.de
Gewindestifte
Gewindestifte DIN 438, 551, 553 / ISO 4766
Material: Stahl 4.8 verzinkt, brüniert, rostfrei A2

Antrieb: Schlitz
Bestell-Nr. Gewinde Länge l DIN Oberfläche

1.10.122 M2 6 553 A2
1.10.201 M 2,5 4 553 verzinkt
2
1.10.211 M 2,5 5 553 verzinkt
1.10.231 M 2,5 8 553 verzinkt
1.10.310 M3 5 438 verzinkt
1.10.331 M3 8 553 verzinkt
1.10.021 M 3,5 6 551 verzinkt
1.10.410 M4 5 438 brüniert
1.10.491 M4 30 553 verzinkt
1.10.494 M4 40 553 verzinkt
1.10.581 M5 25 553 verzinkt
Gewindestifte DIN 913, 914, 915, 916
Material: Stahl 4.8 verzinkt, schwarz, rostfrei A2

Antrieb: Innensechskant
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. DIN Oberfläche Ausführung
Gewinde Länge l SW d
1.10.300 M3 4 1,5 913 schwarz Kegelkuppe
1.10.322 M3 4 1,5 916 A2 Ringschneide
1.10.320 M3 5 1,5 916 schwarz chr. Ringschneide
1.10.330 M3 5 1,5 913 schwarz chr. Kegelkuppe
1.10.332 M3 5 1,5 2,0 915 A2 Zapfen DIN 914
1.10.333 M3 5 1,5 913 verzinkt Kegelkuppe
1.10.335 M3 5 1,5 916 verzinkt Ringschneide
1.10.321 M3 6 1,5 914 verzinkt Spitze
1.10.340 M3 10 1,5 914 schwarz chr. Spitze
1.10.352 M3 12 1,5 913 A2 Kegelkuppe
1.10.360 M3 16 1,5 916 schwarz Ringschneide DIN 915
1.10.423 M4 6 2 913 A2 Kegelkuppe
1.10.430 M4 8 2 916 schwarz Ringschneide
1.10.433 M4 8 2 913 A2 Kegelkuppe
1.10.435 M4 8 2 2,5 915 A2 Zapfen
1.10.440 M4 10 2 916 schwarz chr. Ringschneide
1.10.450 M4 12 2 916 schwarz chr. Ringschneide
1.10.470 M4 20 2 2,3 915 schwarz Zapfen DIN 916
1.10.522 M5 6 2,5 3,5 915 A2 Zapfen
1.10.523 M5 6 2,5 3,4 913 schwarz Kegelkuppe
1.10.535 M5 8 2,5 3,4 915 A2 Zapfen
1.10.530 M5 8 2,5 3,4 915 schwarz Zapfen
1.10.543 M5 10 2,5 913 schwarz Kegelkuppe
1.10.561 M5 16 2,5 916 verzinkt Ringschneide
1.10.584 M5 25 2,5 914 A2 Spitze
1.10.594 M5 30 2,5 914 A2 Spitze
1.10.635 M6 8 3 3,8 915 A2 Zapfen
1.10.645 M6 10 3 3,8 915 A2 Zapfen
1.10.643 M6 10 3 913 A2 Kegelkuppe
1.10.665 M6 16 3 4,0 915 A2 Zapfen
1.10.841 M8 10 4 914 verzinkt Spitze
2016
www.ettinger.de 131
Halsschrauben
Halsschrauben DIN 85

Messing vernickelt
Abmessungen in mm Kopf
Bestell-Nr. Material Besonderheit
M L l Dxk DIN
1.85.243 2,5 11,0 5,0 5,0 x 1,7 85 Ms Ni
1.85.240 2,5 11,0 5,0 5,0 x 1,7 85 Ms schwarz
1.85.331 3 9,0 2,5 6,0 x 2,4 85 Stvzk
1.85.453 4 12,0 4,0 7,0 x 2,0 85 MsNi
1.85.452 4 14,0 6,0 7,0 x 2,5 85 MsNi
Material: Stahl 4.8 vernickelt
M L l Dxk DIN
1.87.244 2,5 10,8 5,4 5,0 x 2,0 7985 StNi Kreuzschlitz mit Schlitz
Halsschrauben mit Rändel
Material: Stahl vernickelt, rostfrei A2

Messing vernickelt
M L l dxh
1.89.253 2,5 15,0 7,5 8,2 x 5,0 StNi Kreuzrändel
1.89.346 3,0 9,5 5,5 8,0 x 10,0 StNi Kreuzrändel
1.89.363 3,0 15,5 8,0 10,0 x 6,0 MsNi Längsrändel
1.89.453 4,0 13,0 5,5 10,0 x 8,0 MsNi Längsrändel und Schlitz
2016
132 www.ettinger.de
Halsschrauben
Halsschrauben mit Rändel und Bund

Messing vernickelt
2
Abmessungen in mm Kopf Bund
M L l Dxk dxb
1.89.249 2,5 10,8 5,4 5,6 x 6,2 4,5 x 1,8 1.4305 Längsrändel und Schlitz
1.89.333 3,0 9,0 4,5 8,0 x 4,0 6,0 x 3,0 MsNi Längsrändel
1.89.373 3,0 12,0 6,0 8,0 x 4,0 6,0 x 3,0 MsNi Kreuzrändel
Halsschrauben Flachkopf
Besonders für Frontplattenbefestigung

Messing vernickelt
Bestell-Nr.
M L l dxh Material
1.82.222 2,5 6,0 2,0 6,0 x 1,4 StNi
1.82.223 2,5 7,0 4,0 6,0 x 1,4 MsNi
1.82.233 2,5 8,0 3,0 6,0 x 1,4 StNi
1.82.243 2,5 10,0 5,0 6,0 x 1,4 StNi
1.82.323 3,0 6,0 6,0 x 1,4 StNi
1.82.333 3,0 8,0 5,0 6,0 x 1,4 StNi
1.82.343 3,0 10,0 4,0 6,0 x 1,4 StNi
Halsschrauben DIN 84 mit UNC-Gewinde

Stahl rostfrei A4
Anderes Material und Abmessungen bei Mindestbestellmengen über 5.000 Stück
lieferbar!
G L l Dxk DIN
1.84.461 4 - 40 12,0 7,3 6,0 x 2,4 84 St-vzk
1.84.469 4 - 40 12,0 7,3 6,4 x 3,2 84 A4
2016
www.ettinger.de 133
Gehäuseschrauben
VSM Spezialschrauben
Senkkopf mit kleinem Kopf, VSM-Norm 13328
Bestell-Nr.
M L Dxk nxt
1.71.301 3 4,0 4,9 x 0,9 0,6 x 0,5
1.71.311 3 5,0 4,9 x 0,9 0,6 x 0,5
1.71.321 3 6,0 4,9 x 0,9 0,6 x 0,5
1.71.341 3 10,0 4,9 x 0,9 0,6 x 0,5
1.71.351 3 12,0 4,9 x 0,9 0,6 x 0,5
1.71.421 4 6,0 5,8 x 1,2 0,8 x 0,6
1.71.431 4 8,0 5,8 x 1,2 0,8 x 0,6
1.71.441 4 10,0 5,8 x 1,2 0,8 x 0,6
1.71.551 5 12,0 8,6 x 1,8 1,0 x 0,8
1.71.661 6 16,0 10,6 x 2,3 1,2 x 1,2

M L l Dxk DIN
1.84.242 2,5 10,8 5,4 4,5 x 1,7 84 StNi
1.84.246 2,5 10,8 5,4 4,5 x 1,7 84 1.4104 rostfrei A2
1.84.247 2,5 10,8 5,4 4,5 x 1,7 84 1.4305 rostfrei A4, gedreht
1.84.259 2,5 12,0 5,5 4,5 x 1,7 84 1.4305 rostfrei A4
1.84.253 2,5 13,2 5,5 4,5 x 1,7 84 StNi
Schraubensicherungen für Halsschrauben
Material: Kunststoff grau
Bestell-Nr. Material Frontplattendicke

74.26.748 Kunststoff grau bis 2,2 mm
2016
134 www.ettinger.de
Gehäuseschrauben
Kontaktschrauben mit Zylinderkopf
Bestell-Nr. Gewinde Kopfform Bemerkungen

1.78.221 M 2,5 x 6 mm DIN 7985 – Z Pozidriv Sperrzahn
1.78.451 M 4 x 12 mm DIN 7985 – Z Pozidriv Kontaktnoppen
2
Kontaktschrauben mit Linsensenkkopf DIN 966 – Z
Kopf
Bestell-Nr. M L Besonderheit
dxk
1.75.321 3 6,0 5,6 x 2,5 Kontaktnoppen
Mit kleinem Linsenkopf Kreuzschlitz Phillips
Material: Stahl 4.8 verzinkt, * vernickelt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
M L D k
1.77.211 2,5 5 4,5 1,8
1.77.221 2,5 6 4,5 1,8
1.77.231 2,5 8 4,5 1,8
1.77.241 2,5 10 4,5 1,8
1.77.301 3 4 5,5 2,0
1.77.321 3 6 5,5 2,0
1.77.331 3 8 5,5 2,0
1.77.333* 3 8 5,5 2,0
1.77.341 3 10 5,5 2,0
1.77.421 4 6 7,0 2,6
1.77.431 4 8 7,0 2,6
1.77.441 4 10 7,0 2,6
Mit kleinem Zylinderkopf mit Schlitz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
M L D k
1.74.221 2 6 3,0 1,6
1.74.351 3 12 3,8 2,0
1.74.441 4 10 5,0 2,6
2016
www.ettinger.de 135
Dichtungsschrauben
Linsenkopfschrauben mit Kreuzschlitz H, ähnlich ISO 7045 (DIN 7985)
Die patentierte APM-Dichtungsschraube wurde als Einzelelement entwickelt, um das

Festschrauben und Abdichten mit einem Befestigungsteil zu ermöglichen. Der O-Ring
ist in einer Nut unter dem Schraubenkopf fixiert und gewährt einwandfreie Dichtung
mit zusätzlichem Metall zu Oberflächen-Kontakt.
Material: Schraube Stahl rostfrei, passiviert, nicht magnetisch

Dichtring Silicon-Gummi nach ZZ-R-765 Klasse I und II, Grade 70
Technische Daten
Temperaturbereich: – 106 °C bis + 260 °C (– 160 °F bis + 500 °F)
Druckbereich: bis 20.000 psig (137,895 kPa) innerer oder äußerer Druck,
abhängig von der Einbauweise
Widerstandskraft gegen Salzwasser, Staub, Schmutz, Sonnenlicht und Ozon
UL und CSA angemeldet und gelistet
(UL-Standard 50, Typ 1-13 / CSA-Standard C 22.2 Nr. 40)
Abmessungen in mm
M2 M3 M4 M6
Kopf-Ø 4,24 6,7 8,6 12,5
Kopf-Höhe 1,6 2,4 3,05 4,6
Länge Bestell-Nr.
4 1.57.209
6 1.57.229 1.57.329 1.57.429
8 1.57.239 1.57.339 1.57.439
10 1.57.249 1.57.349 1.57.449 1.57.649
12 1.57.259 1.57.359 1.57.459 1.57.659
16 1.57.369 1.57.469 1.57.669
20 1.57.479 1.57.679
Flachkopfschrauben mit Schlitz, ähnlich ISO 1580 (DIN 85)
Abmessungen in mm
M2 M3 M4 M5 M6
Kopf-Ø 4,24 6,22 8,17 10,1 12,5
Kopf-Höhe 1,37 1,9 2,43 3,0 3,73
Länge Bestell-Nr.
4 1.59.209
6 1.59.229 1.59.329 1.59.429
8 1.59.239 1.59.339 1.59.439 1.59.539
10 1.59.249 1.59.349 1.59.449 1.59.549 1.59.649
12 1.59.259 1.59.359 1.59.459 1.59.559 1.59.659
16 1.59.369 1.59.469 1.59.569 1.59.669
20 1.59.379 1.59.479 1.59.679
25 1.59.689
2016
136 www.ettinger.de
Schrauben
Schrauben mit Polyamiddichtring (nur auf Anfrage)
Die Schrauben mit angeschmolzenem Polyamiddichtring vereinfachen die Montage.

Es sind keine Dichtscheiben oder O-Ringe erforderlich, die bei der Montage entwischen.
Diese Dichtung ist bei allen Schrauben des Sortimentes mit aufliegendem Kopf
herstellbar.
Material: Dichtung Polyamid

Farbe: rot, andere Farben möglich
Dichtwirkung: bis 150 bar
Wiederverwendbarkeit: mehrmals
2
Beständigkeit: Wasser, Wasserstoff, Benzin, Öle, Ozon,
und bis + 40 °C sämtliche Säuren und Laugen
Lagerfähigkeit: bis zu vier Jahre
Schrauben mit Polyamid Schraubensicherung
Polyamid Fleckbeschichtungen sind ein zuverlässiges und wirtschaftliches System

zur Sicherung und Dichtung von Schraubverbindungen. Schrauben oder andere
Gewindeteile erhalten auf einem
Teil des Gewindes eine hochelastische, abriebfeste, e Nylonschicht. Diese Beschichtung
erfolgt auf besonderen Anlagen. Beim Eindrehen der Schraube bewirkt der
Polyamid-Fleck einen hohen Reibungsschluss, indem er die Flanken zwischen Schraube
und Muttergewinde fest zusammenpresst. Außerdem füllt er den a xialen Spielraum zwi-
schen Schrauben- und Muttergewinde aus. Dadurch entsteht eine Verbindung, die das
Loslösen bei dynamischen Belastungen verhindert.
Material: Stahl 4.8 verzinkt, Sicherung Polyamid

Farbe: blau
Dichtwirkung: bis 150 bar
Wiederverwendbarkeit: mehrmals
Beständigkeit: Wasser, Wasserstoff, Benzin, Öle, Ozon,
und bis + 40 °C sämtliche Säuren und Laugen
Lagerfähigkeit: bis zu vier Jahre
d M2 M 2,5 M3 M4
D 4,0 5,0 6,0 8,0
k 1,6 2,0 2,4 3,1
Torx T6 T8 T 10 T 20
Länge Bestell-Nr.
4 83.55.106 83.55.206 83.55.306
5 83.55.316
6 83.55.226 83.55.326 83.55.426
8 83.55.336
10 83.55.246 83.55.346 83.55.446
12 83.55.356
16 83.55.366
20 83.55.276 83.55.376
25 83.55.386 83.55.486
30 83.55.396
2016
www.ettinger.de 137
Schrauben DIN 84, 85, 912
Kunststoffschrauben naturfarben

Brennbarkeitsklasse: UL 94 V-2
DIN 84 / ISO 1207 – Zylinderkopf mit Schlitz

Kopf-Ø x H 3,8 x 1,3 4,5 x 1,6 5,5 x 2,0 7,0 x 2,6 8,5 x 3,3 10 x 3,9
Länge Bestell-Nr.
4 1.44.106 1.44.206
5 1.44.316
6 1.44.126 1.44.226 1.44.326 1.44.426 1.44.526 1.44.626
8 1.44.136 1.44.236 1.44.336 1.44.436 1.44.536
10 1.44.146 1.44.246 1.44.346 1.44.446 1.44.546 1.44.646
12 1.44.256 1.44.356 1.44.456 1.44.556 1.44.656
16 1.44.166 1.44.266 1.44.366 1.44.466 1.44.566 1.44.666
20 1.44.276 1.44.376 1.44.476 1.44.576 1.44.676
25 1.44.386 1.44.486 1.44.586 1.44.686
30 1.44.396 1.44.496 1.44.596 1.44.696
DIN 85 / ISO 1580 – Flachkopf mit Schlitz

Kopf-Ø x H 4,5 x 1,6 5,6 x 1,8 8,0 x 2,4 9,5 x 3,0 12 x 3,6
Länge Bestell-Nr.
4 1.45.206 1.45.306 1.45.506
5 1.45.216 1.45.316 1.45.516 1.45.616
6 1.45.226 1.45.326 1.45.426 1.45.526 1.45.626
8 1.45.236 1.45.336 1.45.436 1.45.536 1.45.636
10 1.45.246 1.45.346 1.45.446 1.45.546 1.45.646
12 1.45.256 1.45.356 1.45.456 1.45.556 1.45.656
16 1.45.266 1.45.366 1.45.466 1.45.566 1.45.666
20 1.45.276 1.45.376 1.45.476 1.45.576 1.45.676
25 1.45.386 1.45.486 1.45.586 1.45.686
30 1.45.396 1.45.496 1.45.596 1.45.696
40 1.45.498 1.45.598 1.45.698
DIN 912 / ISO 4762 – Zylinderkopf mit Innensechskant

Gewinde M3 M4 M5 M6 M8
Kopf-Ø x H 5,5 x 2,9 7,0 x 4,0 8,5 x 5,0 10 x 6,0 13 x 8,0
SW 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0
Länge Bestell-Nr.
6 1.48.326 1.48.426 1.48.526 1.48.626 1.48.826
8 1.48.336 1.48.436 1.48.536
10 1.48.446 1.48.546 1.48.646 1.48.846
12 1.48.456 1.48.556 1.48.656 1.48.856
16 1.48.366 1.48.466 1.48.566 1.48.666 1.48.866
20 1.48.476 1.48.576 1.48.676 1.48.876
25 1.48.486 1.48.586 1.48.686 1.48.886
30 1.48.696
35 1.48.697
40 1.48.698
2016
138 www.ettinger.de
Schrauben DIN 933, 963, 7985
DIN 933 / ISO 4017 – Sechskantkopf

Gewinde
SW x H
Länge
M3
5,5 x 2,0
M4
7 x 2,8
M5
8 x 3,5
Bestell-Nr.
M6
10 x 4,0 2
6 1.43.326 1.43.426 1.43.526
8 1.43.336 1.43.436 1.43.536 1.43.636
10 1.43.346 1.43.446 1.43.546 1.43.646
12 1.43.356 1.43.456 1.43.556 1.43.656
16 1.43.366 1.43.466 1.43.566 1.43.666
20 1.43.376 1.43.476 1.43.576 1.43.676
25 1.43.386 1.43.486 1.43.586 1.43.686
30 1.43.396 1.43.496 1.43.596 1.43.696
DIN 963 / ISO 2009 – Senkkopf mit Schlitz

Gewinde M2 M 2,5 M3 M4 M5 M5 M6
Kopf-Ø x H 4,0 x 1,2 4,7 x 1,5 6,3 x 1,7 7,5 x 2,7 9,2 x 2,5 10,4 x 2,7 11,0 x 3,3
Länge Bestell-Nr.
4 1.46.106 1.46.206
5 1.46.216 1.46.316
6 1.46.126 1.46.226 1.46.326 1.46.426 1.46.526
8 1.46.136 1.46.236 1.46.336 1.46.436 1.46.536 1.46.636
10 1.46.246 1.46.346 1.46.446 1.46.546 1.46.646
12 1.46.256 1.46.356 1.46.456 1.46.556 1.46.656
16 1.46.266 1.46.366 1.46.466 1.46.566 1.46.666
20 1.46.276 1.46.376 1.46.476 1.46.576 1.46.676
25 1.46.386 1.46.486 1.46.686
30 1.46.496 1.46.596 1.46.696
DIN 7985 / ISO 7045 – Flachkopf mit Kreuzschlitz

Kopf-Ø x H 4,0 x 1,3 4,5 x 1,5 5,6 x 2,4 8,0 x 3,1 9,5 x 3,7 12 x 4,6
Länge Bestell-Nr.
4 1.47.106 1.47.206 1.47.306
5 1.47.116 1.47.216 1.47.316 1.47.616
6 1.47.126 1.47.226 1.47.326* 1.47.426 1.47.626
8 1.47.136 1.47.236 1.47.336* 1.47.436* 1.47.536 1.47.636
10 1.47.146 1.47.246 1.47.346* 1.47.446 1.47.546 1.47.646
12 1.47.156 1.47.256 1.47.356 1.47.456 1.47.556 1.47.656
16 1.47.366 1.47.466 1.47.566 1.47.666
20 1.47.376 1.47.476 1.47.576 1.47.676
25 1.47.386 1.47.486 1.47.586 1.47.686
30 1.47.496 1.47.596 1.47.696
40 1.47.497
* Kreuzschlitz mit Schlitz
2016
www.ettinger.de 139
Schrauben UNC
Kunststoffschrauben mit Zollgewinde UNC
Kopfformen: Kreuzschlitz DIN 7985
ISO 7045 ISO 7045

Kopf
DIN 7985 DIN 7985
Höhe 1,5 1,9
Ø 4,1 5,4
Gewinde 2 - 56 4 - 40
Länge " mm Bestell-Nr.
3/16" 4,8 1.67.216 1.67.416
1/4" 6,4 1.67.226 1.67.426
5/16" 7,9 1.67.236 1.67.436
3/8" 9,5 1.67.246 1.67.446
1/2" 12,7 1.67.456
Kennzeichnung der Gewinde nach UNC (Normalgewinde)
UNC-Normalgewinde
z. B. 4 - 40
Gewinde-Nr. 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10
Code Ø in mm
2 2,18
4 2,84
5 3,18
6 3,50
8 4,17
10 4,83
2016
140 www.ettinger.de
Schrauben
Kunststoffschrauben PVDF
Material: Polyvinylidenflourid (PVDF)

DIN 84 / ISO 1207 – Zylinderkopf mit Schlitz

2
Gewinde M3 M4 M5
Kopf-Ø x H 5,5 x 2,0 7,0 x 2,6 8,5 x 3,3
Länge Bestell-Nr.
6 1.44.328 1.44.428
8 1.44.338 1.44.438
10 1.44.348 1.44.448 1.44.548
12 1.44.358 1.44.458 1.44.558
16 1.44.368 1.44.468 1.44.568
20 1.44.378 1.44.478
40 1.44.498 1.44.598
Kunststoffschrauben Rändelkopf mit Schlitz
Material: Polyamid 6 GV schwarz

Abmessungen in mm
Gewinde M4 M5 M6
Kopf-Ø x H 13 x 4 13 x 4 13 x 4
Länge Bestell-Nr.
6 1.49.842
10 1.49.844 1.49.854 1.49.864
15 1.49.846 1.49.856 1.49.866
20 1.49.847 1.49.857 1.49.867
Gewindestifte
Ähnlich DIN 551 / ISO 4766 mit durchgehendem Schlitz
Abmessungen in mm
Gewinde M3 M4 M5 M6 M8
Länge Bestell-Nr.
5 1.40.416
6 1.40.326 1.40.426* 1.40.526 1.40.626*
8 1.40.336 1.40.436* 1.40.536*
10 1.40.346* 1.40.446 1.40.546* 1.40.646* 1.40.846
12 1.40.356 1.40.456* 1.40.556* 1.40.656
16 1.40.666*
20 1.40.476 1.40.676
25 1.40.486 1.40.686
* Schlitz nicht durchgehend
2016
www.ettinger.de 141
Muttern Stahl
DIN 439 / ISO 4035 Sechskantmuttern
Flache Bauform
Material: Stahl verzinkt, rostfrei A2 oder A4
Bestell-Nr.
Gewinde SW m
verzinkt rostfrei A2 rostfrei A4
M 2 4 1,2 2.09.011 2.09.012
M 2,5 5 1,6 2.09.021 2.09.022 2.09.029
M 3 5,5 1,8 2.09.031 2.09.032 2.09.039
M 4 7 2,2 2.09.041 2.09.042 2.09.049
M 5 8 2,7 2.09.051 2.09.052 2.09.059
M 6 10 3,2 2.09.061 2.09.062 2.09.069
M 8 13 4,0 2.09.081 2.09.082 2.09.089
M 10 17 5,0 2.09.101 2.09.102 2.09.109
Material: Stahl verzinkt, vernickelt, rostfrei A2 oder A4

oder Messing vernickelt
Bestell-Nr.
Stahl Messing
verzinkt verzinkt
Gewinde SW m vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4 vernickelt
FK8 FK10
M 1,6 3,2 1,3 2.10.009
M 2 4 1,6 2.10.011 2.10.013 2.10.019 2.10.419
M 2,5 5 2,0 2.10.021 2.10.023 2.10.029 2.10.429 2.10.323
M 3 5,5 2,4 2.10.031 2.10.531 2.10.033 2.10.039 2.10.439 2.10.333
M 4 7 3,2 2.10.041 2.10.541 2.10.043 2.10.049 2.10.449 2.10.343
M 5 8 4,0 2.10.051 2.10.551 2.10.053 2.10.059 2.10.459
M 6 10 5,0 2.10.061 2.10.561 2.10.063 2.10.069 2.10.469
M 8 13 6,5 2.10.081 2.10.581 2.10.489
M 10 17 8,0 2.10.101 2.10.129 2.10.109
Muttern UNC ähnlich DIN 934
Material: Stahl verzinkt
Schlüsselweite Dicke
Bestell-Nr. Gewinde Oberfläche
Zoll mm m
2.02.251 2 - 56 3/16" 4,8 1,6 mm verzinkt
2.02.441 4 - 40 3/16" 4,8 1,6 mm blau verzinkt
2.02.443 4 - 40 3/16" 4,8 1,6 mm gelb verzinkt
2.02.446 4 - 40 1/5" 5,0 2,0 mm blau verzinkt
2.02.444 4 - 40 1/4" 6,4 2,4 mm verzinkt
2.02.641 6 - 32 5/16" 7,9 2,8 mm verzinkt
2016
142 www.ettinger.de
Muttern Stahl
Muttern-Sechskantform
Für Potentiometer und Schalter, flache Form ähnlich DIN 439
Material: Stahl verzinkt oder bichromatiert, Ms vernickelt; PA schwarz
2
Bestell-Nr. Gewinde G SW m Ausführung Material Oberfläche
62.05.109 M 5 x 0,5 7 1,2 6-kant Messing vernickelt
62.10.108 M 10 x 0,75 14 3,0 6-kant Stahl verzinkt
62.11.100 M 10 x 1,0 13 2,5 6-kant Messing blank
62.10.130 M 10 x 1,0 14 3,2 6-kant PA schwarz
62.13.109 M 12,7 x 1,5 14 2,0 6-kant Messing vernickelt
62.63.109 3/8"-32G 14 2,5 6-kant Messing vernickelt
62.63.209 3/8"-32G 14 10,0 6-kant Stahl bichromatiert
Schlitzmuttern
Zum Befestigen von Potentiometern oder Schaltern bei Verwendung von kleinen
Drehknöpfen und Zubehörteilen
Bestell-Nr. G D m Material Oberfläche

62.07.009 M 7 x 0,75 13,5 2,5 Messing vernickelt
62.63.009 3/8"-32G 13,5 2,5 Messing vernickelt
Steckschlüssel
Passend zu Schlitzmuttern Ø 13,5 mm
Bestell-Nr.
63.00.000
2016
www.ettinger.de 143
Muttern Stahl
Vierkantmuttern ähnlich DIN 562

Stahl rostfrei A2
Ms vernickelt
Bestell-Nr. Gewinde SW m Mat. u. Oberfläche Ausführung

2.11.021 M 2,5 5 1,6 St verzinkt gepresst
2.11.022 M 2,5 5 1,6 St rostfrei A2 gepresst
2.11.031 M3 5,5 1,8 St verzinkt gepresst
2.11.033 M3 5,5 1,8 Ms vernickelt gedreht
2.11.036 M3 6 2,0 Ms vernickelt gedreht
2.11.041 M4 7 2,2 St verzinkt gepresst
2.11.043 M4 7 2,2 Ms vernickelt gedreht
2.11.059 M5 8 2,7 St rostfrei A2 gedreht
Vierkantmuttern gedreht
Zur Verwendung in vorgeformten Aussparungen,

besonders in 19"-Gehäusen
Bestell-Nr. Gewinde Bohrungs-Ø SW

2.90.964 M6 8 10
2016
144 www.ettinger.de
Hutmuttern Stahl
Hutmuttern DIN 1587
Hohe Form
Material: Stahl 6 verzinkt

Stahl rostfrei A2
2
verzinkt A2 Gewinde SW H tmin. tmax.
2.25.731 M3 5,5 6,0 3,6 4,0
2.25.738 M3 5,5 7,0 3,6 4,0
2.25.741 2.25.748 M4 7,0 8,0 5,3 5,7
2.25.751 2.25.758 M5 8,0 10,0 7,2 7,8
2.25.761 2.25.768 M6 10,0 12,0 7,7 8,3
2.25.781 2.25.788 M8 13,0 15,0 10,6 11,3
Hutmuttern DIN 986
mit Polyamideinlage zur Selbstsicherung
Material: Stahl 6 verzinkt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde SW H t
2.25.841 M4 7,0 9,6 2,9
2.25.851 M5 8,0 10,5 4,4
2.25.861 M6 10,0 12,0 4,9
2016
www.ettinger.de 145
Kombi-Muttern
Kombi-Muttern mit Scheibe
Scheibe und Mutter bilden eine Einheit, dadurch wird die automatische Fertigung mit
Robotern erleichtert.
Ausführung S drehbar
Standardscheiben aus Federstahl beaufschlagen die Verbindung nach dem Vorspannen
mit zusätzlichen Federkräften.
Ausführung FZ drehbar
Federzahnscheiben für die kontaktierende Verschraubung auf „weichen“ Unterlagen.
Hier graben sich die Zähne in den Werkstoff ein und sorgen so für eine zusätzliche
Fixierung der Bauteile.
Gewinde
S FZ SW m D S1 h
M 3 2.09.119 5,5 2,4 8,0 0,8 3,7
M 3 2.09.113 5,5 2,4 10,0 0,8 3,7
M 4 2.09.114 7 3,2 12,0 1,0 4,9
M 4 2.09.214 7 3,2 12,0 1,0 5,0
M 5 2.09.115 8 4,0 12,0 1,2 6,0
M 5 2.09.215 8 4,0 18,0 1,5 6,9
M 6 2.09.116 10 5,0 18,0 1,5 7,5
M 6 2.09.216 10 5,0 18,0 1,5 7,9
M 8 2.09.218 13 6,5 20,0 1,5 9,4
Sechskantmuttern Poly-Stop DIN 985 / ISO 10511
selbstsichernd
Material: Stahl verzinkt, rostfrei A2 oder A4
Mit Klemmteil, nichtmetallischer Einsatz. Damit wird eine Beschädigung der Gewinde
oberflächen ausgeschlossen.
Wird die Schrauben-Mutter-Verbindung hergestellt, verspannt sich das Gewinde der
Schraube mit dem Kunststoffring. Die dadurch zwischen den Gewindeprofilen entste-
henden Klemmkräfte ergeben das Sicherungsmoment zur Erhaltung der Vorspannkraft.
Gewinde Bestell-Nr. Abmessungen in mm

d verzinkt rostfrei A2 rostfrei A4 H SW e h
M 2 2.08.101 4,0 4,5 4,8 2,5
M 2,5 2.08.102 2.08.502 2.08.902 4,0 5,0 5,4 2,4
M 3 2.08.103 2.08.503 2.08.903 4,0 5,5 6,0 2,4
M 4 2.08.104 2.08.504 2.08.904 5,0 7,0 7,7 2,9
M 5 2.08.105 2.08.505 5,0 8,0 8,8 3,2
M 6 2.08.106 2.08.506 2.08.906 6,0 10,0 11,1 4,0
M 8 2.08.108 2.08.508 8,0 13,0 14,4 5,5
M 10 2.08.110 2.08.510 10,0 17,0 18,9 6,5
M 12 2.08.512 12,0 19,0 21,1 8,0
M 16 2.08.516 16,0 24,0 26,8 10,5
UNC 4/40 2.08.441 2.08.941 3,8 1/4" 7,0 2,3
2016
146 www.ettinger.de
Kombi-Muttern
Kombi-Muttern
Form DIN 934 mit Zahnscheibe
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde SW D H h s
2.29.631 M 3 5,5 6,5 3,2 2,4 0,45
2.29.641 M 4 7 8,2 4,0 3,2 0,45
2.29.651 M 5 8 9,5 5,0 4,0 0,50
2.29.661 M 6 10 11,5 6,0 5,0 0,50
2.29.681 M 8 13 15,0 8,2 6,5 0,80
2.29.691 M 10 17 19,0 9,6 8,0 0,90
2.29.741 4 - 40 6,35 8,5 2,5 0,40
Sperrzahn-Muttern DIN 6923
Für sichere Massekontaktierung
Material: Stahl 8.8 verzinkt, rostfrei A2
Bestell-Nr.
verzinkt rostfrei Abmessungen in mm
schwarz A2 Gewinde SW D H s
2.09.313 2.09.323 M 3 5,5 7,8 3,8 1,1
2.09.314 2.09.324 M 4 7 10,0 4,6 2,6
2.09.335 2.09.315 2.09.325 M 5 8 11,2 4,3 2,6
2.09.336 2.09.316 2.09.326 M 6 10 14,3 5,5 3,3
2.09.318 2.09.328 M 8 13 17,0 7,5 3,0
2.09.339 2.09.329 M 10 15 21,0 7,9 5,1
Sicherungsmutter mit Flansch und Polyamideinlage
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde SW Dmax. hmax.
2.09.405 M 5 8 11,8 7,1
2.09.406 M 6 10 14,2 9,1
2.09.408 M 8 13 17,9 11,1
2.09.410 M 10 15 21,8 13,5
2016
www.ettinger.de 147
Kunststoff-Muttern
Material: Polyamid 6.6 natur Temp. – 20 °C bis + 100 °C

Polyamid 6.6, 30 % GV UL 94 HB Temp. – 40 °C bis + 120 °C
PVDF, UL 94 V-0 Temp. – 50 °C bis + 150 °C
Beständig gegen Mineralöle, Fette, Benzin, Trichloräthylen, Tetrachlorkohlenstoff und

bedingt Säuren.
PA 6.6 nat PA 6.6 sw PA GV PVDF Gewinde SW m
2.05.016 M 2 4 1,6
2.05.026 2.05.020 2.05.029 2.05.027 M 2,5 5 2,0
2.05.036 2.05.030 2.05.039 2.05.037 M 3 5,5 2,4
2.05.046 2.05.040 2.05.049 2.05.047 M 4 7 3,2
2.05.056 2.05.059 2.05.057 M 5 8 4,2
2.05.066 2.05.060 2.05.069 2.05.067 M 6 10 5,0
2.05.086 M 8 13 6,5
2.05.106 M 10 17 8,0
Sechskantmuttern mit Feingewinde ähnlich DIN 439
Material: Polyamid 6.6 schwarz oder natur, UL 94 HB

schwarz natur Gewinde SW m
2.03.210 M 8 x 1,0 13 4,0
2.03.370 M 10 x 0,75 14 3,0
2.03.316 M 10 x 1,0 14 3,0
2.03.410 M 12 x 1,0 17 4,0
2.03.510 M 13 x 1,0 17 4,0
2.03.810 M 18 x 1,0 24 4,0
2016
148 www.ettinger.de
Kunststoff-Muttern
Hutmuttern DIN 1587
Material: Polyamid 6.6 natur .xx6

Stahl verzinkt .xx1
Messing vernickelt .xx3
Stahl rostfrei A2 .xx8
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde SW h m t
2.25.736 M3 6 6,0 3,0 3,50
2.25.746 M4 7 8,0 3,2 5,74
2.25.756 M5 8 10,0 4,0 7,79
2.25.766 M6 10 12,0 5,0 8,29
Rändelmuttern ähnlich DIN 467 flacher Bund
Material: Polyamid 6.6, weiß
Bestell-Nr. Gewinde D d h k Rändel

2.18.039 M3 12,0 8,5 5,0 3,5 fein
2.18.049 M4 14,0 8,5 5,0 3,5 fein
2.18.149 M4 16,0 10,0 6,0 4,5 fein
2.18.249 M4 20,0 10,0 7,5 6,0 fein
2.18.059 M5 15,0 10,0 6,0 4,5 fein
2.18.069 M6 16,0 10,0 6,0 4,5 fein
2.18.169 M6 19,0 10,0 7,5 6,0 fein
Rändelmuttern ähnlich DIN 466 hoher Bund
Material: Polyamid 6.6, weiß
Bestell-Nr. Gewinde D d h k Rändel

2.18.639 M3 12 7 7 3,5 fein
2.18.649 M4 12 7 7 3,5 fein
2.18.659 M5 14 8,8 7 3,5 fein
2.18.669 M6 16 9,5 8 4,5 fein
Steckmutter KINGNUT
Für die rationelle Serienfertigung und Blitzmontage wird die Mutter geradlinig ohne
zu drehen auf den Gewindebolzen aufgesteckt. Mit einer Rechtsdrehung wird sie dann
ohne Unterlegscheibe vibrationsfest angezogen.
Material: Polyamid 6.6 schwarz, UL 94 V-2 / E-41871

Abmessungen in mm Anziehmoment
Bestell-Nr.
Gewinde SW D H h Fügekraft max.
2.35.030 M3 7 8,2 4,0 1,5 25 N 100 Nm
2.35.040 M4 8 9,4 4,7 1,5 40 N 180 Nm
2.35.050 M5 10 11,7 5,8 2,0 85 N 480 Nm
2.35.060 M6 13 15,2 7,0 2,5 122 N 750 Nm
2016
www.ettinger.de 149
Käfig-Muttern
Käfigmuttern
Die Käfigmutter wird von außen in das Werkstück eingeclipst und ermöglicht die
Blindmontage mit hohen Anzugsmomenten. Durch die bewegliche Mutter im Käfig
können Bohrlochtoleranzen ausgeglichen werden.
Für Langlöcher ist das Ausführung Käfig Mutter

Maß M zu verwenden
R rostfreier Stahl 18/8 Stahl verzinkt, passiviert FK6
RR rostfreier Stahl 18/8 rostfreier Stahl
ZI FederbandStahl verzinkt und passiviert Stahl verzinkt, passiviert FK6
Klemm- Montage-
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde Bereich Ausschnitt
P A C D E F G Quadrat Nr.
Ausführung R
2.53.109 M 3 0,3 – 0,9 9,3 5,2 4,8 0,3 9,7 3,6 5,3 1
2.53.119 M 3 1,0 – 1,6 9,3 5,9 4,8 0,3 9,7 3,6 5,3 1
2.53.129 M 3 1,7 – 2,3 9,3 6,6 4,8 0,3 9,7 3,6 5,3 1
2.53.139 M 3 2,4 – 3,1 9,3 7,4 4,8 0,3 9,7 3,6 5,3 1
2.54.119 M 4 1,0 – 1,6 9,3 5,9 4,8 0,3 9,7 3,6 5,3 1
2.54.209 M 4 0,3 – 1,1 12,0 8,0 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.54.219 M 4 1,2 – 1,6 12,0 8,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.54.229 M 4 1,7 – 2,5 12,0 9,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.54.319 M 4 0,7 – 1,6 13,2 9,0 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.54.329 M 4 1,7 – 2,7 13,2 9,5 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.55.219 M 5 1,2 – 1,6 12,0 8,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.55.229 M 5 1,7 – 2,5 12,0 9,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.55.319 M 5 1,7 – 2,7 13,2 9,5 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.56.209 M 6 0,3 – 1,1 12,0 8,0 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.56.219 M 6 1,2 – 1,6 12,0 8,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.56.229 M 6 1,7 – 2,5 12,0 9,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
Montage 2.56.239 M 6 2,6 – 3,5 12,0 10,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
2.56.319 M 6 0,7 – 1,6 13,2 8,8 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.56.329 M 6 1,7 – 2,7 13,2 9,5 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.58.419 M 8 1,0 – 1,7 16,0 10,4 10,6 0,5 17,0 7,8 12,3 3
2.58.439 M 8 1,8 – 3,2 16,0 12,0 10,6 0,5 17,0 7,8 12,3 3
2.58.449 M 8 3,3 – 4,7 16,0 13,5 10,6 0,5 17,0 7,8 12,3 3
2.59.529 M 10 1,8 – 3,2 20,0 15,0 12,6 0,6 20,5 10,4 14,0 4
Ausführung RR
2.56.218 M 6 1,2 – 1,6 12,0 8,5 7,2 0,45 12,2 6,0 8,3 2
Ausführung ZI
2.55.311 M 5 0,7 – 1,6 13,2 9,0 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.55.321 M 5 1,7 – 2,7 13,2 10,0 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.56.311 M 6 0,7 – 1,6 13,2 9,0 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2.56.321 M 6 1,7 – 2,7 13,2 10,0 8,0 0,45 13,6 6,2 9,5 5
2016
150 www.ettinger.de
Käfig-Muttern
Erdungs-Käfigmuttern
Die Käfigmutter wird von außen in das Werkstück eingeclipst und ermöglicht die
Blindmontage mit hohen Anzugsmomenten. Durch die bewegliche Mutter im Käfig
können Bohrlochtoleranzen ausgeglichen werden.
Die aufgebogenen Ecken verkrallen sich im Blech und gewährleisten somit die Erdung
bei angezogener Schraube.
Material: Käfig: rostfreier Stahl

Mutter: Stahl verzinkt passiviert 2
Klemm- Montage-
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde Bereich Ausschnitt Montageausschnitt
P A D E F G Quadrat Nr.
2.55.619 M5 0,7 – 1,6 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2.55.629 M5 1,7 – 2,6 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2.55.639 M5 2,7 – 3,5 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2.56.619 M6 0,7 – 1,6 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2.56.629 M6 1,7 – 2,6 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2.56.639 M6 2,7 – 3,5 13,5 8,5 0,45 13,2 6,5 9,5 5
2016
www.ettinger.de 151
Gewindeeinsätze
Gewindeeinsätze
Besonders für thermoplastische Kunststoffe geeignet.
Die patentierte Außenform sichert die zwei Einbaumöglichkeiten Einpressen

und Wärmeeinbettung. Der besondere Positionierungsschaft unterstützt die
Positioniergenauigkeit.
Material: Messing blank
Gewinde Abmessungen in mm
Bestell-Nr
M L t d1 D Wmin. D1min. Tmin.
2.21.431 3 5,2 1,50 7,1 4,00 1,70 7,4 5,3
2.21.432 3 4,1 1,50 7,1 4,00 1,70 7,4 4,2
2.21.441 4 8,5 1,50 8,7 5,90 2,50 10,9 8,6
2.21.442 4 5,6 1,50 8,7 5,75 2,50 10,8 5,8
2.21.451 5 10,1 1,75 11,1 6,50 2,90 12,3 10,2
2.21.462 6 7,7 2,00 12,7 8,00 3,30 14,6 7,9
Eindrückmuttern
Zur Verwendung in vorgeformten Aussparungen
Bestell-Nr. Gewinde Bohrungs-Ø SW

2.90.934 M3 4,5 mm 9
2016
152 www.ettinger.de
Gewindeeinsätze
Gewindeeinsätze
Spreizhülsen für thermoplastische Kunststoffe. Einsetzen durch Eindrücken von Hand.

Die Verankerung erfolgt beim Eindrehen der Schraube durch das Aufspreizen der
Dornwände. Um eine gute Verankerung zu gewährleisten, muss der Gewindeteil der
Schraube so lang sein, dass er die Einsatzhöhe ausfüllt.
Montage
2
Gewinde Höhe Bohrung

Bestell-Nr
M H D–0,1
2.19.140 M2 4,0 3,5
2.19.240 M 2,5 4,0 4,0
2.19.265 M 2,5 6,5 4,0
2.19.340 M3 4,0 4,0
2.19.350 M3 5,0 4,0
2.19.365 M3 6,5 4,0
2.19.480 M4 8,0 5,5
2.19.495 M4 9,5 5,5
2.19.595 M5 9,5 6,5
2.19.511 M5 11,0 6,5
2.19.695 M6 9,5 8,0
2.19.810 M8 10,0 10,0
Form und Zuschnitt der Dorne verhindern jede Verschiebung oder Verwindung der Gewinde-Hülse, selbst bei extrem
hohen Anzugsmomenten. Die Hülsen nehmen die Kräfte auf und verteilen die Belastung so gleichmäßig, dass eine
zuverlässige und dauerhafte Befestigung gewährleistet ist.
Gewindeeinsätze
Zum Eindrücken in Montagebohrungen
Material: Polyamid 6.6 naturweiß
Bestell-Nr
M D H
2.19.951 M5 8,6 11,0
2.19.960 M6 11,0 9,0
2.19.963 M6 11,0 13,0
2016
www.ettinger.de 153
Blind-Muttern
Flexible Blindmuttern
Für elastische Schraubverbindungen empfindlicher Werkstoffe

Schwingungsdämpfend, isolierend und temperaturbeständig von – 30 °C bis + 80 °C
Zuverlässiger Sitz auch bei problematischen Verbindungen
Auch für Grundlochbohrungen geeignet.
Material: EPDM, Gewindeeinsatz, Stahl rostfrei / Messing blank
Abmessungen in mm Montage-
Bestell-Nr. Einsatz
Gewinde Klemmbereich D d k L loch-Ø
2.13.130 M3 0,4 – 4,0 11,0 7,9 1,4 11,2 8,0 Stahl rostfrei
2.13.140 M4 0,4 – 4,0 11,0 7,9 1,4 11,2 8,0 Stahl verzinkt
2.13.150 M5 0,4 – 4,9 12,7 9,6 0,9 15,8 9,7 Stahl verzinkt
2.13.152 M5 0,8 – 5,8 19,1 9,6 4,7 15,8 10,0 Messing blank
2.13.154 M5 0,9 – 5,9 14,3 9,6 1,0 15,9 10,0 Messing blank
2.13.160 M6 0,4 – 2,8 16,0 12,7 1,3 14,7 13,0 Messing blank
2.13.161 M6 0,8 – 4,7 19,0 12,7 4,8 16,3 13,0 Messing blank
2.13.162 M6 6,4 – 11,6 16,1 12,7 1,3 25,4 12,8 Messing blank
2.13.163 M6 4,7 – 8,7 16,1 12,7 1,3 19,0 13,0 Messing blank
2.13.180 M8 0,4 – 4,0 22,1 15,9 3,2 15,1 16,0 Stahl verzinkt
IFAC–Blindmuttern
Material: Polyamid mit Ms-Gewindeeinsatz
Isolierend bei niedrigen und mittleren Spannungen

Gute chemische Trägheit
Sehr gutes Verhalten gegenüber Ölen und Fetten, petroleumhaltigen Produkten,
Ketonen, Kohlenwasserstoffen, Alkoholen, Ester und Äther und gewöhnlichen
Lösungsmitteln (detaillierte Auskünfte auf Anfrage)
Bohrung Länge Klemmbereich Ansatz

Bestell-Nr. Gewinde + 0,1
Ø – 0 L K D h d
2.13.030 M3 5,2 7,5 0,5 – 3,0 8,0 0,3 5,0
2.13.040 M4 6,2 9,5 0,5 – 4,0 9,4 0,4 6,1
2.13.050 M5 8,3 12,0 0,5 – 5,0 11,0 0,5 8,1
2016
154 www.ettinger.de
Gewindeleisten
Gewindeleisten / Gewindeanfang 2,54 mm
Gewindeleisten zum Festschrauben von Frontplatten und anderen Aufbauteilen
Material: Stahl 5 x 1,5 oder 5 x 2,0 mm

Gewindegröße: M 2,5 und M 3
M 2,5 / 5 x 1,5 M 2,5 / 5 x 2 M 3 / 5 x 2 TE a b
2.12.203 2.22.203 2.23.203 3 15,24 10,16
2.12.204 4 20,32 15,24
2.12.210 2.22.210 2.23.210 10 50,80 45,72
2.22.214 14 71,12 66,04
2.12.215 15 76,20 71,12
2.12.211 15 76,20 71,12
2.22.217 17 86,36 81,28
2.22.219 2.23.211 19 96,52 91,44
2.22.220 2.23.220 20 101,60 96,52
2.23.226 26 132,08 127,00
2.23.229 29 147,32 142,24
2.23.239 39 198,12 193,04
2.23.241 41 208,28 202,20
2.12.249 2.22.244 44 223,52 218,44
2.22.251 51 259,08 254,00
2.23.263 63 320,04 314,96
2.22.283 2.23.283 83 421,64 416,56
2.12.284 2.22.281 2.23.284 84 426,72 421,64
2016
www.ettinger.de 155
Gewindeleisten
Gewindeleisten M 2,5 / Gewindeanfang 5,08 mm
Material: Stahl 5 x 1,5 mm

Das Maß a entspricht der Länge der Profilschienen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. TE
a b
2.12.585 84 431,50 421,64
Gewindeleisten M 3 / Gewindeanfang 5,08 mm
Material: Stahl 5 x 1,5 mm

Das Maß a entspricht der Länge der Profilschienen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. TE
a b
2.13.584 84 431,5 421,64
Gewindeleisten M 2,5 / Gewindeanfang 5,08 mm
Material: Stahl 4,9 x 2 mm

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. TE
a b
2.32.560 60 309,58 299,72
2.32.583 83 426,7 416,56
2.32.584 84 431,5 421,64
2016
156 www.ettinger.de
Einniet-Muttern
Einnietmuttern
Ein Gewindeeinsatz aus Stahl oder rostfreiem Werkstoff, Messing, Leichtmetall mit
angesenktem und kerbverzahntem Schaft.
Zur Herstellung von verdrehsicheren und beidseitig belastbaren Schraubverbindungen.
Endziffer
Material: Stahl ungehärtet 9SMnPb28 K, blank .xx1
Stahl verzinkt xx2
Messing Ms58CuZn39Pb 3 .xx3

Messing verzinnt
Auf Anfrage: rostfreier Stahl (Werkstoff 1.4305) X12CrNiS18.8
.xx5
.xx9 2
Bestell-Nr. Materialstärke l1
Gewinde 0,5 bis 0,6 0,9 bis 1 1,4 bis 1,6 2,0 bis 2,2 2,3 bis 2,5 2,9 bis 3,1
M2 2.15.011 2.15.111
M 2,5 2.15.021 2.15.121 2.15.221
M 2,5 2.15.022
M 2,5 2.15.129
M3 2.15.031 2.15.131 2.15.231 2.15.331 2.15.431
M3 2.15.132 2.15.233
M3 2.15.135 2.15.235
M3 2.15.139 2.15.239 2.15.439
M4 2.15.041 2.15.141 2.15.241 2.15.341 2.15.441
M4 2.15.145 2.15.243
M4 2.15.149 2.15.245
M4 2.15.249
M5 2.15.151 2.15.251 2.15.351 2.15.451
M6 2.15.261 2.15.361 2.15.461 2.15.561
M6 2.15.369
Maßtabelle Einnietmuttern
empfohlener
Innengewinde Außendurchmesser Mutternhöhe
Lochdurchmesser
D l2 d1
M2 5,0 2,3 3,5
M 2,5; M 3 5,5 2,8 4,2
M4 7,0 3,2 5,5
M5 8,5 3,8 6,5
M6 10,0 5,1 7,7
Nietwerkzeuge
Material: Stahl 115CrV3 (1.2210)

Härte: 58 bis 62 HRC, Schaft 20 bis 25 HRC
Nietdruck
für Muttern Bestell-Nr.
bei maschineller Nietung
M2 10.01.522 1,5 bis 1,7 t
M 2,5 / M 3 10.01.523 1,5 bis 1,7 t
M4 10.01.544 2,0 bis 2,2 t
M5 10.01.555 2,2 bis 2,8 t
M6 10.01.566 3,0 bis 3,3 t
Maßtabelle Nietwerkzeuge
d1 r1 r2 d2 d3
M2 2,4 0,6 0,5 4,8 12
M 2,5 / M 3 3,1 0,6 0,5 5,5 12
M4 4,1 0,6 0,5 7,1 12
M5 5,1 0,6 0,5 8,7 12
M6 6,4 0,6 0,6 10,3 12
2016
www.ettinger.de 157
Einniet-Muttern
Einniet-Distanzmuttern
Besonders für Leiterplatten mit (durchkontaktierten) Bohrungen
Material: Stahl rostfrei 18/8 (AISI 300)
Bestell-Nr. Gewinde L D (± 0,13) dmax. sm Bohrung

2.17.309 M3 3 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.319 M3 4 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.329 M3 6 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.339 M3 8 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.349 M3 10 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.359 M3 12 5,56 4,11 1,42 – 1,65 4,2
2.17.409 M4 3 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
2.17.419 M4 4 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
2.17.429 M4 6 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
2.17.439 M4 8 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
2.17.449 M4 10 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
2.17.459 M4 12 8,74 6,25 1,42 – 1,65 6,4
Abmessungen Montage
Einpress-Miniaturmuttern
Für metallische Werkstoffe
Ausführung: Platzsparende Ausführung durch minimale Außenmaße

Material: Stahl rostfrei18/8 (AISI 303), cadmiert und chromatiert,
darüber schwarzer, trockener Schmierfilm.
Für Blechhärten bis HRB 70.
Min. Randabstand
rostfreier Stahl rostfreier Stahl d1 Loch-Ø d3 L1 bis Mitte Loch
Gewinde L2max. smmin. d2max.
passiviert mit Sicherung* – 0,13 im Blech ± 0,13 + 0,4
2.66.209 M2 0,79 0,8 3,58 3,6 3,05 4,04 1,65 2,8
2.66.319 2.66.317 M3 1,02 1,0 4,34 4,4 3,96 4,88 1,90 3,6
2.66.429 2.66.427 M4 1,02 1,0 7,34 7,4 5,23 8,17 2,55 5,2
* Sicherung durch ovale Verformung im oberen Gewindebereich (MIL-N-2507)
2016
158 www.ettinger.de
Setz-Muttern
Sechskant-Setzmuttern
Als Gewindeträger in Blechen ab 1 mm. Die Setzmutter wird in das gestanzte oder
gebohrte Loch eingeschlagen oder eingedrückt. Der Kragen gibt der Mutter festen
Halt und schützt sie gegen axiales Ausreißen sowie Verdrehen.
Sondergrößen oder höherer Kragen für Leichtmetalle auf Anfrage.
Material: Automatenstahl 9SMnPb28K, einsatzgehärtet, verzinkt

Bestell-Code: .xx9 Stahl rostfrei 18/8 1.4305
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Bohrloch Material
Gewinde d H11 Mindestdicke D h H SW
2.14.111 M 2 4,5 1,0 4,7 0,9 3,0 5,5
2.14.121 M 2,5 4,5 1,0 4,7 0,9 3,0 5,5
2.14.131 M 3 4,5 1,0 4,7 0,9 3,0 5,5
2.14.132 M 3 4,5 1,0 4,7 1,8 3,0 5,5
2.14.141 M 4 5,5 1,0 5,7 0,9 3,2 7
2.14.151 M 5 6,5 1,0 6,8 0,9 4,0 8
2.14.161 M 6 8 1,0 8,3 0,9 5,0 10
2.14.162 M 6 8 2,0 8,3 1,9 5,0 10
2.14.181 M 8 10 2,0 10,3 1,9 6,5 13
2.14.191 M 10 12,5 2,0 12,9 1,9 8,0 17
2016
www.ettinger.de 159
Einpress-Muttern
Einpress-Muttern für metallische Werkstoffe
Das Eindrücken der Einpressteile erzeugt in der Schaftpartie durch Kaltverformung

des Grundmaterials in einem Arbeitsgang ein Verstemmen gegen axiales Verschieben
und ein Verankern gegen Verdrehen.
Besondere Vorteile sind die leichte und rationelle Montage durch Einpressen und
die selbstzentrierende Schaftform, die die automatische Zuführung ermöglicht.
Das Deformieren ohne Wärmeeinwirkung und die überstandsfreie Montage am Blech
sind weitere Vorteile.
Material: Kohlenstoffstahl einsatzgehärtet, verzinkt und passiviert,

für Blechhärten bis HRB 80.
Stahl rostfrei, passiviert 18/8 (AISI 303) für Blechhärten bis HRB 70.
Montagehinweise
Bohr- und Stanzlöcher nicht entgraten oder ansenken!
Teile einpressen, nicht einschlagen!
Bei gestanzten Löchern sind die Teile möglichst von der Matrizenseite her
einzusetzen.
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Bohrloch Ø min. Rand-

Gewinde D m + 0,08 mm abstand bis
verzinkt rostfrei hmax. smmin. d2max. – 0 Mitte Loch
d ± 0,2 ± 0,25
2.14.311 2.14.319 M 2 0,97 1,00 4,22 6,30 1,50 4,25 4,80
2.14.321 2.14.329 M 2,5 0,97 1,00 4,22 6,30 1,50 4,25 4,80
2.14.331 2.14.339 M 3 0,97 1,00 4,22 6,30 1,50 4,25 4,80
2.14.341 2.14.349 M 4 0,97 1,00 5,38 7,90 2,00 5,40 6,90
2.14.351 2.14.359 M 5 0,97 1,00 6,38 8,70 2,00 6,40 7,10
2.14.361 2.14.369 M 6 1,37 1,40 8,72 11,05 4,08 8,75 8,60
2.14.381 2.14.389 M 8 1,37 1,40 10,44 12,65 5,47 10,50 9,70
2.14.391 M 10 1,48 1,50 12,67 16,50 7,90 12,70 12,00
Einpress-Muttern für Kunststoffe
Geeignet sind diese Muttern für das Einpressen in Printplatten, Fiberglas, Phenolharze,
Nylon, Epoxy, Acrylglas.
Auch zum Einpressen in Aluguss und Magnesium bis HRB 60 geeignet!
Material: Kohlenstoffstahl einsatzgehärtet, verzinnt

Stahl rostfrei 18/8 (AISI 300) passiviert
Bestell-Nr. Abmessungen in mm min. Rand-

Bohrloch Ø
Gewinde D m abstand bis
verzinnt rostfrei hmax. smmin. d2max. + 0,08 mm
d ± 0,13 ± 0,13 Mitte Loch
2.17.111 2.17.119 M2 1,50 1,50 4,19 5,56 1,50 3,70 4,20
2.17.121 2.17.129 M 2,5 1,50 1,50 4,68 5,56 1,50 4,20 4,40
2.17.131 2.17.139 M3 1,50 1,50 4,68 5,56 1,50 4,20 4,40
2.17.141 2.17.149 M4 1,50 1,50 6,81 8,74 2,00 6,40 6,40
2.17.151 2.17.159 M5 1,50 1,50 7,37 9,53 3,00 6,90 7,10
2016
160 www.ettinger.de
Einniet-Muttern
Einniet-Muttern
Zur Herstellung von verdrehungssicheren und beidseitig belastbaren Schrauben

verbindungen in dünnwandigen Werkstücken (0,8 bis 1,5 mm), speziell dort, wo der
Einbauraum begrenzt ist.
Material: Stahl verzinkt, farblos passiviert
Stahl verzinkt Gewinde Materialstärke Loch-Ø D L d
2.65.301 M3 0,8 4,2 5,6 2,8 4,2
2.65.311 M3 1,0 4,2 5,6 2,8 4,2
2.65.331 M3 1,5 4,2 5,6 2,8 4,2
2.65.431 M4 1,5 5,4 7,0 3,2 5,4
2.65.441 M4 2,0 5,4 7,0 3,2 5,4
2.65.531 M5 1,5 6,4 8,5 3,8 6,4
2016
www.ettinger.de 161
Einniet-Distanz-Muttern
Einniet-Distanzmuttern Ausführung A
Besonders für Halsschrauben geeignet
Material: Messing oder Stahl rostfrei (1.4104)

Oberfläche: vernickelt oder blank
Gewinde-Nutzlänge: M 2,5 ab Länge 10,0 mm sind 6,0 mm nutzbar
M 3 ab Länge 10,0 mm sind 6,0 mm nutzbar
Andere Abmessungen und Ausführungen werden auf Wunsch gefertigt

Serienfertigung ab 5.000 Stück
Kanten gerundet oder abgeflacht
Material
MsNi Stahl G L L2 D d1 d2 L1
2.71.243 M 2,5 2,0 2,5 5,0 2,7 3,5 2,0
2.72.243 M 2,5 2,5 2,5 5,0 2,7 3,5 2,5
2.72.343 M 2,5 3,0 2,5 5,0 2,7 3,5 2,5
2.72.339 M 2,5 3,0 2,0 5,0 2,7 3,5 2,5 A2 / 1.4104
2.72.333 M 2,5 3,0 2,0 5,0 2,7 3,5 2,5
2.72.451 M 2,5 4,0 3,0 6,0 3,6 5,0 4,0
2.72.453 M 2,5 4,0 3,0 6,0 2,7 3,5 3,8
2.72.443 M 2,5 4,5 2,5 5,0 2,7 3,5 4,0
2.72.741 M 2,5 7,0 2,5 5,0 2,7 3,5 4,5
2.72.731 M 2,5 7,5 2,0 5,0 2,7 3,5 4,5
2.72.831 M 2,5 8,5 2,0 5,0 2,7 3,5 5,5
2.72.835 M 2,5 8,5 2,0 6,0 3,6 5,0 5,5
2.72.839 M 2,5 8,5 1,5 5,0 2,7 3,5 5,5 A4 / 1.4305
2.72.953 M 2,5 10,0 3,0 5,0 2,7 3,5 5,5
2.73.343 M3 3,0 2,5 6,0 3,8 5,0 2,5
2.73.443 M3 4,0 2,5 6,0 3,8 5,0 3,0
2.73.543 M3 5,0 2,5 6,0 3,8 5,0 3,0
2.73.633 M3 6,0 2,0 6,0 3,8 5,0 3,0
2.73.643 M3 6,0 2,5 6,0 3,8 5,0 4,5
2.73.753 M3 7,5 3,0 6,0 3,8 5,0 5,0
2.73.836 M3 8,0 2,0 6,0 3,8 5,0 6,5
2.73.843 M3 8,0 2,5 6,0 3,8 5,0 6,0
2.73.853 M3 8,0 3,0 6,0 3,8 5,0 5,0
2.74.643 M4 6,0 2,5 8,0 5,4 7,0 4,5
2.74.841 M4 8,5 2,5 8,0 5,4 7,0 6,0
2.74.933 M4 9,0 2,0 8,0 5,4 7,0 6,0
2.76.823 6 - 32 8,0 2,5 6,0 3,8 5,0 3,0
2016
162 www.ettinger.de
Einniet-Distanz-Muttern
Einniet-Distanzmuttern Ausführung B
Material: Messing
Oberfläche: vernickelt oder blank
Gewinde nicht durchgehend ab L = 20 mm
Gewinde-Nutzlänge: M
2,5 ab Länge 10,0 mm sind 6,0 mm nutzbar
Andere Abmessungen und Ausführungen werden auf Wunsch gefertigt

2
Serienfertigung ab 5.000 Stück
Kanten gerundet oder abgeflacht
Abmessungen in mm
G L L2 D d1 d2 d3 L1 L3
2.81.213 M2 2,5 1,5 5,0 4,0 2,5 Messing vernickelt
2.82.333 M 2,5 3,0 2,0 6,0 3,0 4,0 3,0 2,0 Messing vernickelt
2.82.463 M 2,5 4,0 4,5 5,0 2,7 3,5 3,0 1,2 3,5 Messing vernickelt
2.83.733 M3 7,5 2,0 6,0 3,5 4,5 3,5 2,0 2,0 Messing vernickelt
2.84.937 M4 19,0 2,0 8,0 4,5 6,0 4,5 4,0 2,0 Messing blank
2016
www.ettinger.de 163
Einpress-Gewindebuchsen
Einpress-Gewindebuchsen
Offene Ausführung für metallische Werkstoffe
Einpressgewindebuchsen zum Einpressen in Metalle mit einer Mindestdicke von

1,0 mm.
Material: Stahl einsatzgehärtet, verzinkt, passiviert bis HRB 80

Stahl rostfrei 18/8 (AlSl 303) passiviert bis HRB 70
Bestell-Nr. Loch-Ø Randabstand

Abmessungen in mm Gewinde gewindefrei sm
Stahl im Blech bis Mitte
d1 T min.
verzinkt rostfrei L d2 D SW + 0,08 / – 0 Loch
4.66.301 4.66.309 3 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 1,0
4.66.311 4.66.319 4 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 1,0
4.66.321 4.66.329 6 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 1,0
4.66.331 4.66.339 8 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 1,0
4.66.341 4.66.349 10 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 4 1,0
4.66.351 4.66.359 12 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 4 1,0
4.66.371 14 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 6 1,0
4.66.361 4.66.369 16 3,2 4,19 5 4,2 6 M3 8 1,0
4.66.401 4.66.409 3 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 1,3
4.66.411 4.66.419 4 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 1,3
4.66.421 4.66.429 6 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 1,3
4.66.431 4.66.439 8 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 1,3
4.66.441 4.66.449 10 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 4 1,3
4.66.451 4.66.459 12 4,8 7,11 8 7,2 8 M4 4 1,3
4.66.521 4.66.529 6 5,35 7,11 8 7,2 8 M5 1,3
4.66.531 4.66.539 8 5,35 7,11 8 7,2 8 M5 1,3
4.66.541 4.66.549 10 5,35 7,11 8 7,2 8 M5 4 1,3
4.66.571 20 5,35 7,11 8 7,2 8 M5 8 1,3
4.66.581 4.66.589 25 5,35 7,11 8 7,2 8 M5 11 1,3
Abmessungen Montage
2016
164 www.ettinger.de
Einpressbuchsen
Für Kunststoffe
Einpressbuchsen zum Einpressen in Printplatten, Fiberglas, Phenolharze, Nylon und

Acrylglas mit einer Mindestdicke sm von 1,5 mm für Materialhärten bis HRB 70.
Ausführungen mit Gewindebohrung und mit Durchgangsbohrung
Material: Stahl verzinnt

Stahl rostfrei 18/8 (AlSl 300 passiviert)
Toleranzen der Bohrungen

+ 0,10 + 0,10
2
Ø 3,6 – 0,08 Ø 4,2 – 0,08
Bestell-Nr. Randabstand
Abmessungen in mm Loch-Ø Gewinde
Stahl minimal
im Kunststoff d
verzinnt rostfrei L d1 d2 bis Mitte Loch
4.60.305 3 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
4.60.315 4 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
4.60.325 5 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
4.60.335 4.60.339 6 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
4.60.345 4.60.349 8 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
4.60.355 4.60.359 10 4,7 5,6 4,2 4,4 M3
Ausführung mit Bohrung d
4.61.705 3 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.715 4 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.725 5 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.735 6 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.745 8 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.755 10 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.785 16 5,9 7,1 5,4 5,5 3,6
4.61.805 3 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.815 4 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.825 5 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.835 6 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.845 8 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.855 10 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
4.61.865 12 6,8 8,7 6,4 7,1 4,2
Ausführungen mit Gewinde mit Durchgangsbohrung Montage

Ø 3,6 oder 4,2
2016
www.ettinger.de 165
Einpress-Gewindebolzen
Einpress-Gewindebolzen FH – FHS
Für metallische Werkstoffe
Material: Stahl 8.8 gehärtet, farblos verzinkt, farblos passiviert

Stahl rostfrei 18/8 (AlSl 300) passiviert
Nach dem Einpressen ist der Kopf überstehend.
Stahl Gewinde Länge D d1 Loch-Ø im Blech min. Randabstand
amax. smmin.
verzinkt rostfrei L ± 0,4 + 0,08 / – 0 bis Mitte Loch
4.62.221 4.62.229 M 2,5 6 4,1 2,6 1,95 1,0 2,5 5,4
4.62.231 4.62.239 M 2,5 8 4,1 2,6 1,95 1,0 2,5 5,4
4.62.241 4.62.249 M 2,5 10 4,1 2,6 1,95 1,0 2,5 5,4
4.62.251 4.62.259 M 2,5 12 4,1 2,6 1,95 1,0 2,5 5,4
4.62.261 4.62.269 M 2,5 15 4,1 2,6 1,95 1,0 2,5 5,4
4.62.321 4.62.329 M3 6 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.331 4.62.339 M3 8 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.341 4.62.349 M3 10 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.351 4.62.359 M3 12 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.361 4.62.369 M3 15 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.371 4.62.379 M3 20 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.381 4.62.389 M3 25 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.391 4.62.399 M3 30 4,6 3,1 2,1 1,0 3,0 5,6
4.62.421 4.62.429 M4 6 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.431 4.62.439 M4 8 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.441 4.62.449 M4 10 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.451 4.62.459 M4 12 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.461 4.62.469 M4 15 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.471 4.62.479 M4 20 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.481 4.62.489 M4 25 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.491 4.62.499 M4 30 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.492 M4 35 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.493 M4 38 5,9 4,1 2,4 1,0 4,0 7,2
4.62.541 4.62.549 M5 10 6,5 5,1 2,7 1,0 5,0 7,2
4.62.551 4.62.559 M5 15 6,5 5,1 2,7 1,0 5,0 7,2
4.62.561 4.62.569 M5 20 6,5 5,1 2,7 1,0 5,0 7,2
4.62.591 4.62.599 M5 30 6,5 5,1 2,7 1,0 5,0 7,2
4.62.641 4.62.649 M6 10 8,2 6,1 3,0 1,6 6,0 7,9
4.62.651 4.62.659 M6 15 8,2 6,1 3,0 1,6 6,0 7,9
4.62.661 4.62.669 M6 20 8,2 6,1 3,0 1,6 6,0 7,9
4.62.699 M6 30 8,2 6,1 3,0 1,6 6,0 7,9
4.62.811 4.62.819 M8 15 9,6 8,1 3,7 2,4 8,0 9,6
4.62.852 4.62.829 M8 18 9,6 8,1 3,7 2,4 8,0 9,6
4.62.831 4.62.839 M8 20 9,6 8,1 3,7 2,4 8,0 9,6
Abmessungen Montage
2016
166 www.ettinger.de
Einpress-Gewindebolzen FHL – FHLS
Für metallische Werkstoffe und geringe Randabstände
Material: Stahl gehärtet, farblos verzinkt, farblos passiviert

Stahl rostfrei 18/8 (AlSl 300) passiviert
Nach dem Einpressen ist der Kopf bündig.
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde Länge D d2 Loch-Ø im Blech min. Randabstand
amax. smmin.
verzinkt rostfrei L ± 0,4 + 0,08 / – 0 bis Mitte Loch
4.63.211 4.63.219 M 2,5 6 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.221 4.63.229 M 2,5 8 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.231 4.63.239 M 2,5 10 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.241 4.63.249 M 2,5 12 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.251 4.63.259 M 2,5 15 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.261 4.63.269 M 2,5 18 3,15 2,6 1,95 1,0 2,5 2,8
4.63.311 4.63.319 M3 6 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.321 4.63.329 M3 8 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.331 4.63.339 M3 10 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.341 4.63.349 M3 12 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.351 4.63.359 M3 15 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.361 4.63.369 M3 18 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.371 M3 20 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.381 4.63.389 M3 25 3,65 3,1 2,1 1,0 3,0 3,3
4.63.411 4.63.419 M4 6 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.421 4.63.429 M4 8 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.431 4.63.439 M4 10 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.441 4.63.449 M4 12 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.451 4.63.459 M4 15 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.461 4.63.469 M4 18 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.471 4.63.479 M4 20 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.481 4.63.489 M4 25 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.491 4.63.499 M4 30 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.401 4.63.409 M4 35 4,65 4,1 2,4 1,0 4,0 4,3
4.63.521 4.63.529 M5 8 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.531 4.63.539 M5 10 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.541 4.63.549 M5 12 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.551 4.63.559 M5 15 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.561 4.63.569 M5 18 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.571 4.63.579 M5 20 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.589 M5 25 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.591 4.63.599 M5 30 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
4.63.501 4.63.509 M5 35 5,90 5,1 2,7 1,0 5,0 5,6
Abmessungen Montage
2016
www.ettinger.de 167
Einpress-Gewindebolzen KFH
Für Kunststoffe
Einpress-Gewindebolzen zum Einpressen in Kunststoffteile, besonders Printplatten mit

einer Mindestdicke sm von 1,5 mm.
Material: Phosphorbronze verzinnt
Gewinde Länge D k Loch-Ø min. Randabstand

Bestell-Nr. amax. hmax. smmin.
d L ±0,25 ± 0,13 im Kunststoff bis Mitte Loch
4.67.235 M 2,5 6 3,85 0,51 2,6 1,65 1,5 2,6 2,8
4.67.245 M 2,5 8 3,85 0,51 2,6 1,65 1,5 2,6 2,8
4.67.255 M 2,5 10 3,85 0,51 2,6 1,65 1,5 2,6 2,8
4.67.265 M 2,5 12 3,85 0,51 2,6 1,65 1,5 2,6 2,8
4.67.335 M3 6 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.345 M3 8 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.355 M3 10 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.365 M3 12 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.375 M3 15 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.385 M3 18 4,58 0,51 2,3 1,65 1,5 3,0 3,8
4.67.445 M4 8 5,74 0,51 2,3 1,65 1,5 4,2 4,1
4.67.455 M4 10 5,74 0,51 2,3 1,65 1,5 4,2 4,1
4.67.465 M4 12 5,74 0,51 2,3 1,65 1,5 4,2 4,1
4.67.475 M4 15 5,74 0,51 2,3 1,65 1,5 4,2 4,1
4.67.485 M4 18 5,74 0,51 2,3 1,65 1,5 4,2 4,1
4.67.565* M5 12 6,60 0,51 2,3 1,65 1,5 5,0 5,1
4.67.575 M5 15 6,60 0,51 2,3 1,65 1,5 5,0 5,1
4.67.585 M5 18 6,60 0,51 2,3 1,65 1,5 5,0 5,1
4.68.655 6 - 32 12,6 5,08 0,51 2,3 1,65 1,5 3,56 4,8
* auf Anfrage bzw. mit Mindestbestellmenge
Abmessungen Montage
Verarbeitungshinweise
• Lochdurchmesser einhalten
• Bohr- oder Stanzlöcher nicht entgraten
• Teile einpressen, nicht einschlagen
• Minimale Randabstände bis Mitte Loch einhalten
2016
168 www.ettinger.de
Einpress-Gewindebolzen CHA / CHC
Für Grundlochmontage in Platten mit einer Mindestdicke von 1,6 mm

Einpress-Gewindebolzen für die unsichtbare Montage bei Frontplatten, Typenschildern
und Folientastaturen.
Die Bolzen werden in ein Grundloch mittels Stempel und Gegenhalter eingepresst.
Das Bohrloch sollte mit einem Zentrumfräser hergestellt werden.
Material: Aluminium blank oder Stahl rostfrei 18/8 (AlSl 300) passiviert
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Bolzen Bohrtiefe
Grundloch- min. Randabstand D
Gewinde Länge h d2max. d4
Aluminium St rostfrei Ø + 0,08 bis Mitte Loch ± 0,25
d L sm = 1,6
4.69.328 4.69.329 M3 6 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.338 4.69.339 M3 8 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.348 4.69.349 M3 10 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.358 4.69.359* M3 12 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.368 4.69.369* M3 16 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.378 4.69.379 M3 20 4,40 1,09 4,0 4,34 5,21 3,4
4.69.428 4.69.429 M4 6 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.438 4.69.439 M4 8 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.448 4.69.449 M4 10 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.458 4.69.459 M4 12 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.468 4.69.469 M4 16 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.478 4.69.479 M4 20 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
4.69.488 4.69.489 M4 25 7,40 1,09 5,6 7,34 8,33 4,4
* sm = 2,4
Bohrtiefe 1,91
2016
www.ettinger.de 169
Einpress-Gewindebolzen selbstnietend
Clifa-Einpress-Gewindestifte dienen zur Herstellung von verschleißfesten und

hochbelastbaren Schraubverbindungen in dünnwandigen Formteilen ab 1,0 mm Dicke
aus Stahl, NR-Stahl, Messing, Kupfer, Aluminium usw.
Die Verankerung im Werkstück erfolgt beim Einpressen mittels Pflasterverzahnung
für hohe Anforderungen.
Material: Stahl 1.5511, 35B2, Festigkeitsklasse 8.8

verzinkt oder gelb chromatiert
Abmessungen in mm Anzugs-
Bestell-Nr.
für Loch- Mindest- Moment
Gewinde Länge
Stahl D Blechdicke Ø Abstand Mutter
d L < Nm
verzinkt gelb-chrom. ≥ ± 0,05 ≥W
4.80.206 M 2,5 6,0 4,0 1,0 2,5 3,5 0,4
4.82.208 4.80.208 M 2,5 8,0 4,0 1,0 2,5 3,5 0,4
4.82.306 4.80.306 M3 6,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.82.308 4.80.308 M3 8,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.82.310 4.80.310 M3 10,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.82.312 4.80.312 M3 12,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.82.316 4.80.316 M3 16,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.82.320 4.80.320 M3 20,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.80.325 M3 25,0 4,5 1,0 3,0 4,0 0,8
4.80.406 M4 6,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.82.408 4.80.408 M4 8,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.82.410 4.80.410 M4 10,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.82.412 4.80.412 M4 12,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.82.416 4.80.416 M4 16,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.82.425 4.80.425 M4 25,0 5,5 1,0 4,0 5,0 1,9
4.80.510 M5 10,0 6,5 1,0 5,0 5,0 3,8
4.82.516 4.80.516 M5 16,0 6,5 1,0 5,0 5,0 3,8
4.80.525 M5 25,0 6,5 1,0 5,0 5,0 3,8
4.82.610 M6 10,0 8,0 1,5 6,0 5,0 8,0
4.82.612 4.80.612 M6 12,0 8,0 1,5 6,0 5,0 8,0
4.80.616 M6 16,0 8,0 1,5 6,0 5,0 8,0
4.82.625 4.80.625 M6 25,0 8,0 1,5 6,0 5,0 8,0
4.80.810 M8 10,0 10,0 1,5 8,0 6,0 20,0
4.80.816 M8 16,0 10,0 1,5 8,0 6,0 20,0
2016
170 www.ettinger.de
Rohrniete DIN 7340A
Rohrniete DIN 7340 Form A
Flachkopf
Material: Messing, Kupfer-Nickel-Legierung

Oberfläche: blank, vernickelt, vergoldet, verzinnt oder versilbert
2
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Länge Messing
blank vernickelt verzinnt versilbert d D s
5,0 19.70.055 19.70.059 0,8 1,25 0,20
2,5 19.78.029 1,2 2,0 0,17
10,0 19.78.109 1,2 2,0 0,20
12,0 19.78.123 1,2 2,0 0,20
3,0 19.72.039 2,0 3,2 0,20
4,0 19.72.049 2,0 3,2 0,20
5,0 19.72.053 2,0 3,2 0,20
10,0 19.72.103 2,0 3,2 0,30
3,0 19.77.039 2,5 3,8 0,30
4,0 19.77.049 2,5 3,8 0,30
5,0 19.77.059 2,5 3,8 0,30
6,0 19.77.063 19.77.065 19.77.069 2,5 3,8 0,30
8,0 19.77.089 2,5 3,8 0,30
9,0 19.77.090 2,5 3,8 0,30
10,0 19.77.100 19.77.103 19.77.109 2,5 3,8 0,30
11,0 19.77.115 2,5 3,8 0,30
14,0 19.77.145 2,5 3,8 0,30
16,0 19.77.165 2,5 3,8 0,30
18,0 19.77.185 2,5 3,8 0,25
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Länge Kupfer-Nickel- Messing
Legierung blank verzinnt versilbert d D s
3,5 19.78.359 3,0 4,5 0,30
4,0 19.73.045 19.73.049 3,0 4,5 0,30
5,0 19.73.050 19.73.059 3,0 4,5 0,30
6,0 19.73.069 3,0 4,5 0,25
6,5 19.78.655 3,0 4,5 0,30
6,6 19.78.660 3,0 4,5 0,30
7,0 19.73.079 3,0 4,5 0,30
8,0 19.78.082 19.73.089 3,0 4,5 0,30
10,0 19.73.109 3,0 4,5 0,30
12,0 19.73.129 3,0 4,5 0,30
15,0 19.73.159 3,0 4,5 0,30
4,0 19.74.049 4,0 6,0 0,40
6,0 19.74.069 4,0 6,0 0,40
10,0 19.74.109 4,0 6,0 0,40
11,0 19.73.110 3,0 4,5 0,30
31,5 19.75.315 5,0 7,5 0,50
2016
www.ettinger.de 171
Rohrniete DIN 7340B
Rohrniete DIN 7340 Form B
Bördelkopf
Material: Messing Ms67F37

Kupfer
Oberfläche: blank, vernickelt, verzinnt oder versilbert
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Länge Kupfer Messing
blank blank vernickelt verzinnt versilbert d D s
2,5 19.89.029 1,5 2,5 0,25
3,0 19.89.031 1,5 2,5 0,25
6,0 19.89.069 1,5 2,5 0,25
2,0 19.82.021 2,0 3,8 0,30
4,0 19.87.043 2,5 3,8 0,30
6,0 19.87.063 19.87.065 2,5 3,8 0,30
7,0 19.87.075 2,5 3,8 0,30
8,0 19.87.083 2,5 3,8 0,30
9,0 19.87.093 19.87.095 2,5 3,8 0,30
10,0 19.87.103 19.87.105 2,5 3,8 0,30
11,0 19.87.113 2,5 3,8 0,30
12,0 19.87.123 2,5 3,8 0,30
14,0 19.87.145 2,5 3,8 0,30
16,0 19.87.165 2,5 3,8 0,30
4,0 19.83.043 3,0 4,5 0,50
6,0 19.83.060 19.83.063 19.83.065 3,0 4,5 0,30
5,0 19.84.055 4,0 6,0 0,30
23,5 19.83.235 3,0 4,5 0,50
d1 1,0 1,2 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0
d3 1,1 1,3 1,6 1,6 2,2 2,2 2,7 2,7 2,7 3,2 3,2 3,2
s 0,2 0,2 0,2 0,25 0,2 0,3 0,25 0,3 0,4 0,25 0,3 0,5
Z 0,8 1,0 1,1 1,2 1,2 1,5 1,4 1,7 2,0 1,8 2,0 2,2
Z = Zusätzlich erforderliche Schaftlänge für Bördelkopf bei gegebenem Rohrdurchmesser
und Wandstärke 2016
172 www.ettinger.de
Nietwerkzeug
Nietwerkzeuge
Für Niete nach DIN 7340 Form A

Oberteil mit Aufnahmegewinde M 6
Unterteil mit federndem Innenstift für Aufnahmebohrung Ø 12,5 mm
2
Für Niete
Bestell-Nr.
Ø x Wandstärke
10.84.201 2,0 x 0,2 mm
10.84.251 2,5 x 0,3 mm
10.84.301 3,0 x 0,3 mm
10.84.401 4,0 x 0,4 mm
10.84.501 5,0 x 0,5 mm
Diese Nietwerkzeuge können direkt in Spindelpressen eingesetzt werden.

Für Handhebelpressen und pneumatische Pressen sind Reduziereinsätze
oder eine Aufnahmevorrichtung notwendig.
2016
www.ettinger.de 173
Blindniete
Blindniete offen
Form A mit Flachkopf und Sollbruchdorn
Im Bereich der Elektronik und Elektrotechnik lassen sich auch größere Bauteile
wie Steckverbinder, Klemmleisten, Gerätestecker usw. verzugsfrei und ohne
Oberflächenbeschädigung dauerhaft miteinander verbinden.
Es besteht geringe Korrosionsgefahr.
Micro-Blindniete, offen
Material: Aluminium AlMg3,5 Dorn Stahl verzinkt
Ausführung Schaftbruch, Nietkopf verbleibt in dem Blindniet

Auf Anfrage: Ausführung Kopfbruch, Nietkopf fällt aus dem Blindniet heraus
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Klemmbereich Niet-Ø Bohrungs- Kopf-Ø Dorn- Hülsenlänge
d Ø D Ø L
1.08.108 bis 1,6 2,0 2,1 3,8 1,1 4,1
1.08.138 1,0 – 3,2 2,0 2,1 3,8 1,1 5,7
1.08.148 3,2 – 4,8 2,0 2,1 3,8 1,1 7,4
1.08.168 4,8 – 6,4 2,0 2,1 3,8 1,1 9,0
1.08.188 6,4 – 8,0 2,0 2,1 3,8 1,1 10,7
1.08.458 3,8 – 5,1 4,8 4,9 8,1 2,9 9,0
1.08.478 5,8 – 8,6 4,8 4,9 8,1 2,9 12,8
1.08.488 8,6 – 12,5 4,8 4,9 8,1 2,9 16,5
Material: Aluminium 99,5 %, Dorn Aluminium
Abmessungen in mm
d Ø D Ø L
1.08.238 0,8 – 3,2 2,5 2,4 4,8 1,5 6,1
1.08.248 3,2 – 4,8 2,5 2,6 4,3 1,45 7,3
1.08.268 4,8 – 6,4 2,5 2,6 4,3 1,45 8,8
1.08.288 6,4 – 8,0 2,5 2,6 4,3 1,45 11,4
1.08.298 6,4 – 9,5 2,4 2,6 4,3 1,45 12,4
1.08.348 3,2 – 4,8 3,0 3,1 6,0 1,83 8,0
1.08.368 4,8 – 6,4 3,0 3,1 6,0 1,83 9,8 2016
174 www.ettinger.de
Blindniete
Blindniete offen
Material: Aluminium AlMg3, Dorn Stahl verzinkt
2
Abmessungen in mm
d Ø D Ø L
1.08.608 0,5 – 2,0 3,0 3,1 6,0 1,8 5,0
1.08.628 1,0 – 3,5 3,0 3,1 6,0 1,8 6,5
1.08.638 3,5 – 5,0 3,0 3,1 6,0 1,8 8,0
1.08.658 3,5 – 6,0 3,0 3,1 6,0 1,8 10,0
1.08.678 3,0 – 9,0 3,0 3,1 6,0 1,8 12,0
1.08.698 6,0 – 12,0 3,0 3,1 6,0 1,8 15,0
1.08.708 0,5 – 1,6 3,2 3,3 6,3 1,8 4,5
1.08.718 1,0 – 3,2 3,2 3,3 6,3 1,8 6,0
1.08.738 1,5 – 4,8 3,2 3,3 6,3 1,8 7,9
1.08.748 4,0 – 6,0 3,2 3,3 6,3 1,8 9,0
1.08.768 5,0 – 7,9 3,2 3,3 6,3 1,8 11,5
1.08.788 6,5 – 9,5 3,2 3,3 6,3 1,8 13,5
1.08.798 9,0 – 11,0 3,2 3,3 6,3 1,8 14,0
1.08.408 0,5 – 1,6 4,0 4,1 8,0 2,3 5,0
1.08.418 0,5 – 3,2 4,0 4,1 8,0 2,3 7,0
1.08.438 3,2 – 4,8 4,0 4,1 8,0 2,3 8,5
1.08.448 4,8 – 6,4 4,0 4,1 8,0 2,3 10,5
1.08.468 6,4 – 7,9 4,0 4,1 8,0 2,3 12,2
1.08.498 9,5 – 11,1 4,0 4,1 8,0 2,3 15,7
2016
www.ettinger.de 175
Spreizniete
Spreizniete
Niete für die rationelle Montage in der Serienfertigung, dem Geräte- und
Apparatebau. Besonders geeignet für die unlösbare Verbindung von
Bauteilen auf dem Chassis. Der hochbelastbare Kunststoff ist elektrisch
und thermisch isolierend. Die zulässige Temperatur ist – 40 °C bis + 90 °C.
Leicht im Gewicht, schnell in der Verarbeitung; mit einem einfachen
Schlagbolzensetzgerät anzusetzen.
Material: Polyamid 6.6, UL 94 V-2
Neue Ausführung in Normabmessungen

Bestell-Nr. Abmessungen in mm Kopf- Plattenabmessungen
schwarz natur d D L k s form Stärke Loch-Ø
72.14.340 72.14.341 3,0 5,0 5,7 1,3 2,0 2 1,0 – 4,0 3,1 – 3,2
72.14.750 72.14.751 3,5 6,0 6,8 1,3 2,2 2 1,0 – 5,0 3,5 – 3,7
72.14.460 4,0 6,5 7,9 1,5 2,6 2 1,5 – 6,0 4,0 – 4,2
72.14.570 72.14.571 5,0 8,5 9,2 1,8 3,1 2 1,5 – 7,0 5,1 – 5,2
72.14.680 72.14.681 6,0 10,0 10,5 2,2 3,8 2 2,0 – 8,0 6,0 – 6,4
72.14.790 7,0 12,0 11,8 2,6 4,3 2 2,5 – 9,0 7,1 – 7,6
Ausführung in Zollabmessungen
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Kopf- Plattenabmessungen
schwarz natur d D L k s form Stärke Loch-Ø
72.13.340 72.13.341 3,2 4,8 5,0 1,2 2,0 2 0,8 – 3,6 3,2 – 3,7
72.13.741 3,5 6,3 6,6 1,8 2,0 2 3,2 – 4,8 3,4 – 3,6
72.13.460 4,0 7,5 8,7 1,3 2,4 2 4,0 – 6,4 4,0 – 4,2
72.13.420 72.13.421 4,0 6,4 8,2 1,3 2,4 2 4,0 – 6,5 4,0 – 4,2
72.13.431 4,0 6,5 8,5 1,7 2,4 2 1,0 – 3,5 4,1 – 4,1
72.13.480 72.13.481 4,7 7,1 11,2 1,2 3,2 2 4,0 – 8,7 4,8 – 5,4
72.13.570 4,7 9,5 9,6 2,0 3,2 2 3,7 – 7,1 5,0 – 5,5
72.13.551 4,8 7,1 7,5 1,9 3,1 2 1,5 – 5,0 4,8 – 5,0
72.13.471 4,8 10,9 9,7 1,5 3,2 1 4,5 – 7,5 4,8 – 5,0
72.13.560 72.13.569 5,4 16,0 10,9 2,0 3,05 3 2,0 – 8,0 5,0 – 5,5
72.13.540 5,5 9,4 11,4 2,0 3,2 2 2,0 – 8,0 5,5 – 6,5
72.13.680 6,0 10,0 12,0 2,0 4,0 2 3,0 – 3,7 6,0 – 6,3
72.13.660 6,0 11,0 10,0 2,0 4,0 1 2,5 – 8,0 6,0 – 6,4
72.13.691 6,4 11,1 12,3 2,0 4,0 1 5,5 – 9,5 6,4 – 6,9
72.13.693 6,4 11,9 15,8 2,0 4,0 2 7,1 -13,0 6,0 – 6,4
72.13.810 72.13.811 7,9 15,2 7,6 4,2 4,8 2 1,0 – 5,0 7,9 – 8,0
Achtung!
Die erforderlichen Loch-Ø variieren in Abhängigkeit von der Plattenstärke
und dem Material!
Bei dickeren Platten ist ein größerer Loch-Ø erforderlich.
2016
176 www.ettinger.de
Spreizniete
Spreizniete Typ PPR-B
Mit stumpfem Schaftende
Material: Polyamid 6, UL 94 V-2
2
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Plattenabmessungen
schwarz weiß d D L l k Stärke Loch-Ø
72.15.330 3,1 5,8 8,9 4,5 2,0 2,0 – 3,0 3,1
72.15.340 72.15.341 3,1 5,8 8,9 5,6 2,0 3,0 – 4,1 3,1
72.15.430 72.15.431 4,1 8,0 9,2 5,0 2,2 2,0 – 3,0 4,1
72.15.481 4,8 9,9 10,4 5,1 3,3 1,3 – 3,0 4,8
72.15.540 5,1 9,4 9,4 6,1 2,8 3,0 – 4,1 5,1
Hand-Setzwerkzeuge
Zur rationellen Montage von Spreiznieten
10.72.402 für Spreizniete mit Stift-Ø bis 2,2 mm Polycarbonat, rot
10.72.403 für Spreizniete mit Stift-Ø bis 3,2 mm Polycarbonat, gelb
10.72.404 für Spreizniete mit Stift-Ø bis 3,9 mm Polycarbonat, grün
Hand-Setzwerkzeuge
Zur rationellen Montage von Spreiznieten
10.72.414 für Spreizniete mit Stift-Ø 1,9 mm Stahl gummiert
2016
www.ettinger.de 177
Schnappniete
Schnapp-Niete Typ SR
Einrast-Spreizniete, Patent-Nr. 23 25 19
Einfache Montage ohne Werkzeug durch Eindrücken des Kopfteiles
Kann für Servicezwecke durch Ziehen am Kopf wieder geöffnet werden
Material: Polyamid 6
Polyamid 6, UL 94 V-2
Form 1 Form 2
schwarz weiß V-0 d D k L l Klemmbereich Loch-Ø Form
72.21.110 2,0 4,2 1,2 2,8 2,4 0,6 - 1,2 2,1 - 2,2 1
72.21.120 2,0 4,2 1,2 3,8 3,2 1,3 - 2,0 2,1 - 2,2 1
72.21.121 2,0 4,2 1,2 5,5 4,0 2,1 - 2,8 2,1 - 2,2 1
72.21.130 2,0 4,2 1,2 5,5 4,8 2,9 - 3,6 2,1 - 2,2 1
72.21.150 2,0 4,2 1,2 7,1 6,4 4,4 - 5,0 2,1 - 2,2 1
72.21.220 72.21.229 72.22.220 2,6 5,0 1,4 4,5 3,2 1,0 - 2,0 2,6 - 2,7 1
72.21.230 72.21.239 72.22.230 2,6 5,0 1,4 4,5 4,2 2,0 - 3,0 2,6 - 2,7 1
72.21.231 72.22.231 2,6 5,0 1,4 6,1 4,8 2,7 - 3,6 2,6 - 2,7 1
72.21.240 72.22.240 2,6 5,0 1,4 6,1 5,5 3,4 - 4,3 2,6 - 2,7 1
72.21.320 72.22.320 3,0 6,4 1,6 5,1 3,5 1,0 - 2,0 3,1 - 3,2 1
72.21.330 72.21.339 72.22.330 3,0 6,3 1,6 6,1 4,5 2,0 - 3,0 3,1 - 3,2 1
72.21.340 72.21.349 72.22.340 3,0 6,4 1,6 6,1 5,5 3,0 - 4,0 3,1 - 3,2 1
72.21.350 72.21.359 72.22.350 3,0 6,4 1,6 7,1 6,5 4,0 - 5,0 3,1 - 3,2 1
72.21.360 72.22.360 3,0 6,4 1,6 9,0 7,5 5,0 - 6,0 3,1 - 3,2 1
72.21.361 72.21.369 3,0 6,4 1,6 9,0 8,0 5,5 - 6,5 3,1 - 3,2 1
72.21.370 72.22.370 3,0 6,4 1,6 11,0 9,0 6,5 - 7,5 3,1 - 3,2 1
72.21.380 3,0 6,4 1,6 11,0 10,0 7,5 - 8,5 3,1 - 3,2 1
72.21.720 3,5 6,4 1,6 5,1 3,5 1,2 - 2,1 3,6 - 3,7 2
72.21.730 72.21.739 3,5 6,4 1,6 6,1 4,5 2,1 - 3,0 3,6 - 3,7 2
72.21.731 3,5 6,4 1,6 6,1 5,0 2,7 - 3,6 3,6 - 3,7 2
72.21.740 72.22.740 3,5 6,4 1,6 7,1 5,5 3,0 - 4,0 3,6 - 3,7 2
72.21.741 72.22.741 3,5 6,4 1,6 7,1 6,0 3,7 - 4,6 3,6 - 3,7 2
72.21.750 72.21.759 3,5 6,4 1,6 9,0 7,0 4,5 - 5,5 3,6 - 3,7 2
72.21.760 72.21.769 3,5 6,4 1,6 9,1 8,0 5,5 - 6,5 3,6 - 3,7 2
72.21.430 72.21.439 72.22.430 4,0 8,0 1,8 7,1 5,0 2,5 - 3,5 4,1 - 4,2 2
72.21.440 72.21.449 72.22.440 4,0 8,0 1,8 7,1 6,0 3,5 - 4,5 4,1 - 4,2 2
72.21.450 72.21.459 72.22.450 4,0 8,0 1,8 9,0 7,0 4,5 - 5,5 4,1 - 4,2 2
72.21.460 72.21.469 72.22.460 4,0 8,0 1,8 9,0 8,0 5,5 - 6,5 4,1 - 4,2 2
72.21.470 72.22.470 4,0 8,0 1,8 11,0 9,0 6,5 - 7,5 4,1 - 4,2 2
72.21.480 72.21.489 4,0 8,0 1,8 11,0 10,0 7,5 - 8,5 4,1 - 4,2 2
72.21.520 72.22.520 5,0 9,0 2,2 6,5 4,5 1,5 - 2,5 5,1 - 5,2 2
72.21.530 72.21.539 5,0 9,0 2,2 6,5 5,5 2,5 - 3,5 5,1 - 5,2 2
72.21.540 72.21.549 5,0 9,0 2,2 8,5 6,5 3,5 - 4,5 5,1 - 5,2 2
72.21.560 72.21.569 5,0 9,0 2,2 10,5 8,5 5,5 - 6,5 5,1 - 5,2 2
72.21.580 5,0 9,0 2,2 12,0 10,5 7,5 - 8,5 5,1 - 5,2 2
72.21.640 72.21.649 6,0 12,0 2,5 9,0 6,0 2,5 - 4,0 6,1 - 6,2 2
72.21.650 6,0 12,0 3,0 10,0 8,0 3,5 - 5,5 6,1 - 6,2 2
72.21.669 6,0 11,0 2,5 6,5 6,5 3,5 - 4,5 6,0 2
2016
178 www.ettinger.de
Schnappniete
Schnapp-Niete Typ SRHR
Temperaturfeste Ausführung, besonders geeignet für Kühlkörper- oder

Steckverbinder-Montage
Material: Polyamid 4/6 beige

Brennbarkeitsklasse: Niete-Ø 3,0 mm
Niete-Ø 3,5 mm und 4,0 mm
UL 94 HB
UL 94 V-2 2
Bestell-Nr. d D k l L Klemmbereich Bohrungs-Ø Form
72.29.320 3,0 6,4 1,6 3,6 5,1 1,0 – 2,0 3,1 – 3,2 1
72.29.330 3,0 6,4 1,6 4,6 6,1 2,0 – 3,0 3,1 – 3,2 1
72.29.340 3,0 6,4 1,6 5,6 6,1 3,0 – 4,0 3,1 – 3,2 1
72.29.350 3,0 6,4 1,6 6,6 7,1 4,0 – 5,0 3,1 – 3,2 1
72.29.360 3,0 6,4 1,6 7,9 9,0 5,0 – 6,5 3,1 – 3,2 1
72.29.720 3,5 6,4 1,6 3,6 5,1 1,2 – 2,1 3,6 – 3,7 2
72.29.730 3,5 6,4 1,6 4,6 6,1 2,2 – 3,1 3,6 – 3,7 2
72.29.740 3,5 6,4 1,6 5,5 7,1 3,0 – 4,0 3,6 – 3,7 2
72.29.430 4,0 8,0 1,8 5,0 7,0 2,5 – 3,5 4,1 – 4,2 2
Form 1 Form 2
72.29.440 4,0 8,0 1,8 6,0 7,0 3,5 – 4,5 4,1 – 4,2 2
72.29.450 4,0 8,0 1,8 7,0 9,0 4,5 – 5,5 4,1 – 4,2 2
72.29.460 4,0 8,0 1,8 8,0 9,0 5,5 – 6,5 4,1 – 4,2 2
72.29.480 4,0 8,0 1,8 10,0 11,0 7,5 – 8,5 4,1 – 4,2 2
2016
www.ettinger.de 179
Schnappniete
Schnapp-Niete Typ SRP
Temperaturfeste Ausführung, besonders geeignet für Kühlkörper- oder

Steckverbinder-Montage
Einschnapp-Spreizniete
Material: Polysulfon schwarz, UL 94 V-1 E36098

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d D k l L Klemmbereich Bohrungs-Ø
72.25.320 3,0 6,4 1,5 4,6 6,1 1,5 – 2,5 3,1 – 3,2
72.25.330 3,0 6,4 1,5 5,6 6,1 2,5 – 3,5 3,1 – 3,2
Schnapp-Niete Typ SRT
Einschnapp-Spreizniete
Einfache Montage ohne Werkzeug durch Eindrücken des Knopfes

Druck-Zug-Knopf zum Öffnen der Spreizniete (ca. 25 mal)
Form
schwarz Loch-Ø Plattenstärke D k l d L
72.28.300 3,1 – 3,2 2,0 – 3,0 10,0 8,0 4,5 3,0 6,6 1
72.28.400 3,1 – 3,2 3,0 – 4,0 10,0 8,0 5,5 3,0 9,0 1
72.28.301 3,6 – 3,7 2,0 – 3,0 10,0 8,0 4,5 3,5 6,6 2
72.28.370 3,6 – 3,7 3,0 – 3,7 10,0 8,0 5,5 3,5 6,6 2
72.28.650 3,6 – 3,7 3,8 – 5,2 10,0 8,0 8,0 3,5 6,6 2
72.28.350 4,1 – 4,2 2,5 – 3,5 12,0 8,0 5,0 4,0 7,6 2
Form 1 Form 2 72.28.550 4,1 – 4,2 4,5 – 5,5 12,0 8,0 7,0 4,0 11,2 2
72.28.651 4,1 – 4,2 5,5 – 6,5 12,0 8,0 8,0 4,0 11,2 2
2016
180 www.ettinger.de
Schnappbefestiger
Schnapp-Befestiger Typ SLP1 / SLP2
Besonders geeignet für die Befestigung von Steckerleisten DIN 41612 auf Leiterplatten.
Der Befestiger ermöglicht eine schnelle und rationelle Montage der Leisten ohne
Schrauben und Muttern.
Der Befestiger wird in 2 Ausführungen, mit offenem oder geschlossenem Spreizanker

geliefert. Für Bohrungsdurchmesser 2,5 mm.
Material: Polyamid 6.6 naturfarben, UL 94 V-2

2
Bestell-Nr.
L (mm)
SLP 1 SLP 2
72.11.045 72.12.045 4,5
72.11.062 6,2
72.11.078 7,8
72.11.080 72.12.080 8,0
72.12.083 8,4
72.11.105 10,5
72.11.162 16,2
Schnapp-Befestiger Typ SLP 100 / SLP 125
Bestell-Nr. L (mm) d (mm) SLP

72.11.207 7,8 2,5 100
72.11.304 4,7 3,2 125
Schnapp-Befestiger Typ SLPA
Besonders geeignet für die Befestigung von Steckerleisten DIN 41612 auf Leiterplatten.
Der Befestiger ermöglicht eine schnelle und rationelle Montage der Leisten ohne
Schrauben und Muttern.
Bestell-Nr.
L (mm)
Form 1
72.11.604 4,7
72.11.606 6,4
72.11.607 7,9
72.11.609 9,5
72.11.612 12,7
72.11.615 15,9
72.11.619 19,1
2016
www.ettinger.de 181
Blindniete
TUFLOK® Blindniete geschlossener Typ
Einteiliges Befestigungselement mit eingesetztem Stift

Schnelle Montage per Hand oder automatisch
Vibrationsfest
Wiederverwendbar
Selbstausrichtender Mechanismus durch geschlossene Spitze
(bei nicht fluchtenden, versetzten Bohrungen)
Für beliebige Materialien (z. B. Metall, Kunststoff, Holz, usw.)
Für Materialstärke von 1,5 bis 15,2 mm
Für Lochdurchmesser von 2,5 bis 13,5 mm

ABS
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kopfform Stiftform Material
Loch-Ø Plattenstärke H D k L
72.82.505 4,9 – 5,2 1,5 – 4,6 2,0 7,2 1,0 11,3 rund 3 PA 6.6 schwarz
72.82.507 4,9 – 5,2 4,5 – 7,5 2,0 7,2 1,0 13,2 rund 3 PA 6.6 schwarz
72.82.617 6,0 – 6,2 5,0 – 6,0 1,3 17,0 2,5 18,0 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.618 6,2 – 6,6 1,5 – 5,8 1,3 17,8 2,5 14,2 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.619 6,2 – 6,6 1,5 – 7,6 1,3 17,8 2,0 20,4 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.711 6,3 – 7,0 2,5 – 8,9 3,5 25,4 2,5 22,8 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.712 6,3 – 7,0 2,5 – 8,9 3,0 15,0 2,0 22,8 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.815 8,0 – 8,2 3,0 – 8,0 3,0 15,0 2,7 21,0 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.818 8,0 – 8,2 3,0 – 8,0 3,0 20,0 2,7 21,0 rund 1 PA 6.6 schwarz
72.82.813 8,0 – 8,5 4,0 – 4,2 3,0 13,5 2,5 8,0 rund 1 PA 6.6 schwarz
2016
182 www.ettinger.de
Schraubniete
TUFLOK® Schraub-Blindniete
Zweiteiliges Befestigungselement mit Kreuzschlitz H

Vormontiert mit Gewindestift
Absorbierung von Erschütterungen und Vibrationen, beispielsweise die Befestigung
von Lüftern als rationeller Ersatz für eine aufwendige Schraubenmontage
Demontierbar / wiederverwendbar
Leichte Montage durch Eindrücken des Gewindestiftes für beliebige Materialien
(z. B. Metall, Kunststoff, Holz, usw.)
Für Lochdurchmesser von 4,5 bis 8,5 mm 2
Material: Polyamid 6.6 schwarz
Runder Kopf
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kopfform
Loch-Ø Plattenstärke H D k L
72.81.411 4,5 – 4,8 8,4 – 10,0 – 9,7 1,5 18,3 1
72.81.611 6,3 – 6,8 2,5 – 8,0 0,8 15,5 3,0 22,8 1
Schraubniete
Spreizniete mit schraubbaren Spreizstiften für schnelle, starke Verbindungen.

Einfach demontierbar, dadurch mehrfach nutzbar.
Material: Polyamid 6.6 schwarz UL 94 V-2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d Klemmbereich D L k
72.84.630 6 2,0 – 8,0 15,0 10,7 1,3
72.11.860 6 4,0 – 6,0 16,0 11,0 1,5
72.84.850 8 3,0 – 10,0 20,0 13,5 1,5
72.11.880 8 3,0 – 10,0 20,0 14,0 1,5
2016
www.ettinger.de 183
Lamellenniete
PINE TREE CLIP®-Lamellenniete
Einteiliges Befestigungselement
Schnelle und sichere Plattenbefestigung
Konsistente Montage- und Auszugskräfte
Selbstzentrierend auch während der Montage
Demontierbar/wiederverwendbar ohne Verlust der Haltekraft
Nicht korrodierend – nicht leitend
Für Lochdurchmesser von 3,0 bis 18,0 mm mit und ohne Gewinde sowie Grundlöcher
Zuverlässige Befestigung von Metall, Holz, Spanplatten, massive oder aufgeschäumte
Kunststoffe und Gummiplatten
Material: Polyamid 6.6 schwarz oder natur
Abmessungen in mm
Loch-Ø Plattenstärke D H L k Kopfform
72.83.310 3,0 1,8 – 5,0 5,5 2,5 7,5 1,5 2 PA 6.6 schwarz
72.83.314 3,0 1,8 – 5,0 5,5 2,5 7,5 1,5 2 PA 6.6 natur
72.83.340 3,0 4,0 – 12,0 5,5 2,5 14,5 1,5 2 PA 6.6 schwarz
72.83.412 3,9 0,9 – 7,9 9,5 2,5 13,5 1,5 2 PA 6.6 schwarz
72.83.513 5,0 1,7 – 8,0 11,0 3,5 9,2 1,0 2 PA 6.6 schwarz
72.83.622 6,4 4,4 – 14,5 16,0 2,0 18,3 1,5 1 PA 6.6 schwarz
72.83.910 10,0 1,5 – 20,0 21,5 5,7 22,6 4,0 1 PA 6.6 schwarz
2016
184 www.ettinger.de
Treibstifte
Treibstifte
Material: Polyamid 6.6 UL 94 V-2, max. + 90 °C Dauertemperatur

Polyamid 7 UL 94 HB
Bestell-Nr. Plattenabmessungen Treibstift
2
Kopf-
Form Material
schwarz natur weiß Loch-Ø Stärke ØD Ød L h Oberfläche
72.03.100 3 PA 6.6 1,6 0,3 bis 0,8 2,5 1,7 4,8 0,5 glatt
72.03.101 3 PA 6.6 1,6 0,3 bis 0,8 2,5 1,7 3,2 0,5 glatt
72.03.211 3 PA 6.6 2,2 0,8 bis 2,7 3,2 2,7 4,8 0,8 glatt
72.01.210 72.01.219 1 PA 7 2,7 0,8 bis 3,5 7,9 2,6 12,3 1,3 glatt
72.03.331 3 PA 6.6 3,0 1,6 bis 3,2 7,1 3,7 9,9 1,5 glatt
72.03.341 3 PA 6.6 3,1 2,0 bis 2,5 6,9 8,4 1,0 glatt
72.03.330 72.03.333 3 PA 6.6 3,3 1,6 bis 3,2 6,9 3,6 8,4 1,0 glatt
72.03.351 3 PA 6.6 3,3 3,2 bis 3,6 6,9 4,1 7,8 1,8 glatt
72.03.337 3 PA 6.6 3,4 1,6 bis 3,2 6,9 4,1 10,0 1,4 glatt
72.01.741 1 PA 6.6 3,5 2,4 bis 5,8 6,9 15,0 1,1 glatt
72.01.710 72.01.711 1 Acetal 3,5 0,9 bis 4,0 10,3 3,2 11,1 2,5 glatt
72.03.741 3 PA 6.6 3,6 2,9 bis 4,0 10,3 11,1 1,7 glatt
72.03.781 3 PA 6.6 3,5 9,1 bis 9,7 15,6 7,3 20,6 1,7 glatt
72.03.371 3 PA 6.6 3,7 7,4 bis 7,6 6,9 5,0 13,5 1,8 glatt
72.03.334 3 PA 6.6 3,9 1,6 bis 3,7 7,1 5,0 9,9 1,0 glatt
72.03.335 3 PA 6.6 3,9 1,6 bis 3,7 7,1 4,6 10,2 2,0 glatt
72.03.450 1 PA 6.6 4,0 1,5 bis 5,0 9,0 4,6 14,0 1,6 glatt
72.03.411 3 PA 6.6 4,1 0,8 bis 3,2 7,1 4,7 10,2 2,0 glatt
72.03.431 3 PA 6.6 4,7 1,6 bis 3,2 9,1 5,7 10,2 1,5 glatt
72.03.441 3 PA 6.6 4,7 2,5 bis 4,0 12,7 10,9 2,2 glatt
72.03.461 3 PA 6.6 4,7 4,2 bis 4,7 9,5 5,2 13,3 1,5 glatt
72.01.411 1 PA 6.6 4,8 0,8 bis 4,0 9,5 4,6 11,1 1,5 glatt
72.01.450 1 PA 6.6 4,8 3,0 bis 6,0 14,0 4,7 15,0 2,2 genarbt
72.02.421 2 PA 7 4,8 0,8 bis 4,0 9,5 11,0 1,5 glatt
72.03.511 3 PA 6.6 5,0 0,9 bis 1,7 8,9 5,7 9,4 1,5 glatt
72.03.531 3 PA 6.6 5,0 1,6 bis 3,2 9,5 6,0 11,4 1,5 glatt
72.01.540 1 PA 6.6 5,0 2,0 14,0 4,6 14,5 3,0 glatt
72.02.513 1 PA 7 5,1 0,8 bis 3,0 14,0 12,8 3,0 glatt
72.03.533 3 PA 6.6 5,5 1,6 bis 3,2 9,4 5,7 11,4 1,5 glatt
72.03.551 3 PA 6.6 5,5 3,2 bis 4,8 9,4 6,3 13,2 1,5 glatt
72.02.420 2 PA 7 5,6 3,0 bis 11,0 12,7 5,6 15,2 1,6 glatt
72.03.640 3 PA 6.6 6,3 2,4 bis 5,6 12,7 16,3 2,3 glatt
72.03.643 3 PA 6.6 6,4 2,4 bis 5,4 19,1 7,1 16,1 1,4 glatt
72.01.620 1 PA 6.6 6,4 0,8 bis 5,0 12,7 6,1 14,3 1,4 genarbt
72.03.691 3 PA 6.6 6,4 12,7 bis 19,1 15,5 7,3 28,8 1,7 glatt
72.03.651 3 PA 6.6 6,5 3,2 bis 4,8 12,3 7,4 14,6 1,5 glatt
72.03.653 3 PA 6.6 6,5 3,2 bis 6,4 12,7 7,1 16,0 1,3 glatt
72.01.740 72.03.741 1 PA 6.6 7,0 2,0 bis 5,5 14,1 6,9 14,3 2,0 glatt
72.03.831 3 PA 6.6 8,4 1,6 bis 8,6 17,4 9,5 22,9 1,8 glatt
72.03.851 3 PA 6.6 8,5 3,2 bis 8,9 12,1 9,4 22,7 1,8 glatt
72.03.853 3 PA 6.6 8,5 3,2 bis 8,9 17,5 9,4 22,7 0,8 glatt
72.01.959 1 PA 6.6 9,0 3,0 bis 9,0 20,0 9,0 25,0 3,0 glatt
2016
www.ettinger.de 185
Treibstifte
Treibstifte
Die Konstruktion eines Kunststoff-Befestigungsstiftes mit mehreren

Anwendungsmöglichkeiten aus hochfestem POM mit dauerhafter Elastizität.
Material: POM schwarz oder weiß, UL 94 HB

Polyester natur, UL 94 V-0
schwarz natur V-0 G T D H L B
72.17.720 72.17.721 3,2 1,0 bis 4,5 8 1,5 13 2,7
72.17.730 72.17.731 3,3 1,0 bis 4,5 8 1,5 13 2,7
72.17.740 72.17.741 3,9 1,0 bis 5,0 9 1,6 14 2,9
72.17.750 72.17.751 4,7 1,0 bis 5,5 10 1,7 15 3,4
72.17.760 72.17.767 4,7 1,0 bis 5,5 10 3,0 15 3,4
72.17.770 72.17.771 72.17.777 6,4 1,5 bis 6,5 12 2,0 17 3,9
72.17.780 7,8 1,5 bis 7,0 14 2,4 19 4,2
72.17.791 5,5 6,0 bis 9,0 12 2,0 18 3,8
MICRO-TUFLOK® Miniaturtyp
Speziell für die Elektronik und andere feinmechanische Anwendungen

Einfache Montage durch Fingerdruck
Anpassungsfähig an moderne Printplatten-Montagesysteme
Widerstandsfähig gegen Löt-Temperaturen
Sehr geringe Kopfhöhe
Hohe Vibrationsbeständigkeit ohne die Leiterplatte zu beschädigen
Montage- Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Loch-Ø Plattenstärke A B C D E F Typ
72.85.203 2,5 – 2,6 4,1 – 4,6 1,0 4,8 1,5 8,8 A
72.85.303 3,1 – 3,3 2,7 – 3,3 1,3 5,5 1,5 8,1 A
72.85.304 3,1 – 3,3 3,9 – 4,6 1,0 5,5 1,5 9,4 A
72.85.313 3,9 – 3,9 6,7 – 7,4 1,3 7,6 1,5 11,9 1,1 4,2 B 2016
186 www.ettinger.de
Verbinder
Rastverbinder
Zwei gleiche Befestigungselemente werden wie ein Druckknopf mit hörbarer

Rastverriegelung montiert.
Die Konstruktion erlaubt die selbstsichernde Befestigung weicher Teile,

Verkleidungen und schaumstoffkaschierter Platten.
Material: Polyamid 6.6 schwarz oder natur
2
Bestell-Nr. Montagelänge Abmessungen in mm
schwarz natur min. max. d D k L
72.18.560 72.18.561 5,7 7,3 5,5 10 1,7 5,4
72.18.570 8,9 12,9 5,5 10 1,7 8,5
72.18.580 72.18.581 12,8 20,5 5,5 10 1,7 12,4
72.18.760 72.18.761 5,7 7,3 7,0 10 1,7 5,4
72.18.770 8,9 12,9 7,0 10 1,7 8,5
72.18.780 12,8 20,5 7,0 10 1,7 12,4
72.18.790 72.18.791 20,2 34,4 7,0 10 1,7 19,8
72.19.961 5,9 7,5 7,0 19 2,3 5,5
72.19.971 8,8 12,7 7,0 19 2,3 8,7
72.19.981 12,7 20,6 7,0 10,3 2,3 12,7
Hinweis: Für jede Verbindung wird ein Paar der gleichen Teile benötigt.
Bestellen Sie bitte die doppelte Menge der gewünschten Verbindungzahl!
Klemmhalter Typ MB
Zur schnellen Verbindung von zwei oder mehr Platten ohne Werkzeug. Ideal für
Anwendungen, wo Metallschrauben oder Niete nicht verwendet werden können.
Material: Polyamid 6.6 naturweiß, schwarz, UL 94 V-2

Polyamid 6.6, UL 94 V-0 auf Anfrage
Die Montage erfolgt in Bohrungen Ø

4,0 mm beim Typ 156
Ø 4,8 mm beim Typ 187
Bestell-Nr.
Maß A
natur schwarz
72.88.016 0,8 – 2,4
72.88.026 2,4 – 4,0
72.88.056 72.88.050 5,6 – 7,1
72.88.076 7,9 – 9,5
72.88.086 9,5 – 11,1
72.88.106 11,1 – 12,7
72.88.116 12,7 – 14,3
2016
www.ettinger.de 187
Spreizmuttern
Spreizmuttern
Spreizmuttern sind ideal für die Blindmontage, da sie Einseiten

montage ermöglichen und selbstsichernd sind, auch wenn die
Schraube noch nicht eingesetzt ist. Mit einem Losdrehmoment
von mindestens dem zweieinhalbfachen des Eindrehmomentes
ergeben Schraubverbindungen hohe Klemm- und Auszugskräfte.
Sie sind sehr widerstandsfähig gegen Witterungseinflüsse.
Material: Polyamid
Temperaturbereich: bis + 90 °C
Kopf- Platte Abmessungen in mm Schraube DIN 7981

Bestell-Nr. Farbe
Form Loch Stärke D h b H ISO-Nr. Ø
72.30.028 rund natur 4,5 x 4,5 0,8 – 2,0 Ø 6,8 16,2 4,3 5,6 4 2,9
72.31.028 rund natur 4,5 x 4,5 0,8 – 2,0 Ø 6,8 16,2 4,3 5,6 4 2,9
72.31.024 rund natur 4,6 x 4,6 0,8 – 2,0 Ø 8,6 5,1 4,6 5,1 6 3,5
72.30.510 rund schwarz 7x7 0,8 – 4,0 Ø 9,5 1,2 6,9 8,3 8 4,2
72.31.510 rund natur 7x7 0,8 – 4,0 Ø 9,5 1,2 6,9 8,3 8 4,2
72.31.350 rund schwarz 7x7 0,8 – 4,0 Ø 12,5 1,5 7,0 8,0 8 4,24,8
72.31.351 rund natur 7x7 0,8 – 4,0 Ø 12,5 1,5 7,0 8,0 8 4,2
72.31.317 rund natur 7x7 0,5 – 3,0 Ø 12,5 10,5 7,0 8,0 8 – 10 4,2
72.30.445 rund schwarz 7,0 – 7,42 0,8 – 3,2 Ø 12,7 6,4 8,1 8 – 10 4,2
72.31.445 rund natur 7,0 – 7,42 0,8 – 3,2 Ø 12,7 6,4 8,1 8 4,2
72.31.456 rund natur 7,0 – 7,42 0,8 – 4,0 Ø 12,7 9,5 8,1 8 4,2
72.32.782 rund natur 7x7 0,7 – 2,0 Ø 9,5 0,8 8,2 8 4,2
72.32.783 rund natur 7x7 0,5 – 3,0 Ø 9,5 1,0 8,0 8 4,2
72.32.784 rund natur 7x7 7,0 Ø 10,0 1,0 12,0 6 – 8
72.32.785 rund natur 7x7 0,5 – 3,0 Ø 13,0 1,0 8,0 8 – 10
72.32.788 rund natur 7x7 0,5 – 3,0 Ø 12,5 16,0 8,0 8 – 10
72.32.789 rund natur 7x7 0,5 – 3,0 Ø 12,5 20,0 8,0 8 – 10
72.33.350 quadrat. natur 7x7 0,8 – 4,0 9,6 x 9,6 0,9 7,0 8,1 8 4,2
72.33.021 quadrat. natur 4,3 x 4,3 0,8 – 2,0 5,6 x 5,6 1,3 4,3 5,6 4 2,9
2016
188 www.ettinger.de
Unterlegscheiben Metall
Unterlegscheiben nach DIN gestanzt
Material: Stahl verzinkt, vernickelt, Stahl rostfrei, brüniert
2
Bestell-Nr. für Abmessungen in mm
Bemerkung
brüniert verzinkt vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4 Schraube d D s
DIN 125 A / ISO 7089, ohne Fase
3.05.011 3.05.013 3.05.012 M 2 2,2 5,0 0,3
3.05.021 3.05.023 3.05.022 3.05.029 M 2,5 2,7 6,0 0,5
3.05.030 3.05.031 3.05.033 3.05.032 3.05.039 M 3 3,2 7,0 0,5
3.05.071 3.05.072 M 3,5 3,7 8,0 0,5
3.05.040 3.05.041 3.05.043 3.05.042 3.05.049 M 4 4,3 9,0 0,8
3.05.050 3.05.051 3.05.053 3.05.052 3.05.059 M 5 5,3 10,0 1,0
3.05.061 3.05.063 3.05.062 3.05.069 M 6 6,4 12,0 1,6
3.05.081 3.05.082 3.05.089 M 8 8,4 16,0 1,6
3.05.101 3.05.103 3.05.102 3.05.109 M 10 10,5 20,0 2,0
DIN 125 B / ISO 7090, mit Fase

Messing
vernickelt
3.02.021 3.02.023 M 2,5 2,7 6,0 0,5
3.02.031 3.02.033 3.02.032 M 3 3,2 7,0 0,5
3.02.041 3.02.043 3.02.042 M 4 4,3 9,0 0,8
3.02.051 3.02.053 3.02.052 M 5 5,3 10,0 1,0
3.02.061 3.02.063 3.02.062 M 6 6,4 12,0 1,6
3.02.083 3.02.082 M 8 8,4 16,0 1,6
3.02.101 3.02.103 3.02.102 3.02.109 M 10 10,5 20,0 2,0
DIN 433 / ISO 7092 und Sonderabmessungen

3.01.013 M 2 2,2 4,5 0,35
3.01.021 3.01.023 3.01.029 M 2,5 2,7 5,0 0,55
3.01.031 3.01.033 3.01.039 M 3 3,2 6,0 0,55
3.01.071 3.01.072 3.01.079 M 3,5 3,7 7,0 0,55
3.01.041 3.01.043 3.01.042 3.01.049 M 4 4,3 8,0 0,55
3.01.051 3.01.053 3.01.059 M 5 5,3 9,0 1,1
3.01.061 3.01.062 3.01.069 M 6 6,4 11,0 1,6
3.01.063 M 6 6,4 11,0 0,5 Sonderabmessungen
3.01.081 3.01.083 3.01.089 M 8 8,4 15,0 1,8
3.01.103 M 10 10,5 16,0 0,5 Sonderabmessungen
DIN 9021 / ISO 7093 mit großem Außendurchmesser, Material: Stahl

3.06.621 3.06.623 3.06.622 3.06.629 M 2,5 2,7 7,5 0,9
3.06.631 3.06.633 3.06.632 3.06.639 M 3 3,2 9,0 0,8
3.06.641 3.06.643 3.06.642 3.06.649 M 4 4,3 12,0 1,0
3.06.651 3.06.653 3.06.652 3.06.659 M 5 5,3 15,0 1,2
3.06.661 3.06.663 3.06.662 3.06.669 M 6 6,4 18,0 1,6
3.06.681 3.06.682 M 8 8,4 24,0 2,0
DIN 7349, Material: Stahl für Spannhülse

3.06.731 M 3 3,2 9,0 1,0 6
3.06.741 3.06.742 M 4 4,3 12,0 1,6 8
3.06.751 3.06.752 M 5 5,3 15,0 2,0 10
3.06.761 3.06.762 M 6 6,4 17,0 3,0 12
3.06.781 M 8 8,4 21,0 4,0 16
Unterlegscheiben für UNC

3.06.831 4 - 40 2,9 6,0 0,8
2016
www.ettinger.de 189
Unterlegscheiben Metall
Unterlegscheiben Karosseriescheiben
Unterlegscheiben mit großem Außendurchmesser
für Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Schraube d D s
3.06.941 M4 4,3 15,0 1,0
3.06.942 M4 4,3 20,0 1,3
3.06.943 M4 4,3 25,0 1,5
3.06.952 M5 5,3 20,0 1,5
3.06.953 M5 5,3 30,0 1,5
3.06.961 M6 6,4 20,0 1,5
3.06.962 M6 6,4 25,0 1,5
3.06.963 M6 6,4 30,0 1,5
Unterlegscheiben ISO 8738
Ohne Fase, besonders für Bolzen mit Passung
Material: Stahl verzinkt, Stahl rostfrei
verzinkt rostfrei A2 d H11 D s
3.60.031 3.60.032 3,0 6,0 0,8
3.60.041 3.60.042 4,0 8,0 0,8
3.60.051 3.60.052 5,0 10,0 0,8
3.60.061 3.60.062 6,0 12,0 1,6
3.60.081 3.60.082 8,0 16,0 2,0
3.60.101 3.60.102 10,0 20,0 2,5
3.06.831 2,9 6,7 0,5
2016
190 www.ettinger.de
Federscheiben
Federscheiben DIN 137 Form A und B
Material: Federstahl verzinkt, vernickelt oder rostfrei A2 (AISi 304)
Form A: gewölbt
Form B: gewellt
2
verzinkt vernickelt rostfrei A2 Gewinde d D s h
Form A: gewölbt
3.22.001 M2 2,2 4,5 0,3 1,0
3.22.021 3.22.023 3.22.029 M 2,3 / M 2,5 2,8 5,5 0,3 1,0
3.22.028 M 2,5 2,7 5,5 0,3 1,1
3.22.031 3.22.033 3.22.039 M3 3,2 6,0 0,4 1,3
3.22.041 3.22.049 M4 4,3 8,0 0,5 1,6
3.22.051 3.22.059 M5 5,3 10,0 0,5 1,8
3.22.061 3.22.069 M6 6,4 11,0 0,5 2,2
3.22.081 3.22.089 M8 8,4 15,0 0,5 3,4
Form B: gewellt
3.23.031 3.23.039 M3 3,2 8,0 0,5 1,6
3.23.041 3.23.049 M4 4,3 9,0 0,5 2,0
3.23.051 3.23.059 M5 5,3 11,0 0,5 2,2
3.23.061 3.23.069 M6 6,4 12,0 0,5 2,6
Tellerfedern DIN 2093
Stärke B = mittel
Material: Federstahl blank

rostfrei A2 (AISi 304)
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
A2
DIN 2093 DIN 2093 d D s
3.24.031 3.24.032 3,2 6,0 0,3
3.24.041 3.24.042 4,2 8,0 0,3
3.24.051 3.24.052 5,2 10,0 0,4
3.24.061 3.24.062 6,2 12,0 0,5
3.24.081 3.24.082 8,2 16,0 0,6
3.24.102 10,2 20,0 0,6
2016
www.ettinger.de 191
Spannscheiben
Spannscheiben DIN 6796
Material: Federstahl, thermisch nachbehandelt

rostfrei AISi 304/316

phosphatiert rostfrei A2 Zinklamellen Gewinde d D s H
3.24.821 3.24.822 3.24.825 M 2,5 2,7 6,0 0,5 0,72
3.24.831 3.24.832 3.24.835 M3 3,2 7,0 0,6 0,85
3.24.841 3.24.842 3.24.845 M4 4,3 9,0 1,0 1,3
3.24.851 3.24.852 3.24.855 M5 5,3 11,0 1,2 1,55
3.24.861 3.24.862 3.24.865 M6 6,4 14,0 1,5 2,0
3.24.881 3.24.882 3.24.885 M8 8,4 18,0 2,0 2,6
Spannscheiben
Mit kleinem Außendurchmesser
Material: Federstahl mechanisch verzinkt, thermisch nachbehandelt

rostfrei AISi 304/316

verzinkt rostfrei A2 Gewinde d D s H
3.24.921 3.24.922 M 2,5 2,7 5,1 0,25 0,40
3.24.931 3.24.932 M3 3,2 5,7 0,30 0,45
3.24.941 3.24.942 M4 4,3 7,2 0,40 0,55
3.24.951 3.24.952 M5 5,3 9,2 0,45 0,70
3.24.961 3.24.962 M6 6,4 10,2 0,45 0,70
Unverlierbarkeitsscheiben
Gezahnte, flache Metallscheiben
Material: getemperter Kohlenstoffstahl verzinkt
N1: maximale Aufsteckkraft in Newton

N2: Mindest-Haltekraft in Newton
für Abmessungen in mm N1 N2
Bestell-Nr.
Gewinde D s (N) (N)
3.09.604 M4 10,0 1,3 98 223
3.09.605 M5 11,0 1,7 111 290
3.09.606 M6 13,0 2,2 111 400
3.09.608 M8 16,0 2,2 156 445
2016
192 www.ettinger.de
Sicherungsscheiben
Federringe DIN 128 Form A
Form A: gewölbt, ohne scharfe Kanten
Material: Federstahl verzinkt, schwarz phosphatiert

rostfrei A2 / A4 AISi 304 / 316
2
verzinkt rostfrei A2 schwarz rostfrei A4 Gewinde d D hmax. s
3.64.011 3.64.012 3.64.019 M2 2,1 4,4 0,9 0,5
3.64.021 3.64.022 3.64.029 M 2,5 2,6 5,1 1,1 0,6
3.64.031 3.64.032 3.64.033 3.64.039 M3 3,1 6,2 1,3 0,7
3.64.041 3.64.042 3.64.049 M4 4,1 7,6 1,4 0,8
3.64.051 3.64.052 3.64.059 M5 5,1 9,2 1,7 1,0
3.64.061 3.64.062 3.64.069 M6 6,1 11,8 2,2 1,3
3.64.081 3.64.082 M8 8,1 14,8 2,75 1,6
Federringe Form A aufgebogen (alt DIN 127)
Material: Federstahl verzinkt, Wasserstoffversprödung beachten

verzinkt Gewinde d D hmax. s
3.65.021 M 2,5 2,6 5,1 1,4 0,6
3.65.031 M3 3,1 6,2 2,1 0,8
3.65.041 M4 4,1 7,6 2,5 0,9
3.65.051 M5 5,1 9,2 3,2 1,2
3.65.061 M6 6,1 11,8 4,2 1,6
3.65.081 M8 8,1 14,8 5,4 2,0
Federringe Form B glatt (alt DIN 127)
Material: Federstahl verzinkt, Wasserstoffversprödung beachten

rostfrei A2 / A4 AISi 304 / 316
Bitte reduzierte Federkräfte bei rostfreien Federringen beachten!

verzinkt rostfrei A2 rostfrei A4 schwarz Gewinde d D h s
3.63.012 M2 2,1 4,2 1,2 0,5
3.63.021 3.63.022 3.63.029 3.63.020 M 2,5 2,6 5,1 1,4 0,6
3.63.031 3.63.032 3.63.039 3.63.030 M3 3,1 6,2 1,9 0,8
3.63.041 3.63.042 3.63.049 3.63.040 M4 4,1 7,6 2,1 0,9
3.63.051 3.63.059 3.63.050 M5 5,1 9,2 2,8 1,2
3.63.061 3.63.062 3.63.069 3.63.060 M6 6,1 11,8 3,8 1,6
3.63.081 3.63.089 M8 8,1 14,8 4,7 2,0
3.63.101 M 10 10,2 18,1 5,2 2,2
2016
www.ettinger.de 193
Sicherungsscheiben
Federringe DIN 127 B für UNC
Material: Federstahl verzinkt
UNC-Nr
verzinkt d D s
3.63.027 4 2,95 4,7 0,8
Federringe DIN 7980

verzinkt Schrauben d D s
3.68.031 M3 3,2 5,6 1,0
3.68.041 M4 4,2 7,0 1,2
3.68.051 M5 5,2 8,8 1,6
3.68.061 M6 6,3 9,9 1,6
Schnellbefestiger, gezahnt
Flache Scheiben, verwendbar als Schnellbefestiger für glatte Bolzen und Rohre
Material: getemperter Kohlenstoffstahl, geölt
für Abmessungen in mm Anzahl Montage*

Bestell-Nr.
Bolzen D s Zähne mit Nut-Ø
3.15.502 2,5 6,8 0,25 3 2,42
3.15.503 3,0 7,4 0,25 4 2,92
3.15.504 4,0 8,6 0,25 4 3,9
3.15.505 5,0 9,6 0,4 5 4,9
3.15.506 6,0 10,5 0,4 5 5,9
3.15.507 7,0 12,0 0,4 5 6,9
3.15.508 8,0 13,2 0,4 5 7,9
3.15.510 10,0 15,4 0,4 5 10,87
3.15.512 12,0 17,6 0,4 6 11,87
* mit Nut bis Ø 9 mm mindestens 0,55 mm breit
ab Ø 10 mm mindestens 0,85 mm breit
2016
194 www.ettinger.de
Sicherungsscheiben
Schnellbefestiger
Schnellbefestiger sind Sicherungselemente aus radial geschlitzem Federstahl für

glatte, nicht genutete Achsen, Wellen oder Zapfen aus Metall oder Kunststoff.
Die Abstreifkräfte sind abhängig von der Oberflächengüte und Beschaffenheit der
Achsen und Wellen.
Wir empfehlen, die Eignung von Schnellbefestigern durch bauteilbezogene
Eigenversuche zu überprüfen.
Lieferbare Ausführungen: F Federstahl brüniert und

RF rostfreier Stahl, Type Z6 CN 18.09 2
Bestell-Nr. Anzahl
Abmessungen in mm
Ausführung der
F RF d d1 D s h Schlitze
3.15.421 2,0 1,61 – 1,84 9,7 0,2 1,3 4
3.15.424 2,4 2,02 – 2,25 9,7 0,2 1,3 4
3.15.431 3.15.439 3,0 2,58 – 2,81 9,7 0,2 1,3 4
3.15.441 3.15.449 4,0 3,57 – 3,80 11,5 0,2 1,3 5
3.15.451 3.15.459 5,0 4,51 – 4,74 11,5 0,2 1,3 6
3.15.461 3.15.469 6,0 5,45 – 5,70 15,3 0,25 1,3 6
3.15.481 3.15.489 8,0 7,40 – 7,66 15,3 0,25 1,3 6
3.15.491 3.15.499 10,0 7,40 – 7,66 18,4 0,25 1,9 6
Sicherungsscheiben DIN 6799
Haltescheiben für Wellen mit Nut
Material: Federstahl gehärtet und brüniert oder rostfrei A2

Hinweis: radial federnd, entgratet
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Stückzahl bei

einzeln magaziniert d H11 s b d2min. d2max. c magaziniert
3.27.012 3.27.212 1,2 0,38 1,01 1,4 2,0 0,34 600
3.27.015 3.27.215 1,5 0,4 1,28 2,0 2,5 0,44 600
3.27.019 3.27.219 1,9 0,5 1,61 2,5 3,0 0,54 600
3.27.023 3.27.223 2,3 0,6 1,94 3,0 4,0 0,64 600
3.27.032 3.27.232 3,2 0,6 2,70 4,0 5,0 0,64 600
3.27.040 3.27.240 4,0 0,7 3,34 5,0 7,0 0,74 500
3.27.050 3.27.250 5,0 0,7 4,11 6,0 8,0 0,74 500
3.27.060 3.27.260 6,0 0,7 5,26 7,0 9,0 0,74 500
3.27.070 7,0 0,9 5,84 8,0 11,0 0,94 500
3.27.080 3.27.280 8,0 1,0 6,52 9,0 12,0 1,05 400
3.27.090 3.27.290 9,0 1,1 7,63 10,0 14,0 1,15 400
3.27.100 10,0 1,2 8,32 11,0 15,0 1,25 350
Ausführung A2
3.27.330 3,2 0,6 2,70 4,0 5,0 0,64
3.27.340 4,0 0,7 3,30 5,0 7,0 0,74
3.27.350 5,0 0,7 4,11 6,0 8,0 0,74
3.27.370 7,0 0,9 5,84 8,0 11,0 0,94
2016
www.ettinger.de 195
Zahnscheiben
Zahnscheiben DIN 6797
Ausführung: Außen gezahnt
Material: Federstahl verzinkt, vernickelt

Federstahl rostfrei A2
Bronze
Für Flachkopf
Bestell-Nr. rostfrei für Abmessungen in mm
Zähne
verzinkt vernickelt A2 Bronze Schraube d D s
3.41.011 3.41.013 M2 2,2 4,5 0,3 6
3.41.021 3.41.023 3.41.029 M 2,5 2,7 5,5 0,4 6
3.41.031 3.41.033 3.41.039 M3 3,2 6,0 0,4 6
3.41.037 M 3,5 3,7 7,0 0,4 6
3.41.041 3.41.043 3.41.049 M4 4,3 8,0 0,5 8
3.41.051 3.41.053 3.41.059 M5 5,1 9,0 0,5 8
3.41.061 3.41.063 3.41.069 M6 6,4 11,0 0,7 8
3.41.073 M7 7,4 12,5 0,8 8
3.41.089 M8 8,2 14,0 0,8 8
Zahnscheiben DIN 6797
Ausführung: Innen gezahnt
Material: Federstahl verzinkt, vernickelt

Federstahl rostfrei A2, A4
Bronze
Für Flachkopf
Zähne
verzinkt Alkaline vernickelt rostfrei A2 rostfrei A4 Bronze Schraube d D s
3.42.011 3.42.013 M2 2,2 4,5 0,3 6
3.42.031 3.42.033 3.42.032 3.42.039 3.42.037 M3 3,2 6,0 0,4 6
3.38.034 M3 3,1 8,5 0,5 8
3.42.041 3.42.043 3.42.042 3.42.049 3.42.047 M4 4,3 8,0 0,5 8
3.42.051 3.42.053 3.42.052 3.42.059 3.42.057 M5 5,1 9,0 0,5 8
3.42.061 3.42.062 3.42.067 M6 6,4 11,0 0,7 8
2016
196 www.ettinger.de
Fächerscheiben
Fächerscheiben DIN 6798
Für Senkkopf
2
für
Schraube d D s Zähne
3.43.031 M3 3,2 6,0 0,4 12
3.43.041 M4 4,3 8,0 0,5 14
3.43.051 M5 5,3 8,0 0,5 14
Fächerscheiben DIN 6798
Material: Federstahl verzinkt ( Z ) Ausführung: Außen gezahnt ( A )

Edelstahl rostfrei A2 oder A4 Innen gezahnt ( I )
Bestell-Nr. für Abmessungen Zähne

A/Z A / A2 A / A4 I/Z I / A2 I / A4 Gewinde d D s A I
3.54.011 3.54.012 3.55.012 M2 2,2 4,5 1,0 8
3.54.021 3.54.029 3.55.029 M 2,5 2,7 5,5 0,4 9 7
3.54.031 3.54.039 3.55.031 3.55.039 M3 3,2 6 0,4 9 7
3.54.041 3.54.049 3.55.041 M4 4,3 8 0,5 11 8
3.54.051 3.54.059 3.55.051 3.55.059 M5 5,3 10 0,6 11 8
3.54.061 3.54.069 3.55.061 3.55.069 M6 6,4 11 0,7 12 9
3.54.081 3.54.089 3.55.081 3.55.089 M8 8,5 15 0,8 14 10
3.55.091 3/8" 9,7 17,5 0,9 9
3.54.109 3.55.101 3.55.109 M 10 10,5 18 0,9 16 12
3.54.129 M 12 13,0 20,5 1 16 12
2016
www.ettinger.de 197
Sicherungsscheiben
Sicherungsscheiben
Durch die Form einer Tellerfeder kommt zusätzlich zu dem beidseitigen Zahnprofil
die Federwirkung als Schraubensicherung zum Einsatz. Besonders auch für
Zylinderschrauben mit Innensechskant geeignet, da der Scheibendurchmesser kleiner
als der Kopfdurchmesser ist.
Material: Stahl verzinkt, vernickelt

Stahl rostfrei

verzinkt vernickelt rostfrei Schraube d D s h
3.04.011 3.04.013 M2 2,2 4,0 0,35 0,6
3.04.021 3.04.023 3.04.029 M 2,5 2,7 4,8 0,45 0,9
3.04.031 3.04.033 3.04.039 M3 3,2 5,5 0,45 0,9
3.04.041 3.04.043 3.04.049 M4 4,3 7,0 0,5 1,0
3.04.051 3.04.053 3.04.059 M5 5,3 9,0 0,6 1,1
3.04.061 3.04.063 3.04.069 M6 6,4 10,0 0,7 1,2
3.04.081 3.04.083 M8 8,4 13,0 0,8 1,4
3.04.101 3.04.103 M 10 10,5 16,0 1,0 1,6
3.04.121 3.04.123 M 12 13,0 18,0 1,1 1,7
Zahnscheiben Innenzahnung, schmal
Besonders für die Sicherung von schmalen und leichten Muttern geeignet. Außerdem
bei Anwendungen, wo infolge des Werkstoffes nur ein geringes Anzugsmoment
möglich ist (Kunststoff, Bakelit, sehr dünne Materialien) sowie in der Elektronik bei
Potentiometern, Schaltern usw.
Material: Stahl verzinkt, schwarz

Stahl rostfrei
Gewinde d D s
3.44.067 M 6 6,1 9,4 0,4 rostfrei A4
3.44.081 M 8 8,1 11,0 0,6 St Alkaline verzinkt
3.44.100 M 10 10,2 14,5 0,6 St schwarz
3.44.100 M 10 10,2 14,5 0,6 St schwarz
3.44.127 M 12 12,1 17,2 0,5 St verzinkt
2016
198 www.ettinger.de
Anschlussscheiben
Scheiben
Kontaktscheiben
Diese Spannscheiben mit Rändel auf der Oberseite haben eine zusätzliche Verzahnung
an der Unterseite. Damit ergeben sich besondere Vorteile bei Kontaktverbindungen.
Die besonderen Eigenschaften sind:
– eine Drehbewegung wird beim Anziehen oder Lösen einer Verbindung vermieden
– die untere Verzahnung dringt ins Werkstück ein und ergibt dabei eine zusätzliche
Sicherung gegen selbständiges Lösen einer Verbindung
– bei elektrischen Verbindungen wird ein geringer Kontaktwiderstand erreicht.
Material: Federstahl verzinkt und Alkaline, Wasserstoff entsprödet

Schichtstärke ca. 8 µm – heißgeölt
2
Rostfreier Stahl 18/10/Mo, ähnlich V4A, antimagnetisch
Toleranz des Außendurchmesser: bis M 8 + 0 mm, – 0,4 mm.

verzinkt Alkaline rostfrei A4 Schraube d D s H Zähne
3.20.024 M 2,5 2,7 6,0 0,5 1,4 6
3.20.031 3.20.039 M 3 3,2 6,0 0,6 1,4 6
3.20.041 3.20.049 M 4 4,2 8,0 0,8 1,4 6
3.20.051 3.20.059 M 5 5,1 10,2 1,0 1,5 6
3.20.061 3.20.069 M 6 6,1 12,2 1,2 1,8 6
3.20.081 3.20.089 M 8 8,2 16,2 1,4 2,0 6
3.20.101 3.20.109 M 10 10,2 20,0 1,6 2,4 6
3.20.121 3.20.129 M 12 12,4 24,0 1,6 2,6 6
3.20.161 3.20.169 M 16 16,4 32,0 2,5 3,95 6
3.20.201 3.20.209 M 20 20,5 40,0 3,0 4,65 6
Anschlussscheiben DIN 46288
Anschlussscheiben sind das wirksame Anschlusselement in Klemmen für eine

oder mehrere Leitungen. Die Verwendung von Hülsen oder Kabelschuhen ist dabei
nicht erforderlich. Durch die Spannwirkung ergibt sich ein ständiger Kontaktdruck.
Die Sattelform verhindert ein Verdrehen beim Anschließen der Leiter.
Material: Federstahl vergütet oder Stahl rostfrei

Oberfläche: vernickelt, verzinkt oder blank
Bestell-Nr. Form Oberfläche
Schraube d b a e Himax.
3.30.303 A M3 3,5 6,9 7,5 0,8 1,5 vernickelt
3.30.403 A M4 4,3 7,8 10,5 1,5 3,0 vernickelt Form A
3.30.601 A M6 6,4 15,8 14,6 1,9 4,0 verzinkt
3.31.351 A M 3,5 3,6 6,9 8,5 1,4 2,5 verzinkt
3.31.473 H M4 4,1 9,5 12,7 1,7 3,4 vernickelt
3.31.409 B M4 4,3 8,0 10,0 1,5 3,0 rostfrei A2
3.31.503 B M5 5,3 11,5 14,0 1,4 3,0 vernickelt B
3.31.513 C M5 5,3 11,2 11,2 1,4 2,9 vernickelt
3.31.603 C M6 6,7 14,2 14,2 1,8 3,9 vernickelt
D
2016
www.ettinger.de 199
Klemmbügel
Klemmbügel

Stahl vernickelt, verzinkt oder Edelstahl 1.4301
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Messing Stahl Edelstahl für Form
vernickelt vernickelt verzinkt 1.4301 Schraube B B1 d H L L1 S
3.32.333 M3 E 6,2 3,2 2,0 6,0 1,0
3.32.303 M3 E 6,4 3,6 2,2 6,0 1,0
3.32.313 M3 E 7,0 3,4 2,5 6,0 1,0
3.32.323 M3 G 7,0 3,4 4,5 6,0 1,0
3.32.433 M4 E 7,2 4,6 3,6 8,5 1,5
3.32.403 3.32.401 M4 E 8,4 4,8 2,5 8,0 1,2
3.32.413 M4 E 8,4 4,5 2,8 8,0 1,5
3.32.411 M4 E 10,5 4,5 3,5 8,0 1,5
3.32.423 M4 F 10,5 9,5 4,5 3,5 8,0 13,0 1,5
3.32.431 M4 G 10,5 4,5 5,5 8,0 1,5
3.32.553 M5 E 8,4 5,3 2,8 8,0 1,2
3.32.503 M5 E 10,5 5,7 2,5 10,0 1,5
3.32.533 3.32.543 M5 E 12,5 5,5 4,0 10,0 1,8
3.32.539 M5 E 10,3 5,5 2,5 10,0 1,2
3.32.523 M5 F 10,3 10,1 5,5 2,5 10,0 16,0 1,5
3.32.529 M5 F 10,3 10,1 5,5 2,5 10,0 16,0 1,5 mit Erdungszeichen
3.32.603 3.32.601 M6 E 12,5 7,0 3,5 12,0 1,8
3.32.343 ähnlich Form E, mit Gewinde 6,5 M3 2,0 8,0 1,0
2016
200 www.ettinger.de
Rosetten
Rosetten
Als Zier- oder Schutzunterlage für Senk- und Linsensenkschrauben DIN 965 / 966
Material: Stahl rostbeständig A1
2
Bestell-Nr.
Schrauben d D h
3.29.039 M3 Ø 3,5 Ø 9 2,0
3.29.049 M4 Ø 4,5 Ø 11 2,5
3.29.059 M5 Ø 5,5 Ø 14 3,0
3.29.069 M6 Ø 6,7 Ø 16 3,5
3.29.089 M8 Ø 9,0 Ø 22 4,5
Rosetten
Als Zier- oder Schutzunterlage für Senk- und Linsensenkschrauben DIN 965 / 966
metrische Blech- Abmessungen in mm

Bestell-Nr. Unterseite
Schrauben Schrauben d d1 D h
3.08.333 M3 Ø 2,9 Ø 7 Ø4 Ø 9 2,5 geschlossen
3.08.343 M4 Ø 3,5 Ø 8 Ø5 Ø 11 2,4 offen
3.08.344 M4 Ø 3,5 Ø 8 Ø 4,8 Ø 11 2,4 geschlossen
2016
www.ettinger.de 201
Kunststoffscheiben
Unterlegscheiben
Ausführung ähnlich DIN 125
Material: Polyamid natur oder schwarz, UL 94 V-2

PTFE (Teflon), UL 94 V-0
Temperaturbeständigkeit: von – 200 °C bis + 260 °C
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Polyamid Teflon für
natur schwarz Schraube d D s
3.03.013 3.03.010 M2 2,2 5,0 0,3
3.03.015 M2 2,4 4,5 0,7
3.03.016 M2 2,2 5,0 0,5
3.03.026 3.03.029 M 2,5 2,7 6,0 0,5
3.03.032 M3 3,2 7,0 0,5
3.03.036 3.03.030 3.03.039 M3 3,2 7,0 0,5
3.03.033 M 3,5 3,7 8,0 0,5
3.03.048 M4 4,3 8,0 1,0
3.03.046 3.03.040 3.03.049 M4 4,3 9,0 0,8
3.03.047 M4 4,3 10,0 0,8
3.03.056 3.03.050 3.03.059 M5 5,3 10,0 1,0
3.03.066 3.03.060 3.03.069 M6 6,4 12,0 1,6
3.03.076 M7 7,4 14,0 1,6
3.03.086 3.03.089 M8 8,4 16,0 1,6
3.03.106 3.03.100 M 10 10,5 20,0 2,0
3.03.126 3.03.120 3.03.129 M 12 13,0 24,0 2,5
Unterlegscheiben
Material: Hartpapier oder Fiber

Hartpapier Fiber Schraube d D s
3.03.022 M 2,5 2,6 4,0 0,8
3.03.025 M 2,5 2,7 5,0 0,8
3.03.031 M3 3,2 7,0 1,0
3.03.034 M3 3,2 8,5 0,5
3.03.035 M3 3,2 8,5 1,0
3.03.038 M3 3,2 6,0 0,8
3.03.037 M 3,5 3,5 6,5 0,8
3.03.139 M 3,5 3,5 13,0 0,5
3.03.045 3.03.041 M4 4,2 10,0 1,0
3.03.055 M5 5,2 11,0 1,0
3.03.065 M6 6,2 12,0 1,0
3.03.085 M8 8,4 16,0 1,6
3.03.105 M 10 10,2 17,5 1,0
3.03.155 M 15 15,5 25,0 2,5
3.03.185 M 18 18,5 25,0 1,0
2016
202 www.ettinger.de
Kunststoffscheiben
Unterlegscheiben
Mit feinen Haltelippen zur Unverlierbarkeit während der Vormontage
Material: PVC weich, schwarz, UL 94 HB

Härte: Shore A 70
2
Bestell-Nr. DIN Haltelippe
Schraube d D s
3.16.030 M 3 3,2 9,0 1,5 ja
3.17.030 M 3 3,2 15,0 1,5 ja
3.16.040 M 4 4,3 12,0 1,4 ja
3.17.040 M 4 4,3 18,0 2,0 ja
3.16.050 M 5 5,3 15,0 1,5 ja
3.17.050 M 5 5,3 25,0 2,5 nein
3.16.060 M 6 6,4 18,0 2,0 9021 ja
3.17.060 M 6 6,4 30,0 3,0 ja
3.16.080 M 8 8,4 25,0 2,5 9021 nein
3.17.080 M 8 8,4 40,0 3,0 ja
3.16.100 M 10 10,5 30,0 3,0 9021 ja
3.16.120 M 12 13,0 40,0 3,0 9021 ja
Unterlegscheiben
In den Größen M 2 bis M 12, ähnlich DIN 9021
Material: Polyamid 6 natur
Die aufgeführten Scheiben entsprechen in den Durchmessern der DIN,

jedoch nicht in der Dicke!
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. M WW DIN
d D s
3.12.035 3 1/8" 9021 3,2 9,0 0,8
3.12.046 4 5/32" 9021 4,3 12,0 1,0
3.12.056 5 3/16" 9021 5,3 15,0 1,5
3.12.060 6 6,2 18,5 0,5
3.12.066 6 1/4" 9021 6,4 18,0 1,6
3.12.085 8 5/16" 8,2 18,0 5,0
3.12.086 8 5/16" 9021 8,4 25,0 2,5
3.12.106 10 9021 10,5 30,0 2,5
3.12.126 12 1/2" 9021 13,0 37,0 3,0
2016
www.ettinger.de 203
Kunststoffscheiben
Unterlegscheiben, ungenormt
In den Größen M 2 bis M 25, ähnlich DIN 125, 433, 9021
Material: Polyamid 6 natur oder (*) POM natur
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. M WW DIN
d D s
3.10.022* 2,5 3/32" 2,6 4,0 2,0
3.11.020 2,5 3/32" 433 2,7 5,0 0,5
3.03.026 2,5 3/32" 125 2,7 6,0 0,5
3.10.021 2,5 3/32" 2,7 8,0 1,0
3.10.031 3 1/8" 433 3,0 5,5 0,6
3.10.034 3 1/8" 433 3,05 6,35 1,57
3.10.032* 3 1/8" 3,1 5,0 2,0
3.10.033* 3 1/8" 3,1 5,0 3,0
3.10.030 3 1/8" 433 3,2 6,0 0,5
3.10.036 3 1/8" 3,2 5,5 2,2
3.03.036 3 1/8" 125 3,2 7,0 0,5
3.10.037 3 1/8" 125 3,5 7,0 1,4
3.13.037 3 1/8" 3,3 8,0 1,0
3.10.042 4 5/32" 4,3 10,0 0,5
3.10.043 4 5/32" 433 4,3 8,0 0,5
3.10.045 4 5/32" 125 4,3 9,0 0,8
3.11.046 4 5/32" 4,3 7,0 2,3
Die aufgeführten Scheiben 3.10.047 4 5/32" 4,9 9,5 1,4
entsprechen in den 3.10.048 4 5/32" 4,1 10,0 1,0
Durchmessern der DIN, 3.12.047 4 5/32" 4,9 12,7 1,4
jedoch nicht in der Dicke! 3.12.048 4 5/32" 4,9 12,7 3,2
3.13.045 4 5/32" 4,9 15,9 2,5
3.13.047 4 5/32" 4,9 22,2 1,0
3.11.052 5 3/16" 5,2 8,0 2,0
3.10.053 5 3/16" 125 5,2 10,0 1,0
3.11.056 5 3/16" 5,3 8,5 2,8
3.13.055 5 3/16" 5,3 20,0 3,0
3.13.056 5 3/16" 5,3 25,0 2,5
3.11.066 6 1/4" 6,4 10,0 2,8
3.10.066 6 1/4" 6,4 12,5 1,6
3.13.067 6 1/4" 6,5 14,0 1,2
3.13.068 6 1/4" 6,6 14,3 1,4
3.11.086 8 5/16" 8,4 13,0 2,8
3.10.081 8 5/16" 8,1 14,0 1,0
3.10.082 8 5/16" 8,0 14,0 2,0
3.10.087 8 3/8" 9,6 18,0 1,2
3.10.088 8 5/16" 8,2 30,0 1,5
3.10.102 10 3/8" 10,1 13,0 1,5
3.10.101 10 3/8" 10,2 17,0 2,0
3.10.107 10 7/16" 11,2 18,0 1,2
3.10.122 12 15/32" 12,1 16,0 2,0
3.10.121 12 15/32" 12,2 24,0 1,3
3.10.128 12 1/2" 13,0 34,0 1,5
3.10.127 12 1/2" 13,4 24,0 1,4
3.10.147 14 9/16" 15,2 26,0 1,4
3.10.146 14 9/16" 125 15,0 28,0 2,5
3.10.167 16 5/8" 17,2 26,0 1,4
3.10.166 16 5/8" 125 17,0 30,0 3,0
3.10.186 18 3/4" 19,2 34,0 1,5
3.10.207 20 3/4" 21,2 34,0 1,5
3.10.206 20 3/4" 125 21,0 37,0 3,0
3.10.226 22 7/8" 22,2 34,0 1,5
3.10.256 25 1" 25,2 40,0 1,7
2016
204 www.ettinger.de
Kunststoffscheiben
Unterlegscheiben
Nach DIN / ISO mit Sonderabmessungen

und feinen Haltelippen zur Unverlierbarkeit während der Vormontage.
Die mit ND gekennzeichneten Scheiben entsprechen in den Durchmessern der DIN,

jedoch nicht in der Dicke!
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. DIN Bemerkungen
d D s
3.72.051 2,7 5,0 1,0 433 ND
3.72.052 2,7 5,0 1,5
3.72.061 2,7 6,8 1,1 125
3.73.051 3,2 5,5 2,2
3.73.061 3,2 6,0 1,0 433 ND
3.73.071 3,2 7,0 1,4 125 ND
3.73.091 3,2 9,0 1,5 9021 ND
3.73.151 3,2 15,0 1,5
3.74.071 4,3 7,0 2,3
3.74.081 4,3 8,0 1,0 433 ND
3.74.091 4,3 9,0 1,4 125
3.74.121 4,3 12,0 1,4 9021 ND
3.74.181 4,3 18,0 2,0
3.75.081 5,3 8,5 2,8 433
3.75.101 5,3 10,0 1,0 125 ND
3.75.111 5,3 11,5 1,4
3.75.151 5,3 15,0 1,5 9021 ND
3.76.101 6,4 10,0 2,8
3.76.111 6,4 11,0 1,5 433 ND
3.76.181 6,4 18,0 2,0 9021 ND
3.76.301 6,4 30,0 3,0
3.78.131 8,4 13,0 2,8
3.78.151 8,4 15,0 1,5 433 ND
3.78.401 8,4 40,0 3,0
3.79.181 10,5 18,0 1,5 433 ND
3.79.211 10,5 21,0 2,5 125 ND
3.79.301 10,5 30,0 3,0 9021 ND
3.10.126 13,0 24,0 2,5 125
Sortimente Unterlegscheiben
Bestell-Nr. Stück Artikel-Nummer
DIN 125 aus Polyamid
85.10.100 819 3.10.036/046/056/066/086/106/126/146/166
85.12.101 493 3.12.036/046/056/066/086/106
5 x D aus Polyamid
85.13.102 292 3.13.036/046/056/066
85.11.103 1.175 3.10.020/034/044/054/064/084/104
2016
www.ettinger.de 205
Kunststoffscheiben
Material: Polyethylen weich
Ausführung mit kleinem Außendurchmesser

Bestell-Nr. für Schraube d D s Farbe
3.09.228 M 2,5 2,7 5,0 1,5 grau
3.09.238 M3 3,2 5,5 2,1 grau
3.09.248 M4 4,3 7,0 2,2 grau
3.09.258 M5 5,3 8,5 2,7 grau
3.09.268 M6 6,4 10,0 2,7 grau
3.09.288 M8 8,4 13,0 2,7 grau
Ausführung mit mittlerem Außendurchmesser, ähnlich DIN 433

3.09.326 M 2,5 2,7 5,0 1,0 blau
3.09.336 M 3 3,2 6,0 1,0 blau
3.09.346 M 4 4,3 8,0 1,0 blau
3.09.356 M 5 5,3 10,0 1,0 blau
3.09.366 M 6 6,4 11,0 1,5 blau
3.09.386 M 8 8,4 15,0 1,5 blau
3.09.396 M 10 10,5 18,0 1,5 blau
Ausführung mit großem Außendurchmesser, ähnlich DIN 125

3.09.022 M 2,5 2,7 6,5 1,1 rot
3.09.032 M3 3,2 7,0 1,4 rot
3.09.042 M4 4,3 9,0 1,1 rot
3.09.052 M5 5,3 11,0 1,3 rot
3.09.062 M6 6,4 12,0 1,6 rot
3.09.082 M8 8,4 17,0 2,0 rot
Mit einseitiger Dichtlippe
Material: Polyamid 6.6
Bestell-Nr. für Schraube d D s h

3.09.136 M 3,5 3,6 9,1 1,2 2,7
3.09.146 M4 3,8 9,0 1,0 3,0
3.09.156 M5 5,0 10,5 1,5 3,1
3.09.166 M6 5,7 12,5 1,5 2,8
3.09.186 M8 8,3 16,2 1,65 3,5
Mit kleinem Innendurchmesser, zum Aufdrücken
Material: Vulkanfiber nach DIN 7737

3.09.522 M 2,5 2,3 5,0 0,8 rotbraun
3.09.532 M3 2,8 5,5 1,0 rotbraun
3.09.542 M4 3,7 7,0 1,0 rotbraun
3.09.552 M5 4,7 10,0 1,0 rotbraun
3.09.562 M6 5,7 12,5 1,0 rotbraun
2016
206 www.ettinger.de
Kunststoffscheiben
Doppelfacettenringe
Sicherungs-, Dicht- und Unterlegring für die Sicherung von Muttern und Bolzen
durch vollkommene Gewinde- und Flächenabdichtung. Weiterhin werden mit d iesen
Sicherungen Rost- und Korrosionsschäden verhindert, da oberflächenveredelte
Materialien geschützt werden.
Material: Polyamid-6 naturweiß

Temperaturbeständigkeit: bei statischer Beanspruchung von – 60 °C bis + 120 °C
bei dynamischer Beanspruchung von – 60 °C bis + 80 °C
Ausführung für Sechskant- und Zylinderkopfschrauben

2
Bestell-Nr. für Schraube d D s
3.07.216 M2 2,1 5,0 1,7
3.07.226 M 2,5 2,6 6,0 2,2
3.07.236 M3 3,2 8,0 2,5
3.07.246 M4 4,2 10,0 2,8
3.07.256 M5 5,2 10,7 3,0
3.07.266 M6 6,2 12,7 3,8
3.07.286 M8 8,2 16,2 4,2
3.07.310 M 10 10,2 20,0 5,0
Ausführung für Zylinderschrauben mit Innensechskant

Bestell-Nr. für Schraube d D s
3.07.446 M4 4,2 8 2,5
3.07.456 M5 5,2 10 2,8
3.07.466 M6 6,2 10,7 3,0
3.07.486 M8 8,2 14 3,7
Sicherungs- und Dichtringe
Leichter Einbau mit 100%iger Abdichtung möglich. Schonen oberflächenveredelte

Materialien, dämpfen Schwingungen und schützen vor elektrolytischer Einwirkung.

Temperaturbeständigkeit: bei statischer Beanspruchung von – 60 °C bis + 120 °C
bei dynamischer Beanspruchung von – 60 °C bis + 80 °C
Bestell-Nr. für Schraube d D H h Aufnahmebohrung

3.07.036 M3 3,1 7,0 1,3 0,7 3,7
3.07.046 M4 4,15 9,0 2,8 1,25 4,8
3.07.056 M5 5,15 10,6 3,5 1,4 6,0
3.07.066 M6 6,1 12,0 4,2 1,6 7,0
3.07.086 M8 8,1 15,8 4,6 2,1 9,2
2016
www.ettinger.de 207
Kunststoffscheiben
Wellen-Sicherungsscheiben
Leichte Montage ohne Spezialwerkzeuge, funktionieren an den

Auflagepunkten als Gleitringe
Material: POM schwarz
d1 für Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Einstich d2 D s A
3.15.202 2,3 3 bis 4 6,0 1,0 1,05
3.15.203 3,2 4 bis 5 7,0 1,0 1,05
3.15.204 4 5 bis 7 9,0 1,1 1,15
3.15.205 5 6 bis 8 11,0 1,1 1,15
3.15.206 6 7 bis 11 14,0 1,3 1,15
3.15.207 7 8 bis 11 14,0 1,3 1,35
3.15.209 9 10 bis 14 18,5 1,4 1,5
3.15.212 12 13 bis 18 23,0 1,6 1,7
Wellen-Klemmringe
Werden über glatte Achsen und Stifte geschnappt und halten

leichte Teile an ihrem Platz. Dauernde Klemmkraft ist vorhanden,
sie sind leicht verschiebbar.
Material: POM rot
d1 für Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Welle d2 D s r
3.15.103 3 2,5 6,0 2,0 0,8
3.15.104 4 3,5 7,5 2,5 1,0
3.15.105 5 4,5 9,0 2,5 1,1
3.15.106 6 5,3 11,0 3,0 1,4
3.15.108 8 7,0 13,0 3,0 1,5
3.15.110 10 9,0 16,0 3,5 1,7
3.15.112 12 11,0 19,0 4,0 2,0
Wellen-Schnellbefestiger
Werden mit der Klemmseite auf glatte Achsen und Stifte

gedrückt. Einfache und rationelle Montage statt Splinten und
Sicherungsgewinden.
Material: POM natur
d1 für Maße in mm
Bestell-Nr.
Welle D H
3.15.003 3 12,5 5,0
3.15.004 4 14,5 5,5
3.15.005 5 14,5 5,5
3.15.006 6 16,0 5,5
3.15.007 7 13,0 8,0
3.15.008 8 16,0 5,5
3.15.010 10 21,0 7,5
3.15.012 12 21,0 7,5
2016
208 www.ettinger.de
Rosetten
Isolierhülsen für Senkschrauben
Material: Polyamid 6 natur oder schwarz
2
natur schwarz d1 d2 D H s
3.28.036 3,1 4,9 8,2 3,7 1,7
3.28.046 4,1 5,9 10,4 4,3 2,3
3.28.056 5,1 6,9 12,4 4,8 2,8
3.28.066 6,1 7,9 14,4 5,3 3,3
3.28.107 3.28.101 10,2 12,4 22,5 10,3 5,0
Rosetten, flache Ausführung
Für Senkschrauben
Zur Befestigung von kratzempfindlichen Teilen wie Frontplatten oder

zerbrechlichen Platten aus Glas, Keramik oder Emaille.
Bestell-Nr.
Schrauben d D d1 h
3.08.820 M 2,5 2,7 7,0 5,0 1,5
3.08.830 M3 3,1 7,5 5,4 1,5
3.08.840 M4 4,1 12,0 7,0 3,0
3.08.860 M6 6,2 16,0 12,0 3,3
2016
www.ettinger.de 209
Rosetten
Rosetten
Für Senk-, Linsensenk- und Zylinderkopfschrauben, auch als Ziertüllen für Griffe geeignet.
Zur Befestigung von kratzempfindlichen Teilen wie Frontplatten oder zerbrechlichen
Platten aus Glas, Keramik oder Emaille.
Material: PA 6 schwarz oder weiß
Für Senkschrauben
Bestell-Nr. Abmessungen in mm für Schraube
Winkel
schwarz weiß d1 d2 D s metrisch Zoll
3.08.030 3.08.039 3,2 10,5 7,0 3,0 90° M3 1/8
3.08.040 3.08.049 4,3 12,5 9,0 3,0 90° M4 5/32
3.08.050 3.08.059 5,3 14,5 11,0 3,2 90° M5 3/16
3.08.060 6,4 16,0 13,0 4,5 90° M6 1/4
3.08.120 3.08.129 2,7 6,8 5,0 2,0 90° M 2,5 3/32

3.08.130 3.08.139 3,2 8,5 6,0 2,2 90° M3 1/8
3.08.140 3.08.149 4,3 10,5 8,0 2,8 90° M4 5/32
3.08.150 3.08.159 5,3 12,7 10,0 3,4 90° M5 3/16
3.08.160 3.08.169 6,4 15,0 12,0 4,0 90° M6 1/4
3.08.180 3.08.189 8,4 20,0 16,0 5,0 90° M8 5/16
3.08.330 3,2 14,0 7,0 2,9 90° M3 1/8

3.08.340 4,3 16,0 9,0 3,5 90° M4 5/32
3.08.350 3.08.359 5,3 18,0 11,0 3,8 90° M5 3/16
3.08.360 6,4 22,0 13,0 4,5 90° M6 1/4
Für Zylinderkopfschrauben
schwarz weiß d1 d2 D s H metrisch Zoll
3.08.220 3.08.229 2,7 6,8 5,0 2,0 1,0 M 2,5 1/8
3.08.230 3.08.239 3,2 8,5 6,0 2,2 1,0 M3 1/8
3.08.240 3.08.249 4,3 10,5 8,0 2,8 1,7 M4 5/32
3.08.250 3.08.259 5,3 12,7 10,0 3,4 2,2 M5 3/16
3.08.260 3.08.269 6,4 15,0 12,0 4,0 2,7 M6 1/4
3.08.280 3.08.289 8,4 20,0 16,0 5,0 3,5 M8 5/16
Für Zylinderkopfschrauben
schwarz weiß d1 d2 D s H metrisch Zoll
3.08.430 3,2 14,0 5,5 2,8 1,7 M3 1/8
3.08.440 3.08.449 4,3 16,0 7,0 3,5 2,3 M4 5/32
3.08.450 5,3 18,0 8,5 4,0 2,7 M5 3/16
3.08.460 6,4 22,0 10,0 4,9 3,5 M6 1/4
3.08.530 3,2 6,5 5,5 2,0 1,1 M3 1/8

3.08.540 3.08.549 4,3 8,5 7,0 2,2 1,2 M4 5/32
3.08.550 5,3 10,5 8,5 2,8 1,6 M5 3/16
3.08.560 3.08.569 6,4 12,7 10,0 3,4 2,1 M6 1/4
3.08.660 6,4 14,0 12,7 3,5 2,0 M6
3.08.580 8,4 15,0 13,0 4,0 2,6 M8 5/16
2016
210 www.ettinger.de
Isolierbuchsen
Isolierbuchsen
Besonders für Halbleiterbauelemente
Material: Temperaturbeständigkeit
CR Crastin schwarz bis + 140 °C
PA Polyamid-6 schwarz bis + 110 °C
** PA Polyamid-6 natur bis + 110 °C
PA-GV Polyamid-6.6, 25 % Glasfaser bis + 140 °C
PA 4.6-GV Polysulfon schwarz, UL 94 V-0
PA-HT
* SR 25
Polyamid, Hochtemp. UL 94 V-0
SR 25 schwarz, UL 94 V-0
bis + 163 °C
bis + 200 °C
bis + 200 °C
2
Bestell-Nr. Abmessungen in mm für

PA 4.6-GV CR PS PA-GV PA PA-HT d d1 D H s Schraube
70.83.221 2,6 3,0 4,2 2,2 1,2 M 2,5
70.83.723 2,6 3,0 8,0 4,4 2,1 M 2,5
70.83.222 2,6 3,0 8,0 4,4 2,3 M 2,5
70.83.724 2,6 4,5 8,0 4,2 2,6 M 2,5
70.83.521 2,7 3,1 5,0 2,4 1,0 M 2,5
70.83.321 2,8 3,6 6,0 3,7 1,2 4 - 40
70.83.531 3,0 3,5 5,5 3,5 1,0 M3
70.83.532 3,0 3,5 5,9 1,8 1,2 M3
70.83.431* 3,0 4,0 7,0 4,5 1,5 M3
70.83.732 3,0 4,0 7,0 6,0 1,5 M3
70.83.733 3,05 3,55 6,0 4,0 1,0 M3
70.83.231 3,1 3,5 6,0 2,2 1,0 M3
70.83.731 3,1 3,5 6,0 3,5 1,0 M3
70.83.533 3,1 3,5 7,5 2,3 1,0 M3
70.83.534 3,1 3,5 7,5 3,5 1,0 M3
70.83.535 3,1 3,5 7,5 6,5 4,0 M3
70.83.232 3,1 3,6 7,5 4,0 1,0 M3
70.83.631 3,1 3,8 6,1 1,8 1,2 M3
70.83.233* 3,1 3,8 6,4 2,3 1,2 M3
70.83.432 3,1 3,8 7,1 3,5 1,0 M3
70.83.536 3,1 3,8 6,0 4,4 1,1 M3
70.83.537 3,1 3,8 6,0 6,4 1,2 M3
70.83.538 3,1 3,9 7,5 6,0 1,5 M3
70.83.539 70.83.737 3,1 3,9 7,5 4,5 1,0 M3
70.83.234 3,1 3,9 7,1 4,7 1,5 M3
70.83.235 3,2 4,4 6,3 1,9 1,1 M3
70.83.236 3,2 4,3 8,0 7,5 1,6 M3
70.83.632 3,6 4,9 8,6 4,0 1,6 6 - 32
70.83.541 4,0 4,4 10,0 9,0 1,0 M4
70.83.241 70.83.542 4,0 6,3 9,3 2,5 1,2 M4
70.83.543 4,1 5,2 10,0 12,0 2,0 M4
70.83.544 4,4 5,6 7,9 1,1 1,0 M4
70.83.641** 4,9 6,3 10,2 3,0 0,8 M4
70.83.551 5,2 6,2 10,0 2,5 1,0 M5
70.83.351 5,2 7,0 12,0 2,8 2,0 M5
70.83.661** 6,2 7,8 12,0 3,0 0,9 1/4"
70.83.561 6,4 10,0 16,0 3,5 1,2 M6
70.83.662 6,5 9,5 12,7 2,1 0,8 M6
70.83.581 8,2 9,4 19,0 2,5 1,2 M8
2016
www.ettinger.de 211
Isolierbuchsen
Isolierbuchsen
Als Isolations- und Berührungsschutz für Schrauben und Bolzen,

Sicherung gegen Feuchtigkeit, Elektrolyse und Korrosion.
Außerdem zur Isolation von Halbleiterbauelementen.

Abmessungen in mm für Gewinde

Bestell-Nr.
d d1 D H s metrisch Zoll
3.18.021 2,1 3,3 6,0 2,5 1,0 M2
3.18.026 2,6 3,9 10,0 3,0 1,3 M 2,5 3/31"
3.18.036 3,1 3,9 10,0 3,0 1,3 M3 1/8"
3.18.031 3,1 4,9 10,0 3,0 1,3 M3 1/8"
3.18.032 3,1 5,9 10,0 3,0 1,3 M3 1/8"
3.18.033 3,1 6,9 15,0 3,5 1,5 M3 1/8"
3.18.034 3,1 7,9 15,0 3,5 1,5 M3 1/8"
3.18.046 4,2 4,9 10,0 3,0 1,3 M4 5/32"
3.18.041 4,2 5,9 10,0 3,0 1,3 M4 5/32"
3.18.042 4,2 6,9 15,0 3,5 1,5 M4 5/32"
3.18.043 4,2 7,9 15,0 3,5 1,5 M4 5/32"
3.18.044 4,2 8,9 15,0 3,5 1,5 M4 5/32"
3.18.045 4,2 9,9 15,0 3,5 1,5 M4 5/32"
3.18.056 5,2 5,9 10,0 3,0 1,3 M5 3/16"
3.18.051 5,2 6,9 15,0 3,5 1,5 M5 3/16"
3.18.052 5,2 7,9 15,0 3,5 1,5 M5 3/16"
3.18.053 5,2 8,9 15,0 3,5 1,5 M5 3/16"
3.18.054 5,2 9,9 15,0 3,5 1,5 M5 3/16"
3.18.057 5,2 11,9 18,0 3,5 1,5 M5 3/16"
3.18.066 6,1 6,9 15,0 3,5 1,5 M6 1/4"
3.18.061 6,1 7,9 15,0 3,5 1,5 M6 1/4"
3.18.063 6,1 9,9 15,0 3,5 1,5 M6 1/4"
3.18.064 6,2 10,9 18,0 3,5 1,5 M6 1/4"
3.18.065 6,1 11,7 18,0 3,5 1,5 M6 1/4"
3.18.086 8,2 8,9 15,0 3,5 1,5 M8 5/16"
3.18.081 8,2 9,9 15,0 3,5 1,5 M8 5/16"
3.18.082 8,2 10,9 18,0 3,5 1,5 M8 5/16"
3.18.083 8,2 11,9 18,0 3,5 1,5 M8 5/16"
3.18.106 10,2 10,9 18,0 3,5 1,5 M 10 3/8"
3.18.101 10,2 11,9 18,0 3,5 1,5 M 10 3/8"
3.18.102 10,2 12,9 19,0 3,5 1,5 M 10 3/8"
3.18.126 12,2 13,8 25,0 4,0 2,0 M 12 1/2"
3.18.121 12,2 14,8 25,0 4,0 2,0 M 12 1/2"
3.18.122 12,2 15,8 25,0 4,0 2,0 M 12 1/2"
3.18.123 12,2 17,8 25,0 4,0 2,0 M 12 1/2"
3.18.146 14,2 15,8 25,0 4,0 2,0 M 14 9/16"
3.18.141 14,2 17,8 25,0 4,0 2,0 M 14 9/16"
3.18.186 16,2 17,8 25,0 4,0 2,0 M 16 5/8"
2016
212 www.ettinger.de
Isolierbuchsen
Isolierbuchsen-Zollabmessungen
Als Isolations- und Berührungsschutz für Schrauben und Bolzen,

Sicherung gegen Feuchtigkeit, Elektrolyse und Korrosion.

2
Abmessungen in mm für
Bestell-Nr.
d d1 D H s Schraube
3.21.126 2,3 3,0 4,6 2,0 1,2 M2
3.21.146 2,3 3,0 4,6 2,8 1,2 M2
3.21.316 2,9 3,7 6,0 2,0 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.326 2,9 3,7 6,0 2,4 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.336 2,9 3,7 6,0 2,8 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.356 2,9 3,6 6,0 3,3 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.366 2,9 3,7 6,0 3,6 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.386 2,9 3,7 6,0 6,4 1,2 4 – 40 (M 3)
3.21.021 3,6 4,3 7,4 2,0 1,2 M 3,5
3.21.026 3,6 4,3 7,4 2,8 1,2 M 3,5
3.21.036 3,6 4,3 7,4 3,6 1,2 M 3,5
3.21.046 3,6 4,3 7,4 4,4 1,2 M 3,5
3.21.076 3,6 4,3 7,4 7,6 1,2 M 3,5
3.21.086 3,6 4,3 7,4 10,7 1,2 M 3,5
3.21.096 3,6 4,3 7,4 13,9 1,2 M 3,5
3.21.416 4,2 6,0 9,4 2,5 1,2 M4
3.21.426 4,4 5,2 8,7 2,4 1,6 M4
3.21.427 4,4 5,2 8,7 3,2 1,6 M4
3.21.436 4,4 5,2 8,7 4,0 1,6 M4
3.21.446 4,4 5,2 8,7 4,8 1,6 M4
3.21.456 4,4 5,2 8,7 6,3 1,6 M4
3.21.466 4,4 5,2 8,7 8,0 1,6 M4
3.21.476 4,4 5,2 8,7 11,1 1,6 M4
3.21.486 4,4 5,2 8,7 14,3 1,6 M4
3.21.566 5,1 6,6 10,1 8,0 1,6 M5
3.21.826 8,1 9,1 15,7 4,0 1,6 M8
2016
www.ettinger.de 213
Isolierbuchsen
Isolierbuchsen
Material: PA 6.6 schwarz 25 % GV, UL 94 HB

Bestell-Nr. Abmessungen in mm für

PA d d1 D H s Schraube
3.19.011 2,1 4,5 8,0 5,5 1,0 M 2
3.19.026 2,6 4,8 8,0 2,1 1,0 M 2,5
3.19.025 2,6 4,5 8,0 4,2 2,6 M 2,5
3.19.031 3,0 3,5 5,9 2,6 1,3 M 3
3.19.033 3,0 3,5 5,9 2,6 2,0 M 3
3.19.034 3,0 3,4 10,0 9,0 1,0 M 3
3.19.132 3,1 3,5 6,0 2,3 1,0 M 3
3.19.138 3,1 3,9 7,6 4,0 2,0 M 3
3.19.139 3,1 3,9 7,6 6,0 2,0 M 3
3.19.035 3,1 6,0 7,6 2,0 1,0 M 3
3.19.036 3,1 4,2 10,0 10,0 2,0 M 3
3.19.230 3,1 6,4 10,0 2,8 1,5 M 3
3.19.037 3,5 4,9 7,0 8,2 0,8 M 3,5
3.19.038 3,5 5,1 7,0 3,0 0,8 M 3,5
3.19.039 3,5 6,3 9,0 4,0 2,0 M 3,5
3.19.044 4,1 5,0 8,0 7,0 4,0 M 4
3.19.043 4,1 5,6 8,0 10,5 4,0 M 4
3.19.045 4,1 7,0 10,0 2,0 1,0 M 4
3.19.041 4,5 6,0 8,0 4,0 0,8 M 4
3.19.046 4,5 9,7 15,7 13,0 5,0 M 4
3.19.049 4,5 9,7 15,7 11,5 5,0 M 4
3.19.050 5,1 6,2 10,0 4,0 2,5 M 5
3.19.052 5,1 5,5 12,0 5,0 1,0 M 5
3.19.056 5,2 5,5 12,0 3,0 1,0 M 5
3.19.055 5,2 5,5 12,0 5,0 1,5 M 5
3.19.054 5,2 6,2 12,0 11,0 1,0 M 5
3.19.051 5,2 6,4 12,0 16,0 1,0 M 5
3.19.057 5,2 6,4 12,0 17,0 2,0 M 5
3.19.053 5,2 6,9 12,0 11,0 3,0 M 5
3.19.063 6,1 6,6 12,0 5,0 1,0 M 6
3.19.070 6,2 7,8 12,0 17,0 2,0 M 6
3.19.061 6,2 7,8 12,0 16,0 1,0 M 6
3.19.069 6,2 7,2 12,0 11,0 1,0 M 6
3.19.064 6,2 6,5 12,0 3,0 1,0 M 6
3.19.068 6,2 6,6 12,0 4,5 0,5 M 6
3.19.060 6,2 7,9 12,0 2,0 1,0 M 6
3.19.062 6,2 7,9 12,0 4,0 2,0 M 6
3.19.067 6,2 7,9 12,0 11,0 3,0 M 6
3.19.075 6,5 9,6 13,0 1,9 0,6 M 6
3.19.073 6,5 13,0 25,0 13,0 4,5 M 6
3.19.083 8,2 9,9 14,0 18,0 2,0 M 8
3.19.084 8,5 12,8 25,0 13,5 4,5 M 8
3.19.085 8,5 13,0 25,0 10,5 4,5 M 8
3.19.105 10,2 11,0 16,0 2,0 1,0 M 10
3.19.106 10,2 12,5 28,0 3,7 1,2 M 10
3.19.107 10,2 17,5 28,0 6,5 4,0 M 10
3.19.108 10,5 14,5 21,0 35,0 3,0 M 10
3.19.120 12,2 16,0 20,0 2,0 1,0 M 12
3.19.121 12,5 14,5 21,0 35,0 3,0 M 12
2016
214 www.ettinger.de
Buchsen
Isolierbuchsen-Zollabmessungen
Als Isolations- und Berührungsschutz für Schrauben und Bolzen, Sicherung gegen
Feuchtigkeit, Elektrolyse und Korrosion.
Material: Polyphenylensulfid, 40 % GV

2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H s
70.83.922 2,8 3,6 7,1 4,3 1,1
70.83.927 2,8 3,8 7,1 4,3 1,1
70.83.928 2,8 3,8 7,1 5,8 1,1
70.83.923 2,9 3,7 6,0 2,0 1,2
70.83.920 3,0 3,4 5,5 1,8 1,0
70.83.921 3,0 3,6 6,2 2,0 1,0
70.83.925 3,0 3,7 7,1 2,0 1,2
Lagerbuchsen ohne Bund
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d D H
5.98.086 8 12 10
5.98.126 12 14 10
5.98.127 12 16 10
5.98.128 12 18 14
5.98.157 15 22 15
5.98.206 20 24 15
Polyamid ist aufgrund seiner guten Gleiteigenschaften und hohen Verschleißfestigkeit

auch bei Trockenlauf für Lager sehr gut geeignet. Die hohe mechanische Festigkeit und
die Korrosionsfreiheit sind ebenfalls hervorzuheben.
Flächenpressung max.: 18 N/mm2, abhängig von der Gleitgeschwindigkeit und der
Gleitlagertemperatur
Gleitgeschwindigkeit: 120 m/min
Lagerspiel: ca. 1 % vom Wellendurchmesser
Gleitlagertemperatur: max. + 80 °C
Schmierung: in den meisten Anwendungsfällen nicht notwendig
Feuchtigkeitsaufnahme: in Wasser bei + 23 °C max. 7,5 %,
Gleichgewicht bei + 23 °C und 50 % r. F. ca. 2,4 %
Die Wellenabmessungen sind so zu gestalten, dass sich ein Lagerspiel von ca. 1 % einstellt.
2016
www.ettinger.de 215
Lagerbuchsen
Lagerbuchsen mit Bund
Sind universell einsetzbar für sich drehende oder bewegliche Teile für Innen- und
Außenanwendung. Sie besitzen einen geringen Reibungskoeffizienten durch das
selbstschmierende Superpolyamid. Sie sind preiswerter als Bronzelager.

Temperaturbeständigkeit: bis + 100 °C Dauerlast
bis + 170 °C kurzzeitig
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H s
5.99.036 3,0 5,0 8,0 7,0 2,2
5.99.046 4,0 6,0 9,0 8,0 2,0
5.99.056 5,0 8,0 11,0 10,0 2,0
5.99.067 6,0 9,0 12,0 6,0 2,0
5.99.069 6,0 10,0 15,0 8,5 2,0
5.99.066 6,0 9,0 12,0 11,0 2,0
5.99.087 8,0 12,0 16,0 6,0 2,0
5.99.088 8,0 11,0 16,0 7,0 2,0
5.99.089 8,0 14,0 20,0 10,0 2,0
5.99.086 8,0 11,0 16,0 13,0 2,0
5.99.105 10,0 12,0 16,0 6,0 2,0
5.99.107 10,0 13,0 18,0 8,0 2,0
5.99.108 10,0 14,0 20,0 10,0 2,0
5.99.109 10,0 16,0 21,0 10,0 2,0
5.99.106 10,0 13,0 18,0 15,0 2,0
5.99.128 12,0 14,0 20,0 10,0 2,0
5.99.129 12,0 16,0 21,0 10,0 2,0
5.99.126 12,0 16,0 21,0 19,0 2,0
5.99.146 14,0 18,0 28,0 21,0 3,0
5.99.166 16,0 20,0 28,0 22,0 2,5
5.99.185 18,5 20,0 23,5 7,5 1,4
5.99.207 20,0 24,0 30,0 15,0 2,0
5.99.208 20,0 25,0 30,0 15,0 2,0
5.99.206 20,0 24,0 30,0 26,0 2,0
5.99.256 25,0 30,0 37,0 30,0 2,5
5.99.286 28,0 33,0 40,0 33,0 2,5
5.99.406 40,0 46,0 55,0 46,0 3,0
5.99.606 60,0 68,0 81,0 50,0 4,0
2016
216 www.ettinger.de
Abdeckkappen
Abdeckkappen
Zum dauerhaften Verschließen oder Abdecken nicht benötigter Montagebohrungen

leicht, schnell und kostengünstig. Der konvexe Kopf läuft zu einer dünnen Kante aus
und bietet eine saubere Abdeckung.
Material: Polyamid 6.6, UL 94 V-2; Oberfläche genarbt (*glatt)

Farbe: schwarz oder weiß
schwarz
14.08.040
Bestell-Nr.
schwarz
14.08.047*
weiß
14.08.049*
Montageloch-
durchmeser
4,8
Abmessungen in mm
D
6,4
H
6,2
h
1,6
Wandstärke
max.
1,6
2
14.08.060 14.08.067 14.08.069 6,4 7,9 8,0 1,6 1,6
14.08.080 14.08.087 14.08.089 8,0 9,5 8,0 1,6 1,6
14.08.090 14.08.097 14.08.099 9,5 11,9 10,3 1,6 3,2
14.08.110 14.08.117 14.08.119 11,0 13,5 10,3 1,6 3,2
14.08.120 14.08.127 14.08.129 12,7 14,3 10,3 1,6 3,2
14.08.140 14.08.147 14,3 16,7 10,3 1,6 3,2
14.08.160 14.08.167 14.08.169 15,9 18,2 10,3 1,6 3,2
14.08.170 14.08.177 14.08.179 17,5 19,8 10,3 1,6 3,2
14.08.190 14.08.197 14.08.199 19,0 23,4 10,3 1,6 3,2
14.08.200 14.08.207 20,6 22,5 10,3 1,6 3,2
14.08.220 14.08.227 14.08.229 22,2 25,8 11,5 1,6 3,2
14.08.250 25,5 30,6 11,5 1,6 3,2
14.08.280 14.08.287 14.08.289 27,8 – 28,6 30,9 11,5 1,6 3,2
14.08.300 14.08.307 14.08.309 30,0 33,3 11,5 1,6 3,2
14.08.320 32,0 34,9 11,5 1,6 3,2
14.08.350 14.08.357 14.08.359 35,0 38,1 11,5 1,6 3,2
14.08.380 14.08.387 14.08.389 38,0 42,7 11,5 1,6 3,2
14.08.450 14.08.459 45,0 48,4 11,5 1,6 3,2
14.08.510 14.08.517 14.08.519 51,0 55,1 11,5 1,6 3,2
14.08.540 54,0 59,5 19,0 2,8 6,4
14.08.570 57,2 61,5 19,0 2,8 6,4
14.08.640 64,0 70,0 19,0 1,6 6,4
14.08.760 76,2 80,5 19,0 2,8 6,4
14.08.857 85,7 92,9 19,0 1,8 6,4
14.08.887 88,9 92,9 19,0 2,4 6,4
Abdeckkappen
Mit geringer Einbautiefe und schmalem Rand
Montageloch- Abmessungen in mm Wandstärke

Bestell-Nr.
durchmeser D H h max.
14.11.505 5,5 7,1 6,4 1,6 1,6
14.11.506 7,1 8,7 6,4 1,6 1,6
14.11.507 7,9 9,5 6,4 1,6 1,6
14.11.508 8,7 10,3 6,4 1,6 1,6
14.11.509 9,5 11,3 6,4 1,6 1,6
14.11.510 10,3 11,9 6,4 1,6 1,6
14.11.511 11,1 13,5 6,4 1,6 1,6
14.11.512 11,9 13,5 6,4 1,6 1,6
14.11.513 12,7 14,7 6,4 1,6 1,6
14.11.514 13,5 15,1 6,4 1,6 1,6
14.11.515 15,1 17,5 6,4 1,6 1,6
14.11.516 15,9 18,3 6,4 1,6 1,6
14.11.519 19,0 21,4 6,4 1,6 1,6
14.11.520 19,8 22,6 6,4 1,6 1,6
14.11.522 22,2 24,6 6,4 1,6 1,6
2016
www.ettinger.de 217
Abdeckkappen
Abdeckkappen
Besonders zum Verschließen von Bohrungen mit zwei Abflachungen bei einer
maximalen Plattendicke von 3,2 mm.
Die matt strukturierten, gewölbten Abdeckkappen mit dünnem Rand sind von
Innen demontierbar.

Farbe: schwarz, weiß auf Anfrage
Bestell-Nr. Montageloch Abmessungen in mm

schwarz ØAxB D H h
14.11.811 Ø 11,1 x 9,9 13,5 10,3 1,6
14.11.812 Ø 12,7 x 11,3 14,7 10,3 1,6
14.11.814 Ø 14,3 x 13,5 16,7 10,3 1,6
14.11.815 Ø 15,9 x 14,0 18,2 10,3 1,6
14.11.819 Ø 19,0 x 15,9 23,4 10,3 1,6
14.11.822 Ø 22,2 x 19,6 25,8 11,5 1,6
Abdeckkappen
Zum Verschließen von Rohrenden und Kontrollöffnungen

Farbe: schwarz
Montageloch- Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
durchmesser D H h
14.11.706 6,4 10,7 8,3 1,6
14.11.707 7,9 14,6 10,3 1,6
14.11.709 9,5 14,7 10,3 1,6
14.11.711 11,1 15,5 10,3 1,6
14.11.712 12,7 17,0 10,3 1,6
14.11.714 14,3 18,6 10,3 1,6
14.11.715 15,9 20,2 10,3 1,6
14.11.717 17,4 22,6 10,3 1,6
14.11.719 19,1 24,6 10,3 1,6
14.11.720 20,6 26,2 10,3 1,6
14.11.722 22,2 27,4 10,3 1,6
14.11.725 25,4 30,9 10,3 1,6
14.11.727 27,8 32,9 10,3 1,6
14.11.731 31,8 36,9 10,3 1,6
14.11.734 34,9 40,1 10,3 1,6
2016
218 www.ettinger.de
Abdeckkappen
Abdeckkappen
Zum Verschließen von Bohrungen in Platten.

Einfach durch Eindrücken zu montieren, können wieder entfernt werden.
Halten in Platten der Dicke 0,8 mm bis 3,6 mm.

Farbe: perlweiß, ähnlich RAL 1013
schwarz, ähnlich RAL 9005
2
Bestell-Nr Abmessungen in mm
weiß schwarz d D c
14.16.047 14.16.040 4,0 7,0 1,1
14.16.077 6,4 (1/4") 10,4 1,1
14.16.087 8,0 (5/16") 12,0 1,2
14.16.097 9,5 (3/8") 13,5 1,2
14.16.107 10,0 14,0 1,2
14.16.127 12,0 16,0 1,3
14.16.137 12,7 17,1 1,3
14.16.147 14,0 18,7 1,4
14.16.157 14,3 (9/16") 18,7 1,4
14.16.167 15,9 (5/8") 20,4 1,4
14.16.187 18,0 22,8 1,5
14.16.197 19,1 (3/4") 24,0 1,5
14.16.207 20,0 24,8 1,5
14.16.247 24,0 29,2 1,6
14.16.257 25,4 (1") 30,6 1,6
SNAP-Abdeckkappen
Sie sichern problemloses Verschließen von Rundöffnungen durch extrem flache, sehr
saubere Abdeckung.
Abgestufte Rastfinger sorgen für absolut sicheren Sitz. Schutz vor Verschmutzung,
Feuchtigkeit und Lichteinfall.
Material: Polyacetal-Kunststoff (POM) oder PA 6.6, UL 94 V-2 (nicht gelistet)

Farbe: schwarz
Temperaturbeständigkeit: bis + 105 °C, kurzzeitig bis + 140 °C
Montageloch- Abmessungen in mm für Material-

durchmesser D H h Dicke
14.17.090 9,5 – 11,0 16,0 12,6 1,6 0,8 – 3,2 PA
14.17.120 12,7 – 14,3 18,5 12,0 1,6 0,8 – 3,2 PA
14.17.150 15 – 17,5 21,5 12,0 1,6 0,8 – 3,2 PA
14.17.180 18,4 – 20,6 25,0 12,0 1,6 0,8 – 3,2 POM
14.17.220 22 – 25,5 32,5 13,2 1,6 0,8 – 3,2 POM
14.17.280 28 – 30 35,0 13,2 1,6 0,8 – 3,2 PA
14.17.350 35 – 38 43,0 13,2 1,6 0,8 – 3,2 PA
14.17.450 45 – 47,5 52,0 13,2 1,6 0,8 – 3,2 PA
2016
www.ettinger.de 219
Entlüftungskappen
Entlüftungskappen
Entlüftungskappen bieten die besondere Möglichkeit der Be- und Entlüftung sowie die
Vermeidung von Wärmestaus. Der konvexe Kopf läuft zu einer dünnen Kante aus und
bietet eine saubere Abdeckung. Schnelle und leichte Montage durch Fingerdruck.

Farbe: schwarz, weiß
Bestell-Nr. Montageloch- Abmessungen in mm Wandstärke Anzahl der

schwarz weiß durchmesser D H h max. Löcher
14.08.913 12,7 14,7 10,3 1,6 3,2 4
14.08.916 15,8 18,7 10,3 1,6 3,2 5
14.08.919 19,0 23,0 10,3 1,6 3,2 8
14.08.922 22,2 25,8 11,5 1,6 3,2 9
14.08.925 14.13.251 25,4 30,6 11,5 1,6 3,2 9
14.08.928 27,8 - 28,6 30,9 11,5 1,6 3,2 9
14.08.931 31,8 34,9 11,5 1,6 3,2 10
14.08.935 34,9 38,1 11,5 1,6 3,2 11
14.08.938 38,1 42,4 11,5 1,6 3,2 13
14.08.944 44,5 48,4 11,5 1,6 3,2 13
14.08.950 50,8 54,4 19,1 2,0 3,2 19
14.08.963 63,5 69,0 19,1 2,8 3,2 19
14.08.976 76,2 80,5 19,1 2,8 3,2 19
14.08.988 88,9 92,9 19,1 2,8 3,2 19
Entlüftungskappen

Farbe: schwarz, grau
Bestell-Nr. Montageloch- Maße in mm

schwarz grau durchmesser D H
14.87.508 43,0 50,0 12,0
14.87.800 70,0 80,0 15,5
2016
220 www.ettinger.de
Abdeckstopfen
Abdeckstopfen
Material: Weich-Polyethylen (Ld-PE)

Farbe: natur
Nachfolgende Artikel sind nicht UL-gelistet und nicht klassifiziert!

Nicht UV-beständig!
Dauereinsatztemperatur max.70°C
Chemikalienbeständig
2
Abmessungen in mm Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Form Bestell-Nr. Form
d D H d D H
14.10.021 2,1 3,5 7,0 1 14.10.331 33,5 41,0 12,0 3
14.10.023 2,7 12,0 6,0 1 14.10.341 34,0 40,0 20,0 2
14.10.031 3,3 12,0 6,0 1 14.10.361 36,5 46,5 18,0 3
14.10.033 4,4 9,0 5,2 2 14.10.391 39,5 46,0 16,0 3
14.10.034 4,6 7,0 5,0 2 14.10.421 42,2 44,5 13,0 3
14.10.051 5,1 11,0 6,0 2 14.10.501 50,5 57,0 14,0 3
14.10.052 5,4 12,0 7,5 2 14.10.551 55,3 59,5 19,5 2
14.10.061 6,0 11,0 7,0 2 14.10.581 58,0 63,0 19,5 3
14.10.062 6,6 7,5 5,0 2 14.10.611 61,0 74,0 19,0 3
14.10.071 7,2 11,0 6,5 2 14.10.701 70,0 80,0 18,0 3
14.10.072 7,3 11,0 6,0 2 14.10.851 85,0 93,5 18,0 3
14.10.073 7,5 11,0 4,5 2 14.10.991 110,5 130,0 18,0 2
14.10.081 8,0 12,0 7,0 2
14.10.082 8,5 12,0 8,0 2
14.10.083 8,8 11,5 8,0 2
14.10.091 9,3 12,0 9,0 3
14.10.101 10,0 15,0 9,0 2
14.10.103 10,0 12,0 4,0 2
14.10.104 10,5 14,8 9,0 3
14.10.111 11,9 14,8 8,0 3
14.10.121 12,8 17,5 9,0 3
14.10.131 13,2 17,5 8,0 3
14.10.134 13,9 19,5 9,0 3
14.10.141 14,9 18,5 9,0 3
14.10.151 15,4 19,0 8,5 3
14.10.153 15,9 19,0 8,5 3
14.10.161 17,0 19,5 9,0 3
14.10.171 17,4 23,0 9,5 2
14.10.181 18,8 21,5 9,0 2
14.10.191 19,6 25,5 9,3 2
14.10.201 20,5 25,2 9,0 3
14.10.211 21,0 25,6 12,6 2
14.10.221 22,6 29,0 9,0 3
14.10.231 23,0 27,4 19,3 2
14.10.241 24,0 27,0 12,8 2
14.10.243 25,0 32,0 13,0 3
14.10.251 24,8 31,5 6,0 2
14.10.261 26,0 28,5 11,8 2
14.10.263 26,0 31,5 12,3 3
14.10.281 28,6 34,0 15,0 3
14.10.311 31,2 38,0 13,0 3
2016
www.ettinger.de 221
Abdeckstopfen
Abdeckstopfen
Material: Weich-Polyethylen (LD-PE)

Farbe: schwarz (RAL 9005) oder weiß (RAL 9010)
schwarz weiß d D H
14.14.440 14.14.441 4,4 9,0 5,3
14.14.460 14.14.461 4,6 7,0 5,0
14.14.540 14.14.541 5,4 12,0 7,5
14.14.550 14.14.551 5,4 15,0 7,5
14.14.600 14.14.601 6,0 11,0 6,8
14.14.610 14.14.611 6,0 12,0 6,8
14.14.620 14.14.621 6,0 15,0 6,8
14.14.710 14.14.711 7,2 11,0 6,5
14.14.720 14.14.721 7,2 12,0 6,5
14.14.750 14.14.751 7,2 15,0 6,5
14.14.800 14.14.801 8,0 12,0 7,5
14.14.810 14.14.811 8,0 15,0 7,5
14.14.850 14.14.851 8,5 12,0 8,0
14.14.860 8,5 15,0 8,0
14.14.910 14.14.911 10,0 12,0 4,0
14.14.920 14.14.921 10,0 12,0 9,0
14.14.930 14.14.931 10,0 15,0 9,0
14.14.940 14.14.941 11,9 18,0 8,5
14.14.950 14.14.951 15,4 19,0 8,5
Abdeckkappen
Wurden für einen breiten Anwendungsbereich entwickelt. Sie sind vielfältig einsetz-
bar durch die möglichen Kombinationen der Anschlussabmessungen, sicher in der
Anwendung. Sie bieten die wirtschaftliche Möglichkeit, Bohrungen in Platten schnell
und optisch ansprechend zu verschließen. Das Material ist korrosionsfest und beständig
gegen viele Chemikalien.
Material: Polyamid
Farbe: schwarz, natur
Bestell-Nr. Platten-Maße Stopfenabmessungen

schwarz natur Loch Dicke D d L h
14.14.130 14.14.131 4,8 0,8 – 1,5 8,7 4,7 3,7 2,0
14.14.140 14.14.141 6,0 0,8 – 1,5 10,0 5,6 4,6 1,3
14.14.160 14.14.161 6,5 0,8 – 1,5 10,3 6,6 4,4 1,6
14.14.231 12,5 1,4 – 3,2 17,5 12,2 6,4 2,4
2016
222 www.ettinger.de
Abdeckungen
Abdeckkappen
Für D-Sub-Steckerausbrüche.
Die Abdeckungen passen in Ausklinkungen
für D-Sub-Stecker und lassen sich ohne
Werkzeug montieren.
Material: ABS
Farbe: schwarz, grau
2
Bestell-Nr. Steckerausbruch Abdeckung
Stecker
schwarz grau A B C D E
76.76.097 76.76.098 9 polig 25,0 20,5 11,4 32,0 14,0
76.76.157 76.76.158 15 polig 33,3 28,8 11,4 40,3 14,0
76.76.257 76.76.258 25 polig 47,0 42,5 11,4 54,0 14,0
76.76.377 76.76.378 37 polig 63,5 59,1 11,4 70,5 14,0
76.76.508 50 polig 61,1 56,3 14,1 68,1 16,6
Abdeckstopfen
Der Abdeckstopfen wurde für den Schutz nichtgenutzter Anschlussbuchsen

RJ11 und RJ45 entwickelt.
Er soll die Buchsen vor Fremdeinwirkungen schützen.
Material: Hochtemperatursilicon schwarz

Temperaturbereich: – 40 bis + 250 °C
Bestell-Nr. B H h L l für Buchse

76.88.410 10,5 8,5 2,5 10,5 6,5 RJ11
76.88.450 12,5 8,5 2,5 10,5 6,5 RJ45
2016
www.ettinger.de 223
Blindloch-Abdeckungen
Blindlochabdeckungen
Bieten attraktiven Verschluss von Blindlöchern.

Schnelles und leichtes Einsetzen mit Schnapphalter.
Ausführung rund
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Anmerkung
Ø Bohrung Ø
76.81.190 12 9,4 spez. für Optoelektronik
Ausführung rechteckig
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A B
76.86.100 22,0 13,0 12,8
76.86.130 35,0 26,0 25,8
D-Sub-Steckerschutzhauben
Zum Schutz vor Verschmutzung von D-Sub-Steckern und D-Sub-Buchsen.
Material: Polypropylen, Polyethylen beige, transparent oder schwarz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Typ Farbe
A B C D E
76.79.309 Stecker 9-pol. transparent 20,0 11,8 9,4 6,1 5,1
76.79.409 Buchse 9-pol. transparent 18,1 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.509 Stecker 9-pol. beige 20,0 11,8 9,4 6,1 5,1
76.79.609 Buchse 9-pol. beige 18,5 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.615 Buchse 15-pol. beige 26,8 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.625 Buchse 25-pol. beige 40,6 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.709 Stecker 9-pol. schwarz 20,0 11,8 9,4 6,1 5,1
76.79.809 Buchse 9-pol. schwarz 18,1 10,2 7,8 6,1 5,1
2016
224 www.ettinger.de
Blindloch-Abdeckungen
Abdeckungen für D-Sub-Steckerausbrüche
Material: ABS
Farbe: schwarz
Montage: ohne Werkzeug
Fixierung durch Sicherungsscheiben aus Federstahl, im Lieferumfang enthalten
Abdeckungen
für D-Sub-Steckerausbrüche
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl
A B C D E F
76.76.090 9 25,0 31,2 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.150 15 33,3 39,6 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.250 25 47,0 53,3 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.370 37 63,5 69,9 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.500 50 61,1 67,6 14,7 3,2 2,8 9,1
Abdeckungen
für Microribbon-Ausbrüche
Stecker-
Bestell-Nr. A B
Polzahl
76.87.310 14 36,0 44,3
76.87.320 24 46,8 55,1
76.87.330 36 59,7 68,1
76.87.350 50 74,9 83,2
Abdeckungen
für quadratische Ausbrüche
Bestell-Nr. Ausschnitt Stiftabstand B

76.89.330 31,0 x 31,0 24,6
Abdeckungen
für D-Ausbrüche
Bestell-Nr. AxA C E D H Steckertyp

76.88.340 15,9 9,1 7,9 6,4 11,9 TNC, BNC
76.88.350 15,9 10,9 9,5 6,4 11,9 TNC, Coax
76.88.370 20,6 15,9 13,2 6,4 14,7 N-Serie
2016
www.ettinger.de 225
Schrauben-Abdeckkappen
Schraubenabdeckkappen
Sind universell verwendbare Kappen zum Abdecken von Schrauben- und Bolzenköpfen.
Besonders für Außenanwendungen.
Sie verhindern Korrosion und vermeiden Beschädigungen durch vorstehende Schraubenköpfe.
2016
226 www.ettinger.de
Abdeckkapppen
Material: Polyamid 6.0 oder Polyethylen*

Temperaturbereich: bis + 120 °C, (* bis + 70 °C)
Farbe: schwarz (RAL 9005), grau (RAL 7000), weiß (RAL 9015)
2
Bestell-Nr. für Abmessungen in mm Verwendbare
Typ
schwarz grau weiß Schraube X d2 S Halteringe
3.14.030* 3.14.038* 3.14.039* 61 M 3 8,5 10,5 4,3 A, B, C
3.14.040 3.14.048 3.14.049 61 M 4 10,8 12,2 5,9 A, B, C
3.14.050 3.14.058 3.14.059 61 M 5 12,8 14,5 6,5 A, B, C
3.14.060 3.14.068 3.14.069 61 M 6 14,8 16,5 7,5 A, B, C
3.14.080 61 M 8 18,8 20,6 10,2 A, B, C
3.14.140 3.14.148 3.14.149 62 M 4 10,8 12,2 6,0 A, B, C
3.14.150 3.14.158 3.14.159 62 M 5 12,8 14,2 8,0 A, B, C
3.14.160 3.14.168 62 M 6 14,8 16,6 9,0 A, B, C
3.14.180 3.14.189 62 M 8 18,8 21,3 12,0 A, B, C
3.14.440 3.14.449 64 M 4 10,8 12,2 6,2 A, B, C
3.14.450 3.14.458 3.14.459 64 M 5 12,8 14,2 7,0 A, B, C
3.14.460 3.14.468 3.14.469 64 M 6 14,8 16,5 8,5 A, B, C
3.14.488 64 M 8 18,8 20,6 10,8 A, B, C
3.14.490 3.14.498 64 M 10 24,0 26,1 12,8 A, B, C
3.14.540* 65 3,8 10,8 12,2 6,0 A, B, C
3.14.650* 3.14.658* 3.14.659* 66 3,8 12,0 14,2 5,2 B, D, G
3.14.680 3.14.689 68 12,2 4,0 B, G
Maß X muss mit Maß X des Halteringes übereinstimmen
2016
www.ettinger.de 227
Halteringe
Halteringe
Für das Halten der Schraubenabdeckkappen
Typ für Schraube Abmessungen in mm Passende

Bestell-Nr.
Ring metrisch Zoll X d1 D B L A Kappen
3.14.914 A M 4 5/32 10,8 4,2 8,8 5,9 2,0 61 / 62 / 64 / 65
3.14.915 A M 5 3/16 12,8 5,2 10,8 6,9 2,0 61 / 62 / 64 / 65
3.14.916 A M 6 1/4 14,8 6,2 12,5 7,9 2,0 61 / 62 / 64 / 65
3.14.903 B* M 3 1/8 8,5 3,2 6,0 61
3.14.904 B M 4 5/32 10,8 4,2 8,6 61 / 62 / 64 / 65
3.14.905 B M 5 3/16 12,8 5,2 10,8 61 / 62 / 64 / 65
3.14.906 B M 6 1/4 14,8 6,4 12,8 61 / 62 / 64 / 65
3.14.908 B M 8 5/16 18,8 8,4 16,8 61 / 62 / 64 / 65
3.14.919 B M 10 3/8 24,0 10,5 21,0 61 / 62 / 64 / 65
3.14.923 C M 3 1/8 10,8 3,2 61 / 62 / 64 / 65
3.14.924 C M 4 5/32 12,8 4,3 61 / 62 / 64 / 65
3.14.925 C M 5 3/16 14,8 5,3 61 / 62 / 64 / 65
3.14.934 D M 4 5/32 12,0 5,0 9,5 66
3.14.965 G 4,8 12,0 5,0 6,0 8,0 66
* ohne Sicherungsring Maß X muss mit Maß X der Abdeckkappe übereinstimmen
2016
228 www.ettinger.de
Abdeckkappen für Schrauben mit Kopfbohrung
Zur schnellen und formschönen Verarbeitung

Ideal für den Gerätebau, die Möbelindustrie usw.
Material: Polyethylen
2
Werk-Nr.
schwarz weiß d D H
14.13.110 14.13.119 2,5 12 4 64-25-12
14.13.139 2,6 12 6 64-26-12
14.13.200 14.13.209 3,2 12 6 64-32-12
Abdeckkappen Kreuzschlitz (Pozidriv)
Die dekorative Schraubenabdeckung für Pozidriv-Schrauben nach DIN,

farbig abgestimmt auf das Produkt,
deckt sie die Schraubenköpfe von Ø 4 mm bis 6 mm ab.
Bestell-Nr.
Farbe RAL
Pozidriv 2 Pozidriv 3
14.13.520 14.13.530 schwarz 9005
14.13.538 grau 7001
14.13.529 weiß 9010
Schutzkappen für Sechskantschrauben
Zum Schutz gegen Beschädigungen und Verschmutzungen
Material: Polyethylen schwarz
Bestell-Nr.
Abmessungen in mm
Form außen für
rund Schraube SW D H h
14.19.140 M 4 7 9,0 9,0 4,5
14.19.150 M 5 8 11,5 11,0 5,5
14.19.160 M 6 10 13,0 12,8 7,0
14.19.180 M 8 13 17,0 15,0 9,0
14.19.210 M 10 17 21,5 19,5 9,0
14.19.212 M 12 19 23,5 21,5 11,0
2016
www.ettinger.de 229
Rändelknöpfe
Rändelknöpfe
Zum Aufsetzen auf handelsübliche Sechskantschrauben, Muttern und

Innensechskantschrauben nach DIN
Material: schlagfestes POM (Polyacetalharz) schwarz, UL 94 HB
Lieferung in drei Ausführungen für M 4 bis M 10:

A: flach, offene Bauform für Sechskantkopf
B: hohe Ausführung, offen für Sechskantkopf
C: flach, geschlossene Bauform für Innensechskantschrauben
Bestell-Nr.
Schraube SW D H S
2.37.040 M 4 7 13 4,5 3,5
2.37.041 M 4 7 17 5,5 4,5
2.37.050 M 5 8 17 5,5 5,0
2.37.051 M 5 8 20 6,5 5,0
2.37.060 M 6 10 20 6,5 5,0
2.37.061 M 6 10 25 8,0 6,0
2.37.080 M 8 13 25 8,0 6,0
2.37.081 M 8 13 36 10,0 8,0
2.37.100 M 10 17 36 10,0 8,0
Bestell-Nr.
Schraube SW D H S
2.38.040 M4 7 13 9,5 3,5
2.38.041 M4 7 17 11,5 4,5
2.38.050 M5 8 17 11,5 4,5
2.38.051 M5 8 20 15,0 5,0
2.38.060 M6 10 20 15,0 5,0
2.38.061 M6 10 25 18,0 6,0
2.38.080 M8 13 25 18,0 6,0
2016
230 www.ettinger.de
Rändelknöpfe
Rändelknöpfe
Mit einem Hammerschlag werden die Rändelknöpfe an den Inbusschrauben

angebracht.
2
schwarz orange Schraube D d H S
2.39.030 2.39.033 M3 11 5,5 4,5 3,0
2.39.040 2.39.043 M4 13 7,0 5,5 3,5
2.39.041 M4 17 7,0 5,5 4,5
2.39.050 2.39.053 M5 17 8,5 6,5 4,5
2.39.051 M5 20 8,5 6,5 5,0
2.39.060 M6 20 10,0 7,5 5,0
2.39.061 M6 25 10,0 7,5 6,0
2.39.080 M8 25 13,0 9,5 6,0
2.39.081 M8 36 13,0 9,5 8,0
Rändelknöpfe
Sind besonders für Frontplattenbefestigungen und für leicht lösbare

Schraubverbindungen geeignet. Mit diesem Bauteil wird jede Senkkopf- oder
Zylinderkopfschraube zur Rändelschraube.
Material: Polyamid 6 schwarz, UL 94 HB
Bestell-Nr.
Schraube D H
2.40.120 M 2,5 7,0 9
2.40.130 M3 8,5 10
2.40.140 M4 10,5 11
2.40.150 M5 12,5 12
2016
www.ettinger.de 231
Griffschrauben
Griffschrauben
Durch extra große Knopfdurchmesser liegen die Griffe gut in der Hand.
Die Griffschrauben sind mit eingepressten Stahlschrauben versehen.
Material: Griff Polyamid 6 schwarz
Abmessungen in mm
D 30,0 40,0 40,0
d 15,0 20,0 20,0
h 5,0 8,0 8,0
M M6 M6 M8
L Bestell-Nr.
10,0 2.35.310
20,0 2.35.320 2.35.520 2.35.420
30,0 2.35.330 2.35.530 2.35.430
40,0 2.35.340 2.35.540 2.35.440
50,0 2.35.350 2.35.550 2.35.450
Flügelmuttern ähnlich DIN 315
Leichte amerikanische Form

Stahl rostfrei A2
Gewinde Bestell-Nr. Abmessungen in mm

d verzinkt rostfrei D e h m g
M3 2.26.031 2.26.032 7,8 18,5 8,8 3,0 2,0
M4 2.26.041 2.26.042 7,8 18,5 8,8 3,0 2,0
M5 2.26.051 2.26.052 9,5 22,0 10,5 4,0 2,6
M6 2.26.061 2.26.062 11,9 26,8 12,9 4,9 3,0
2016
232 www.ettinger.de
Griffmuttern
Griffmuttern
Nach DIN 6336

Die Griffschrauben sind mit eingespritzten Buchsen versehen.
Material: Griff Duroplast PF 31 DIN 7708 schwarz, RAL 9005

Buchse Messing oder Stahl verzinkt
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Buchse
Gewinde D d H h l
2.46.140 M4 20 10 13 7 8 Messing
2.46.250 M5 25 12 16 8,5 9,5 Stahl
2.46.360 M6 32 14 20 9,8 12 Stahl
2.46.460 M6 40 18 25 12,5 13,5 Stahl
2.46.480 M8 40 18 25 12,5 14 Stahl
2.46.580 M8 50 22 33 18 16 Stahl
Griffmuttern
Nach DIN 6336

Die Griffschrauben sind mit eingespritzten Messingbuchsen versehen.
Material: Griff Polyamid 6 schwarz, RAL 9005

Buchse Messing blank
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde D d H h l
2.36.350 M 5 30 15 15,5 6 9
2.36.360 M 6 30 15 15,5 6 9
2.36.460 M 6 40 20 21,5 9,5 9
2.36.480 M 8 40 20 21,5 9,5 12
2.36.490 M 10 40 20 21,5 9,5 15
2.36.560 M 6 50 20 20 8,5 9
2016
www.ettinger.de 233
Kugelknöpfe
Kugelknöpfe
Ähnlich DIN 319 C mit Gewinde

Universell verwendbar für Schalter und Hebelgriffe
Material: Duroplast (FS 31) schwarz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde D H A d
2.34.130 M3 10 9,5 5,0 5,0
2.34.240 M4 12 11,0 8,0 6,0
2.34.340 M4 16 15,0 8,0 8,0
2.34.440 M4 20 18,0 9,0 12,0
2.34.350 M5 16 15,0 10,5 8,0
2.34.450 M5 20 18,0 10,5 12,0
2.34.550 M5 25 22,5 10,5 15,0
2.34.650 M5 30 28,5 10,5 15,5
2.34.560 M6 25 22,5 13,5 15,0
2.34.660 M6 30 26,5 13,5 17,5
2.34.760 M6 32 29,0 13,5 18,0
2.34.580 M8 25 22,5 16,0 15,0
2.34.780 M8 32 29,0 16,0 18,0
2.34.880 M8 40 37,0 16,0 22,0
2016
234 www.ettinger.de
Zubehör Schrauben
Abdeckkappen
Zum Schützen von Rohren oder Stangen
Material: Polyethylen weich
2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d D h
47.17.030 2,9 5,0 7,9
47.17.040 3,9 5,5 8,0
47.17.050 5,0 7,0 6,7
47.17.060 5,9 9,0 9,5
47.17.080 7,9 11,0 11,4
47.17.100 9,7 11,0 12,1
Schutzhülsen
Sind besonders geeignet als Schutz gegen Beschädigung, Verschmutzung,

Nässe und Korrosion von Gewinden, Wellen usw.
Einfach und ohne Werkzeug zu montieren.
Material: Weich-Polyethylen (LD-PE) natur
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d D H
47.16.031 3,5 5,0 23,0
47.16.041 4,0 6,0 23,0
47.16.047 4,7 7,0 15,0
47.16.051 5,0 7,0 24,0
47.16.061 6,0 8,0 25,0
47.16.081 8,0 10,0 25,0
47.16.091 10,0 12,0 25,0
2016
www.ettinger.de 235
Abdeckkappen
Abdeckkappen
Zum Verschließen von Bohrungen in Platten.

Durch Eindrücken zu montieren, kann wieder entfernt werden.

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d s D h
14.11.906 6,0 1,6 10,0 2
14.11.908 8,0 3,5 12,0 2
14.11.910 10,0 3,5 14,0 2
14.11.912 12,0 3,5 16,0 2
14.11.914 14,0 3,5 18,0 2
14.11.916 16,0 3,5 20,0 2
14.11.920 20,0 4,0 26,0 2
14.11.922 22,0 4,0 27,8 2
14.11.924 24,0 4,0 28,0 2
14.11.926 26,0 4,0 30,0 2
Für Bohrungen mit Zollabmessungen
14.11.927 22,2 2,8 27,4 1,6
2016
236 www.ettinger.de
Leiterplatten-Distanzhalter
Seite
Innengewinde 238 3
Außengewinde 240
Innenbohrung 243
Schnapp/Rast 244
Rast 252
Blindloch 256
Durchsteck 257
schwenkbar 262
Stützhalter 264
2016
www.ettinger.de 237
Distanzhalter
Distanzhalter mit Innengewinde M 3, M 4
Mit einseitigem Einrastzapfen und Rastnase

Stabile Sechskant-Ausführung
Leiterplattendicke 1,6 bis 2,0 mm Bohrung Ø 4,0 mm + 0,1 mm

Brennbarkeitsklasse: UL 94 HB
Montage: Befestigung mit Gewindeschrauben (Größe je nach Ausführung)
Zwischenlängen in vollen Millimetern lieferbar,

andere Längen und Gewinde für Leiterplattendicke 2,0 auf Anfrage.
Sechskant SW 6 SW 6 SW 8 SW 8
Befestigungsschraube M3 M3 M3 M4
Leiterplattenstärke max. 1,6 mm 2,0 mm 1,6 mm 1,6 mm
Länge in mm
Bestell-Nr.
L l
5 3,0 6.53.056 6.63.056 6.84.056
6 4,0 6.53.066 6.63.066 6.73.066 6.84.066
7 5,0 6.53.076 6.63.076 6.84.076
8 6,0 6.53.086 6.63.086 6.73.086 6.84.086
9 7,0 6.53.096 6.84.096
10 8,0 6.53.106 6.63.106 6.73.106 6.84.106
11 9,0 6.53.116
12 10,0 6.53.126 6.63.126 6.73.126 6.84.126
13 10,0 6.53.136 6.63.136 6.73.136 6.84.136
14 10,0 6.53.146 6.73.146
15 10,0 6.53.156 6.63.156 6.73.156 6.84.156
17 10,0 6.53.176 6.63.176 6.73.176 6.84.176
18 10,0 6.53.186 6.63.186 6.73.186 6.84.186
19 10,0 6.63.196
20 10,0 6.53.206 6.63.206 6.73.206 6.84.206
22 10,0 6.53.226 6.63.226 6.73.226 6.84.226
24 10,0 6.84.246
25 10,0 6.53.256 6.63.256 6.73.256 6.84.256
26 10,0 6.53.266 6.73.266
28 10,0 6.53.286 6.63.286 6.73.286 6.84.286
30 10,0 6.53.306 6.63.306 6.73.306 6.84.306
31 10,0
32 10,0 6.84.326
35 10,0 6.53.356 6.63.356 6.73.356 6.84.356
36 10,0 6.53.366
37 10,0 6.53.376
40 10,0 6.53.406 6.63.406 6.73.406 6.84.406
43 10,0 6.63.436
45 10,0 6.53.456 6.63.456 6.73.456 6.84.456
50 10,0 6.53.506 6.63.506 6.73.506 6.84.506
52 10,0 6.73.526
60 10,0 6.53.606 6.84.606
61 10,0 6.84.616
70 10,0 6.84.706
2016
238 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter mit Innengewinde M 4 SFCBS
Miniaturhalter mit Rastnase und metrischem Gewinde M 4

Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 4,0 mm
Trägerplattendicke Bohrung Ø 4,2 mm

Länge Bestell-Nr.
L l Ul 94 V-2 UL 94 V-0
12 10 6.89.126
14 12 6.89.146
18 16 6.89.186 6.89.187
3
Distanzhalter mit Innengewinde M 4 LCBS-TF
Leiterplatte Bohrung Ø 4,0 mm

Trägerplatte Bohrung Ø 4,2 mm

Bestell-Nr.
Länge mit
L Rastnase
9,5 6.66.509
15,9 6.66.515
19,1 6.66.519
25,4 6.66.525
Distanzhalter mit Innenbohrung TCBS
Einseitige Schraubbefestigung mit selbstschneidender Schraube Nr. 6 (Ø 3,5 mm)


Polyamid 6.6, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
UL 94 V-2 UL 94 V-0 L in Zoll
6.04.066 6.04.067 6,4 0 1⁄4
6.04.096 6.04.097 9,5 0 3⁄8
6.04.126 6.04.127 12,7 0 1⁄2
6.04.156 15,9 0 5⁄8
6.04.196 6.04.197 19,1 0 3⁄4
6.04.226 6.04.227 22,2 0 7⁄8
6.04.256 6.04.257 25,4 1
6.04.286 28,6 1 1⁄8
6.04.327 31,8 1¼
6.04.356 6.04.357 35,7 1 13⁄32
2016
www.ettinger.de 239
Distanzhalter
Distanzhalter mit Außengewinde M 3, M 4 MSCBS
Miniaturhalter mit Rastnase und metrischem Gewinde

Gewindezapfen M 3 und M 4 (auch UNC 6 - 32) lieferbar
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 2,5 bis 4,2 mm

Trägerplattendicke Bohrung Ø 3,1 bis 4,2 mm

Bestell-Nr. für Kunststoffmuttter M 3: 2.05.036

MSCBSM
Werk-Bezeichnung MSCBSM MSCBSM MSCBST MSCBST
Leiterplattendicke 1,6 1,6 1,6 1,6
Trägerplattenbohrung 3,1 4,2 3,1 4,2
in mm in Zoll M3 M4 M3 M4
3,2 0 1⁄8 6.78.303 6.78.403 6.93.303 6.93.403
4,8 0 3⁄16 6.78.304 6.78.404 6.93.304 6.93.404
6,4 0 1⁄4 6.78.306 6.78.406 6.93.306
7,9 0 5⁄16 6.78.307 6.78.407 6.93.307
9,5 0 3⁄8 6.78.309 6.78.409 6.93.309
11,1 0 7⁄16 6.78.311 6.78.411 6.93.311
12,7 0 1⁄2 6.78.312 6.78.412 6.93.312
MSCBST 14,3 0 9⁄16 6.78.314 6.93.314
15,9 0 5⁄8 6.78.315 6.78.415 6.93.315 6.93.415
25,4 1 6.78.325 6.78.425
Distanzhalter mit Außengewinde M 4 MSCEHCBS
Leiterplattendicke 1,6 mm
Trägerplatte Bohrung 4,2 mm

Polyamid, UL 94 V-0 auf Anfrage
in mm in Zoll UL 94 V-2
6,4 0 1⁄4 6.36.066
9,5 0 3⁄8 6.36.096
12,7 0 1⁄2 6.36.126
15,9 0 5⁄8 6.36.156
19,1 0 3⁄4 6.36.196
22,2 0 7⁄8 6.36.226
2016
240 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter mit Außengewinde HMSP-TM
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 3,8 bis 3,9 mm

Trägerplattendicke Bohrung Ø 3,1, 3,7 oder 4,1 mm

Leiterplattendicke 1,6 1,6

Leiterplattenbohrung 3,9 3,9
Trägerplattenbohrung 3,1 4,1
3
in mm in Zoll M3 M4
3,2 0 1⁄8 6.39.316 6.39.416
4,8 0 3⁄16 6.39.326 6.39.426
6,4 0 1⁄4 6.39.336 6.39.436
9,5 0 3⁄8 6.39.346 6.39.446
12,7 0 1⁄2 6.39.356 6.39.456
15,9 0 5⁄8 6.39.366 6.39.466
19,1 0 3⁄4 6.39.476
22,2 0 7⁄8 6.39.386 6.39.486
Distanzhalter mit Außengewinde
Leiterplattendicke 1,6 bis 2,0 mm Bohrung Ø 4,0 mm

Trägerplattendicke Bohrung Ø 3,1 oder 4,1 mm
Mit Schnapp-Rastzapfen und Außengewinde M 3 oder M 4


Gewinde M3x6 M3x6 M 4 x 6,4 M 4 x 6,4 M 4 x 6,4

SW 6 6 8 8 8
Leiterplatte max. 1,6 2 1,6 2 2 – 2,3
Bohrung LP Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm Ø 4 mm
Länge A Bestell-Nr.
5 6.80.105 6.80.205 6.80.405 6.80.505
6 6.80.106 6.80.206 6.80.406 6.80.506
8 6.80.108 6.80.208 6.80.408 6.80.508
10 6.80.110 6.80.210 6.80.410 6.80.510
12 6.80.112 6.80.212 6.80.412 6.80.512 6.80.612
13 6.80.113 6.80.213 6.80.413 6.80.513
15 6.80.115 6.80.215 6.80.415 6.80.515
16 6.80.116 6.80.216 6.80.416 6.80.516
17 6.80.617
18 6.80.118 6.80.218 6.80.418 6.80.518
19 6.80.119 6.80.219 6.80.419 6.80.519
20 6.80.120 6.80.220 6.80.420 6.80.520 6.80.620
25 6.80.125 6.80.225 6.80.425 6.80.525
2016
www.ettinger.de 241
Distanzhalter
Distanzhalter mit Außengewinde M 4 MSCBS
Mit Gewindezapfen M 4 (auf Anfrage auch mit UNC 8 - 32 lieferbar)


oder Polyamid 6.6 weißgrau, UL 94 V-0 lieferbar
in mm in Zoll UL 94 V-2 UL 94 V-0
6,4 0 1⁄4 6.05.066 6.05.067
9,5 0 3⁄8 6.05.096 6.05.097
12,7 0 1⁄2 6.05.126 6.05.127
15,9 0 5⁄8 6.05.156 6.05.157
19,1 0 3⁄4 6.05.196 6.05.197
22,2 0 7⁄8 6.05.226 6.05.227
25,4 1 6.05.256 6.05.257
28,6 1⅛ 6.05.286 6.05.287
31,7 1 1⁄4 6.05.316 6.05.317
35,7 1 13⁄32 6.05.356 6.05.357
Distanzhalter mit Außengewinde M 4 LCCBS-TM
Mit Außengewinde M 4 und Federdruck-Bügel

Leiterplattenbohrung 4,0
Leiterplattendicke 1,6
Chassisbohrung 4,2
L (mm) L (Zoll) UL 94 V-2
10,7 0 27⁄64 6.78.607
2016
242 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter TEHCBS
Entriegelbar mit seitlichem Rasthebel


Montage: mit selbstschneidender Schraube Ø 3,5 mm (ISO 6)
in mm in Zoll Standard * * * *
7,9 0 5⁄16 6.07.116 6.07.516 6.07.716 6.07.816
3
9,5 0⅜ 6.07.126 6.07.526 6.07.726 6.07.826
12,7 0½ 6.07.136 6.07.536 6.07.736 6.07.836
15,9 0⅝ 6.07.146 6.07.546 6.07.746 6.07.846
19,1 0¾ 6.07.156 6.07.556 6.07.656 6.07.756 6.07.856
22,2 0⅞ 6.07.166 6.07.666 6.07.766 6.07.866
25,4 1 6.07.176 6.07.676 6.07.776 6.07.876
Kopfform 1 5 6 7 8
* auf Anfrage mit Mindestbestellmenge lieferbar
2016
www.ettinger.de 243
Distanzhalter
Distanzhalter MSP
Miniatur-Ausführung, lösbare Befestigung
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 3,2 mm schnappend

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 3,2 mm einrastend

Polyamid 6.6 weißgrau, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
MSP-3 metr. MSP-3 MSPM
Durchmesser D Ø 4,5 Ø 4,5 Ø 4,6 Ø 4,6
Länge A
in mm in Zoll UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-0 UL 94 V-2
3,2 0⅛ 6.30.036 6.32.036
4,8 0 3⁄16 6.30.046 6.32.046
6,4 0¼ 6.30.066 6.32.066
7,9 0 5⁄16 6.30.076 6.32.076
9,5 0⅜ 6.30.096 6.32.096
10,0 0 25⁄64 6.31.106
11,1 0 7⁄16 6.30.116 6.32.116
12,7 0½ 6.30.126 6.30.127 6.32.126
14,3 0 9⁄16 6.30.146 6.32.146
15,9 0⅝ 6.30.156 6.32.156
16,0 0⅝ 6.31.166
17,5 0 11⁄16 6.30.176
19,1 0¾ 6.30.196 6.32.196
20,6 0 13⁄16 6.30.206 6.32.206
21,0 0 53⁄64 6.31.216
22,2 0⅞ 6.30.226 6.32.226
25,4 1 6.30.256
28,6 1⅛ 6.30.286 6.32.286
31,8 1¼ 6.30.316 6.32.316
34,9 1⅜ 6.30.346 6.32.346
38,1 1½ 6.30.386 6.32.386
2016
244 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter MSPS/MSPT
Speziell geeignet für Großserieneinsatz

mit angespritzten Scheiben zur Lagekennzeichnung für Bestückungsautomaten
Leiterplattendicke 1,6 mm (1,2 mm MSPT) Bohrung Ø 3,9 und 4,0 mm schnappend

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 3,9 und 4,0 mm einrastend

Werk-Bezeichnung MSPS MSPT

Trägerplattendicke 1,6 1,6
Trägerplattenbohrung
in mm
Länge A
in Zoll
4,0
Bestell-Nr.
3,9
3
4,8 0 3/16 6.09.049 6.09.045
6,4 0 1/4 6.09.069 6.09.065
7,9 0 5/16 6.09.089
9,5 0 3/8 6.09.099 6.09.095
11,1 0 7/16 6.09.119 6.09.115
15,9 0 5/8 6.09.159
17,5 0 11/16 6.09.179
22,2 0 7/8 6.09.229
MSPT MSPS
Distanzhalter MSP

Polyamid 4.6 rot bis + 152 °C, UL 94 V-2
Leiterplattendicke 1,6 – 1,7 1,2 – 1,7 1,5 1,6

Trägerplattendicke 1,6 – 1,7 1,2 – 1,7 1,6 1,6
Länge A Länge A
in mm in Zoll natur rot mm natur schwarz schwarz
3,2 0 1/8 6.09.036 3,2 6.11.036
4,8 0 3/16 6.09.046 6.09.044 4,0 6.11.046 6.35.104 6.35.204
6,4 0 1/4 6.09.066 5,0 6.11.056 6.35.105 6.35.205
7,9 0 5/16 6.09.076 6,4 6.11.066
9,5 0 3/8 6.09.096 7,0 6.11.076 6.35.107 6.35.207
11,1 0 7/16 6.09.116 8,0 6.11.086 6.35.108 6.35.208
12,7 0 1/2 6.09.126 9,5 6.11.096
14,3 0 9/16 6.09.146 10,5 6.11.106
15,9 0 5/8 6.09.156 12,7 6.11.126
17,5 0 11/16 6.09.176 14,0 6.11.146 6.35.114 6.35.214
19,1 0 3/4 6.09.196 15,9 6.11.156
22,2 0 7/8 6.09.226 19,0 6.11.196 6.35.119 6.35.219
25,4 1 6.09.256 22,0 6.35.122 6.35.222
28,6 1 1/8 6.09.286 38,1 6.11.386
31,8 1 1/4 6.09.316
34,9 1 3/8 6.09.346
38,1 1 1/2 6.09.386
2016
www.ettinger.de 245
Distanzhalter
Distanzhalter
Rastnase zur Verriegelung, leichtes Lösen von Hand möglich.

Werk-Bezeichnung LMSP LCBST LCBSM

Leiterplattendicke 1,6 1,6 1,6
Leiterplattenbohrung 3,2 3,2 3,2
Trägerplattendicke 1,6 1,6 0,8 – 2,0
Trägerplattenbohrung 3,2 2,5 3,2
Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
3,2 0 1/8 6.23.036 6.90.036 6.40.036
4,8 0 3/16 6.23.046 6.90.046 6.40.046
6,4 0 1/4 6.23.066 6.90.066 6.40.066
7,9 0 5/16 6.23.076 6.90.076 6.40.076
9,5 0 3/8 6.23.096 6.90.096 6.40.096
11,1 0 7/16 6.23.116 6.90.116 6.40.116
12,7 0 1/2 6.23.126 6.90.126 6.40.126
14,3 0 9/16 6.90.146 6.40.146
15,9 0 5/8 6.23.156 6.90.156 6.40.156
19,1 0 3/4 6.23.196
22,2 0 7/8 6.23.226
LMSP LCBST LCBSM

2016
246 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter LCS / LCBS

– 40 °C bis + 85 °C
– 40 °C bis + 105 °C
Werk-Bezeichnung LCS LCS LCBS LCBS-2 LCBS-6 LCBS-8

Leiterplattendicke 1,2 – 1,7 1,2 – 1,7 1,6 1,6 2,4 1,6
Leiterplattenbohrung 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
Trägerplattendicke 0,8 – 2,0 0,8 – 2,0 0,8 – 2,0 2,0 – 3,6 2,0 – 3,6 0,2 – 1,4
Durchmesser
Brennbarkeitsklasse
4,8
6,0
UL 94 V-2
4,8
6,0
UL 94 V-0
4,8
7,1
UL 94 V-2
4,8
7,1
UL 94 V-2
4,8
7,1
UL 94 V-2
4,8
7,1
UL 94 V-2
3
Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
3,5 0 9⁄64 6.02.036 6.02.037
4,8 0 3⁄16 6.02.046 6.38.216 6.38.604
6,4 0 1⁄4 6.02.066 6.38.226 6.38.606 6.38.806
7,9 0 5⁄16 6.02.076 6.02.077 6.38.607 6.38.807
9,5 0 3⁄8 6.02.096 6.02.097 6.38.246 6.38.609 6.38.809
11,1 0 7⁄16 6.02.116 6.02.117 6.38.611 6.38.811
12,7 0 1⁄2 6.02.126 6.02.127 6.38.266 6.38.812
15,9 0 5⁄8 6.02.156 6.02.157 6.38.286 6.38.615 6.38.815
19,1 0 3⁄4 6.02.196 6.02.197 6.38.292 6.38.619 6.38.819
22,2 0 7⁄8 6.02.226 6.02.227 6.38.293 6.38.622 6.38.822
25,4 1 6.02.256 6.02.257 6.38.294 6.38.625 6.38.825
27,0 1 1⁄16 6.02.270
28,6 1 1⁄8 6.02.286 6.02.287 6.38.828
31,7 1 1⁄4 6.02.316 6.02.317 6.38.631 6.38.831
34,9 1 3⁄8 6.02.346 6.02.347 6.38.634 6.38.835
Werk-Bezeichnung LCS LCS LCBS-xM

Brennbarkeitsklasse UL 94 V-2 UL 94 V-0 UL 94 V-2
Länge A in mm Bestell-Nr.
6,0 6.12.066 6.12.067 6.38.106
8,0 6.12.086 6.12.087 6.38.108
10,0 6.12.106 6.12.107 6.38.110
12,0 6.12.126 6.12.127
14,0 6.12.146 6.12.147 6.38.114
16,0 6.12.166 6.12.167 6.38.116
20,0 6.12.206 6.12.207
24,0 6.12.246 6.12.247
LCS LCBS-2 LCBS-6, -8 und -M

2016
www.ettinger.de 247
Distanzhalter
Distanzhalter
Vielfältig in der Kombination der Anschlussmaße

Preisgünstig, zeit- und kostensparend in der Montage
Material: Polyamid natur, UL-geprüft

Temperaturbeständigkeit: max. + 85 °C
Abmessungen in mm Printplatte Chassis

Bestell-Nr. Form
A A1 B C D Stärke Loch-Ø Stärke Loch-Ø
6.20.096 1 9,5 12,0 9,5 5,0 7,9 1,6 4,0 2,5 4,8
6.20.156 1 15,9 19,0 10,0 5,0 7,0 1,6 4,0 0,4 – 2,0 4,8
6.20.196 1 19,0 22,4 9,5 5,5 7,0 1,6 4,0 2,5 4,8
6.15.106 4 10,2 13,2 10,0 7,0 7,1 0,8 – 2,5 3,5 0,8 – 3,0 4,8
2016
248 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter EHCBS
Entriegelbar (mit seitlichem Rasthebel)

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 4,8 mm

Bemerkungen
in mm in Zoll EHCBS EHCBS EHCBS EHCBS EHCBS EHCBS
7,9 0 5⁄16 6.06.316 6.06.516 6.06.616 6.06.716 6.06.916*
7,9 0 5⁄16 6.06.317 UL 94 V-0
9,5
12,7
15,9
0 3⁄8
0 1⁄2
0 5⁄8
6.06.326
6.06.336
6.06.526
6.06.536
6.06.546*
6.06.626*
6.06.636*
6.06.646*
6.06.726
6.06.736*
6.06.746
6.06.826 6.06.926*
6.06.936*
6.06.946
3
19,1 0 3⁄4 6.06.356 6.06.556* 6.06.656* 6.06.756* 6.06.956*
22,2 0 7⁄8 6.06.366 6.06.566* 6.06.666* 6.06.766 6.06.966*
25,4 1 6.06.376* 6.06.576* 6.06.676* 6.06.776* 6.06.876* 6.06.976*
* Bitte Mindestbestellmenge anfragen
Kopfform
Fußform
Ausführung EHCBS BHEHCBS

mit Mindestmenge lieferbar
2016
www.ettinger.de 249
Distanzhalter
Distanzhalter MDLSPK
Miniatur-Distanzhalter in metrischen Längen, besonders für Tastaturplatten 3,6 mm

Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 2,5 und 3,5 mm
Trägerplattendicke 3,6 mm Bohrung Ø 2,5 und 3,5 mm

Trägerplattenbohrung 2,5 3,5
Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
2,0 0 5⁄64 6.71.026 6.72.026
4,0 0 5⁄32 6.71.046 6.72.046
6,0 0 15⁄64 6.71.066 6.72.066
8,0 0 5⁄16 6.71.086 6.72.086
10,0 0 25⁄64 6.71.106 6.72.106
12,0 0 15⁄32 6.71.126
14,0 0 35⁄64 6.71.146 6.72.146
16,0 0 5⁄8 6.71.166 6.72.166
18,0 0 45⁄64 6.71.186 6.72.186
20,0 0 25⁄32 6.71.206 6.72.206
22,0 0 55⁄64 6.72.226
MDLSPK 1 MDLSPK 2
Distanzhalter MDLSP
Gleichartige Spreizhalterung oben und unten

Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung 2,5 und 3,5 mm
Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung 2,5 und 3,5 mm
Polyamid 6.6, UL 94 V-0
Polyamid 4,6 bis + 160 °C auf Anfrage
Werk-Bezeichnung MDLSP 1 MDLSP 2 MDLSP 2

Trägerplattendicke 1,6 1,6 1,6
in mm in Zoll UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-0
2,0 0 5⁄64 6.75.026 6.74.026
3,0 0 1⁄8 6.75.036 6.74.036
4,0 0 5⁄32 6.75.046 6.74.046
5,0 0 13⁄64 6.75.056 6.74.056
6,0 0 15⁄64 6.75.066 6.74.066
7,0 0 9⁄32 6.75.076 6.74.076
8,0 0 5⁄16 6.75.086 6.74.086
9,0 0 23⁄64 6.75.096 6.74.096 MDLSP 2
MDLSP 1 10,0 0 25⁄64 6.75.106 6.74.106
11,0 0 7⁄16 6.75.116
12,0 0 15⁄32 6.75.126 6.74.126 6.74.127
14,0 0 35⁄64 6.75.146 6.74.146
16,0 0 5⁄8 6.75.166 6.74.166 6.74.167
18,0 0 45⁄64 6.75.186 6.74.186
20,0 0 25⁄32 6.75.206 6.74.206
21,0 0 53⁄64 6.75.216
22,0 0 55⁄64 6.75.226 6.74.226
26,5 1 3⁄64 6.75.265
27,0 1 1⁄16 6.75.276
27,5 1 5⁄64 6.75.275
2016
250 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter
Beidseitig rastend
Leiterplattendicke 1,6 bis 2,0 mm Bohrung Ø 2,5 bis 4,0 mm

Trägerplattendicke 1,2 bis 2,0 mm Bohrung Ø 3,0 und 4,0 mm

Leiterplattendicke 1,7 1,6 1,6 2,0 1,6 1,6

Leiterplattenbohrung 2,5 2,5 4,0 4,0 4,0 4,0
Trägerplattendicke 1,2 1,6 1,6 2,0 2,0 1,6
Trägerplattenbohrung 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0
3
SW / Ø Ø 4,0 Ø 4,0 SW 6 SW 6 SW 6 Ø 5,0
Maß B 1,4 / 1,9 1,7 1,8 2,2 1,8 / 2,2 1,8
3,0 6.43.103 6.43.503 6.43.203 6.43.303 6.43.603 6.43.703
4,0 6.43.104 6.43.504 6.43.204 6.43.304 6.43.604 6.43.704
5,0 6.43.105 6.43.505 6.43.205 6.43.305 6.43.605 6.43.705
6,0 6.43.106 6.43.506 6.43.206 6.43.306 6.43.606 6.43.706
7,0 6.43.107 6.43.507 6.43.207 6.43.307 6.43.607 6.43.707
8,0 6.43.108 6.43.508 6.43.208 6.43.308 6.43.608 6.43.708
10,0 6.43.110 6.43.510 6.43.210 6.43.310 6.43.610 6.43.710
12,0 6.43.112 6.43.512 6.43.212 6.43.312 6.43.612 6.43.712
15,0 6.43.115 6.43.515 6.43.215 6.43.315 6.43.615 6.43.715
18,0 6.43.118 6.43.518 6.43.218 6.43.318 6.43.618 6.43.718
19,0 6.43.519 6.43.219 6.43.619 6.43.719
20,0 6.43.120 6.43.520 6.43.220 6.43.320 6.43.620 6.43.720
21,0 6.43.321
25,0 6.43.125 6.43.525 6.43.225 6.43.625 6.43.725
27,0 6.43.127 6.43.527 6.43.227 6.43.627 6.43.727
35,0 6.43.135 6.43.535 6.43.235 6.43.635 6.43.735
40,0 6.43.140 6.43.540 6.43.240 6.43.340 6.43.640 6.43.740
44,0 6.43.244 6.43.644 6.43.744
50,0 6.43.250 6.43.650 6.43.750
55,0 6.43.655 6.43.755
56,0 6.43.256 6.43.656 6.43.756
65,0 6.43.265 6.43.665
Längenbereich 3 – 40 3 – 40 3 – 65 3 – 65 3 – 65 3 – 64
6.43.1xx 6.43.2xx und 6.43.3xx

6.43.5xx 6.43.6xx und 6.43.7xx
2016
www.ettinger.de 251
Distanzhalter
Distanzhalter LCC, DLSP, LCBM
Mit doppelter Rast-Spreizhalterung und zusätzlicher Versteifungsrippe
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 4,0 und 4,8 mm

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 4,0 und 4,8 mm

Polyamid 6.6 weißgrau, UL 94 V-0 auf Anfrage
Werk-Bezeichnung LCC DLSP-1 DLSP-3 LCBM

Leiterplattendicke 1,6 1,6 1,6 1,6
Trägerplattendicke 1,6 1,6 1,6 1,6
Außendurchmesser 5,0 6,0 6,0 6,0
Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
3,0 0 1⁄8 6.27.036 6.41.036 6.04.303
4,0 0 5⁄32 6.27.046 6.41.046 6.29.046 6.04.304
5,0 0 13⁄64 6.27.056
6,0 0 15⁄64 6.27.066 6.41.066 6.29.066 6.04.306
8,0 0 5⁄16 6.27.086 6.41.086 6.04.308
10,0 0 25⁄64 6.27.106 6.41.106 6.29.106 6.04.310
12,0 0 15⁄32 6.27.126 6.41.126 6.04.312
14,0 0 35⁄64 6.27.146 6.41.146 6.04.314
16,0 0 5⁄8 6.27.166 6.41.166 6.04.316
18,0 0 45⁄64 6.27.186 6.41.186 6.29.186 6.04.318
19,0 0 3⁄4 6.27.196
20,0 0 25⁄32 6.27.206
25,0 0 63⁄64 6.27.256
27,0 1 1⁄16 6.27.276
30,0 1 3⁄16 6.27.306
34,0 1 11⁄32 6.27.346
2016
252 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter SP, DLMSP
An beiden Enden rastender Distanzhalter
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung 3,2 bis 4,8 mm

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung 3,2 bis 4,8 mm

Werk-Bezeichnung SP 1 SP 2 SP 3 DLMSP DLMSP DLMSPM DMSS

Leiterplattendicke 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Leiterplattenbohrung 4,0 4,8 4,0 3,9 4,0 3,2 3,2
Trägerplattendicke 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6
Brennbarkeitsklasse
Länge A
4,0
UL 94 V-2
4,8
UL 94 V-2
4,8
UL 94 V-2
3,9
UL 94 V-2
Bestell-Nr.
4,8
UL 94 V-0
3,2
UL 94 V-2
3,2
UL 94 V-2 3
in mm in Zoll
3,2 0 1⁄8 6.33.402 6.33.502 6.33.803
4,8 0 3⁄16 6.33.103 6.33.203 6.33.403 6.33.503 6.33.804
6,4 0 1⁄4 6.33.104 6.33.304 6.33.404 6.33.704 6.33.504 6.33.806
7,9 0 5⁄16 6.33.405 6.33.505 6.33.807
9,5 0 3⁄8 6.33.106 6.33.406 6.33.506 6.33.809
11,1 0 7⁄16 6.33.407 6.33.507 6.33.811
12,7 0 1⁄2 6.33.108 6.33.308 6.33.408 6.33.708 6.33.508 6.33.812
14,3 0 9⁄16 6.33.409 6.33.509 6.33.814
15,9 0 5⁄8 6.33.110 6.33.310 6.33.410 6.33.510 6.33.815
19,1 0 3⁄4 6.33.112 6.33.312 6.33.412 6.33.512 6.33.819
20,6 0 13⁄16 6.33.513
22,2 0 7⁄8 6.33.214 6.33.314 6.33.414 6.33.514 6.33.822
23,0 0 29⁄32 6.33.515 6.33.823
25,4 1 6.33.116 6.33.316 6.33.416 6.33.516 6.33.825
27,0 1 1⁄16 6.33.517 6.33.827
28,6 1 1⁄8 6.33.418 6.33.518 6.33.828
31,7 1 1⁄4 6.33.420 6.33.520 6.33.831
34,9 1 3⁄8 6.33.522 6.33.834
38,1 1 1⁄2 6.33.524 6.33.838
SP… DLMSP DLMSPM

2016
www.ettinger.de 253
Distanzhalter
Distanzhalter DLCBS
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 2,5 mm, 3,2 mm

Trägerplattendicke 1,6 mm Bohrung Ø 2,5 mm, 3,2 mm

Werk-Bezeichnung DLCBSAT DLCBST DLCBST-V-0

Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
1,6 0 1⁄16 6.91.016
3,2 0 1⁄8 6.92.036 6.91.036
4,8 0 3⁄16 6.92.046 6.91.046
6,4 0 1⁄4 6.92.066 6.91.066 6.91.067
7,9 0 5⁄16 6.92.076 6.91.076
9,5 0 3⁄8 6.92.096 6.91.096
11,1 0 7⁄16 6.92.116 6.91.116
12,7 0 1⁄2 6.92.126 6.91.126
14,3 0 9⁄16 6.92.146 6.91.146
15,9 0 5⁄8 6.92.156 6.91.156
DLCBSAT DLCBST 2016
254 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter DLCBS
Leiterplattendicke 0,8 – 2,0 mm Bohrung Ø 3,2 bis 4,8 mm

Trägerplattendicke 0,8 – 2,0 mm Bohrung Ø 3,2 bis 4,8 mm

Werk-Bezeichnung DLCBSM DLCBS 3 DLCBS 2 DLCBS DLCBS

Leiterplattendicke 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2
Leiterplattenbohrung 3,2 4,0 4,8 4,0 4,0
Trägerplattendicke 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2 0,8 – 2
Brennbarkeitsklasse
Länge L
3,2
UL 94 V-2
4,8
UL 94 V-2
4,8
UL 94 V-2
Bestell-Nr.
4,0
UL 94 V-2
4,0
UL 94 V-0 3
in mm in Zoll
4,8 0 3⁄16 6.03.406 6.03.306 6.03.206 6.03.106
6,4 0 1⁄4 6.03.416 6.03.316 6.03.216 6.03.116
7,9 0 5⁄16 6.03.426 6.03.126
9,5 0 3⁄8 6.03.436 6.03.336 6.03.236 6.03.136
11,1 0 7⁄16 6.03.446 6.03.146
12,7 0 1⁄2 6.03.456 6.03.356 6.03.256 6.03.156
14,3 0 9⁄16 6.03.466 6.03.266
15,9 0 5⁄8 6.03.476 6.03.276 6.03.176 6.03.177
19,1 0 3⁄4 6.03.486
22,2 0 7⁄8 6.03.496 6.03.396 6.03.296 6.03.196
Distanzhalter
Entriegelbar (mit seitlichem Rasthebel), lange Zentriernase

Chassis 2,0 mm Bohrung Ø 5,0 mm
Material: Polycarbonat schwarz
Bestell-Nr.
6.06.318
2016
www.ettinger.de 255
Distanzhalter
Distanzhalter SRL
Nietbefestigung
Werk-Bezeichnung SRLCBS
Leiterplattendicke 1,6
Leiterplattenbohrung 4,0
Trägerplattenbohrung 4,1
in mm in Zoll ohne Feder
9,5 0 3⁄8 6.64.096
11,1 0 7⁄16 6.64.116
12,7 0 1⁄2 6.64.126
15,9 0 5⁄8 6.64.156
19,1 0 3⁄4 6.64.196
22,2 0 7⁄8 6.64.226
Passende Schnapp-Niete
für Montageplatten schwarz weiß UL 94 V-0
0,7 – 1,6 mm 72.21.430 72.21.439 72.22.430
1,5 – 2,7 mm 72.21.440 72.21.449
2,7 – 3,7 mm 72.21.450 72.21.459 72.22.450
3,7 – 4,7 mm 72.21.460 72.21.469 72.22.460
5,7 – 6,7 mm 72.21.480 72.21.489
Distanzhalter BH
Für Blindmontage
Einsteckschaft mit Lamellen, gegen Zug spreizend
Für Blindbohrungen in verschiedenen Materialien
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung 4,0 mm
Trägerplattendicke 6,4 mm Bohrung 7,9 mm
Werk-Bezeichnung BHL BHC

mit Rastnase ohne Rastnase
4,8 0 3⁄16 6.68.046 6.67.046
6,4 0 1⁄4 6.68.066 6.67.066
9,5 0 3⁄8 6.68.096 6.67.096
11,1 0 7⁄16 6.68.116
12,7 0 1⁄2 6.68.126 6.67.126
BHL 15,9 0 5⁄8 6.68.156 6.67.156
19,1 0 3⁄4 6.68.196 6.67.196
22,2 0 7⁄8 6.68.226 6.67.226
25,4 1 6.68.256
BHC
2016
256 www.ettinger.de
Distanzhalter
Durchsteckhalter
Durchsteckmontage / einschnappbar-rastbar

Werk-Bezeichnung Typ 536 Typ 572 Typ 573 Typ 571 Typ 724
Leiterplattendicke 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Trägerplattendicke B 1,5 2,0 2,5 3,0 1,0
Länge A
3
Bestell-Nr.
in mm
3,2 6.46.030 6.44.103 6.44.203 6.44.303 6.44.403
4,0 6.46.040 6.44.104 6.44.204 6.44.304 6.44.404
5,0 6.46.050 6.44.105 6.44.205 6.44.305 6.44.405
6,0 6.46.060 6.44.106 6.44.206 6.44.306 6.44.406
8,0 6.46.080 6.44.108 6.44.208 6.44.308 6.44.408
10,0 6.46.100 6.44.110 6.44.210 6.44.310 6.44.410
15,0 6.46.150 6.44.115 6.44.215 6.44.315 6.44.415
18,0 6.46.180 6.44.118 6.44.218 6.44.318 6.44.418
20,0 6.46.200 6.44.120 6.44.220 6.44.320 6.44.420
max. Länge 36 36 36 36 36
Durchsteckhalter
Durchsteckmontage / 3-stufig einschnappbar, der Bohrungsdurchmesser bestimmt

den Abstand A
Universell für 3 Leiterplattenbohrungen Ø 4 – Ø 3,5 – Ø 3 mm verwendbar
(zu Maß A sind entsprechend der Bohrung jeweils 2 mm bzw. 4 mm hinzuzufügen)

Zwischenlängen auf Anfrage
Länge A
Bestell-Nr.
in mm
3,2 6.45.030
5,0 6.45.050
6,0 6.45.060
8,0 6.45.080
10,0 6.45.100
12,0 6.45.120
15,0 6.45.150
18,0 6.45.180
20,0 6.45.200
2016
www.ettinger.de 257
Distanzhalter
Durchsteckhalter RLCBSR
Durchsteckmontage von der Gehäuseunterseite

Mit gewölbtem Kopf, ergibt festen Halt in der Trägerplatte und gleicht Materialdicken aus
Leiterplattendicke 1,6 mm Bohrung 3,2 und 4,0 mm

Trägerplattendicke 1,5 bis 1,65 mm Bohrung 4,8 bis 6,4 mm

Werk-Bezeichnung RLCBSR RLCBSRE 100-3

Trägerplattendicke 1,5 – 1,61,5 – 1,65 1,0 – 1,7
Bemerkungen
in mm in Zoll mit Rastnase mit Rastnase
6,4 0 1⁄4 6.81.116 6.81.216
6,4 0 1⁄4 6.81.117 6.81.217 UL 94 V-0
7,9 0 5⁄16 6.81.126
8,0 0 5⁄16 6.81.548
9,5 0 3⁄8 6.81.136 6.81.236
11,1 0 7⁄16 6.81.146
12,7 0 1⁄2 6.81.156 6.81.256
14,3 0 9⁄16 6.81.166
14,3 0 9⁄16 6.81.167 UL 94 V-0
15,9 0 5⁄8 6.81.176 6.81.276
RLCBSR RLCBSRE RLCBSR-1 100-3
Durchsteckhalter
Durchsteckmontage von der Gehäuseunterseite
Abmessungen in mm Leiterplatte Chassis

Bestell-Nr.
A B C D E Dicke Bohrungs-Ø Dicke Loch F
6.81.904 6,4 9,5 2,0 5,8 4,8 1,6 4,0 1,6 6,4 Ø
6.81.907 8,0 10,2 1,5 5,0 6,0 1,6 4,0 1,0 – 1,5 5,5 Ø
6.81.906 8,0 9,5 2,0 5,8 6,4 1,6 4,0 1,6 6,4 Ø
6.81.908 8,0 9,5 2,0 5,8 6,4 1,6 4,0 1,6 6,4 x 6,4
6.81.909 9,5 9,5 2,0 5,8 7,9 1,6 4,0 1,6 6,4 x 6,4
6.81.911 11,1 9,5 2,0 5,8 9,5 1,6 4,0 1,6 6,4 Ø
6.81.914 14,3 9,5 2,0 5,8 12,7 1,6 4,0 1,6 6,4 Ø
2016
258 www.ettinger.de
Distanzhalter
Durchsteckhalter CRLCBSK
Trägerplattendicke 1,0 bis 1,6 mm Bohrung 5,4 mm
Bestell-Nr.
Länge A
UL 94 V-2 UL 94 V-0
8 6.83.086 6.83.087
10 6.83.106 6.83.107
12 6.83.126 6.83.127
14 6.83.147
Durchsteckhalter RLCBSK
3
Mit geringem Kopfüberstand auf der Leiterplatte sind diese Distanzhalter lösbar und
sicherbar durch die Rastverbindung.
Trägerplattendicke 1,6 und 2,0 mm Bohrung 5,4 mm
Polyamid 6.6 schwarz, UL 94 HB
Bestell-Nr.
RLCBSK RLCBSK-2
Länge A Montageplatte 1,6 Montageplatte 2,0 Bemerkung
6 6.77.060 schwarz
6 6.77.066 6.77.062 natur
7 6.77.076 6.77.072 natur
8 6.77.086 6.77.082 natur
10 6.77.106 6.77.102 natur
12 6.77.126 6.77.122 natur
14 6.77.146 6.77.142 natur
16 6.77.166 6.77.162 natur
18 6.77.186 6.77.182 natur
Durchsteckhalter RLCBSPR
Zur Durchsteckmontage von der Gehäuseunterseite

Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
6,4 0 1⁄4 6.85.061
7,9 0 5⁄16 6.85.071
9,5 0 3⁄8 6.85.091
11,1 0 7⁄16 6.85.111
12,7 0 1⁄2 6.85.121
2016
www.ettinger.de 259
Distanzhalter
Durchsteckhalter CRLCBSR
Zur Durchsteckmontage von der Gehäuseunterseite

Mit gewölbtem Kopf, ergibt festen Halt in der Trägerplatte und gleicht Materialdicken
sowie Ungenauigkeiten der Bohrung aus.

Trägerplattendicke 0,8 bis 2,0 mm Bohrung 5,4 bis 6,0 mm

Werk-Bezeichnung CRLCBSR CRLCBSRE PCBS

Trägerplattendicke 0,8 – 1,2 1,2 – 2,0 1,0 – 1,7
in mm in Zoll UL 94 V-2 UL 94 V-0 UL 94 V-2 UL 94 V-0 UL 94 V-2
4,8 0 3⁄16 6.81.426 6.81.427
6,4 0 1⁄4 6.81.436 6.81.437 6.81.536 6.81.537 6.81.716
7,9 0 5⁄16 6.81.446 6.81.447 6.81.726
9,5 0 3⁄8 6.81.456 6.81.457 6.81.556
10,0 0 25⁄64 6.81.736
12,0 0 15⁄32 6.81.746
12,7 0 1⁄2 6.81.466 6.81.467 6.81.566 6.81.567 6.81.756
15,9 0 5⁄8 6.81.476 6.81.477 6.81.576
19,1 0 3⁄4 6.81.486 6.81.487
CRLCBSR CRLCBSRE PCBS
Durchsteckhalter RCC
Leiterplattendicke: 1,6 mm Bohrung 3,0 mm

Trägerplattendicke: 0,8 – 1,6 mm Bohrung 4,8 mm
5,0 6.77.205
6,3 6.77.206
8,0 6.77.208
10,0 6.77.210
12,0 6.77.212
2016
260 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter
Distanzhalter mit Drehverschluss.

Die erste Seite wird durch Eindrücken des Stiftes geklemmt, die zweite durch Drehen.
Leiterplattendicke 1,4 bis 2,4 mm Bohrung 6,4 mm


Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
4,8 0 3⁄16 6.10.046
9,5 0 3⁄8 6.10.096
12,7
15,9
19,1
0 1⁄2
0 5⁄8
0 3⁄4
6.10.126
6.10.156
6.10.196
3
Distanzhalter FLCBS
Flexibler Distanzhalter zum Schwenken der Leiterplatte

Bestell-Nr.
Länge A
UL 94 V-2
9,5 6.18.096
15,9 6.18.156
19,1 6.18.196
25,4 6.18.256
28,6 6.18.286
2016
www.ettinger.de 261
Distanzhalter
Distanzhalter, schwenkbar UBM
Bestehend aus Halte- und Löseteil. Die große Grundfläche der Halter v ermindert
Schwingungen, ein zusätzlicher Stift schützt vor Verdrehungen. Die minimale
Einkerbung bietet eine optimale Ausnutzung der Leiterplattenfläche.
Leiterplattendicke 1,6 mm bis 2,3 mm

Trägerplattendicke 1,0 mm bis 2,3 mm

Montage: Bohrung entsprechend Lochbild
Halteteil UBM
12,2 mm 6.17.612
22,1 mm 6.17.622
Löseteil UBMC
12,2 mm 6.17.712
15,5 mm 6.17.715
22,1 mm 6.17.722
Montage
2016
262 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter CBSS
Zur schnellen Verbindung von zwei oder mehreren Leiterplatten (Mehrlagenaufbau)

Zur Befestigung der letzten Leiterplatte empfehlen wir die Leiterplattenbefestigung.
Leiterplattendicke 0,8 bis 2,0 mm

Bohrung 4,0 mm

Bestell-Nr.
Länge A
UL 94 V-2 UL 94 V-0
10,9 6.01.116 6.01.117
14,0 6.01.146 6.01.147
17,3
20,3
6.01.176
6.01.206
6.01.177
6.01.207 3
Bestell-Nr.
72.88.016 Leiterplattenbefestigung
Distanzhalter mit Masseverbindung
Kunststoffhalter mit Bronzekontaktfedern für die rationelle Schnapp-Montage.
Die Bronzefeder kontaktiert die Leiterplatte.

Der Anpressdruck der Kontaktfeder sichert einen niedrigen Kontaktwiderstand auch
bei Temperaturschwankungen.
Die Masseverbindung kann an beliebiger Stelle der Leiterplatte angeordnet werden.
Der Austausch von Leiterplatten ist ohne Werkzeug möglich.
Leiterplattendicke 1,6 bis 2,0 mm Bohrung 4,0 mm

Material: Kunststoffteil Polyphenyl schwarz, UL 94 V-0

Kontaktfeder Federbronze verzinnt
Übergangswiderstand: 10–2 bis 10–4 Ohm
Bestell-Nr. A B
6.97.509 9,8 20,3
6.97.511 11,4 21,9
6.97.514 14,4 24,9
6.97.517 17,7 28,2
6.97.520 20,0 30,5
2016
www.ettinger.de 263
Distanzhalter
Stützhalter PS
Zum Zwischen- und Abstützen von langen/schweren Leiterplatten

Werk-Bezeichnung PST PSM PS

Länge Bestell-Nr.
in mm in Zoll UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-0
1,6 0 1⁄16 6.70.301
3,2 0 1⁄8 6.70.303 6.70.103
4,8 0 3⁄16 6.70.304 6.70.104 6.13.046
6,4 0 1⁄4 6.70.306 6.70.106
7,9 0 5⁄16 6.70.307 6.70.107
9,5 0 3⁄8 6.70.309 6.70.109 6.13.096 6.13.097
11,1 0 7⁄16 6.70.311 6.70.111 6.13.116
12,7 0 1⁄2 6.70.312 6.70.112 6.13.126 6.13.127
14,3 0 9⁄16 6.70.314 6.70.114
15,9 0 5⁄8 6.70.315 6.13.156
19,1 0 3⁄4 6.13.196
PST PSM PS
2016
264 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter LCBS-L
Seitliche Schraub- oder Nietbefestigung

Stabile Halterung
Ideal für kompakte Aufbauten

Trägerplattendicke beliebig Bohrung Ø nach Schraube

in mm UL 94 V-2
7,6 6.38.907
3
9,5 6.38.909
11,1 6.38.911
Zubehör für die Schraub- bzw. Nietbefestigung finden Sie in diesem Katalog
in Kapitel 2
2016
www.ettinger.de 265
Distanzhalter
Distanzmuttern SN
Für Schraubbefestigung, isoliert die Befestigungsschraube von der Montageplatte
Montageloch: 7,9 x 7,9 ± 0,1 mm
Leiterplatte Bohrung nach Schraube

Trägerplattendicke 1,6 mm Stanzung 7,9 x 7,9 mm
Material: Polycarbonat transparent, UL 94 V-2

Temperaturbereich: – 40 °C bis + 115 °C
in mm in Zoll UL 94 V-2
4,8 0 3⁄16 6.25.041
9,5 0 3⁄8 6.25.091
Distanzmuttern MSNE
Montageloch 4,3 x 4,3 mm
Leiterplatte Bohrung nach Schraube

Trägerplattendicke 1,6 mm Stanzung 4,3 x 4,3 mm

3,2 0 1⁄8 6.25.303 auf Anfrage
4,0 0 5⁄52 6.25.304
6,4 0 1⁄4 6.25.306
9,5 0 3⁄8 6.25.309
2016
266 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter Schlüsselschlitz KSLSP 1 / 2
Montage von Leiterplatten und Service werden leichter durch Einhängen in ein
Schlüsselloch. Kopf in der Leiterplatte rastend.

Montage: Bohrung von 4,0 mm; maximal 1,6 mm dicke LP
Werk-Bezeichnung KSLSP 1 KSLSP 2

in mm
Länge A
in Zoll
Montageausschnitt
Bestell-Nr 3
4,8 0 3⁄16 6.79.104 6.79.204
6,4 0 1⁄4 6.79.106 6.79.206
9,5 0 3⁄8 6.79.109 6.79.209
12,7 0 1⁄2 6.79.112 6.79.212
15,9 0 5⁄8 6.79.115 6.79.215
19,1 0 3⁄4 6.79.119 6.79.219
22,2 0 7⁄8 6.79.222
25,4 1" 6.79.125
Distanzhalter Schlüsselschlitz KSLBN
Montage von Leiterplatten und Service werden leichter durch Einhängen in ein
Schlüsselloch. Kopf in der Leiterplatte rastend.

Montage: Bohrung von 4,0 mm; maximal 1,6 mm dicke LP
Länge A
Bestell-Nr.
in mm in Zoll
3,2 0 1⁄8 6.79.303
6,4 0 1⁄4 6.79.306
9,5 0 3⁄8 6.79.309
12,7 0 1⁄2 6.79.312
2016
www.ettinger.de 267
Distanzhalter
Distanzhalter, selbstklebend
Für leichte Leiterplatten mit Befestigungsbohrungen Ø 2,5 mm einsetzbar.

Polyamid 6.6 naturweiß, UL 94 V-0 auf Anfrage
in mm in Zoll CBSBT CCBSBT
4,8 0 3⁄16 6.95.046
6,4 0 1⁄4 6.95.066 6.95.106
7,9 0 5⁄16 6.95.076 6.95.107
9,5 0 3⁄8 6.95.096 6.95.109
11,1 0 7⁄16 6.95.116
12,7 0 1⁄2 6.95.126 6.95.112
14,3 0 9⁄16 6.95.146 6.95.114
15,9 0 5⁄8 6.95.156 6.95.115
CBSBT
CCBSBT
Distanzhalter LCBSBM, selbstklebend
Rastnase für Leiterplattenverriegelung

Montagesockel mit oder ohne Klebefolie 0,8 mm dick aus Polyurethanschaum und
beidseitigem Acrylkleber

Werk-Bezeichnung LCBSBM LCBSBM

in mm in Zoll mit Klebefolie ohne Klebefolie
4,8 0 3⁄16 6.21.804
6,4 0 1⁄4 6.21.806
7,9 0 5⁄16 6.21.807 6.21.907
9,5 0 3⁄8 6.21.809
11,1 0 7⁄16 6.21.811
12,7 0 1⁄2 6.21.812
14,3 0 9⁄16 6.21.814
15,9 0 5⁄8 6.21.815
2016
268 www.ettinger.de
Distanzhalter
Distanzhalter
Rastnase für Leiterplattenverriegelung

Montagesockel mit Klebefolie 0,8 mm dick aus Polyurethanschaum und beidseitigem
Acrylkleber (UL-gelistet Card File MH 16770)

Werk-Bezeichnung LCBSB CBSB

in mm
4,8
6,4
in Zoll
0 3⁄16
0 1⁄4
mit Rastnase ohne Rastnase
6.21.046
6.21.066
6.21.404
6.21.406
3
9,5 0 3⁄8 6.21.096 6.21.409
12,7 0 1⁄2 6.21.126 6.21.412
15,9 0 5⁄8 6.21.156
19,1 0 3⁄4 6.21.196 6.21.419
22,2 0 7⁄8 6.21.226 6.21.422
25,4 1 6.21.256 6.21.425
LCBSB CBSB
2016
www.ettinger.de 269
Kabelmontage Tüllen
Seite
271 Driller
275 Kabelbinder
277 Kabelbinder mit Fuß
280 Kabelbinderzubehör
281 Klettband-Kabelbinder
291 Kabelhalter
322 Durchführungen
336 Tüllen
350 Verschraubungen
2016
270 www.ettinger.de
Driller
Driller
Als ideale Montagehilfe für Kabelbündel, freischwebend

Einfache Verdrillung der Enden garantiert sichere Bündelung.
Material: Polyamid natur oder schwarz, UL 94 V-2

Form A mit scharfkantigem Profil, Kugel

Bündel-Ø Maß
Bestell-Nr. Farbe
A B C
72.60.061 4,0 – 6,5 8,5 20,0 natur
72.60.091 7,0 – 9,5 12,0 25,0 natur
72.60.101 7,6 – 10,2 26,2 natur
72.60.120 10,0 – 12,5 15,0 30,0 schwarz
72.60.121 10,0 – 12,5 15,0 30,0 natur
72.60.161 13,5 – 16,0 19,0 35,0 natur
72.60.200 17,0 – 20,0 23,0 40,0 schwarz
4
72.60.201 17,0 – 20,0 23,0 40,0 natur
72.60.211 17,8 – 20,3 39,4 natur
72.60.270 25,0 – 27,5 30,0 46,0 schwarz
72.60.271 25,0 – 27,5 30,0 46,0 natur
72.60.351 32,0 – 35,0 38,0 56,0 natur
Andere Farben auf Anfrage
Form B mit abgerundetem Profil, Kugel

Bündel-Ø Maß
Bestell-Nr. Farbe
A B C
72.61.091 7,0 – 9,5 12,0 25,0 natur
72.61.120 10,0 – 12,5 15,0 30,0 schwarz
72.61.121 10,0 – 12,5 15,0 30,0 natur
72.61.161 13,5 – 16,0 19,0 35,0 natur
72.61.201 17,0 – 20,0 23,0 40,0 natur
72.61.271 25,0 – 27,5 30,0 46,0 natur
72.61.351 32,0 – 35,0 38,0 56,0 natur
Form C mit abgerundetem Profil, Ring

Bündel-Ø Maß
Bestell-Nr. Farbe
A B C
72.61.071 5,1 – 7,6 8,5 23,0 natur
72.61.171 14,0 – 16,5 19,0 31,8 natur
72.61.191 17,8 – 20,3 23,0 38,6 natur
72.61.261 22,9 – 25,4 28,5 44,5 natur
2016
www.ettinger.de 271
Driller
Driller mit Distanzfuß, selbstklebend KLBS
Abstandshalter und Kabelhalter in einem Stück, rasche und wieder lösbare Bündelung
von Kabeln und Leitungen möglich.

auch mit UL 94 V-0 lieferbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C
72.62.161 7,6 – 10,2 6,4 32,3
72.62.171 7,6 – 10,2 12,7 38,9
Driller, selbstklebend KLB

Montage: Aufkleben auf glatter, sauberer Oberfläche
Bestell-Nr. A B
72.62.321 7,6 – 10,2 27,2
72.62.331 10,2 – 12,7 31,2
72.62.341 17,8 – 20,3 40,1
Driller mit Befestigungsplatte

Temperaturbeständigkeit: + 90 °C
Bündel- Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Ø B C
72.62.611* 7,5 – 10,0 11,9 25,0
72.62.621* 10,0 – 12,5 15,0 30,0
72.62.711 7,5 – 10,0 11,9 25,0
* mit Selbstklebefolie
2016
272 www.ettinger.de
Driller
Abstandsdriller mit Blindlochbefestigung BHKL
Vielseitig einsetzbar für gebohrte und gestanzte Löcher. Der biegsame, gerippte Schaft
lässt sich in ein Blindloch in Holz, Metall, Plastik und Gummi eindrücken. Die Rippen
geben beim Eindrücken nach und spreizen sich beim Herausziehen.
Somit ist eine gute Befestigung garantiert.

Montagebohrung: Ø 7,9 ± 0,08 mm

Mindestplattendicke: 6,4 mm
Grundlochbohrung: 9,1 mm tief
Bündel-Ø
7,6 – 10,2 10,2 – 12,7 17,8 – 20,3
C = 25,4 C = 28,6 C = 38,1
Abstand H Bestell-Nr.
6,4 72.66.316 72.66.416 72.66.716
9,5 72.66.726
15,9 72.66.346
Abstands-Driller mit Steckfüßen

4
Abmessungen in mm
Bündel-Ø Platten-
Bestell-Nr. D1 H L Stärke Loch-Ø
72.63.001 4,0 – 6,5 3,0 26 0,5 – 1,2 4,6 – 4,8
Abstands-Driller mit Steckfüßen

Abmessungen in mm
Bündel-Ø Platten-
Bestell-Nr. D1 H L Stärke Loch-Ø
72.63.321 11,0 4,0 34 0,5 – 2,0 4,6 – 4,8
2016
www.ettinger.de 273
Driller
Abstands-Driller mit Steckfuß STL
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2, E 70062

Montagebohrung Ø 4,8 mm, Plattendicke 0,8 – 2,0 mm
Bestell-Nr.
Fußhöhe A
4,8 12,7 19,1
Bündel-Durchmesser 5,1 bis 7,6 mm / B = 19,1 mm
72.63.111 72.63.151
72.63.311
72.63.411 72.63.441 72.63.451
72.63.511
72.63.611
Driller mit flexiblem Arm für dünne Bündel
72.64.411
Die Steckfuß-Driller sind auch für folgende Montagebohrungen lieferbar: Bestell-Nr.

STL-1 Bohrungs-Ø 4,0 mm Plattendicke 0,8 – 2,0 mm .xx0
STL-2 Ausschnitt 5,5 x 5,5 mm Plattendicke 0,8 – 2,0 mm verdrehsicher .xx2
STL-3 Blindloch-Ø 7,9 mm Mindesttiefe 10,0 mm .xx3
STL-5 Bohrungs-Ø 6,5 mm Plattendicke 0,8 – 1,6 mm nicht UL-gelistet .xx5
STL-6 Bohrungs-Ø 6,0 mm Plattendicke 0,8 – 2,0 mm nicht UL-gelistet .xx6
2016
274 www.ettinger.de
Kabelbinder
Kabelbinder Standard
Zur Bündelung von Kabeln und Leitungen bis ca. 240 mm Bündeldurchmesser.
Zertifiziert unter: UL E75050 (S).
Material: Polyamid 6.6 UL 94 V-2, MIL Spec. 23190D, naturfarben oder schwarz
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Spannkraft

natur schwarz Länge Breite Bündel-Ø (N)
72.92.071 71 1,8 15 36
72.92.081 72.92.080 75 2,2 15 80
72.92.101 72.92.100 98 2,5 18 81
72.92.131 72.92.130 135 2,5 32 81
72.92.140 142 2,5 35 81
72.92.161 72.92.160 160 2,5 40 81
72.92.201 72.92.200 200 2,5 50 81
72.93.141 72.93.140 140 3,6 33 180
72.93.201 72.93.200 200 3,6 50 180
72.93.301 72.93.300 295 3,6 76 180
72.93.371 72.93.370 370 3,6 102 180
72.94.121 72.94.120 120 4,8 24 220
4
72.94.161 72.94.160 160 4,8 38 220
72.94.191 72.94.190 178 4,8 43 220
72.94.201 72.94.200 200 4,8 50 220
72.94.251 72.94.250 250 4,8 60 220
72.94.301 72.94.300 290 4,8 76 220
72.94.371 72.94.370 370 4,8 102 220
72.94.391 72.94.390 390 4,8 105 220
72.94.431 72.94.430 430 4,8 110 220
72.95.201 72.95.200 200 7,6 50 540
72.95.301 72.95.300 300 7,6 76 540
72.95.371 72.95.370 368 7,6 102 540
72.95.750 556 7,6 152 540 1) gezahnte Seite
72.96.431 72.96.430 430 9,0 110 790 2) Binderende abgewinkelt
72.96.531 72.96.530 533 9,0 140 790 3) Binderende gerade
72.96.711 72.96.710 710 9,0 190 790
72.96.781 72.96.780 775 9,0 228 790
72.96.831 72.96.830 812 9,0 239 790
72.97.231 72.97.230 230 13,0 50 1.140
72.97.481 72.97.480 480 13,0 120 1.140
72.97.731 72.97.730 730 13,0 204 1.140
72.97.831 72.97.830 830 13,0 232 1.140
Hinweise für die Lagerung von Kabelbindern

Die Verpackung garantiert, dass der Wassergehalt von ca. 2,5 % im Material konstant bleibt. Es ist wichtig, die
Kabelbinder in der gelieferten Originalverpackung aufzubewahren, damit die Qualität der Kabelbinder stabil bleibt.
Eine unsachgemäße Lagerung in trockenen oder kalten Räumen kann zu einem Feuchtigkeitsverlust führen und
die Leistung der Kabelbinder beeinträchtigen.
Kabelbinder-Spann- und Abschneidwerkzeuge

Bestell-Nr.
10.50.005 Kabelbinderspannwerkzeuge
Kabelbinderspannwerkzeuge speziell für Frauenhände
10.50.006 Stabile Aluminiumausführung für den Serieneinsatz bis 20.000 Stück jährlich.
Für Kunststoffbinder mit Breiten von 2,4 mm bis 4,8 mm.
2016
www.ettinger.de 275
Kabelbinder
Kabelbinder UV-stabilisiert
Sehr gute Beständigkeit gegen Verwitterung, UV-Bestrahlung und

chemische Stoffe, die besonders im Straßenverkehr freigesetzt werden.
Material: Polypropylen schwarz, UL 94 HB

Wasseraufnahme: gesättigt 0,02 % nach 24 Stunden
Lieferform: Binderende abgewinkelt
Abmessungen in mm Zug-
Bestell-Nr.
Länge B b h s Bündel-Ø festigkeit (N)
72.53.210 99 4,6 2,5 3,9 1,1 22 49
72.53.220 200 4,6 2,6 3,9 1,1 50 49
72.53.320 142 6,1 3,6 4,6 1,2 35 80
72.53.420 188 8,0 4,8 5,6 1,3 48 133
72.53.430 292 8,6 4,8 5,6 1,3 76 133
72.53.440 368 8,6 4,8 5,6 1,3 102 133
72.53.720 290 12,2 7,6 7,4 1,9 76 222
72.53.730 368 12,2 7,6 7,4 1,9 102 222
1) gezahnte Seite
2) Binderende abgewinkelt
Anker-Kabelbinder
Lösbarer Binder in Leiterversion, sehr flexibel

Stecksicher, kein unbeabsichtigtes Lösen möglich
Material: Polyamid 6.6 schwarz temperaturstabilisiert UL 94 V-2
Montageplattendicke: 0,6 mm bis 3,0 mm

Montagebohrung: 6,3 mm bis 7,0 mm
Bestell-Nr. Bündel-Ø Breite b Länge L A B C S Spannkraft

72.53.120 8,0 – 30,0 9,7 120,0 12,0 18,0 12,0 1,3 156 N
2016
276 www.ettinger.de
Kabelbinder
Kabelbinder mit Befestigungsöse

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Länge Breite Ød ØD Bündel-Ø Zugfestigkeit (N) s
72.55.201 110 2,5 3,1 6,1 32 80 0,9
72.55.301 156 3,4 4,4 8,5 32 178 1,2
72.55.431 201 4,8 3,6 10,0 32 222 1,3
72.55.435 201 4,8 5,1 10,0 32 222 1,3
72.55.441 305 4,2 5,1 10,0 32 222 1,3
72.55.451 381 4,2 5,1 10,0 32 222 1,3
72.55.541 384 7,6 6,6 12,7 102 534 1,9
4
Kabelbinder mit Fuß
Lösbare Ausführung
Material: Polyamid natur, UL 94 V-2

oder schwarz, UL 94 V-2
Abmessungen in mm Spannkraft Blech

Bestell-Nr. Farbe Fußform
l b1 Bündel-Ø (N) Bohrungs-Ø Blechstärke
72.54.411 130 3,3 35 140 4,8 0,5 – 2,0 natur eckig
72.54.471 130 4,8 25 222 4,7 1,6 – 2,4 natur eckig
72.54.430 140 4,5 8 – 35 140 6,5 0,6 – 1,6 schwarz rund
72.54.450 173 4,8 38 222 6,4 1,6 – 2,7 schwarz eckig
72.54.421 118 7,1 28 40 lbs 6,4 1,6 natur eckig
Rastende Ausführung
72.54.721 130 4,8 25 222 4,7 1,6 – 2,4 natur eckig
72.54.751 170 4,8 38 222 4,7 1,6 – 2,4 natur eckig
72.54.771 196 4,8 45 222 4,7 1,6 – 2,4 natur eckig
2016
www.ettinger.de 277
Kabelbinder
Kabelbinder temperaturbeständig
Für erhöhte Anforderungen bei Strahlungen, aggressiven Einflüssen und hohen

Temperaturen.
Sehr gute Beständigkeit gegen Verwitterung und Wärmealterung
Einsatz in Kraftwerken, medizinischen Bereichen, Luft- und Raumfahrttechnik und
Anlagen mit hohen Betriebstemperaturen.
Material: Tefzel (ETFE) blau, UL 94 V-0

UV- und temperaturstabilisiert
Strahlenbeständigkeit: bis 200 Mrad
Wasseraufnahme: gesättigt 0,029 %
Sauerstoffindex: 30 %
Lieferform: Binderende abgewinkelt oder gerade
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L b s Bündel-Ø Zugfestigkeit (N)
72.47.216 102 2,5 1,1 22 80
72.47.426 188 4,8 1,4 48 222
1) gezahnte Seite
2) Binderende abgewinkelt
3) Binderende gerade
Kabelbinder lösbar
Das spezielle Verschlusssystem sichert die Lösbarkeit. Durch Wegdrücken des

Verschlusskeiles kann der Binder gelöst werden, solange er nicht fest angezogen ist.
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Zug-

natur Länge b Bündel-Ø B l H s festigkeit (N)
72.56.201 102 2,4 20 4,5 3,2 3,8 0,9 80
72.56.211 140 2,4 32 4,5 3,2 3,8 0,9 80
72.56.321 137 3,4 32 6,1 3,7 5,3 0,9 178
72.56.331 206 3,4 50 6,1 3,7 5,3 1,0 178
72.56.421 172 4,6 45 7,9 4,2 6,4 1,2 222
72.56.441 279 4,6 76 7,9 4,2 6,4 1,2 222
72.56.751 376 7,6 102 11,7 6,4 8,3 1,7 534
2016
278 www.ettinger.de
Kabelbinder
Kabelbinder mit Beschriftungsfläche
Abmessungen in mm Aus-
Bestell-Nr. Bündel-Ø
L b b1 B c H s führung 1
72.57.211 109 2,5 4,6 19,1 7,9 3,9 1,1 1,5 – 20,0 1
72.57.221 130 2,5 4,6 26,4 19,1 3,9 1,1 1,5 – 51,0 1
72.57.311 99 2,5 4,6 24,1 6,6 3,9 0,9 5,0 – 20,0 2
72.57.321 203 2,5 4,6 24,1 6,6 3,9 0,9 5,0 – 51,0 2
72.57.411 200 2,5 25,0 8,0 1,2 50,0 2 2
72.57.441 200 4,7 28,0 13,0 1,2 48,0 3
72.57.451 188 4,7 8,1 13,2 27,7 5,6 1,3 9,5 – 45 3
Kabelbinder mit Stahlzunge
Stufenlos festziehbare Kabelbinder ohne Innenverzahnung, besonders für empfindliche

Kabelbündel geeignet.

Stahlzunge Edelstahl 1.4401 (AlSi 316)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Länge Breite Dicke Kopfhöhe Kopfbreite Bündel-Ø Zugfestigkeit
L b s H B D (N)
72.91.201 102,0 2,4 0,9 4,0 4,4 23,0 80,0
72.91.211 160,0 2,4 0,9 4,0 4,6 38,0 80,0
72.91.221 201,0 2,4 1,2 4,0 4,6 51,0 80,0
72.91.271 361,0 2,4 1,2 4,0 4,6 102,0 80,0
72.91.311 155,0 3,6 1,0 4,7 6,3 38,0 178,0
72.91.321 203,0 3,6 1,0 4,7 6,3 51,0 178,0
72.91.331 282,0 3,6 1,2 4,7 6,3 76,0 178,0
72.91.421 203,0 4,7 1,2 5,6 8,1 51,0 222,0
72.91.431 305,0 4,7 1,3 5,6 8,1 76,0 222,0
72.91.441 384,0 4,7 1,3 5,6 8,1 102,0 222,0
2016
www.ettinger.de 279
Kabelbinder
Kabelbinder Edelstahl
Abgerundete Bandkanten und glatte Oberflächen vermeiden Beschädigungen

der Kabelbündel.
Geringste Bauhöhen durch den besonderen Verschlusskopf.
Material: Edelstahl 1.4401 rostfrei und beständig gegen Salznebel

Binderbreite Bündel-Ø Binderbreite B 4,6 7,9
4,6 mm 7,9 mm 4,6 / 7,9 Länge Binderdicke C 0,25 0,25
72.99.412 19/- – 25 127 Kopfhöhe D 4,1 5,3
72.99.420 72.99.720 19/25 – 50 201 Kopfbreite E 6,4 9,9
72.99.426 19/- – 69 266 Kopflänge L 11,5 13,5
72.99.436 72.99.736 19/25 – 102 361 Zugfestigkeit 445 N 1.112 N
72.99.452 72.99.752 19/25 – 152 521
72.99.468 72.99.768 19/25 – 203 681
72.99.483 72.99.783 19/25 – 254 838
72.99.498 72.99.798 19/25 – 305 1.067
72.99.499 72.99.799 19/25 – 356 1.194
Kabelbinder-Spannwerkzeug 10.50.009
Haltewinkel für Kabelbinder Edelstahl
Material: Edelstahl 1.4401 rostfrei und beständig gegen Salznebel
Bestell-Nr. Bohrungs-Ø
72.99.949 4,5
72.99.959 5,4
72.99.979 6,8
2016
280 www.ettinger.de
Klettband-Kabelbinder
Klettband-Kabelbinder
Kombiniert aus Haken- und Schlaufenband zum Verschließen, Bündeln, Befestigen

Ideal für die Mehrfachverwendung. Auf die Kabelbündel wird geringster Druck a
usgeübt.
Bei besonders empfindlichen Bündeleinheiten wie Cat-5 oder Lichtwellenleitern gut
geeignet.
Material: Ultra Mate 888 HTH Hook 22 schwarz
Klettband mit Lasche, anschraubbar und mit Durchzugsschlitz

Abmessungen in mm Verpackungs-
Bestell-Nr.
B L D Bündel-Ø Einheit
72.98.420 12,7 203 25,4 48 10 Stück
72.98.430 12,7 305 25,4 81 10 Stück
Lieferform: vorgestanzte Klettbinder, abreißbar auf Rolle
Verliersicher durch Ausstanzung. Klettbinder werden am Stecker- oder Kabelende

mittels Ausstanzung befestigt, Kabel aufgerollt und mit Klettbinder gebündelt.
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Rolle

schwarz Binderbreite Kopfbreite Länge enthält
72.98.020 7 13 200 750 Stück
72.98.110 13 20 150 1.000 Stück
72.98.120 13 20 200 750 Stück
72.98.130 13 20 330 450 Stück
72.98.230 16 25 300 500 Stück
2016
www.ettinger.de 281
Kabelbinder
Kordel-Kabelbinder
Die Form der Kugeln ermöglicht eine sehr einfache Montage und
Demontage.
Zur Kennzeichnung sind die Binder in verschiedenen Farben lieferbar.
Material: Polyamid 6.6 (MAT-01) oder Polyallomer (MAT-10)
Polyamid 6.6 Polyallomer Kugel-Ø Länge Farbe Form
72.49.022 2,4 51,0 rot 1
72.49.041 2,4 101,5 natur 1
72.49.044 2,4 101,5 gelb 1
72.49.051 2,4 127,0 natur 1
Form 1 72.49.061 2,4 152,4 natur 1
72.49.081 3,2 222,3 natur 2
72.49.101 3,2 273,0 natur 2
72.49.121 3,2 324,0 natur 2
Form 2
Bündel-Kabelbinder
Zum schnellen, preisgünstigen Zusammenbinden von Netzkabeln usw.

für Verpackung und Versand.
Material: Polyethylen (MAT-13) natur
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
max. Bündel-Ø Länge B Gesamtlänge C
72.48.231 23 81 99
72.48.281 28 107 125
72.48.361 36 132 150
2016
282 www.ettinger.de
Kabelbindersockel
Kabelbinderschraubsockel
Material: Polyamid 6.6 natur oder schwarz, UL 94 V-2

Binderbreite Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
b d A L B H h
72.79.460 4 4,3 14 20,0 10,0 6,0 2,5 schwarz
72.79.461 4 4,3 14 20,0 10,0 6,0 2,5 natur
72.79.561 5 4,3 14,5 19,0 9,5 5,0 1,6 natur
4
Binder- Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
breite b L B H d
72.79.051 2,6 12,5 8,0 3,5 2,9
72.79.551 5,0 20,6 12,5 3,3 5,0
Kabelbindersockel
Für Schraub- und Nietmontage
Binder- Abmessungen in mm Werk-

Bestell-Nr. Farbe
breite b A B L H d d1 D Bezeichnung
72.79.025 2,9 8,3 13,0 6,1 3,3 5,2 natur FTH-28RS-01
72.79.031 3,0 8,3 12,8 5,8 3,8 7,1 natur TM1S6-M
72.79.001 4,0 9,0 13,0 6,0 3,1 4,5 natur
72.79.161 4,8 9,7 15,2 7,1 4,3 6,6 8,1 natur FTH-13S-01
72.79.181 4,8 9,7 15,2 7,1 4,3 8,1 natur FTH-13R-01
72.79.202 5,0 9,5 15,0 6,5 3,5 7,0 natur
72.79.201 5,0 9,5 16,0 7,0 4,6 8,4 beige TM2S8-M
72.79.231 5,0 9,5 15,0 7,0 3,8 7,1 beige TM2S6-M
72.79.261 7,8 15,7 22,2 9,8 6,6 12,5 natur FTH-14S-01
72.79.281 7,8 15,7 22,2 9,8 5,2 9,5 natur FTH-14R-01
72.79.521 8,0 15,9 22,2 9,7 4,6 8,1 natur TM3S10-C
72.79.510 9,0 15,0 22,5 11,0 5,1 9,0 natur
72.79.511 9,0 15,0 22,5 11,0 5,1 9,0 natur
72.79.530 9,0 16,0 23,0 9,7 6,0 schwarz 116.0009.699.02
72.79.531 9,0 16,0 23,0 9,7 6,0 natur 116.0009.000.02
72.79.810 13,0 10,0 19,0 28,0 10,7 9,5 schwarz FTH-27-2-01BK
2016
www.ettinger.de 283
Kabelbindersockel
Kabelbindersockel, selbstklebend
Mit Ein- und Zwei-Wege-Kabelbindereinführung
Material: Polyamid 6.6 oder ABS

Bauformen 5 bis 8 Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Sockelgröße Binderbreite Bohrung Material Farbe Bauform Wege Bemerkungen
A=B max. C d
72.59.026 12,7 2,6 3,5 PA natur 5 1 Kleben
72.59.028 12,7 3,0 4,0 ABS weiß 3 2 Kleber temperaturstabil
72.59.029 12,7 3,0 4,0 ABS weiß 3 2 Kleben, 4er Satz, UL
72.59.131 19,0 3,6 6,1 4,3 PA natur 4 2 Kleben / Schrauben
72.59.148 19,1 4,0 4,6 ABS schwarz 3 2 Kleben, 2er Satz, tempstab.
72.59.149 19,1 4,0 4,6 ABS weiß 3 2 Kleben, 2er Satz UL
72.59.249 25,4 5,0 5,1 ABS weiß 2 2 Kleben, UL
72.59.340 26,5 7,8 8,0 4,3 PA schwarz 0 1 Kleben / Schrauben
72.59.348 26,5 4,8 7,4 4,3 PA natur 0 1 K / S, Sonderkleber 3M
72.59.471 38,0 7,6 7,6 3,8/4,6 PA natur 8 2 Kleben / Schrauben
72.59.571 50,8 7,6 7,6 3,8/4,6 PA natur 8 2 Kleben / Schrauben
Bauform 0 1 2 3 4
Bauform 5 6 7 8
2016
284 www.ettinger.de
Kabelbindersockel
Klebesockel
Material: Polyamid 6.6 weiß

ABS weiß
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Bemerkungen
A=B C D b
72.59.441 28,6 6,3 3,8 5,1 2er Satz
Kabelbindersockel, selbstklebend
Material: Noryl weiß
Bestell-Nr. für Binderbreiten

72.59.851 bis 5,1 mm
4
Kabelbinderschraubsockel, selbstklebend
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B b C d E
72.59.741 14,0 20,0 4,0 3,7 2,2 15,0
Für Binderbreite 3,6 und 4,8 mm
Abmessungen in mm
A=B C d E
72.59.921 26,5 8,0 4,3 6,0 Schrauben
2016
www.ettinger.de 285
Kabelbindersockel
Kabelbinder-Schraubsockel
Bestell-Nr. Öffnung Loch-Ø

72.79.080 2,5 x 8,3 4,2
72.79.120 2,8 x 12,3 5,2
72.79.080 72.79.120
Kabelbinder-Halter
Binderbreite Abmessungen in mm Platten-Abmessungen Werk-

Bestell-Nr.
A B C D E Stärke Loch-Ø Bezeichnung
72.79.101 3,6 1,4 8,0 5,5 15,1 0,8 – 2,0 4,8 FTH-3-01
72.79.108 4,0 16,0 1,0 – 4,0 3,2 1,42004E+11
72.79.104 4,8 1,4 6,75 17,5 1,2 – 2,8 6,35 FTH-6-01
72.79.114 4,8 1,4 6,75 17,5 1,2 – 2,8 6,35 FTH-6-19
72.79.191 4,8 6,75 16,6 1,0 – 1,6 6,4 FTH-29-01
72.79.103 5,0 1,4 6,75 17,5 1,2 – 2,8 6,35 PWMS-H25-M
72.79.107 7,6 16,0 3,4 6,0 PM 2H 25-M
72.79.101 72.79.103/.104/.114 72.79.107 72.79.108 72.79.191
Kabelbinder-Halter für Blindlochmontage
Material: Polyamid 6.6 natur, UL-geprüft

72.79.105 2,5 mm bis 3,6 mm
Kabelbinder-Halter für Durchsteckmontage
Material: Polyamid 6.6 natur, UL-geprüft

72.79.106 2,5 mm bis 4,8 mm
2016
286 www.ettinger.de
Flachband-Kabelhalter
Flachband-Kabelhalter fixieren Kabel schonend, sicher und präzise.
Material: Hochfestes Polyamid, UL-geprüft

Kleber Polyethylen Schaumstoff – 18 °C bis + 50 °C
Befestigungs- Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kabelbreite
art A B C D F
72.58.862 K/S 33 44,0 8,0 16,0 14,0 bis 26
72.58.863 K/S 51 62,0 8,0 16,0 14,0 bis 40
Befestigungsart: S: Schrauben
K: Kleben mit Klebefolie
Flachband-Kabelhalter TFCC und TFCCA
Mit federndem Druckbügel

Montage: Kleben mit Schaumstoff-Klebeband 1,1 mm dick
oder Rasten in Montageplatte 1,2 bis 2,0 mm dick 4
Abmessungen in mm Lochabstand max.
A B C D E Kabelhöhe
72.58.841 30,5 44,7 15,7 18,5 3,2 Klebefolie
72.58.842 50,8 67,1 15,7 15,7 5,1 Klebefolie
72.58.843 63,5 78,2 15,7 18,8 5,6 Klebefolie
72.58.972 24,9 39,6 13,0 13,2 20,0 1,7 Rastnasen
72.58.975 53,6 67,1 16,0 10,0 40,0 5,6 Rastnasen
72.58.976 64,5 77,7 13,7 10,2 50,0 5,1 Rastnasen
Flachband-Kabelhalter FCW
Mit Druckbügel

Montage: Kleben mit Schaumstoff-Klebeband 1,1 mm dick
Abmessungen in mm max.
Bestell-Nr. Kabelbreite
A B C D Kabelhöhe
72.58.851 32,0 45,7 13,0 19,3 7,1 30
72.58.852 39,6 53,6 13,0 19,3 7,1 40
72.58.853 64,0 77,5 13,0 19,3 6,6 50
72.58.854 64,5 78,5 19,3 19,0 13,0 50
2016
www.ettinger.de 287
Aus Formprofil mit Klebefolie
Material: Noryl hellgrau, UL 94 V-1

PVC grau, UL 94 V-0
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Material Farbe
A B C L
72.58.909 14,3 12,4 4,6 25,4 Noryl hellgrau
72.58.919 14,3 12,4 6,4 25,4 Noryl hellgrau
72.58.929 27,0 22,4 6,4 25,4 Noryl hellgrau
72.58.928 27,0 22,4 6,4 25,4 PVC grau
72.58.949 26,0 23,0 6,5 20,0 PVC hellgrau
72.58.959 26,0 23,0 6,5 25,0 PVC hellgrau
72.58.979 26,0 6,5 25,0 PA natur
* Abdeckband überstehend
Polyurethan-Klebeband 0,8 mm bzw. 1,6 mm1
Doppelseitiger Halter aus Formprofil

mit Klebefolie
Material: PVC schwarz, UL 94 V-0
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Typ
A B C L
72.58.970 58,7 15,2 7,6 19,1 DFCC-2-RT
72.58.980 82,6 39,4 7,6 19,1 DFCC-3-RT
Einteiliger Halter mit schwenk- und rastbarem

Oberteil, lösbar
Lieferbare Versionen sind schraubbar oder
zusätzlich selbstklebend
Material: Polyamid 6.6 hellgrau, UL 94 V-2

Klebefolie
klebend schraubbar Kabelbreite a b c d
72.58.891 72.58.895 25,4 15,5 30,7 76,2
72.58.892 30,5 17,5 34,8 80,3
72.58.893 72.58.897 50,8 9,4 56,4 128,5 38,1
72.58.894 72.58.898 82,6 23,9 85,9 185,4 38,1
2016
288 www.ettinger.de

Montage: Kleben mit PE-Schaum / Acryl-Klebefolie
oder Schrauben
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Form Befestigungsart Klebefolie
L B H D
72.58.866 1 K/S 17,1 12,7 6,4 3,2 RMS-15
72.58.867 2 K/S 25,4 25,4 7,4 4,7 RMS-324
72.58.868 3 K 25,1 26,2 6,8 RMS-324
Form 1 Form 2 Form 3 4


Montage: Kleben mit Schaumstoff-Klebefolie PE max. 65 °C
PU max. 95 °C
oder Schrauben mit Senkkopfschraube M 4
Befestigungs- Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Montage Lieferform
art B C D F
72.58.864 K-PE / S 16,0 7,0 16,0 10,0 Kleben/Schrauben einzeln
72.58.865 K-PU 16,0 7,0 16,0 10,0 Kleben 10-er
Miniatur-Flachband-Kabelhalter
Mit gezahntem Haltebügel

Befestigung mit Klippfuß für Bohrung Ø 4,8 mm
und Verdrehungssicherung Stift-Ø 3,5 mm
Bestell-Nr. Leiterplattendicke
72.78.101 1,0 bis 2,3 mm
2016
www.ettinger.de 289
Flachband-Kabelhalter AFCC
Material: Aluminium blank

Klebefolie 1 mm dick
Temperaturbeständigkeit: Klebefolie – 20 °C bis + 50 °C, kurzzeitig + 95 °C
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C
72.58.826 12,7 6,4 0,5
72.58.827 19,1 6,4 0,5
72.58.828 25,4 7,9 0,5
72.58.829 31,8 9,5 0,5
72.58.830 33,3 9,8 0,5
72.58.832 43,6 12,5 0,5
72.58.833 44,5 12,7 0,7
72.58.834 50,8 14,3 0,7
Flachband-Kabelklammern FCLC

Montage: mit Schrauben, Bohrung Ø 5,1 mm oder
Schaumstoff-Klebeband 0,8 mm dick
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
B B1 D R
72.78.593 38,1 50,8 6,4 5,8
72.78.595 58,0 68,3 6,4 6,0
72.78.596 63,5 76,2 6,4 6,4
Flachband-Kabelklammern FCCS

Montage: Eindrücken in Platten mit Dicken von 0,8 mm bis 1,6 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C D
72.51.276 27,0 15,0 0,8 3,4
72.51.426 42,0 30,0 1,0 3,7
72.51.476 47,0 35,0 1,0 3,7
72.51.576 57,0 45,0 1,2 3,7
72.51.726 72,0 60,0 1,5 3,7
2016
290 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter, selbstklebend
Ein vielseitiges Produkt zur K

abelführung
Kabelbündelung
Rohr- und Schlauchbefestigung.
Einfache Fixierung auf jedem Werkstoff, z. B. Metall, Keramik, Glas, Kunststoff, Holz.
Auch für lackierte Flächen. Geringer Anpressdruck genügt für die Montage.
Material: Halter Polyamid 6.6, UL 94 V-2

Klebefolie PE-Polyethylenschaum, – 40 °C bis + 65 °C
Klebefolie PU-Polyurethanschaum, – 20 °C bis + 50 °C
Abmessungen in mm Klebe-
Bestell-Nr. Kabelbündel Form Farbe Lieferform
A B C D E Folie
72.58.116 2,5 x 8,1 0 2,5 8,1 6,4 9,5 12,7 natur PU einzeln
72.58.354 Ø 3 – 5 2 4,0 4,0 9,7 15,9 15,9 natur PU einzeln
72.58.140 4,5 x 5,0 2 4,0 4,5 10,0 19,0 19,0 schwarz PE einzeln
72.58.146 4,5 x 5,0 2 4,0 4,5 10,0 19,0 19,0 natur PE einzeln
72.58.166 Ø 5,0 3 4,1 4,2 9,5 16,0 16,0 natur PU 10-er
4
72.58.216 Ø 8,0 2 8,0 11,7 9,5 19,0 19,0 natur PE 10-er
72.58.226 Ø 8,0 2 7,0 11,7 12,4 25,4 25,4 natur PE 10-er
72.58.227 Ø 8,0 2 7,0 11,7 12,4 25,4 25,4 natur PE einzeln
72.58.270 18,0 x 15,0 2 14,0 18,0 16,0 26,0 26,0 schwarz PU einzeln
72.58.619 Ø 4,8 3 9,9 19,0 15,9 natur PU einzeln
72.58.629 Ø 9,6 3 12,7 25,4 25,4 natur PU 2-er
Form 0 Form 1 Form 2 Form 3
Form 4 Form 5
2016
www.ettinger.de 291
Kabelhalter
Kabelhalter WCK
Material: PA 6.6 natur, UL 94 V-2

Temperaturbeständigkeit: Klebefolie – 20 °C bis + 50 °C,
kurzzeitig + 95 °C
Bestell-Nr. Aufnahmebereich Sockelgröße

72.58.705 4,6 x 4,1 15,7 x 16,0
72.58.711 11,4 x 7,1 25,1 x 25,1
72.58.718 18,3 x 13,5 25,4 x 25,4
Kabelhalter MWSEB
Kabelhalter für die Verlegung dünner und dünnster Kabel auf engstem Raum.
Die überstehende Abdeckfolie sichert ein schnelles Aufkleben des Kabelhalters.

Klebefolie – 20 °C bis + 50 °C, kurzzeitig bis + 95 °C
Montage: Aufkleben auf glatter und sauberer Oberfläche
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Typ
A A1 B B1 C D E
72.58.151 1,3 4,0 4,8 7,0 2,0 9,5 1,6 MWSEB-1
72.58.152 3,3 6,0 4,8 7,0 2,0 9,5 1,6 MWSEB-2
72.58.153 3,0 7,3 6,6 9,0 4,0 12,7 2,0 MWSEB-3
72.58.154 4,2 9,2 8,0 10,8 4,0 12,7 2,0 MWSEB-4
72.58.155 5,8 11,2 9,1 11,9 4,0 12,7 2,0 MWSEB-5
72.58.156 7,6 13,0 9,1 11,9 4,0 12,7 2,0 MWSEB-6
2016
292 www.ettinger.de
Kabelhalter
Ein vielseitiges Produkt zur K

abelführung
Kabelbündelung
Rohr- und Schlauchbefestigung.
Einfache Halterung auf jedem glatten Werkstoff, z. B. Metall, Keramik, Glas, Kunststoff,
Holz. Auch für lackierte Flächen. Für die Montage genügt geringer Anpressdruck.
Material: Halter Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2

PU-Polyurethanschaum – 20 °C bis + 60 °C
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kabelbündel Farbe Typ
A B C D E
72.58.150 3,0 x 4,3 3,0 4,3 2,0 9,5 9,5 natur MWSB-1-01A2-RT
72.58.158 3,0 x 4,3 3,0 4,3 2,0 9,5 9,5 natur 115 1002
72.58.721 6,5 x 11,8 6,5 11,8 5,8 12,1 25,4 natur WSB-2-01A4-RT
Ideal für eine oder mehrere Leitungen.

Die überstehende Abdeckfolie erleichtert die Montage.

Klebefolie – 40 °C bis + 90 °C
Abmessungen in mm Klebe-
Bestell-Nr. Kabelbündel Farbe Lieferform
A B C D E Folie
72.58.157 Ø 6,5 6,4 8,0 5,5 8,8 18,0 natur PU 10-er
72.58.201 Ø 6,4 6,4 6,4 5,6 12,7 25,4 natur PU Schüttgut
2016
www.ettinger.de 293
Kabelhalter
Geeignet zur Aufnahme einer oder mehrerer Leitungen.

Material: PVC grau, UL 94 V-0

kurzzeitig + 95 °C
Kabelbündel Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Form
A B C D
72.51.228 6,4 KKL 19,1 19,1 14,3
72.51.268 12,7 KKL 25,4 25,4 21,4
72.51.288 19,1 KKL 25,4 25,4 25,4
72.51.308 3,2 KKU 19,1 19,1 7,1
72.51.328 6,4 KKU 19,1 19,1 11,9
72.51.348 9,5 KKU 19,1 19,1 15,1
72.51.368 12,7 KKU 25,4 25,4 17,5
72.51.378 14,3 KKU 25,4 25,4 19,1
72.51.388 19,1 KKU 25,4 25,4 23,0
Geeignet zur Aufnahme einer oder mehrerer Leitungen.


kurzzeitig + 95 °C
Ausführung 1
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Durchmesser Höhe Länge
D H B
14.59.130 3,2 4,4 18,3
14.59.160 6,4 7,5 21,4
14.59.190 9,5 10,7 24,6
Ausführung 2
Durchmesser Höhe Länge
Bestell-Nr.
D H B
14.59.299 12,7 13,9 40,4
2016
294 www.ettinger.de
Kabelhalter
Geeignet zur Aufnahme von einer oder mehreren Leitungen.

Die überstehende Abdeckfolie auf der Klebefolie erleichtert die Montage.
Material: PVC klar oder grau, UL 94 V-2

kurzzeitig + 95 °C
Kabelbündel Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Form Farbe
A B C D
72.50.128 3,2 MKKJ 11,1 9,5 6,0 klar
72.50.138 4,8 MKKJ 15,9 11,1 8,3 klar
72.50.148 6,4 MKKJ 16,7 12,7 10,3 klar
72.50.158 7,9 MKKJ 20,6 14,3 12,3 klar
72.50.028
72.50.038
72.50.048
3,2
4,8
6,4
KKC
KKC
KKC
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
19,1
7,9
8,7
9,5
grau
grau
grau
4
72.50.058 7,9 KKC 19,1 19,1 11,1 grau
72.50.088 12,7 KKC 19,1 19,1 15,9 grau
72.50.218 6,3 KKD 12,7 12,7 10,4 grau

72.50.228 12,7 KKD 19,1 19,1 18,5 grau
72.50.298 25,4 KKD 38,1 31,7 33,8 grau
72.50.418 3,2 KKDL 12,7 12,7 7,1 grau
72.50.398 14,3 x 5,2 KKF 19,1 19,1 7,9 grau

2016
www.ettinger.de 295
Kabelhalter
Kabelhalter AKKL, selbstklebend
Selbstklebende Ausführung, einstellbar auf verschiedene Kabeldurchmesser

mit vier Raststellungen.
Mit leichtem Fingerdruck zu schließen und zu öffnen.

Auf Anfrage auch ohne Klebeband lieferbar!
UL 94 V-2 UL 94 V-0 Klemmbereich D H b L B
72.76.616 72.76.617 8,0 – 10,5 22,2 10,2 25,4 19,1
72.76.626 72.76.627 12,0 – 14,3 27,8 10,2 31,8 19,1
72.76.636 72.76.637 14,7 – 19,1 31,8 12,7 38,1 19,1
72.76.646 72.76.647 22,2 – 25,4 44,5 12,7 50,8 25,4
Selbstklebende, belastbare Kabelhalter für flache, saubere Oberflächen.

Selbstschließend, durch Fingerdruck wieder zu öffnen.
Material: Polyamid 6.6 grau, UL 94 V-2

Verarbeitungstemperatur: + 15 °C bis + 27 °C
UL 94 V-2 Klemmbereich D H b L B
72.52.418 4,8 8,5 9,9 15,8 18,8
72.52.428 6,4 10,7 16,0 22,1 25,4
72.52.438 9,5 12,7 16,0 25,4 25,4
72.52.448 12,7 17,3 16,3 30,7 25,4
72.52.458 19,1 25,2 16,3 36,8 29,2
2016
296 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelschellen, einseitig offen
Leitungen können nachträglich hinzugefügt werden, ohne die Schelle zu lösen

Montage: Befestigung mit Schraube oder Niete
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Werk-Nr.
A B d L L1 S
14.52.026 3,2 8,4 4,0 19,1 5,8 1,3 WHC-125
14.52.036 6,4 10,2 5,2 21,1 6,4 1,0 WHC-250
14.52.046 9,5 10,2 5,2 21,1 4,8 1,3 WHC-375
14.52.056 12,7 10,2 5,2 29,4 6,4 1,8 WHC-500
14.52.066 15,9 12,7 5,2 28,6 4,8 2,0 WHC-625
14.52.076 19,1 12,7 5,2 32,5 4,8 2,0 WHC-750
14.52.086 25,4 12,7 5,2 38,9 4,8 2,3 WHC-1000
14.52.096 38,1 12,7 5,2 53,9 4,8 2,5 WHC-1500
Kabelhalter mit Spreizniet RSC
Für die schnelle und rationelle Befestigung von Leitungsbündeln
Montage: Bohrung Ø 4,8 mm; Plattendicke 0,8 – 3,2 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
max. Bündel-Ø B L
72.75.330 5,6 4,0 28,0
72.75.340 6,4 6,0 33,0
72.75.360 9,5 6,0 43,0
72.75.390 15,9 6,0 63,0
2016
www.ettinger.de 297
Kabelhalter
Kabelhalter
Steckbare Rundkabelschellen mit Montageplatten

Selbstschließend, durch Fingerdruck wieder zu öffnen.
Material: Polyamid 6.6 grau, UL 94 V-2

Polypropylen grau, UL 94 V-0
Montage: steckbar in Bohrungen Ø 6,4 mm
Bestell-Nr. Belastbar
Abmessungen in mm
Für Plattenstärke Bündel-Ø keit
0,5 – 2,0 2,0 – 3,8 A A1 C D E F F1 statisch (N)
72.76.216 4,8 9,9 9,7 25,4 14,0 5,1 7,6 0,56
72.76.246 9,5 13,5 12,7 25,4 16,5 5,1 7,6 1,11
72.76.256 12,7 18,3 15,2 30,2 19,6 5,1 7,6 1,39
72.76.456 12,7 18,3 15,2 30,2 19,6 5,1 9,4 2,78
72.76.276 19,0 24,6 17,1 35,1 22,4 5,1 7,6 3,34
72.76.476 19,0 24,6 17,1 35,1 22,4 5,1 9,4 1,67
72.76.286 25,4 33,0 25,4 47,8 34,8 5,1 7,6 2,22
72.76.486 25,4 33,0 25,4 47,8 34,8 5,1 9,4 4,45
Kabelhalter
Schraubbare Kabelhalter mit Verschluss.

Durch seitlichen Druck wieder zu öffnen.

Abmessungen in mm
D L d B a s
14.52.136 6,35 21,0 4,0 10,0 6,0 1,0 EXWHC2-250-01
14.52.137 6,35 21,0 4,0 10,0 6,0 1,0 EXWHC2-250-19
14.52.156 12,7 30,0 4,0 10,0 4,7 1,6 EXWHC2-500-01
14.52.176 18,0 35,0 4,0 12,7 4,7 1,8 EXWHC2-750-01
2016
298 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter PAKKL
Einstellbarer Halter für Schnellmontage in Bohrungen mit Ø 6,4 mm bei Plattenstärken

von 0,8 – 1,5 mm.
Leicht lösbar durch Druck auf die Arretierung.
Bestell-Nr.
72.78.221
72.78.227 UL 94 V-0
72.78.231
72.78.241
72.78.247 UL 94 V-0
Kabelhalter
4
Montagebohrung: 6,3 mm bis 7,2 mm
Trägerplatten- Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Bündel-Ø Form
Dicke a b c d
72.78.910 6,0 – 12,0 0,6 – 3,0 10,0 28,0 20,7 19,0 1
72.78.920 6,0 – 12,0 0,6 – 3,0 10,0 31,7 15,0 19,0 2
72.78.930 6,0 – 12,0 0,6 – 1,2 10/14 17,0 18,7 12,0 3
Form 1 Form 2 Form 3
Kabelhalter 4-fach
Für Kabel 2,2 x 3,5 mm

Montagebohrung Ø 5,0 mm
Material: Polyamid 6.6 GV natur, UL 94 HB

Bestell-Nr.
72.78.151
2016
www.ettinger.de 299
Kabelhalter
Kabelhalter, Einführung seitlich

auf Anfrage UL 94 V-0
Montage: Bohrung Ø 4,8 mm; Montageplatte 0,5 – 1,6 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C
Bohrung 4,8 mm
72.78.616 7,1 10,5 16,6
72.78.626 10,0 13,4 19,5
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C
Bohrung 4,8 mm
72.78.636 6,9 9,7 17,0
72.78.646 10,2 13,5 20,8
Kabelhalter
Kabelbündel Abmessungen in mm Platten- Montage

Bestell-Nr. Farbe
Ø max. A B C D E F Stärke loch-Ø
72.71.151 natur Ø 5,0 12,4 5,5 11,9 2,4 8,5 7,5 0,4 – 1,8 4,8
Kabelhalter
Für Leitungen bis 5 x 8 mm

Montagebohrung Ø 5,0 mm
Material: POM schwarz, UL 94 HB

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C d D
72.78.350 5,0 8,0 8,0 4,0 6,0
2016
300 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter, Einführung seitlich WS-SE-A

Montage: Bohrung Ø 4,8 mm, Plattendicke 1,6 mm
Bestell-Nr. 72.78.476 72.78.486
4
Kabelhalter
Für Kabelbündel
Abmessungen in mm Platten- Montage

Bestell-Nr.
A B C D E Stärke loch-Ø
72.71.181 13,4 5,7 11 13 7,8 0,4 – 1,5 4,8
2016
www.ettinger.de 301
Kabelhalter
Kabelhalter
Kleine und kleinste Leitungsbündel halten Sie selbst auf engstem Raum mit nach
folgenden Kabelhaltern. Für Montagebohrungen von 1,7 mm, 3,0 mm und 3,5 mm.
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2 (xx6)

Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-0 (xx7)
Bestell-Nr. A B A1 B1 F F1 Bohrung Plattenstärke

MWSET-1
72.78.716 0,9 4,8 4,0 7,0 1,5 3,3 1,7 ± 0,08 1,6
72.78.726 2,9 4,8 6,0 7,0 1,5 3,3 1,7 ± 0,08 1,6
72.78.776 0,9 4,8 4,0 7,0 1,5 4,1 1,7 ± 0,08 2,4
72.78.777 0,9 4,8 4,0 7,0 1,5 4,1 1,7 ± 0,08 2,4
72.78.786 2,9 4,8 6,0 7,0 1,5 4,1 1,7 ± 0,08 2,4
MWS / MWS-1
72.78.736 3,0 4,3 5,8 6,9 1,3 1,75 ± 0,05 1,6
72.78.746 3,0 4,3 5,8 6,9 1,3 1,75 ± 0,05 2,4
MWSET-2
72.78.756 2,9 6,7 7,3 9,1 2,8 4,3 3,0 ± 0,08 1,0 – 1,2
72.78.766 2,9 6,7 7,3 9,1 2,8 4,8 3,0 ± 0,08 1,2 – 1,6
MWSEA 1 / MWSEA 2
72.78.316 3,0 6,7 7,3 9,1 3,1 3,0 ± 0,5 1,6
72.78.326 3,9 8,1 9,1 10,8 3,1 3,0 ± 0,5 1,6
72.78.336 6,0 9,1 11,2 12,0 3,1 3,0 ± 0,5 1,6
72.78.346 7,7 9,1 13,0 12,0 3,1 3,0 ± 0,5 1,6
72.78.416 3,0 6,7 7,3 9,1 3,1 3,5 ± 0,5 1,6
72.78.426 3,9 8,1 9,1 10,8 3,1 3,5 ± 0,5 1,6
72.78.436 6,0 9,1 11,2 12,0 3,1 3,5 ± 0,5 1,6
72.78.446 7,7 9,1 13,0 12,0 3,1 3,5 ± 0,5 1,6
2016
302 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter mit Auflagebügel
Sicherer, fester Halt in jeder beliebigen Position.

Sie ermöglichen präzises Führen von Kabeln und Kabelbäumen.
Die Typen WS und WS-A haben eine trichterförmige Öffnung, LWS und LWS-A
verfügen über einen wiederlösbaren Verschluss.

Montage: Bohrung Ø 4,8 mm, Leiterplatte 1,6 mm
* auf Anfrage auch für Montageplatte 3,2 mm lieferbar
UL94 V-0
Standard A B Platte
Typ WS
72.72.316 13,0 4,8 1,6
72.72.326 18,0 9,9 1,6
72.72.336 27,2 18,8 1,6
Typ LWS
72.72.416
72.72.426
72.72.446
13,0
18,0
35,1
3,6
8,6
25,9
1,6
1,6
1,6
4
Typ WS-A
72.72.516 72.72.517 13,0 4,8 1,6*
72.78.816 72.72.527 18,0 9,9 1,6*
72.72.536 72.72.537 27,2 18,8 1,6*
72.72.546 35,0 26,7 1,6*
Typ LWS-A
72.72.616 72.72.617 13,2 3,6 1,6*
72.72.626 72.72.627 18,0 8,4 1,6*
72.72.636 72.72.637 27,2 17,5 1,6*
72.72.646 72.72.647 35,1 25,4 1,6*
72.72.629 13,2 3,6 3,2
72.72.630 18,0 8,4 3,2
72.72.631 72.72.639 27,2 17,5 3,2
72.72.632 35,0 25,4 3,2
Kabelhalter mit Auflagebügel WWS
Geeignet für Kabelbäume bis zu 19,1 mm Breite.

Leichte Montage von Hand möglich.
UL94 V-0
Standard A B H
72.72.126 72.72.127 19,6 12,7 16,3
72.72.216 72.72.217 28,5 21,6 25,2
2016
www.ettinger.de 303
Kabelhalter
Kabelhalter für Blindlochmontage
Der biegsame Schaft wird in ein Blindloch in Holz, Metall, Plastik oder Gummi
eingedrückt.
Die Rippen geben beim Eindrücken nach und spreizen sich beim Herausziehen.
Somit ist eine sichere Befestigung garantiert.

Montage: Bohrung Ø 7,9 mm
Mindestmaterialstärke 6,4 mm, Bohrtiefe min. 10 mm
Bestell-Nr. A B Typ Form

72.78.116 13,2 4,8 WSBH 1
72.78.126 18,0 9,7 WSBH 1
72.78.136 27,2 18,8 WSBH 1
72.78.146 35,0 26,7 WSBH 1
72.78.216 13,2 3,6 LWSBH 2
72.78.226 18,0 8,4 LWSBH 2
72.78.236 27,2 17,5 LWSBH 2
72.78.246 35,0 25,4 LWSBH 2
Form 1 WSBH
Form 2 LWSBH
2016
304 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter SLCS
Abstandshalter und Kabelklemme mit seitlicher Verriegelung in einem Stück.
Material: Polyamid 6.6 oder Polyamid 6.6 V0*

Montage: Bohrung Ø 4,8 mm, Leiterplatte 1,6 mm
Bündel-Ø 4,8 7,9 11,1 17,5

C 13,5 16,8 20,1 26,4
Höhe H Bestell-Nr.
4,8 72.74.511 72.74.811
6,4 72.74.521 72.74.821 72.74.921
9,5 72.74.531 72.74.831 72.74.931
12,7 72.74.841 72.74.941 72.74.741
15,9 72.74.851 72.74.951
15,9 72.74.857* 72.74.957*
25,4 72.74.981
Kabelhalter mit Zentrierlamellen Typ WSHK-J 4

Abstandshalter und Kabelklemme in einem Stück.
Für Kabelbündel von 9 mm bis 12 mm geeignet

Montage: siehe Lochbild, Materialstärken von 0,5 mm bis 2,3 mm
Bestell-Nr. Typ
72.74.641 WSHK-J
auf Anfrage WSHK-J1
auf Anfrage WSHK-J2
2016
www.ettinger.de 305
Kabelhalter
Kabelhalter
Für die schnelle Montage von Drähten, Kabeln und Schläuchen.

Einfach zu lösen und mehrfach zu verwenden.
Material: Polyamid 6.6, UL-geprüft
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Platten- Loch-

schwarz grau A B C D E L Stärke Ø
72.73.070 6,8 6,8 8,0 5,0 17,0 2,5 – 4,0 6,5
72.73.118 8,0 10,5 7,0 0,7 – 2,0 6,5
Kabelhalter SRC
Die geschlitzte Ausführung erleichtert die schnelle Einführung der Leitungen.

Montage: Bohrung Ø 6,4 mm, Plattendicke 1,25 – 1,52 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Abb. Werk-Nr.
A A1 C D E H
72.73.366 6,4 19,1 3,8 6,6 1 SRC-4
72.73.376 11,1 24,6 5,1 25,7 9,5 9,9 2 SRC-7
72.73.386 12,7 26,5 5,1 25,7 9,5 10,8 2 SRC-8
72.73.396 15,9 30,0 5,1 25,7 9,5 12,7 2 SRC-10
Abb. 1
Abb. 2
2016
306 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter HURC / DHURC
Rundkabelklammer für Leitungen von max. 3,2 mm, 4,8 mm und 6,4 mm
Abmessungen in mm Montage
Bestell-Nr.
A B d E Bohrung Plattendicke
14.51.131 5,1 12,4 3,2 4,3 3,2 1,6
14.51.132 5,1 12,4 3,2 4,3 3,2 2,4
14.51.141 6,1 14,2 4,8 6,1 3,2 1,6
14.51.142 6,1 14,2 4,8 6,1 3,2 2,4
14.51.161 6,9 15,7 6,4 7,6 3,2 1,6
4
Bestell-Nr.
A B C d D Bohrung Plattendicke
14.51.231 10,3 16,7 3,5 3,2 4,3 3,2 1,6
14.51.241 12,1 20 4,3 4,8 6,1 3,2 1,6
14.51.261 13,9 23,9 5,1 6,4 7,6 3,2 1,6
Kabelhalter mit Kantenschutz EWSE
Zur Befestigung von Leitungen innerhalb der Stirnseite von Blechen

Farbe nach Tabelle
Montage: siehe Zeichnung
Bestell-Nr.
Plattenstärke Farbe
UL 94 V-2 UL 94 V-0
72.78.950 0,8 – 1,2 mm schwarz
72.78.957 0,8 – 1,2 mm natur
72.78.956 1,2 – 1,6 mm natur
72.78.958 1,6 – 2,0 mm grau
2016
www.ettinger.de 307
Kabelhalter
Kabelhalter UMS
Mit Zahnband für größere Durchmesser z. B. Kondensatoren

Montage: mit Schrauben, Bohrung Ø 5,1 mm oder
Schaumstoff-Klebeband
Zugfestigkeit: min. 220 N
Schrauben Kleben max. Bündel-Ø Radius R
72.76.320 72.76.321 25,4 12,7
72.76.330 72.76.331 38,1 19,1
72.76.350 72.76.351 50,8 25,4
Kabelhalter PCC
Material: PVC-beschichteter, weicher Stahl

Montage: Klebeband weiß
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
AxB C D
72.58.801 7,9 x 7,9 15,0 2,0
72.58.802 14,0 x 14,0 24,9 3,6
72.58.803 19,1 x 19,1 40,1 4,1
2016
308 www.ettinger.de
Kabelhalter
Kabelhalter
Selbstklebende Clipse zur einfachen, sauberen, sicheren und schnellen Befestigung von
Kabeln, Leitungen, Drähten und Schläuchen.
Mehrmaliges Öffnen und Schließen möglich.
Material: Aluminium
Klebemasse: Polyurethan Schaumstoff 0,8 mm dick
Ausführung ABK verschließbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Klemmbereich Grundplatte
Ø AxB
72.58.808 12,7 11,9 x 25,4
72.58.809 19,1 16,3 x 25,4
Kabelhalter ASK, offen
Material: Aluminium
4
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Klemmbereich Höhe Grundplatte
Ø C AxB
72.58.806 6,0 9,5 10,7 x 15,7
72.58.807 9,5 14,3 15,7 x 18,8
Kabelhalter
Selbstklebend, Haltelasche, biegbar
Material: Aluminium weiß

Abmessungen in mm
Bündel-Ø A B b l1 l2
72.58.810 6,0 – 16,0 10,1 19,1 4,8 12,55 11,1 PFC-25M
72.58.811 6,0 – 16,0 14,1 25,0 5,2 14,55 14,1 PFC-50M
2016
www.ettinger.de 309
Kabelhalter
Kabelhalter
Mit variablem, lösbaren Verschluss
Material: Polypropylen oder Polyamid 6
Bestell-Nr. Bündel-Ø Befestigung Material Farbe

72.52.816 5,0 – 17,5 selbstklebend Polypropylen weiß
72.52.818 5,0 – 17,5 selbstklebend Polypropylen grau
72.52.826 5,0 – 17,5 Schraube M 3 Polyamid weiß
72.52.828 5,0 – 17,5 Schraube M 3 Polyamid grau
Kabelbindersockel
Für Kabelbündelhalterung
Bestell-Nr. Befestigungsbohrung Werk-Nr.

72.79.141 4,3 mm FTH-11-8-01
72.79.151 5,0 mm FTH-11-10-01
Kabelschellen
Für das Klemmen von Leitungen und Rohren.
Bestell-Nr. Farbe
14.51.210 schwarz
14.51.211 weiß
2016
310 www.ettinger.de
Kabelhalter
Glasfaser-Kabel-Manager
Der Führungshalter schützt und organisiert die Glasfaserleitungen für eine optimale
Datenübertragung. Der Halter kann horizontal oder vertikal mit Nieten, Schrauben
an Profilen, Blechabkantungen befestigt werden. Mit dem Federclip kann an Blechen
oder Profilen bis zur Dicke von 2,7 mm montiert werden. Mit dem Klettbinder werden
die Leitungen lagegesichert.
Führt empfindliche Kabel über scharfe Kanten mit einem Mindestradius von 25 mm
und organisiert die Glasfaserkabelbündel.
Material: Polycarbonat UL 94 V-0

Halteclip Stahl verzinkt
Klettkabelbinder
Montage: Schrauben, Nieten oder Anclipsen
Bestell-Nr.
mit Halteband Nutzbreite H Montageslots
schwarz grau
72.73.120 72.73.127 25 mm 23,7 ja
72.73.140 72.73.147 44 mm 34,0 ja
72.73.170 72.73.177 76 mm 49,0 nein
4
72.73.180 76 mm 49,0 nein
Montage mit Montagelasche und Clip
Schraubmontage mit Montageslots

2016
www.ettinger.de 311
Kabelschellen
Kabelschellen Standard
Gegossene Schellen mit abgerundeten Kanten zum Schutz an empfindlichen Kabeln

oder bei Lichtwellenleitern.

Bestell-Nr.
Befestigungsbohrung d
Abmessungen in mm
natur natur natur schwarz natur natur schwarz
Ø 3,2 Ø 3,5 / *3,6 Ø 4,2 Ø 4,2 Ø 4,7 Ø 5,2 Ø 5,2 D A B
14.47.014 1,6 6,7 9,5
14.47.024 2,0 7,9 9,5
14.47.033 14.47.034 14.47.403 14.47.031 14.47.503 3,2 8,4 9,5
14.47.043 14.47.044 14.47.404 14.47.041 14.47.504 4,8 9,6 9,5
14.47.047 14.47.048 14.47.405 14.47.049 14.47.505 4,8 10,9 9,5
14.47.063 14.47.064 14.47.406 14.47.061 14.47.506 6,3 10,4 9,5
14.47.062* 6,4 10,4 9,5
14.47.088 14.47.408 14.47.089 14.47.508 7,9 11,2 9,5
14.47.083 14.47.084 14.47.410 14.47.081 14.47.510 7,9 12,6 9,5
14.47.093 14.47.094 14.47.409 14.47.091 14.47.509 9,5 15,1 9,5
14.47.113 14.47.114 14.47.411 14.47.111 14.47.511 11,1 14,6 9,5
14.47.123 14.47.124 14.47.412 14.47.121 14.47.512 12,7 15,4 9,5
14.47.141 14,3 15,4 9,5
14.47.161 15,9 17,2 9,5
2016
312 www.ettinger.de
Kabelschellen
Kabelschellen extra breit
Die Schellen sind mit der Durchmesserangabe (D) in Zoll und Millimeter gekennzeichnet.
Ø 5,2 Ø 4,2 D A B s
14.49.031 14.49.034 2,9 9,1 12,7 1,3
14.49.041 14.49.044 4,4 10,7 12,7 1,3
14.49.061 14.49.064 6,4 11,1 12,7 1,3
14.49.081 14.49.084 7,9 12,0 12,7 1,3
14.49.091 14.49.094 9,5 12,7 12,7 1,3
14.49.111 14.49.114 11,1 13,5 12,7 1,3
14.49.121 14.49.124 12,7 14,1 12,7 1,3
14.49.141 14.49.144 14,3 15,3 12,7 1,3
14.49.161 14.49.164 15,9 15,9 12,7 1,3
14.49.171
14.49.191
14.49.201
14.49.174
14.49.194
14.49.204
17,4
19,1
20,6
16,9
17,8
19,9
12,7
12,7
12,7
1,3
1,3
1,3
4
14.49.221 14.49.224 22,2 20,2 12,7 1,3
14.49.251 25,4 20,9 12,7 1,5
14.49.281 28,6 23,8 12,7 1,3
14.49.301 30,1 24,5 12,7 1,3
14.49.321 31,8 24,9 12,7 1,3
14.49.341 34,9 26,5 12,7 1,3
14.49.381 38,1 28,3 12,7 1,5
Auf Anfrage auch in schwarz lieferbar!
Kabelschellen Miniatur
Gegossene Schellen mit abgerundeten Kanten zum Schutz an empfindlichen Kabeln

oder bei Lichtwellenleitern.

Temperaturbeständigkeit: – 40 °C bis + 85 °C, kurzzeitig bis + 125 °C
schwarz natur D A B d
14.46.610 14.46.611 0,8 4,8 4,0 2,4*
14.46.620 14.46.621 2,4 5,2 4,0 2,4*
14.46.630 14.46.631 3,2 5,5 4,0 2,4*
14.46.640 14.46.641 4,0 5,9 4,0 2,4*
14.46.650 14.46.651 4,8 6,4 4,0 2,4*
14.46.660 14.46.661 6,4 8,6 7,2 3,2
14.46.690 14.46.691 9,5 10,2 7,2 3,2
* für M 2,5 geeignet
2016
www.ettinger.de 313
Kabelschellen
Kabelschellen
Mit Verzahnung und Langloch für einen stufenlos einstellbaren Bündeldurchmesser.
Material: Polyamid schwarz
Bestell-Nr. Bündel-Ø
Standard mit Gummimantel in mm
14.45.065 1 – 5
14.45.075 4 – 7
14.45.060 4,5 – 6,5
14.45.090 6 – 9
14.45.135 7 – 11
14.45.130 7,5 – 13
14.45.215 10 – 17
14.45.210 13 – 21
14.45.285 13 – 24
14.45.355 20 – 32
14.45.280 21 – 28
14.45.350 28 – 35
Kabelschellen
Zur schnellen, sauberen Montage von Kabeln, Bündeln, Kabelbäumen, Leitungen und
Rohren. Gegossene Schellen mit abgerundeten Kanten zum Schutz an empfindlichen
Kabeln oder bei Lichtwellenleitern.

PVC grau
PA PVC D B d
14.40.031 14.40.803 3 7 3
14.40.051 14.40.805 5 7 3
14.40.061 14.40.806 6 7 3
14.40.071 14.40.807 7 12 5
14.40.091 14.40.809 9 12 5
14.40.101 10 12 5
14.40.121 14.40.812 12 12 5
14.40.141 14.40.814 14 12 5
14.40.161 16 12 5
14.40.181 18 12 5
14.40.201 20 12 5
14.40.221 14.40.822 22 12 5
14.40.241 14.40.824 24 12 5
14.40.301 30 12 5
14.40.421 14.40.842 42 16 5
14.40.521 14.40.850 50 16 5
Kabelschellen
Anzahl
Bestell-Nr. Bündel-Ø Bohrungs-Ø
Bohrungen
14.54.170 3,0 – 5,5 – 7,5 3 4,0
Stufenlos verstellbar von Ø 6 – 50 mm
14.54.210 6,0 – 18 6 5,0
14.54.230 7,5 – 36 11 5,0
14.54.250 25 – 50 11 5,0
2016
314 www.ettinger.de
Kabelschellen
Kabelschellen Stahl
Schraubbefestigung mit zwei Befestigungslappen
Material: Stahl verzinkt oder vernickelt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Material Abb.
D L b d A s
14.42.225 2,5 17,0 6,0 3,4 11,1 1,0 StNi 1
14.42.226 2,5* 23,0 6,3 3,2 16,0 1,0 StZn 4
14.42.235 3,5* 26,0 6,0 3,3 20,0 0,8 StZn 4
14.42.245 4,5 26,0 6,0 3,3 20,0 0,8 StZn 5 1
14.42.260 6,0* 17,0 5,0 2,1 12,0 0,8 StNi 4
14.42.268 6,0 24,0 8,0 3,2 16,5 1,0 StNi 5
14.42.255 2 x 5,5 26,0 6,0 3,3 20,0 0,8 StZn 6
14.42.755 2 x 5,5 24,0 7,2 3,2 24,0 1,5 StZn 3
14.42.881 8,0* 27,0 7,0 3,5 20,0 1,0 StZn 4
14.42.891 9,0* 31,0 8,0 4,5 23,0 1,5 StZn 4
* mit Sicke
3 4* 5 6
d d d
s
s
s
D D
4
D
b
b
b
L
L L
Kabelschellen Stahl
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
H D B S N G A L
14.42.108 8,0 7,0 10,0 1,0 4,2 5,7 20,0 29,5
14.42.110 10,4 9,5 10,0 0,9 4,2 6,0 21,0 29,0
14.42.112 12,2 11,0 10,0 1,2 4,2 6,0 24,0 35,5
14.42.119 12,2 11,0 10,0 1,2 4,2 6,0 24,0 35,5
14.42.114 14,0 13,0 10,0 0,9 4,2 5,7 26,0 38,0
Kabelschellen
Material: Polyamid 6.6 GV schwarz, weiß oder grau

ABS schwarz, weiß
Vulkanfiber grau

Material
schwarz weiß grau Kabel L B d A s
14.42.750 5,0 20,0 5,5 3,2 14,0 2,8 PA
14.42.746 12,0 22,3 8,0 3,7 18,0 5,0 PA
14.42.728 10,0 23,0 7,0 3,2 16,2 2,0 Vulkanfiber
14.42.740 9,0 23,0 7,3 3,2 16,0 3,5 PA
14.42.710 10,0 23,0 7,3 4,4 16,0 3,5 PA
14.42.760 8,0 23,0 7,3 4,4 16,0 3,5 PA
14.42.720 8,0 24,0 7,5 4,4 16,0 3,6 PA
14.42.770 8,0 24,0 7,5 4,4 16,0 3,5 PA
14.42.730 7,0 26,0 7,0 oval 14,5 – 18,5 3,0 PA
14.42.797 10,0 27,8 11,0 4,1 19,0 5,0 ABS
14.42.790 8,0 34,2 12,0 5,4 22,2 7,8 ABS
2016
www.ettinger.de 315
Kabelschellen
Kabelschellen
Vorzugsweise für die Kontaktierung abgeschirmter Leitungen
Material: Stahl rostfrei
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D d L l
14.51.739 3,0 4,5 17,6 17,2
14.51.749 4,0 4,5 17,6 17,2
14.51.759 4,8 4,5 18,7 17,9
14.51.779 5,4 4,5 18,5 17,2
14.51.769 6,4 4,5 19,8 18,7
14.51.799 9,0 4,5 20,6 18,7
Kabelschellen
Material: Stahl C-1010 verzinkt, 0,8 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D A
14.53.051 4,8 9,5
14.53.061 6,4 10,3
14.53.081 7,9 11,1
14.53.091 9,5 11,9
14.53.111 11,1 12,7
14.53.131 12,7 13,5
14.53.141 14,3 14,3
14.53.161 15,9 15,1
14.53.171 17,4 15,9
14.53.191 19,0 16,7
14.53.211 20,6 17,4
14.53.221 22,2 18,2
14.53.241 23,8 19,0
14.53.251 25,4 19,8
Kabelschellen mit Metalleinlage
Universell einsetzbare Schellen zur Befestigung von Leitungen mit der Möglichkeit
der Herstellung einer Masseverbindung. Im Unterschied zu den bekannten Schellen
aus Kunststoff verfügen diese Schellen über eine zusätzliche Metalleinlage.
Damit werden die Leitungen befestigt und die
vorhandenen Schirmungen mit Masse verbunden.
Material: Schelle – Polyamid 6.6

Einlage aus Kupfer
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Bohrung
D A H L Klemmbereich
14.45.503 Ø 3,2 Ø 3,5 9,5 3,2 18,0 3,0 – 3,5
14.45.504 Ø 4,2 Ø 3,5 9,5 3,2 18,0 3,0 – 3,5
14.45.505 Ø 3,2 Ø 6,0 10,7 4,4 20,8 5,0 – 5,5
14.45.506 Ø 4,2 Ø 6,0 10,7 4,4 20,8 5,0 – 5,5
14.45.508 Ø 3,2 Ø 9,6 12,2 6,0 25,2 8,0 – 8,5
14.45.509 Ø 4,2 Ø 9,6 12,2 6,0 25,2 8,0 – 8,5
2016
316 www.ettinger.de
Kabelschellen
Kabelschellen
Schraubbefestigung mit einem Befestigungslappen
Material: Stahl vernickelt, verzinkt oder

Edelstahl 1.4301
Material
blank D d L A B S H h
14.42.433 3,0 3,2 11,6 7,0 6,0 0,6 StZn
14.42.434 3,0 3,2 11,6 7,0 6,0 0,6 StNi
14.42.439 3,6 2,6 10,1 5,3 5,0 0,5 St 1.4301
14.42.451 5,0 3,2 13,7 6,5 7,0 1,0 5,0 4,0 StZn
14.42.453 5,0 3,2 13,7 6,5 7,0 1,0 5,0 4,0 StNi
14.42.454 5,5 3,0 16,0 8,5 6,0 0,8 4,9 4,2 StNi
14.42.462 6,0 3,0 13,7 7,0 7,0 1,0 4,0 3,0 StZn
14.42.463 6,0 3,5 17,0 7,5 10,0 0,8 6,0 6,0 StZn
4
Kabelschellen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D d L A B S H h
14.42.486 8,0 5,0 23,0 12,0 10,0 1,2 7,5 6,0
Kabelschellen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D N L l B S G H A
14.42.942 4,5 3,6 14,5 7,0 8,0 0,7 4,8 4,5 4,5
14.42.903 3,0 4,5 12,0 4,0 7,0 0,7 6,0 2,4 4,0
14.42.905 5,0 3,6 14,7 7,5 8,0 0,8 4,8 5,0 4,0
14.42.906 6,0 3,6 15,0 7,2 8,0 0,8 4,8 6,4 3,8
14.42.907 7,0 3,6 16,5 8,5 8,0 0,8 4,5 6,8 3,8
14.42.908 8,0 4,2 18,2 9,2 8,0 0,8 4,8 8,0 3,8
14.42.909 9,0 4,2 23,7 11,0 9,0 1,0 5,7 8,8 6,0
14.42.911 10,8 4,5 24,0 12,3 9,0 1,0 6,0 11,0 4,7
14.42.931 15,0 4,2 30,5 17,0 10,0 1,1 6,0 13,8 5,0
2016
www.ettinger.de 317
Kabelschellen
Kabelschellen nach DIN 72571

Stahl rostfrei
verzinkt rostfrei D d H L l B s
14.42.341 14.42.349 4,0 4,8 3,5 18,0 9,0 10,0 1,0
14.42.351 14.42.359 5,0 4,8 4,5 18,5 9,0 10,0 1,0
14.42.361 14.42.369 6,0 4,8 5,5 20,0 10,0 10,0 1,0
14.42.371 14.42.379 7,0 4,8 6,5 20,5 10,0 10,0 1,0
14.42.381 14.42.389 8,0 4,8 7,5 22,0 11,0 10,0 1,0
14.42.391 14.42.399 10,0 4,8 9,5 23,0 11,0 10,0 1,0
14.42.392 14.42.309 12,0 5,8 11,3 30,5 16,0 12,0 1,5
14.42.315 14.42.319 15,0 5,8 15,3 35,0 18,0 12,0 1,5
14.42.316 14.42.329 16,0 5,8 15,3 35,0 18,0 12,0 1,5
14.42.339 20,0 7,0 19,3 37,5 19,0 12,0 1,5
Kabelschellen
Bestell-Nr.
14.42.281
Kabelschellen
Schraubbefestigung

Stahl vernickelt
verzinkt vernickelt D d H L l B s
14.42.320 20,0 7,0 19,3 37,5 19,0 12,0 1,5
14.42.326 25,0 6,5 23,0 58,0 44,0 14,0 1,5
14.42.413 5,5 x 2,5 3,1 15,0 7,0 7,0 0,5
Kabelschellen
Bestell-Nr. Klemmbereich Ø 8 mm bis Ø 12 mm

14.42.712 Länge L = 23 mm, B = 5 mm, Lochabstand 17 mm, Schrauben M 3 x 10
2016
318 www.ettinger.de
Kabelschellen
Kabelschellen
Material: Aluminium oder

Aluminium mit Plastisolüberzug (nicht UL-gelistet)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D l d s B
Serie AL
14.41.030 3,2 11,7 5,2 0,8 9,5
14.41.040 4,8 12,7 5,2 0,8 9,5
14.41.060 6,4 13,5 5,2 0,8 9,5
14.41.070 7,9 14,2 5,2 0,8 9,5
14.41.090 9,5 15,0 5,2 0,8 9,5
14.41.110 11,1 15,7 5,2 0,8 9,5
14.41.120
14.41.140
14.41.150
12,7
14,3
15,9
16,5
19,1
19,8
5,2
5,2
5,2
0,8
0,8
0,8
9,5
9,5
9,5
4
14.41.170 17,5 20,6 5,2 1,6 12,7
14.41.190 19,1 21,3 5,2 1,6 12,7
14.41.220 22,2 22,9 5,2 1,6 12,7
14.41.230 23,8 23,6 5,2 1,6 12,7
14.41.250 25,4 24,4 5,2 1,6 12,7
14.41.280 28,6 26,7 5,2 1,6 12,7
14.41.310 31,8 28,2 5,2 1,6 12,7
Serie NE
Material: Aluminium mit Kunststoffüberzug „Plastisol“
14.41.061 6,4 11,1 4,4 0,8 9,5

14.41.071 7,9 11,9 4,4 0,8 9,5
14.41.091 9,5 12,7 4,4 0,8 9,5
14.41.111 11,1 13,5 5,1 0,8 9,5
14.41.121 12,7 14,3 4,4 0,8 9,5
14.41.141 14,3 15 4,4 0,8 9,5
14.41.151 15,9 15,9 4,4 0,8 9,5
14.41.171 17,5 19,1 5,2 1,6 12,7
14.41.191 19,1 19,8 5,2 1,6 12,7
14.41.221 22,2 21,4 5,2 1,6 12,7
14.41.251 25,4 23 5,2 1,6 12,7
14.41.311 31,8 26,6 5,2 1,6 12,7
Serie SPN
Material: Stahl verzinkt mit Neoprenüberzug, schwarz
Neopren erfüllt die Spezifikationen MIL R-3065 und AMS-3209
14.48.060 6,4 10,3 6,7 0,8 12,7

14.48.120 12,7 13,5 6,7 0,8 12,7
14.48.250 25,4 22,2 6,7 0,8 12,7
2016
www.ettinger.de 319
Kabelschellen
Kabelschellen
Mit stark gerundeten Kanten, besonders für empfindliche Leitungen geeignet.

Ausführung entsprechend Siemens-Norm SN 78550.

Messing vernickelt
Stahl Messing D d H L A B S
14.42.533 3,0 3,2 2,2 9,5 6,5 6,0 0,8
14.42.541 4,0 3,2 3,2 9,5 6,5 6,0 1,0
14.42.551* 5,0 3,2 4,2 10,5 7,5 6,0 1,0
14.42.561 6,0 3,2 5,5 10,5 7,5 6,0 1,0
14.42.571 7,0 3,2 6,0 13,5 9,5 8,0 1,0
14.42.581 8,0 3,2 7,0 13,5 9,5 8,0 1,0
14.42.591 9,0 3,2 8,0 13,5 9,5 8,0 1,0
14.42.592 10,0 3,2 9,0 13,5 9,5 8,0 1,0
* vernickelt
Kabelschellen
Mit stark gerundeten Kanten, besonders für empfindliche Leitungen geeignet.

Ausführung entsprechend Siemens-Norm SN 78550.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D N G H L A B S
14.42.631 3,0 3,2 4,0 2,2 21,0 14,0 6,0 0,8
14.42.641 4,0 3,2 4,0 3,2 21,0 14,0 6,0 1,0
14.42.651 5,0 3,2 4,0 4,2 24,0 16,0 6,0 1,0
14.42.661 6,0 3,2 4,0 5,5 24,0 16,0 6,0 1,0
14.42.671 7,0 3,2 4,0 6,0 28,0 20,0 8,0 1,0
14.42.681 8,0 3,2 4,0 7,0 28,0 20,0 8,0 1,0
14.42.691 9,0 3,2 4,0 8,0 28,0 20,0 8,0 1,0
14.42.692 10,0 3,2 4,0 9,0 28,0 20,0 8,0 1,0
14.42.694 12,0 4,3 5,0 10,0 39,0 30,0 12,0 1,5
14.42.696 16,0 4,3 5,0 14,0 39,0 30,0 12,0 1,5
2016
320 www.ettinger.de
Schlauchklemmen
Schlauchklemmen
Doppel-Zahnrastklemmen für schnelle Montage mit Handzange,

lösbar und dadurch wiederverwendbar.
Material: Polyamid 6.6 schwarz, weiß oder natur, UL 94 V-2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Klemmbereich
PA schwarz PA weiß min. max. B
14.43.100 14.43.106 8,7 10,3 5,6
14.43.120 14.43.126 10,3 11,9 5,6
14.43.110 14.43.116 10,9 11,9 5,6
14.43.130 14.43.136 11,9 13,5 5,6
14.43.150 14.43.156 13,5 15,1 5,6
14.43.176 15,1 16,7 5,6
14.43.200 14.43.206 17,0 20,6 5,6
14.43.220 14.43.226 19,1 22,2 5,6
14.43.250
14.43.260
14.43.300
14.43.276
14.43.306
22,2
24,1
25,5
25,4
27,8
30,2
5,6
7,8
7,8
4
14.43.350 14.43.356 31,7 36,5 9,1
14.43.410 14.43.416 35,7 41,9 9,1
14.43.460 14.43.466 40,5 46,0 9,1
14.43.480 14.43.486 42,9 48,4 9,1
14.43.500 14.43.546 47,6 54,0 10,2
14.44.080 6,6 8,0 5,0

14.44.090 8,0 9,2 5,0
14.44.100 9,2 10,5 5,0
14.44.120 10,2 12,0 6,0
14.44.130 12,0 13,5 6,0
14.44.150 12,8 15,0 7,0
14.44.170 15,0 17,2 7,0
14.44.180 17,0 18,5 7,0
14.44.200 18,2 20,5 7,0
14.44.250 22,0 25,0 7,0
14.44.280 25,0 28,0 7,0
14.44.380 35,0 38,5 8,0
2016
www.ettinger.de 321
Durchführungen
Durchführungen
Damit Kabel, Leitungen usw. sicher durch Gehäusedurchbrüche geführt werden können,
gibt es Durchführungstüllen in allen gängigen Größen in den Materialien PVC, EPDM
und TPE.
Für Neukonstruktionen, besonders in den Bereichen Medizintechnik und Fahrzeugbau,

wird TPE empfohlen. Die höhere Temperaturbeständigkeit und die Halogenfreiheit sind
die besonderen Merkmale.
Material PVC weich Neopren (EPDM) TPE/TPR

Shorehärte 60 ± 5 40 bis 60 60 ± 5
Chemische Beständigkeit Ozon Ozon Ozon, Wasser
Laugen, Salze Fette, Öle Säuren, Laugen
org. Lösungsmittel Lösungsmittel
Ausführung A Temperaturbeständigkeit – 25 °C bis + 70 °C – 30 °C bis + 120 °C – 50 °C bis + 125 °C
(Standard) Kurzzeitig bis + 150 °C
Brennbarkeit UL 94 HB
Ausführung
PVC EPDM TPE/TPR d s B D F H
14.70.000 1,6 0,6 4,3 6,0 1,1 2,8 E*
14.60.020 14.80.020 2,0 1,0 5,0 8,0 1,5 4,0
14.60.040 14.80.040 2,0 1,5 5,0 8,0 1,5 4,5
14.60.060 14.80.060 2,0 2,0 5,0 8,0 1,5 5,0
Ausführung E
14.70.021 2,0 1,0 6,5 11,0 2,0 5,0
14.70.010 2,5 0,6 4,3 6,0 1,2 3,0 E*
14.70.030 2,5 1,2 3,8 5,0 1,4 4,0 E*
14.60.080 2,7 0,8 4,8 8,0 1,9 4,7
14.70.020 2,7 1,0 4,0 6,0 1,5 4,0 E*
14.60.120 14.70.120 14.80.120 3,0 1,0 5,0 8,0 1,5 4,0 Neo = 5,5
14.60.140 14.80.140 3,0 1,5 5,0 8,0 1,5 4,5
14.70.140 3,0 1,5 5,0 8,0 1,8 5,1
14.60.160 14.80.160 3,0 2,0 5,0 8,0 1,5 5,0
14.71.112 3,0 3,5 7,0 10,0 1,5/3,0 8,0
14.60.170 3,2 1,6 4,8 8,0 2,4 6,4
14.70.121 3,6 1,0 6,0 9,0 2,0 5,0 E*
14.70.141 3,6 1,5 6,0 9,0 3,0 7,5 E*
14.70.153 3,7 1,6 8,0 11,0 2,7 7,0 E*
14.70.261 4,0 2,0 6,0 9,0 2,1 6,2
14.60.251 4,0 1,6 6,4 9,5 2,4 6,4
14.60.282 4,0 2,5 6,4 9,5 2,0 6,5
14.70.291 4,0 3,0 6,5 9,5 1,5 6,0 *
14.60.222 4,0 1,0 7,0 10,0 1,5 4,0
14.60.242 4,0 1,5 7,0 10,0 1,5 4,5
14.60.262 4,0 2,0 7,0 10,0 1,5 5,0
14.60.223 14.70.223 14.80.223 4,0 1,0 8,0 11,0 2,0 5,0
14.60.243 14.70.243 14.80.243 4,0 1,5 8,0 11,0 2,0 5,5
14.60.263 14.70.263 14.80.263 4,0 2,0 8,0 11,0 2,0 6,0
14.60.283 4,0 3,0 6,4 9,5 2,5 8,0
14.70.221 4,2 1,0 6,0 9,0 1,5 4,0 *
14.60.232 4,5 1,2 6,5 9,5 2,4 6,0
14.70.231 4,5 1,0 6,5 9,5 2,5 6,0 *
14.70.262 4,5 2,0 7,0 11,0 2,5 7,0 *
14.70.292 4,5 3,0 7,0 11,0 1,8 6,6 E*
14.70.224 4,5 1,0 9,0 12,0 2,0 5,0 *
14.70.260 4,7 2,0 7,5 9,5 1,8 5,6 E*
14.70.220 4,8 1,0 8,0 12,0 1,5 4,0
* Auf Anfrage auch in NCR, CR und Silikon lieferbar
2016
322 www.ettinger.de
Durchführungen
Durchführungen
Fortsetzung
Ausführung
14.70.393 4,8 1,5 8,0 12,0 1,5 4,5
14.70.342 5,0 1,5 7,0 11,0 2,8 7,1
14.70.392 5,0 3,0 7,0 11,0 2,8 8,6
14.60.323 14.80.323 5,0 1,0 8,0 11,0 2,0 5,0
14.60.348 5,0 1,5 8,0 11,0 1,5 4,5
14.60.343 14.70.394 14.80.343 5,0 1,5 8,0 11,0 2,0 5,5
14.60.363 14.80.363 5,0 2,0 8,0 11,0 2,0 6,0
14.70.344 5,0 1,5 9,0 15,0 3,0/8,0 12,5
14.70.422 5,5 1,0 8,0 11,0 1,5 4,0 *
14.60.443 14.80.443 5,5 1,5 8,0 12,0 2,0 5,5
14.60.424 14.80.424 5,5 1,0 9,0 12,0 2,0 5,0
14.60.444 14.80.444 5,5 1,5 9,0 12,0 2,0 5,5 Ausführung A
14.60.464 14.80.464 5,5 2,0 9,0 12,0 2,0 6,0 (Standard)
14.60.494 14.80.494 5,5 3,0 9,0 12,0 2,0 7,0
14.70.424 5,5 1,0 9,5 15,5 2,0 5,0 *
14.70.465 5,5 2,0 10,0 12,5 3,3 8,6 *
14.60.543
14.70.523
14.71.523
14.80.543
6,0
6,0
6,0
1,0
1,5
4,2
8,0
8,0
8,0
11,5
12,0
10,5
2,5
2,0
1,4
6,0
5,5
7,0
*
*
4
14.60.524 14.80.524 6,0 1,0 9,0 12,0 2,0 5,0
14.60.544 14.80.544 6,0 1,5 9,0 12,0 2,0 5,5
14.60.564 14.80.564 6,0 2,0 9,0 12,0 2,0 6,0
Ausführung E
14.60.594 14.80.594 6,0 3,0 9,0 12,0 2,0 7,0
14.70.564 6,0 2,0 9,0 14,0 3,0 8,0
14.61.544 6,0 5,0 9,0 12,0 2,0 9,0
14.70.534 6,0 1,4 9,5 12,5 2,8 7,0 *
14.60.566 6,0 2,0 9,8 12,7 3,0 8,0
14.60.545 6,0 1,5 10,0 14,0 2,0 5,5
14.60.546 6,0 1,5 10,0 14,0 2,5 6,4
14.70.545 6,0 1,5 10,0 14,0 3,0 7,5
14.70.562 6,0 2,0 10,0 12,5 3,0 8,0 *
14.70.563 6,0 2,0 10,0 13,0 1,8 5,6 E*
14.70.565 6,0 2,0 10,0 14,0 3,0 8,0
14.70.595 6,0 3,0 10,0 14,0 3,0 9,0
14.70.597 6,0 1,8 12,0 16,0 3,0 6,6
14.60.567 14.80.567 6,0 2,0 12,0 18,0 2,5 7,0
14.60.529 14.80.529 6,0 1,0 14,0 18,0 2,5 6,0
14.60.674 6,4 2,4 9,5 14,2 2,3 7,0
14.80.734 7,0 1,2 9,5 13,8 1,4 4,0
14.70.735 7,0 1,2 10,2 13,8 1,8 4,5
14.60.725 14.80.725 7,0 1,0 10,0 14,0 2,5 6,0
14.70.745 7,0 1,5 10,0 13,0 3,0 7,5 *
14.60.745 14.80.745 7,0 1,5 10,0 14,0 2,5 6,5
14.60.765 14.80.765 7,0 2,0 10,0 14,0 2,5 7,0
14.60.795 14.80.795 7,0 3,0 10,0 14,0 2,5 8,0
14.71.735 7,0 4,5 10,0 14,0 3,0 10,5 *
14.60.727 14.80.727 7,0 1,0 12,0 16,0 2,5 6,0
14.70.747 7,0 1,5 12,0 16,0 3,3 8,1 *
14.60.729 14.80.729 7,0 1,0 14,0 18,0 2,5 6,0
14.60.769 14.80.749 7,0 2,0 14,0 18,0 2,5 7,0
14.60.799 14.80.799 7,0 3,0 14,0 18,0 2,5 8,0
14.60.854 8,0 1,6 9,5 14,2 3,2 8,0
14.60.850 14.70.853 8,0 1,6 9,5 14,2 1,6 4,8
14.60.825 14.80.825 8,0 1,0 10,0 14,0 2,5 6,0
2016
www.ettinger.de 323
Durchführungen
Durchführungen
Fortsetzung
Ausführung
PVC EPDM TPE d s B D F H
14.60.845 14.80.845 8,0 1,5 10,0 14,0 2,5 6,5
14.60.840 8,0 1,5 9,5 14,2 3,2 7,9
14.71.815 8,0 1,5 10,0 15,0 2,5 8,5
14.60.865 14.80.865 8,0 2,0 10,0 14,0 2,5 7,0
14.70.864 8,0 2,0 10,0 14,0 3,0 8,0
14.60.895 14.80.895 8,0 3,0 10,0 14,0 2,5 8,0
14.60.856 8,0 1,6 11,0 14,2 1,6 4,8
8,0 1,6 11,0 14,2 3,2 8,0
14.60.863 8,0 3,0 11,0 15,9 3,0 9,0 E*
14.60.853 8,0 1,6 11,0 16,0 2,4 6,4
14.60.827 8,0 1,0 12,0 16,0 2,0 5,0
14.60.820 14.80.827 8,0 1,0 12,0 16,0 2,5 6,0 *
Ausführung A
14.70.847 8,0 1,5 12,0 15,0 2,8 7,1
(Standard)
14.60.847 8,0 1,5 12,0 16,0 2,0 5,5
14.60.843 14.80.847 8,0 1,5 12,0 16,0 2,5 6,5
14.70.849 8,0 1,5 12,0 16,0 2,8 7,1 E*
14.60.867 8,0 2,0 12,0 16,0 2,0 6,0
14.60.860 14.80.867 8,0 2,0 12,0 16,0 2,5 7,0
14.60.897 8,0 3,0 12,0 16,0 2,0 7,0
14.60.890 14.80.897 8,0 3,0 12,0 16,0 2,5 8,0
14.60.857 14.70.857 8,0 1,6 12,5 16,0 2,4 6,4
14.60.891 8,0 3,0 12,5 16,0 2,5 8,0
Ausführung E 14.60.829 14.80.829 8,0 1,0 14,0 18,0 2,5 6,0
14.60.869 14.80.849 8,0 2,0 14,0 18,0 2,5 7,0
14.60.899 14.80.869 8,0 3,0 14,0 18,0 2,5 8,0
14.70.946 9,0 1,5 11,0 16,0 2,8 7,1
14.80.927 9,0 1,0 12,0 16,0 2,5 6,0
14.60.947 9,0 1,0 12,0 16,0 2,5 6,5
14.80.947 9,0 1,5 12,0 16,0 2,5 6,5
14.60.967 14.80.967 9,0 2,0 12,0 16,0 2,5 7,0
14.60.997 14.80.997 9,0 3,0 12,0 16,0 2,5 8,0
14.60.929 14.80.929 9,0 1,0 14,0 18,0 2,5 6,0
14.60.969 14.80.969 9,0 2,0 14,0 18,0 2,5 7,0
14.60.999 14.80.999 9,0 3,0 14,0 18,0 2,5 8,0
14.60.957 14.70.957 9,5 1,6 12,5 17,0 2,7 7,0
14.60.998 9,5 3,0 12,5 17,0 2,9 8,8
14.70.947 9,5 1,5 13,0 17,2 3,3 8,1 *
14.60.959 9,5 1,6 14,2 19,0 2,4 6,4
14.70.967 9,5 2,0 13,0 17,5 3,0 8,0
14.70.941 9,5 4,0 13,0 17,5 3,0 10,0
14.70.951 9,5 5,0 13,0 17,5 3,0 11,0
14.70.981 9,5 8,0 13,0 17,5 3,0 14,0
14.62.020 14.82.020 10,0 1,0 12,0 16,0 2,5 6,0
14.62.040 14.82.040 10,0 1,5 12,0 16,0 2,5 6,5
14.62.060 14.82.060 10,0 2,0 12,0 16,0 2,5 7,0
14.62.090 14.82.090 10,0 3,0 12,0 16,0 2,5 8,0
14.62.062 10,0 2,0 12,0 18,0 2,5 7,0
14.62.061 10,0 2,0 14,0 18,0 2,0 6,0
14.62.091 10,0 3,0 14,0 18,0 2,0 7,0
14.62.024 14.82.024 10,0 1,0 18,0 22,0 2,5 6,0
14.62.064 14.82.064 10,0 2,0 18,0 22,0 2,5 7,0
14.82.094 10,0 3,0 18,0 22,0 2,5 8,0
14.63.024 14.83.024 10,0 4,0 18,0 22,0 2,5 9,0
14.62.150 14.72.150 11,0 1,6 12,5 19,0 2,4 6,4
14.62.156 14.72.151 11,0 1,6 14,2 19,0 2,4 6,4
14.62.124 14.82.124 11,0 1,0 18,0 22,0 2,5 6,0
2016
324 www.ettinger.de
Durchführungen
Durchführungen
Fortsetzung
Ausführung
14.62.164 14.82.164 11,0 2,0 18,0 22,0 2,5 7,0
14.62.194 14.82.194 11,0 3,0 18,0 22,0 2,5 8,0
14.63.124 11,0 4,0 18,0 22,0 2,5 9,0
14.62.224 14.82.224 12,0 1,0 18,0 22,0 2,5 6,0
14.72.244 12,0 1,5 18,0 25,0 2,5 6,5
14.62.264 14.82.264 12,0 2,0 18,0 22,0 2,5 7,0
14.62.294 14.82.294 12,0 3,0 18,0 22,0 2,5 8,0 E
14.63.224 14.83.224 12,0 4,0 18,0 22,0 2,5 9,0
14.72.234 12,0 1,4 18,5 25,0 3,0 7,5 *
14.62.252 12,0 1,6 19,0 25,5 4,2 10,0
14.62.254 12,0 1,6 19,0 25,5 3,2 8,0
14.62.233 12,5 1,2 16,0 20,5 2,5 7,0 Ausführung A
14.62.253 14.72.253 12,5 1,6 17,5 22,0 2,4 6,4 (Standard)
14.62.255 14.72.255 12,5 1,6 20,0 25,5 2,4 6,4
14.72.312 13,0 1,5 17,0 24,0 4,0 9,5
14.62.360 14,0 3,0 18,0 24,0 2,0 7,0 E
14.62.326
14.72.345
14.72.395
14,0 1,5
14,0 3,0
14.82.326 14,0 1,0
20,0
20,0
22,0
28,0
28,0
27,0
4,0
4,0
3,0
9,5
11,0
7,0
4
14.62.346 14.82.346 14,0 1,5 22,0 27,0 3,0 7,5
14.62.366 14.82.366 14,0 2,0 22,0 27,0 3,0 8,0
14.63.396 14.82.396 14,0 3,0 22,0 27,0 3,0 9,0
Ausführung E
14.63.326 14.83.326 14,0 4,0 22,0 27,0 3,0 10,0
14.62.353 14.72.353 14,2 1,6 17,5 22,0 1,6 4,8
14.72.347 15,0 1,5 24,0 29,0 4,3 10,1 *
14.62.355 16,0 1,6 20,0 24,0 3,0 7,5
14.72.446 16,0 1,5 22,0 29,5 4,0 9,5
14.72.464 16,0 1,6 19,0 22,0 2,0 5,6
14.62.455 16,0 1,6 19,0 24,0 2,2 6,0
14.62.426 14.82.426 16,0 1,0 22,0 27,0 3,0 7,0
14.62.446 14.82.446 16,0 1,5 22,0 27,0 3,0 7,5
14.62.466 14.82.466 16,0 2,0 22,0 27,0 3,0 8,0
14.72.447 16,0 2,0 22,0 29,5 4,0 10,0
14.62.496 14.82.496 16,0 3,0 22,0 27,0 3,0 9,0
14.63.426 14.83.426 16,0 4,0 22,0 27,0 3,0 10,0
14.62.526 14.82.526 18,0 1,0 22,0 27,0 3,0 7,0
14.62.546 14.82.546 18,0 1,5 22,0 27,0 3,0 7,5
14.62.566 14.82.566 18,0 2,0 22,0 27,0 3,0 8,0
14.62.596 14.82.596 18,0 3,0 22,0 27,0 3,0 9,0
14.63.526 14.83.526 18,0 4,0 22,0 27,0 3,0 10,0
14.62.537 18,5 1,2 25,2 31,4 3,2 7,6
14.85.701 18,5 1,5 25,0 32,5 4,5 10,5
14.62.557 14.72.557 18,5 1,6 25,2 31,4 3,2 8,0
14.72.622 20,0 4,0 28,0 36,0 5,0 14,0
14.72.623 20,0 1,5 28,0 36,0 5,0 11,5
14.72.667 20,0 2,0 28,0 36,0 5,0 12,0
14.62.657 14.86.711 22,0 1,6 25,5 30,0 3,2 8,0
14.62.658 14.83.758 24,9 1,6 31,0 38,0 3,1 7,8
14.72.758 23,0 2,0 30,0 38,0 3,5 9,0 NEO
14.62.718 25,5 0,8 32,0 44,5 2,8 6,4
14.62.858 14.88.811 31,2 1,6 37,0 45,5 10,5
14.62.898 14.88.831 32,0 3,0 38,0 46,0 4,0 11,0
14.62.959 14.89.911 45,0 1,6 50,0 60,0 4,2 10,0
2016
www.ettinger.de 325
Durchführungen
Membrandurchführungen
Mit gelochter oder ungelochter Membran

besonders zum Verschließen von Bohrungen
für Verschraubungen
Material: Polychloropren schwarz

ohne Loch mit Loch d d1 d2 D H h M
14.78.708 9,0 15,5 20,0 7,0 1,0 1,0
14.78.709 9,0 15,5 20,0 7,0 2,0 1,0
14.78.809 9,0 15,5 4,5 20,0 7,0 2,0 1,0
14.78.711 11,0 18,5 23,0 7,0 2,0 1,0
14.78.811 11,0 18,5 4,5 23,0 7,0 2,0 1,0
14.78.713 13,5 20,5 25,0 7,0 2,0 1,0
14.78.813 13,5 20,5 8,0 25,0 7,0 2,0 1,0
14.78.716 16,0 22,5 28,0 7,0 2,0 1,0
14.78.816 16,0 22,5 10,0 28,0 7,0 2,0 1,0
14.78.721 21,0 28,0 35,0 8,0 2,0 1,0
14.78.821 21,0 28,0 10,0 35,0 8,0 2,0 1,0
14.78.729 29,0 37,0 44,0 9,0 2,0 1,0
14.78.829 29,0 37,0 14,0 44,0 9,0 2,0 1,0
14.78.736 36,0 47,0 54,0 10,0 2,5 1,0
14.78.836 36,0 47,0 14,0 54,0 10,0 2,5 1,0
14.78.748 48,0 60,0 68,0 10,0 2,5 1,0
14.78.848 48,0 60,0 16,0 68,0 10,0 2,5 1,0
14.78.753 53,0 64,0 75,0 10,0 2,5 1,5
14.78.769 69,0 79,0 90,0 10,0 2,5 1,5
14.78.869 69,0 79,0 16,0 90,0 10,0 2,5 1,5
Besonders zum Verschließen von Bohrungen

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H h M
14.78.510 9,0 16,0 20,0 7,0 2,0 1,0
14.78.520 13,5 20,0 25,0 7,0 2,0 1,0
14.78.525 18,5 25,0 30,5 7,0 2,0 1,0
14.78.532 25,0 32,0 39,0 8,0 2,0 1,0
14.78.540 31,0 40,0 47,0 10,0 2,5 1,0
14.78.550 39,0 50,0 57,0 10,0 2,5 1,0
14.78.553 53,0 63,0 75,0 10,0 2,5 1,0
14.78.554 53,0 63,0 68,0 10,0 2,5 1,5
14.78.575 65,0 75,0 87,0 10,0 2,5 1,0
2016
326 www.ettinger.de
Durchführungen
Material: TPE schwarz, UL 94 HB

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D D1 H h M
14.69.709 9,0 15,0 20,0 18,0 7,0 2,0 1,0
14.69.711 11,0 18,0 22,5 21,5 7,0 2,0 1,0
14.69.713 13,5 20,0 24,0 24,0 7,0 2,0 1,0
14.69.716 16,0 22,0 27,5 26,0 7,4 2,0 1,0
14.69.721 21,0 28,0 34,5 34,5 8,0 2,0 1,0
14.69.729 29,0 37,0 43,5 43,5 9,5 2,2 1,3
14.69.736 35,5 47,0 53,0 53,0 10,0 2,5 1,2
14.69.748 48,0 60,0 67,0 67,0 10,3 2,7 1,5
Membrandurchführungen 4
Material: PVC weich schwarz

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D D1 H h M
14.68.709 9,0 15,0 20,0 18,0 7,0 2,0 1,0
14.68.711 11,0 18,0 22,5 21,5 7,0 2,0 1,0
14.68.713 13,5 20,0 24,0 24,0 7,0 2,0 1,0
14.68.716 16,0 22,0 27,5 26,0 7,4 2,0 1,0
14.68.721 21,0 28,0 34,5 34,5 8,0 2,0 1,0
14.68.729 29,0 36,5 43,0 43,0 9,5 2,2 1,5
14.68.736 35,0 46,0 52,5 52,5 10,0 2,5 1,3
14.68.748 46,5 59,0 66,2 66,2 10,5 2,5 1,6
2016
www.ettinger.de 327
Durchführungen
Membran-Durchführungen
Die Fertigung dieser Durchführungstüllen wird aus hochflexiblem Weich-PVC

vorgenommen.
Dieses Material ist hervorragend beständig gegen Alterung, Ozon, Licht, Kälte und
Wärme und relativ schwer entflammbar.
Die Chemikalienresistenz ist gut. Bedingt öl- und benzinbeständig.
Material: PVC schwarz, Qualität 9542

Durchschlagsfestigkeit: > 20 kV/mm
Shorehärte A/C: 60/30 ± 5
Spezifischer Widerstand: 1 x 1013
Reißfestigkeit: 100 kp/cm2
Bruchdehnung: 475 %
Membran einseitig
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H h
14.68.410 6,4 9,9 12,7 6,7 1,5
14.68.411 8,0 11,0 17,5 8,0 1,5
14.68.412 9,5 12,5 15,7 6,4 1,5
14.68.416 11,0 16,0 19,0 8,0 1,5
14.68.419 16,0 19,0 25,5 7,0 1,5
14.68.420 16,0 20,0 25,5 7,0 1,5
14.68.418 18,8 22,0 25,5 8,0 1,5
14.68.425 20,5 25,5 30,0 8,0 1,5

Membran kreuzgeschlitzt

Abmessungen in mm Schlitz-
Bestell-Nr.
d d1 D H h M länge
14.78.911 11,0 18,5 23,0 7,0 2,0 1,0 10
14.78.913 13,5 20,5 25,0 7,0 2,0 1,0 10
14.78.916 16,0 22,5 27,5 7,0 2,0 1,0 14
14.78.921 21,0 28,0 35,0 8,0 2,0 1,0 17
14.78.929 29,0 37,0 44,0 9,0 2,0 1,0 25
14.78.936 36,0 47,0 54,0 10,0 2,5 1,0 32
14.78.948 48,0 60,0 68,0 10,0 2,5 1,0 42
14.78.953 53,0 64,0 75,0 10,0 2,5 1,5 25
2016
328 www.ettinger.de
Durchführungen
Material: PVC schwarz

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H h
14.68.611 11,0 16,0 19,0 5,8 1,5
14.68.612 12,5 16,0 21,5 8,0 2,4
14.68.614 15,5 19,0 25,5 8,8 2,4
14.68.615 15,5 19,0 25,5 9,5 3,0
14.68.616 15,5 20,0 25,5 8,0 1,6
14.68.619 19,0 25,5 36,5 8,4 2,4
14.68.625 25,5 32,0 38,0 8,0 2,4
14.68.626 25,5 32,0 38,0 9,5 4,0

Membran einseitig
Material: Ethylen-Propylen-Dien (EPDM)

schwarz, 62 Shore
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H h
14.78.610 5,9 10,0 13,0 7,2 3,0
14.78.620 7,7 10,0 15,0 8,5 1,5
14.78.630 9,7 13,8 17,5 7,0 1,2
14.78.640 12,0 16,0 21,0 6,6 2,0
14.78.650 13,7 18,2 23,7 6,5 2,0
2016
www.ettinger.de 329
Durchführungen

Membran einseitig
Material: E
thylen-Propylen-Dien (EPDM)
schwarz, 62 Shore
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D D1 H h M
14.78.410 8,8 13,7 18,8 16,8 7,0 2,0 1,0
14.78.430 9,0 13,0 20,8 9,0 2,7 0,8
14.78.450 8,5 13,0 17,3 8,0 1,5 0,6
14.78.470 11,0 18,5 23,0 7,0 1,7 0,8
für Flachbandkabel
Membran mittig mit Sollbruchstelle

Material: E
thylen-Propylen-Dien (EPDM)
schwarz, 62 Shore
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
ls L l B b s H
14.79.813 13,0 29,0 21,0 16,0 12,0 1 – 2,5 6,0
14.79.824 24,0 42,0 33,0 19,0 14,0 1 – 2,5 7,0
14.79.834 34,0 57,0 46,0 23,0 16,0 1 – 2,5 9,0
Durchführungen
Ovale Ausführung für Flachbandkabel

19 x 5, 29 x 5, 44 x 5 mm
Material: Weich-PVC schwarz oder grau

RAL 7030
schwarz grau d D s B
14.01.960 14.01.968 19,0 33,0 3,0 27,0
14.01.970 14.01.978 29,0 43,0 3,0 37,0
14.01.980 14.01.988 44,0 58,0 3,0 52,0
2016
330 www.ettinger.de
Durchführungen
Durchführungen mit ungleichem Bund

Resistenz: Ozon, Wasser, Alterung, Temperaturwechsel
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d D D1 D2 H h F1 F2
14.67.300 6,5 16,0 10,0 14,0 9,0 1,0 3,0 5,0
14.67.310 6,5 16,0 10,0 14,0 9,5 1,5 3,0 5,0
14.67.320 6,5 16,0 10,0 14,0 10,0 2,0 3,0 5,0
14.67.330 6,5 16,0 10,0 14,0 11,0 3,0 3,0 5,0
Membran-Durchführungen

Temperaturbeständigkeit: – 30 °C bis + 60 °C 4
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d d1 D H s
14.67.490 6,0 18,5 23,0 7,0 2,0
Kabeldurchführungen seitlich einschiebbar
Material: TPE, Thermoplast-Elastomer schwarz

Bestell-Nr. s
14.83.622 2 mm
14.83.624 4 mm
2016
www.ettinger.de 331
Durchführungen
Karosseriestopfen
Für Blechdicken von 0,8 mm bis 2,0 mm
Material: Thermoplastischer Gummi, UL 94 HB

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Bohrungs-Ø D H
14.67.810 10,0 19,0 12,0
14.67.812 12,0 21,0 12,0
14.67.814 14,0 23,0 12,0
14.67.816 16,0 25,0 12,0
14.67.818 18,0 27,0 12,0
14.67.820 20,0 29,0 12,0
14.67.822 22,0 31,0 12,0
14.67.825 25,0 34,0 12,0
14.67.845 45,0 50,3 13,0
Durchführungen
Für schnellen Einbau durch konische Abschrägung auf der Einbauseite

Shorehärte: 76 – 80
Bestell-Nr.
H = 8,0 H = 8,5 H = 9,5
Abmessungen in mm
für Plattendicke h
1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm d d1 D
14.61.100 14.61.300 6,0 10,0 13,5
14.61.110 14.61.310 7,0 11,0 14,5
14.61.330 10,0 14,0 17,5
14.61.240 12,0 16,0 19,5
14.61.350 14,0 18,0 21,5
14.61.260 16,0 20,0 23,5
14.61.170 14.61.270 14.61.370 18,0 22,0 25,5
14.61.280 14.61.380 22,0 26,0 29,5
14.61.290 24,0 28,0 31,5
2016
332 www.ettinger.de
Durchführungen
Schnapp-Durchführungstüllen
Verwandeln scharfkantige Bohrungen in glatte, sauber isolierte Durchgänge.

Schnappt durch Fingerdruck ein und widersteht einer Ausreißkraft von 155 N.
Montage Blechstärke Abmessungen in mm

Bestell-Nr.
bohrung max. d D h
14.06.060 6,4 1,6 3,2 7,9 7,9
14.06.080 7,9 1,6 4,8 9,5 7,9
14.06.091 9,5 3,2 4,8 11,9 10,3
14.06.090 9,5 3,2 6,4 11,9 10,3
14.06.092 9,5 4,3 7,1 11,9 10,3
14.06.111 11,1 3,2 6,4 13,5 10,3
14.06.110 11,1 3,2 7,9 13,5 10,3
14.06.112 11,1 3,2 6,2 13,5 10,3
14.06.121 12,7 3,2 6,4 14,7 10,3
14.06.122
14.06.120
14.06.141
12,7
12,7
14,3
3,2
3,2
3,2
7,9
9,5
7,9
14,7
14,7
16,8
10,3
10,3
10,3
4
14.06.142 14,3 3,2 9,5 16,8 10,3
14.06.140 14,3 3,2 11,1 16,8 10,3
14.06.162 15,9 3,2 11,1 18,2 10,3
14.06.160 15,9 3,2 12,7 18,2 10,3
14.06.163 15,9 6,4 12,7 17,9 13,5
14.06.170 17,4 3,2 14,3 19,8 10,3
14.06.192 19,1 3,2 12,7 21,4 10,3
14.06.193 19,1 3,2 14,3 21,4 10,3
14.06.190 19,1 3,2 15,5 21,4 10,3
14.06.201 20,6 3,2 14,3 22,6 10,3
14.06.200 20,6 3,2 15,9 22,6 10,3
14.06.221 22,2 3,2 11,1 24,2 11,5
14.06.222 22,2 3,2 12,7 24,2 11,5
14.06.224 22,2 3,2 14,3 24,2 11,5
14.06.220 22,2 3,2 17,4 24,2 11,5
14.06.250 25,4 3,2 19,1 28,6 11,5
14.06.281 28,0 3,2 20,6 30,9 11,5
14.06.282 28,0 3,2 22,2 30,9 11,5
14.06.280 28,0 3,2 23,8 30,9 11,5
14.06.300 30,1 3,2 23,8 33,3 11,5
14.06.320 31,8 3,2 23,8 34,5 11,5
14.06.310 31,8 3,2 25,4 34,5 11,5
14.06.351 34,9 3,2 22,2 37,3 11,5
14.06.350 34,9 3,2 25,4 37,3 11,5
14.06.381 38,1 3,2 28,6 40,9 11,5
14.06.382 38,1 3,2 33,3 40,9 11,5
14.06.450 44,5 3,2 34,9 47,6 11,5
14.06.510 50,8 3,2 41,3 54,0 11,5
14.06.520 57,2 6,4 47,1 63,1 18,3
14.06.640 63,5 6,4 50,0 67,5 18,3
14.06.750 76,2 6,4 62,7 80,2 18,3
14.06.900 101,6 6,4 88,4 105,6 18,3
2016
www.ettinger.de 333
Durchführungen
Durchführungstüllen
Dieser geschlitzte Tüllenkörper erlaubt eine nachträgliche Montage von bereits

vormontierten Kabeln usw.
Per Fingerdruck montiert schließt sich die Tülle und wird zu einem idealen
Isolationsschutz gegen scharfkantige Montagelöcher.

Montage Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
bohrung d D h
14.03.070 9,5 6,7 10,7 10,3
14.03.079 11,1 7,9 12,3 10,3
14.03.080 12,7 7,9 14,3 10,3
14.03.090 14,3 9,9 16,3 10,3
14.03.110 15,9 11,5 17,5 10,3
14.03.130 19,0 13,9 20,2 10,3
14.03.170 22,2 17,1 23,4 10,3
14.03.202 25,4 20,2 27,0 10,3
14.03.230 27,8 22,0 28,6 10,3
14.03.266 31,8 26,6 34,1 10,3
14.03.298 34,9 29,8 37,3 10,3
14.03.317 38,1 31,7 40,1 10,7
Miniatur-Durchführungstüllen
In engen Chassis lösen diese Isolationstüllen das Problem.

Komplette Isolation von Kabeln jeder Art sowie niedrigtourigen Wellen und
Zug- und/oder Druckstangen.
Durch Fingerdruck einfach zu montieren.

Bestell-Nr.
bohrung d D h
14.07.030 4,7 3,2 6,3 6,0
14.07.050 7,1 5,5 8,7 6,0
14.07.060 7,9 6,4 9,5 6,0
14.07.051 8,7 5,5 10,3 6,3
14.07.061 9,5 6,4 11,1 6,3
14.07.070 10,3 7,1 11,9 6,3
14.07.071 11,1 7,9 12,7 6,3
14.07.080 11,9 8,7 13,5 6,3
14.07.090 12,7 9,5 14,3 6,3
14.07.100 13,5 10,3 15,1 6,3
14.07.120 15,9 12,7 17,9 6,3
14.07.161 19,1 15,9 21,0 6,3
14.07.160 19,8 15,9 21,8 6,3
14.07.190 22,2 19,0 23,8 6,3
2016
334 www.ettinger.de
Durchführungen
Universal-Zentrierungstüllen
Die Tülle dient der Kabelisolation, Weichlagerung und Absorbtion von Schwingungen
und Stößen.
Bestell-Nr.
bohrung d D h s
14.03.515 15,9 11,0 18,5 10,3 1,6
14.03.519 19,0 12,7 21,2 9,9 1,6
14.03.520 20,6 12,7 23,0 9,9 1,6
14.03.522 22,2 14,3 23,5 11,5 1,6
14.03.525 25,5 19,0 26,6 11,5 1,6
14.03.527 27,8 20,6 28,9 11,5 1,6
14.03.531 31,8 22,2 34,5 11,5 1,6
14.03.534 34,9 25,4 36,5 11,5 1,6
14.03.538 38,1 26,9 40,9 11,4 1,6
14.03.621 15,9 11,1 18,5 6,4 1,6
4
Geschlitzte Durchführungstüllen
Für Isolation und leichten Zugentlastungsschutz sind geschlitzte Tüllen ideal.

Der Außenring ist geschlitzt für leichtere Kabeleinführung.
Er schließt nach Eindrücken in die Bohrung. Schützen und halten Kabel, Rohre und
Schläuche von 3,2 mm bis 6,4 mm Durchmesser.
Montage Normleitung
Bestell-Nr.
bohrung Ø D
14.03.430 10,0 3,2 11,9
14.03.440 11,1 4,8 11,9
2016
www.ettinger.de 335
Knickschutz-Tüllen
Knickschutztüllen
Die Knickschutztüllen sind in vier Materialien erhältlich, bitte folgende Eigenschaften beachten:
Material PVC weich Neopren TPE/TPR Helvin

Shorehärte 60 ± 5 40 bis 60 60 ± 5
Chemische Beständigkeit Ozon Ozon Ozon, Wasser
Laugen, Salze Fette, Öle Säuren, Laugen
org. Lösungsmittel Lösungsmittel migrationsfest
Temperaturbeständigkeit – 25 °C bis + 70 °C – 30 °C bis + 120 °C – 50 °C bis + 125 °C – 30 °C bis + 60 °C
Kurzzeitig bis + 150 °C
Brennbarkeit UL 94 HB
Bestell-Nr. Innen-Ø Länge Material Farbe

14.02.021 2,6 mm 15 mm TPE schwarz

14.02.031 3,1 mm 22 mm Neopren schwarz


14.02.140 4,0 mm 28,6 mm Neopren schwarz
besonders für mehrpolige Stecker wie 31.70.636
Bestell-Nr. Innen-Ø Länge Material Farbe D d2 h2

14.02.042 4,0 mm 24,4 mm PVC schwarz 9,5 7,1 21,8
14.02.043 4,0 mm 41,3 mm PVC schwarz 10,5 7,5 39,0
14.02.068 7,0 mm 37,6 mm PVC schwarz 11,5 9,5 36,0
14.02.064 6,0 mm 42,9 mm PVC schwarz 14,0 9,5 41,5
14.02.179 8,0 mm 41,3 mm PVC schwarz 14,5 11,0 38,0
14.02.113 10,3 mm 41,3 mm PVC schwarz 19,1 14,3 38,1

14.02.050 5,5 mm 37 mm PVC schwarz
2016
336 www.ettinger.de
Knickschutz-Tüllen
Knickschutztüllen
Material: PVC, Neopren, schwarz, grau oder weiß



4

14.02.086 8,5 / 8,0 50,5 mm Neopren schwarz

14.02.095 5,3 / 5,5 35 mm PVC schwarz

14.02.177 7,0 / 8,0 69 mm Neopren grau

14.02.350 4,0 / 3,5 23 mm PVC schwarz
2016
www.ettinger.de 337
Knickschutz-Tüllen
Knickschutztüllen
Material: Neopren, TPE oder PVC schwarz

14.02.084 12,0 / 8,0 72 mm Neopren schwarz

auch in grau lieferbar


14.02.240 4,5 / 3,0 28,5 mm PVC schwarz



14.02.258 5,1 mm 42,9 mm PVC schwarz





auch in grau lieferbar
Kabelschelle für Knickschutztüllen

Bestell-Nr. Klemmbereich ca. 8,0 bis 12,0 mm
14.42.712 besonders für 14.02.228 / .274 / .250 / .251 / .287 /
.380 / .381 / .382 / .383
2016
338 www.ettinger.de
Knickschutz-Tüllen
Knickschutztüllen
Material: Neopren, TPE oder PVC schwarz oder grau

14.02.288 8,7 / 6,4 39 mm Neopren grau

14.02.291 9,5 mm 35,5 mm PVC schwarz

14.02.380 5,6 / 5,5 53 mm PVC schwarz
14.02.381 5,6 / 5,5 53 mm TPE schwarz
4

14.02.411 8,0 / 7,0 33 mm PVC schwarz

14.02.465 4,5 / 3,0 27 mm PVC schwarz

14.02.485 6,0 / 5,5 46 mm PVC schwarz

14.02.590 4,0 / 3,5 32 mm Helvin schwarz
14.02.591 5,0 / 4,5 32 mm Helvin schwarz
2016
www.ettinger.de 339
Schutztüllen
Schutztüllen
Zur Sicherung und Kennzeichnung von Kabelenden
Material: Silikongummi natur, Qualität 2412,

auf Anfrage transparent oder schwarz lieferbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d L s
14.57.231 2,4 – 3,0 20,0 0,6
14.57.241 5,0 – 7,0 25,0 0,7
14.57.251 7,5 – 9,0 30,0 0,8
14.57.261 10,0 – 13,0 35,0 1,0
Kabeldurchführungen mit Zugentlastung
Für Rechteckausschnitte
Kabel Montagedurchbruch Wand

abmessungen B H stärke
14.04.450 Ø 5,6 – Ø 6,5 13,0 11,5 0,8 – 1,6 1832
14.04.441 4,1 x 9,4 17,5 17,5 0,8 – 3,2 1834
14.04.490 Ø 5,6 – Ø 6,5 13,0 11,5 1,6 1839
2016
340 www.ettinger.de
Kabeldurchführungen
Zum Schutz Ihrer Verbindungs- und Netzzuleitungen gegen Zug, Druck und Verdrehung.

Yellow Card E15331
Auch in weiß lieferbar
Bestell-Nr. Montagebohrung max.

Kabel-Ø
schwarz weiß A B Wandstärke D
14.04.130 3,0 – 4,7 9,5 8,4 1,5 10,3
14.04.131 3,2 – 3,9 9,5 8,4 1,6 10,4
14.04.151 5,6 – 6,2 12,7 – 13,1 11,4 1,6 11,1
14.04.150 14.04.158 5,6 – 6,2 12,7 – 13,1 11,4 2,5 11,1
14.04.160 14.04.169 6,4 – 7,4 12,7 – 13,1 11,4 1,6 11,1
14.04.162 6,4 – 7,4 12,7 – 13,1 11,4 2,5 11,1
14.04.164 6,4 – 7,4 12,7 – 13,1 11,4 4,0 11,1
14.04.170 6,5 – 7,4 12,7 – 13,1 11,4 2,5 11,1
14.04.171 7,6 12,7 11,8 2,3 11,1
14.04.172
14.04.174
14.04.173
7,5
7,6
7,6
12,7
15,9
15,9
11,8
14,0
14,0
2,3
1,6
3,2
11,1
14,7
14,7
4
14.04.180 8,3 – 9,1 15,9 14,0 1,6 14,7
14.04.181 8,3 – 9,1 15,9 14,0 3,2 14,7
14.04.183 8,3 – 9,1 22,2 19,6 3,2 19,0
14.04.182 7,6 – 9,2 15,9 – 17,4 14,0 4,0 17,5
14.04.190 9,1 – 10,9 19,0 – 19,8 16,8 3,2 19,0
14.04.191 9,4 – 11,0 22,2 19,6 3,2 19,0
14.04.192 9,4 – 11,0 22,2 19,6 5,1 19,0
14.04.203 10,1 – 12,5 22,5 21,0 3,5 22,0
14.04.193 10,8 – 12,1 22,2 21,3 3,2 20,6
14.04.194 13,5 – 15,3 22,2 21,3 3,2 20,8
Für Flachkabel
14.04.001* 2,8 x 5,3 9,5 8,8 1,6 10,3
14.04.004 3,0 x 5,6 11,1 9,9 1,0 10,3
14.04.010 3,0 x 5,6 11,1 9,9 1,6 10,3
14.04.011 3,0 x 5,6 11,1 9,9 2,5 10,3
14.04.012 3,0 x 5,6 11,1 9,9 4,0 10,3
14.04.013 3,0 x 5,6 12,7 11,3 2,5 11,5
* mit VDE-Prüfbericht
2016
www.ettinger.de 341
Für Flachkabel
Montagebohrung max.
Bestell-Nr. Kabel
A B Wandstärke D
14.04.027 3,8 x 7,6 12,7 11,8 1,0 13,9
14.04.028 3,8 x 7,6 12,7 11,8 1,6 13,9
14.04.021 3,8 x 7,6 12,7 11,8 1,6 10,3
14.04.020 3,8 x 7,6 12,7 11,8 2,5 10,3
14.04.023 3,8 x 7,6 12,7 11,8 4,0 10,3
14.04.030 4,1 x 10,4 14,3 13,5 3,2 15,5
14.04.024 4,1 x 8,6 12,7 – 13,1 11,7 2,4 12,7
14.04.025 4,1 x 8,6 12,7 – 13,1 11,7 4,7 12,7
14.04.026 5,0 x 10,4 14,3 13,5 1,6 15,5
14.04.040 5,1 x 10,9 14,2 18,5 3,2 17,1
Mit Zugentlastung und Knickschutz
Diese Kabeldurchführung bietet eine leichte und kostengünstige Methode, runde

Netzkabel zu isolieren und zu verankern. Die Knickschutzspirale verhindert ein
scharfes Abknicken des Kabels auch bei vielen Bewegungen.

auf Anfrage auch in weiß lieferbar
Montagebohrung max.
Bestell-Nr. Kabel-Ø
A B Wandstärke D E
14.04.260 6,4 – 7,4 12,7 – 13,1 11,5 1,6 51,0 44,5
14.04.261 6,4 – 7,4 12,7 – 13,1 11,5 3,2 51,0 44,5
14.04.280 8,2 – 9,2 15,9 14,0 1,6 53,0 43,0
14.04.281 8,2 – 9,2 15,9 14,0 3,2 53,0 43,0
14.04.290 9,1 – 10,9 19,0 – 19,8 16,8 3,2 53,0 43,0
2016
342 www.ettinger.de
Mit Zugentlastung
Kostensenkende, zeitsparende Schnellmontage ohne Werkzeugeinsatz für Blechstärken

von 1 mm bis 4 mm geeignet. Die temperaturbeständige Knickschutztülle ist elastisch.
Die Zugentlastung entspricht den Vorschriften nach VDE. Für mit diesen Tüllen ausge-
rüstete Geräte wurden UL- und CSA-Genehmigungen erteilt.
Material: nach Tabelle

Polyurethan VP1185 A, ähnlich UL 94 V-0
Polyethylen LDPF1810H, UL 94 V-2
Polyamid 6 A28GM, UL 94 V-2
Lieferumfang: Zu den nachstehenden Tüllen ist je nach Verwendungszweck und

Kabeldurchmesser das entsprechende Klemmstück zu bestellen!
Bestell-Nr. Bezeichnung Farbe Material

14.05.100 Tülle mit Knickschutz schwarz Polyurethan
14.05.108 Tülle mit Knickschutz grau Polyurethan
14.05.130 Tülle ohne Knickschutz schwarz Polyäthylen
14.05.138 Tülle ohne Knickschutz grau Polyäthylen
4
14.05.468 Klemmstück für Rundkabel Ø 4,8 – 6,8 grau Polyamid 6
14.05.480 Klemmstück für Rundkabel Ø 6,8 – 8,0 schwarz Polyamid 6
14.05.288 Klemmstück für Flachleitung 6,0 x 2,8 grau Polyamid 6
Einschraubsatz mit Zugentlastung
Kabel-Ø Bohrung Material Temperatur- Liefer

Bestell-Nr. Farbe
D d Knickschutz Belastbarkeit umfang
14.09.030 10,0 14,5 Polycarbonat schwarz + 125 °C 1 Satz
Lieferumfang: Knickschutz, Sechskantmutter, 2 Zugentlastungsbügel,

davon einer mit zwei unverlierbaren Muttern, 2 Schrauben
2016
www.ettinger.de 343
Kabeldurchführungen / Zugentlastungen
Zugentlastungen
Für die Montage im Geräteinneren, Lieferung ohne Schrauben
Kabel Loch
Bestell-Nr. Farbe
Abmessungen Abmessung Abstand l A L
71.17.159 15 x 15 7x7 31 18 15 40 natur
Kabel Loch
Bestell-Nr. Farbe
Abmessungen Abmessung Abstand l A L
71.17.210 21 x 17 7x7 37 18 21 46 schwarz
2016
344 www.ettinger.de
Mit Zugentlastung Europa-Typ 1
Diese Durchführungen helfen, den Anforderungen von IEC Veröffentlichung Nr. 335,
CEE Nr. 10 und Nr. 11, VDE Nr. 0720 und Nr. 0730 gerecht zu werden.
Die Durchführungen schützen Kabel vor Zug, Druck, Knicken und Verdrehung.
Ein Gebrauch von größeren Kabeldurchmessern wird verhindert.
Leichte Installation, da die Tülle mit leichtem Fingerdruck in ein Montageloch von
22 mm x 20 mm bei einer Wandstärke von max. 3,2 mm einrastet.
Eine separate Kabelschutztülle entfällt, da eine glockenförmige Einführung mit
1,5-fachem Radius des Innendurchmessers vorhanden ist.
Die Schraube drückt die interne Nylonlasche gegen das Kabel und fixiert es.
Die als fester Bestandteil des Zugentlasters vorhandene Schraube ist nicht verlierbar.

auf Anfrage auch in grau lieferbar
Klemmbereich Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kabel
max. D E G H
14.18.040 rund Ø 10,2 25,4 16 24,6 19
Mit Zugentlastung und Anschlussklemmen

Strombelastbarkeit: 16 A bei 450 V
Klemmbereich Abmessungen in mm max.

Bestell-Nr.
max. A B C D E Wandstärke
14.68.395 7,8 – 9,9 28,5 26,0 2,5 66,5 29,0 2,0
2016
www.ettinger.de 345
Mit Zugentlastung Typ ISR
Entwickelt für Anforderungen, bei denen der Zugentlaster während des Kabelwechsels
oder der Kabelerneuerung kein loses Teil werden darf.
Er ist gleichzeitig Einführungsöffnung sowie Kabelzugentlastung und kann ohne
Werkzeug nicht aus dem Gehäuse gelöst werden.
Der Zugentlaster wird vor der Montage der Anschlussleitungen in die Gehäusewand
eingesetzt. Durch ¼-Rechtsdrehung des Sechskantinnenteils wird das Kabel im
Zugentlaster fixiert.
Als Werkzeug sind Ring- oder Maulschlüssel verwendbar.
Durch eine ¼-Linksdrehung ist ein leichtes Wechseln des Kabels möglich.
Material: Polyamid 6.6 naturweiß, UL 94 V-2
Abmessungen in mm max. Wandstärke

Bestell-Nr.
Kabel-Ø A B D F
14.18.307 7,5 22,0 20,0 23,0 3,0
14.18.308 8,5 22,0 20,0 23,0 3,0
14.18.309 9,5 22,0 20,0 23,0 3,0
Montagewerkzeug
Für die Montage von Kabeldurchführungen
Bestell-Nr.
10.04.200 Handzange Verstellbar für alle Kabel-Zugentlastungen mit
Montageloch-Ø bis 22,2 mm
10.04.201 Ersatzfeder für 10.04.200
10.04.210 Handzange Für Kabel-Zugentlastung Bestell-Nr. 14.04.004 und
Bestell-Nr. 14.04.027
Klemmnippel
Zweiteilig mit griffigem Rändelkopf für die schnelle Montage von Leitungen
im Spannbereich von Ø 5,0 mm bis 6,8 mm
Material: Niederdruck-Polyethylen schwarz

Bestell-Nr. Gewinde Ausführung

14.06.570 M 10 x 1 Außengewinde
14.06.580 M 10 x 1 Innengewinde
2016
346 www.ettinger.de
Rechtwinklige Ausführung
Diese Durchführungen gewähren den gleichen Schutz für Ihre Netzleitungen wie die
geraden Ausführungen. Durch die rechtwinklige Konstruktion kann das Kabel eng
an das Chassis geführt werden. Damit wird Platz eingespart.

auf Anfrage ab 50.000 Stück in weiß lieferbar
Anerkannt unter dem Komponenten-Programm von UL Nr. E-15331 und CSA Nr. LR-8919.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kabel-Ø max. Wandstärke
A B C D
Für Rundkabel
14.04.570 6,4 – 7,4 12,7 11,5 10,3 17,8 2,5
14.04.580 7,6 – 8,4 15,9 14,0 14,6 24,5 3,2
14.04.590 8,2 – 9,2 15,9 14,0 14,6 24,5 3,2
14.04.595 9,0 – 11,0 19,0 16,8 16,7 27,2 3,2
Für Flachkabel
4
14.04.770 4,1 x 7,6 12,7 11,5 10,3 17,8 2,5
14.04.780* 5,1 x 11,0 14,2 18,5 10,3 20,6 2,0
14.04.781* 5,1 x 11,0 14,2 18,5 10,3 20,6 3,2
14.04.782* 6,1 x 13,0 19,0 22,3 12,0 23,5 3,2
14.04.783 7,4 x 16,5 22,2 21,3 12,7 24,7 3,2
14.04.795 8,0 x 16,8 28,0 25,5 18,4 36,0 3,2
14.04.790 4,0 x 7,6 12,7 11,4 9,9 17,5 2,5
14.04.793 7,4 x 16,5 22,2 21,3 12,7 24,6 3,2
Glockenform
Diese Kabeldurchführungen schützen die Verbindungsleitung von Elektroprodukten

gegen Zug, Druck, Knick und Verdrehung.
Die glockenförmige Ausführung sorgt für zusätzlichen Knickschutz und verlängert
damit die Haltbarkeit der Leitungen.

ab 500 Stück auch in weiß lieferbar
Anerkannt unter dem Komponenten-Programm von UL Nr. E-15331 und CSA Nr. LR-8919.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kabel-Ø max. Wandstärke
A B C D
Für Rundkabel
14.04.860 6,0 – 7,4 12,7 11,5 10,3 17,5 1,6
14.04.870 7,6 15,9 14,0 10,3 21,0 3,2
14.04.880 8,0 – 8,2 15,9 14,0 10,3 21,0 3,2
14.04.881 8,3 – 9,1 15,9 14,0 10,3 21,0 1,6
14.04.890 8,3 – 9,1 15,9 14,0 10,3 21,0 3,2
2016
www.ettinger.de 347
Kabeldurchführungen IP 66 / IP 67
Die montagefreundliche einteilige Kabeldurch

führung mit Membran. Jetzt auch für m etrische
Abmessungen, als Blindstopfen einsetzbar.
Staub- und wasserdicht gemäß Schutzart
IP 66 / IP 67 und nach DIN VPE 0470 Teil 1/11.92
geprüft. Die Standard-Ausführung ist in folgenden
Material-Farb-Kombinationen lieferbar:
Material: EPDM grau

ozon- und witterungsbeständig, resistent gegen Waschmittel,
Natron- und Kalilaugen, Salzlösungen etc.
Temperaturbeständigkeit: – 40 °C bis + 100 °C,
kurzzeitig für max. eine Stunde bis + 130 °C
Material: CR schwarz
Brandtest nach MVSS 302, Kfz-Sicherheitsnorm 302 (DIN 75200)
bedingt chemikalien-, alterungs- und witterungsbeständig,
zum Einsatz auf Schiffen zugelassen.
Material: Silicon rotbraun oder schwarz

sehr gute elektrische Isolierung, sehr gute Beständigkeit gegen Ozon,
UV-Strahlung und Witterungseinflüsse.
Standard Lagerausführungen
Alle Teile sind in den verschiedenen Materialien auf Anfrage lieferbar.
EPDM grau CR sw Silicon sw Nennmaß Bohrungs-Ø Wandstärke Kabel-Ø H D
Metrische Ausführung
14.00.003 14.00.203 M 12/PG 7 12,5 0,8 – 2,0 3,5 – 5 17,0 20,0
14.00.005 14.00.205 14.00.305 M 16/PG 9 16,5 1,0 – 4,0 5 – 7 18,5 21,0
14.00.120 14.00.220 14.00.320 M 20 20,5 1,0 – 4,0 7 – 10 20,5 25,5
14.00.125 14.00.225 M 25 25,5 1,0 – 4,0 10 – 14 22,5 31,0
14.00.132 14.00.232 14.00.332 M 32 32,5 1,0 – 4,0 14 – 20 25,5 39,0
14.00.140 14.00.240 M 40 40,5 1,0 – 4,0 20 – 26 32,0 49,0
PG-Ausführung
14.00.007 14.00.211 PG 11 19,0 1,0 – 4,0 7 – 10 19,5 24,0
14.00.010 14.00.216 PG 16 23,0 1,0 – 4,0 10 – 14 22,5 28,0
14.00.014 14.00.221 14.00.321 PG 21 29,0 1,0 – 4,0 14 – 20 24,5 35,0
14.00.020 14.00.229 PG 29 38,0 1,0 – 4,0 20 – 26 30,0 46,0
14.00.026 14.00.236 PG 36 48,0 1,0 – 4,0 26 – 35 35,0 58,0
Montage
1. Eindrücken 2. Kabel einschieben 3. Kabel zurückziehen 4. Dicht
2016
348 www.ettinger.de
Kabeleinführungen selbstdichtend
Membranschraube zur Einführung von Kabeln in Teile mit metrischem Gewinde.
Material: Polypropylen grau, RAL 7035

Membran Thermoplastisches Polymer
Ausführung zum Einschrauben

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Normgröße Kabel-Ø E D SW
14.38.715 M 16 x 1,5 bis 9 19 20 17
14.38.725 M 20 x 1,5 bis 13 22 24 20
14.38.735 M 25 x 1,5 bis 17 27 29 24
14.38.745 M 32 x 1,5 bis 25 36 36 32
Ausführung zum Eindrücken

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
für Normgröße für Bohrungs-Ø Kabel-Ø D
14.38.815 M 16 x 1,5 16,5 bis 9 21,2
14.38.825 M 20 x 1,5 20,5 bis 13 25,2
14.38.835 M 25 x 1,5 25,5 bis 18 30,2
14.38.845 M 32 x 1,5 32,5 bis 25 37,2
2016
www.ettinger.de 349
Kabelverschraubungen
Sicherer Sitz im Handumdrehen
Beständigkeiten
Thermisch: statisch – 40 °C bis + 100 °C

dynamisch – 20 °C bis + 100 °C
Chemisch: Alkohol, Aromate, Äther, Benzole, Chlorkohlenwasserstoffe, Ester, Fette,

Fluorkohlenwasserstoffe, Ketone, Kraftstoffe, Laugen, Mineralöle, Säuren,
Trichlorkohlenstoff
Dichtbereiche der Verschraubungen
Metrische Verschraubungen
M 16 M 25 M 40 M 63
M 12 M 20 M 32 M 50
(mm)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46
PG 9 PG 13,5 PG 21 PG 36 PG 48
PG 7 PG 16 PG 29 PG 42
PG 11
PG-Verschraubungen
2016
350 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen – metrisch EN 50262
Für die Konstruktionen der Zukunft wichtiger als je zuvor, da sie vorgeschrieben sind.
Für die blitzschnelle Montage mit den bewährten Eigenschaften der bisherigen PG-Serien
stehen sie ab sofort zur Verfügung.
Für die Befestigung der Kabelverschraubungen bitte die Sechskantmuttern mitbestellen.
Material: Polyamid, Dichtung Neopren

Schutzart: IP 68 bis 5 bar
Temperaturbeständigkeit: statisch – 40 °C bis + 100 °C
schwarz silbergrau lichtgrau Klemm-
RAL 9005 RAL 7001 RAL 7035 Gewinde GL C SW bereich
Standardbaureihe mit großem Klemmbereich
14.23.120 14.23.128 14.23.127 M 12 x 1,5 8 30 15 3,5 bis 7
14.23.160 14.23.168 14.23.167 M 16 x 1,5 8 34 19 4,5 bis 10
14.23.200 14.23.208 14.23.207 M 20 x 1,5 9 37 25 7 bis 13
14.23.250 14.23.258 14.23.257 M 25 x 1,5 10 40 30 9 bis 17
14.23.320 14.23.328 14.23.327 M 32 x 1,5 10 47 36 11 bis 21
14.23.400 14.23.408 14.23.407 M 40 x 1,5 10 52 46 19 bis 28
Baureihe mit Reduziereinsatz, für Leitungen mit kleinem Außendurchmesser

14.24.120 14.24.128 14.24.127 M 12 x 1,5 8 30 15 1 bis 5
4
14.24.160 14.24.168 14.24.167 M 16 x 1,5 8 34 19 2 bis 7
14.24.200 14.24.208 14.24.207 M 20 x 1,5 9 37 25 5 bis 10
14.24.250 14.24.258 14.24.257 M 25 x 1,5 10 40 30 6 bis 13
14.24.320 14.24.328 14.24.327 M 32 x 1,5 10 47 36 7 bis 15
14.24.400 14.24.408 14.24.407 M 40 x 1,5 10 52 46 15 bis 23
14.24.500 14.24.508 14.24.507 M 50 x 1,5 12 62 55 22 bis 29
14.24.630 14.24.638 14.24.637 M 63 x 1,5 12 71 66 28 bis 39
Sechskantmuttern mit Bund
Material: Polyamid, glasfaserverstärkt

Beständigkeit: sehr gute Beständigkeit gegen Säuren, Laugen,
Meerwasser, Benzin und Mineralöl
Ausführung metrisch EN 50262

schwarz silbergrau lichtgrau
(RAL 9005) (RAL 7001) (RAL 7035) Gewinde SW H
14.85.120 14.85.128 14.85.127 M 12 x 1,5 17 5
14.85.160 14.85.168 14.85.167 M 16 x 1,5 22 5
14.85.200 14.85.208 14.85.207 M 20 x 1,5 27 6
14.85.250 14.85.258 14.85.257 M 25 x 1,5 34 6
14.85.320 14.85.328 14.85.327 M 32 x 1,5 41 7
14.85.400 14.85.408 14.85.407 M 40 x 1,5 50 7
14.85.500 14.85.508 14.85.507 M 50 x 1,5 60 8
14.85.630 14.85.638 14.85.637 M 63 x 1,5 75 8
2016
www.ettinger.de 351
Winkel-Kabelverschraubungen
Mit metrischem Gewinde
Material: Polyamid schwarz oder grau

Dichtung und O-Ring aus Perbunan (NBR)
Schutzart: IP 68
Optionen: NPT-Gewinde
Gegenmuttern sind nicht im Lieferumfang enthalten – bitte getrennt bestellen!
schwarz grau Gewinde Klemmbereich L GL SW
14.22.620 14.22.627 M 16 x 1,5 2,0 – 6,0 45 8,0 19
14.22.630 14.22.637 M 20 x 1,5 5,0 – 9,0 57 9,0 24
14.22.640 14.22.647 M 25 x 1,5 9,0 – 16,0 73 11,0 33
14.22.650 14.22.657 M 32 x 1,5 13,0 – 20,0 91 11,0 42
14.22.720 14.22.727 M 16 x 1,5 4,0 – 8,0 45 8,0 19
14.22.730 14.22.737 M 20 x 1,5 6,0 – 12,0 57 9,0 24
14.22.740 14.22.747 M 25 x 1,5 13,0 – 18,0 73 11,0 33
14.22.750 14.22.757 M 32 x 1,5 18,0 – 25,0 91 11,0 42
Winkel-Kabelverschraubungen
Mit metrischem Gewinde
Material: Polyamid schwarz oder grau

Dichtung und O-Ring aus Perbunan (NBR)
Schutzart: IP 68
Optionen: NPT-Gewinde
schwarz grau Gewinde Klemmbereich L H GL SW d
14.22.920 14.22.927 M 16 x 1,5 4,0 – 8,0 85 23,0 8,0 19 8,5
14.22.820 14.22.827 M 16 x 1,5 2,0 – 6,0 85 23,0 8,0 19 8,5
14.22.930 14.22.937 M 20 x 1,5 6,0 – 12,0 119 30,5 9,0 24 13,0
14.22.830 14.22.837 M 20 x 1,5 5,0 – 9,0 119 30,5 9,0 24 13,0
14.22.940 14.22.947 M 25 x 1,5 13,0 – 18,0 156 40,0 11,0 33 20,0
14.22.840 14.22.847 M 25 x 1,5 9,0 – 16,0 156 40,0 11,0 33 20,0
2016
352 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen flexibel metrisch
Material: Polyamid
Dichtung aus Neopren
Farbe: lichtgrau RAL 7035
silbergrau RAL 7001
schwarz RAL 9005
Schutzart: IP 68 – 5 bar nach DIN 40050 im angegebenen Klemmbereich
schwarz lichtgrau silbergrau
RAL 9005 RAL 7035 RAL 7001 Gewinde Klemmbereich L GL SW
14.22.120 14.22.127 14.22.128 M 12 x 1,5 3,5 – 7,0 64 8 15
14.22.160 14.22.167 14.22.168 M 16 x 1,5 4,5 – 10,0 86 8 19
14.22.200 14.22.207 14.22.208 M 20 x 1,5 7,0 – 13,0 101 8 25
14.22.250 14.22.257 14.22.258 M 25 x 1,5 9,0 – 17,0 125 9 30
14.22.320 14.22.327 14.22.328 M 32 x 1,5 11,0 – 21,0 149 10 36
Kabelverschraubungen Click BS
Blitzschnelles Montieren der Kabelverschraubung durch Einklicken und festziehen.
Farbe: schwarz RAL 9005
silbergrau RAL 7001
lichtgrau RAL 7035
Montageloch Wandstärke Klemmbereich SW 1 SW 2 Länge
schwarz silbergrau lichtgrau D s d L
14.23.710 14.23.718 14.23.717 16 1 bis 4 5 bis 9 19 22 94
14.23.720 14.23.728 14.23.727 20 1 bis 4 7 bis 13 25 27 108
14.23.730 14.23.738 14.23.737 25 1 bis 4 9 bis 17 30 34 127
2016
www.ettinger.de 353
Kabelverschraubungen Click
Blitzschnelles Montieren der Kabelverschraubung durch Einklicken und Festziehen.
Farbe: schwarz RAL 9005
silbergrau RAL 7001
lichtgrau RAL 7035
Montageloch Wandstärke Klemmbereich SW 1 SW 2 Länge
schwarz silbergrau lichtgrau D s d L
14.23.410 14.23.418 14.23.417 12,3 1 bis 4 3,5 bis 7 15 18 40
14.23.510 14.23.518 14.23.517 16,3 1 bis 4 5,0 bis 9 19 22 42
14.23.610 14.23.618 14.23.617 16,3 1 bis 4 4,0 bis 7 19 22 42
14.23.520 14.23.528 14.23.527 20,3 1 bis 4 7,0 bis 13 25 27 45,5
14.23.620 14.23.628 14.23.627 20,3 1 bis 4 5,0 bis 10 25 27 45,5
14.23.530 14.23.538 14.23.537 25,3 1 bis 4 9,0 bis 17 30 34 48,5
14.23.630 14.23.638 14.23.637 25,3 1 bis 4 6,0 bis 13 30 34 48,5
2016
354 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen mit Sechskant-Zwischenstutzen

Dichtung Neopren
Schutzart: IP 54 (mit Anschlussgewinde-Dichtring aufrüstbar auf IP 65)
Kabelverschraubungen metrisch EN 50262

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde Klemmbereich GL H SW
14.28.123 M 12 x 1,5 5,0 5,0 15,6 14 / 13
14.28.223 M 16 x 1,5 7,0 5,0 16,6 18 / 15
14.28.323 M 20 x 1,5 10,0 6,0 17,6 22 / 18
14.28.423 M 25 x 1,5 18,0 7,0 22,6 30 / 28
14.28.523 M 32 x 1,5 27,0 8,0 24,6 40 / 37
14.28.623 M 40 x 1,5 34,0 8,0 29,6 50 / 47
Kabelverschraubungen wasserdicht

Schutzart: IP 68 (im angegebenen Klemmbereich) 4
wasserdicht durch O-Ring am Anschlussgewinde
Kabelverschraubungen metrisch EN 50262

Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde Klemmbereich GL SW
14.24.713 M 12 x 1,5 3,0 – 7,0 6,5 16,0
14.24.723 M 16 x 1,5 4,5 – 10,0 7,0 20,0
14.24.733 M 20 x 1,5 7,0 – 13,0 8,0 24,0
14.24.743 M 25 x 1,5 9,0 – 17,0 8,0 29,0
14.24.753 M 32 x 1,5 11,0 – 21,0 9,0 36,0
14.24.763 M 40 x 1,5 19,0 – 28,0 9,0 45,0
14.24.773 M 50 x 1,5 27,0 – 35,0 10,0 54,0
14.24.783 M 63 x 1,5 34,0 – 45,0 15,0 67,0
Sechskantmuttern

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
SW H
14.85.123 M 12 x 1,5 15 3,0
14.85.163 M 16 x 1,5 19 3,0
14.85.203 M 20 x 1,5 24 3,5
14.85.253 M 25 x 1,5 30 4,0
14.85.323 M 32 x 1,5 36 4,0
14.85.403 M 40 x 1,5 46 5,0
14.85.503 M 50 x 1,5 60 5,0
14.85.633 M 63 x 1,5 70 5,0
2016
www.ettinger.de 355
Kabelverschraubungen Skindicht® Mini wasserdicht
Geringe Bauhöhe, großer Klemmbereich

Dichteinsatz aus Neopren (CR)
Spezielle Konstruktion, dadurch flächendeckende, gleichmäßige Pressung

Schutzart: IP 68 (im angegebenen Klemmbereich)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde Klemmbereich L SW Ød
14.38.063 M6x1 2,0 – 3,0 19,5 9 3,3
14.38.083 M8x1 3,0 – 5,5 20,5 11 5,5
Kabelverschraubungen EMV
Wasserdichte EMV Kabelverschraubungen für Kabel mit Abschirmgeflecht

Einfache Handhabung, da das Abschirmgeflecht nur über den Kunststoffeinsatz der
Verschraubung zurückgestülpt werden muss.

Klemmeinsatz: Polyamid
Formdichtung: Perbunan
O-Ring: Perbunan
Schutzart: IP 68 – 10 bar im angegebenen Klemmbereich
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewindelänge
Gewinde Klemmbereich H SW
Standard Standard
14.29.312 M 12 x 1,5 3,0 bis 6,5 19,0 6,5 14
14.29.316 M 16 x 1,5 5,0 bis 10,0 22,0 6,0 20
14.29.320 M 20 x 1,5 10,0 bis 14,0 23,0 6,0 24
2016
356 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen mit Schirmkontaktlamellen

O-Ring: Perbunan
Klemm Mindestabstand Gewindelänge
Gewinde SW
bereich über Geflecht Standard Lang
M d l l
14.29.713 M 12 x 1,5 3,5 – 7,0 2,0 6,5 16
14.29.723 M 16 x 1,5 4,5 – 9,0 4,0 7,0 12,0 20
14.29.733 M 20 x 1,5 7,0 – 12,5 5,0 8,0 12,0 24
14.29.743 M 25 x 1,5 9,0 – 16,5 7,5 8,0 12,0 29
14.29.753 M 32 x 1,5 11,0 – 21,0 9,0 9,0 15,0 36
14.29.763 M 40 x 1,5 19,0 – 28,0 15,0 9,0 15,0 45
14.29.773 M 50 x 1,5 27,0 – 35,0 21,0 10,0 15,0 54
1. Standardkontaktierung
Außenmantel und Schirm absetzen
4
1
Außenmantel nach ca. 15 mm mit Rundschnitt versehen, jedoch nicht abziehen –
Leitung durch die Verschraubung führen – Außenmantel abziehen – Leitung
zurückziehen, bis die Verbindung zwischen Leitungsschirm und Kontaktfeder
hergestellt ist – Zudrehen und fertig
2. Dünne Leitungen
Außenmantel absetzen, Schirmgeflecht ca. 15 bis 20 mm über dem Außenmantel
2
zurückschlagen – Leitungen in Verschraubung einführen, bis die Verbindung
zwischen Leitungsschirm und Kontaktfeder hergestellt ist – Zudrehen und fertig
3. Weiterführung des Leitungsschirms zu einem anderen Anschluss 3

Schirmgeflecht ca. 10 mm freilegen – Leitung durch die Verschraubung führen,
bis die Verbindung zwischen Leitungsschirm und Kontaktfeder hergestellt ist –
Zudrehen und fertig
Sechskantmuttern EMV
Erd-Potentialausgleichs-Mutter
Kann bei allen lackierten, eloxierten oder pulverbehandelten Gehäusen und
Montageplatten eingesetzt werden.
An der Mutter sind Schneidkanten angebracht, die beim Anziehen die isolierende
Schicht durchschneiden und somit einen optimalen Kontakt gewährleisten.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Gewinde H SW
14.89.213 M 12 x 1,5 3,5 15
14.89.223 M 16 x 1,5 3,5 19
14.89.233 M 20 x 1,5 3,7 24
14.89.243 M 25 x 1,5 4,2 30
14.89.253 M 32 x 1,5 4,7 36
14.89.263 M 40 x 1,5 5,5 46
14.89.273 M 50 x 1,5 5,5 60
2016
www.ettinger.de 357
Zubehör
Verschluss-Schrauben
Material: Typ SB Polystyrol, schlagfest

Typ PA Polyamid, glasfaserverstärkt

Sehr gute Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Meerwasser,
Benzin und Mineralöl
Schutzart: IP 54, auf IP 65 mit O-Ring aufrüstbar

PA SB PA PA
schwarz lichtgrau lichtgrau silbergrau GL
RAL 9005 RAL 7035 RAL 7035 RAL 7001 Gewinde
14.38.410 14.38.415 14.38.417 14.38.418 M 12 x 1,5 6,0
14.38.420 14.38.425 14.38.427 14.38.428 M 16 x 1,5 6,0
14.38.430 14.38.435 14.38.437 14.38.438 M 20 x 1,5 6,0
14.38.440 14.38.445 14.38.447 14.38.448 M 25 x 1,5 8,0
14.38.450 14.38.455 14.38.457 14.38.458 M 32 x 1,5 8,0
14.38.460 14.38.465 14.38.467 14.38.468 M 40 x 1,5 8,0
14.38.470 14.38.475 14.38.477 14.38.478 M 50 x 1,5 10,0
14.38.480 14.38.485 14.38.487 14.38.488 M 63 x 1,5 12,0

Schutzart: IP 54, IP 65 mit O-Ring

ohne O-Ring mit O-Ring
ohne O-Ring mit O-Ring Gewinde GL D D
14.38.413 14.38.414 M 12 x 1,5 5,0 14 14
14.38.423 14.38.426 M 16 x 1,5 5,0 18
14.38.424 M 16 x 1,5 6,0 18 20
14.38.433 14.38.434 M 20 x 1,5 6,5 22 24
14.38.443 14.38.444 M 25 x 1,5 7,0 28 28
14.38.453 14.38.454 M 32 x 1,5 8,0 35 35
14.38.463 14.38.464 M 40 x 1,5 10,0 44 45
14.38.473 14.38.474 M 50 x 1,5 9,0 54 55
14.38.483 14.38.484 M 63 x 1,5 10,0 67 68
2016
358 www.ettinger.de
Zubehör

Schutzart: IP 54, IP 68 mit O-Ring bis 10 bar

mit O-Ring ohne O-Ring Gewinde D GL H SW ISK
14.36.510 14.36.610 M 12 x 1,5 16,5 8,5 13,0 15 6
14.36.516 14.36.616 M 16 x 1,5 20,5 8,5 13,0 19 8
14.36.520 14.36.620 M 20 x 1,5 25,5 9,0 14,5 24 8
14.36.525 14.36.625 M 25 x 1,5 30,5 10,5 16,0 28 8
14.36.532 M 32 x 1,5 38,0 11,5 17,5 36 8
14.36.540 14.36.640 M 40 x 1,5 48,0 11,5 18,0 46 8
14.36.550 14.36.650 M 50 x 1,5 60,0 13,5 20,0 55 8
4
14.36.563 14.36.663 M 63 x 1,5 75,0 14,5 21,0 70 8

Schutzart: IP 54, IP 65 mit O-Ring bis 10 bar

mit O-Ring ohne O-Ring Gewinde GL H SW
14.36.712 14.36.912 M 12 x 1,5 5,0 8,0 14
14.36.716 14.36.916 M 16 x 1,5 6,0 9,0 19
14.36.720 14.36.920 M 20 x 1,5 6,0 9,5 22
14.36.725 14.36.925 M 25 x 1,5 7,0 10,5 30
14.36.732 14.36.932 M 32 x 1,5 8,0 12,5 41
14.36.740 14.36.940 M 40 x 1,5 8,0 13,0 46
14.36.750 14.36.950 M 50 x 1,5 9,0 15,0 55
14.36.763 14.36.963 M 63 x 1,5 10,0 16,5 70
2016
www.ettinger.de 359
Zubehör
O-Ringe
Zur sicheren Abdichtung am Anschlussgewinde von PG-Verschraubungen.
Material: NBR aus Perbunan

beständig gegen mineralische Öle, Benzin und Säuren
VITON
beständig gegen fast alle aggressiven Medien
NBR VITON für Gewinde d D S
14.30.211 14.30.212 M 12 9,0 13,0 2,0
14.30.221 14.30.222 M 16 13,0 17,0 2,0
14.30.231 14.30.232 M 20 17,0 21,0 2,0
14.30.241 14.30.242 M 25 22,0 26,0 2,0
14.30.251 14.30.252 M 32 28,0 32,0 2,0
14.30.261 14.30.262 M 40 36,0 40,0 2,0
14.30.271 14.30.272 M 50 46,0 50,0 2,0
14.30.281 14.30.282 M 63 57,0 61,0 2,0
14.39.707 14.39.807 PG 7 10,0 13,0 1,5
14.39.709 14.39.809 PG 9 12,0 15,0 1,5
14.39.711 14.39.811 PG 11 16,0 19,0 1,5
14.39.713 14.39.813 PG 13,5 / PG 16 18,0 21,0 1,5
Dichtringe für Anschlussgewinde
Material: elastischer Kunststoff


Auf Anfrage Teflon oder Faser-Verbundwerkstoff (– 55 °C bis + 300 °C)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
für Gewinde d D s
14.30.714 M 12 12,0 16,0 2,0
14.30.724 M 16 16,0 19,5 2,0
14.30.734 M 20 20,0 24,0 2,0
14.30.744 M 25 25,0 31,5 2,0
14.30.754 M 32 32,0 38,5 2,0
14.30.764 M 40 40,0 53,0 2,0
14.30.774 M 50 50,0 60,0 2,0
14.30.784 M 63 63,0 73,0 2,0
14.39.607 PG 7 12,5 16,5 2,0
14.39.609 PG 9 15,2 19,0 2,0
14.39.613 PG 13,5 20,4 25,0 2,0
2016
360 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen PG
silbergrau RAL 7001
schwarz RAL 9005
Temperaturbeständigkeit: statisch – 40 °C bis + 100 °C
Kabelverschraubungen PG DIN 46320

schwarz silbergrau lichtgrau
RAL 9005 RAL 7001 RAL 7035 Gewinde GL H SW Klemmbereich
14.25.070 14.25.078 14.25.077 PG 7 8 24 15 Ø 2,5 – 6,5
14.25.090 14.25.098 14.25.097 PG 9 8 28 19 Ø 3,5 – 8,0
14.25.110 14.25.118 14.25.117 PG 11 8 30 22 Ø 4,0 – 10,0
14.25.130 14.25.138 14.25.137 PG 13,5 9 32 24 Ø 6,0 – 12,0
14.25.160 14.25.168 14.25.167 PG 16 10 34 27 Ø 9,0 – 14,0
14.25.210 14.25.218 14.25.217 PG 21 11 38 33 Ø 13,0 – 18,0
4
Sechskantmuttern mit Bund
Material: Polyamid, glasfaserverstärkt

Beständigkeit: sehr gute Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Meerwasser,
Ausführung PG DIN 46320

schwarz lichtgrau silbergrau
RAL 9005 RAL 7035 RAL 7001 Gewinde SW H
14.32.070 14.32.077 14.32.078 PG 7 19 5
14.32.090 14.32.097 14.32.098 PG 9 22 5
14.32.110 14.32.117 14.32.118 PG 11 24 5
14.32.130 14.32.137 14.32.138 PG 13,5 27 6
14.32.160 14.32.167 14.32.168 PG 16 30 6
14.32.210 14.32.217 14.32.218 PG 21 36 7
2016
www.ettinger.de 361
Kabelverschraubungen flexibel metrisch
Material: Polyamid
silbergrau RAL 7001
schwarz RAL 9005

schwarz lichtgrau silbergrau Gewinde Steigung Außen-Ø Klemmbereich A C D E F
14.20.020 14.20.027 14.20.028 PG 7 1,27 12,5 Ø 2,5 – 6,5 12,5 57 8 5,2 SW15
14.20.040 14.20.047 14.20.048 PG 9 1,41 15,2 Ø 3,5 – 8,0 15,2 67 8 5,2 SW19
14.20.050 14.20.057 14.20.058 PG 11 1,41 18,6 Ø 4,0 – 10,0 18,6 79 8 5,2 SW22
14.20.080 14.20.087 14.20.088 PG 13,5 1,41 20,4 Ø 5,0 – 12,0 20,4 90 9 5,2 SW24
14.20.090 14.20.097 14.20.098 PG 16 1,41 22,5 Ø 9,0 – 14,0 22,5 103 10 6,0 SW27
2016
362 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen DIN 46320
Material: Polyamid GV lichtgrau RAL 7035

Dichtung aus Perbunan
Schutzart: IP 54 (mit Anschlussgewinde-Dichtring IP 65)
Bestell-Nr. Gewinde
Abmessungen in mm
Klemmbereich GL H SW
PA
14.26.077 PG 7 Ø 3,5 – 6,0 8 20 15/13
14.26.097 PG 9 Ø 4,5 – 7,0 8 21 19/16
14.26.117 PG 11 Ø 6,0 – 9,0 8 22 22/19
14.26.137 PG 13,5 Ø 9,0 – 12,0 9 26 24/21
14.26.167 PG 16 Ø 11,0 – 14,0 10 28 27/23
Sechskantmuttern DIN 46320
Material: Polystyrol lichtgrau RAL 7035, schlagfest

Temperaturbeständigkeit: – 20 °C bis + 70 °C 4
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
SW H
14.31.077 PG 7 19 5
14.31.097 PG 9 22 5
14.31.117 PG 11 24 5
14.31.137 PG 13,5 27 6
14.31.167 PG 16 30 6
14.31.217 PG 21 36 7
2016
www.ettinger.de 363
Kabelverschraubungen EMV
Wasserdichte EMV Kabelverschraubung für Kabel mit Abschirmgeflecht.

Einfache Handhabung, da das Abschirmgeflecht nur über den Kunststoffeinsatz der
Verschraubung zurückgestülpt werden muss.

O-Ring: Perbunan
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
Klemmbereich GL H SW
14.29.113 PG 7 Ø 3,0 – 6,5 5,0 19 14
14.29.123 PG 9 Ø 4,0 – 8,0 6,0 20 17
14.29.133 PG 11 Ø 5,0 – 10,0 6,0 21 20
14.29.143 PG 13,5 Ø 6,0 – 12,0 6,5 22 22
14.29.153 PG 16 Ø 10,0 – 14,0 6,5 23 24
14.29.163 PG 21 Ø 13,0 – 18,0 7,0 25 30
Sechskantmuttern EMV
Erd-Potentialausgleichs-Mutter
Kann bei allen lackierten, eloxierten oder pulverbehandelten Gehäusen und
Montageplatten eingesetzt werden.
An der Mutter sind Schneidkanten angebracht, die beim Anziehen die isolierende
Schicht durchschneiden und somit einen optimalen Kontakt gewährleisten.

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
D H SW
14.35.607 PG 7 5,1 4,7 15
14.35.609 PG 9 5,1 4,7 18
14.35.611 PG 11 5,1 4,7 21
14.35.613 PG 13,5 5,1 4,7 23
14.35.616 PG 16 5,6 5,2 26
14.35.621 PG 21 6,1 5,7 32
2016
364 www.ettinger.de
Kabelverschraubungen mit Sechskant-Zwischenstutzen
Material: Messing vernickelt; Dichtung Neopren

Schutzart: IP 54 (mit Anschlussgewinde-Dichtring aufrüstbar auf IP 65)
Optionen: a
uch in den Größen PG29 / PG36 / PG42 / PG48 lieferbar
alle Größen auch mit langem Anschlussgewinde kurzfristig lieferbar

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
Klemmbereich GL H SW Bohr.
14.34.073 PG 7 6,0 5,0 15,0 14 / 13 13,0
14.34.093 PG 9 9,0 5,0 15,0 17 / 15 15,7
14.34.116 PG 11 10,0 6,0 17,0 20 / 18 19,0
14.34.133 PG 13,5 12,0 6,5 19,5 22 / 20 21,0
14.34.163 PG 16 14,0 6,5 21,5 24 / 22 23,0
Kabelverschraubungen wasserdicht

4
Schutzart: IP 68 (im angegebenen Klemmbereich)
Optionen: w
asserdicht durch O-Ring am Anschlussgewinde
auch in den Größen PG29 / PG36 / PG42 / PG48 lieferbar
alle Größen auch mit langem Anschlussgewinde kurzfristig lieferbar

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
14.33.073 PG 7 2,0 – 6,5 5,0 19,0 14 12,7
14.33.093 PG 9 3,0 – 8,0 5,0 20,0 17 15,2
14.33.113 PG 11 4,0 – 10,0 6,0 21,0 20 18,6
14.33.133 PG 13,5 5,0 – 12,0 6,5 22,0 22 20,4
14.33.163 PG 16 8,0 – 14,0 6,5 23,0 24 22,5
14.33.213 PG 21 11,0 – 18,0 7,0 25,0 30 28,3
2016
www.ettinger.de 365
Kabelverschraubungen HSK-INOX
Material: Edelstahl rostfrei

Schutzart: IP 68 – 10 bar (im angegebenen Klemmbereich)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
14.33.079 PG 7 3,0 – 6,5 5,0 19,0 14 12,5
14.33.099 PG 9 4,0 – 8,0 6,0 20,0 17 15,2
14.33.119 PG 11 5,0 – 10,0 6,0 21,0 22 18,6
14.33.139 PG 13,5 6,0 – 12,0 6,5 22,0 22 20,4
Sechskantmuttern

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
SW H
14.35.073 PG 7 15 2,8
14.35.093 PG 9 18 2,8
14.35.113 PG 11 21 3,0
14.35.133 PG 13,5 23 3,0
14.35.163 PG 16 26 3,0
14.35.213 PG 21 32 3,5 2016
366 www.ettinger.de
Zubehör PG
Verschluss-Schrauben DIN 46320

Schutzart: IP 54, IP 65 mit O-Ring
Ausführung PG
Gewinde
ohne O-Ring mit O-Ring GL H D
14.36.073 PG 7 5,0 8,0 14
14.36.093 PG 9 6,0 9,0 17
14.36.113 14.36.114 PG 11 6,0 9,0 20
14.36.133 14.36.134 PG 13,5 6,5 9,5 22
14.36.163 PG 16 6,5 9,5 24
Reduktionen

4
Option: weitere Reduktionen auf Anfrage lieferbar

Bestell-Nr.
Außen Innen GL H D
14.37.117 PG 11 PG 7 6,0 8,5 20
14.37.119 PG 11 PG 9 6,0 8,5 20
14.37.139 PG 13,5 PG 9 6,5 9,0 22
14.37.161 PG 16 PG 11 6,5 9,5 24
2016
www.ettinger.de 367
Zubehör PG
Material: Typ SB Polystyrol, schlagfest

Typ PA Polyamid, glasfaserverstärkt

sehr gute Beständigkeit gegen Säuren, Laugen, Meerwasser,
Schutzart: IP 54, auf IP 65 mit O-Ring aufrüstbar

PA SB PA
schwarz lichtgrau lichtgrau
Gewinde GL H D
RAL 9005 RAL 7035 RAL 7035
14.36.070 14.36.077 14.36.078 PG 7 6 8,0 15
14.36.090 14.36.097 14.36.098 PG 9 6 9,0 19
14.36.110 14.36.117 14.36.118 PG 11 6 9,0 22
14.36.130 14.36.137 14.36.138 PG 13,5 6 9,5 25
14.36.160 14.36.167 14.36.168 PG 16 6 9,5 27
14.36.210 14.36.217 14.36.218 PG 21 8 11,0 33
14.36.297 14.36.298 PG 29 8 12,0 44
Dichtringe
Für Kabelverschraubungen nach DIN 46320
Material: Perburan
beständig gegen Benzin und Mineralöle
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
d D H
14.39.507 PG 7 5,0 10,5 5,0
14.39.509 PG 9 9,0 13,5 5,5
14.39.511 PG 11 11,0 16,5 6,0
14.39.513 PG 13,5 12,0 18,3 6,5
14.39.516 PG 16 13,5 20,4 7,5
2016
368 www.ettinger.de
Zubehör PG
O-Ringe
Zur sicheren Abdichtung am Anschlussgewinde von PG-Verschraubungen.
Material: NBR aus Perbunan

beständig gegen mineralische Öle, Benzin und Säuren
VITON
beständig gegen fast alle aggressiven Medien
Gewinde
NBR VITON d S
14.39.707 14.39.807 PG 7 10,8 1,5
14.39.709 14.39.809 PG 9 13,0 1,5
14.39.711 14.39.811 PG 11 17,0 1,8
14.39.713 14.39.813 PG 13,5 / PG 16 19,0 1,8
Dichtringe
Für Kabelverschraubungen nach DIN 46320
Material: Polychloropren-Gummi
4
beständig gegen Benzin und Mineralöle
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gewinde
d D H
14.39.542 PG 11 7,5 10,0 12,5 16,5 6,0
14.39.544 PG 16 7,5 10,0 12,5 15,0 7,0
14.39.545 PG 21 10,0 13,0 16,0 19,0 8,0
2016
www.ettinger.de 369
Schilder Flachstecker Lötstifte
Seite
371 Warnschilder
376 Aderendhülsen
381 Ringkabelschuhe
383 Gabelkabelschuhe
388 Flachsteckhülsen
390 Flachstecker
409 Lötösen
432 Lötstützpunkte
437 Anschlussklemmen
2016
370 www.ettinger.de
Warnschilder
Warnschilder nach DIN

Farbe
Bestell-Nr. Seitenlänge Verpackungseinheit
Schild Symbol
Schilder nach DIN 4844-W8/DIN 40008-WS1, VGB 125h
34.18.024 25 mm gelb schwarz 10 Stück
Schilder nach DIN 4844-W10 und DIN 40008-WS3

Warnung vor Laserstrahl
Verbotsschild nach DIN 40008-VS2

Nicht berühren, Gehäuse unter Spannung
34.19.042 Ø 50 mm weiß rot/sw 10 Stück
Zusatzschilder
Nur gültig in Verbindung mit den entsprechenden Warnschildern
34.15.701
5
Abmessungen Farbe Verpackungs-Einheit

Bestell-Nr. Aufschrift
in mm Schild Symbol Satz
34.15.701 52 x 26 gelb schwarz Laser Kl. 1 10 Stück
34.15.703 52 x 26 gelb schwarz Laser Kl. 3A 10 Stück
34.15.700 52 x 26 gelb schwarz Laser Kl. 3B 10 Stück
Alle Laser-Schilder sind auch in den Abmessungen 105 x 52 und 200 x 140 mm lieferbar!
2016
www.ettinger.de 371
Warnschilder
Warn-/Sicherheitsschilder DIN 40008 in Sätzen
Material: Qualität 9, PVC-Klebefolie selbstklebend

Dreieck-Symbole auf Bogen vorgestanzt
Maße in mm Verpackungseinheit Farbe

Symbol Satz Schild Symbol
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
34.11.614 8,0 100 PVC gelb schwarz
Elektrostatisch empfindliche Bauelemente

34.11.514 6,5 100 PVC schwarz gelb
Schilder nach DIN 40021
Elektrostatisch gefährdete Bauelemente
Material: Qualität 9, PVC-Klebefolie
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Farbe

deutsch deutsch/englisch Breite Höhe Schild Symbol
34.25.189 52 26 gelb gelb/schwarz
34.25.299 34.25.289 74 37 gelb gelb/schwarz
34.25.389 105 52 gelb gelb/schwarz
Kombischilder mit Symbol nach DIN 40008

Bestell-Nr. Abmessungen in mm Qualität Satz
34.21.596 65 x 32 9 10
34.21.396 Ø 10,0 9 10
34.21.096 Ø 12,5 9 100
34.21.496 Ø 20,0 9 10
34.21.196 Ø 25,0 9 10
34.21.296 Ø 50,0 9 50
2016
372 www.ettinger.de
Kombi-Schilder
Kombi-Schilder nach DIN 40008 WS-1
Verpackungseinheit: 10 Stück
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Bestell-Nr. Bestell-Nr. Abmessungen in mm

Qualität 7 BxH Qualität 9 Qualität 9 BxH
34.19.015 32 x 46 34.19.014 34.19.514 32 x 46
34.19.039 65 x 92
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Bestell-Nr. Bestell-Nr. Abmessungen in mm Bestell-Nr.

Qualität 7 BxH Qualität 9 Qualität 7 BxH Qualität 9
34.19.059 46 x 32 34.19.054 34.19.559 65 x 32 34.19.554
5
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Bestell-Nr.

Qualität 7 BxH Qualität 9 Bestell-Nr. Abmessungen in mm
34.19.959 46 x 32 34.19.954 Qualität 7 BxH
34.19.955 65 x 32 34.19.694 52 x 26
Qualitätsbeschreibung für Klebeschilder
Qualität Qualitätsbeschreibung
7 Selbstklebeschilder aus einer hochwertigen Kunststoff-Folie, die der M

Nichtschrumpfend und mit einer fünfjährigen Außeneinsatzgarantie.
iL-Spezifikation entspricht.
Eine Qualität für höchste Anforderungen an Haltbarkeit und Lichtechtheit.

9 Selbstklebeschilder aus einer Kunststoff-Folie ca. 0,1 mm stark, mit permanentem Kleber.
Für den Außeneinsatz unter Vorbehalt und nur auf glatten und sauberen Flächen geeignet.
2016
www.ettinger.de 373
Kennzeichnungs-Schilder
Schilder nach DIN 40011
Zur Kennzeichnung von Betriebsmitteln
Farbe: schwarzes Symbol auf grauem Grund
Bestell-Nr. Muster Satz à Symbol-Ø Außen-Ø

Erdungszeichen
34.14.081 30 8 mm 12,5 mm
34.14.101 10 10 mm 16,0 mm
34.14.121 10 12 mm 20,0 mm
Schutzleiteranschluss
34.14.200 30 8 mm 12,5 mm
34.14.201 10 10 mm 16,0 mm
34.14.221 10 12 mm 20,0 mm
34.14.291 10 20 mm 31,5 mm
Fremdspannungsarme Erde
34.14.300 30 8 mm 12,5 mm
34.14.302 10 10 mm 16,0 mm
34.14.322 10 12 mm 20,0 mm
Masse
34.14.400 30 8 mm 12,5 mm
34.14.402 30 16 mm 25,0 mm
CE-Kennzeichnung
Gemäß Kennzeichnungsrichtlinie 93/68/EWG (EG-Konformitätsnachweis)
Material: Polyester silberfarben; 0,025 mm dick, selbstklebend

Aufdruck schwarz
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Verpackungseinheit

34.26.204 20 x 14 10 Stück
34.26.254 25 x 18 10 Stück
34.26.404 40 x 28 10 Stück
2016
374 www.ettinger.de
Kennzeichnungs-Schilder
Leiter-Kennzeichnungs-Schilder nach DIN 40009
Nach DIN 42400 werden die Leiterkennzeichnungen am Anschluss des Betriebsmittels

angebracht. Sollte die Bauart des Betriebsmittels keine Anschlusskennzeichnung
zulassen, sind die genaue Lage der Anschlüsse und die entsprechende Kennzeichnung
in den Schaltplänen eindeutig anzugeben.
Material: selbstklebende Kunststoff-Folie

Bestell-Nr. Farbe
Art des Leiters
Ø 12,5 mm Ø 16,0 mm Ø 20,0 mm Grundfarbe Schrift
34.24.019 34.24.119 schwarz weiß L1 Außenleiter 1
34.24.029 schwarz weiß L2 Außenleiter 2
34.24.039 schwarz weiß L3 Außenleiter 3
34.24.049 34.24.149 34.24.249 blau weiß N Neutralleiter
34.24.059 34.24.159 34.24.259 grün/gelb schwarz PE Schutzleiter
34.24.069 grün/gelb schwarz PEN Nulleiter, (Mittelleiter
mit Schutzfunktion)
Typschilder
5
Material: Reinaluminium, 0,1 mm dick
matt selbstklebend auf Schutzpapier
Der Klebstoff härtet nach dem Anbringen aus.

Er besitzt hervorragende Klebeeigenschaften auf allen Materialien,
die fettfrei, sauber und glatt sind.
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Stück pro Satz

34.25.528 52 x 18 10
34.25.558 55 x 21 10
Auf Streifen untereinander
2016
www.ettinger.de 375
Aderendhülsen
Aderendhülsen mit Kunststoffkragen
Material: E-Cu galvanisch verzinnt

Isolation Polypropylen
Nach VDE 0611 sind Leiter mit verlöteten Einzeldrähten für den Anschluss an
Schraubklemmen nicht zulässig.
Nennquerschnitt Kennfarbe Abmessungen in mm

Bestell-Nr.
mm2 AWG L2 *DIN 46228 d1 d2 L1 s1
18.80.001 0,14 26 6 grau 0,7 1,6 10,6 0,15
18.80.002 0,14 26 8 grau 0,7 1,6 12,6 0,15
18.80.003 0,14 26 6 braun 0,7 1,6 10,6 0,15
18.80.004 0,14 26 8 braun 0,7 1,6 12,6 0,15
18.80.013 0,25 24 6 gelb 0,8 1,9 11,0 0,15
18.80.026 0,25 24 6 hellblau 0,8 1,9 11,0 0,15
18.80.028 0,25 24 8 hellblau 0,7 1,9 13,0 0,15
18.80.036 0,34 24 6 türkis 0,9 2,0 10,5 0,15
18.80.038 0,34 24 8 türkis 0,9 2,0 13,0 0,15
18.80.053 0,3 – 0,5 20 6 orange 1,0 2,6 12,0 0,15
18.80.058 0,3 – 0,5 20 8 orange 1,0 2,6 14,0 0,15
18.80.050 0,3 – 0,5 20 10 orange 1,0 2,6 16,0 0,15
18.80.059 0,3 – 0,5 20 8 weiß* 1,1 2,6 14,5 0,15
18.80.071 0,75 18 6 weiß 1,2 2,8 12,5 0,15
18.80.072 0,75 18 8 weiß 1,2 2,8 14,5 0,15
18.80.073 0,75 18 10 weiß 1,2 2,8 16,5 0,15
18.80.074 0,75 18 12 weiß 1,2 2,8 18,5 0,15
18.80.076 0,75 18 8 blau 1,2 2,8 14,5 0,15
18.80.078 0,75 18 8 grau* 1,2 2,8 14,5 0,15
18.80.103 1 17 6 gelb 1,5 3,0 12,0 0,15
18.80.104 1 17 8 gelb 1,4 3,0 14,0 0,15
18.80.105 1 17 10 gelb 1,4 3,0 16,0 0,15
18.80.106 1 17 12 gelb 1,4 3,0 18,0 0,15
18.80.102 1 17 8 rot* 1,4 3,0 14,0 0,15
18.80.152 1,5 15 8 rot 1,8 3,5 14,5 0,15
18.80.155 1,5 15 10 rot 1,8 3,5 16,5 0,15
18.80.158 1,5 15 18 rot 1,8 3,5 24,5 0,15
18.80.150 1,5 15 8 schwarz* 1,8 3,5 14,5 0,15
18.80.160 1,5 15 18 schwarz* 1,8 3,5 24,5 0,15
18.80.254 2,5 14 8 blau* 2,3 4,2 15,0 0,15
18.80.255 2,5 14 12 blau* 2,3 4,2 19,0 0,15
18.80.256 2,5 14 18 blau* 2,3 4,2 25,0 0,15
18.80.258 2,5 14 8 grau 2,3 4,2 15,0 0,15
18.80.408 4 11 9 grau* 2,9 4,8 16,0 0,15
18.80.418 4 11 12 grau* 2,9 4,8 19,0 0,15
18.80.428 4 11 18 grau* 2,9 4,8 25,0 0,15
18.80.403 4 11 9 orange 2,9 4,8 16,0 0,15
18.80.605 6 10 12 grün 3,5 6,3 20,0 0,20
18.80.600 6 9 12 schwarz 3,6 6,3 20,0 0,20
18.80.612 6 9 12 gelb* 3,6 6,3 20,0 0,20
18.80.610 6 9 18 schwarz 3,6 6,3 26,0 0,20
18.80.615 6 9 18 grün 3,6 6,3 26,0 0,20
18.80.707 10 7 12 elfenbein 4,6 7,6 21,5 0,20
18.80.712 10 7 12 rot* 4,6 7,6 21,5 0,20
18.80.717 10 7 18 elfenbein 4,6 7,6 27,5 0,20
18.80.804 16 5 12 grün 6,0 8,8 22,5 0,20
18.80.812 16 5 12 blau* 6,0 8,8 22,5 0,20
18.80.814 16 5 18 grün 6,0 8,8 28,5 0,20
2016
376 www.ettinger.de
Zwillings-Aderendhülsen
Zwillings-Aderendhülsen
Das gleichzeitige Anklemmen zweier Kabel an eine Kabelklemme erleichtert diese

Zwillingsaderendhülse.
Die ovale Bauform vermeidet Platzprobleme an engen Klemmstellen.
Material: E-Cu galvanisch verzinnt

Isolation Polypropylen
Nennquerschnitt Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Kennfarbe
mm2 d1 d2 E L1 L2 s
18.82.052 2 x 0,5 orange 1,5 4,9 2,5 13,0 6,0 0,15
18.82.053 2 x 0,5 orange 1,5 4,9 2,5 15,0 8,0 0,15
18.82.059 2 x 0,5 weiß 1,5 4,9 2,5 13,0 6,0 0,15
18.82.058 2 x 0,5 weiß 1,5 4,9 2,5 15,0 8,0 0,15
18.82.074 2 x 0,75 weiß 1,8 5,2 2,6 13,0 6,0 0,15
18.82.075 2 x 0,75 weiß 1,8 5,2 2,6 15,0 8,0 0,15
18.82.079 2 x 0,75 weiß 1,8 5,2 2,6 19,0 12,0 0,15
18.82.072 2 x 0,75 blau 1,8 5,2 2,6 13,0 6,0 0,15
18.82.073 2 x 0,75 blau 1,8 5,2 2,6 15,0 8,0 0,15
18.82.071 2 x 0,75 grau 1,8 5,2 2,6 13,0 6,0 0,15
18.82.077 2 x 0,75 grau 1,8 5,2 2,6 15,0 8,0 0,15
18.82.078 2 x 0,75 grau 1,8 5,2 2,6 19,0 12,0 0,15
18.82.101 2 x 1,0 gelb 2,3 5,8 3,2 14,0 6,0 0,15
18.82.103 2 x 1,0 gelb 2,3 5,8 3,2 16,0 8,0 0,15
18.82.104 2 x 1,0 gelb 2,3 5,8 3,2 18,0 12,0 0,15
5
18.82.105 2 x 1,0 rot 2,3 5,8 3,2 14,0 6,0 0,15
18.82.106 2 x 1,0 rot 2,3 5,8 3,2 16,0 8,0 0,15
18.82.102 2 x 1,0 rot 2,3 5,8 3,2 18,0 12,0 0,15
18.82.151 2 x 1,5 rot 2,3 6,5 3,6 16,0 8,0 0,15
18.82.152 2 x 1,5 rot 2,3 6,5 3,6 20,0 12,0 0,15
18.82.150 2 x 1,5 schwarz 2,3 6,5 3,6 16,0 8,0 0,15
18.82.153 2 x 1,5 schwarz 2,3 6,5 3,6 20,0 12,0 0,15
18.82.250 2 x 2,5 blau 2,9 7,5 4,3 18,0 9,0 0,15
18.82.257 2 x 2,5 grau 2,9 7,5 4,3 18,0 9,0 0,15
18.82.258 2 x 2,5 grau 2,9 7,5 4,3 21,0 12,0 0,15
18.82.408 2 x 4,0 grau 3,8 9,0 5,2 23,0 12,0 0,20
18.82.604 2 x 6,0 gelb 4,9 10,0 7,2 26,0 14,0 0,20
18.82.702 2 x 10 rot 5,8 14,5 7,5 24,0 12,0 0,20
18.82.806 2 x 16 blau 8,3 18,3 9,3 29,0 16,0 0,22
2016
www.ettinger.de 377
Aderendhülsen unisoliert
Aderendhülsen ohne Isolation DIN 46228/1
Verhindern das Aufspleißen der Drähte und sind damit die Grundlage
für eine einwandfreie Klemmverbindung.
Material: Elektrolytkupfer verzinnt, versilbert

Messing* verzinnt, versilbert, blank
Bestell-Nr. Nennquerschnitt Abmessungen in mm

Nenngröße
verzinnt versilbert blank mm2 L d D s
18.90.015* 18.90.019* 0,1 – 0,3 0,1 – 0,3 6 0,80 1,8 0,20
18.90.025 18.90.029 0,25 0,25 – 5 5 0,75 1,7 0,15
18.91.025 0,25 0,25 – 7 7 0,75 1,7 0,15
18.90.035 18.90.039 0,34 0,34 – 5 5 0,85 1,8 0,15
18.91.035 0,34 0,34 – 7 7 0,85 1,8 0,15
18.90.050* 0,50 0,50 – 6 6 1,00 2,1 0,15
18.90.055 18.90.059 0,50 0,50 – 6 6 1,00 2,1 0,15
18.91.055 0,50 0,50 – 8 8 1,00 2,1 0,15
18.92.055 0,50 0,50 – 10 10 1,00 2,1 0,15
18.90.075 18.90.079 0,75 0,75 – 6 6 1,20 2,3 0,15
18.91.075 0,75 0,75 – 8 8 1,20 2,3 0,15
18.92.075 0,75 0,75 – 10 10 1,20 2,3 0,15
18.93.075 0,75 0,75 – 15 15 1,20 2,3 0,15
18.90.105 18.90.109 1,00 1,0 – 6 6 1,40 2,5 0,15
18.91.105 1,00 1,0 – 8 8 1,40 2,5 0,15
18.92.105 1,00 1,0 – 10 10 1,40 2,5 0,15
18.93.105 1,00 1,0 – 12 12 1,40 2,5 0,15
18.90.155 1,50 1,5 – 7 7 1,70 2,8 0,15
18.91.155 1,50 1,5 – 10 10 1,70 2,8 0,15
18.92.155 1,50 1,5 – 12 12 1,70 2,8 0,15
18.90.255 18.90.259 2,50 2,5 – 7 7 2,20 3,4 0,15
18.91.255 18.91.259 2,50 2,5 – 10 10 2,20 3,4 0,15
18.92.255 2,50 2,5 – 12 12 2,20 3,4 0,15
18.90.405 4,00 4 – 9 9 2,80 4,0 0,20
18.91.405 4,00 4 – 12 12 2,80 4,0 0,20
18.92.405 4,00 4 – 15 15 2,80 4,0 0,20
18.90.605 6,00 6 – 10 10 3,50 4,7 0,20
18.91.605 6,00 6 – 12 12 3,50 4,7 0,20
18.92.605 6,00 6 – 15 15 3,50 4,7 0,20
18.90.915 10,00 10 – 12 12 4,50 5,8 0,20
18.91.915 10,00 10 – 15 15 4,50 5,8 0,20
18.92.915 10,00 10 – 18 18 4,50 5,8 0,20
18.96.155 16,00 16 – 15 15 5,80 7,5 0,20
2016
378 www.ettinger.de
Kabelschuhe lötfrei
Kabelschuhe lötfrei DIN 46234 A
DIN 46234 Form A ohne Isolation
Material: Elektrolyt-Kupfer galvanisch verzinnt (E-CuSn)
Bestell-Nr. DIN Werkzeuge
Bolzen D D1 D3 A S L
Leiterquerschnitt 0,1 bis 0,5 mm2 (AWG 26 – 22)
18.60.415 2 – 0,5 M 2 2,2 1,0 5,0 4,0 0,5 10,0
18.60.425 2,5 – 0,5 M 2,5 2,7 1,0 5,0 4,0 0,5 10,0
18.60.435 3 – 0,5 M 3 3,2 1,0 5,0 4,0 0,5 10,0
18.60.475 3,5 – 0,5 M 3,5 3,7 1,0 6,0 4,0 0,5 12,0
18.60.445 4 – 0,5 M 4 4,3 1,0 6,5 4,0 0,5 12,0
18.60.455 5 – 0,5 M 5 5,3 1,0 8,0 4,0 0,5 12,0

18.61.615 M2 2,2 1,6 4,5 5,0 0,8 11,0
18.61.425 2,5 – 1 M 2,5 2,7 1,6 6,0 5,0 0,8 11,0
18.61.435 3 – 1 M3 3,2 1,6 6,0 5,0 0,8 11,0
18.61.635 M3 3,2 1,6 6,5 5,0 0,8 8,0
18.61.475 3,5 – 1 M 3,5 3,7 1,6 6,5 5,0 0,8 11,0 3504A
18.61.675 M 3,5 3,7 1,6 6,5 5,0 0,8 8,0 3505A
5
18.61.645 M4 4,3 1,6 6,5 5,0 0,8 8,0
18.61.445 4 – 1 M4 4,3 1,6 8,0 5,0 0,8 12,0
18.61.655 M5 5,3 1,6 8,0 5,0 0,8 12,0
18.61.455 5 – 1 M5 5,3 1,6 10,0 5,0 0,8 13,0
18.61.665 M6 6,4 1,6 10,0 5,0 0,8 13,0
18.61.465 M6 6,4 1,6 12,0 5,0 0,8 17,0
18.61.485 8 – 1 M8 8,5 1,6 12,0 5,0 0,8 17,0

18.64.435 3 – 2,5 M 3 3,2 2,3 6,0 5,0 0,8 11,0
18.64.475 3,5 – 2,5 M 3,5 3,7 2,3 6,0 5,0 0,8 11,0
18.64.645 M4 4,3 2,3 6,8 5,0 0,8 11,0
18.64.445 4 – 2,5 M 4 4,3 2,3 8,0 5,0 0,8 12,0
18.64.655 M5 5,3 2,3 8,0 5,0 0,8 12,0
18.64.455 5 – 2,5 M 5 5,3 2,3 10,0 5,0 0,8 14,0
18.64.665 M6 6,4 2,3 10,0 5,0 0,8 14,0
18.64.465 6 – 2,5 M 6 6,4 2,3 11,0 5,0 0,8 16,0
18.64.485 8 – 2,5 M 8 8,4 2,3 14,0 5,0 0,8 17,0
18.64.495 M 10 10,5 2,3 18,0 5,0 0,8 20,0

18.65.445 4 – 6 M4 4,3 3,6 8,0 6,0 1,0 14,0
18.65.455 5 – 6 M5 5,3 3,6 10,0 6,0 1,0 15,0
18.65.465 6 – 6 M6 6,5 3,6 11,0 6,0 1,0 16,0
18.65.485 8 – 6 M8 8,4 3,6 14,0 6,0 1,0 18,0
18.65.495 10 – 6 M 10 10,5 3,6 18.0 6,0 1,0 21,0
Leiterquerschnitt 10 mm2 (AWG 8)

18.66.455 5 – 10 M5 5,3 4,5 10,0 8,0 1,1 16,0
18.66.465 6 – 10 M6 6,5 4,5 11,0 8,0 1,1 17,0
18.66.485 8 – 10 M8 8,4 4,5 14,0 8,0 1,1 20,0
18.66.495 10 – 10 M 10 10,5 4,5 18.0 8,0 1,1 21,0
2016
www.ettinger.de 379
Kabelschuhe lötfrei DIN 46234 A
DIN 46234 Form A Ringform ohne Isolation
Material: Elektrolyt-Kupfer galvanisch verzinnt (E-CuSn)
Bestell-Nr. DIN
Bolzen D D1 D3 A S L
18.69.155 5 – 16 M5 5,3 5,8 11,0 10,0 1,2 20,0
18.69.165 6 – 16 M6 6,5 5,8 11,0 10,0 1,2 20,0
18.69.185 8 – 16 M8 8,4 5,8 14,0 10,0 1,2 22,0
18.69.195 10 – 16 M 10 10,5 5,8 18,0 10,0 1,2 24,0

18.67.565 6 – 25 M6 6,5 7,5 12,0 11,0 1,5 25,0
18.67.585 8 – 25 M8 8,4 7,5 16,0 11,0 1,5 25,0
18.67.595 10 – 25 M 10 10,5 7,5 18,0 11,0 1,5 26,0

18.69.465 6 – 35 M6 6,5 9,0 15,0 12,0 1,6 26,0
18.69.485 8 – 35 M8 8,4 9,0 16,0 12,0 1,6 26,0
18.69.495 10 – 35 M 10 10,5 9,0 18,0 12,0 1,6 27,0
Krallen-Kabelschuhe
DIN 46225
Material: Messing verzinnt
Nenn- Abmessungen in mm
Bestell-Nr. d DIN
Querschnitt D L
Form A geschlossener Ring
18.05.135 3,2 0,5 – 1,0 8,0 18,3 A3 – 1
18.05.145 4,3 0,5 – 1,0 8,0 18,3 A4 – 1
18.05.155 5,3 0,5 – 1,0 9,5 17,5 A5 – 1
18.05.235 3,2 1,5 – 2,5 8,0 18,0 A3 – 2,5
18.05.245 4,3 1,5 – 2,5 8,0 18,3 A4 – 2,5
18.05.255 5,3 1,5 – 2,5 9,5 17,5 A5 – 2,5
18.05.265 6,5 1,5 – 2,5 12,0 22,0 A6 – 2,5
18.05.645 4,3 4,0 – 6,0 8,0 21,3 A4 – 6
18.05.655 5,3 4,0 – 6,0 9,5 20,5 A5 – 6
18.05.665 6,5 4,0 – 6,0 12,0 25,0 A6 – 6
2016
380 www.ettinger.de
Kabelschuhe lötfrei DIN 46237
Ringform A mit Polyamid-Isolation
Material: Elektrolytkupfer galvanisch verzinnt

(E-CuSn)

Farbe DIN
Standard aufgeweitet Bolzen D D1 D3 D4 D5 A S L
18.30.414 gelb M2 2,2 1,0 5,0 2,0 4,0 0,5 14,0
18.30.434 gelb M3 3,2 1,0 5,0 2,0 4,0 0,5 14,0
18.30.444 gelb M4 4,3 1,0 6,0 3,2 4,0 0,5 17,0
18.30.454 gelb M5 5,3 1,0 8,0 3,2 4,0 0,5 18,0

18.31.612 rot M2 2,2 1,6 6,0 3,2 5,0 0,8 16,0
18.31.422 rot 2,5 – 1 M 2,5 2,7 1,6 6,0 3,2 4,0 5,0 0,8 16,0
18.31.532 rot 3 – 1 M3 3,2 6,0 3,2 4,1 5,0 0,8 17,0
18.31.592 rot 3,5 – 1 M 3,5 3,7 1,6 6,0 3,2 4,0 5,0 0,8 16,0
18.31.742 rot M4 4,3 1,6 7,0 3,2 4,3 5,0 0,8 17,5
18.31.542* rot 4 – 1 M4 4,3 1,6 8,0 3,2 4,0 5,0 0,8 17,0
18.31.752 rot M5 5,3 1,6 8,0 3,2 4,0 5,0 0,8 18,5
18.31.552 rot 5 – 1 M5 5,3 1,6 10,0 3,2 4,0 5,0 0,8 18,0
5
18.31.562 rot 6 – 1 M6 6,5 11,0 4,1 21,0
18.31.482 rot 8 – 1 M8 8,4 1,6 14,0 4,0 5,0 0,8 23,0

18.34.536* blau M3 3,2 2,3 6,0 4,3 5,1 5,0 0,8 17,0
18.34.476 blau 3,5 – 2,5 M 3,5 3,7 2,3 6,0 4,3 5,0 0,8 17,0
18.34.646 blau M4 4,3 2,3 6,8 4,3 5,0 0,8 17,6
18.34.546 blau 4 – 2,5 M4 4,3 2,3 8,0 4,3 4,8 5,0 0,8 17,8
18.34.556* blau 5 – 2,5 M5 5,3 2,3 10,0 4,3 5,1 5,0 0,8 20,0
18.34.756 blau 5 – 2,5 M5 5,3 2,3 10,0 4,3 5,1 5,0 0,8 20,0
18.34.766* blau M6 6,5 2,3 11,0 4,3 5,1 5,0 0,8 22,0
18.34.786 blau 8 – 2,5 M8 8,4 2,3 14,0 4,3 4,8 5,0 0,8 22,8
18.34.596 blau 10 – 2,5 M 10 10,5 2,3 18,0 4,3 4,8 5,0 0,8 25,0

18.35.744 gelb 4 – 6 M4 4,3 3,6 8,0 6,4 7,2 6,0 1,0 20,0
18.35.754 gelb 5 – 6 M5 5,3 3,6 10,0 6,5 6,0 1,0 22,0
18.35.764 gelb 6 – 6 M6 6,5 3,6 11,0 6,4 6,7 6,0 1,0 22,8
18.35.784 gelb 8 – 6 M8 8,4 3,6 14,0 6,4 6,6 6,0 1,0 25,0
18.35.594 gelb 10 – 6 M 10 10,5 3,6 18,0 6,4 6,6 6,0 1,0 27,0
* UL File E329382
2016
www.ettinger.de 381
Kabelschuhe lötfrei DIN 46237
Ringform A mit Polyamid-Isolation
Material: Elektrolytkupfer galvanisch verzinnt (E-CuSn)


Farbe
Standard aufgeweitet Bolzen D D1 D3 D4 D5 A S L
18.36.452 rot M5 5,3 4,5 10,0 6,5 8,0 1,1 24,0
18.36.462 rot M6 6,5 4,5 11,0 6,5 8,0 1,1 25,0
18.36.582 rot M8 8,5 4,5 14,0 6,5 8,0 1,1 28,0

18.37.466 blau M6 6,5 5,8 11,0 8,0 10,0 1,2 30,0
18.37.586 blau M8 8,5 5,8 14,0 8,0 9,2 10,0 1,2 32,0

18.37.693 rot M 12 13,0 9,0 22,0 12,0 12,0 1,6 43,0
2016
382 www.ettinger.de
Kabelschuhe lötfrei DIN 46237 C
Gabelform C mit Polyamid-Isolation
Material: Elektrolytkupfer galvanisch verzinnt (E-CuSn)

Bestell-Nr. Farbe DIN
Bolzen D D1 D3 D4 D5 A S L
18.39.532 rot 3 – 1 M3 3,2 1,6 6,0 4,0 5,0 0,8 16,0
18.39.742 rot M4 4,3 1,6 6,8 4,0 5,0 0,8 18,0
18.39.542 rot 4 – 1 M4 4,3 1,6 8,0 4,0 5,0 0,8 16,0
18.39.552 rot 5 – 1 M5 5,3 1,6 10,0 4,0 5,0 0,8 18,0

18.39.576 blau M 3,5 3,7 2,3 6,8 5,1 5,0 0,8 17,0
18.38.446 blau M4 4,3 2,3 8,0 4,3 5,0 0,8 18,0
18.39.546 blau M4 4,3 2,3 8,0 5,1 5,0 0,8 18,0
18.39.556 blau M5 5,3 2,3 10,0 5,1 5,0 0,8 20,0
18.38.466 blau M6 6,5 2,3 11,0 4,3 5,0 0,8 22,0

18.39.544 gelb M4 4,3 3,6 8,0 7,2 6,0 1,0 20,0
5
18.38.454* gelb M5 5,3 3,6 10,0 5,5 6,0 1,0 21,0
18.38.464 gelb M6 6,5 3,6 11,0 5,5 6,0 1,0 22,0
* UL File E329382
2016
www.ettinger.de 383
Stiftkabelschuhe
Stiftkabelschuhe DIN 46230
Ohne Isolation
Material: E-Kupfer galvanisch verzinnt
Querschnitt Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Nenngröße
mm2 d1 d2 L1 L2 a s
18.58.045 0,1 – 0,5 0,5 1,0 1,4 14,0 8,0 4,0 0,5
18.58.125 0,5 – 1,0 1,0 1,6 1,9 18,0 5,0 5,0 0,8
18.58.275 1,5 – 2,5 2,5 2,3 1,9 17,0 10,0 5,0 0,8
18.58.425 4,0 – 6,0 6,0 3,6 2,7 20,0 10,0 6,0 1,0
18.59.105 10,0 10,0 4,5 4,3 22,0 12,0 8,0 1,1
18.58.725 16,0 16,0 5,8 5,5 26,0 15,0 10,0 1,2
Form A Isolation PVC

Bestell-Nr. Nenngröße Farbe
mm2 D1 D2 D4 L L1 A s
18.52.112 0,5 – 1,0 1,0 1,6 1,9 3,2 22,0 9,5 5,0 0,8 rot
18.53.216 1,0 – 2,5 2,5 2,3 1,9 4,3 23,0 9,5 5,0 0,8 blau
18.54.414 4,0 – 6,0 6,0 3,6 2,7 6,4 26,0 11,0 6,0 1,0 gelb
Form A Isolation Polyamid

18.50.004 0,1 – 0,5 0,5 1,0 1,4 2,0 18,0 8,0 4,0 0,5 gelb
18.51.622 0,5 – 1,0 1,6 1,9 3,2 20,0 8,0 5,0 0,8 rot
18.54.616 1,5 – 2,5 2,3 1,9 4,3 18,0 5,0 5,0 0,8 blau
Form B Isolation Polyamid mit aufgeweiteter Isolierhülse

18.51.722 0,5 – 1,0 1,0 1,6 1,9 4,15 23,8 10,0 5,0 0,8 rot
18.54.736 1,5 – 2,5 2,5 2,3 1,9 5,1 23,0 10,0 5,0 0,8 blau
18.55.764 4,0 – 6,0 6,0 3,6 2,7 7,2 26,0 11,0 6,0 1,0 gelb
2016
384 www.ettinger.de
Leitungsverbinder
Serienverbinder
DIN 46341, Teil 1 – Form B ohne Isolation

Material: Kupfer galvanisch verzinnt
mm2 s d L
18.73.005 0,1 – 0,5 0,5 0,4 1,2 12,0
18.73.015 0,5 – 1,0 1,0 0,8 1,6 14,5
18.73.025 1,0 – 2,5 2,5 0,8 2,3 14,5
18.73.045 2,5 – 6,0 6,0 1,0 3,6 14,5
18.73.065 6,0 – 10,0 10,0 1,1 4,5 20,0
Serienverbinder
Mit Polyamidisolation, DIN 46341, Teil 2 – Form D

Bestell-Nr. Querschnitt Nenn Abmessungen in mm

Farbe
aufgeweitet mm2 größe s d D l L
18.73.014 0,1 – 0,5 3,2 12,0 24,0 grün
18.73.112 18.73.512 0,5 – 1,0 1,0 0,8 1,6 3,2 15,0 25,0 rot
18.73.526 1,0 – 2,5 2,5 0,8 2,3 4,3 15,0 25,0 blau
18.73.414 18.73.564 2,5 – 6,0 6,0 1,0 3,6 5,4 15,0 27,0 gelb
Mit PVC-Isolation
5
mm2 s d L l
18.71.112 0,5 – 1,0 1,0 0,8 1,6 25,0 15,0 rot
18.71.414 2,5 – 6,0 6,0 1,0 3,6 27,0 15,0 gelb
Endverbinder
Mit Polyamidisolation
Bestell-Nr. Farbe
mm2 d D L
18.72.112 0,5 – 1,5 2,3 6,5 17,5 transparent
18.72.216 1,0 – 2,5 2,3 7,7 19,0 transparent
18.72.414 2,5 – 6,0 4,2 10,4 24,5 transparent
2016
www.ettinger.de 385
Flachsteckhülsen
Flachsteckhülsen ohne Isolation
DIN 46247 und ähnliche Ausführungen
Stecker- Nenn- Abmessungen in mm Material-

Bestell-Nr. DIN
Dicke Querschnitt a1 a2 L1 L2 L3 Dicke Oberfläche
Steckerbreite 2,8 mm
12.25.055 0,5 0,3 – 0,5 5,5 2,9 14,0 6,3 0,25 Ms, Sn
12.25.101 0,5 0,5 – 1,0 A2,8-1 5,5 2,5 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, blank
12.25.105 0,5 0,5 – 1,0 A2,8-1 5,5 2,5 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, Sn
12.28.024 0,8 0,1 – 0,25 5,0 2,0 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, Au
12.28.021 0,8 0,1 – 0,25 5,0 2,0 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, blank
12.28.025 0,8 0,1 – 0,25 5,0 2,0 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, Sn
12.28.102 0,8 0,5 – 1,0 B2,8-1 5,5 2,5 12,5 5,0 3,3 0,25 Ms, blank
12.28.111 0,8 0,5 – 1,0 B2,8-1 5,5 2,5 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, blank
12.28.105 0,8 0,5 – 1,0 B2,8-1 5,5 2,5 14,0 6,3 3,3 0,25 Ms, Sn
12.45.101 0,5 0,5 – 1,0 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, blank
12.45.105 0,5 0,5 – 1,0 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, Sn
12.48.101 0,8 0,5 – 1,0 4,8-1 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, blank
12.48.104 0,8 0,5 – 1,0 4,8-1 6,0 3,2 16,5 6,2 3,8 0,35 Ms, Au
12.48.105 0,8 0,5 – 1,0 4,8-1 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, Sn
12.48.201 0,8 1,0 – 2,5 4,8-2,5 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, blank
12.48.205 0,8 1,0 – 2,5 4,8-2,5 6,0 3,4 15,6 6,0 3,8 0,35 Ms, Sn
12.68.101 0,8 0,5 – 1,0 6,3-1 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, blank
12.68.103 0,8 0,5 – 1,0 6,3-1 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Stahl, Ni
12.68.104 0,8 0,5 – 1,0 6,3-1 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, Au 0,2
12.68.105 0,8 0,5 – 1,0 6,3-1 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, Sn
12.68.140 0,8 0,5 – 1,0 6,3-1 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Bz, Sn
12.68.151 0,8 0,75 – 1,5 6,3-1,5 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, blank
12.68.154 0,8 0,5 – 1,5 6,3-1,5 9,0 4,5 19,0 7,5 4,0 0,45 Ms, Au 0,2
12.68.155 0,8 0,75 – 1,5 6,3-1,5 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, Sn
12.68.201 0,8 1,5 – 2,5 6,3-2,5 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, blank
12.68.205 0,8 1,5 – 2,5 6,3-2,5 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, Sn
12.68.215 0,8 1,5 – 2,5 6,3-2,5 8,5 4,0 19,0 7,5 4,0 0,40 Ms, Sn
12.68.203 0,8 1,5 – 2,5 6,3-2,5 8,5 4,0 19,0 7,5 4,0 0,40 Ms, Sn
12.68.204 0,8 1,5 – 2,5 6,3-2,5 8,5 4,5 19,2 7,4 0,45 Stahl, Ni
12.68.601 0,8 2,5 – 6,0 6,3-6 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, blank
12.68.605 0,8 2,5 – 6,0 6,3-6 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Ms, Sn
12.68.647 0,8 2,5 – 6,0 6,3-6 8,5 4,5 19,2 7,4 4,0 0,45 Bz, blank
12.95.065 1,2 4,0 – 6,0 6,3-6 9,0 4,4 25,2 11,5 7,9 0,45 Ms, Sn
DIN 46340 für Steckerbreiten 2,8 mm bis 6,3 mm
Mit Rastzungen zum Einrasten in Gehäuse.
Nenn- Abmessungen in mm Material-

Bestell-Nr. Stecker DIN
Querschnitt a1 a2 L1 L2 L3 Dicke Oberfläche
12.28.755 2,8 x 0,8 0,5 – 1,0 5,5 2,5 15,5 8,0 8,3 0,30 Ms verzinnt
12.48.751 4,8 x 0,8 0,5 – 1,0 6,0 3,4 15,6 6,0 5,5 0,30 Ms blank
12.48.761 4,8 x 0,8 1,5 – 2,5 6,0 3,4 15,6 6,0 5,5 0,30 Ms blank
12.68.751 6,3 x 0,8 0,5 – 1,0 46340 9,0 4,5 19,0 7,5 7,0 0,45 Ms blank
12.68.761 6,3 x 0,8 1,0 – 2,5 46340 9,0 4,5 19,0 7,5 7,0 0,45 Ms verzinnt
2016
386 www.ettinger.de
Flachsteckhülsen
Flachsteckhülsen ohne Isolation
Nenn- DIN Abmessungen in mm Mat.-

Bestell-Nr. Stecker Form
Querschnitt 46346 a1 a2 L1 L2 L3 L4 Dicke
12.25.815 0,5 – 1,0 2,8 x 0,5 2,5 9,35 5,0 7,2 0,3 1
12.28.815 0,5 – 1,0 2,8 x 0,8 2,5 9,35 5,0 3,3 7,2 0,3 1
12.45.815 0,5 – 1,0 4,8 x 0,5 8,3 3,0 11,3 6,0 3,8 0,35 2
12.48.815 0,5 – 1,0 4,8 x 0,8 8,3 3,0 11,3 6,0 3,8 0,35 2
12.68.815 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 A6,3-1 11,0 3,5 12,5 7,4 4,0 0,38 2
12.68.825 0,5 – 1,5 6,3 x 0,8 B6,3-1,5 7,5 4,0 11,0 7,4 4,0 0,45 3
12.68.845 1,0 – 2,5 6,3 x 0,8 11,0 3,5 13,5 7,4 7,0 0,38 2
Form 1 Form 2 Form 3
Flachsteckhülsen
Zum Einlöten in gedruckte Schaltungen
für Abmessungen in mm Ober
5
Bestell-Nr. Abb. Material
Bohrung A B B1 für Stecker L T S fläche
19.25.088 1 1,3 2,5 1,3 2,8 x 0,4 8,0 4,0 0,25 Messing Sn
19.25.089 1 1,3 2,5 1,3 2,8 x 0,5 8,0 4,0 0,25 Messing Sn
19.28.077 1 1,3 2,3 1,3 2,8 x 0,8 8,0 4,0 0,25 Messing Sn Abb.
19.48.173 1 1,3 5,1 1,3 4,8 x 0,8 6,9 3,8 0,80 Messing Ni 1
19.45.170 1 1,3 5,0 1,3 4,8 x 0,5 8,0 4,0 0,35 Messing Sn
19.48.171 1 1,3 5,0 1,3 4,8 x 0,8 8,0 4,0 0,35 Messing Sn
19.65.070 1 1,3 7,5 1,3 6,3 x 0,6 10,8 4,5 0,45 Messing Sn
19.68.071 1 1,3 7,5 1,3 6,3 x 0,8 10,8 4,5 0,35 Messing Sn
19.68.074 1 1,3 7,5 1,3 6,3 x 0,8 10,8 4,5 0,35 Messing Au
19.68.075 1 2,5 5,0 1,3 6,3 x 0,8 7,1 4,0 0,35 Messing Ni 2
19.68.078 1 1,3 7,5 1,3 6,3 x 0,8 10,8 4,5 0,45 Messing Sn
19.68.072 2 0,6 x 2,6 2,5 6,3 6,3 x 0,8 8,0 8,0 0,35 Messing Sn
19.68.095 ohne 1,7 / 2,6 10,2 1,6 6,3 6,3 x 0,8 7,4 3,8 0,40 Messing Ni
Bestell-Nr. Abb. b1 a1 h L1 für Stecker L2 L3 S Material

19.68.073 3 1,3 6,2 2,0 18 6,3 x 0,8 7,4 7,0 0,3 Bronze Sn 3
Flachsteckhülsen
Zum Anschrauben
12.68.535 12.68.541
2016
www.ettinger.de 387
Flachsteckhülsen
Flachsteckhülsen teilisoliert
DIN 46245 Teil 1 bis 3 und ähnliche Ausführungen
Material: Messing (CuZn)

Bronze (CuSn) verzinnt
Isolation PVC (+PA)
Bestell-Nr. Stecker DIN Material Farbe
Querschnitt L L1 d
12.25.104 0,1 – 0,5 2,8 x 0,5 16,0 7,8 1,0 Ms gelb
12.25.112 0,5 – 1,5 2,8 x 0,5 2,8-1 17,5 8,0 Ms rot
12.25.216 1,5 – 2,5 2,8 x 0,5 46245 19,5 10,5 2,3 CuSn blau
12.28.104 0,1 – 0,5 2,8 x 0,8 16,0 7,8 1,0 Ms gelb
12.28.112 0,5 – 1,5 2,8 x 0,8 2,8-1,5 18,8 6,4 3,5 Ms rot
12.28.172 0,5 – 1,5 2,8 x 0,8 2,8-1,5 18,5 6,4 3,5 Bz rot
12.45.112 0,5 – 1,0 4,8 x 0,5 18,0 6,0 Ms rot
12.45.216 1,0 – 2,5 4,8 x 0,5 18,0 6,0 Ms blau
12.48.112 0,5 – 1,0 4,8 x 0,8 19,5 1,7 Ms rot
12.48.276 1,5 – 2,5 4,8 x 0,8 4,8-2,5 18,0 6,0 Bz blau
12.68.172 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 6,3-1 22,0 7,5 Bz rot
12.68.216 1,0 – 2,5 6,3 x 0,8 6,3-2,5 21,0 7,4 4,3 Ms blau
12.68.276 1,0 – 2,5 6,3 x 0,8 6,3-2,5 21,0 7,4 Bz blau
12.68.414 2,5 – 6,0 6,3 x 0,8 6,3-6 23,8 7,5 Ms gelb
12.92.414 2,5 – 6,0 9,5 x 1,2 26,5 10,5 Ms gelb
* UL-gelistet E235796
Aufsteckwerkzeuge für Flachsteckhülsen 6,3
Zum einfachen und sicheren Aufstecken von isolierten und nicht isolierten
Flachsteckhülsen 6,3 mm.
Bestückung mit dem Aufsteckwerkzeug bedeutet:
• Einfaches Handling
• Schnelles Bestücken von Printplatten
• Geringer Kraftaufwand
Bestell-Nr.
10.19.861 für Flachsteckhülsen 6,3 blank
10.19.862 für Flachsteckhülsen 6,3 isoliert
2016
388 www.ettinger.de
Flachsteckhülsen
Flachsteckhülsen vollisoliert
DIN 46245
Material: Messing (CuZn) galv. verzinnt

Isolation PVC – 10 °C bis + 75 °C
Polyamid – 55 °C bis + 105 °C
Bestell-Nr. Stecker Farbe Bemerkungen
Querschnitt L1 L2
Isolierhülse: PVC
12.25.182 0,5 – 1,5 2,8 x 0,5 19,5 8,0 rot
12.28.182 0,5 – 1,5 2,8 x 0,8 19,5 8,0 rot
12.28.192 0,5 – 1,0 2,8 x 0,8 19,2 rot
12.45.182 0,5 – 1,5 4,8 x 0,5 19,5 rot
12.48.182 0,5 – 1,5 4,8 x 0,8 19,5 rot
12.48.286 1,5 – 2,5 4,8 x 0,8 20,5 blau
12.68.182 0,5 – 1,5 6,3 x 0,8 21,5 rot UL-E235796
12.68.286 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 22,0 blau
Isolierhülse: Polyamid
12.25.192 0,5 – 1,0 2,8 x 0,5 19,2 rot
12.48.192 0,5 – 1,0 4,8 x 0,8 20,0 rot UL-E235796
12.68.192 0,5 – 1,5 6,3 x 0,8 21,5 rot UL-E329381
12.68.256 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 22,0 blau UL-E235796
5
12.68.296 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 21,8 blau UL-E329381
12.68.494 4,0 – 6,0 6,3 x 0,8 25,0 gelb UL-E235796
Flachsteckhülsen vollisoliert
DIN 46245
Material: Messing (CuZn) galv. verzinnt

Isolation Polyamid – 55 °C bis + 105 °C
Strombelastbarkeit: 0,5 bis 1,0 mm2, 10 Ampere max.
1,5 bis 2,5 mm2, 15 Ampere max.
Isolierhülse: Polyamid
Nenn- Stecker Abmessungen in mm

Bestell-Nr. Farbe Bemerkungen
Querschnitt transparent L1 L2 d
12.45.356 1,5 – 2,5 4,8 x 0,5 13,0 16,5 2,1 blau UL-E235796
12.48.352 0,5 – 1,0 4,8 x 0,8 13,0 16,0 1,6 rot UL-E235796
12.48.356 1,5 – 2,5 4,8 x 0,8 13,0 16,5 2,1 blau UL-E235796
12.68.352 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 15,0 16,0 1,7 rot UL-E235796
12.68.356 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 15,0 17,0 2,3 blau UL-E235796
12.68.366 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 15,0 16,1 2,3 blau UL-E329381
2016
www.ettinger.de 389
Flachstecker
Flachstecker ohne Isolation
DIN 46248 Form A – DIN 46343 Form B
Nenn- Abmessungen in mm Material

Bestell-Nr. Stecker DIN Form
Querschnitt a1 a2 L1 L2 L3 L4 dicke
12.27.281 0,5 – 1,0 2,8 x 0,8 B 2,8-1 6,0 3,2 22,5 12,7 2,2 0,38 1
12.27.282 0,5 – 1,0 2,8 x 0,8 5,5 2,5 12,6 5,5 0,38 2
12.27.482 1,5 – 2,5 4,8 x 0,8 6,5 3,5 26,5 14,5 0,38 4
12.27.681 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 A 6,3-1 8,5 4,6 20,0 8,8 0,38 3
12.27.682 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 A 6,3-2,5 8,5 4,6 20,0 8,8 0,38 3
12.27.685 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 8,2 4,0 28,0 16,0 15,5 0,38 4
12.27.683 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 8,2 4,0 28,0 16,0 15,5 0,38 4
Flachstecker isoliert
Bestell-Nr. Stecker Farbe UL-Nr.
Querschnitt L1 L2
12.63.092 0,5 – 1,5 2,8 x 0,8 22,2 7,3 rot E 329382
12.63.112 0,5 – 1,5 6,3 x 0,8 21,5 8,0 rot E 329382
12.63.216 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 21,3 8,0 blau E 329382
Flachstecker für Masseanschlüsse
Kombiniert mit POP-Blindniet wird die Befestigung von Flachsteckern auf lackierten
und oberflächenbehandelten Blechen rationell.
Die Montage ist von einer Seite möglich.
Nicht für die Montage auf Aluminium geeignet.
Geprüft durch VDE, LCIE, UTAC
Flachstecker Nietdorn Niethülse

Material: Messing verzinnt, blank Stahl, verzinkt Kupfer
Übergangswiderstand: ≤ 0,1 Ohm
Erforderliche Bohrung: 5,2 mm, Blechdicke: 0,6 mm bis 2,0 mm
Bestell-Nr. Flachstecker
19.67.015 1-polig 6,3 x 0,8 mm, verzinnt
19.67.017 1-polig 6,3 x 0,8 mm, blank
19.67.018 1-polig 6,3 x 0,8 mm, verzinnt
19.67.027 2-polig 6,3 x 0,8 mm, blank
19.67.047 4-polig 6,3 x 0,8 mm, blank
2016
390 www.ettinger.de
Steckverteiler
Steckverteiler
Material: Messing verzinnt oder blank

ohne Isolation
Bestell-Nr. Nenn- Abmessungen in mm

Stecker
verzinnt blank Querschnitt a1 a2 b2 b3 h L1 L2 L3 L4
12.25.905 12.25.900 2,8 x 0,5 4,5 3,1 12,0 5,5
12.28.905 2,8 x 0,8 5,0 3,2 3,1 16,3 6,7
12.48.175 0,5 – 1,0 4,8 x 0,8 6,0 3,4 15,6 7,0 6,0
12.48.275 1,0 – 2,5 4,8 x 0,8 6,0 3,4 15,6 7,0 6,0
12.48.905 4,8 x 0,8 4,2 8,4 20,0 7,0 7,0 12,0
12.68.901 6,3 x 0,8 9,6 20,5 12,0 7,4
12.68.915 6,3 x 0,8 8,0 7,5
12.68.935 6,3 x 0,8 9,8 8,0 8,0
12.68.941 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 8,8 4,7 20,0 8,0 7,4
5
12.25.90x 12.28.905 12.48.175 12.48.905
12.68.901 12.68.915 12.68.935 12.68.941
Steckverteiler

Isolation: PVC
Nenn- Abmessungen in mm Material

Bestell-Nr. Stecker Farbe
Querschnitt L1 L2 L3 dicke
12.68.812 0,5 – 1,0 6,3 x 0,8 22 7,5 8 0,38 rot
12.68.826 1,5 – 2,5 6,3 x 0,8 22,5 7,5 8 0,38 blau
2016
www.ettinger.de 391
Isoliertüllen
Isoliertüllen
Für Flachsteckhülsen gewährleisten sie eine tadellose Isolation und bieten höchsten
mechanischen Schutz für Steckverbindungen.
Material: Weich-PVC, Qualität 9641

Bestell-Nr.
Farbe
Typ 1-2,8 Typ 2-4,8 Typ 3-5,2 Typ 4-6,3 Typ 5-6,3 Typ 6-6,3 Typ 7-6,3
12.99.280 12.99.480 12.99.680 12.99.670 12.99.660 schwarz
12.99.281 12.99.481 12.99.521 12.99.681 12.99.651 12.99.671 12.99.661 natur
12.99.282 12.99.482 12.99.522 12.99.682 rot
12.99.283 12.99.483 12.99.683 braun
12.99.284 12.99.484 12.99.684 gelb
12.99.285 12.99.485 grün
12.99.286 12.99.486 12.99.686 blau
12.99.289 12.99.489 12.99.689 weiß
Isoliertüllen
Für nicht isolierte Flachsteckhülsen
Material: Polyamid Polyethylen

Temperaturbeständigkeit: – 20 °C bis + 70 °C – 50 °C bis + 85 °C
Bestell-Nr.
für Flachsteckhülse Leitungsdurchmesser
PA PE
12.98.281 2,8 mm bis 2,5 mm
12.98.681 12.99.631 6,3 mm bis 3,5 mm
2016
392 www.ettinger.de
Isoliertüllen
Isoliertüllen
Für nicht isolierte Winkel-Flachsteckhülsen,

die auch schon montiert sein können.
Material: PVC klar
Bestell-Nr. Flachstecker
Querschnitt L d b1 b2
12.99.461 4,8 bis Ø 4,0 15,0 4,0 15,0 6,0 x 3
12.99.699 6,3 bis Ø 4,0 18,5 4,0 16,5 8,5 x 4
Isoliertüllen
Besonders für Flachstecker aus USA-Fertigung, für Teile nach DIN nicht immer geeignet.
Durch die aufklappbare Form zur Montage an bereits montierten Flachsteckhülsen

geeignet. Werkzeuglose Montage ist möglich.
Material: Polyamid 6 natur, UL 94 V-2
max. Draht- Abmessungen in mm
Abb. UL-Cat
5
Durchmesser C D H
Ausführung gerade
12.98.141 4,8 3,6 7,6 4,2 24,4 1 51
12.98.161 6,3 3,8 9,6 5,0 26,5 2 50
Ausführung abgewinkelt
12.98.361 6,3 3,8 10,4 5,4 18,8 4 60
2016
www.ettinger.de 393
Isoliertüllen
Isoliertüllen
Für Flachsteckhülsen
Die Isoliertülle erfüllt die normalen und sogar zusätzliche Sicherheitsforderungen, da

sie sowohl die Flachsteckhülse als auch noch ca. 4 mm der Kabelisolation umschließt.
Die Isolierhülse ist mit einem Anschlag für die Flachsteckhülse versehen. Sie bietet
dadurch eine zusätzliche Sicherheit gegen zufälligen Kontakt mit metallischen Objekten,
selbst im gezogenen Zustand.
Die offene Bauform sorgt für eine ständige Lüftung der Isolation. Dadurch wird interne
Kondenswasserbildung, die zur Zerstörung der Verbindung führen könnte, vermieden.
Material: PA Polyamid transparent

PE Polyethylen transparent
Bestell-Nr.
Material
2,8 4,8 6,3 6,3*
PA 12.99.211 12.99.491 12.99.611 12.99.621
PE 12.99.629
PA 12.99.212

Abmessungen
Maß Nenngröße
2,8 4,8 6,3 6,3*
H 2,6 3,7 4,0 4,0
L 6,6 6,5 7,9 7,9
B 3,85 6,0 7,8 7,8
R 1,65 2,15 3,15 3,15
Isoliertüllen
Für rechtwinkelige Flachsteckhülsen 6,3 mm breit, Schaft lang
Material: Weich-PVC, Qualität 9641
Bestell-Nr. Farbe
12.99.600 schwarz
12.99.601 farblos
Auf Anfrage auch in den Farben gelb, grün, violett, grau, weiß und orange lieferbar.
Bei einer Bestellmenge von 250 Stück pro Typ und Farbe können diese Tüllen auch
bedruckt geliefert werden.
Druck: schwarz oder weiß, einseitig/zweiseitig an 1 bis 4 Stellen
2016
394 www.ettinger.de
Steckdosen
Steckdosen für Flachstecker 6,3 x 0,8
Preiswerte, kleine Polyamidsteckdosen erlauben eine isolierte, schnelle

Steckverbindung Ihrer Leitungen durch Gehäuse und Schalttafeln.
Technische Daten: Nennstrom 10 Ampere, Umgebungstemperatur bis + 105 °C

Zur Komplettierung bestellen Sie bitte die gewünschten Flachstecker mit!
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Anschlüsse
D B s H Werk-Nr.
Gehäuse rund
12.95.261 1 x 6,4 12,7 11,8 3,2 12,7 7104022
12.95.262 2 x 6,4 17,5 16,3 3,2 13,3 7104062
12.95.263 3 x 6,4 22,2 21,0 3,2 12,7 7104082
Gehäuse eckig
12.95.244 1 x 4,8 11,3 6,3 2,3 12,0 7104017
12.95.264 1 x 6,4 11,3 6,3 2,3 12,0 7104019
Flachstecker
Zur Komplettierung o. g. Steckdosen
5
Werk-Nr.
Ms blank Ms verzinnt L B H
12.95.753 16,3 6,4 12,0 7114810
12.95.755 16,3 6,4 12,0 7114811
12.95.763 20,6 6,4 12,0 7114800
12.95.765 20,6 6,4 12,0 7114801
12.95.643 17,4 4,8 10,3 7114720

12.95.663 21,1 6,4 12,0 7114830
12.95.665 21,1 6,4 12,0 7114829
2016
www.ettinger.de 395
Steckverbinder
Steckverbinder
Für Flachsteckhülsen 2,8 mm und 6,3 mm, pro Pol können vier Hülsen 2,8 oder
zwei Hülsen 6,3 gesteckt werden.
Material: Flachstecker Messing vernickelt

Gehäuse Polyamid, UL 94 V-2
Nennquerschnitt 2,8 mm max. 2 mm2 · 6,3 mm max. 6 mm2
Nennspannung 380 Volt mit Isolierhülsen 6,3
Nennstrom 6 Ampere bei 2,8 mm · 25 Ampere bei 6,3 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl Stecker Raster
L B H
12.96.121 12 2,8 / 6,3 x 0,8 147,5 50 7,5 12,5
Steckverbinder
Material: Flachstecker Messing vernickelt oder verzinnt

Gehäuse Weich-PVC transparent
Temperaturbeständigkeit: + 70 °C
Nennquerschnitt max 1 mm2
Nennspannung max. 250 Volt nach DIN-VDE 0110
Nennstrom 6 Ampere, vgl. DIN 46249
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl Stecker Raster Material
L B H
12.97.781 12 2,8 x 0,8 142 28 7,0 12,3 Ms, Ni
12.97.631 12 6,3 x 0,8 142 28 7,0 12,3 Ms, Ni
12.97.791 1 6,3 x 0,8 54 21 7,5 Ms, Ni
2016
396 www.ettinger.de
Flachstecker 2,8
Flachstecker 2,8 x 0,5 DIN 46244

2,8 x 0,5
Material: Messing Ms Oberfläche: Sn verzinnt
Bronze Bz Ag versilbert
Au vergoldet
für Bohrung Abmessungen in mm Ober Werkzeug Werkzeug

Bestell-Nr. Abbildung Material
Ø B T L L1 A fläche einsatz halter
19.25.041 1 0,9 1,0 3,8 6,7 10,5 Bz Sn 10.13.913 10.13.900
19.25.045 1 0,9 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Sn 10.13.913 10.13.900
19.25.043 1A 0,9 – 1,0 1,0 2,5 6,5 12,5 2,5 Ms Sn 10.13.913 10.13.900
19.25.051 2 1,0 1,1 4,0 7,0 13,0 2,5 Ms Ag 10.13.917 10.13.900
19.25.053 2 1,0 1,1 4,0 7,0 13,0 Ms Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.052 2A 1,0 1,1 4,0 7,0 13,0 Ms Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.071 4 1,3 1,3 3,8 6,7 10,5 Ms Sn 10.13.913 10.13.900
19.25.072 5 1,3 1,3 3,8 7,0 12,2 Ms Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.081 7 1,3 1,4 3,2 7,1 12,2 Bz Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.082 7 1,3 1,4 3,2 7,1 12,2 Ms Ag 10.13.917 10.13.900
19.25.086 7 1,3 1,4 3,2 7,1 12,2 Ms Au 10.13.917 10.13.900
19.25.083 8 1,3 1,4 7,0 7,1 15,8 Ms Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.084 9 1,3 1,4 4,0 7,0 12,5 Ms Ag 10.13.917 10.13.900
19.25.091 10 1,4 1,5 3,2 7,0 12,2 Bz Sn 10.13.917 10.13.900
19.25.131 14 1,2 1,3 3,0 7,0 H 8 5,0 Ms Sn
5
19.25.135 14 1,1 1,2 3,0 7,5 H 8 5,0 Ms Sn
19.25.161 15 1,2 1,2 3,0 7,1 H 8 5,0 Ms Ag
19.25.172 16 1,3 1,3 5,0 7,1 H 12 5,0 Ms Sn
19.25.171 11 1,3 1,3 3,0 7,0 H 8 5,0 Ms Sn 10.19.929 10.19.900
2016
www.ettinger.de 397
Flachstecker 2,8

2,8 x 0,8
Au vergoldet
Abmessungen in mm Ober- Werkzeug Werkzeug

B T L L1 A fläche einsatz halter
19.28.021 1A 0,8 3,5 10,0 16,9 2,5 Ms Sn 10.13.964 10.13.900
19.28.040 1 0,9 3,2 6,5 9,7 Ms Sn
19.28.045 1 0,9 3,4 8,1 11,5 Ms Sn
19.28.041 1 1,0 3,8 6,7 10,5 Bz Sn 10.13.916 10.13.900
19.28.042 1 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Ag 10.13.916 10.13.900
19.18.043 1 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Sn
19.28.044 1 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Au 0,2
19.28.050 3 1,1 4,0 7,0 13,0 2,5 Ms
19.28.051 3 1,1 4,0 7,0 13,0 2,5 Ms Sn
19.28.052 4 1,1 3,0 11,0 16,0 2,5 Ms Sn
19.28.053 5 1,1 3,0 14,0 19,0 2,5 Ms Sn
19.28.055 5A 0,9 4,0 7,0 13,0 2,5 Ms Au
13.13.705 7 1,3 3,0 8,0 11,0 Bz Sn 10.13.916 10.13.900
13.13.725 7 1,3 3,0 8,0 11,0 Bz Sn 10.13.916 10.13.900
13.13.755 7A 1,3 3,0 8,0 11,0 Bz Sn
19.28.071 8 1,3 3,8 6,7 10,5 Ms Sn 10.13.916 10.13.900
19.28.072 9 1,4 3,2 7,0 12,2 Ms Sn
19.28.073 10 1,3 7,0 7,0 16,0 Ms Sn
19.28.075 1A 0,8 2,5 10,0 14,5 2,5 Ms Sn 10.13.964 10.13.900
19.28.083 15 1,4 3,2 7,0 12,0 Bz Sn
19.28.084 15 1,4 3,2 7,0 12,0 Ms Sn
19.28.085 16 1,4 7,0 16,0 Ms Sn
19.28.086 16 1,4 7,0 16,0 Ms Ag
19.28.087 17 1,45 3,2 13,8 Ms Sn
19.28.091 19 1,5 21,0 7,0 28,0 Bz Sn 10.13.916 10.13.900
19.28.095 1A 1,1 3,0 8,3 13,8 5,0 Ms Sn
19.28.032 20 0,8 3,5 8,0 15,4 4,0 Ms Sn
19.68.064 21 1,3 3,5 8,2 14,5 5,0 Ms Sn
19.68.044 23 0,63/1,2 3,5 8,2 24,0 5,0 Bz Au
2016
398 www.ettinger.de
Flachstecker 2,8

2,8 x 0,8
Au vergoldet

Ø B T H B1 A fläche einsatz halter
19.28.131 25 0,85 0,9 5,9 7,0 Ms Sn
19.28.172 32 1,2 1,3 3,0 8,0 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.28.173 33 1,3 1,3 3,0 8,0 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.28.174 33 1,2 1,3 3,0 8,0 6,3 5,0 Ms Ag 10.19.900
19.28.175 34 1,2 1,3 5,0 12,0 6,3 5,0 Bz Sn 10.19.900
19.28.176 34 1,2 1,3 5,0 12,0 6,3 5,0 Ms Ag 10.19.900
19.28.177 34 1,2 1,3 5,0 12,0 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.28.178 34 1,2 1,0 3,4 7,3 3,5 2,5 Ms Sn 10.19.900
19.28.146 35 0,9 1,0 3,0 13,0 10,4 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.28.162 36 1,1 1,2 3,0 13,0 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.68.174 37 1,35 1,3 3,5 12,5 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.928 10.19.900
5
2016
www.ettinger.de 399
Flachstecker 4,8
Flachstecker 4,8 x 0,5

4,8 x 0,5

Ø B T L B1 A fläche einsatz halter
19.45.021 40 0,75 0,8 2,8 8,2 3,0 Bz Sn
19.45.073 42 1,2 1,3 5,2 8,6 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.921 10.19.900
19.45.071 41 1,3 1,3 4,0 8,5 6,3 5,0 Bz Sn 10.19.921 10.19.900
19.45.072 41 1,3 1,3 4,0 8,5 6,3 5,0 Ms Ag 10.19.921 10.19.900
19.45.074 41 1,3 1,3 4,0 8,5 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.921 10.19.900
19.45.075 41 1,3 1,3 4,0 10,5 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.921 10.19.900

4,8 x 0,8
Au vergoldet
Ni vernickelt

Ø B T L L1 B1 A fläche einsatz halter
19.48.151 56 1,0 1,1 3,3 10,0 7,2 6,4 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.48.062 55 1,1 1,2 4,2 6,5 8,5 7,5 Ms Sn
19.48.161 58 1,1 1,2 5,2 7,8 12,5 6,4 5,0 Bz Sn 10.19.900
19.48.162 59 1,1 1,2 5,2 11,5 6,5 6,4 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.48.164 59 1,1 1,2 5,2 11,5 6,5 6,4 5,0 Ms Au 0,2 10.19.900
19.48.071 51 1,3 1,3 4,0 8,5 6,3 5,0 Bz Sn 10.19.922 10.19.900
19.48.072 51 1,3 1,3 4,0 8,5 6,3 5,0 Ms Ag 10.19.922 10.19.900
19.48.073 52 1,2 1,2 5,0 8,5 6,2 5,0 Ms Sn 10.19.922 10.19.900
19.48.075 51 1,2 1,3 4,0 8,8 6,5 5,2 Ms Sn
19.48.078 51 1,5 1,3 4,0 8,8 6,7 5,2 Bz Sn
19.48.152 57 1,2 – 1,3 1,3 5,2 7,8 6,6 6,3 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.48.153 57 1,2 – 1,3 1,3 5,2 7,8 6,6 6,3 5,0 Ms Ag 10.19.900
19.48.095 51 1,3 1,2 1,7 13,2 6,5 6,3 5,0 Bz Sn
19.48.054 56 1,3 1,2 3,8 14,2 6,2 8,6 5,1 Ms Sn
19.48.076 54 1,3 1,3 3,0 18,0 13,0 6,3 5,0 Ms Sn
19.48.077 54 1,3 1,3 3,0 18,0 13,0 6,3 5,0 Ms Ni
19.48.074 53 1,5 1,4 4,0 8,0 8,0 5,0 Ms Sn
2016
400 www.ettinger.de
Flachstecker 6,3

6,3 x 0,8
Au vergoldet

Ø B T L L1 B1 A fläche einsatz halter
19.68.085 60 1,1 1,0 3,5 10,8 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.041 60 1,1 1,0 4,5 10,8 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.051 60 1,3 1,3 2,6 13,2 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.061 61 1,3 1,3 3,6 10,8 8,0 5,0 Bz Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.062 61 1,3 1,2 3,6 10,8 8,0 5,0 Ms Ag 10.19.923 10.19.900
19.68.065 61 1,3 1,3 3,6 10,8 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.063 62 1,3 1,2 4,1 12,6 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.081 63 1,4 – 1,5 1,4 3,0 20,0 6,3 4,0 Ms Sn 10.19.900
19.68.082 62A 1,3 – 1,4 1,45 4,0 12,5 8,0 6,4 5,0 Ms Sn
19.68.064 65 1,3 1,3 3,5 8,2 14,5 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.715 64 1,3 1,3 3,8 10,2 7,9 7,9 5,0 Ms Sn
19.68.725 64 1,3 1,3 3,8 14,1 12,0 12,0 5,0 Ms Sn
19.68.043 66 1,2 1,0 3,2 5,7 8,0 5,0 Ms Sn
19.68.044 69 1,3 1,0 3,5 8,2 24,0 8,0 5,0 Bz Au 10.19.923 10.19.900
19.68.045 69 1,3 1,0 3,5 8,2 24,0 8,0 5,0 Bz Sn 10.19.923 10.19.900
19.68.094 70 1,3 1,5 13,0 10,0 6,3 Ms Sn
19.68.091 70 1,3 1,5 20,0 10,4 6,3 Ms Sn
19.68.092 71 1,5 1,5 30,0 10,4 6,3 Ms Sn
19.68.141 72 1,0 1,0 3,2 6,0 12,0 6,0 5,0 Ms Sn 10.19.926 10.19.900
19.68.142
19.68.143
19.68.161
73
78
74
1,0
1,0
1,3
1,0
1,0
1,3
3,0
3,0
3,0
3,0
10,2
9,0
14,5
10,0
8,2
9,0
8,0
8,0
5,0
5,0
5,0
Ms
Ms
Bz
Sn
Sn
Sn 10.19.928
10.19.900
10.19.900
5
19.68.162 74 1,3 1,3 3,0 9,0 8,2 8,0 5,0 Ms Ag 10.19.928 10.19.900
19.68.163 74 1,3 1,3 3,0 8,2 8,2 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.928 10.19.900
19.68.164 79 1,3 1,2 3,5 8,2 8,0 8,4 7,5 Ms Sn
19.68.173 75 1,3 1,3 4,0 9,0 8,8 7,0 5,0 Ms Sn 10.19.928 10.19.900
19.68.176 75 1,3 1,3 3,8 8,9 7,9 6,5 5,08 Ms Sn 10.19.928 10.19.900
19.68.181 76 1,4 1,4 4,2 10,7 8,4 7,9 5,0 Ms Sn 10.19.900
19.68.174 77 1,3 1,3 3,5 8,2 8,0 5,0 Ms Sn 10.19.928 10.19.900
19.68.175 1,3 2,8 28,5 6,3 St Sn
2016
www.ettinger.de 401
Flachstecker magaziniert
Flachstecker DIN 46244

Lieferform: a
ufgezogen auf Stahldraht zur Verarbeitung mit Einsetzwerkzeug
0,5 mm dick: ca. 320 Stück je Magazin
0,8 mm dick: ca. 200 Stück je Magazin
für Abmessungen in mm Ober

Bestell-Nr. Abb. Mat.
Bohrung B T L L1 A fläche
2,8 x 0,5
19.20.415 1 0,9 1,0 3,8 6,7 10,5 Bz Sn
2,8 x 0,8
19.21.405 1 1,0 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Sn
19.21.415 1 1,0 1,0 3,8 6,7 10,5 Bz Sn
19.21.417 1 1,0 1,0 3,8 6,7 10,5 Ms Ag
19.21.515 2 1,1 1,1 4,0 7,0 13,0 2,5 Ms Sn
19.21.525 12 1,2 1,1 3,0 11,0 16,0 2,5 Ms Sn
19.21.535 13 1,1 1,1 3,0 14,0 19,0 2,5 Ms Sn
13.30.725 15 1,3 1,2 3,0 8,0 11,0 Ms Sn
19.21.715 4 1,3 1,3 3,8 6,7 10,5 Ms Sn
19.21.725 5 1,3 1,3 3,2 7,0 12,2 Ms Sn
19.21.735 6 1,3 1,3 7,0 7,0 16,0 Ms Sn
19.21.755 26 1,3 1,3 3,5 8,2 14,5 5,0 Ms Sn
19.21.765 11 1,3 1,3 3,0 7,0 8,0 5,0 Ms Sn
19.21.845 7 1,3 1,4 3,2 7,0 12,0 Ms Sn
19.21.835 31 1,3 1,3 5,0 5,0 Ms Sn
4,8 x 0,8
19.23.725 30 1,2 1,3 5,2 6,5 5,0 Ms Sn
19.23.715 30 1,3 1,3 4,0 8,5 5,0 Ms Sn
19.23.719 30 1,3 1,3 4,0 8,5 5,0 Ms Ag
6,3 x 0,8
19.24.515 22 1,1 1,0 4,5 10,8 5,0 Ms Sn
19.24.615 24 1,3 1,2 3,6 10,8 5,0 Bz Sn
19.24.619 24 1,3 1,2 3,6 10,8 5,0 Ms Sn
19.24.625 25 1,3 1,2 4,1 10,6 5,0 Ms Sn
19.21.755 26 1,3 1,3 3,5 8,2 14,5 5,0 Ms Sn
19.24.725 28 1,3 1,3 4,0 9,0 5,0 Ms Sn
19.21.775 27 1,35 1,3 3,5 12,5 8,0 5,0 Ms Sn
2016
402 www.ettinger.de
Flachstecker
Flachstecker
Abgewinkelt zwischen 30° und 90° / mit Erdungszeichen (EZ)

Bronze Bz Ni vernickelt
Stahl St Au vergoldet
Abmessungen in mm Material/
Bestell-Nr. Form Stecker DIN
B D h L l1 l2 l3 W Oberfläche
19.28.321 1 2,8 x 0,8 4,5 2,2 6,0 6,5 90° Ms, Sn
19.28.330 1 2,8 x 0,8 4,5 3,2 5,5 6,5 60° Ms, blank
19.28.331 1 2,8 x 0,8 4,5 3,1 13,0 6,0 7,0 60° Ms, Sn
19.28.332 1 2,8 x 0,8 4,5 3,2 6,0 6,5 90° Ms, Sn
19.28.334 1 2,8 x 0,8 4,5 3,1 13,0 5,5 6,5 60° Ms, Au
19.48.333 4 4,8 x 0,5 6,5 3,2 4,8 17,6 7,0 8,0 15° Ms, Sn
19.48.331 1 4,8 x 0,8 6,5 3,2 17,5 7,0 7,5 45° B 4,8 x 0,8 Ms, Sn
19.48.332 1 4,8 x 0,8 6,5 3,2 7,0 10,0 7,5 90° C 4,8 x 0,8 Ms, Sn
19.48.337 1 4,8 x 0,8 6,5 3,7 17,5 7,0 7,5 45° Ms, Sn
19.48.341 1 4,8 x 0,8 6,5 4,3 17,5 7,0 7,5 45° Ms, Sn
19.48.243 2 4,8 x 0,8 6,5 4,3 2,2 17,5 7,0 7,5 45° Stahl, Ni
19.68.341 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,0 30° Ms, Sn
19.68.330 1 EZ 6,3 x 0,8 8,0 3,2 19,0 10,5 8,5 45° Ms, Sn
19.68.331 1 6,3 x 0,8 8,0 3,2 19,0 8,0 8,0 45° Ms, Sn
19.68.086 1 EZ 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,0 10,5 45° B 6,3 x 0,8 Stahl, Ni
5
19.68.342 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,0 10,5 45° B 6,3 x 0,8 Ms, Sn
19.68.343 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,0 8,5 45° B 6,3 x 0,8 Stahl, Ni
19.68.351 1 6,3 x 0,8 8,0 5,3 19,0 8,0 8,0 11,0 45° Ms, Sn
19.68.332 1 6,3 x 0,8 8,0 3,2 19,0 8,0 8,0 11,5 90° Ms, Sn
19.68.346 1 6,3 x 0,8 6,3 4,2 16,7 11,3 90° Ms, blank
19.68.344 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 17,0 10,5 8,0 8,0 90° Ms, Sn
19.68.345 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,0 11,5 90° Ms, Sn
19.68.349 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 8,5 45° Edelstahl
19.68.360 1 6,3 x 0,8 8,0 6,3 8,0 90° Ms, blank
19.68.361 1 6,3 x 0,8 8,0 6,3 8,0 45° Ms, Sn
19.68.362 1 6,3 x 0,8 8,0 6,3 8,0 90° Ms, Sn
19.68.363 1 6,3 x 0,8 8,0 6,3 8,0 45° Ms, Sn
19.68.378 1 6,3 x 0,8 8,0 3,7 19,0 10,5 8,5 45° Stahl, Ni
19.68.365 1 6,3 x 0,8 10,0 6,3 19,0 8,0 9,0 13,0 45° Ms, Sn
19.68.425 1 6,3 x 0,8 7,8 4,3 8,0 8,4 90° Ms, Sn
19.68.930 3 6,3 x 0,8 7,8 4,2 4,3 21,0 8,0 3,4 Ms, Sn
19.68.950 3 6,3 x 0,8 7,8 4,2 4,3 21,0 8,0 3,4 Ms, blank
19.68.932 4 6,3 x 0,8 8,0 4,3 2,0 19,0 8,0 8,0 45° Ms, Sn
1 2 3 4
2016
www.ettinger.de 403
Flachstecker
Flachstecker
Mit Mehrfachsteckzungen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Material Oberfläche
D B L1 L2 W
Steckzungen 2,8 x 0,8 mm
19.28.831 3,2 5,0 6,3 8,0 60° Ms Sn

19.48.831 3,2 6,5 9,5 8,5 45° Ms Sn

19.68.832 3,2 8,0 10,0 10,5 45° Ms Sn
19.68.830 3,3 8,0 10,3 8,7 45° Ms blank
19.68.842 4,2 8,0 8,0 11,0 45° Ms Sn
19.68.841 4,3 10,0 10,0 12,0 45° Ms Sn
19.68.851 5,2 8,0 9,0 13,2 80° Ms Sn
19.68.852 5,2 10,0 10,0 12,0 45° Ms Sn
19.68.861 6,2 10,0 10,0 12,0 45° Ms Sn
19.68.860 6,2 10,0 10,0 12,0 45° Ms blank
Flachstecker
Mit Mehrfachsteckzungen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Material Oberfläche Form
D B L1 L2 W
19.48.931 3,2 6,5 10,0 7,5 90° Ms Sn 1
19.48.941 4,2 6,5 10,0 7,5 90° Ms Sn 1

19.68.935 3,2 8,0 10,0 10,5 90° Ms Sn 1
19.68.939 3,7 8,0 10,0 10,5 90° St blank 1
19.68.942 4,2 8,0 11,0 10,7 90° Ms Sn 1
19.68.943 4,2 8,0 10,4 12,2 90° Ms Ni 1
19.68.443 4,6 8,0 12,6 8,0 Ms Sn 2
2016
404 www.ettinger.de
Flach-Steckverteiler
Flach-Steckverteiler 6,3 x 0,8 mm
Montagebohrung: Ø 3,3 mm
Bestell-Nr. Polzahl A (mm) Werk-Nr.

19.68.464 2x2 17,4 1005
19.68.466 3x2 27,0 1006
19.68.468 4x2 36,6 1007
19.68.469 5x2 46,2 1008
Material: Messing blank, verzinnt
Bestell-Nr.
blank verzinnt
Polzahl Werk-Nr.
5
19.64.415 1x2 3876R02.68
19.64.425 2x2 3876R04.68
19.64.435 3x2 3876R06.68
19.64.445 4x2 3876R08.68
19.64.455 5x2 3876R10.68
19.64.465 6x2 3876R12.68
19.64.470 19.64.475 7x2 3876R14.68
19.64.485 8x2 3876R16.68
Material: Stahl vernickelt
Bestell-Nr. Form Stecker
B b d L l W Oberfläche
19.68.454 9 6,3 x 0,8 18,0 6,3 3,35 7,7 8,0 90° Stahl, Ni
19.68.453 9 6,3 x 0,8 18,0 6,3 3,2 7,7 8,0 90° Stahl, Ni
2016
www.ettinger.de 405
Flachstecker
Flachstecker
Form 1 2 3
Bestell-Nr. Form Stecker DIN
B D L l Oberfläche
19.25.220 1 2,8 x 0,5 4,5 2,2 13,0 5,5 Ms, blank
19.25.225 1 2,8 x 0,5 4,5 2,2 13,0 5,5 Ms, Sn
19.28.231 1 2,8 x 0,8 4,5 3,1 13,0 5,5 Ms, blank
19.28.233 2 2,8 x 0,8 5,5 3,2 17,7 15,0 Ms, Sn
19.48.231 1 4,8 x 0,8 6,5 3,2 17,5 7,0 A 4,8 x 0,8 Ms, Sn
19.48.240 1 4,8 x 0,8 6,5 4,3 17,5 7,0 Ms, blank
19.48.241 1 4,8 x 0,8 6,5 4,3 17,5 7,0 Ms, Sn
19.48.251 1 4,8 x 0,8 6,5 5,3 17,5 7,0 Ms, Sn
19.68.231 1 6,3 x 0,8 8,0 3,2 19,0 8,0 Ms, Sn
19.68.240 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 A 6,3 x 0,8 Ms, blank
19.68.241 1 6,3 x 0,8 8,0 4,3 19,0 8,0 A 6,3 x 0,8 Ms, Sn
19.68.251 1 6,3 x 0,8 8,0 5,3 19,0 8,0 Ms, Sn
19.68.261 1 6,3 x 0,8 8,0 6,3 19,0 8,0 Ms, Sn
19.68.642 3 6,3 x 0,8 8,0 4,2 27,0 Ms, Sn
Flachstecker
Für Schweißanschlüsse
Bestell-Nr. Form Stecker
b1 b2 d2 L1 L2 L3 L4 W Oberfläche
19.68.739 1 6,3 x 0,8 8,0 6,0 2,5 19,0 8,0 gerade St, rostfrei 1.4301
19.68.740 1 6,3 x 0,8 8,0 6,0 2,5 19,0 8,0 gerade Stahl, Ni
19.68.744 2 6,3 x 0,8 8,0 6,0 2,5 19,0 8,0 7,7 10,3 90° Stahl, Ni
19.68.751 4 6,3 x 0,8 8,0 6,0 2,5 19,0 8,0 180° Stahl, Ni
19.68.721 5 6,3 x 0,8 6,0 2,5 19,0 gerade Stahl, Ni
19.68.722 2 6,3 x 0,8 8,0 6,0 2,5 19,0 9,5 9,5 45° Stahl, Ni
19.68.753 9 6,3 x 0,8 10,0 4,2 12,0 8,0 10,0 8,0 2 x 45° Stahl, Ni
19.68.749 6 6,3 x 0,8 8,5 6,0 20,0 8,5 9,0 45° St, rostfrei 1.4301
19.68.763 8 6,3 x 0,8 7,6 7,2 8,0 11,5 2 x 90° Stahl, Ni
19.68.769 8 6,3 x 0,8 8,0 9,8 8,0 10,4 2 x 90° St, rostfrei 1.4301
Winkel-Definition
2016
406 www.ettinger.de
Flachstecker
Flachstecker – diverse Ausführungen

Ni vernickelt
Bestell-Nr.
D L d d1 a A l W Oberfläche
6,3 x 0,8
19.68.363 17,0 6,3 8,5 10,0 45° Ms, Sn
19.68.395 24,0 40,0 8,3 1,65 28,0 11,0 30° Ms, Sn
19.68.690 24,0 40,0 14,5 1,65 28,0 11,0 30° Ms, blank
19.68.991 22,0 61,0 10,5 50,0 11,0 0° Ms, Sn
Stecker
Bestell-Nr.
D L d A l W Oberfläche
2,8 x 0,5
19.25.861 10,0 22,0 6,2 17,0 7,0 60,0 Ms, blank
Erdungs-Flachstecker zum Einpressen
Material: Stahl verzinnt
Bestell-Nr.
19.68.665
2016
www.ettinger.de 407
Kabelschuhe
Lötkabelschuhe DIN 46211
Mit geschlossener Hülse oder Gabelform
Bestell-Nr. d DIN
Querschnitt d1 L D l s
Form A geschlossener Ring
18.01.121 2,8 0,5 – 1,0 1,4 9,5 5,5 3,5 0,4 2,6 x 1,4
18.01.131 3,2 0,5 – 1,0 1,4 10,0 6,0 3,5 0,5 3,0 x 1,4
18.01.151 5,3 0,5 – 1,0 1,8 13,0 10,0 3,5 0,5 5,0 x 1,4
18.01.241 4,3 1,5 – 2,5 2,3 14,5 8,0 6,0 0,8 4,0 x 2,3
18.01.251 5,3 1,5 – 2,5 1,8 14,5 10,0 5,0 0,6 5,0 x 1,8
18.01.252 5,3 1,5 – 2,5 2,3 16,0 10,0 6,0 0,8 5,0 x 2,3
18.01.261 6,3 1,5 – 2,5 2,3 17,0 11,0 6,0 0,8 6,0 x 2,3
Form C Gabelform
18.02.131 3,2 0,5 – 1,0 10,0 10,0 6,0 3,5 0,5 3,0 x 1,4
Lötkabelschuhe
Ausführung A geschlossene Hülse

Abmessungen in mm
d L D E l s
18.04.535 3004A 3,2 11,5 7,0 1,5 6,5 0,5
18.04.435 3015A 3,4 10,0 6,5 1,8 5,0 0,5
18.04.445 3005A 4,3 13,0 8,0 1,8 5,0 0,5
18.04.765 3011A 6,4 14,0 12,0 2,8 6,0 0,5
Ausführung E offene Hülse

Abmessungen in mm
d L D E l s H
18.07.315 3216A 3,2 5,5 5,0 1,3 3,0 0,3 2,2
18.07.435 3220A 3,2 11,5 7,0 1,8 6,5 0,5 3,0
18.07.445 3226A 4,3 11,5 7,0 1,8 6,5 0,5 3,0
18.07.645 3230A 4,3 11,5 9,0 2,3 6,0 0,5 3,5
2016
408 www.ettinger.de
Lötösen
Lötösen DIN 46215 / DIN 46216
Material: Messing Ms63/F30 sudversilbert 0,05 µm bis 0,06 µm
Bestell-Nr. Bezeichnung Abmessungen in mm

DIN 46215 DIN 46216 nach DIN d D b l n t s
19.05.419 2,0 2,2 4,5 2,0 6,5 Ø1 0,4
19.05.429 2,5 2,8 5,5 2,0 7,0 Ø1 0,5
19.05.439 3,0 3,2 6,0 3,0 10,0 1,5 3,0 0,5
19.05.449 19.05.549 4,0 4,3 10,5 3,0 12,0 1,5 3,0 0,5
19.05.459 5,0 5,3 12,0 4,0 13,5 1,5 3,0 0,8
19.05.469 6,0 6,4 14,0 4,0 15,0 1,5 3,0 0,8
Nietlötösen
Material: Messing versilbert
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
5
L h b n t
1 Lötfahne
19.06.040 12,0 4,0 3,0 1,7 3,2
2 Lötfahnen
19.06.240 24,0 4,0 3,0 1,7 3,2
Zahnlötösen
Material: Bronze verzinnt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D B b L d W
19.05.625 2,4 4,6 4,0 11,8 2,0
19.05.635 3,2 10,0 4,5 22,8 2,4
19.05.645 4,2 10,0 4,5 22,7 2,4
19.08.145 4,4 7,9 4,7 15,9 2,4
19.08.445 4,4 7,9 4,0 18,6 2,4 30°
19.08.235 3,6 7,9 4,7 16,3 2,4 45°
Erdungsleiterzeichen
Erdungszeichen d D
19.07.043 4,3 9,5
19.07.053 5,3 9,5
19.07.073 7,4 9,5
2016
www.ettinger.de 409
Lötösen
Lötösen ungenormt
Material: Messing versilbert oder verzinnt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Oberfläche
d L D b B s
19.05.089 8,4 21,0 13,0 2,0 5,0 0,8 versilbert
13.13.905 3,2 13,5 6,0 1,2 3,0 0,5 verzinnt
Lötösen DIN 41496 und ähnliche Ausführungen
Material: Messing sudversilbert, galvanisch versilbert*

galvanisch verzinnt oder feuerverzinnt
Bezeichnung Abmessungen in mm
nach DIN d D b l n t s
19.05.009 1,6 3,0 2,0 8,0 0,7 1,3 0,3 Ag*
19.05.010 2 x 9A1 2,2 4,5 3,0 9,0 1,7 3,2 0,4 Ag*
19.05.018 2 x 9A1 2,2 4,5 3,0 9,0 1,7 3,2 0,4 Ag
19.05.011 2 x 12A1 2,2 4,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,4 Ag*
19.05.019 2 x 12A1 2,2 4,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,4 Ag
19.05.029 2,6 4,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,4 Ag*
19.05.125 2,7 5,5 2,5 20,0 1,2 2,2 0,4 Sn
19.05.129 2,7 5,5 2,5 20,0 1,2 2,2 0,4 Ag*
19.05.037 3,2 5,5 3,0 9,0 1,7 3,2 0,3 Ag
19.05.031 3 x 12A1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag*
19.05.032 3 x 12A1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,8 Ag*
19.05.033 3 x 12A1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,8 Sn
19.05.039 3 x 12A1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag
19.05.038 3 x 18A1 3,2 5,5 3,0 18,0 1,7 3,2 0,5 Ag
19.05.041 4,3 6,0 3,0 9,0 1,7 3,2 0,3 Ag*
19.05.045 4 x 12A1 4,3 6,5 3,0 12,0 1,2 3,2 0,5 Sn
19.05.049 4 x 12A1 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag
19.05.048 4 x 18A1 4,3 6,5 3,0 18,0 1,7 3,2 0,5 Ag*
19.05.059 5,3 10,0 4,0 12,0 1,7 3,2 0,3 Ag
19.05.051 5,3 10,0 4,0 20,0 2,0 4,0 0,5 Ag*
19.05.058 5,3 10,0 4,0 20,0 2,0 4,0 0,5 Ag
19.05.062 6,4 10,0 4,2 12,0 1,7 3,2 0,3 FSn
19.05.061 6,4 10,0 4,2 12,0 1,7 3,2 0,3 Ag
19.05.069 6,4 10,0 4,2 12,0 1,7 3,2 0,3 Ag
19.05.065 6,4 10,0 4,2 20,0 2,0 4,0 0,5 Sn
19.05.068 6,4 10,0 4,2 20,0 2,0 4,0 0,5 Ag
19.05.079 7,3 10,0 4,0 12,0 1,7 3,2 0,3 Ag
19.05.119 11,2 15,0 4,0 16,0 1,5 4,0 0,5 Ag*
2 Lötfahnen
19.05.225 2A2 2,2 4,5 3,0 18,0 1,7 3,2 0,4 Sn
19.05.238 3A2 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag*
19.05.249 4A2 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag*
19.05.259 5,3 10,0 3,0 15,0 1,7 3,2 0,5 Ag*
2016
410 www.ettinger.de
Lötösen
Lötösen DIN 41496
Material: Messing Ms 63/F30 sudversilbert 0,05 µm bis 0,06 µm

oder 3 µm bis 5 µm verzinnt
Abgewinkelt 45°
nach DIN d D b l n t e s
1 Lötfahne
19.05.829 2 x 9B1 2,2 4,5 3,0 9,0 1,7 3,2 3,2 0,4 Ag
19.05.836 3,2 5,5 3,0 9,0 1,7 3,2 3,2 0,3 Sn
19.05.837 3 x 12B1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 4,2 0,8 Ag
19.05.839 3 x 12B1 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 4,3 0,5 Ag
19.05.849 4 x 12B1 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 5,5 0,5 Ag
19.05.185 18,2 25,2 6,2 18,0 Ø 2,0 0,4 Sn
2 Lötfahnen
19.05.922 2B2 2,2 4,5 3,0 9,0 1,7 3,2 3,2 0,4 Sn
19.05.939 3B2 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 4,3 0,5 Ag
19.05.949 4B2 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 5,5 0,5 Ag
3 Lötfahnen
nach DIN d D B L N G s
19.05.735 3 x 12B3 3,2 5,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Sn
19.05.745 4 x 12B3 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Sn
19.05.749 4 x 12B3 4,3 6,5 3,0 12,0 1,7 3,2 0,5 Ag
2016
www.ettinger.de 411
Lötstifte
Lötstifte
Gestanzte Ausführung in Messing oder Bronze.
Lagermäßig blank, verzinnt, versilbert oder

vergoldet.
Andere Oberflächen auf Anfrage.
für Abmessungen in mm Mat./ Werkzeug

Bestell-Nr. Abb.
Bohr. B B1 L T N S Oberfl. einsatz
13.13.115 3 0,6 0,6 1,6 8,5 5,0 0,5 Bz/Sn
13.13.125 4 0,7 0,75 1,8 6,5 1,5 0,8 0,4 Ms/Sn 10.13.956
13.13.135 5 0,7 0,75 1,8 8,0 1,5 0,8 0,4 Ms/Sn 10.13.956
13.13.214 6 0,7 0,8 1,6 7,5 3,5 1,0 0,4 Bz/Au
13.13.215 6 0,7 0,8 1,6 7,5 3,5 1,0 0,4 Bz/Sn
13.13.219 6 0,7 0,8 1,6 7,5 3,5 1,0 0,4 Bz/Ag
13.13.229 7 0,7 0,8 1,8 7,5 2,5 0,8 0,4 Ms/Ag 10.13.956
13.13.235 8 0,8 0,8 1,6 9,3 5,5 1,0 0,4 Bz/Sn
13.13.315 10 0,9 0,9 1,9 5,3 2,7 0,5 Bz/Sn
13.13.325 20 0,9 0,9 1,8 8,5 2,5 0,8 0,4 Ms/Sn 10.13.956
13.13.345 13 0,9 0,9 1,9 6,9 4,0 0,8 0,5 Bz/Sn
13.13.335 13 0,9 1,0 2,8 6,7 2,7 1,2 0,5 Ms/Sn 10.13.914
13.13.375 13 0,9 0,9 1,9 6,9 4,0 0,8 0,5 Ms/Sn 10.13.914
13.13.350 14 0,9 0,9 2,8 10,0 3,0 1,2 0,6 Ms/bl 10.13.905
13.13.354 14 0,9 0,9 2,8 10,0 3,0 1,2 0,6 Ms/Au 10.13.905
13.13.355 14 0,9 0,9 2,8 10,0 3,0 1,2 0,6 Ms/Sn 10.13.905
13.13.359 14 0,9 0,9 2,8 10,0 3,0 1,2 0,6 Ms/Ag 10.13.905
13.13.395 15 0,9 0,9 2,4 8,5 4,0 1,4 0,5 Bz/Sn
13.13.369 15 0,9 0,9 2,4 11,4 3,0 0,6 Ms/Sn
13.13.389 17 0,9 0,9 2,4 10,0 3,0 1,4 0,5 Ms/Ag
13.13.379 17 0,9 0,9 2,8 11,8 4,5 0,2 Ms/Ag
13.13.435 21 0,9 1,0 2,4 10,0 3,0 1,3 0,6 Ms/Sn
13.13.425 21 1,0 1,0 1,9 11,0 8,0 0,8 0,5 Bz/Sn
13.13.465 28 1,0 1,0 1,9 6,0 3,1 0,5 Bz/Sn
13.13.479 28 1,0 1,0 1,9 6,0 3,1 0,6 Ms/Ag
13.13.459 21 1,0 1,0 2,2 20,0 7,0 0,4 Ms/Sn
13.13.445 21 1,0 1,0 2,5 14,6 5,0 0,6 0,3 Ms/Sn
13.13.519 25 0,9 1,0 2,5 8,5 3,0 1,3 0,5 Ms/Ag 10.13.909
13.13.515 25 1,1 1,2 2,5 8,5 3,0 1,3 0,5 Bz/Sn 10.13.909
13.13.525 26 1,1 1,1 3,5 10,2 4,0 1,7 0,6 Bz/Sn 10.13.906
13.13.529 25 1,1 1,2 2,5 8,5 3,0 1,3 0,5 Ms/Sn 10.13.909
13.13.539 27 1,1 1,1 2,2 13,0 6,6 1,0 0,5 Ms/Ag
13.13.545 25 1,1 1,2 2,5 8,5 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn 10.13.909
13.13.565 30 1,2 1,2 2,0 7,0 2,5 0,9 0,5 Bz/Sn
13.13.619 33 1,2 1,2 3,0 8,5 2,5 0,8 0,5 Ms/Ag 10.13.956
13.13.625 34 1,2 1,25 2,5 8,5 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn 10.13.909
13.13.635 32 1,2 1,1 2,8 8,5 3,5 1,3 0,6 Bz/Sn 10.13.909
13.13.639 35 1,2 1,1 2,9 10,2 3,7 1,2 0,8 Ms/Ag 10.13.916
13.13.649 36 1,2 1,25 2,4 13,0 4,0 1,2 0,5 Ms/Ag
13.13.655 37 1,2 1,2 3,0 11,3 5,0 1,2 0,6 Ms/Sn 10.13.914
13.13.659 37 1,2 1,2 3,0 11,3 5,0 1,2 0,6 Ms/Ag 10.13.914
13.13.669 38 1,2 1,2 3,0 11,3 5,0 1,7 0,6 Ms/Sn 10.13.914
13.13.675 39 1,2 1,2 2,5 14,8 2,2 1,2 0,5 Ms/Sn
13.13.685 40 1,2 1,2 3,0 15,0 4,5 1,0 0,4 Ms/Sn
13.13.699 41 1,2 1,2 3,0 18,0 5,5 1,0 0,4 Ms/Ag
Zu den Werkzeugeinsätzen 10.13.9xx passender Halter: 10.13.900

2016
412 www.ettinger.de
Lötstifte
Lötstifte
Gestanzte Ausführung in Messing oder Bronze.
Lagermäßig blank, verzinnt, versilbert oder

vergoldet.
Andere Oberflächen auf Anfrage.
für Abmessungen in mm Mat./ Werkzeug

Bestell-Nr. Abb.
Bohr. B B1 L T N S Oberfl. einsatz
13.13.705 43 1,3 1,23 2,8 11,0 3,0 1,35 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.715 42 1,3 1,23 2,8 8,0 3,5 1,2 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.725 43 1,3 1,23 2,8 11,0 3,0 1,35 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.735 44 1,3 1,23 2,8 8,0 3,5 1,2 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.645 77 1,3 1,23 3,0 9,6 2,6 1,2 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.745 77 1,3 1,23 3,0 10,5 3,5 1,2 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.755 46 1,3 1,23 2,8 11,0 3,0 1,35 0,8 Bz/Sn 10.13.916
13.13.769 47 1,2 1,3 2,2 11,5 3,5 1,2 0,5 Ms/Ag
13.13.779 48 1,3 1,35 3,0 7,0 2,7 1,2 0,6 Ms/Ag
13.13.785 49 1,3 1,3 2,0 6,0 3,0 0,8 0,4 Ms/Sn
13.13.825 52 1,3 1,35 4,0 15,0 4,0 1,2 0,5 Bz/Sn
13.13.839 53 1,3 1,3 4,0 10,5 4,0 1,4 0,5 Ms/Ag 10.13.913
13.13.845 54 1,3 1,3 3,5 10,0 4,0 1,7 0,6 Bz/Sn 10.13.906
13.13.869 56 1,3 1,4 2,8 10,0 3,0 1,1 0,6 Ms/Ag 10.13.913
13.13.855 56 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Ms/Sn 10.13.906
5
13.13.870 57 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,5 Bz/Sn 10.13.914
13.13.871 57 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,5 Ms/Ag 10.13.914
13.13.865 57 1,3 1,4 3,5 10,0 3,5 1,2 0,6 Ms/Sn 10.13.914
13.13.872 57 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,6 Bz/Sn 10.13.914
13.13.873 58 1,3 1,4 3,0 6,3 3,5 1,2 0,6 Bz/Sn
13.13.875 60 1,3 1,4 3,0 10,5 3,5 1,0 0,6 Ms/Sn 10.13.905
13.13.876 61 1,3 1,4 2,3 7,5 4,0 1,2 0,6 Bz/Sn
13.13.865 61 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Ms/Sn 10.13.906
13.13.879 63 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Bz/Sn 10.13.906
13.13.880 63 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Ms/Ag 10.13.906
13.13.881 64 1,3 1,4 2,5 10,0 4,0 1,0 0,5 Ms/Ag 10.13.909
13.13.882 65 1,3 1,4 2,8 11,3 6,8 1,2 0,5 Ms/Sn 10.13.914
13.13.883 65 1,3 1,4 2,8 11,3 6,8 1,2 0,5 Ms/Ag 10.13.914
13.13.885 65 1,3 1,4 2,8 11,3 6,8 1,2 0,6 Ms/Sn 10.13.914
13.13.886 65 1,3 1,4 2,8 11,3 6,8 1,2 0,6 Ms/Ag 10.13.914
13.13.887 67 1,3 1,45 2,5 8,5 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn 10.13.916
13.13.888 68 1,3 1,4 2,8 8,4 3,9 1,0 0,5 Bz/Sn 10.13.913
13.13.645 68 1,3 1,5 3,0 9,6 2,6 1,2 0,5 Bz/Sn
13.13.890 70 1,4 1,4 2,8 8,5 2,9 1,7 0,6 Bz/Sn 10.13.905
13.13.891 70 1,4 1,4 2,8 8,5 2,9 1,7 0,6 Ms/Ag 10.13.905
13.13.893 72 1,4 1,45 2,8 13,8 3,2 1,2 0,6 Ms/Ag
13.13.966 72 1,4 1,5 2,3 12,1 3,5 0,9 0,6 Ms/Sn
13.13.894 73 1,4 1,4 3,6 8,5 4,0 2,4 0,6 Bz/Sn
13.13.915 75 1,5 1,5 3,0 8,2 3,2 1,5 0,5 Bz/Sn
13.13.945 78 1,4/1,6 1,5/1,7 2,8 10,0 2,5/4,0 0,5 Ms/Sn 10.13.905
13.13.949 78 1,4/1,6 1,5/1,7 2,8 10,0 2,5/4,0 0,5 Ms/Ag 10.13.905
13.13.959 79 1,7 1,8 4,0 15,0 11,0 2,0 0,6 Ms/Ag
13.13.965 80 1,1/1,9 1,8/2,0 3,0 36,5 5,0/12,5 1,2 0,5 Ms/Sn
13.13.985 82 2,1 2,2 4,8 24,0 4,0 2,2 0,8 Ms/Sn
2016
www.ettinger.de 413
Lötstifte
Lötstifte
Aufgezogen auf Stahldraht

zur Verarbeitung mit Einsetzwerkzeugen
0,4 mm dick ca. 400 Stück je Magazin

Material: Messing Ms, Bronze Bz, Bl blank, Sn verzinnt, Ag versilbert, Au vergoldet
für Abmessungen in mm Mat./

Bestell-Nr. Abb.
Bohr. B B1 L T N S Oberfl.
13.30.225 3 0,7/0,8 0,8 1,8 7,5 2,5 0,8 0,4 Ms/Sn
13.30.355 3 0,8/0,9 0,8 1,8 8,5 2,5 0,8 0,4 Ms/Sn
13.30.345 6 0,9 0,9 1,9 7,1 4,1 0,8 0,5 Bz/Sn
13.30.389 7 0,9 0,9 2,4 10,0 3,0 1,4 0,5 Ms/Sn
13.30.425 9 1,0 1,0 2,0 11,0 8,0 0,8 0,5 Bz/Sn
13.30.435 9 0,9 0,9 2,4 10,0 3,0 1,3 0,6 Ms/Sn
13.30.505 10 1,2 1,1 1,0 14,5 3,5 0,8 Ms/Sn
13.30.509 10 1,2 1,1 1,0 14,5 3,5 0,8 Ms/Ag
13.30.515 10 1,1 1,2 2,5 8,5 3,0 1,3 0,5 Bz/Sn
13.30.519 10 1,1 1,1 2,5 8,6 3,0 1,3 0,5 Ms/Ag
13.30.539 11 1,1 1,1 2,8 13,0 6,7 1,0 0,5 Ms/Sn
13.30.545 12 1,1 1,2 2,5 8,6 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn
13.30.625 15 1,2 1,25 2,5 8,5 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn
13.30.639 16 1,2 1,2 2,9 10,2 3,5 1,2 0,8 Ms/Sn
13.30.669 19 1,2 1,2 3,0 11,3 5,0 1,7 0,6 Ms/Ag
13.30.685 20 1,2 1,2 3,0 15,0 4,5 1,0 0,35 Ms/Sn
13.30.715 21 1,3 1,23 2,8 8,0 3,5 1,2 0,8 Bz/Sn
13.30.725 22 1,3 1,23 2,8 11,0 3,0 1,25 0,8 Bz/Sn
13.30.870 28 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,5 Bz/Sn
13.30.877 28 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,5 Ms/Sn
13.30.872 28 1,3 1,4 2,8 7,5 3,5 1,2 0,6 Bz/Sn
13.30.875 31 1,3 1,4 3,0 10,5 3,5 1,0 0,6 Ms/Sn
13.30.878 33 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Bz/Sn
13.30.879 33 1,3 1,4 3,0 10,0 4,0 1,3 0,6 Ms/Ag
13.30.881 22 1,3 1,4 3,5 10,0 4,0 1,3 0,6 Ms/Sn
13.30.883 34 1,3 1,4 3,0 11,2 6,8 1,3 0,5 Ms/Ag
13.30.885 34 1,3 1,4 3,0 11,2 6,8 1,3 0,6 Ms/Sn
13.30.887 35 1,3 1,4 2,5 8,5 3,0 1,3 0,6 Bz/Sn
13.30.897 36 1,3 1,5 3,0 10,5 3,5 1,2 0,5 Bz/Sn
13.30.890 38 1,4 1,4 2,8 8,5 2,9 1,7 0,6 Bz/Sn
2016
414 www.ettinger.de
Lötstifte
Winkelstifte
Für die rechtwinklige Verbindung von Leiterplatten oder lötfreien Drahtanschlüssen
Material: Messing Ms, Bronze Bz

Sn verzinnt, Ag versilbert, Au vergoldet
für Abmessungen in mm Mat./

Bestell-Nr. Abb.
Bohr. B A T L H C s Oberfl.
13.19.119 1 0,8 0,7 2,5 3,0 8,5 4,4 5,0 0,6 Ms/Sn
13.19.125 2 0,8 0,7 2,5 3,0 11,2 4,4 5,0 0,6 Ms/Sn
13.19.129 2 0,8 0,7 2,5 3,0 11,2 4,4 5,0 0,6 Ms/Ag
13.19.415 3 1,0 1,0 2,5 2,5 8,8 5,5 2,3 0,5 Ms/Sn
13.19.419 3 1,0 1,0 2,5 2,5 8,8 5,5 2,3 0,5 Ms/Ag
13.19.439 5 1,0 1,0 3,0 2,5 8,8 4,5 3,5 0,5 Ms/Ag
13.19.515 6 1,3 1,1 5,0 3,5 14,5 7,0 4,4 1,0 Ms/Sn
13.19.519 6 1,3 1,1 5,0 3,5 14,5 7,0 4,4 1,0 Ms/Ag
13.19.529 7 1,3 1,0 5,0 3,5 18,0 6,5 4,5 1,0 Ms/Ag
13.19.534 8 1,3 1,0 5,0 3,5 18,0 8,0 4,5 1,0 Ms/Au
13.19.535 8 1,3 1,0 5,0 5,0 18,0 8,0 4,5 1,0 Bz/Sn
13.19.536 8 1,3 1,0 5,0 5,0 18,0 8,0 4,5 1,0 Ms/Sn
Wire-Wrap
13.19.825 14 1,2–1,3 1,0 5,0 2,5 25,0 6,0 9,0 0,8 Ms/Sn
Winkelstifte magaziniert für Einsetzvorrichtung

13.30.505 16 1,3 1,1 5,0 3,5 14,5 7,0 4,4 1,0 Ms/Sn 5
Wire-Wrap-Anschluss-Stifte
Material: Messing, Bronze; vergoldet oder verzinnt

Abb. Material
vergoldet verzinnt Bohrung bxs L A T
19.68.091 43 1,5 x 0,8 30 6,3 20 Ms
19.68.092 44 1,5 x 0,8 40 6,3 30 Ms
19.68.044 19.68.045 46 1,3 1,0 x 0,63/0,8 24 2,8/6,3 13 Bz
2016
www.ettinger.de 415
Wire-Wrap-Stifte
Wire-Wrap-Stifte 0,35
0,6
3,2
1,2
1,
12,7
1
Abmessungen in mm
Vierkant L
13.18.065 0,6x0,6 12,7 Sn
Wire-Wrap-Stifte
Material: Messing, Bronze

Oberfläche: vergoldet oder verzinnt
B
L
S

Werkstoff
vergoldet verzinnt Bohrung BxS L
13.18.085 0,8 0,63 x 0,63 8,0 Ms
13.18.114 13.18.115 0,8 0,63 x 0,63 10,0 Ms
13.18.135 0,8 0,6 x 0,6 12,4 Ms
13.18.165 0,8 0,6 x 0,6 17,7 Ms
13.18.174 13.18.175 0,8 0,6 x 0,6 22,0 Ms
13.18.225 0,8 0,63 x 0,63 15,0 Ms
13.18.234 13.18.235 0,8 0,63 x 0,63 19,4 Ms

Abb. Werkstoff Werkzeuge
vergoldet verzinnt Bohrung B S L T A
13.18.724 16 0,7 0,63 0,63 11,8 3,0 1,1 Bz 10.13.055
13.18.744 18 0,8 0,8 0,56 29,0 3,5 2,0 Bz 10.13.020
13.18.864 13.18.865 25 1,0 1,0 0,60 15,0 3,0 1,8 Bz 10.13.055
13.18.874 13.18.875 26 1,0 1,0 0,56 18,5 3,5 2,1 Ms 10.13.001
2016
416 www.ettinger.de
Lötstifte
Löt-Kontaktstifte
Für Steckverbindungen und Anschlüsse an Leiterplatten
Material: Messing
Kuppenform A B C
Form
versilbert verzinnt vergoldet d1 L L1 L2 d2
Mit rundem Einpressschaft für Bohrung Ø 0,9 / 1,0 mm
13.14.105 1,0 10,0 3,5 6,0 1,8 B
13.14.109 1,0 10,0 3,5 6,0 2,0 A
13.14.175 1,0 12,5 2,2 10,0 2,0 B
13.14.119 1,0 11,0 4,5 6,0 2,0 A
13.14.135 1,0 13,0 4,5 8,0 2,0 A
13.14.145 1,0 15,5 3,0 12,0 2,0 C
13.14.125 1,0 12,0 3,0 8,5 1,5 A
13.14.165 1,0 15,4 6,0 8,9 1,8 B
13.14.195 1,0 20,5 3,0 17,0 1,5 A
13.14.155 1,0 22,5 2,0 20,0 1,5 A
13.14.181 1,0 20,0 3,5 16,0 1,8 A
13.14.185 1,0 30,5 2,0 28,0 1,5 A
13.14.285 1,0 30,5 2,0 28,0 2,0 B
13.14.335 1,0 33,0 11,5 20,5 3,0 C
5
Werkzeug
Mit rundem Einpressschaft für Bohrung Ø 1,3 mm einsatz
13.14.209 13.14.205 1,3 9,0 3,0 5,5 2,5 10.14.984
13.14.229 13.14.225 1,3 11,0 4,5 6,0 2,5 10.14.984
13.14.239 13.14.235 1,3 13,5 5,0 8,0 2,5
13.14.219 1,3 13,7 3,5 9,7 2,5
13.14.255 1,3 16,2 5,9 9,8 2,5
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Werkzeug

versilbert verzinnt vergoldet d1 L L1 L2 d3 d2 einsatz
Mit Vierkant-Einpressschaft für Bohrung Ø 1,0 mm
13.14.309 13.14.305 13.14.304 1,0 10,0 3,5 6,0 1,1 2,0
13.14.349 13.14.345 1,0 10,8 4,5 5,8 1,1 1,8 10.13.985
13.14.319 1,0 11,0 4,5 6,0 1,1 1,8
13.14.385 1,0 11,5 3,0 8,0 1,1 1,8
13.14.329 13.14.325 1,0 12,5 5,0 7,0 1,1 2,0
13.14.339 1,0 13,0 4,5 8,0 1,1 2,0
13.14.379 13.14.375 1,0 15,5 3,0 12,0 1,1 1,8
13.14.085 1,0 18,0 6,0 11,5 1,1 1,8
Mit Vierkant-Einpressschaft für Bohrung Ø 1,3 mm

13.14.479 13.14.475 1,3 9,0 3,0 5,5 1,4 2,5 10.14.984
13.14.409 1,3 9,7 3,2 6,0 1,4 2,5 10.14.984
13.14.489 13.14.485 1,3 11,0 4,5 6,0 1,4 2,5 10.14.984
13.14.419 1,3 11,0 4,5 6,0 1,4 2,5
13.14.429 13.14.425 1,3 12,0 3,5 8,0 1,4 2,5
13.14.4381 13.14.435 13.14.434 1,3 13,5 5,0 8,0 1,4 2,5
13.14.4392 1,3 13,5 5,0 8,0 1,4 2,5
13.14.449 1,3 15,5 5,0 10,0 1,4 2,5
13.14.499 13.14.495 1,3 13,5 5,0 8,0 1,4 2,5
13.14.469 13.14.465 1,3 15,9 5,7 9,7 1,4 2,5
1 3 µm Ag 2 1,75 µm Ag
2016
www.ettinger.de 417
Lötstifte
Falzsteckhülsen
Für Steckanschlüsse auf Rundstiften mit einem

Leitungsquerschnitt von 0,3 mm2 bis 0,5 mm2
Material: Bronze oder Messing, versilbert
Bestell-Nr. für Stift-Ø L-Querschnitt Anschluss Material

12.15.139 1,0 mm Lötanschluss Bronze sudversilbert
12.15.159 1,3 mm Lötanschluss Bronze sudversilbert
12.15.169 1,3 mm 0,3 – 0,5 mm2 Crimpanschluss Messing versilbert
.125 Lötstifte/Bundhülsen
.365
.515 Hohl für Drahtdurchführungen
.635
.655 Material: Messing versilbert oder verzinnt
.759
Bohrung d D L l1 l2 s
13.15.109 1,0 1,0 1,6 11,0 9,0 2,0 0,20 Ms/Ag
13.15.125 1,2 1,2 1,9 9,0 6,5 2,5 0,25 Ms/Sn
13.15.145 1,2 1,2 1,9 10,5 8,0 2,5 0,25 Ms/Sn
13.15.319 1,3 1,3 2,0 13,0 10,5 2,5 0,20 Ms/Ag
13.15.329 1,3 1,3 2,0 10,0 7,5 2,5 0,20 Ms/Ag
13.15.339 1,3 1,3 2,0 10,0 8,0 2,0 0,20 Ms/Ag
13.15.365 1,3 1,3 2,0 18,5 16,0 2,5 0,20 Ms/Sn
13.15.515 1,5 1,5 2,5 7,5 5,0 2,5 0,20 Ms/Sn
13.15.635 2,1 2,0 3,1 10,0 7,0 3,0 0,30 Ms/Sn
13.15.655 2,0 2,0 3,1 12,0 9,5 2,5 0,25 Ms/Sn
13.15.759 2,0 2,0 4,5 12,0 7,0 4,0 0,30 Ms/Ag
Lötstifte
Mit Kerbansatz und Schlitz 0,9 mm
Diese Stifte halten auch in unpräzisen Bohrungen fest.

Ein problemloses Verlöten ist dadurch gewährleistet.
Sonderanfertigungen sind möglich.
Bestell-Nr.
Bohrung d D L L1 L2
13.16.105 1,3 1,3 2,0 10,0 7,0 3,0
13.16.135 1,3 1,3 2,0 13,0 10,0 3,0
13.16.185 1,3 1,3 2,0 18,0 15,0 3,0
2016
418 www.ettinger.de
Lötstifte
Distanzstifte
Für Sandwich-Montage von Leiterplatten
Material: Messing
Oberfläche: V
ergoldet (Au)
Verzinnt (Sn)A
Abmessungen in mm
d D A l L
13.01.074 0,8 1,2 7,0 3,0 13,0 Au
13.01.154 0,8 1,2 11,0 2,0 15,0 Au
13.01.255 0,8 1,2 31,0 3,0 25,0 Sn
13.01.194 0,7 1,2 15,2 2,3 19,8 Au
Durchkontaktierungen
Bestell-Nr.
Durchmesser A werkzeug
13.03.125 1,0 2,1 10.81.437
13.03.135 1,0 3,8 10.81.437
Steckerstifte 5
Zum Einnieten mit Einnietschaft
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Stift-Ø L
13.17.645 1,0 1,3
13.17.665 1,0 2,9
2016
www.ettinger.de 419
Lötstifte rund
Lötstifte 0,5 0,6 0,8
Gedrehte Ausführung
Material: Messing verzinnt (Sn)

Messing vergoldet (Au)
Abmessungen in mm
für Bohrung L
13.70.015 0,5 6,6 Sn
13.70.014 0,5 3,0 Au
13.70.025 0,5 Sn
13.70.114 0,6 Au
13.70.115 0,6 Sn
13.70.234 0,8 Au
13.70.235 0,8 Sn
13.70.244 0,8 Au
13.70.245 0,8 Sn
13.70.284 0,8 Au
13.70.295 0,8 Sn
2016
420 www.ettinger.de
Lötstifte rund
Lötstifte 0,8 1,0

Abmessungen in mm
für Bohrung A B C
13.70.254 0,8 Au
13.70.255 0,8 Sn
13.70.304 1,0 Au
13.70.314 1,0 Au
13.70.264
13.70.265
1,0
1,0
Au
Sn 5
13.70.374 1,0 8,1 5,0 0,5 Au

13.70.375 1,0 8,1 5,0 0,5 Sn
13.70.364 1,0 8,1 5,0 0,6 Au

13.70.365 1,0 8,1 5,0 0,6 Sn
13.70.354 1,0 15,3 7,6 Au

13.70.355 1,0 15,3 7,6 Sn
2016
www.ettinger.de 421
Lötstifte rund
Lötstifte 0,7 1,2

Abmessungen in mm
für Bohrung A B
13.70.514 1,2 Au
13.70.544 1,2 2,3 Au

13.70.545 1,2 2,3 Sn
13.70.555 1,2 3,8 Sn
13.17.104 0,7 1,1 3,7 Au

13.17.105 0,7 1,1 3,7 Sn
2016
422 www.ettinger.de
Lötstifte rund
Lötstifte 1,3

Abmessungen in mm
für Bohrung A B
13.70.664 1,3 2,5 Au
13.70.665 1,3 2,5 Sn
13.70.674 1,3 6,0 Au
13.70.444 1,0 2,5 Au
13.70.344 0,9 H8 2,5 Au
für durchkontaktierte Leiterplatten
13.70.694 1,3 6,0 5,0 Au

13.70.696 1,3 2,5 5,0 Au
13.70.697 1,3 2,5 5,0 Sn
5
13.70.698 1,3 2,5 3,0 Au
13.70.685 1,3 Sn
13.69.615 1,3 Sn
13.69.624 1,3 Au
13.69.625 1,3 Sn
2016
www.ettinger.de 423
Lötstifte rund
Lötstifte 1,3

Bestell-Nr. für Bohrung Oberfläche

13.70.604 1,3 Au
13.70.605 1,3 Sn
13.70.634 1,3 Au
13.70.635 1,3 Sn
13.70.644 1,3 Au
13.70.645 1,3 Sn
13.70.654 1,3 Au
2016
424 www.ettinger.de
Lötstifte rund
Lötstifte 1,3 2,0

Abmessungen in mm
für Bohrung A
13.70.814 2,0 Au
13.70.815 2,0 Sn
13.70.824 2,0 2,4 Au

13.70.834 2,0 3,2 Au
13.70.693 1,3 Sn
5
Lötstifte 1,8
Material: Messing vergoldet

13.70.848 1,8 Au
2016
www.ettinger.de 425
Lötstifte Gabelform
Lötstifte 0,8 1,0
Gabelform


13.71.214 0,8 Au
13.71.215 0,8 Sn
13.71.244 0,8 Au
13.71.245 0,8 Sn
13.71.415 1,0 Sn
2016
426 www.ettinger.de
Lötstifte 1,0 1,2
Gabelform

Abmessungen in mm
für Bohrung A B C
13.71.454 1,0 Au
13.71.455 1,0 Sn
13.71.464 1,0 8,7 4,7 0,8 Au
13.71.434 1,0 Au
5
13.71.534 1,2 Au
13.71.535 1,2 Elektr. Sn
13.71.555 1,2 Sn
2016
www.ettinger.de 427
Lötstifte 1,2 1,3
Gabelform


13.71.574 1,2 Au
13.71.604 1,3 Au
13.71.605 1,3 Sn
13.71.624 1,3 Au
13.71.625 1,3 Sn
13.71.634 1,3 Au
13.71.635 1,3 Sn
13.71.641 1,3 Ms
13.71.644 1,3 Au
13.71.645 1,3 Sn
2016
428 www.ettinger.de
Lötstifte 1,3
Gabelform


13.71.656 1,3 Au
13.71.657 1,3 Sn
13.71.664 1,3 Au
13.71.667 1,3 Sn
13.71.674 1,3 Au
13.71.675 1,3 Sn
13.71.684 1,3 Au
13.71.654 1,3 Au
2016
www.ettinger.de 429
Lötstifte 1,5 1,6 2,0 3,0
Gabelform

Abmessungen in mm
für Bohrung A
13.71.714 1,5 Au
13.71.715 1,5 Sn
13.71.724 1,5 2,2 Au

13.71.725 1,5 2,2 Sn
13.71.735 1,5 2,6 Sn
13.71.754 1,5 Au
13.71.755 1,5 Sn
13.71.789 1,6 2,8 Ag
13.71.814 2,0 Au
2016
430 www.ettinger.de
Lötkontakte
Durchsteck-Bandkontakt DIL G1
Raster: 2,54 mm
Trägerstreifen: Phosphorbronze mit SnPb 60/40 über Kupferschicht
Trägerstreifenbreite: 18,1 mm
Trägerstreifendicke: 0,25 mm
Bestell-Nr. Substratdicke A B C D F Liefereinheit Werk-Nr.

8.43.219 0,60 bis 0,80 0,50 1,55 9,10 0,90 1,40 33.000 519.1025.142.111
Durchsteck-Bandkontakt DIL F1
Raster: 2,54 mm
5
8.44.425 0,60 bis 0,90 0,50 1,50 8,90 1,00 1,25 35.000 510.1550.144.111
Durchsteck-Bandkontakt DIL F1
Raster: 2,54 mm

8.44.228 0,60 bis 0,90 0,50 2,00 8,40 1,00 1,25 35.000 519.1060.242.111
2016
www.ettinger.de 431
Keramik-Lötstützpunkte
Material: Messing, Isolation KER 221
Bestell-Nr. Typ Höhe H

13.80.030 FG 1 8,5
13.80.031 FG 1/a
13.80.731 LSP 1 15,7

13.80.732 LSP 2 20,7
13.80.733 LSP 3 24,7
Keramik-Lötleisten
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Typ Lötöse
L2 (Toleranz 1 mm)
13.82.103 LL 3 ka
13.82.104 LL 3 ka Langloch
13.82.106 LL 6 ka 20
13.82.109 LL 9 ka 35
13.82.112 LL 12 ka 40
13.82.803 LL 3 GI
13.82.806 LL 6 GI 20
13.82.809 LL 9 GI 35
13.82.812 LL 12 GI 40
13.82.444 LL 4 MIN/RA 40
2016
432 www.ettinger.de
Bestell-Nr. Typ Höhe H Material

13.80.522 HG 2 17,5 KER 221
13.80.532 HG 2 19,5 KER 221
13.80.011 FA KER 221
5
Material: Messing versilbert, Isolation KER 221 DIN 40685
Messing verzinnt, Isolation Diallylphtalat
Bestell-Nr. Höhe Material

13.81.486 15,1 Diallylphtalat
2016
www.ettinger.de 433
Keramik-Isolierperlen
Keramik-Isolierperlen
Material: KER 221 DIN 40685
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Form DIN
d D L a
13.86.235 2,3 5,0 5,3 1,2 1
13.86.326 3,2 6,5 6,0 1 44932/6,5
13.86.387 3,8 8,0 7,7 1,8 1
13.87.225 2,2 5,0 5,2 1
13.87.336 3,35 6,5 6,0 1
13.86.468 4,6 9,0 8,0 1 44932/9
Form 1 13.86.469 4,7 8,0 8,0 1
13.86.639 6,3 10,5 9,0 1 44932/10,5
13.87.679 6,7 10,5 9,0 1
13.87.919 10,1 15,0 11,0 1
13.88.103 1,0 3,0 3,0 2
13.88.105 1,0 3,0 5,0 2
13.88.164 1,6 4,0 4,0 2
13.88.235 2,8 6,0 6,5 2
13.89.084 0,8 2,2 4,5 3
13.89.083 0,8 2,2 3,0 3
13.89.120 1,2 2,5 4,0 3
13.89.122 1,2 2,8 2,0 3
Form 2 13.89.123 1,2 2,8 3,0 3
13.89.124 1,2 2,8 4,0 3
13.89.125 1,2 2,8 5,0 3
13.89.126 1,2 2,8 6,0 3
13.89.136 1,3 3,0 6,0 3
13.89.153 1,5 3,0 3,0 3
13.89.158 1,5 4,5 8,0 3
13.89.159 1,5 4,5 10,0 3
13.89.184 1,8 4,3 4,3 3
13.89.206 2,0 4,0 6,0 3
13.89.215 2,0 2,9 5,0 3
13.89.307 3,0 6,6 7,0 3
13.89.308 3,8 6,0 8,0 3
Form 3
13.89.309 4,3 8,2 8,0 3
2016
434 www.ettinger.de
Teflon-Lötstützpunkte
Material: Messing, Isolierkörper Teflon weiß

verzinnt (Sn), versilbert (Ag), vergoldet (Au)

Wasseraufnahme: 0 %
Spezif. Widerstand: 1016 Ω/cm
Dielektrizitätskonstante: 2
Verlustfaktor: 5 x 104 bei 1 Mhz und 100 Mhz
Oberflächenwiderstand: 1013 Ω
Durchschlagfestigkeit: 50 kV/mm
Abmessungen in mm Ober
Bestell-Nr. Abb. Bemerkungen
A B B1 B2 C D E E1 F G H fläche
13.06.129 3 7,5 4,0 1,5 1,2 1,0 2,5 1,2 2,4 4,4 3,8 3,5 Ag
13.06.133 3 9,0 5,5 0,5 2,6 1,0 2,5 1,0 2,0 4,4 3,8 3,4 Ag
13.06.142 3 9,5 5,5 0,5 2,0 1,0 3,0 0,95 2,0 5,0 4,15 3,8 Au
13.06.143 3 10,0 5,5 0,5 2,0 2,0 3,0 0,95 2,0 5,0 4,15 3,8 Au
13.06.220 8 12,8 5,5 0,5 2,6 1,0 2,6 1,0 2,0 3,2 2,4 2,1 Ag unmontiert
13.06.221 8 12,8 5,5 0,5 2,6 1,0 2,6 1,0 2,0 3,2 2,4 2,1 Ag
13.06.239 9 13,5 1,0 3,5 1,0 2,0 4,4 3,8 3,5 Ag
13.06.530 11 9,5 5,5 1,0 3,0 0,95 4,0 3,0 2,7 Au
13.06.630 12 9,0 4,0 2,0 3,0 2,5 4,0 3,0 Au
13.06.731 12 13,0 4,0 2,0 3,0 2,5 4,0 3,0 Au
13.06.732 12 12,1 5,2 3,2 3,8 3,8 4,8 4,0 Sn
13.06.640 13 9,5 5,5 2,0 2,0 1,0 3,0 1,6 2,5 5,0 4,15 3,0 Au
H: Montagebohrung
5
2016
www.ettinger.de 435
Material: Messing, Isolierkörper Teflon weiß

verzinnt (Sn), versilbert (Ag), vergoldet (Au)

Wasseraufnahme: 0 %
Spezif. Widerstand: 1016 Ω/cm
Dielektrizitätskonstante: 2
Verlustfaktor: 5 x 104 bei 1 Mhz und 100 Mhz
Oberflächenwiderstand: 1013 Ω
Durchschlagfestigkeit: 50 kV/mm
Abmessungen in mm Ober
Bestell-Nr.
A B C D E F G H fläche
13.06.820 5,5 2,0 1,0 2,5 1,0 3,2 2,35 2,1 Sn
13.06.920 12,5 4,5 1,0 3,0 0,95 3,2 2,4 2,1 Au
13.06.933 19,5 5,3 1,0 4,3 1,0 4,4 3,8 3,5 Sn
13.06.939 19,4 8,5 1,0 3,8 1,0 4,6 3,8 3,5 Ag
H: Montagebohrung
2016
436 www.ettinger.de
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Lieferung ohne Schraube und Mutter
b3
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
h
b1 l1 b2 l2 b3 e G h s
l1
13.20.316 6,5 5,5 1,4 3,0 6,5 7,5 M3 2,0 1,0 s
l2
13.20.317 6,5 8,0 1,4 3,0 6,5 7,5 M3 2,0 1,0 e b2
b1
Anschlussklemmen
Andere Oberflächen ab 10.000 Stück Bestellmenge möglich
Bestell-Nr.
13.20.314 M3
5
Anschlussklemmen
Andere Oberflächen ab 10.000 Stück Bestellmenge möglich
Bestell-Nr.
13.20.315 M3
13.20.405 M4
13.20.315 13.20.405
2016
www.ettinger.de 437
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Material: Messing verzinnt (13.20.313 = versilbert)
Abmessungen in mm
L h s
13.20.313 6,7 3,2 0,8 Ms versilbert
13.20.345 6,4 3,5 0,5 Ms verzinnt
Anschlussklemmen
Stabile, verdrehsichere und preisgünstige Ausführungen
Material: Klemme 0,8 mm Messing verzinnt

Schraube 6-32 x 1/4" Messing vernickelt
Lieferform: montierfertig
Optionen: unmontiert im Set
Ausführung senkrecht, Nennstrom 15 A

niedrige Bauform mit besonders verdrehsicheren Einlötstiften
Lötstifte Schwertform Raster 7,0 x 5,0 mm
Bestell-Nr.
13.44.643 Schraube beigelegt 8195
13.44.647 Schraube montiert 7775
Montagebohrungen
2016
438 www.ettinger.de
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Mit metrischem Gewinde für die Leiterplattenmontage

Schraube M 3 x 6 DIN 7985 Kombi-Kreuzschlitz
Lieferzustand: Schraube montiert, beigelegt oder ohne Schraube
Nennstrom: 15 Ampere
Einlötstifte gesickt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Schraube Werk-Nr.
Bauhöhe h Gewinde
Ausführung horizontal
13.42.321 7,9 M3 ohne 7790
13.42.322 7,9 M3 beigelegt 7689
13.42.323 7,9 M3 montiert 7695
5
13.42.320 7,8 M3 ohne
13.42.420 7,8 M4 ohne
Ausführung vertikal
13.44.351 6,5 M3 ohne 7788
13.44.353 6,5 M3 montiert 7696
13.44.354 6,5 M4 ohne 7795
Bestell-Nr. für Schraube

1.79.321 M 3 x 6 einzeln
1.79.421 M 4 x 6 einzeln
2016
www.ettinger.de 439
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Mit metrischem Gewinde für die Leiterplattenmontage

Lieferzustand: ohne Schraube, Schraube montiert auf Anfrage
Einlötstifte glatt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Höhe Pin Raster Kontaktfläche Pin Dicke Bohrung Gewinde
H h axb AxB S s d M
13.42.424 13,0 4,9 5 x 7,5 7 x 7,5 1,0 0,8 1,7 M4
13.42.435 15,0 4,9 5 x 12,5 9 x 12,5 0,8 0,8 1,8 M4
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Höhe Pin Raster Kontaktfläche Pin Dicke Bohrung Gewinde
H h axb AxB S s d M
13.44.345 8,4 5,0 5 x 7 8x8 1,5 0,8 1,7 M3
13.44.348 6,8 2,6 5 x 7,2 8x8 1,6 0,8 1,8 M3
13.44.355 9,2 4,0 5 x 10,1 11,1 x 9,2 1,6 1,0 1,8 M3
13.44.358 8,4 2,6 5 x 7 8x8 1,5 0,8 1,7 M3
13.44.365 12,5 4,0 5 x 10,1 11,1 x 9,2 1,6 1,0 1,8 M3
13.44.445 8,4 5,0 5 x 7 8x8 1,5 0,8 1,7 M4
13.44.448 6,8 2,6 5 x 7,2 8x8 1,6 0,8 1,8 M4
13.44.455 9,2 4,0 5 x 10,1 11,1 x 9,2 1,6 1,0 1,8 M4
13.44.458 8,4 2,6 5 x 7 8x8 1,5 0,8 1,7 M4
13.44.465 12,5 4,0 5 x 10,1 11,1 x 9,2 1,6 1,0 1,8 M4
2016
440 www.ettinger.de
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Mit UNC-Gewinde für die Leiterplattenmontage in verdrehsicherer,

preisgünstiger Ausführung
Material: Messing 0,8mm, verzinnt

Schraube 6-32 x 1/4, vernickelt (1.67.625)
Lieferzustand: ohne Schraube, Schraube beigelegt oder montiert
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Höhe Raster Schrauben Werk-Nr.
H axb UNC 6-32 x 6,4
13.42.621 13,0 5 x 7,5 ohne 7779
13.42.622 13,0 5 x 7,5 beigelegt 7690
13.42.623 13,0 5 x 7,5 montiert 7692
13.42.723 13,0 5 x 7,5 montiert, gelb 7692-7
Einlötstifte gerade
13.42.625 13,0 5 x 7,5 ohne 7781
13.42.626 13,0 5 x 7,5 beigelegt 8190
13.42.627 13,0 5 x 7,5 montiert 7700
1.67.625 Ersatzschraube 8190-1
Montagebohrungen
2016
www.ettinger.de 441
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Mit UNC-Gewinde für die Leiterplattenmontage in verdrehsicherer,

preisgünstiger Ausführung
Material: Messing 0,8mm verzinnt

Schraube 6-32 x 1/4, vernickelt (1.67.625)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Höhe Raster Schrauben Werk-Nr.
H axb UNC 6-32 x 6,4
13.44.652 11,2 5x7 beigelegt 7691
Einlötstifte gerade
13.44.625 11,2 5x7 ohne 7782
13.44.656 11,2 5x7 beigelegt 8191
13.44.627 11,2 5x7 montiert 7701
1.67.625 Ersatzschraube 8190-1
Montagebohrungen
2016
442 www.ettinger.de
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen
Mit zwei Einlötstiften, niedriges Profil, stabile Ausführung

Schraube 6-32 x 1/4" (6,35) Messing vernickelt (1.67.625)
Bestell-Nr. Schraube Hersteller-Nr.

13.44.641 ohne 7784
13.44.642 beigelegt 8198
13.44.646 montiert 7778
Montagebohrung
Anschlussklemmen
5
Mit metrischem Gewinde für die Leiterplattenmontage, Einlötstifte glatt

Schraube 6-32 x 1/4" (6,35) Messing vernickelt (1.67.625))
M 4 Messing vernickelt
Bestell-Nr. Schraube Hersteller-Nr. Schraube

13.44.665 ohne 7789 6-32 x 1/4"
13.44.666 beigelegt 7697 6-32 x 1/4"
13.44.667 montiert 7699 6-32 x 1/4"
13.44.495 montiert M 4 x 6,4
2016
www.ettinger.de 443
Anschlussklemmen
Anschlussklemmen 45°

Schraube 6-32 x 1/4" Messing verzinnt (1.67.625)
Montagebohrung

13.45.607 montiert 7702
Anschlussklemmen
Ausführung senkrecht, Nennstrom 30 Ampere

Gerippte Kontaktfläche, 6 Einlötstifte
Lötstifte gesickt
Raster 7,0 und 2 x 5,0 mm
Montagebohrungen

13.44.681 ohne 6-32 7786
13.44.682 beigelegt 8197
13.44.683 montiert 8199
13.44.684 ohne M 4 7798
Anschlussklemmen
Verstärkte senkrechte Ausführung

Nennstrom 30 Ampere
Gerippte Kontaktfläche, 6 Einlötstifte
Lötstifte gesickt
Raster 10,5 und 2 x 5,2 mm

13.44.671 ohne 7787
13.44.672 beigelegt 8196
Montagebohrungen
2016
444 www.ettinger.de
Power-Kontakte
Power-Kontakte mit Gewindebolzenanschluss
Für die Zuführung großer Ströme auf Leiterplatten

Pinbelegung vollflächig, zum Einpressen geeignet.
Material: Ms 58 verzinnt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Pin Raster
Gewinde l L B H
13.47.249 M4 6 7 7 12,5 9 2 x 2,54
13.47.654 M5 8 9 9 14,5 16 3 x 2,54
5
Bestell-Nr. Gewinde
13.41.754 M5
13.41.764 M6
Power-Kontakte mit Innengewindeanschluss

Pinbelegung vollflächig, zum Einpressen geeignet.
Bestell-Nr. Gewinde
13.41.444 M4
Rastermaß 2,54 mm, Stiftabmessungen 1,2 x 1,2 mm
Leiteranschluss Gewindebolzen M 5 x 9
4 Anschlussstifte
Bestell-Nr.
13.40.855
2016
www.ettinger.de 445
Power-Kontakte
Mit Rastermaß 2,54 mm, Stiftabmessungen 1,2 x 1,2 mm sind lieferbar:

Leiteranschluss Innengewinde M 4 x 4 bzw. M 6 x 5
Lieferung auf Anfrage
Bestell-Nr. Gewinde D H Stifte

13.40.523 M3 7 3 4
13.40.533 M3 7 7 4
13.40.544 M4 9 7 4
13.40.565 M5 10 11 4
13.40.596 M6 12 11 8
Bestell-Nr. Gewinde
13.40.644 M4
2016
446 www.ettinger.de
Power-Kontakte
Montage: Bohrungen Ø 1,65 mm zum Löten

Bohrungen Ø 1,45 mm zum Einpressen
Für die Serienfertigung sind die Abmessungen durch Versuche zu ermitteln.

Für die Löttechnik sind zwei- oder vierreihige Kontakte verwendbar
Ausführung zweireihige Pinbelegung

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Pins Bohrbild
B H T t h M
13.45.232 7 9,5 3,5 5 6 M3 6 1
13.45.442 9 10,5 3,5 6 7 M4 8 2
13.45.452 9 10,5 3,5 6 7 M5 8 2
13.45.662 10 17,0 3,5 9 13,5 M6 8 2
13.45.782 13 17,0 3,5 10 13,5 M8 10 3
Bohrbild 1 2 3
Ausführung Pinbelegung rundum 5
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Pins
B H T t h M
13.46.884 16 17,0 3,5 10 8 20
Montage: Bohrungen Ø 1,65 mm zum Löten

Bohrungen Ø 1,45 mm zum Einpressen
Für die Serienfertigung sind die Abmessungen durch Versuche zu ermitteln.

Für die Löttechnik geeignet.
Bestell-Nr. Gewinde
13.48.442 M4
2016
www.ettinger.de 447
Montagematerial Griffe
Seite
449 Isolierscheiben
454 LP-Führungen
466 Ausheber
470 Montagewinkel
476 Kantenschutz
486 Bügelgriffe
501 Gehäusefüße
511 Aufstellbügel
513 Schrumpfschlauch
2016
448 www.ettinger.de
Isolierscheiben
Isolierscheiben
Zur Isolation von Leistungstransistoren
Material: Glimmer, ca. 0,05 mm dick
14,0
Bestell-Nr. für Gehäuse Wärmewiderstand R/th in K/W
70.04.121 TO-220 1,2
12,0
3,1
18,0
Transistor-Unterlegscheiben
Für einen optimalen Wärmeübergang bei gleichzeitiger elektrischer Isolation.
Material: Aluminiumoxid
9,5
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. für Gehäuse
Materialstärke 3,2
70.04.611 SOT-32 2,3
6
2016
www.ettinger.de 449
Isolierscheiben
Isolierscheiben für Quarze
Material: Mylar EL-21, UL 94 V-2
Abmessungen in mm
L B C D d
70.08.621 8,3 3,7 3,8 0,7
70.08.622 8,3 3,7 3,8 0,7 selbsthaltend*
70.08.632 8,3 3,7 1,9 3,8 0,7 selbsthaltend*
70.08.121 11,8 4,9 4,9 0,7
70.08.122 11,8 4,9 4,9 0,7 selbsthaltend*
70.08.131 11,8 4,9 2,4 4,9 0,7
70.08.132 11,8 4,9 2,4 4,9 0,7 selbsthaltend*
* leicht gezackte Bohrungen
Typ 70.08.1xx für Gehäuse I z. B. HC-18U, HC-43U, HC-49U

Typ 70.08.2xx für Gehäuse II z. B. HC-25U, HC-42U, HC-50U
Typ 70.08.6xx für Gehäuse VI z. B. HC-80U
Distanzhalter für Quarze
Material: Polyamid weiß, ASTM D 4066, UL 94 V-2
Bestell-Nr. L B H l d F Innenmaße Werk-Nr.

70.13.129 12,6 6,2 1,8 4,9 0,7 0,51 11,6 x 5,2 x 0,38 470-035
70.13.139 12,6 6,2 2,0 4,9 0,7 0,76 11,6 x 5,2 x 0,38 470-045
Wärmeableitscheiben
Für die isolierte Montage von Leistungstransistoren und Dioden
Die Silco-Therm-Scheiben sind aus hochwärmeleitfähiger Siliconfolie mit und ohne

Glasfaserverstärkung erhältlich.
Sie sparen Zeit und Kosten mit Silco-Therm-Scheiben, die nach UL-, MIL- und
NATO-Normen zugelassen sind.
Material: Siliconfolie
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Gehäuse Form Material
A B C D
70.06.222 TO-220 19,0 12,0 15,0 3,1 2 2
70.06.422 TO-220 18,0 13,0 13,5 3,1 2 5
Artikel-Nr. Grundmaterial .2xx .5xx .1xx .4xx

Ersatz für Glimmer Berylliumoxyd
glasfaserverstärkt x x
Daten Einheit VDE / DIN
Wärmewiderstand (TO-3) K/W 0,36 0,3 – 0,35* 0,21 0,23 * mit Kleber
Durchschlagsfestigkeit kV VDE 030 2,2 2 4 4
Materialstärke ± 0,07 mm 0,35 2 0,45 0,35
2016
450 www.ettinger.de
Isolierscheiben
Isolierfolien
Für Halbleiterbauelemente aus hochwärmeleitender Siliconfolie mit Glasfasergewebe.
Dieses Material unterliegt keinem Kaltfluss, ist alterungsbeständig, ungiftig und beständig
gegen Reinigungsmittel. Es enthält keine organischen Bestandteile. Die Flexibilität
des Materials gewährleistet optimalen Oberflächenkontakt und ermöglicht die Montage
mehrerer Bauelemente auf einer gemeinsamen Isolierfolie. Die Montage ist in jedem
Fall einfach, sauber und schnell, da keine Wärmeleitpaste aufgebracht werden muss.
UL-Zulassung für USA und Kanada
Material: Siliconfolie, Dicke 0,18 mm oder 0,23 mm
Technische Daten 0,18 mm 0,23 mm Testmethode

Farbe grau grau
Bruchstärke KPM 0,46 0,9375 ASTM D1458
Dehnung % < 2 < 2 ASTM D412
Durchgangswiderstand 3 x 106 3 x 106 ASTM D257
Durchschlagsfestigkeit Volt(min.) 2.000 2.700 ASTM D149
Dielektrizitätsfaktor bei 106 Hz 2,56 2,29 ASTM D150
Betriebstemperatur °C – 60 bis + 200 °C – 60 bis + 200 °C
Wärmeleitfähigkeit Joule/cm sek °C 2,2 x 10-3 2,2 x 10-3
Thermischer Widerstand K/W 0,32 bis 0,34 0,49 bis 0,51
bei TO-3-Transistor
Kapazität pF (TO-3) bei 60 Hz, 100 V 121 84
Bemerkungen
0,23 dick 0,18 dick A B C D
TO-3
70.06.533 70.06.833 41,9 29,0 4,2 1,6 Standardtyp TO-3
TO-5
70.06.585 9,1 5,1 1,0
TO-220
70.06.521 23,1 12,7 3,2 1,2
6
70.06.522 18,0 13,0 3,0
TOP-3
70.06.551 22,0 16,5 16,5 3,6
TO-218
70.06.524 28,6 15,9 5,1 3,2
2016
www.ettinger.de 451
Isolierscheiben
Isolierfolien
Fortsetzung
Material: Siliconfolie, Dicke 0,23 mm
Bemerkungen
0,23 dick A B C D
TO-126
70.06.111 11,1 7,9 3,6 2,4
70.06.115 17,5 14,3 5,5 3,2 Standardtyp
70.06.117 19,1 12,7 4,8 3,7
70.06.617 19,1 12,7 4,8 3,7 mit Kleber
70.06.118 21,7 14,3 5,5 3,2
Dioden
70.06.571 13,0 4,1
70.06.572 13,0 5,1
70.06.575 19,1 3,2
Plattenmaterial
70.06.593 200 x 200 mm
Das Plattenmaterial kann als Meterware in der Standardbreite
von 200 mm geliefert werden.
Alle Standardabmessungen sowie die Sonderformen nach Kundenzeichnungen

sind auch mit Haftkleber oder auf Spezialkarton aufgezogen lieferbar.
Sonderformen beliebiger Abmessungen nach Zeichnung können kurzfristig

angefertigt werden.
Vergleichstabelle von Wärmeableitisolatoren

Material K/W
Berylliumoxid mit Paste 0,15
Berylliumoxyd trocken 0,54
Aluminiumoxyd mit Paste 0,22
Aluminiumoxyd trocken 0,85
Aluminium eloxiert, mit Paste 0,23
Aluminium eloxiert, trocken 0,9
Polyamidfilm mit Paste 0,38
Polyamidfilm trocken 1,2
Siliconfolie 0,4
Glimmer mit Paste 0,4
Glimmer trocken 1,25
2016
452 www.ettinger.de
Isolierscheiben
Kapton-Unterlegscheiben
Für Halbleiterbauelemente
Beste Wärmeleitfähigkeit Saubere, schnelle Verarbeitung

Flexibel, kein Brechen möglich Kein Kaltfluss
Geringes Anzugsdrehmoment notwendig Sehr gut geeignet für Klammermontage
der Halbleiter
Die Unterlegscheiben sind beidseitig mit CRAYOTHERM beschichtet.

Dies ist eine spezielle, bei Raumtemperatur feste, silikonfreie Wärmeleitschicht,
deren Fließpunkt bei + 51 °C liegt.
Bestell-Nr. für Gehäuse

70.07.218 TO-218/247/248
Technische Daten:
Material Polyimid (Kapton)
Dicke 0,05 mm
Durchschlagfestigkeit 3,9 kV/mm
Wärmewiderstand 0,167 K/W
Isolationswiderstand 1014 Ω/cm
Wärmeleitfähigkeit 1,27 x 10-3 Joule/°C cm sek.
Dehnbarkeit 30 %
Brennbarkeit UL 94-VTM-0
Betriebstemperaturbereich – 60 °C bis + 200 °C
Wärmeleitpasten
Metalloxydgefüllte Wärmeleitpasten dienen der Verringerung des

Wärmeübergangswiderstandes zwischen Halbleiterbauelement und Kühlkörper.
Silikonhaltige Wärmeleitpaste
6
Typ WLP
Bestell-Nr. Inhalt
70.00.035 35 g in Dose
Silikonfreie Wärmeleitpaste
Typ WLPF
Bestell-Nr. Inhalt
70.00.020 10 ml in Spritze
Technische Daten WLP WLPF

Basiskomponenten Silikonöl, anorganische Füllstoffe Silikonfreie, synthetische Flüssigkeit
Konsistenz pastös pastös
Farbe weiß weiß bis grau
Dichte (+ 20 °C) 1,1 g/cm3 2,3 g/cm3
Wärmeleitfähigkeit 0,61 W/mK 1,0 W/mK
Durchschlagfestigkeit 6,5 kV/mm 40 kV/mm
Spezifischer Widerstand >1012 Ω cm > 1012 Ω cm
Flammpunkt keiner (DIN 53213) des Basisöls 280 °C
Tropfpunkt > + 260 °C
Wärmefestigkeit(Ausbluten) kein Ausbluten bei 4 Stunden mit 200 °C 0,4 %
Betriebstemperaturbereich > 0 °C bis + 250 °C – 100 °C bis + 200 °C
Säurezahl < 0,01 mg KOH/g
Löslichkeit in Wasser unlöslich unlöslich
2016
www.ettinger.de 453
Leiterplatten-Führungen
Leiterplattenführungen gefedert UNITRAC
Anwendung in durch Vibration beanspruchten Geräten z. B. Werkzeug-, Baumaschinen, Motorboote, Flugzeuge usw.
Durch die offene Konstruktion – 75 % sind durchbrochen – ist eine größtmögliche Luftzirkulation gewährleistet
Für Leiterplatten von 1,2 mm bis 2,5 mm
Zulassungen: O S-12531 vom „Bureau of Weapons“ US-Marine
MIL-E-4970B, -5422E, -5272C, MIL-F-8261A und MIL-D-23738 (BuShips)
Montage: eindrücken oder schrauben
Material: Polycarbonat-Lexan schwarz, nach MIL-D-23738, UL 94 V-2
Temperaturbereich: von – 30 °C bis + 130 °C bleiben die Elastizität und Festigkeit erhalten
Vibrationsdämpfung: 10 – 15 % bis 2.000 Hz
Bestell-Nr. Abmessungen in mm für Bohrung

Materialstärke
mit Niet mit Bohrung L H h L1 Ø
75.08.060 64 4,8 2,3 55,9 3,3 1,5 – 1,8
75.08.080 89 5,0 1,8 76,2 3,3 1,5 – 1,8
75.08.110 75.08.111 105 4,6 2,3 92,1 3,3 1,5 – 1,6
75.08.120 105 5,7 1,9 92,1 3,3 1,5 – 1,8
75.08.170 174,6 5,8 2,5 161,9 5,0 1,7 – 2,3
75.08.160 162 4,8 2,4 152,0
Befestigung Befestigung
mit Druckknopf mit Bohrung und
Flachkopfniete
2016
454 www.ettinger.de
Leiterplatten-Führungen TRCG
Für Leiterplatten 1,3 bis 2,5 mm, mit gefederter Leiterbahn

Montagebohrung: 3,2 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Länge A Länge B
75.15.060 63,5 55,9
75.15.080 83,5 76,2
75.15.090 99,7 92,1
75.15.160 169,5 161,3
Leiterplatten-Führungen mit Gewindebuchsen
Für Leiterplatten 1,5 bis 1,6 mm
Material: Schiene: Polycarbonat

Buchsen: Messing vernickelt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
d A B C
75.35.068 2 65 50 7
75.35.078 2 70 50 12
75.35.088 2 80 67 5
75.35.098 2 90 67 15
75.35.108 2 100 84 8
75.35.118 2 110 84 18
75.35.128 2 120 84 28
75.35.138 2 130 84 38
Leiterplatten-Führungen TCG
Für Leiterplatten 1,6 mm

Klemmnoppen halten Leiterplatten schwingungsfrei fest
6
Abmessungen in mm Anzahl der

Bestell-Nr.
Länge A Länge B Klemmnoppen
75.17.060 63,5 55,8 1
75.17.080 83,8 76,2 2
75.17.090 99,7 92,1 2
75.17.160 169,5 161,9 4
2016
www.ettinger.de 455
Leiterplatten-Führungen RCGH
Für Leiterplatten 1,6 mm mit seitlichen Klemmnoppen im Führungsbereich

zum spielfreien Führen der Leiterplatte.
Befestigungsnoppen aufgebohrt
Material: Nylon 6.6 natur

Montage: einrasten
Abmessungen in mm Anzahl der

Bestell-Nr.
Länge A Länge B Klemmnoppen
75.28.125 63,5 50,8 2
75.28.130 76,2 63,5 3
75.28.135 88,9 76,2 3
75.28.140 101,6 88,9 3
75.28.145 114,3 101,6 4
75.28.150 127,0 114,3 4
75.28.155 139,7 127,0 5
75.28.160 152,4 139,7 5
Typ SSD
Für Leiterplatte 1,6 mm, Nuttiefe 1,9 mm
Montage: B
ohrungen Ø 4,6 mm und Langloch 4,4 x 5,7 mm
in Montageplatte 1,2 mm bis 2,3 mm dick
Die Universal-Führungsschienen 75.54.xxx bis 75.56.xxx sind austauschbar mit Fabrikat

SCANBE, S.A.E.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L B
75.56.125 63,5 38,1
75.56.130 76,2 50,8
75.56.140 101,6 76,2
75.56.145 114,3 76,2
75.56.146 114,3 88,9
75.56.150 127,0 101,6
75.56.165 165,1 127,5
75.56.166 165,1 139,7
75.56.170 177,8 152,4
75.56.175 190,5 165,1
75.56.180 203,2 177,8
2016
456 www.ettinger.de
Leiterplatten-Führungen N und S einrastbar
Schmale Ausführung mit einer Halterbreite von 6,2 mm ermöglicht geringe

Leiterplattenabstände mit hohem Luftdurchsatz.
Material: Polyamid 6.6 GV natur, UL 94 V-2 (ASTM D 4066 PA 111) für

Standardausführung
Polyamid 6.6 grau, UL 94 V-0 mit eingebetteten PAN-Fiber-Fasern für
Antistatic-Ausführung
Montage: B
efestigungsbohrung Ø 3,2 mm
in Trägerplatten von 1,2 mm bis 2,2 mm Stärke.
Für den Toleranzausgleich der Bohrungsabstände werden für die mittleren und
hinteren Bohrungen Langlöcher empfohlen.
Antistatic-Ausführung nach US-Defense-Handbuch (DOD-HDBK-263)

Oberflächenwiderstand: 105 bis 106 Ω/cm2 (ASTM D257)
Vorschriften nach NFPA und MIL-B-81705B sind eingehalten bzw. übertroffen.
Standard Antistatic L A C
75.52.110 101,6 88,9
75.52.111 114,3 101,6
75.52.112 127,0 114,3
75.52.113 140,0 127,2
75.52.713 142,5 129,5
75.52.115 152,2 139,7
75.52.118 177,8 165,1 82,5
75.52.119 190,5 177,8 88,9
75.52.121 203,2 190,5 95,2
75.52.122 203,2 190,5
75.52.124 215,9 203,2 101,6
6
2016
www.ettinger.de 457
Leiterplatten-Führungen DC
Sichere Führung der LP durch Nuttiefe von 5,1 mm.
Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 V-0

Montage: Bohrungen Ø 4,8 mm in 1,2 mm bis 2,3 mm dickes Material
Abmessungen in mm Nutbreite
Bestell-Nr.
L A C b
75.53.125 63,5 38,1 1,6
75.53.145 114,3 88,9 1,6
75.53.160 152,4 127,0 1,6
75.53.180 203,2 177,8 88,9 1,6
75.53.245 114,3 88,9 2,4
75.53.260 152,4 127,0 2,4
75.53.280 203,2 177,8 88,9 2,4
75.53.345 114,3 88,9 3,2
75.53.360 152,4 127,0 3,2
Leiterplatten-Führungen SDC
Mit beidseitiger konischer Nuteinführung

Für Leiterplatte 1,6 mm, Nutbreite 1,9 mm, Nuttiefe 3,2 mm

Montage: Bohrungen Ø 4,6 mm und Langloch 4,5 x 6,5 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A
75.57.125 63,5 38,1
75.57.130 76,2 50,8
75.57.135 88,9 63,5
75.57.140 101,6 76,2
75.57.145 114,3 76,2
75.57.146 114,3 88,9
75.57.150 127,0 101,6
75.57.155 139,7 114,3
75.57.160 152,4 127,0
75.57.165 165,1 127,5
75.57.166 165,1 139,7
75.57.170 177,8 152,4
75.57.175 190,5 165,1
75.57.180 203,2 177,8
2016
458 www.ettinger.de
Leiterplatten-Führungen einrastbar Typ E
Standardausführung 7,9 mm breit, für Leiterplattendicke 1,6 mm

Aussparung für CARD-O-PULL
Mit Stahlfedereinlage 0,15 mm dick, für leitfähige Verbindung

von der Leiterplatte zum Chassis, auf Anfrage.
Material: Polyamid 6 schwarz, 10% glasfaserverstärkt, UL 94 V-0, File E84658

Montage: Aufnahmebohrung 4,4 mm + 0,08 mm
für Montageplatten von 1,2 mm bis 2,3 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A C D T
75.51.020 50,8 25,8
75.51.025 63,5 38,5
75.51.030 76,2 38,5
75.51.035 88,9 38,5
75.51.040 101,6 76,6
75.51.045 114,3 76,6
75.51.050 127,0 76,6
75.51.055 139,7 76,6
75.51.060 152,4 127,4
75.51.065 165,1 127,4
75.51.070 177,8 153,2
75.51.075 190,5 153,2
75.51.080 203,2 153,2
75.51.085 215,9 191,3 95,7 2,0 3,6
75.51.090 228,6 191,3 95,7 2,0 3,6
75.51.095 241,3 191,3 95,7 2,0 3,6
75.51.100 254,0 229,4 114,7 2,0 3,6
75.51.105 266,7 229,4 114,7 2,0 3,6
75.51.110 279,4 229,4 114,7 2,0 3,6
75.51.115 292,1 267,9 134,0 2,4 4,0
75.51.120 304,8 267,9 134,0 2,4 4,0
75.51.125 317,5 267,9 134,0 2,4 4,0
75.51.130
75.51.135
75.51.140
330,2
342,9
355,6
306,0
306,0
306,0
153,0
153,0
153,0
2,4
2,4
2,4
4,0
4,0
4,0
6
2016
www.ettinger.de 459
Leiterplatten-Führungen einrastbar Typ FR
Wärmebeständige Ausführung 7,9 mm breit

In Längen von 50 mm bis 350 mm lieferbar, für Leiterplattendicke 1,6 mm
Mit Aussparung für CARD-O-PULL
Mit oder ohne Stahlfedereinlagen 0,15 mm dick für leitfähige Verbindungen

von der Leiterplatte zum Chassis.
Material: Polyamid 6.6 rotbraun, UL 94 V-2

Montage: Aufnahmebohrung Ø 4,3 mm bis 4,4 mm
Bestell-Nr.
Metalleinlage Abmessungen in mm
ohne mit L A C D T
75.67.060 150,0 125,8
75.54.105 75.67.105 263,5 227,0 113,5 2,0 3,6
Leiterplatten-Führungen einrastbar Serie 166
Ausführung 9 mm breit
In Längen von 80 mm bis 280 mm lieferbar, für Leiterplattendicke 2,2 mm
Mit Aussparung für CARD-O-PULL
Material: Polycarbonat schwarz, UL 94 V-0

Montage: Aufnahmebohrung Ø 3,8 mm für Leiterplatten bis 2,2 mm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D C A B
75.55.080 80,0 55,0 40,0
75.55.180 180,0 155,0 140,0
75.55.280 280,0 255,0 240,0 120,0
2016
460 www.ettinger.de
Leiterplatten-Führungen LCBG
Für Leiterplatten von 0,8 – 1,8 mm Dicke

Montageausschnitt 4,4 x 7,9 mm
Doppelseitige Führungsnut mit Rastung
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2 E70062
Bestell-Nr. Länge A
75.14.230 34,9 mm
75.14.240 47,5 mm
75.14.270 73,0 mm
Leiterplatten-Führungen LCBG-T
Für Leiterplatten von 0,8 – 1,8 mm Dicke

Montageausschnitt 4,4 x 7,9 mm
Doppelseitige Führungsnut mit Rastung und Entriegelungshebel
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2 E70062
Bestell-Nr. Länge A
75.14.320 22,4 mm
75.14.340 47,5 mm
Material: Kunststoff natur oder schwarz

Leiterplatte: 1,5 bis 1,7 mm dick
Abmessungen in mm Chassis
Bestell-Nr. Form
A B C Stärke
72.90.400 1 54,5 6,0 8,0 3,5 – 8,0
72.90.230 2 31,0 5,0 10,0 4,0 – 7,0
Form 2 natur Form 1 schwarz 6

2016
www.ettinger.de 461
Leiterplatten-Führungen VMCG
Robuste Leiterplattenführung mit Schnappverriegelung für die zuverlässige Aufnahme

von 1,6 mm dicken Leiterplatten.
Führungsnoppen verhindern das Schlagen oder lockeren Sitz der LP.
Material: Polyamid 6 GV 25 % grau, UL 94 HB

UL 94 V-0 auf Anfrage
Montage: mittels eingesetzter Messinggewindebuchse M 3
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A
75.19.306 65,0 56,5
75.19.309 90,0 81,5
75.19.312 120,0 112,5
75.19.313 135,0 112,5
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A
75.19.532 120,0 112,5
75.19.536 160,0 112,5
2016
462 www.ettinger.de
Für Leiterplatten 1,5 mm bis 1,6 mm
Material: Polyamid-GV grau
ohne Verriegelung mit Verriegelung Länge L A
75.35.658 75.35.758 50 42
75.35.668 60 52
75.35.678 70 62
75.35.688 85 76
Material: Polyamid GV blau, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
75.35.208
Zweiseitige Führungsnut
Material: Polyamid-GV blau, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
75.35.305
2016
www.ettinger.de 463
Leiterplatten-Führungen vertikal
Stabile Ausführung für schwere Baugruppen
Material: Polyamid 6.6 GV schwarz, UL 94 V-0

Montage: Schraubbefestigung M 3 bis M 3,5 mit Verdrehungsschutz
Standardausführung für Leiterplatten 1,6 mm

Auf Anfrage für Leiterplattendicken 2,4 mm und 3,2 mm lieferbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B Schlitzbreite S
75.13.120 50,8 38,1 1,9
75.13.140 101,6 50,8 1,9
75.13.145 114,3 50,8 1,9
75.13.160 152,4 50,8 1,9
Halter für Leiterplatten-Führungen
Mit Bohrungen zum Aufsetzen der Führungen

Angespitzter Zapfen für Verdrehungsschutz
Besonders geeignet für Führungen 75.08.xxx
Material: Polycarbonat-Harz schwarz

Montage: Schraubbefestigung
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. für LP-Führungsschienen
Länge
75.10.060 70* 75.08.060
75.10.080 88* 75.08.080
75.10.100 105 75.08.110 / 75.08.120 und die kürzeren Schienen
* Halter gekürzt 75.08.060 / 75.08.080 (s. Seite 454)
2016
464 www.ettinger.de
Leiterplatten-Führungen PCG-3
Für Leiterplatten 1,6 mm

Zum Zuschneiden nach Bedarf
Material: ABS grau, UL 94 HB

Montage: schrauben, heften oder nieten
Einsatztemperatur: – 40 °C bis + 90 °C
Lieferumfang: 1 LP-Führung, Länge 1.000 mm
Bestell-Nr.
75.46.315 Standard
75.46.325 mit Klebefolie
Leiterplatten-Führungen BMS-S / SA
Für Leiterplatten 0,75 mm bis 1,0 mm

Zum Zuschneiden nach Bedarf

Klebeband
Montage: schrauben, heften oder nieten
Einsatztemperatur: – 40 °C bis + 90 °C
Lieferumfang: 1 LP-Führung, Länge 1.220 mm
Bestell-Nr.
75.46.727 mit Klebestreifen, 1,6 dick, BMS-SA
Leiterplatten-Führungen HCG horizontal
Für die waagerechte Montage von Leiterplatten

Montage: Aufnahmebohrung Ø 4,4 mm
6
einseitig doppelseitig L A
75.58.120 75.58.220 50,8 25,4
75.58.125 75.58.225 63,5 38,1
75.58.130 75.58.230 76,2 50,8
75.58.135 75.58.235 88,9 63,5
75.58.140 75.58.240 101,6 76,2
75.58.145 75.58.245 114,3 88,9
75.58.150 75.58.250 127,0 101,6
75.58.155 75.58.255 139,7 114,3
75.58.160 75.58.260 152,4 127,0
2016
www.ettinger.de 465
Ausheber
Aushebegriffe für Leiterplatten

CARD-O-PULL

Montage: mit Kerbstift Ø 2,4 mm
Ausheber mit Verriegelung flach
Passend zu Führungen 75.51. und 75.54, Montage an der Frontseite der LP
Bestell-Nr. Abmessungen für LP Spannstift Werk-Nr.

75.94.119 7,9 x 28,7 1,6 mm 2,4 x 6,4 LP 36
Ausheber, flach

75.97.139 6,4 x 27,9 1,6 mm 2,4 x 6,4 CP 36
Aushebegriffe

Montage: mit Kerbstift Ø 2,4 mm

75.94.219 7,9 x 19,8/28,4 1,6 mm 2,4 x 6,4 LP 06
2016
466 www.ettinger.de
Ausheber
Ausheber mit Hebel
Material: Polyamid

75.97.219 6,4 x 24,9 1,6 mm 2,4 x 6,4 CP 86
Ausheber mit Hebel
Material: Polyamid

75.97.319 9,5 x 12,7/28,6 1,6 mm 2,4 x 6,4 CP 26
Ausheber mit Hebel CP 26
Bestell-Nr. Abmessungen für LP W Spannstift Werk-Nr.

75.96.219 7,4 x 50,8 1,6 mm 7,4 2,4 x 6,4 1107-062
75.96.229 8,9 x 50,8 1,6 mm 8,9 2,4 x 8,0 11073-062
auch in schwarz lieferbar
2016
www.ettinger.de 467
Aushebegriffe
Aushebegriffe
Für Teileinschübe nach IEEE 1101.10 und PICMG 2.0 für Compact PCI Spezifikation
Serie CPCI-E3 mit Arretierung und in neuer kompakter Ausführung mit Vertiefung
für Beschriftung.
Eine symmetrische Kunststofffeder aus Norel gewährleistet jahrelange

Gebrauchsfähigkeit des Rastmechanismus.
Wahlweise mit Mikroschalter und Kabel lieferbar.
Material: Ziehgriff ABS GV schwarz, UL 94 V-0

Federelement Norel rot, UL 94 V-0
Montageblock Zink-Druckguss
Einbauhinweis: für Frontplattenstärke 2,3 bis 2,8 mm

Anwendung für 3 HE und 6 HE-Frontplatten mit 4 TE und 8 TE
Für 3 HE Griff E1 einsetzbar.
Ausführung E3
Bestell-Nr Bezeichnung Abmessungen in mm Werk-Nr.
75.95.220 Griff unten 20,2 x 24,8 x 35,3 CPCI-E3-B
75.95.230 Griff unten mit Schalter 20,2 x 24,8 x 35,3 CPCI-E3-B-HS
Ausführung E2
Mit großem Aushebeknopf

75.95.410 Griff oben 19,9 x 25,2 x 42,2 CPCI-E2-T
75.95.420 Griff unten 19,9 x 25,2 x 42,2 CPCI-E2-B
Ausführung E1
Leichtbauausführung

75.95.630 Griff unten mit Schalter 19,9 x 25,2 x 42,2 CPCI-E1-B-HS
2016
468 www.ettinger.de
Montageblock
Befestigungsblock Typ PCB-MB
Vielseitig verwendbar
Für selbstschneidende Schraube Nr. 4 oder Schraube M 3
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-2 gelbe Karte E70062

Polyamid 6.6 natur, UL 94 V-0 gelbe Karte E70062
Bestell-Nr.
5.60.536 UL 94 V-2
5.60.537 UL 94 V-0
6
2016
www.ettinger.de 469
Montagewinkel
Montagewinkel
Universell verwendbar für die Befestigung von Bauteilen
Material: Messing vernickelt oder Stahl vernickelt
Abmessungen in mm
a b B s d1 d2
14.86.103 10,0 10,0 10,0 1,0 3,2 3,2 Messing
14.86.133 12,0 14,5 6,0 1,5 3,2 3,5 Stahl
14.86.153 15,0 15,0 10,0 1,0 3,2 3,2 Messing
14.86.203 20,0 20,0 10,0 1,0 3,2 3,2 Messing
14.86.253 25,0 25,0 10,0 1,0 3,2 3,2 Messing
14.86.293 30,0 30,0 10,0 1,0 3,2 3,2 Messing
14.86.053 12,0 5,0 7,5 1,0 3,2 Stahl
14.86.113 12,0 7,0 7,0 0,5 3,1 3,1 Stahl
Montagewinkel mit Gewinde
Für die Befestigung von Bauteilen
Material: Stahl vernickelt oder verzinkt
Abmessungen in mm
a b B s d1 d2
14.86.313 10,0 11,0 7,0 1,0 Ø 3,2 M3 vernickelt
14.86.353 12,0 15,0 10,0 1,5 M3 M3 vernickelt
14.86.143 12,0 14,5 6,0 1,5 M3 Ø 3,5 verzinkt
2016
470 www.ettinger.de
Montagewinkel
Montagewinkel
Material: Stahl vernickelt oder verzinnt

Messing vernickelt oder verzinnt
Abmessungen in mm
A B C D d1 E d2 T
14.81.113 9,5 9,5 7,1 5,5 3,6 5,5 3,6 0,8 Messing vernickelt
14.81.325 10,7 8,7 7,1 7,1 3,7 5,2 3,2 0,8 Messing verzinnt
14.81.123 14,3 14,3 12,7 10,5 3,0 10,5 3,0 1,6 Stahl vernickelt
14.81.155 17,4 17,4 9,5 12,7 3,7 12,7 3,7 0,8 Stahl verzinnt
14.81.345 29,4 16,7 9,5 23,0 4,3 10,7 4,3 0,8 Stahl verzinnt
Montagewinkel
Material: Stahl vernickelt oder Aluminium
Abmessungen in mm
a b c Breite Dicke
14.84.683 12,7 15,5 11,1 7,9 1,27 Stahl vernickelt
14.82.118 19,1 19,1 14,2 2,0 Aluminium
Kunststoff-Winkel
Haltewinkel besonders für Bauteile an der

Frontplatte
Material: Polyamid GV
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Schlitz Gewinde
14.86.628 8,0 x 10,0 x 8,0 3,1 M 2,5

2016
www.ettinger.de 471
Montagewinkel
Montagewinkel
Mit UNC-Gewinde
Material: Stahl vernickelt oder verzinnt
Abmessungen in mm
a b Breite Dicke Gewinde
14.84.633 14,3 14,3 12,7 1,6 6-32 Stahl vernickelt
14.84.643 9,5 31,8 7,9 1,6 6-32 Stahl vernickelt
14.84.655 12,7 14,7 12,7 1,6 6-32 Stahl verzinnt
14.84.835 11,1 19,8 9,5 0,94 8-32 Stahl verzinnt
Montagewinkel
Mit UNC-Gewinde

Messing verzinnt
Abmessungen in mm
a b Breite Dicke Gewinde
14.84.411 8,7 9,5 6,35 1,54 4-40 Stahl verzinkt
14.84.421 8,7 9,5 6,35 1,54 4-40 Stahl verzinkt
14.84.675 7,9 11,1 7,2 0,8 6-32 Messing verzinnt
2016
472 www.ettinger.de
Bauteilhalter
Distanzhalter
Für die axiale Montage von elektronischen Bauelementen

im Raster von 2,5 mm mit 16 abbrechbaren Distanzhaltern.
Material: Polyamid GV
Bestell-Nr.
70.02.016
Bauelemente-Halter
Extrem flache, platzsparende Kunststoffhalterung zur Sicherung bzw. Befestigung

von Kondensatoren und ähnlichen Bauteilen beliebiger Länge mit einem Durchmesser
von 15 mm bis 40 mm.
Die in die Halterung eingebauten Stege gewährleisten die Kippsicherheit r under
Kondensatoren und vermeiden Drahtbrüche der Anschlussdrähte. Für erhöhte
Anforderungen kann die Halterung aufgeschraubt oder vernietet werden. Mit einem
Kabelbinder kann das Bauteil vibrationsfrei befestigt werden.
Bestell-Nr.
14.07.506
Bauelementehalterungen Typ VM
Hält Kondensatoren, Widerstände, Batterien, Lampen usw.

Sichere Montage mit Schrauben oder Niete.
Abgerundete Ecken verhindern die Beschädigung der Bauelemente,
ausgestellte Füße sichern die Standfestigkeit.
6
Leichte und preiswerte Ausführung
Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 V-2
Abmessungen in mm
D A L C E F
14.07.509 9,5 11,2 12,7 2,8 13,7 VM-1002
14.07.512 12,7 13,2 12,7 2,8 19,1 VM-1004
14.07.517 17,5 19,8 12,7 3,8 20,8 VM-1007
14.07.519 19,1 24,6 12,7 3,8 24,9 VM-1008
14.07.525 25,4 26,1 28,4 3,8 19,1 31,8 VM-1010
14.07.534 34,9 38,4 29,5 3,8 19,1 34,8 VM-1011
14.07.538 38,1 42,4 43,2 3,8 19,1 38,1 VM-1024
14.07.557 57,2 63,5 38,6 3,8 19,1 76,2 VM-1030
2016
www.ettinger.de 473
Bauteilhalter
Bauelementehalterungen Typ V
Hält Kondensatoren, Widerstände, Batterien, Lampen usw.

Sichere Montage mit Schrauben oder Niete, geschnittene Ausführung.
Ausgestellte Füße sichern die Standfestigkeit.
Abmessungen in mm
D A L C E F G H S
14.07.609 9,5 10,3 12,7 2,4 12,7 4,8 7,4 1,1 V-1002
14.07.612 12,7 12,7 12,7 2,4 16,7 5,6 8,6 1,3 V-1004
14.07.614 14,3 15,5 12,7 2,4 18,3 5,6 9,7 1,3 V-1005
14.07.615 15,9 15,9 12,7 2,4 21,0 6,4 10,9 1,5 V-1006
14.07.617 17,5 15,9 12,7 4,0 21,3 8,6 10,7 1,7 V-1007
14.07.619 19,1 19,8 12,7 4,0 22,6 8,6 13,5 1,7 V-1008
14.07.625 25,4 25,0 28,6 4,0 19,1 28,6 8,6 17,8 1,7 V-1010
14.07.634 34,9 34,1 28,6 4,0 19,1 31,8 10,4 23,1 1,9 V-1011
14.07.638 38,1 46,0 44,5 4,0 19,1 36,1 11,2 25,1 1,9 V-1024
2016
474 www.ettinger.de
Montagematerial D-Sub
Montagematerial für D-Sub-Stecker
Bestell-Nr. Inhalt Einzelteil

1 Set 100 Sets Jedes Set besteht aus verzinkt
AG 6 mm
85.17.864 2 Abstandsbolzen UNC 4 - 40 5.17.456
AG 8 mm
85.17.481 85.17.881 2 Abstandsbolzen UNC 4 - 40 9.44.751
85.17.461 1 Halteclip
1 Schraube UNC 4 - 40; 7,1 mm lang
6
1 Schraube UNC 4 - 40; 7,1 mm lang
2016
www.ettinger.de 475
Kantenschutz
Kantenschutz-Federprofile
Mit oder ohne Kunststoffabdeckung, isoliert und schützt Leitungen vor scharfen Kanten.
Das Metall-Federband wird schnell und rationell aufgesteckt und hält sich ohne zusätz-
lichen Kleber.
Auch als Kantenverbinder für zwei Blechstreifen geeignet.
Fünf Ausführungen gestatten den optimalen Kantenschutz mit geringstem Aufwand:
FM-Serie T-Serie BT-Serie AP-Serie BAP-Serie
FM-Serie: Ausführung mit anliegender Federkante auf einer Seite
T-Serie: Mit geringsten Außenabmessungen aller verfügbaren Schutzprofile.

Das gestanzte Federprofil ist mit Polyamid beschichtet und hat
damit eine hohe Abriebfestigkeit, chemische Beständigkeit und eine
Dauerbetriebstemperatur bis + 140 °C.
BT-Serie: Mit den Eigenschaften der T-Serie und dem zusätzlichen Polsterstreifen
für erhöhte Abriebsicherheit der durchgeführten Kabel usw. Shorehärte 46
und Temperaturbeständigkeit bis + 85 °C
AP-Serie: Mit den gleichen Eigenschaften wie bei der T-Serie wird durch die veränderte
Anordnung der Klemmfedern ein besserer Halt erreicht. Mit den gegenüber-
liegenden Federn wird eine Beweglichkeit in vier Achsen erreicht.
BAP-Serie: Vollständig ummanteltes Federband mit Vier-Achsen-Einbaumöglichkeit.
SL-Serie: Außen und Innen mit flexiblem Polymer überzogen mit

Vier-Achsen-Einbaumöglichkeit.
Ausführung
Konfiguration
FM T AP BT BAP SL
Achsen 4 2 4 2 4 Multi
Max. Temperatur nach ISO 306 + 180 °C + 110 °C
Arbeitstemperaturbereich – 40 °C bis + 140 °C – 40 °C bis + 85 °C – 55 °C bis + 85 °C
Durchschlagsfestigkeit 1.200 Volt 1.000 Volt 1.000 Volt 1.500 Volt 1.500 Volt 2.000 Volt
Federband rostfreier Stahl 304 rostfreier Stahl
Beschichtung Epoxyd Epoxyd mit TPE-Polster
Abriebfestigkeit 5 bis 8 mg bei 100 Zyklen 25 mg Verlust bei 1 kg Belastung
Salzspraytest Stunden 2.000 2.000 3.000
Salzspraytest ASTM B 117 MIL-STD-202 Methode 301 MIL-STD-200
Immersion nach NASM 22529 und Skydrol kompatibel
Zufallsstress und Vibration MIL-STD-1344 Methode 2 005.1
Dauer 8 Stunden Vibration rms G 41.7
Brennbarkeitsklasse UL 94 V-0, File E 113553, NZMT2 MIL-STD-202F Methode 111A
FAR 25.853 Telcordia GR-63-CORE
2016
476 www.ettinger.de
Kantenschutz
Ohne Kunststoffschutzprofil, isolieren und schützen

Leitungen vor scharfen Kanten.
Das Metall-Federband wird schnell und rationell
aufgesteckt und hält ohne z usätzlichen Kleber.
Auch als Kantenverbinder für zwei Blechstreifen geeignet.
Ausführung T
Blechdicke Bestell-Nr.
Größe
s (mm) W (mm) 7,6 m Spule mit 30,5 m
0 0,5 – 0,8 3,3 14.96.909 14.96.309
1 0,7 – 1,1 3,3 14.96.919 14.96.319
2 1,1 – 1,4 3,3 14.96.929 14.96.329
3 1,4 – 1,7 3,3 14.96.939 14.96.339
4 1,7 – 2,3 4,6 14.96.949 14.96.349
5 2,3 – 2,9 4,6 14.96.959 14.96.359
6 2,9 – 3,3 4,6 14.96.969 14.96.369
7 4,6 – 5,2 6,4 14.96.979 14.96.379
8 6,1 – 6,6 8,1 14.96.989 14.96.389
Ausführung BT
Kantenschutz aus Metall mit TPE Schutzprofil
Material: Rostfreier Stahl 304

Überzug Polyamid 11 schwarz
Schutzkante TPE schwarz, 60 Shore D
Größe
0
Blechdicke
s (mm)
0,5 – 0,8
W (mm)
4,8
7,6 m
Bestell-Nr.
14.95.900
Spule mit 30,5 m
14.95.300
6
1 0,7 – 1,1 4,8 14.95.910 14.95.310
2 1,1 – 1,4 4,8 14.95.920 14.95.320
3 1,4 – 1,7 4,8 14.95.930 14.95.330
4 1,7 – 2,3 5,8 14.95.940 14.95.340
5 2,3 – 2,9 5,8 14.95.950 14.95.350
6 2,9 – 3,3 5,8 14.95.960 14.95.360
7 4,6 – 5,2 8,1 14.95.970 14.95.370
8 6,1 – 6,6 9,6 14.95.980 14.95.380
Schere für Kantenschutz-Federprofile
Zum Schneiden der vorgenannten Federprofile
Bestell-Nr.
10.06.096
2016
www.ettinger.de 477
Kantenschutz
Ausführung AP
Größe
0 0,5 – 0,8 3,3 14.97.909 14.97.309
1 0,7 – 1,1 3,3 14.97.919 14.97.319
2 1,1 – 1,4 3,3 14.97.929 14.97.329
3 1,4 – 1,7 3,3 14.97.939 14.97.339
4 1,7 – 2,3 4,6 14.97.949 14.97.349
5 2,3 – 2,9 4,6 14.97.959 14.97.359
6 2,9 – 3,3 4,6 14.97.969 14.97.369
Ausführung BAP
Größe
0 0,5 – 0,8 4,8 14.98.900 14.98.300
1 0,7 – 1,1 4,8 14.98.910 14.98.310
2 1,1 – 1,4 4,8 14.98.920 14.98.320
3 1,4 – 1,7 4,8 14.98.930 14.98.330
4 1,7 – 2,3 6,8 14.98.940 14.98.340
5 2,3 – 2,9 6,8 14.98.950 14.98.350
6 2,9 – 3,3 6,8 14.98.960 14.98.360
Ausführung SL
Größe
0 0,5 – 0,8 4,8 14.94.900 14.94.300
1 0,7 – 1,1 4,8 14.94.910 14.94.310
2 1,1 – 1,4 4,8 14.94.920 14.94.320
3 1,4 – 1,7 4,8 14.94.930 14.94.330
4 1,7 – 2,3 5,8 14.94.940 14.94.340
5 2,3 – 2,9 5,8 14.94.950 14.94.350
6 2,9 – 3,3 5,8 14.94.960 14.94.360
6 MA 3,4 – 3,7 5,8 14.94.970 14.94.370
2016
478 www.ettinger.de
Kantenschutz
Vollisolierte Ausführung mit verbreiterter Auflagefläche und anliegender Federkante

auf einer Seite.
Durch die gegenüberliegenden Federn ist guter Halt auch bei kleinen Eckradien
gesichert.
Ausführung FM
Diese Ausführung ist besonders für Geräte mit empfindlichen Kabeln und geringem
Biegeradius von 6 mm geeignet.
Material: Rostfreier Stahl 304, mit Polyamid schwarz beschichtet

Größe
s (mm) W (mm) Spule mit 30,5 m
2 1,1 – 1,4 3,6 14.93.320
3 1,4 – 1,7 3,6 14.93.330
4 1,7 – 2,3 3,6 14.93.340
Kantenschutzprofile
Zur Auskleidung scharfkantiger Blechdurchführungen.

Die Geschmeidigkeit und Flexibilität erleichtern die wirtschaftliche Verarbeitung.
6
Die gezahnte Ausführung ist besonders für enge Radien geeignet.
Material: Polyethylen natur

auch in Polyethylen, flammenwidrig lieferbar
Bestell-Nr. Blech- Abmessungen in mm Verpackungs

glatt gezahnt Stärke A B D H einheit
14.90.101 14.91.101 0,8 – 1,0 3,0 1,0 1,2 3,2 35 m
14.90.111 14.91.111 1,1 – 1,5 3,5 1,5 1,2 3,2 30 m
14.90.121 14.91.121 1,6 – 2,0 4,3 2,0 1,3 4,3 25 m
14.90.131 14.91.131 2,1 – 3,0 5,3 3,0 1,3 4,3 20 m
14.90.141 14.91.141 3,1 – 4,0 6,9 4,0 1,8 5,3 15 m
2016
www.ettinger.de 479
Kantenschutz
Kantenschutzprofile

Polyamid 66.6 natur, UL 94 HB
Alle Materialien auch in schwarz lieferbar (Endziffer .xx0)
Polyethylen Polyamid Material Verpackungs-
glatt gezahnt glatt gezahnt stärke einheit
schwarz natur schwarz natur natur B D H G
14.90.200 14.90.201 14.91.201 14.90.601 14.91.601 0,7 – 0,9 0,8 0,8 3,2 0,5 30 m
14.90.210 14.90.211 14.91.210 14.91.211 14.90.611 14.91.611 0,9 – 1,8 2,8 0,8 4,4 0,9 30 m
14.90.220 14.90.221 14.91.220 14.91.221 14.90.621 14.91.621 1,8 – 2,7 2,8 0,8 4,4 1,5 30 m
14.90.230 14.90.231 14.91.230 14.91.231 14.90.631 14.91.631 2,7 – 4,2 4,0 1,2 4,8 2,7 30 m
14.90.240 14.90.241 14.91.240 14.91.241 14.91.641 4,2 – 4,7 4,8 1,2 4,8 4,2 30 m
14.90.250 14.90.251 14.91.250 14.91.251 14.90.651 14.91.651 4,8 – 6,4 6,4 1,2 4,8 4,8 30 m
Kantenschutzprofile
Wärmeschrumpfendes U-Profil, auf der Innenseite mit einem wärmeschmelzenden

Kleber beschichtet. Bei der Erwärmung verändert sich das V-Profil in ein U-Profil und
verbindet sich mit den Bauteilen aus Metall, Holz oder Glas.
Für gerundete und gerade Innen- und Außenkanten geeignet.
Material: molekularvernetztes Polyolefin schwarz

Schrumpftemperatur: + 120 °C
Liefereinheit: Stangen zu 1,20 m Länge
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. RAYRIM
A (max.) B (min.) C (min.) D (min.) E (typ.)
14.92.106 0,6 0,5 3,5 0,8 1,25 6
14.92.107 1,0 0,9 4,8 1,6 1,25 7
14.92.128 2,0 0,9 6,6 2,5 2,25 8
14.92.149 4,2 0,9 13,5 4,5 2,20 9
2016
480 www.ettinger.de
Kantenschutz
Kantenschutzprofile mit Kleber

Kleber
glatt Blechdicke GAP A B C
14.90.341 0,9 – 1,8 0,9 4,1 0,6 1,5
14.90.351 1,8 – 2,7 1,5 4,8 0,9 2,5
Kantenschutzprofile mit Kleber
Material: Polyamid 6.6 natur, UL 94 HB

Kleber
Lieferung: 30 m auf Rolle
glatt gezahnt Blechdicke GAP A B C
14.90.811 14.91.811 0,9 – 1,8 0,9 4,4 0,8 2,7
14.90.821 14.91.821 1,8 – 2,7 1,5 4,4 0,8 2,7
14.90.831 14.91.831
6
2,7 – 4,2 2,7 4,8 1,2 4,0

Kleber
Bemerkungen
glatt gezahnt Blechdicke GAP A B C
14.90.311 14.91.311 0,9 – 1,8 0,9 4,4 0,8 2,8
14.90.321 14.91.321 1,8 – 2,7 1,5 4,4 0,8 2,8
14.90.331 14.91.331 2,7 – 4,2 2,7 4,8 1,2 4,0
14.90.341 0,9 – 1,8 0,9 4,1 0,6 1,5
14.91.351 1,8 – 2,7 1,5 4,8 0,9 2,5 flexible
2016
www.ettinger.de 481
Kantenschutz
Kantenschutzprofile
Das gespritzte, geschlitzte Kunststoffprofil wird in der Standardlänge von 322 mm

geliefert.
Die Profile sind für die Verwendung in Luft- und Raumfahrt geeignet.

entspricht MIL Spec. MS-21266
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Blechstärke
B D H A
14.91.711 0,4 – 1,3 3,8 1,4 3,9 2,5
14.91.712 0,4 – 1,3 3,9 1,4 3,9 2,5
14.91.731 1,3 – 2,2 4,4 2,3 3,9 2,5
14.91.741 2,2 – 3,3 5,6 3,3 3,9 2,5
14.91.751 3,3 – 4,9 8,3 5,0 5,9 4,1
14.91.761 4,9 – 6,5 9,8 6,6 6,1 4,3
14.91.771 6,5 – 8,1 11,3 8,1 6,5 4,6
Richttabelle für Längenzuschnitte

Bohrungs-Ø 25,4 28,5 31,7 34,9 38,1 41,3 44,5 47,6 50,8
Zuschnittlänge 76,6 86,5 96,5 106,5 116,5 126,4 136,4 146,3 156,3
2016
482 www.ettinger.de
Kabelschutzband
Schlitz-Kabelschutzband
Für den Schutz von Draht- und Kabelbündeln

auch größerer Länge. Umhüllung einfach mit
dem beiliegenden Aufziehwerkzeug montieren.
Material: Polyamid 6 schwarz

Polyamid 6 schwarz, UL 94 V-0
Lieferform: inklusive Installationswerkzeug
Polyamid max. d s A Rollenlänge Werkzeug
UL 94 HB UL 94 V-0 Bündel-Ø
14.77.608 14.77.708 10,0 8,0 0,8 10,0 100 m 10.32.608
14.77.615 14.77.715 16,0 15,0 0,8 14,0 50 m 10.32.615
14.77.620 23,0 20,0 0,9 17,0 30 m 10.32.620
14.77.625 14.77.725 25,0 25,0 1,0 20,0 20 m 10.32.625
Spiral-Wickelband
Zum einfachen Bündeln von Kabeln

Polyethylen schwarz (wetterbeständig)
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Verpackungs

natur* schwarz Bündel-Ø D s A einheit
14.75.111 14.75.110 1,5 – 7,0 3,0 0,75 5,0 50 m
6
14.75.121 14.75.120 5,0 – 20,0 6,0 1,0 8,0 25 m
14.75.131 14.75.130 10,0 – 40,0 12,0 1,5 10,0 25 m
14.75.141 14.75.140 20,0 – 60,0 17,0 1,5 10,0 25 m
14.75.151 14.75.150 25,0 – 100,0 22,0 1,5 10,0 25 m
* Auch in den Farben rot, orange, blau und gelb lieferbar
Farbe weiß nach UL 94 V-2 (– 50 °C bis + 75 °C) lieferbar
Material: Polyethylen natur, UL 94 V-0

Polyethylen schwarz, UL 94 V-0 (UV-beständig)
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Verpackungs

natur schwarz Bündel-Ø D s A einheit
14.75.221 3,2 – 9,5 4,8 0,80 6,3 30 m
14.75.231 14.75.230 4,8 – 12,7 6,3 1,1 9,5 30 m
14.75.241 14.75.240 7,9 – 19,1 9,5 1,3 11,1 30 m
14.75.251 14.75.250 9,5 – 25,4 12,7 1,6 12,7 30 m
14.75.261 14.75.260 12,7 – 31,8 15,9 1,6 15,9 30 m
14.75.271 14.75.270 19,0 – 38,1 19,0 1,7 19,0 30 m
14.75.281 14.75.280 25,4 – 50,8 25,4 2,0 25,4 30 m
2016
www.ettinger.de 483
Zubehör
Dreh-Wirbel
Bestell-Nr.
Breite
natur grau
71.02.298 9 mm
71.02.291 12 mm
2016
484 www.ettinger.de
Arretierungen
Schnapp-Arretierungen
Zur Schnellmontage und -Demontage von Bauteilen für einen breiten

Anwendungsbereich.
Neben der platzsparenden Bauweise sind die leichte Montage und Demontage die
Hauptvorteile dieser schraubenlosen Befestigung.
Platten-Abmessungen
Bestell-Nr. Artikel
Stärke Loch
71.01.006 Arretierung 2,0 7,0 x 8,0
71.01.009 Dorn
Schnapp-Arretierungen
Türen und Klappen aus Metall und Holz lassen sich zuverlässig schließen und leicht
öffnen. Die Montage ist einfach, ohne Schrauben oder Dübel. Zur Aufnahme genügt
jeweils ein passgenaues Loch. Ein Druck und die Teile sitzen fest in den Platten,
verriegelt durch die elastischen Haltearme.
Material: Polyamid
6
Abmessungen in mm Feder- Platten
Bestell-Nr. Ausschnitt Farbe
A B C D E Kraft Dicke dicke
Arretierung
71.01.004 1,7 20,0 18,0 17,0 50,0 0,5 13 x 16,7 0,8 – 1,6 schwarz
71.01.005 1,7 20,0 18,0 17,0 65,0 0,5 13 x 16,7 0,8 – 1,6 natur
Schließdorn
71.01.102 9,0 4,3 2,5 6,75 x 7,35 1,6 schwarz
71.01.103 13,0 4,3 2,5 6,75 x 7,35 2,0 schwarz
71.01.104 11,0 1,5 12,7 3,5 6,75 x 7,50 0,5 – 1,0 schwarz
71.01.00x 71.01.102, .103 71.01.104

2016
www.ettinger.de 485
Bügelgriffe
Bügelgriffe Typ ST
Material: Rundstahl
Oberfläche: feinstgeschliffen, hochglanz-verchromt oder matt
Lieferumfang: 1 Bügelgriff ohne oder mit Montagematerial
(2 Schrauben, 2 U-Scheiben, 2 Abschlussscheiben)
ohne mit matt, mit A H Ø T Gewinde
29.05.030 32 15 5 6 M3
29.05.031 32 20 5 6 M3
29.05.032 32 24 5 6 M3
29.05.042 42 20 5 6 M3
29.05.043 42 24 5 6 M3
29.05.045 45 24 5 6 M3
29.05.055 55 15 5 6 M3
29.05.056 55 24 5 6 M3
29.05.076 76 24 5 6 M3
29.05.077 76 20 5 6 M3
29.05.088 88 24 5 6 M3
29.06.030 29.06.035 30 19 6 8 M3
29.06.045 45 30 6 8 M3
29.08.032 32 33 8 8 M4
29.08.043 43 30 8 8 M4
29.08.055 55 33 8 8 M4
29.08.064 64 33 8 8 M4
29.08.088 88 33 8 8 M4
29.08.096 96 33 8 8 M4
29.08.098 98 33 8 8 M4
29.08.102 102 33 8 8 M4
29.08.120 120 33 8 8 M4
29.08.128 128 33 8 8 M4
29.08.136 136 33 8 8 M4
29.08.153 153 32 8 8 M4
29.08.154 153 43 8 8 M4
29.08.170 170 32 8 8 M4
29.10.055 55 41 10 10 M5
29.10.088 88 41 10 10 M5
29.10.100 100 41 10 10 M5
29.10.101 100 42 10 10 M5
29.10.102 102 41 10 10 M5
29.10.115 115 41 10 10 M5
29.10.120 120 41 10 10 M5
29.10.136 136 41 10 10 M5
29.10.170 170 41 10 10 M5
29.10.177 177,8 41 10 10 M5
29.10.180 180 41 10 10 M5
29.10.200 200 41 10 10 M5
29.10.235 235 41 10 10 M5
Ziertüllen Abschluss-Scheiben
Zum Aufstecken auf Bügelgriffe Material: Messing vernickelt
Material: Kunststoff Abmessungen in mm

Bestell-Nr.
D d1 d2 h Fase
Bestell-Nr. Abmessungen in mm 29.04.056 8,0 5,4 3,2 2,0 1,2 x 45°
grau schwarz H d D 29.04.086 12,0 8,4 4,2 2,0 1,0 x 45°
29.05.008 29.05.000 7 5 8,5 29.04.083 13,0 8,1 4,2 2,0 1,0 x 45°
29.08.008 29.08.000 9 8 11,5 29.04.106 15,0 10,4 5,2 2,0 1,0 x 45°
2016
486 www.ettinger.de
Bügelgriffe
Bügelgriffe Typ VA
Material: Rund-Edelstahl X12CrNiS 18 8 / 1.4305

Oberfläche: elektrolytisch poliert
Lieferumfang: 1 Bügelgriff mit Montagematerial
Einsatz: m
edizinischer Bereich oder
hohe chemische Belastung
natur A H Ø Gewinde
29.28.059 55 25 5 M3
29.28.069 64 35 8 M5
29.28.089 88 35 8 M5
29.28.109 100 35 8 M5
29.28.129 120 40 10 M5
29.28.189 180 40 10 M5
29.28.259 250 40 10 M5
29.28.359 350 40 10 M5
Bügelgriffe Typ RA
Material: Rund-Aluminium natur oder schwarz

Oberfläche: mattiert und eloxiert
Lieferumfang: 1 Bügelgriff ohne Montagematerial
schwarz natur eloxiert A
29.09.160 29.09.161 55
29.09.260 29.09.261 88
29.09.360 29.09.361 100
29.09.460 29.09.461 120
29.09.560 29.09.561 29.09.562 180
29.09.660 29.09.661 29.09.662 200
29.09.760 29.09.761 29.09.762 235
6
29.09.860 29.09.861 29.09.862 250
Abschluss-Scheiben für Griff Typ RA
Material: Aluminium Ø 14 mm, Bohrung Ø 5,3 mm, 2 mm dick

Verpackungseinheit: 20 Stück
schwarz natur D d d1 h
29.04.100 29.04.101 14,0 5,3 10,2 2,0
Bügelgriffe Typ AE
Material: Rundmaterial
Oberfläche: m
attiert und eloxiert, verchromt,
schwarz pulverbeschichtet
Alu matt Alu schwarz A
29.24.081 29.24.080 86
Stahl verchromt Stahl schwarz
29.24.106 100
2016
www.ettinger.de 487
Bügelgriffe
Bügel-Klappgriffe
Federarretierung in beiden Endstellungen
Material: Stahl, Edelstahl 1.4301

Oberfläche: Ausführung A – feinstgeschliffen und
hochglanzverchromt
Ausführung B – Griffsteg zusätzlich
mit glattem Kunststoffüberzug
Muttern und Scheiben
Belastung(N)
Ausf. A Ausf. B A T Gewinde
29.29.109* 100 16 M 8 x 1 1.000 / Paar
29.29.129* 120 16 M 8 x 1 1.000 / Paar
29.29.106 29.29.100 100 14 M 10 x 1 1.000 / Paar
29.29.126 29.29.120 120 14 M 10 x 1 1.000 / Paar
29.29.186 29.29.180 180 14 M 10 x 1 1.000 / Paar
29.43.015 100 15 M 8 x 1 500 / Paar
29.43.105 29.43.115 120 15 M 8 x 1 500 / Paar
* Edelstahl 1.4301, matt glänzend
Bügelgriffe Typ OA
Material: Oval-Profilaluminium
natur schwarz A
29.25.171 29.25.170 55
29.25.271 29.25.270 88
29.25.371 100
29.25.471 29.25.470 120
29.25.571 180
29.25.671 29.25.670 200
29.25.771 29.25.770 235
29.25.871 29.25.870 250
Bügelgriffe
Material: Edelstahl-Profil flachoval, 1.4301

Oberfläche: matt glänzend
Sechskantschrauben M 5 x 10
und Scheiben
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A L B b
29.11.109 100 108 12 8
29.11.129 120 128 12 8
29.12.109 100 110 15 10
29.12.159 150 160 15 10
29.12.189 180 190 15 10
2016
488 www.ettinger.de
Bügelgriffe
Bügelgriffe Typ MO Standard
Material: Oval-Profilaluminium AlMgSi0,5

Oberfläche: mattiert und natur-eloxiert
natur A H D1 D2 T Gewinde
29.19.111 100 50 20 13 12 M6
29.19.211 112 50 20 13 12 M6
29.19.311 120 50 20 13 12 M6
29.19.411 128 50 20 13 12 M6
29.19.511 160 50 20 13 12 M6
29.19.131 112 55 26 17 14 M8
29.19.231 120 55 26 17 14 M8
29.19.331 128 55 26 17 14 M8
29.19.431 160 55 26 17 14 M8
29.19.531 180 55 26 17 14 M8
29.19.631 192 55 26 17 14 M8
29.19.731 350 55 26 17 14 M8
Bügelgriffe Typ MO Halbglanz
Material: Oval-Profilaluminium AlMgSi0,5

Oberfläche: glasgestrahlt, satiniert und eloxiert (Halbglanz)
schwarz A H D1 D2 T Gewinde
29.19.120 100 50 20 13 12 M6
29.19.220 112 50 20 13 12 M6
29.19.320 120 50 20 13 12 M6
29.19.420 128 50 20 13 12 M6
29.19.520 160 50 20 13 12 M6
6
29.19.140 112 55 26 17 14 M8
29.19.440 160 55 26 17 14 M8
29.19.740 350 55 26 17 14 M8
Bügelgriffe Typ MF
Material: Flachoval-Profilaluminium AlMgSi0,5

natur schwarz A H B s T Gewinde
29.09.511 88 29 12 8 10 M5
29.09.531 120 39 15 10 10 M5
29.09.121 29.09.120 120 45 20 10 10 M5
29.09.141 29.09.140 140 45 20 10 10 M5
29.09.181 29.09.180 180 45 20 10 10 M5
29.09.200 200 45 20 10 10 M5
29.09.351 29.09.350 350 45 20 12 12 M6
2016
www.ettinger.de 489
Bügelgriffe
Bügelgriffe Typ EF
Hohe korrosive bzw. chemische Beanspruchung
Material: Edelstahl-Profil 12CrNiS 18 8 / 1.4305

Oberfläche: matt-glänzend geschliffen,
elektrolytisch poliert
Lieferumfang: 1 Bügelgriff
2 U-Scheiben DIN 125 (Edelstahl 1.4301)
2 Sechskantschrauben DIN 933 (Edelstahl 1.4301)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A
29.30.109 100
29.30.129 120
29.30.159 150
29.30.189 180
29.30.259 250
Bügelgriffe Typ EF
Hohe korrosive bzw. chemische Beanspruchung
Material: Edelstahl-Profil 12CrNiS 18 8 / 1.4305

Oberfläche: matt glänzend geschliffen,
elektrolytisch poliert
Lieferumfang: 1 Bügelgriff
2 U-Scheiben DIN 125 (Edelstahl 1.4301)
2 Sechskantschrauben DIN 933 (Edelstahl 1.4301)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A
29.31.109 100
29.31.129 120
29.31.189 180
29.31.259 250
Bügelgriffe
Material: Messing verchromt

Optionen: Aluminium oder rostfreier Stahl
auf Anfrage
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A H D Gewinde
29.93.313 32,0 13,0 3,2 M 2,5
29.95.116 76,0 16,0 5,0 M3
29.95.216 102,0 16,0 5,0 M3
Weitere Abmessungen sind lieferbar: A

21, 22, 38, 51 mm
H 16, 19, 22, 29, 32, 38 mm
2016
490 www.ettinger.de
Profilgriffe
Profilgriffe
Material: Rund-Edelstahl X5 CrNi, Nr. 1.4301

Oberfläche: matt-glänzend
Belastbarkeit: 1.000 N / Paar
Lieferumfang: 2 Endstücke, 1 Griffstück unmontiert
Bestell-Nr.
29.59.120
Profilgriffe Typ UG-05
Schraub-Montage von vorne
Material: Griffsteg – Aluminium-Profil, mattiert und eloxiert

Griffschenkel – Polyamid glaskugelverstärkt, schwarz
Belastbarkeit: 1000 N
Lieferumfang: 1 Griffsteg
2 Griffschenkel
2 Innensechskantschrauben DIN 912 M 5 x 45
Sperrzahnmuttern selbstsichernd
schwarz A
29.14.350 88
29.14.360
29.14.550
100
180 6
2016
www.ettinger.de 491
Profilgriffe
Profilgriffe Typ S1
Besonders geeignet für 19" Einschübe
Material: Alu-Profil AlMgSi0,5, mattiert und

eloxiert
Lieferumfang: 1 Griff ohne Montagematerial
natur schwarz A HE
29.17.021 29.17.020 25 1
29.17.041 44,5 2
29.17.051 29.17.050 55 2
29.17.081 29.17.080 88 3
29.17.121 29.17.120 120 4
29.17.131 29.17.130 133,4 3
29.17.171 29.17.170 177,8 4
29.17.191 29.17.190 180 5
29.17.241 29.17.240 235 6
29.18.251 29.18.250 251,5 6
Profilgriffe Typ MG-01
Material: Alu-Profil AlMgSi0,5, mattiert und eloxiert

natur schwarz A H D1 D2 T Gewinde
29.07.901 29.07.900 90 28 8 3,7 10 M5
Profilgriffe Typ MG-02
Material: Alu-Profil AlMgSi0,5, mattiert und eloxiert

29.07.991 29.07.990 120 40 18 8 12 M6
2016
492 www.ettinger.de
Profilgriffe
Profilgriffe Typ R2
Besonders geeignet für 19" Einschübe
Material: Profil-Aluminium AlMgSi0,5

Lieferumfang: 1 Gerätegriff ohne Montagematerial
natur schwarz A HE
29.20.281 29.20.280 55 2
29.20.381 29.20.380 88 3
29.20.481 29.20.480 120 3/4*
29.20.181 29.21.180 32 1
29.21.281 29.21.280 75,5 2
* je nach Montageart
(HE = x · 44,45 – 0,8)
Profilgriffe Typ UG-01
Material: Griffsteg – Aluminium-Profilrohr,

mattiert und eloxiert
6
Griffschenkel – Polyamid schwarz,
mit Ms-Gewindebuchse
Lieferumfang: 1 Griffsteg
2 Griffschenkel
ohne Montagematerial
29.13.211 29.13.210 55 30 8 9 8 M4
29.13.220 62 30 8 9 8 M4
29.13.311 86 30 8 9 8 M4
29.13.411 29.13.410 120 30 8 9 8 M4
29.13.421 29.13.420 134 30 8 9 8 M4
2016
www.ettinger.de 493
Profilgriffe
Profilgriffe
Ergonomisch gestaltet aus Kunststoff, handfreundlich, hygienisch und abriebfest
Material: ABS
Montage: mit Schrauben DIN 7971
Lieferumfang: 1 Griff mit Montagematerial
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Montage-

schwarz grau A B C D H Bohrung Schrauben
29.60.060 29.60.067 66,5 75,0 8,0 12,0 32,0 3,7 3,5 x 16
29.60.100 29.60.107 101,5 110,0 9,0 13,0 36,0 4,5 4,2 x 16
29.60.137 139,0 155,0 13,0 20,0 42,0 5,0 4,8 x 16
2016
494 www.ettinger.de
Gerätegriffe
Gerätegriffe Typ RG
Extrem verwindungsfest und bedienerfreundlich
Material: Thermoplast PA6 schwarz, glaskugelverstärkt, mit Kornstruktur

Belastbarkeit: 1.000 N
Lieferumfang: 1 Griff mit Montagematerial:
2 Inbusschrauben, schwarz verzinkt, DIN 912
2 Muttern DIN 934
2 Scheiben DIN 125
Optionen: E
delstahl-Schrauben für Nassbereiche
Auch in Farbe orange lieferbar!
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A L H D1 D2 T Bohrung
29.55.100 100 122 33 17,0 19 13 5,3
29.55.120 120 146 39 20,5 23 15 6,4
29.55.140 140 170 45 24,0 27 16 8,4
Gerätegriffe
Das Griffsystem ist für Einschübe, Schutzverkleidungen und Abdeckungen

besonders geeignet.
Material: Polyamid 66 GV schwarz oder grau

Montage: mit Schrauben und Scheiben
6
Belastbarkeit: 250 bis 400 N
Lieferumfang: 1 Griff mit Schrauben und Scheiben
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Belastbarkeit

schwarz grau A B N
29.65.350 29.65.358 28,5 35,0 250
29.65.860 51,0 / 28,5 86,0 400
29.65.35x 29.65.86x
2016
www.ettinger.de 495
Tragegriffe
Tragegriffe flexibel
Material: Griffkappen: Stahl vernickelt

Griffsteg: Kunststoff-Profil schwarz
mit eingelegter Stahlfeder
Belastbarkeit: bis 120 kg ruhend
bis 70 kg ruckartig
Lieferumfang: 1 Profil
1 Stahlfeder
2 Befestigungsteile ohne Verdrehschutz
2 Abdeckkappen
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L A B b
29.04.170 170 134 23,3 19,5
29.04.190 190 161 23,3 19,5
29.04.208 225 189 23,0 22,0
Bestell-Nr. Einzelteile
29.04.913 Abdeckkappe
29.04.914 Befestigungsteil ohne Verdrehsicherung
29.04.915 Befestigungsteil mit Verdrehsicherung
29.04.917 Stahlfeder für .170
29.04.919 Stahlfeder für .190
29.04.914 29.04.915
2016
496 www.ettinger.de
Schalengriffe
Schalengriffe
In Gehäusewand-Ausschnitt einrastend
Material: ABS
Montage: Ausschnitt 83 mm x 34 mm,
Plattendicke 0,75 mm bis 1,5 mm
Belastbarkeit: 750 N / Paar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
A B C
29.02.700 schwarz 90,0 40,0 16,0
Befestigung mit Federklammern
Material: ABS
mit Federklammern an der
Innenseite (im Lieferumfang)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
A B C
29.02.800 schwarz 110,0 56,3 18,0
29.02.808 grau RAL 7001 110,0 56,3 18,0
29.02.809 grau RAL 7024 110,0 56,3 18,0
6
Material: Polyamid
mit Federklammern an der
Innenseite (im Lieferumfang)
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
A B C
29.02.810 schwarz 187,0 79,0 22,0
2016
www.ettinger.de 497
Klappgriffe
Klappgriffe Typ SK
Konstruktive Vorteile
Schnapprastung in Ruhe- und Arbeitsstellung
Natürliche Fingerprofilierung am Griff
Auch im eingeklappten Zustand nutzbar
Vor oder hinter der Gehäusewand montierbar
Material: Aluminium-Druckguss GD AlSi8Cu3

Oberfläche: pulverbeschichtet, schwarz, halbmatt RAL 9005
Optionen: Farben grauweiß RAL 9002, Rückstellfeder
Belastbarkeit: 500 N Mindesttragkraft
Lieferumfang: 1 Klappgriff ohne Montagematerial
Bestell-Nr. Farbe
29.01.110 schwarz
29.01.119 grauweiß
Klappgriffe
Schnapprastung in Ruhe- und Arbeitsstellung
Spritzwassergeschützt
Material: Aluminium-Druckguss GD AlSi12(Cu)

Oberfläche: Schale silberfarben pulverbeschichtet, Griff mattschwarz lackiert
Optionen: Griff und Schale schwarz
Bestell-Nr.
29.01.101 unmontiert und unlackiert
2016
498 www.ettinger.de
Klappgriffe
Klappgriffe
Schwingungsfeste Arretierung in Ruhe- und Arbeitsstellung
Material: Aluminium-Druckguss GDAlSi12

Oberfläche: S chale – schwarz pulverbeschichtet
Griff – silberfarbig pulverbeschichtet
Belastbarkeit: 1.250 N / Paar
Bestell-Nr.
29.01.080 Griff silber / Schale schwarz
29.01.081 Teile blank und unmontiert
Klappgriffe
Federnde Arretierung in Ruhe- und Arbeitsstellung
Einfache Montage
Unsichtbare Befestigung
6
Für Blechstärken von 0,88 bis 2,0 mm geeignet
Material: Polycarbonat
Bestell-Nr.
29.01.090 Griff und Schale schwarz
2016
www.ettinger.de 499
Klappgriffe
Klappgriffe
Stabile Stahlbügel-Ausführung wird in Gebrauchs- und Ruhestellung durch

nicht sichtbare Federn arretiert.
Material: Bügel – Stahl hochglanzverchromt

Griffplatte – GDAlSi silbergrau lackiert (Hammerschlag)
Bestell-Nr.
29.43.356 komplett montiert, Gewicht 140 g
29.43.351 unlackiert und unmontiert
Klappgriffe
Material: Bügel – Alu, pulverbeschichtet, silber

Griffplatte – GDAlSi, silbergrau lackiert (Hammerschlag)
Bestell-Nr.
29.43.358 komplett montiert, Gewicht 165 g
29.43.359 mit in Ruhestellung rückfederndem Griff
2016
500 www.ettinger.de
Gehäusefüße
Gehäusefüße
Gegossene, rutschfeste Ausführung,

zur Dämpfung von akustischen oder mechanischen Schwingungen.
Material: Polyurethan-Elastomer, UL 94 HB

Zugfestigkeit: ca.35 bis 42 kp/cm2
Härte: A
65 – 75 Shore / US-Norm (ASTM D 676,49T, ASTN D-2240)
Klebstoff: F
arben schwarz, grau, weiß Synthese-Kautschuk
Farbe transparent Acrylat transparent
Abmessungen in mm Bestell-Nr.
Form
Ø Höhe schwarz grau transparent
6,4 1,9 17.52.061
1 7,9 2,2 17.52.081
11,4 5,1 17.58.020
2 11,1 5,0 17.52.111
8,0 2,8 17.52.080

12,7 3,5 17.52.120 17.52.128 17.52.123
3
19,0 4,0 17.52.180 17.52.193
20,0 5,0 17.52.220
9,5 3,8 17.52.093

9,6 5,4 17.52.094
10,0 3,3 17.52.103
4
11,1 5,0 17.52.110 17.52.118 17.52.113
16,0 7,9 17.52.160 17.52.168 17.52.163
19,0 9,6 17.52.190 17.52.198 17.52.191
6
5 22,3 10,1 17.52.210 17.52.218 17.52.213
6 47,7 16,7 17.52.478
10,2 x 10,2 2,5 17.52.100 17.52.104

12,7 x 12,7 3,1 17.52.130 17.52.138 17.52.133
7
12,7 x 12,7 5,8 17.52.140 17.52.148 17.52.143
20,6 x 20,6 7,6 17.52.200 17.52.208 17.52.203
8 20,6 x 20,6 13,2 17.52.230 17.52.238
9 15,9 4,75 17.52.820
10 15,7 10,2 17.58.110

2016
www.ettinger.de 501
Gehäusefüße
Elastik-Gehäusefüße
Selbstklebend
Dauerelastisch
Dämpfung akustischer und mechanischer Schwingungen
Material: Polyurethan
Temperaturbeständigkeit: 0 °C bis + 65 °C (kurzzeitig auch bis + 85 °C)
Abriebfestigkeit: 0,8 – 1,0 gm / 1.000 Umdrehungen (Taber M 181 kg)
Reibungskoeffizient: 0,8 – 1,2 µ
Bruchdehnung: 100 – 200 %
Zugfestigkeit: 35 – 42 kg/cm2
Härte: 65 – 75 Shore A2 US-Norm (ASTM D 676,49 T)
Elektrische Eigenschaft: nicht leitend
Lieferzustand: Rollenware vorgestanzt (ideal für die Serienfertigung)
Rollenbreite 114 mm, Anzahl der Teile pro Rolle 1.000 Stück
Bestell-Nr.
Schüttware Rollenware Abmessungen in mm
schwarz schwarz weiß Ø Höhe
17.52.071 17.91.070 17.91.079 7,0 1,6
17.52.073 17.93.070 7,0 3,2
17.93.080 8,0 3,2
17.91.099 9,5 1,6
17.52.101 17.91.100 10,0 1,6
17.52.108 17.93.100 10,0 3,2
17.52.250 25,0 3,2
Selbstklebende Elastikpuffer
Rollenware
Stanzteile nach eigenen Vorgaben möglich.

Hoher Reibungskoeffizient
Dauerelastizität
Abriebfest
Rationelle Montage
UL-Listungen
Stärke Rollenbreite Rollenlänge

Bestell-Nr. Farbe Shore-Härte Material Klebstoff
mm mm m
17.94.110 0,5 115 66,0 transparent A 66 – 70 Polyurethan Acrylat
17.94.213 0,8 114 66,0 transparent A 70 Polyurethan Acrylat
17.94.413 1,6 114 33,0 transparent A 60 – 70 Polyurethan Synthese-Kautschuk R30
17.94.610 1,6 114 33,0 schwarz A 60 – 70 Polyurethan Synthese-Kautschuk R25
17.94.810 3,2 114 33,0 schwarz A 60 – 70 Polyurethan Synthese-Kautschuk R30
2016
502 www.ettinger.de
Gehäusefüße
Gehäusefüße
Selbstklebend und rutschfest
Material: Weich-PVC
Härte: A 60 – 70 Shore
Klebefolie: Acrylat
Abmessungen in mm Bestell-Nr.
Form
ØD Ød Höhe H schwarz
12,7 3,5 17.58.010
15,7 10,2 17.58.110
19,0 4,0 17.58.340
20,6 6,1 17.58.250
11,4 5,1 17.58.020
16,4 8,1 17.58.150
12,7 10,0 6,5 17.58.060
6
2016
www.ettinger.de 503
Gehäusefüße
Gehäusefüße mit Spreizniet
Rationelle Schnellmontage in eine Durchgangsbohrung oder Grundbohrung durch

Eindrücken eines Stiftes oder Einschrauben einer Schraube.
Material: Temperaturbeständigkeit:
Form 1 Acetal, UL 94 HB – 50 °C bis + 90 °C
Form 2 Nylon 6, UL 94 V-2 – 30 °C bis + 65 °C
Form 3 Polyamid (PA) oder Polystyrol (PS)
Form 4 Santoprene, UL 94 HB
Abmessungen in mm
Form Bestell-Nr.
ØD Höhe H S d A
20,0 10,0 1,0 – 2,3 5,0 – 5,1 18,0 17.75.575

24,0 14,0 1,0 – 2,3 5,0 – 5,1 20,0 17.75.785
10,8 4,0 0,5 – 1,2 3,6 – 3,7 10,0 17.76.112

10,8 4,0 1,2 – 2,0 3,6 – 3,7 10,0 17.76.114
10,8 4,0 1,5 – 2,2 3,6 – 3,7 10,0 17.76.115
10,8 4,0 2,5 – 3,2 3,6 – 3,7 10,0 17.76.116
10,8 4,0 3,5 – 4,2 3,6 – 3,7 10,0 17.76.117
14,2 5,5 0,8 – 1,8 3,1 – 3,2 13,5 17.76.834
15,0 6,0 0,6 – 1,0 4,1 – 4,2 14,0 17.76.341
15,0 6,0 1,0 – 2,0 4,1 – 4,2 14,0 17.76.344
15,0 6,0 2,0 – 3,1 4,1 – 4,2 14,0 17.76.346
15,0 6,0 0,8 – 1,2 5,1 – 5,2 14,0 17.76.342
15,0 9,0 0,6 – 1,0 4,1 – 4,2 14,0 17.76.361
15,0 9,0 1,0 – 2,0 4,1 – 4,2 14,0 17.76.364
15,0 9,0 2,0 – 3,1 4,1 – 4,2 14,0 17.76.366
15,0 9,0 0,8 – 1,2 5,1 – 5,2 14,0 17.76.362
15,0 9,0 1,2 – 2,2 5,1 – 5,2 14,0 17.76.365
21,0 4,2 0,8 – 1,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.624
21,0 4,2 1,8 – 2,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.625
21,0 4,2 2,9 – 3,7 4,1 – 4,2 20,0 17.76.626
21,0 4,2 3,8 – 4,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.627
21,0 8,0 0,8 – 1,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.654
21,0 8,0 1,9 – 2,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.655
21,0 8,0 2,9 – 4,0 4,1 – 4,2 20,0 17.76.657
21,0 8,0 0,1 – 0,8 4,1 – 4,2 20,0 17.76.651
21,0 8,0 0,8 – 2,0 4,1 – 4,2 20,0 17.76.653
21,0 8,0 2,1 – 3,1 4,1 – 4,2 20,0 17.76.656
12,0 3,6 5,5 6,0 + 0,2 PA + EVA 17.70.120

16,0 6,5 7,0 7,0 + 0,2 PA + EVA 17.70.160
16,0 12,0 8,0 7,7 + 0,1 PA + EVA 17.72.160
17,0 10,5 10,5 7,0 + 0,1 PS + EVA 17.70.170
21,0 15,0 15,0 7,7 + 0,1 PA + EVA 17.70.210
20,1 9,9 0,8 – 1,5 7,8 18,0 17.77.563

20,0 15,0 1,0 – 3,0 8,0 18,0 17.78.570
25,0 6,5 1,0 – 2,5 8,0 23,5 17.78.930
2016
504 www.ettinger.de
Gehäusefüße
Steckfüße 2-teilig
Einfache und schnelle Montage

Universell verwendbar für Blechdicken von 1 bis 4 mm
Auch für Blindmontage einsetzbar
An der Innenseite der Bohrung kein Entgraten erforderlich
Blechdicke rings um die Bohrung muss nicht gleichmäßig sein
Material: Polyäthylen
Montage: Tülle in die Bohrung einschieben (Auflagerand nach außen)
Schnappfuß in die Tülle eindrücken
Farbe
Bestell-Nr. Höhe
Fuß Tülle .058
17.50.058 5,0 grau grau
17.50.080 10,5 schwarz grau
17.50.108 15,0 grau grau
.080
.108
Gehäusefüße
Material: Weich-PVC schwarz

andere Farben, Werkstoffe und Abmessungen auf Anfrage
6
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
ØD Höhe H d1 d2 h
17.54.151 15,0 7,5 6,0 3,2 3,5
17.54.230 19,5 23,0 9,0 4,2 8,0
17.54.201 20,0 10,0 8,0 4,3 5,0
17.54.240 24,5 25,0 11,0 5,5 8,0
17.54.251 25,0 12,5 10,0 4,3 6,0
17.54.301 30,0 15,0 12,0 5,3 7,5
17.54.250 30,5 25,0 12,0 7,0 9,5
2016
www.ettinger.de 505
Gehäusefüße
Gehäusefüße
Material: T = Thermoplast, rutschfest

N = Natur-Kautschuk
P = Polychloropren-Kautschuk (Neopren / Baypren)
* mit eingelegter Unterlegscheibe
Härte: 70° Shore
d1
Form D H d d1 s Farbe Material Bestell-Nr.
13,5 10,0 3,0 7,0 5,0 schwarz P 17.51.130
17.51.150
s
15,0 11,0 4,0 8,0 6,5 schwarz P

18,0 10,8 4,5 9,4 6,0 schwarz N 17.51.181
H
18,5 18,2 4,8 8,5 7,9 schwarz P 17.51.185

20,0 6,5 4,0 8,0 4,0 schwarz N 17.51.201
20,0 13,0 4,0 10,0 6,5 schwarz N 17.51.200
d 25,0 12,0 4,3 8,0 7,0 schwarz N 17.51.250
D
25,0 14,0 4,0 12,0 10,0 schwarz N 17.51.251
31,0 17,5 6,5 13,0 7,5 schwarz N 17.51.300
37,0 13,5 5,3 10,5 5,5 schwarz T 17.51.371
12,0 6,5 3,0 5,0 3,0 schwarz N 17.51.120

14,0 10,0 3,0 7,0 6,0 schwarz P 17.51.140
19,0 19,0 5,0 8,0 11,0 schwarz P 17.51.190
20,0 12,0 4,2 10,5 5,6 schwarz N 17.51.203*
20,0 10,0 4,2 7,5 6,5 schwarz N 17.51.220
21,0 12,0 4,5 12,0 5,0 schwarz P 17.51.211
22,0 10,0 4,2 9,5 4,5 schwarz P 17.51.221
22,0 14,0 4,0 9,5 7,5 schwarz N 17.51.224
22,0 18,0 5,0 8,0 5,0 schwarz N 17.51.227
22,0 14,0 4,3 9,5 7,5 weiß N 17.51.229
* mit eingelegter Scheibe
17,0 10,0 4,0 8,0 6,0 schwarz P 17.51.170

18,0 5,5 3,0 8,0 2,0 schwarz P 17.51.180
2016
506 www.ettinger.de
Gehäusefüße
Steckfüße
Material: Neopren-Kautschuk schwarz

Härte: A40 bis 60 Shore
Zugfestigkeit: > 60 kg/cm2
Bruchdehnung: 500 %
Spezifischer Widerstand: 4 x 108 Ω/cm
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
D d H h s
17.53.050 schwarz 5,1 3,1 4,0 2,2 0,8
17.53.090 schwarz 9,0 4,5 4,0 8,0 1,0
17.53.100 schwarz 10,0 5,0 8,0 3,0 1,0
17.53.101 schwarz 10,0 5,0 4,6 3,0 1,0
17.53.120 schwarz 12,0 6,0 5,0 3,5 1,5
17.53.130 schwarz 13,0 9,0 11,0 3,5 1,5
17.53.131 schwarz 13,0 7,0 4,0 6,0 1,0
17.53.132 schwarz 13,0 7,0 8,5 6,0 1,0
17.53.140 schwarz 14,0 8,0 8,5 4,0 2,0
17.53.150 schwarz 15,0 9,0 8,5 12,0 1,0
17.53.200 schwarz 20,0 10,0 5,0 2,7 1,0
Steckfüße
Material: Weich-PVC
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe
D d H h
17.55.080 schwarz 8,0 3,0 3,0 10,0
17.55.120 schwarz 12,0 4,0 3,0 10,0
17.55.160 schwarz 16,0 5,0 4,0 10,0
6
17.55.091 transparent 9,0 4,2 3,5 13,0
17.55.100 schwarz 10,0 6,0 19,0
17.55.108 grau 10,0 4,7 7,0 12,0
17.55.161 transparent 16,0 8,0 3,0 9,0
Gehäusefüße
Material: Polyethylen schwarz

Befestigung: Thermisches Stauchen oder Einkleben
Bestell-Nr.
17.51.080
2016
www.ettinger.de 507
Gehäusefüße
Gerätefüße höhenverstellbar
Material: Fußteller – Polypropylen schwarz

Schraube – DIN 558, verzinkt A2F
Das Justieren der Füße muss unbelastet erfolgen.

Die Stellfüße sind als Lastgleiter nicht geeignet!
Abmessungen in mm
D 38,0 38,0
M M8 M 10
SW SW 13 SW 17
L Bestell-Nr.
16,0 17.63.831
20,0 17.63.832 17.63.932
30,0 17.63.833 17.63.933
40,0 17.63.834 17.63.934
Anwendungsbeispiel
50,0 17.63.835 17.63.935
60,0 17.63.836 17.63.936
70,0 17.63.837 17.63.937
Gehäusefüße höhenverstellbar
Mit Gummi-Einlage
Einlochmontage
Material: Stahl vernickelt

Belastbarkeit: statisch 300 kp
Bestell-Nr.
17.60.503 Gerätefuß
17.60.599 Ersatz-Gummi
Stapelfüße
Mit Gummi-Einlage
Einlochmontage
Material: Kunststoff schwarz
Bestell-Nr.
17.60.441 Stapelfuß
2016
508 www.ettinger.de
Aufstellfüße
Aufstellfuß-Set
Bestehend aus 1 Aufstellfuß und 1 Standfuß
Zum Schrägstellen von Gehäusen

Besonders geeignet für kleine Geräte
Kugelfeder-Rastelement
Rutschsichere Einlage (NBR)
Abriebfest und säurebeständig
Material: ABS grau (ähnlich RAL 7001)
Bestell-Nr.
17.60.218 Aufstellfuß-Set
Bestell-Nr. bestehend aus

17.60.207 Aufstellfuß, einzeln
17.60.208 Standfuß, einzeln
Aufstellfüße

In beiden Standlagen Raststellung
Rutschfest durch Einlage (NBR)
Abriebfest und säurebeständig
Belastbarkeit 500 N / Paar
Material: Polyamid-GV schwarz
Bestell-Nr.
17.60.260
Standfüße
6
Passend zu Aufstellfuß Nr. 17.60.260
Material: ABS schwarz
Bestell-Nr.
17.60.261
Aufstellfüße
Material: Polyamid grau

Belastbarkeit: 250 N je Fuß
Bestell-Nr.
17.60.108 Aufstellfuß
2016
www.ettinger.de 509
Aufstellfüße
Gehäusefüße
Material: Polyamid grau

Belastbarkeit: 250 N je Fuß
Bestell-Nr.
17.60.118 Gehäusefuß
Aufstellfüße

Schnapprastung in beiden Standlagen
Rutschfest durch Gummiprofile
Material: Polyamid-GV schwarz

Lieferumfang: 2 Füße mit Aufsteller
2 Füße ohne Aufsteller
1 Satz Schrauben DIN 7981 3,9 x 9,5 mm
Bestell-Nr.
17.60.230 Aufstellfuß (Satz)
Aufstellfüße
Stabile Ausführung aus Metall

Schnapprastung in beiden Standlagen
Rutschfest durch Einlage (NBR)
Material: GD-Zn Al4Cu1

Oberfläche: silber pulverbeschichtet
Bestell-Nr.
17.60.258 Aufstellfuß einzeln
17.60.959 Ersatz-Einlage
Standfüße
Bestell-Nr.
17.60.259 Standfuß einzeln
2016
510 www.ettinger.de
Aufstellfüße
Gehäusefüße mit Aufstellbügel
Schräglage mit Raststellung vorne

Montagebohrung 2 x Ø 3,2 – 3,5 mm
Material: Fuß – Kunststoff hellgrau

Bügel – Stahl verchromt
Lieferumfang: 2 Gehäusefüße mit Bügel
2 Gehäusefüße ohne Bügel
Bestell-Nr.
17.60.000 Komplettsatz
17.60.028 Fuß mit Bügel
Trage- und Aufstellbügel
Griffverstellung um jeweils 30°

durch Druckknopfbetätigung
Erforderliche Profillänge = Gehäusebreite + 16,0 mm
Material: Halterung: Polyamid schwarz

Griff: Alu-Profil eloxiert, 13 x 9 x 1.000 mm
Montage: Einlochbefestigung / Spreizklemmung
Belastbarkeit: bis 250 N
Bestell-Nr.
29.71.020 Halterung (1 Paar) Profil-Querschnitt
29.71.991 Profil farblos
29.71.990 Profil schwarz
Griffverstellung um jeweils 15°
6
Material: Halterung: Ultramid schwarz

Bestell-Nr.
29.71.010 Halterung 1 Paar, schwarz
29.71.991 Griffprofil farblos Profil-Querschnitt
29.71.990 Griffprofil schwarz
Griffverstellung durch Druckknopf um jeweils 30° rastend

Material: Halterung: Polyamid schlagfest, schwarz

Belastbarkeit: bis 300 N / 0,3 mm Grifflänge
Bestell-Nr.
29.71.030 Halterung 1 Paar, schwarz Profil-Querschnitt
29.71.981 Griffprofil farblos
2016
www.ettinger.de 511
Klettband
Lösbare Befestigungssysteme
Schnelles Verbinden und Lösen sichern die universell einsetzbaren Befestigungssysteme.

Dadurch wird Zeit, Arbeitsschritte und Kosten gespart.
Die selbstklebenden Ausführungen sind für zahlreiche Anwendungen in der Elektronik,
dem Automobilbau, der Flugzeugindustrie usw. einsetzbar.
Haken- und Schlaufenband
Bestehend aus zwei selbstklebend ausgerüsteten Polyolefinstreifen.

Eine Komponente ist mit Haken versehen, die zweite mit weichen, biegsamen Schlaufen.
Verbindungen sind bei Bedarf lösbar und beliebig oft verschließbar.
Klebstoff: S
ynthese-Kautschuk
hohe Soforthaftung auch auf PP und PE, Schutzpapier weiß
Temperaturbeständigkeit: bis + 50 °C, kurzzeitig bis + 70 °C
Bestell-Nr. Ausführung Abmessungen

71.58.352 Box mit 5 m Hakenband und 5 m Schlaufenband 25 mm breit
Flexible Druckverschlüsse
Bestehend aus zwei gleichen selbstklebend ausgerüsteten Polyolefinstreifen.

Diese sind mit kurzstieligen Kugelköpfen versehen.
Verbindungen sind bei Bedarf beliebig oft lösbar und wieder zu schließen.
Klebstoff: Acrylat
hohe Soforthaftung auch auf PP und PE, Schutzpapier rot
Bestell-Nr. Ausführung Abmessungen

71.58.354 Box mit 2 x 5 m Druckverschluss schwarz 25,4 mm breit
Klebstoff: Synthese-Kautschuk
71.58.353 Box mit 300 Formstanzteilen 25 mm x 25 mm
Klebstoff: Synthese-Kautschuk
71.58.355 Box mit 2 x 5 m Druckverschluss schwarz 25,4 mm breit
Klebstoff: Acrylat (Acrylic Foam)
71.58.356 Box mit 2 x 5 m Druckverschluss transluzent 25,4 mm breit
Klebstoff: Acrylat (Acrylic Foam)
Auf Anfrage sind als Rollenware lieferbar: Acrylat-Kleber

Druckverschluss schwarz 25,4 x 45,7 mm Gute Weichmacherbeständigkeit
Klebstoff: Synthese-Kautschuk Gegen Feuchtigkeit unempfindlich
Lösungsmittelbeständig
Druckverschluss transluzent 25,4 x 45,7 mm Unempfindlich gegen UV-Strahlen
Klebstoff: Acrylat Rüttelfeste Verbindungen
Schutzpapier: rot
2016
512 www.ettinger.de
Schrumpfschlauch
Schrumpfschlauch in Dispenserbox
Dünnwandig, geeignet für industrielle und andere universelle Anwendungen,

verpackt in handlichen Boxen.
Material: Polyolefin schwarz, UL-E303327

Schrumpftemperatur: > + 120 °C
Schrumpfrate: 2 : 1
Chemikalienbeständigkeit: gut
Das Material ist cadmiumfrei, schwer entflammbar und s elbstverlöschend
Bestell-Nr. Durchmesser Maß nach vollständiger Schrumpfung Verpackungseinheit

mm Zoll d max. W nom. Meter
37.95.016 1,6 1/16" 0,8 0,45 15
37.95.024 2,4 3/32" 1,2 0,51 12
37.95.032 3,2 1/8" 1,6 0,51 12
37.95.048 4,8 3/16" 2,4 0,51 11
37.95.064 6,4 1/4" 3,2 0,64 10
37.95.095 9,5 3/8" 4,8 0,64 7
37.95.127 12,7 1/2" 6,4 0,64 6
6
37.95.191 19,1 3/4" 9,5 0,76 5
37.95.254 25,4 1" 12,7 0,89 4
Schrumpfschlauch in Dispenserbox farbig
Material: Polyolefin grün/gelb, rot, gelb, grün, blau, weiß, UL-E303327

Schrumpftemperatur: > + 120 °C
Schrumpfrate: 2 : 1
Chemikalienbeständigkeit: gut
Auf Anfrage lieferbar!

Abmessungen wie oben
Durchmesser Bestell-Nr. Verpackungseinheit

mm rot gelb blau weiß Meter
3,2 37.96.032 10
4,8 37.96.049 10
6,4 37.96.069 10
6,4 37.96.062 37.96.064 37.96.066 6
9,5 37.96.096 37.96.099 7
12,7 37.96.124 37.96.126 10
2016
www.ettinger.de 513
Spannungsversorgung
Seite
515 Netzkombinationen
541 Steckverbinder IP 68
551 USB / Firewire
562 Abdeckungen
568 Sicherungshalter
569 Sicherungshalter
2016
514 www.ettinger.de
Gerätestecker
Gerätestecker
Schutzklasse I
Schraubmontage
Nach BS 4491-EN 60 320 Normblatt C14
Material: Gehäuse – Polyamid

Stifte / Klemmschrauben – Messing vernickelt
Anschlüsse – Messing verzinnt
Technische Daten
Nennleistung: 10 A / 250 V~ / UL+CSA 15 A / 250 V
Kontaktwiderstand: <10 mΩ
Isolationswiderstand: >103 Ω
Prüfspannung: Pol-Pol 5 kV~
Pol-Montageplatte 10 kV~
Betriebstemperatur: – 40 °C bis + 70 °C
Stifttemperatur: max. + 70 °C
Schraubmontage vertikal
Abmessungen in mm
Anschlüsse A
39.61.260 6,3 x 0,8 26,2 PX 0579/63
7
Schraubmontage horizontal
Abmessungen in mm
Anschlüsse A
39.61.110 2,8 x 0,8 25,7 PX 0580/28
39.61.141 4,8 x 0,8 25,1 PX 0580/48
39.61.160 6,3 x 0,8 26,2 PX 0580/63
2016
www.ettinger.de 515
Gerätestecker
Gerätestecker
Nach IEC 320/C14, EN 60320/C14, VDE 0625

Für die Frontplattenmontage geeignet
Material: Gehäuse – Kunststoff wärmebeständig, schwarz

Montage: Snap-In für Blechstärken 0,8 – 2,0 mm
Technische Daten
Nennleistung VDE: 10 A / 250 V~
UL-CSA: 15 A / 250 V~
Bestell-Nr.
Dicke Montageplatte
Anschlüsse 0,8 – 2,0 mm
Lötanschluss 39.83.528
4,8 x 0,8 39.83.548
6,3 x 0,8 39.83.568
Gerätestecker
Montage: Snap-In für Blechstärken 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm
oder Schraubmontage
Technische Daten wie oben
Bestell-Nr.
Dicke Montageplatte
Anschlüsse 1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm Schraubmontage
Lötanschluss 39.83.520 39.83.521 39.83.522 39.83.523 39.83.524 39.83.129
4,8 x 0,8 39.83.540 39.83.541 39.83.542 39.83.543 39.83.544 39.83.149
6,3 x 0,8 39.83.560 39.83.561 39.83.562 39.83.563 39.83.564 39.83.169
Form D D D D D E
Montage Form D
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm
Form E
Schraubmontage
Anschlüsse
Steckanschluss Steckanschluss
Lötanschluss 4,8 x 0,8 mm 6,3 x 0,8 mm
2016
516 www.ettinger.de
Gerätestecker
Gerätestecker
Schutzklasse I
Snap-in-Montage
Nach BS 4491-EN 60 320 Normblatt C 14
Material: Gehäuse – Polyamid, UL 94 V-0

Kontakte Messing, Stifte vernickelt, Anschlüsse verzinnt
Technische Daten
Nennleistung: 10 Amp. 250 Volt~, UL u. CSA 15 Amp. 250 Volt~
Kontaktwiderstand: < 10 mΩ
Isolationswiderstand: > 103 Ω
Prüfspannung: Pol-Pol 5,0 kV~
Pol-Montageplatte 5,4 kV~
Maximale Stifttemperatur: + 70 °C
Bestell-Nr.
Anschlüsse Montage bei Blechdicken von: Maß
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm A
Fl. 2,8 x 0,8 39.61.521 39.61.522 39.61.523 27,7
Werk-Nr. PX 0575/10/28 PX 0575/15/28 PX 0575/20/28 PX 0575/30/28
Fl. 4,8 x 0,8 39.61.540 39.61.541 27,1

Werk-Nr. PX 0575/10/48 PX 0575/15/48
Fl. 6,3 x 0,8 39.61.560 39.61.561 39.61.562 39.61.563 28,3

Werk-Nr. PX 0575/10/63 PX 0575/15/63 PX 0575/20/63 PX 0575/30/63
7
2016
www.ettinger.de 517
Gerätestecker
Gerätestecker
Schutzklasse I
Technische Daten
Standardausführung: + 70 °C Stifttemperatur
Kontaktteile: Messing vernickelt
Lötstifte: Messing verzinnt
Nenndaten: 10 A / 250 Volt – CSA / UL 15 A / 250 Volt
Bestell-Nr. Erdanschluss Rückseite Werk-Nr.

39.61.190 Lötöse offen PX 0580/PC
39.61.191 Lötöse geschlossen PX 0580/PC/12132
39.61.192 Flachst. 4,8 x 0,8 geschlossen PX 0580/PC/7
39.61.193 Flachst. 4,8 x 0,8 offen PX 0580/PC/7LC
2016
518 www.ettinger.de
Gerätestecker mit Sicherung
Gerätestecker
Mit Sicherungshalter 1-polig 5 x 20,

berührungssicher
Nach BS 4491 – EN 60 320
Einpolig gesicherter Gerätestecker

Sicherung mit Plus-Pol verbunden
Zum Einlegen der Sicherung (5 x 20 mm)
kann die Schublade teilweise herausgezogen werden.
Der Stecker kann erst eingesteckt werden wenn das Sicherungsfach geschlossen ist.

Kontakte – Messing vernickelt, Lötstifte Messing verzinnt
Technische Daten
Nennleistung: max. 10 Amp. 250 Volt~
(< 15 mΩ einschließlich Sicherungshalter)
Schraubmontage
Bestell-Nr. Steckanschluss Werk-Nr.
39.74.520 2,8 x 0,8 PF 0001/28
39.74.540 4,8 x 0,8 PF 0001/48
39.74.560 6,3 x 0,8 PF 0001/63
39.74.690 Printmontage PF 0001/PC
Snap-in-Montage
Bestell-Nr.
Anschlüsse Montage bei Blechstärken von:
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm A
2,8 x 0,8 39.73.250 27.0
Werk-Nr. PF 0011/10/28
4,8 x 0,8 39.73.360 39.73.560 26.5
7
Werk-Nr. PF 0011/15/48 PF 0011/30/48
6,3 x 0,8 39.73.370 39.73.470 39.73.570 27.6
Werk-Nr. PF 0011/15/63 PF 0011/20/63 PF 0011/30/63
2016
www.ettinger.de 519
Gerätestecker mit Sicherung
Gerätestecker
Mit Sicherungshalter 2-polig 5 x 20,

berührungssicher
Zum Einlegen der Sicherung (5 x 20 mm) kann

die Schublade teilweise herausgezogen werden.
Der Stecker kann erst eingesteckt werden
wenn das Sicherungsfach geschlossen ist.

Kontakte – Messing vernickelt
Lötanschlüsse – Messing verzinnt
Technische Daten
Nennleistung: max. 10 Amp. 250 Volt~
Isolationswiderstand: > 104 Ω 500 Volt=
Prüfspannung: Pol-Pol 6 kV~, Pol-Montageplatte 5 kV~
Schraubmontage
Bestell-Nr. Steckanschluss Maß A Werk-Nr.
39.74.522 2,8 x 0,8 38 mm PF 0030/28
39.74.562 6,3 x 0,8 39 mm PF 0030/63
39.74.692 Printmontage PF 0030/PC
Snap-in-Montage
Bestell-Nr.
Anschlüsse Montage bei Blechstärken von:
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm DIM A
2,8 x 0,8 39.73.252 39.73.352 39.73.452 39.73.552 38.0
Werk-Nr. PF 0033/10/28 PF 0033/15/28 PF 0033/20/28 PF 0033/30/28
4,8 x 0,8 39.73.262 39.73.362 39.73.462 39.73.562 38.0
Werk-Nr. PF 0033/10/48 PF 0033/15/48 PF 0033/20/48 PF 0033/30/48
6,3 x 0,8 39.73.272 39.73.372 39.73.472 39.73.572 39.0
Werk-Nr. PF 0033/10/63 PF 0033/15/63 PF 0033/20/63 PF 0033/30/63
2016
520 www.ettinger.de
Netz-Einbaukombinationen
Gerätestecker
inkl. Sicherungshalter 5 x 20,
berührungssicher
Nach IEC/EN 60320-1/C14, DIN VDE 0565,

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I
Material: Gehäuse – Polyamid GV, UL 94 V-0

Montage: Snap-In
(Blechstärke 1,0 bis 3,0 mm)
Flachstecker 6,3 x 0,8 mm
Technische Daten
Nennleistung: 10 A / 250 V~
Bestell-Nr. Schalter 1-polig

44.50.001 schwarz, unbeleuchtet
44.50.002 rot, beleuchtet
44.50.008 grün, beleuchtet
Gerätestecker
berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

Montage: Snap-In
(Blechstärke 1,0 bis 3,0 mm)
Sicherungshalter 1-polig
Technische Daten
7
2016
www.ettinger.de 521
Gerätestecker
inkl. Schalter 1-polig

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

Montage: Snap-In (Blechstärke 1,0 bis 3,0 mm)
Technische Daten

Gerätestecker

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

Sicherungshalter mit
Lötanschlüssen 2,8 mm
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.50.303 2 Sicherungshalter 5 x 20
44.50.308 1 Sicherungshalter, 1 Spannungswähler 120/240 V
2016
522 www.ettinger.de
Gerätestecker
berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

Montage: Snap-In (Blechstärke 1,0 – 3,0 mm)
2 Sicherungshalter
Technische Daten
Nennleistung 10 A / 250 V~

44.50.304 schwarz
44.50.312 schwarz, Markierung I / O
44.50.305 Kontrollleuchte, rot beleuchtet
Gerätestecker
berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

1 Sicherungshalter
1 Spannungswähler 120 / 240V
Technische Daten
Nennleistung: 10 A / 250 V~ 7
44.50.309 schwarz
2016
www.ettinger.de 523
Gerätestecker mit Netzfilter

berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

2 Sicherungshalter
Technische Daten
Filter
Spannung max.: 250 V~, 50 – 400 Hz
Erdleckstrom: < 0,35 mA (250 V, 50 Hz)
Umgebungstemp. bei Vollast: + 40 °C
(lin. Drosselung auf 0 A bei + 85 °C)
Nennspannung: 2.700 V = 2s -> Erde
1.100 V = 2s stromführender L -> N
Bestell-Nr. Schalter 2-polig L1 (mH) Cx(nF) Cy(nF) R VDR

Ausführung 6 Ampere
44.51.344 schwarz 2 x 0,7 1 x 15 2 x 2,2 nein nein
44.51.346 rot, beleuchtet 2 x 0,7 1 x 15 2 x 2,2 nein nein
44.51.343 grün, beleuchtet 2 x 0,7 1 x 15 2 x 2,2 nein nein
44.51.355 schwarz 2 x 0,7 1 x 47 2 x 2,2 ja ja
Ausführung 10 Ampere
44.51.349 rot, beleuchtet 2 x 0,35 1 x 15 2 x 2,2 nein nein
Gerätestecker / -dose
inkl. Sicherungshalter 5 x 20, berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

2 Sicherungshalter mit Lötanschlüssen 2,8 mm
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.50.401 2 Sicherungshalter
44.50.402 1 Sicherungshalter, 1 Spannungswähler 120 / 240 V
2016
524 www.ettinger.de


SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

1 Sicherungshalter 1-polig
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.51.041 Sicherungshalter, Schalter, unbeleuchtet schwarz
44.51.042 Sicherungshalter, Schalter, beleuchtet rot

nach IEC/EN 60320-1/C14, DIN VDE 0565,

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

1 Schalter 2-polig
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.51.047 Schalter schwarz, unbeleuchtet
44.51.044 Schalter rot, beleuchtet
44.51.045 Schalter grün, beleuchtet
7
2016
www.ettinger.de 525
Gerätestecker

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

1 Schalter 2-polig
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.30.036 Schalter grün, beleuchtet
Netzfilter Typ PS 02/A
Technische Daten
Spannung max.: 250 V~, 50 – 400 Hz
Erdleckstrom: < 0,35 mA (250 V, 50 Hz)
Umgebungstemp. bei Vollast: + 40 °C
(lin. Drosselung auf 0 A bei + 85 °C)
Nennspannung: 2.700 V = 2s -> Erde
1.100 V = 2s stromführender L -> N
Kapazität ± 20 %: Cx = 15 nF – Cy = 2 x 2,2 nF
Anschlüsse: Flachstecker 6,3 x 0,8
Bestell-Nr. Nennstrom Induktivität Werk-Nr.

40.73.167 3 A 2 x 1,80 mHy PS02/A0320/63
40.76.167 6 A 2 x 0,70 mHy PS02/A0620/63
2016
526 www.ettinger.de
Gerätestecker / -dose
berührungssicher

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

Technische Daten
Bestell-Nr.
44.30.121 Sicherungshalter, 1-polig
Gerätestecker

SEMKO 9320, CSA C22.2/182.3, UL 498
Schutzklasse I

1 Schalter 1-polig
Technische Daten
Bestell-Nr.
44.30.032 Kontrolllampe, rot
7
2016
www.ettinger.de 527
Gerätesteckdosen
Gerätesteckdosen für Leiterplatten
Schutzklasse I
BS EN 60320 2.2
Material: Gehäuse – Nylon UL 94 V-0

Kontakte – Messing verzinnt
Montage: Schraubbefestigung für Durch- und Hintersteckmontage
Technische Daten
Nennleistung: 10 A / 250 V~ (UL+CSA 15 A / 250 V~)
Isolationswiderstand: > 104 MΩ
Anschlüsse: Erdung – Flachstecker 2,8 x 0,8
Anschluss – 3 Stifte Ø 1,6
Bestell-Nr.
39.61.807 schwarz ohne Schutzkappe
39.61.817 schwarz mit Schutzkappe
Gerätestecker-Dosen-Kombination
1 Gerätestecker „Eingang“ – 5 Gerätesteckdosen „Ausgang“ –

1-pol. Sicherungshalter – Kontrolllampe
Technische Daten
Gehäuse Steckdosen EN 60 320-2-2

Material: ABS schwarz Material: Gehäuse – Nylon UL 94 V-0
Temp.-Bereich: – 5 °C bis + 60 °C Kontakte – Messing verzinnt
Nennleistung: 10 Amp. 250 Volt~
Sicherungshalter IEC 257 Max. Stifttemperatur + 65 °C
Material: Gehäuse – Polyester
Kappe – Nylon UL 94 V-0 Kontrolllampe
Kontakte – Messing versilbert Material: Polycarbonat
Zulassung: VDE – UL – CSA – SEMKO
Sicherung: 5 x 20 mm IEC 127 4 Bohrungen zur festen Montage
Stecker EN 60 320
Material: Gehäuse – Nylon UL 94 V-0
Nennleistung: 10 Amp. 250 Volt~
Max. Stifttemperatur: bis + 65 °C
Bestell-Nr.
38.63.510
2016
528 www.ettinger.de
Gerätesteckdosen
Gerätesteckdosen
Schutzklasse I
Material: Gehäuse – Polyamid UL 94 V-0

Montage: Schraubbefestigung für Durch- und Hintersteckmontage
Technische Daten
Bestell-Nr.
39.60.110 schwarz Flachst. 2,8 x 0,8
39.60.160 schwarz Flachst. 6,3 x 0,8
Gerätesteckdosen Snap-In
Schutzklasse I
Material: Gehäuse – Polyamid UL 94 V-0

Montage: Snap-In
Technische Daten
7
Bestell-Nr. Anschluss
1,0 mm 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm Flachst.
39.60.260 39.60.360 39.60.460 39.60.660 6,3 x 0,8
39.71.961
2016
www.ettinger.de 529
Netzzuleitungen
Netzzuleitungen
mit doppeltem Schutzleitersystem
10 – 16 A / 250 V DIN 49441 CEE 7/Vii
Angespritzter Schutzkontakt-Stecker
30 mm abgemantelt mit Aderendhülsen
Bestell-Nr.
schwarz grau
RAL 9005 RAL 7035 Länge m Leitung mm2 Stecker
38.03.100 38.03.107 1,5 H05VV-F3G0,75 gewinkelt
38.03.117 2,0 H05VV-F3G0,75 gewinkelt
38.03.121 2,5 H05VV-F3G0,75 gerade
38.03.130 38.03.137 3,0 H05VV-F3G0,75 gewinkelt
38.03.217 2,0 H05VV-F3G1,00 gewinkelt
38.03.220 38.03.227 2,5 H05VV-F3G1,00 gewinkelt
38.03.230 38.03.237 3,0 H05VV-F3G1,00 gewinkelt
2,0 H05VV-F3G1,50 gewinkelt
38.03.337 3,0 H05VV-F3G1,50 gewinkelt
38.03.350 5,0 H05VV-F3G1,50 gewinkelt
Netzzuleitungen
mit einfachem Schutzleitersystem
Bestell-Nr.
Länge m Leitung mm2 Stecker
schwarz grau
38.02.070 2,0 H03VVH2-F2x0,75 gerade
38.02.078 2,0 H03VVH2-F2x0,75 gerade
2016
530 www.ettinger.de
Netzzuleitungen
Netzzuleitungen für USA und Schweiz
1. Seite Stecker nach Ausführung

2. Seite abgemantelt
Bestell-Nr. Stecker Länge m Farbe Leitung Ausführung Norm abgemantelt

38.09.120 NEMA 5-15 2,0 schwarz SVT 3 x 18 AWG US-Stecker gerade USA UL/CSA 30 mm
38.09.125 NEMA 5-15 2,5 schwarz SVT 3 x 18 AWG US-Stecker gerade USA UL/CSA 30 mm
38.08.720 CH, Typ 12 2,3 schwarz H05VV-F3G0,75 CH-Stecker gerade Schweiz 70 mm
USA Schweiz
7
2016
www.ettinger.de 531
Anschlussleitungen
Anschlussleitungen
mit doppeltem Schutzleitersystem
Anschlussseite: Winkel-Schutzkontaktstecker DIN 49441

Geräteseite: Kaltgerätesteckdose – gerade – IEC 320 / C13
Bestell-Nr. Stecker Länge Farbe RAL Leitung

38.04.620 CEE7/VII 2,0 mtr. sw H05VV-F3G0,75
38.04.608 CEE7/VII 1,5 mtr. grau 7001 H05VV-F3G0,75
Anschlussseite: Winkel-Schutzkontaktstecker DIN 49441

Geräteseite: Kaltgerätesteckdose – abgewinkelt – IEC 320 / C13
Bestell-Nr. Stecker Länge Farbe Leitung

38.04.708 CEE7/VII 1,5 mtr. grau H05VV-F3G0,75
Anschlussleitungen
ohne Schutzkontakt für Geräte KLII
Anschlussseite: Europastecker DIN 49464
Bestell-Nr. Stecker Länge Farbe Leitung

38.02.191 CEE7/XVI 1,8 m sw H03VVH2-F2x0,75
2016
532 www.ettinger.de
Anschlussleitungen
Anschlussleitungen
USA, England und Schweiz
Anschlussseite Geräte-Seite
Bestell-Nr. Länge Farbe Leitung Norm
Stecker Kaltgerätedose
38.09.610 NEMA 5-15 gerade IEC 320/C13 2,0 m schwarz SVT 3xAWG 18 U.S.A.
38.08.610 BS 1363-13 A gerade IEC 320/C13 2,5 m schwarz H05VV-F3G1,0 England
38.08.612 SEV Typ 12 gerade IEC 320/C13 2,5 m schwarz H05VV-F3G1,0 Schweiz
38.08.730 BS 1363-5 A gewinkelt 3,0 m schwarz H05VV-F3G1,0 England
38.08.838 Hospital-Grade gerade IEC 320/C13 3,0 m grau SJT-06/3x AWG18 USA
Anschlussleitungen
Anschlussseite Geräte-Seite
Bestell-Nr. Länge Farbe Leitung
Kaltgerätestecker Kaltgerätedose
38.06.600
38.06.620
IEC 320/E
IEC 320/E
IEC 320/C13
IEC 320/C13
1,5 m
2,5 m
schwarz H05VV-F3G1,0
schwarz H05VV-F3G1,0 7
2016
www.ettinger.de 533
Kaltgerätestecker
Kabelstecker Typ PX0686
Schutzklasse I
Material: Gehäuse – PA, UL 94 V-0

Technische Daten
Prüfspannung: Pol-Pol 5,0 kV
Pol-zugängige Teile 5 kV
Ausziehkraft: min. 10 N / max. 50 N
Bestell-Nr.
39.61.130 schwarz
Kabelstecker Typ PX0686/SE
Schutzklasse I

Technische Daten
Bestell-Nr.
39.71.140 schwarz
2016
534 www.ettinger.de
Kaltgerätesteckdosen
Kabelsteckdosen Typ PX0587
Schutzklasse I

Kontakte – Messing
Technische Daten
Kontaktwiderstand: < 10 mΩ
Isolationswiderstand: > 103 MΩ
Bestell-Nr.
39.72.130 schwarz
Kabelsteckdosen Typ PX0587/SE
Schutzklasse I

Technische Daten
Bestell-Nr.
39.72.140 schwarz
7
Kabelsteckdosen Typ PX0588
Schutzklasse I

Technische Daten
Bestell-Nr.
39.72.160 schwarz
2016
www.ettinger.de 535
Sicherungsbügel
Sicherungsbügel
Für Kaltgeräte-Steckverbindungen
Verhindern ein unbeabsichtigtes Trennen einer Steckverbindung
Material: Stahldraht, Ø 1,9 mm, rostfrei
Montagepack: 1 Sicherungs-Haltebügel
2 Sechskant-Querlochschrauben Messing vernickelt
2 Sechskant-Muttern Messing vernickelt
2 U-Scheiben Messing vernickelt
Bestell-Nr. Montagepack
39.99.006 für Kabelsteckdosen bzw.
Kabelstecker
z. B. 39.60.160 + 39.61.130
engl. Gewinde
39.61.160 + 39.72.130 oder ähnlich
39.99.063 wie 39.99.006,

jedoch mit Halteschrauben M 3
39.99.007 für Kabelstecker – Typ BEAB
39.99.008 mit hoher Halteschraube

für Kalt- und Warmgeräte-
Kabelsteckdosen bzw. Kabelstecker
39.99.083 wie 39.99.008,

jedoch mit Halteschrauben M 3
39.99.009 für Kabelsteckdosen in Verbindung

mit Gerätestecker mit Sicherung
z. B. 39.74.560 und 39.72.130
39.99.010 für Kabelsteckdosen in Verbindung

mit Gerätestecker Snap-In-Montage
oder Kombielementen
z. B. 39.72.130
39.99.012 für Kabelsteckdosen nach C19

z. B. 39.62.120
Um optimale Klemmwirkung
zu erzielen, muss Maß A in
Verbindung mit der Kopf Abmessungen in mm
länge der Halteschrauben Bestell-Nr. Werk-Nr.
A C D E F G H
Maß B genau auf die Länge 39.99.006 34,5 40,0 141 7,0 28,5 12 3,4 KT 0006
der Kabelsteckdose bzw. die 39.99.063 34,5 40,0 141 7,0 28,5 12 3,4
Rillen der Kabeltülle abge- 39.99.007 34,5 40,0 132 7,0 28,5 12 5,0 KT 0007
stimmt werden. 39.99.008 34,5 40,0 141 7,0 28,5 12 7,4 KT 0008
39.99.083 34,5 40,0 141 7,0 28,5 12 7,4
39.99.009 34,5 36,0 113 5,0 28,5 12 3,4 KT 0009
39.99.010 34,5 36,0 104 5,0 28,5 12 5,4 KT 0010
39.99.012 40,0 42,0 141 6,0 32,0 20 3,2 KT 0012
39.99.000 34,5 28,5 12 11486
2016
536 www.ettinger.de
Schutzkappen
Schutzkappen flexibel
Technische Daten
Nennspannung: max. 250 V~
Testspannung: 2 kV~
Bestell-Nr.
14.19.010
Technische Daten
Testspannung: 2 kV~
Bestell-Nr.
14.19.011
Technische Daten
7
Testspannung: 2 kV~
Bestell-Nr.
14.19.013
2016
www.ettinger.de 537
Adapterstecker
Adapter 2P + E Adapter 2P + E
Steckerseite: 2-polig + Steckerseite: USA

Erdung (engl.) 2 x flach + Erdung
Buchsenseite: Schuko Buchsenseite: Schuko
13 A
Mit Sicherung 13 A 15 A / 125 W
Weiß Grau
39.90.949 39.90.984
Adapter 2P + E Adapter 2P + E
Steckerseite: Schweiz Steckerseite: Schuko

Typ 12 Buchsenseite: 2-polig +
Buchsenseite: Schuko Erdung (engl.)
2-polig + Erdung 16 A
10 A Weiß
Weiß
39.90.973 39.90.955
Adapter 2P + E
Steckerseite: Schuko
Buchsenseite: USA
2 x flach
Mit Erdbuchse
15 A / 125 V
Weiß
Bestell-Nr.
39.90.939
2016
538 www.ettinger.de
Stecker
Stecker Stecker
US-Norm
2-polig + Erdung
16 A / 250 V 2-polig + Erdung
Duroplast 15 A / 125 V
Kabeleinführung zentral Zugentlastung innen
Zulassung: UL-E 2465
39.98.008 39.90.830 schwarz
Stecker Stecker
US-Norm Britische Norm
2-polig + Erdung 3-polig mit flachen

15 A / 250 V Stiften
Zugentlastung innen Mit Sicherung 13 A / 250 V
Schwarz
Zulassung: UL-E 2465
39.90.835 39.90.760 schwarz
39.90.769 weiß
Stecker Stecker
Dänische Norm Norm Schweiz
3-polig Typ 12
10 A / 250 V 2-polig + Erdung
Grau 10 A / 250 V
Zulassung Thermoplast schwarz
Bestell-Nr. Bestell-Nr. 7
39.90.137 39.90.960
2016
www.ettinger.de 539
Steckdosen
Einbausteckdosen Steckdosen
US Norm US-Norm
2-polig 3-polig
15 A / 125 V 15 A / 125 V
Schwarz Schwarz
Zulassung Zulassung UL-E2465
UL-E101351(S)
CSA 63196
39.96.220 39.90.837
Einbausteckdosen Einbausteckdosen
US Norm Britische Norm
3-polig Für Einbau

15 A / 125 V 3-polig
Schwarz Schwarz
Zulassung 13 A / 250 V
UL-E101351(S)
CSA 63196
39.96.230 39.96.830
Einbausteckdosen
Typ 2343
2-polig + Erdung
16 A / 250 V
Duroplast 31 weiß
4 Befestigungslöcher
in der Abdeckung
Bestell-Nr.
39.96.129
2016
540 www.ettinger.de
Steckverbinder Buccaneer
Auch im Freien…
…bei jeder Witterung braucht Elektronik eine sichere und zuverlässige Verbindung.
Jetzt gibt es für jede Anwendung den richtigen Steckverbinder.
Buccaneer Ausführung Maxi
Power bis 32 Ampere bei einem Steckerdurchmesser von 50 mm!

Robustes Steckersystem für IP 68
Nennleistung: 32 Ampere x 600 Volt

Polzahl: 2, 3, 4, 5
Kontaktträger: Stecker- oder Buchsen-Einsatz, miteinander austauschbar
Leitungsanschlüsse: Schraubanschlüsse für problemlose Montage
Dichtring
Anschlüsse
O-Ring
Kontaktträger
O-Ring
O-Ring
Befestigungsmutter Überwurf-Schraubhülse
Gehäusebuchse
Steckergehäuse
Kontaktträger Druckschraube
Anschlüsse
Dichtring
Lamellenklemmring
7
Buccaneer Ausführung Maxi ab Seite 542
Polzahl: 2, 3, 4, 6, 7, 9, 25, Koax 50 und 75 Ω
Buccaneer Ausführung Standard ab Seite 544

Polzahl: 2, 3, 4, 6, 7, 9, 25, Koax 50 und 75 Ω
Buccaneer Ausführung Miniatur ab Seite 545

Polzahl: 3, 8, Koax 50 und 75 Ω
Buccaneer Ethernet ab Seite 549
Buccaneer USB ab Seite 551

2016
www.ettinger.de 541
Buccaneer Maxi
Steckverbinder Buccaneer
Ausführung Maxi
Technische Daten
Kontaktbelastung: 32 A bei 600 V ~/-
Polzahl: 2, 3, 4, 5 und 7
Kontaktträger: Buchsen- und Steckereinsätze, untereinander austauschbar
Kontaktanschlüsse: schraubbar, ohne Spezialwerkzeug klemmbar
Masseanschluss: Erstkontakt bei 3-, 4-, 5- und 7-poligem Stecker
Kabelstecker / Buchse mit Verschlussring

Der Schnellverschlussring ist auch mit Handschuhen bedienbar.
Die Stecker- und Buchsenteile sind gegeneinander austauschbar.
Für Kabeldurchmesser 13 mm bis 15 mm, für 7 mm bis 12 mm ist ein Reduziereinsatz
erforderlich.
Ausführung mit Schnellverschlussring

Bestell-Nr.
Stecker Kabel-Ø Ø 13 bis 15 mm
Polzahl 13 – 15 mm 20 – 22 mm
2 31.41.216 31.42.226
3 31.41.316 31.42.326
4 31.41.416 31.42.426
5 31.41.516 31.42.526
7 31.41.716
Buchse
3 31.43.316 31.44.326 Ø 20 bis 22 mm
4 31.43.416 31.44.426
10 31.43.916 31.44.926
Ausführung mit Schnellgewinde

Bestell-Nr.
Stecker Kabel-Ø Ø 13 bis 15 mm
Polzahl 13 – 15 mm 20 – 22 mm
4 31.45.410
5 31.45.510
10 31.45.910 31.46.920
Buchse
3 31.47.310 31.48.320
4 31.47.410
Ø 20 bis 22 mm
5 31.47.510 31.48.520
10 31.47.910
2016
542 www.ettinger.de
Buccaneer Maxi
Einbau-Buchse / -Stecker
Für die Frontplattenmontage mit Verdrehsicherung

und Dichtungsscheibe für Plattendicken von 3,0 mm
bis 7,0 mm.
Bestell-Nr.
Polzahl
Steckereinsatz Buchseneinsatz
2 31.49.210 31.49.220
3 31.49.320
4 31.49.410 31.49.420
7 31.49.720
10 31.49.910 31.49.920
Aufbau-Buchse / -Stecker
Für die Frontplattenmontage mit Verdrehsicherung

und Dichtungsscheibe für Plattendicken von 3,0 mm
bis 7,0 mm.
Bestell-Nr.
Polzahl
Steckereinsatz Buchseneinsatz
2 31.49.240 31.49.250
3 31.49.340
5 31.49.540 31.49.550
10 31.49.940 31.49.950
Verschlusskappen
Zum Verschließen nicht genutzter Buchsen oder Stecker
Bestell-Nr.
7
31.49.916 mit Außengewinde (Ringverschluss)
31.49.926 mit Innengewinde
Reduziereinsätze
Bestell-Nr.
31.49.970 Reduziereinsatz für Kabel 7 bis 13 mm
31.49.980 Reduziereinsatz für Kabel 14 bis 20 mm
2016
www.ettinger.de 543
Buccaneer Standard
Steckverbinder Buccaneer Standard
Kabelanschluss mit Schraubring
Material: Gehäuse – Nylon

Kontakte – CuAu 1 µm, unternickelt
Kontakte / BNC-Typ – MsAg
Technische Daten
Steckereinsatz
Prüfspannung: 2 kV~
Schutzart: IP 68 (BS 5490 : 1977)
Klemmring: Standard 6 bis 8 mm
Optionen: Dichtteil für Kabel Ø 3,5 bis 5 mm und 7 bis 9 mm
Bestell-Nr.
Polzahl
Stecker Buchsen
Schraubanschlüsse
Buchseneinsatz 2 31.71.720
3 31.71.630 31.71.730
4 31.71.640 31.71.740
6 31.71.660 31.71.760
7 31.71.670 31.71.770
Crimpanschluss, Kontakte lose beigelegt

9 31.71.690
.010 Schutzkappen
Zum Verschließen der Kontaktseite mit einrastbarem Halteband, das zugleich als
Montagewerkzeug verwendbar ist. Die Schutzart IP 68 wird nur gewährleistet,
wenn der Steckverbinder mit der Buchseneinheit verbunden ist oder die Schutzkappe
aufgeschraubt ist.
.799
Bestell-Nr.
31.71.010 mit Außengewinde, O-Ring erforderlich am Außengewinde
31.77.799 Schutzkappe IP 68 für dichten Kabelanschluss hinter der Frontplatte,
Kabeldurchmesser 6 bis 8 mm.
Für Kabeldurchmesser 3,5 bis 9 mm sind Dichtringe lieferbar.
2016
544 www.ettinger.de
Buccaneer Miniatur
Steckverbinder Buccaneer Miniatur

Kontakte – CuAu 1 µm, unternickelt
Kontakte / BNC-Typen – MsAg
Technische Daten
Prüfspannung: 2 kV~
Schutzart: IP 68 (BS 5490 : 1977)
Optionen: Dichtteil für Kabel Ø 3,5 – 5 / 6 – 8 und 7 – 9 mm
Die Einsätze sind getrennt zu bestellen!
Kabelgehäuse
– mit Schraubring
– für Kabel Ø 5 – 7 mm
Bestell-Nr.
31.51.000
Kabelgehäuse
– mit Außengewinde
– für Kabel Ø 5 – 7 mm
Bestell-Nr.
31.52.000
Chassisgehäuse
– für Bohrung Ø 23,2 mm
7
Bestell-Nr.
31.53.000
Chassisgehäuse
– für Bohrung Ø 19,2 mm
Bestell-Nr.
31.54.000 ohne Kappenhalter
31.55.000 mit Kappenhalter
2016
www.ettinger.de 545
Buccaneer Miniatur
Kontaktträger
Mit Schraubanschluss, komplett bestückt

Technische Daten
Drahtstärken: max. 1 mm2 (18 AWG)
Schutzart: IP 68
Bestell-Nr.
Polzahl Nennleistung
Buchsen Stecker
31.58.324 2 10 A / 250 V
31.58.434 31.58.334 3 10 A / 250 V
31.58.444 31.58.344 4 6 A / 250 V
31.58.364 6 3 A / 250 V
Kontaktträger / Stecker
Kontaktstifte getrennt bestellen!
Bestell-Nr. Anschluss Farbe Werk-Nr.

31.58.131 3-polig Lötanschluss schwarz 12734/3/1
31.58.133 3-polig Crimpanschluss grau 12734/3
31.58.181 8-polig Lötanschluss schwarz 12734/1
31.58.183 8-polig Crimpanschluss grau 12734
Kontaktträger / Buchse
Kontaktstifte getrennt bestellen!
Bestell-Nr. Anschluss Farbe Werk-Nr.

31.58.033 3-polig Crimpanschluss grau 12735/3
31.58.081 8-polig Lötanschluss schwarz 12735/1
31.58.083 8-polig Crimpanschluss grau 12735
Reduzier-Einsätze
Für das Klemmen von Kabeln verschiedener Durchmesser mit dem Miniatur-
Steckverbinder-System.
Standard-Lieferumfang ist das Klemmteil für den Kabeldurchmesser von 5,0 bis
7,0 mm, Kennfarbe weiß. Für andere Kabeldurchmesser bitte den gewünschten
Reduziereinsatz mitbestellen.
Bestell-Nr. Kabel-Ø Kennfarbe

31.59.979 5,0 bis 7,0 weiß
31.59.974 7,0 bis 9,0 gelb
2016
546 www.ettinger.de
Buccaneer Miniatur
BNC-Buchse
Bestell-Nr.
31.58.085 1-polig
50 Ω
Kontaktstifte
Material: Messing vergoldet
Bestell-Nr. Bezeichnung Werk-Nr.

31.59.101 Stecker/Lötanschluss SA 3148/1
31.59.103 Stecker/Crimpanschluss SA 3148
31.59.001 Buchse/Lötanschluss SA 3149/1
31.59.003 Buchse/Crimpanschluss SA 3149
31.59.901 Blindstift zur Codierung SA 3147
Stecker- und Buchsenstifte
Stecker- und Buchsenstifte werden in vollen Verpackungseinheiten unmontiert

mitgeliefert!
Bestell-Nr. Drahtquerschnitt
Polzahl VPE
Steckerstift Buchsenstift mm2 AWG
Ausführung Crimpkontakte
2, 3 31.89.114 31.89.214 10 Stück 0,5 20 – 24
4, 6, 8 31.89.124 31.89.224 10 Stück 0,3 22 – 26
10, 12 31.89.134 31.89.234 10 Stück 0,16 24 – 28
Ausführung Lötkontakte
2, 3 31.89.714 31.89.814 10 Stück 0,5 20 – 24
4, 6, 8 31.89.724 31.89.824 10 Stück 0,3 22 – 26
10, 12 31.89.734 31.89.834 10 Stück 0,16 24 – 28
7
2016
www.ettinger.de 547
Buccaneer Miniatur
Antenne IP 68
Für das koaxiale Stecksystem Buccaneer Miniatur 400,

mit Stecker und Schraubring 19 mm
Material: Gehäuse – PVC, UL 94 V-0
Technische Daten
Schutzart: IP 68
Bestell-Nr. Frequenzbereich
42.27.124 2,4 bis 2,5 GHz
42.27.126 900 / 1.800 / 1.900 MHz
Montagewerkzeuge für Kontaktstifte

10.31.050 Setzwerkzeug SA 3150
Unbedingt erforderlich!
Kappe mit Innengewinde
Zum Verschließen der Kontaktseite für Steckergehäuse

Artikel-Nummern 31.52.000 bis 31.56.000 bei ungesteck-
ten Verbindungen. Die Schutzart IP ist nur gegeben,
wenn die Kontaktseite verschlossen oder gesteckt ist.
31.50.910 PX 0810
2016
548 www.ettinger.de
Buccaneer Ethernet
Ethernet Chassis-Einbau
Durchgangskupplung, Patchkabel kann von der Rückseite gesteckt werden,

beidseitig Buchse RJ 45
Material: Gehäuse – Polyamid GV, 94 V-0

O-Ring – Neopren
Dichtung – Silikon
Technische Daten

42.45.571 ohne Masseanschlusskabel PX0833
42.45.572 mit Masseanschlusskabel, Länge 90 mm PX0833/E
und Kabelschuh für Schraube M 4
7
2016
www.ettinger.de 549
Buccaneer Ethernet
Ethernet Patchkabel
Wasserdichte Steckverbinder IP 68 mit geschirmtem Stecker RJ 45

O-Ring – Neopren
Dichtung – Silikon
Technische Daten
Schutzart: IP 68
Kabel: 2 6 AWG, Durchmesser 5,6 mm
100 Ω ± 15 Ω bei 100 MHz
Isolation: Polyeolefin, 1.600 pF / km
Bestell-Nr. Länge Werk-Nr.

RJ Buccaneer Stecker / geschnittenes Ende
38.10.830 3 Meter PX0830/3M00
RJ Buccaneer Stecker / RJ Stecker, geschirmt

38.11.830 3 Meter PX0831/3M00
38.11.850 5 Meter PX0831/5M00
RJ Buccaneer Stecker / RJ Buccaneer Stecker

38.12.820 2 Meter PX0832/2M00
38.12.830 3 Meter PX0832/3M00
Ethernet Patchkabel
Wasserdichte Steckverbinder IP 68 mit geschirmtem Stecker RJ 45

O-Ring – Neopren
Dichtung – 3Silikon
Technische Daten
Schutzart: IP 68
Kabel: 2 4 AWG, Durchmesser 6,1 mm
100 Ω ±15 Ω bei 100 MHz
Isolation: HD-PE, 330 pF / km
Bestell-Nr. Länge Werk-Nr.

RJ Buccaneer Stecker / geschnittenes Ende
38.10.920 2 Meter PX0836/2M00
38.10.930 3 Meter PX0836/3M00
RJ Buccaneer Stecker / RJ Stecker, geschirmt

38.11.920 2 Meter PX0837/2M00
38.11.930 3 Meter PX0837/3M00
38.11.950 5 Meter PX0837/5M00
RJ Buccaneer Stecker / RJ Buccaneer Stecker

38.12.920 2 Meter PX0838/2M00
38.12.930 3 Meter PX0838/3M00
2016
550 www.ettinger.de
Steckverbinder USB
Einbau-Steckverbinder USB
Zum IP 68-gerechten Anschluss von Verbindungskabeln an Geräte
Frontsteckdose: USB Typ A IP 68

Anschlussseite: USB Typ B für USB-Leitungen oder Adapterkabel
42.34.172 PX0842/A
Einbau-Steckverbinder USB
Zum IP 68-gerechten Anschluss von Verbindungskabeln an Geräte
Frontsteckdose USB Typ B IP 68

Anschlussseite USB Typ A für USB-Leitungen oder Adapterkabel
42.34.173 PX0842/B
Schutzkappen
Für Steckverbinder gewährleisten den

Schutzgrad IP 68 bei nicht gesteckten
USB-Steckverbindern
7
31.72.070 mit Außengewinde PX0835
31.72.020 mit Innengewinde PX0733
Adapterleitungen USB
31.36.145 USB Typ A auf 5-polig Leiterplatte 14193
2016
www.ettinger.de 551
DC-Steckbuchse
Steckbuchse 12 Volt DC, max.5 Ampere
Lötanschluss
P Bestell-Nr.
12.82.235 9,0 x 11,0 x 14,1 Stift Ø 2,1 mm, Buchse 6,3 mm
NC
E 12.82.315 9,0 x 11,0 x 14,1 Stift Ø 2,5 mm, Buchse 6,3 mm
2016
552 www.ettinger.de
Steckverbinder
Einbaubuchsen 8-polig
Material: Gehäuse – Polyamid GV
Technische Daten
Nennleistung: 6 A 250 V~
Pol-Montageplatte 6,6 kV
Bestell-Nr.
31.70.841 Einbaubuchse – PX 0552
Steckanschluss – 4,8 mm Flachstecker
31.70.851 Einbaubuchse – PX 0552/PC
Printanschluss
Chassis-Einbau-Steckverbinder
mit Stecker- oder Buchseneinsatz
Chassis-Einbau
Bestell-Nr.
Polzahl
Stecker Buchse
2 31.73.620 31.73.720
3 31.73.630 31.73.730
4 31.73.640 31.73.740
6 31.73.660 31.73.760
7 31.73.670 31.73.770
9 31.73.790
7
Flansch-Einbau-Satz
bestehend aus: Anschlussflansch

Dichtung
4 Dichtringe für Montageschrauben
Bestell-Nr.
Polzahl
Stecker Buchse
2 31.74.720
3 31.74.630 31.74.730
4 31.74.640 31.74.740
6 31.74.660 31.74.760
7 31.74.670 31.74.770
9 31.74.690
2016
www.ettinger.de 553
Steckverbinder
Mehrfachsteckverbinder 8-polig
Material: Gehäuse – Polyamid GV schwarz, UL 94 HB
Technische Daten
Nennleistung: 250 V, 6 A ~ per Pin
Bestell-Nr. Werk-Bezeichnung
31.70.811 Kabelstecker PX 0551
Schraub-Anschluss
Bestell-Nr. Werk-Bezeichnung
31.70.982 Kabelsteckdose mit Knickschutztülle PX 0956 S
Schraub-Löt-Anschluss
2016
554 www.ettinger.de
D-Sub Steckverbinder
D-Sub Steckverbinderbuchsen
Abmessungen gemäß MIL-C-24308
Ausführungen
Anwendungsklasse I 500 Steckzyklen
Anwendungsklasse II 200 Steckzyklen
Anwendungsklasse III 50 Steckzyklen
Material: Isolierkörper – Polyamid

Kontakte – Cu-Legierung
Kontakt-Oberfläche – hartvergoldet über Nickel
Gehäuserahmen – Stahl verzinnt, gelb chromatiert
Technische Daten
Kriechstromfestigkeit: KB 220 nach DIN 53480
Nennspannung: 125 V~
Isolationsgr. A nach VDE 110
Prüfspannung: 1 kV~/min
Durchgangswiderstand: ≤ 10 mΩ
(bei 10 mV und 10 mA)
Isolationswiderstand: ≥ 1012 Ω
Betriebsstrom max.: 5 A
Brennbarkeitsklasse: UL 94 V-0 (Isolierkörper)
Polzahl
Klasse I Klasse II Klasse III A B
76.14.415 76.16.415 15 33,3 39,2
76.14.425 76.13.425 25 47,0 53,0
D-Sub Steckverbinderbuchsen, High Density 90° gewinkelt
Ausführung
Anwendungsklasse III: 50 Steckzyklen
Präzisionskontakt gedreht
Gehäuse mit Schirmfeder
Gewindebuchsen UNC 4 - 40
Material: Isolierkörper – Polybuthylenterephtalat GV

Kontakt-Oberfläche – vergoldet über Nickel
7
Gehäuse – Stahl verzinnt
Polzahl
Klasse III A B
76.17.309 9 16,3 30,8
76.17.315 15 24,6 39,2
76.17.325 25 38,3 53,0
2016
www.ettinger.de 555
D-Sub Steckverbinder für Flachbandkabel
Ausführung
Material: Isolierkörper – Polycarbonat GV

Kontakt-Oberfläche – im Kontaktbereich vergoldet über Nickel
– im Lötbereich verzinnt
Gehäuse – Stahl verzinnt
Technische Daten
Kriechstromfestigkeit: KB 220 nach DIN 53480
Nennspannung: 125 V~
Isolationsgr. A nach VDE 110
Prüfspannung: 1 kVeff.
Isolationswiderstand: ≥ 1012 Ω
D-Sub Stecker
Für Flachbandkabel
Polzahl
Klasse III A B
76.03.609 9 25,0 30,8
76.03.615 15 33,3 39,1
D-Sub Buchsen
Für Flachbandkabel
Polzahl
Klasse III A B
76.13.609 9 25,0 30,8
76.13.615 15 33,3 39,1
76.13.625 25 47,0 53,1
2016
556 www.ettinger.de
Abmessungen gemäß MIL-C-24308
Ausführungen
Anwendungsklasse I 500 Steckzyklen
Anwendungsklasse II 200 Steckzyklen
Material: Isolierkörper – Polyamid

Kontakt-Oberfläche – hartvergoldet über Nickel
Gehäuse – Stahl verzinnt, gelb chromatiert
Technische Daten
Polzahl
Klasse I Klasse II Klasse III A B
76.04.409 76.03.409 76.06.409 9 25,0 30,8
76.04.415 76.03.415 76.06.415 15 33,3 39,2
76.04.425 76.03.425 76.06.425 25 47,0 53,0
7
2016
www.ettinger.de 557
D-Sub Zubehör
D-Sub Haube Kunststoff metallisiert
Mit kurzen Befestigungsschrauben

Zwei Halbschalen
Zentraler Kabeleingang
Inklusive Zugentlastung
Material: Thermoplast, metallisiert
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl
A B C D E
76.90.094 9 30,6 25,0 39,5 20,5 16,0
76.90.154 15 39,9 33,3 35,5 28,0 16,0
76.90.254 25 55,0 47,0 42,0 41,0 16,7
D-Sub Haube Vollmetall
Zentraler Kabeleingang
Zwei Halbschalen
Inklusive Zugentlastung mit vier Reduzierstücken für
verschiedene Kabeldurchmesser
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl
A B C E F
76.90.095 9 32,4 25,0 49,8 15,0 6,9
76.90.155 15 39,5 33,3 49,8 15,0 8,6
76.90.255 25 54,8 47,0 49,8 15,0 9,0
76.90.375 37 70,9 49,8 15,0
Kabeltüllen
Passend zu den D-Sub-Hauben
14.02.003 3,5 x 15,0
14.02.004 4,5 x 22,5
2016
558 www.ettinger.de
Montagematerial für D-Sub
Montagematerial für D-Sub-Stecker

Bestell-Nr. Einzelteil
Set besteht aus
1 Set 100 Sets verzinkt
AG 6 mm
85.17.864 2 Abstandsbolzen UNC 4 - 40 5.17.456
AG 8 mm
85.17.481 85.17.881 2 Abstandsbolzen UNC 4 - 40 9.44.751
Bestell-Nr. Set bestehend aus

1 Schraube UNC 4 - 40 x 7,1 mm
1.87.474 Schraube einzeln, UNC 4 - 40 x 7,1 mm
Bestell-Nr. Set bestehend aus

1 Schraube UNC 4 - 40 x 7,1 mm
1.84.474 Schraube einzeln, UNC 4 - 40 x 7,1 mm
7
2016
www.ettinger.de 559
D-Sub-Abdeckungen
Abdeckungen für Steckerausbrüche
Material: ABS schwarz, UL 94 V-0

Montage: ohne Werkzeug durch Klemmfeder aus Stahl
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl
A B C D E F
76.76.090 9 25,0 31,2 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.150 15 33,3 39,6 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.250 25 47,0 53,3 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.370 37 63,5 69,9 14,7 3,2 2,8 9,1
76.76.500 50 61,1 67,6 14,7 3,2 2,8 9,1
Abdeckungen für Steckerausbrüche EMV-dicht
Material: Metall verzinnt

Montage: verschrauben
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Polzahl
A B C D E F
76.76.095 9 30,8 25,0 19,2 16,3 12,2 11,0
76.76.159 15 39,3 33,3 27,5 24,5 12,2 11,0
76.76.255 25 53,0 47,0 41,2 40,5 12,2 11,0
76.76.375 37 69,4 63,5 57,7 54,8 12,2 11,0
D-Sub-Steckerschutzhauben
Zum Schutz vor Verschmutzung von D-Sub-Steckern und D-Sub-Buchsen.

Lieferung farbiger Schutzhauben auf Anfrage.
Material: Polypropylen, Polyethylen, transparent, beige oder schwarz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Typ Farbe
A B C D E
76.79.609 Buchse 9-pol. beige 18,5 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.615 Buchse 15-pol. beige 26,8 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.625 Buchse 25-pol. beige 40,6 10,2 7,8 6,1 5,1
76.79.809 Buchse 9-pol. schwarz 18,1 10,2 7,8 6,1 5,1
2016
560 www.ettinger.de
D-Sub-Abdeckungen
Abdeckungen für D-Sub Steckerausbrüche
Material: ABS grau

Montage: ohne Werkzeug eindrücken
Steckerausbruch Abdeckung
Bestell-Nr. Stecker
A B C D E
76.76.098 9 polig 25,0 20,5 11,4 32,0 14,0
76.76.158 15 polig 33,3 28,8 11,4 40,3 14,0
76.76.258 25 polig 47,0 42,5 11,4 54,0 14,0
76.76.378 37 polig 63,5 59,1 11,4 70,5 14,0
76.76.508 50 polig 61,1 56,3 14,1 68,1 16,6
Verschlusskappe für D-Sub Buchse HF-dicht
Material: ABS, Innenseite mit Nickel beschichtet, UL 94 V-0
Technische Daten
Übergangswiderstand: < 1 Ω
Bestell-Nr. Polzahl
76.78.109 9
HF-Dichtung bitte getrennt bestellen, da nicht im Lieferumfang!
Verschlusskappe für D-Sub Stecker HF-dicht
Material: ABS, Innenseite mit Nickel beschichtet, UL 94 V-0
Technische Daten
Übergangswiderstand: < 1 Ω
Bestell-Nr.
76.78.009
Polzahl
9
7
HF-Dichtung bitte getrennt bestellen, da nicht im Lieferumfang!
HF-Dichtung für D-Sub
Zur Abdichtung zwischen Stecker und Gehäuse

Extrem niedriger Übergangswiderstand
Material: Siliconfolie, gefüllt mit versilberten Kupferpartikeln
Bestell-Nr. Polzahl
76.78.909 9
2016
www.ettinger.de 561
Abdeckungen
Blindlochabdeckungen
Bieten attraktiven Verschluss von Blindlöchern.

Schnelles und leichtes Einsetzen mit Schnapphalter.
Material: Nylon 6.6 schwarz, UL 94 V-2
Bestell-Nr.
76.81.190 Ø 12 mm Bohrung Ø 9,4 mm, spez. für Optoelektronik
Bestell-Nr.
76.86.100 22 x 12 mm Ausbruch 9,5 x 13 mm, spez. für Netzwerkbuchsen
Abdeckungen Microribbon-Ausbrüche
Stecker- Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Polzahl A B
76.87.310 14 36,0 44,3
76.87.320 24 46,8 55,1
76.87.330 36 59,7 68,1
76.87.350 50 74,9 83,2
Abdeckungen D-Ausbrüche
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Steckertyp
AxA C E D H
76.88.340 15,9 9,1 7,9 6,4 11,9 TNC, BNC
76.88.370 20,6 15,9 13,2 6,4 14,7 N-Serie
2016
562 www.ettinger.de
Miniatur-Steckverbinder
MC®-Miniatur-Steckverbinder sind bewährte Kontaktelemente für die Printplatten

technik. Mit den geeigneten Miniaturbuchsen und -steckerteilen lassen sich
entsprechende Kontaktverbindungen realisieren wie z. B. die „Sandwichbauweise“.
Auch können Komponentendrähte direkt in die entsprechende Miniaturbuchse
eingeschoben werden. Die Miniaturbuchsen- und Steckerkörper sind aus Messing
gedreht und galvanisch vergoldet.
Die gefederten Elemente sind mit Kontaktlamellen aus CuBe (vergoldet) bestückt.
Nenn Bemessungs Kontakt

Best.-Nr. Auszugskraft
durchmesser strom widerstand
12.22.080 0,8 mm ~ 2,5 N 18 A ~ 1,2 mΩ
12.22.100 1 mm ~ 3,0 N 20 A ~ 1,0 mΩ
12.22.101 1 mm ~ 2,0 N 20 A ~ 1,2 mΩ
Miniaturbuchse-Stecker-Kombination
Buchse und Stecker in einem Teil für

Printplattenmontage
Nenn Bemessungs Kontakt

Best.-Nr. Auszugskraft
durchmesser strom widerstand
12.21.009 1 mm ~ 3 N 20 A ~ 1 mΩ
Einbau-Stecker SA 200
Stiftdurchmesser 2 mm
7
Bestell-Nr.
12.02.104 Messing, gedreht, hartvergoldet
Übergangswiderstand 0,1 mΩ
Befestigungsgewinde M 2
Auszugskraft 6 N
2016
www.ettinger.de 563
Miniatur-Buchsen
Für Stifte bis Ø 2,0 mm
Material: Messing oder Phosphorbronze
Maß in mm
Best.-Nr. für Bohr.-Ø* Oberfläche Bemerkung
A
12.16.115 0,45 / 1 2,3 Sn Kontaktf.-Au
12.16.124 0,4 / 0,5 1,0 Au
12.16.224 0,8 1,3 Au Phosphorbronze
12.16.374 1,0 1,3 Au
12.16.630 2,0 1,3 Au
*W
ir empfehlen, die jeweils günstigsten Bohrdurchmesser
in den Leiterplatten durch Versuche zu ermitteln
Miniatur-Steckerstifte
Für Buchsen bis Ø 1 mm
Material: Messing
Maße in mm
Best.-Nr. Stift für Bohr-Ø* Oberfläche Bemerkung
A B
12.17.224 0,5 / 0,8 4,8 3,9 1,0 Au
13.70.364 0,6 1,0 Au
13.70.365 0,6 1,0 Sn
12.17.514 0,8 Au f. Drahtanschluss
13.70.694 1,0 6,0 5,0 1,3 Au
13.70.696 1,0 2,5 5,0 1,3 Au
13.70.698 1,0 2,5 3,0 1,3 Au
13.70.697 1,0 2,5 5,0 1,3 Sn
* Wir empfehlen, die jeweils günstigsten Bohrdurchmesser in den Leiterplatten
durch Versuche zu ermitteln
2016
564 www.ettinger.de
Prüfpunkte
Prüfpunkte
Zum sicheren Kontaktieren eines Testpunktes auf der Leiterplatte,

mit einem isolierenden Kunststoffkörper.
Material: Kontaktkörper – Phosphorbronze verzinnt

Isolierkörper – LCP, UL 94 V-0
Löttemperatur: max. 260 °C
Ausführung Miniatur Standard Universal

Ø Montagebohrung 1,02 1,6 1,6
Draht 0,25 x 0,51 0,38 x 0,81 0,38 x 0,81
Ring-Ø 1,3 1,8 1,8 x 5,0
Ø Isolierkörper 2,6 3,2 3,2
Stiftlänge 3 3,3 3,3
Farbe Bestell-Nr.
schwarz 13.08.510 13.08.520 13.08.530
rot 13.08.512 13.08.522 13.08.532
orange 13.08.513 13.08.523 13.08.533
gelb 13.08.514 13.08.524 13.08.534
weiß 13.08.519 13.08.529 13.08.539
Prüfpunkte SMD
Für SMD-Anwendungen, sehr niedriges Profil aus Flachband hergestellt, ermöglichen

sicheres Halten und Kontaktieren von Prüfspitzen in verschiedenen Ausführungen.
Material: Kupferlegierung 0,2 mm

Oberfläche: Cu 2 µm, Ni 2 µm, Sn/Pb 3 – 5 µm
Trägerband: 8 mm breit, Lochraster 4 mm

7
Lieferform: 2.000 Stück auf Spule 7 Zoll
12.18.815 C12000B
Trägerbandabmessungen Lötpadabmessungen
2016
www.ettinger.de 565
Sicherungshalter 5 x 20
Sicherungshalter Typ FX0454S / 0455S 5 x 20
Für Frontplattenmontage
IEC 127-6
Schraubverschlusskappe mit Schlitz

Berührungschutz Kategorie PC2
komplett mit Kappe
Material: Sockel – Polyester
Kappe – Polyamid
Mutter – Polyamid GV
Kontakte – Ms versilbert
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 10 A
Spannungsfestigkeit: 7 kV, 50 Hz .320 .340
Isolationswiderstand: > 102 Ω, 500 V~ .350 .360
Bestell-Nr. Berührungsschutz
Anschlussart Ausführung
Halter Halter Schutzkappe Kategorie
15.08.320
15.08.350 15.08.990 PC2 Steckanschl. 2,8 x 0,5 Standard
15.08.340
15.08.360 15.08.990 PC2 Steckanschl. 2,8 x 0,5 Standard
komplett mit Kappe Sicherungshalter Typ FX0357 / 0359 5 x 20
IEC 127-6
Renkverschlusskappe mit Schlitz

Berührungschutz Kategorie PC2

Kappe – Polyamid
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 16 A
Spannungsfestigkeit: 7 kV, 50 Hz
Isolationswiderstand: > 102 Ω, 500 V~
Halter rund Halter eckig Schutztülle Kategorie
15.08.200 15.08.990 PC2 Steckanschl. 2,8 x 0,5 Schraubbefestigung
15.08.210 15.08.990 PC2 Steckanschl. 2,8 x 0,5 Schraubbefestigung
2016
566 www.ettinger.de
Sicherungshalter 5 x 20
Sicherungshalter Typ FX0460 / FX461 5 x 20
Für vertikale / horizontale Leiterplattenmontage

IEC 127-6
Schraubverschlusskappe mit Schlitz
Material: Sockel – Polyester, UL 94 V-0

Kappe – Polyamid
Technische Daten
Schutzklasse: IP 40
Nennspannung: 250 V Kappe unverlierbar
Nennstrom: 10 A (16 A UL)
Spannungsfestigkeit: > 2 kV
Halter Schutztülle Kategorie
15.08.531 15.08.990 PC3 Steckanschl. 2,8 x 0,5 vertikal
15.08.551 PC3 Printanschluss horizontal
Sicherungshalter Typ FX0456 / FX0457 5 x 20
Für vertikale / horizontale Leiterplattenmontage

IEC 127-6
Renkverschlusskappe mit Schlitz

Kappe – Polyamid
Endstück – Polyamid
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 10 A
7
Halter Kategorie
15.08.530 PC2 Printanschl. vertikal Standard
15.08.552 PC2 Printanschl. horizontal Standard
2016
www.ettinger.de 567
Sicherungshalter 6,3 x 32
Sicherungshalter Typ FX0415 6,3 x 32
IEC 127-6
Schraubverschlusskappe
Material: Sockel – Polyamid GV, UL 94 V-0

Kappe – Polyamid
Hülse – Pressmasse
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 13 A
Halter Kategorie
15.08.620 PC2 Steckanschl. 4,8 x 0,5 Standard
Sicherungshalter Typ FX0417 6,3 x 32
IEC 127-6
Schraubverschlusskappe
Material: Sockel – Polyester GV, UL 94 V-0

Kappe – Polyamid
Hülse – Pressmasse
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 16 A (20 A UL)
Halter Kategorie
15.08.618 PC2 Steckanschl. 6,3 x 0,8 Standard
2016
568 www.ettinger.de
Sicherungshalter 5 x 20 Einzelelement
Printanschluss gerade mit Deckel als Halter

für die Feinsicherung
Material: Sockel – Polyamid, UL 94 V-0

Clip – Messing verzinnt
Technische Daten
Nennspannung: 250 V
Nennstrom: 5 A
Halter Stiftabstand Haube
15.01.557 22,5 mm 15.01.957
Kabel-Sicherungshalter 5 x 20 / 6,3 x 32
Mit Renkverschluss für Sicherungen Ø 5 x 20 mm

oder 6,3 x 32 mm im Niederspannungseinsatz mit
Schraubanschluss
Material: Polybuten, UL 94 HB

Polyamid, UL 94 V-0
Technische Daten
Nennbelastung: 50 V / 10 A
Berührungschutz: Kategorie PC1
Bestell-Nr. Länge Sicherung Material Farbe

15.06.591 48,6 mm 5 x 20 Polybuten transparent
15.06.590 48,6 mm 5 x 20 Polyamid schwarz
15.06.691 60,3 mm 6,3 x 32 Polybuten transparent
15.06.690 60,3 mm 6,3 x 32 Polyamid schwarz
Kabel-Sicherungshalter IP 66 5 x 20
Mit Schraubverschluss für Sicherungen

Ø 5 x 20 mm im Niederspannungseinsatz.

Polybuten, UL 94 HB
7
Technische Daten Tülle wird durch Kürzen auf den
Nennbelastung: 50 V / 10 A Leitungsdurchmesser angepasst
Berührungschutz: Kategorie PC1
Maximale Kabelabmessungen: 1 mm2
Bestell-Nr. Länge Material Farbe Bemerkung

15.06.560 79,2 mm Polyamid 6 schwarz O-Ring
15.06.561 79,2 mm Polybuten transparent
2016
www.ettinger.de 569
Printanschluss längs 5 x 20
Nennstrom: 6 A
Bestell-Nr. Material Stiftlänge

15.06.015 Messing verzinnt 3,5 mm
15.06.019 Messing versilbert 3,5 mm
15.06.024 Bronze vergoldet 3,5 mm
15.06.025 Bronze verzinnt 3,5 mm
15.06.026 Bronze unternickelt, verzinnt 3,5 mm
Printanschluss quer 5 x 20
Bestell-Nr. Stiftlänge
15.06.035 2,5 mm
Printanschluss quer 5 x 20
Bestell-Nr. Material Stiftlänge
15.06.045 Bronze verzinnt 4,0 mm
15.06.049 Messing versilbert 4,0 mm
Printanschluss 5 x 20
Nennstrom: 6 A
15.06.085 3,5 mm
Printanschluss 5 x 20 / 6,3 x 32
Material: Bronze blank
Nennstrom: 6 A
15.06.090 4,0 mm
2016
570 www.ettinger.de
Sicherungshalter
Printanschluss längs 5 x 20
Material: Clip – Messing verzinnt
15.06.005 3,5 mm
Printanschluss längs
Für Sicherung Ø 8,5 mm
Nennstrom: max. 6 A
15.06.098 Ms vernickelt
Sicherungskontakte für Flachsicherungen
Für Flachsicherungen 5,2 x 0,64
Material: Messing 0,4 mm, vernickelt

Strombelastbarkeit: 20 A / 500 VAC
Bestell-Nr. Steckrichtung
15.06.092 vertikal
7
2016
www.ettinger.de 571
Sicherungshalter
Sicherungskontakte für Auto-Flachsicherungen

Standard
Für Standard-Flachsicherungen 5,2 x 0,64
Bestell-Nr. Steckrichtung Strom

15.06.075 vertikal 60 A
15.06.081 vertikal 30 A
15.06.082 horizontal 30 A
Sicherungskontakte für Auto-Flachsicherungen

Mini
Für Mini-Flachsicherungen 2,8 x 0,8

Strombelastbarkeit: 30 A
Bestell-Nr. Steckrichtung
15.06.083 vertikal
15.06.084 horizontal
Sicherungskontakte auf Isolierkörper
Zur vereinfachten Montage von Standard-Flachsicherungen

Mini / Standard / Maxi 5,2 x 0,64 und 7,9 x 0,8
Material: Isolierkörper – Polyamid GV schwarz, UL 94 V-0
Bestell-Nr. Strom
15.06.077 für Autosicherungen 7,9 x 0,8 60 A
15.06.086 für Standardsicherungen 5,2 x 0,64 40 A
15.06.087 für Minisicherungen 2,8 x 0,8 30 A
2016
572 www.ettinger.de
Sicherungshalter Zubehör
Schutzhülle
Passend für Sicherungshalter 15.08.210 / 15.08.320 / 15.08.340
Material: PVC flexibel, schwarz
Bestell-Nr.
15.08.990
Schutzhülle
Passend für Sicherungen
Material: PVC elastisch, blau-transparent
Bestell-Nr. L1 L2 H1 H2
15.08.922 6,0 22,0 11,5 10,5
15.08.926 6,0 20,0 11,5 10,5
15.08.931 9,5 31,8 13,5 11,5
15.09.946 8,1 32,0 15,9 14,7
15.09.956 8,1 36,1 12,7 9,9
7
2016
www.ettinger.de 573
Batteriehalter Batteriekontakte
Seite
576 Standard
595 Box
595 Schublade
598 Rohr
602 Metall
606 Knopfzellenhalter
611 Knopfzellenkontakte
614 Batteriekontakte
624 Batterieanschlüsse
2016
574 www.ettinger.de
Batterieabmessungen
Batterieabmessungen
Zur Orientierung stellen wir nachfolgend die Batterieabmessungen vor,

zu denen bei uns Batteriehalter erhältlich sind.
Nicht extra aufgeführt sind Knopfzellen, zu denen Halter in verschiedenen
Abmessungen erhältlich sind.
Batterien sind nicht in unserem Lieferprogramm.
Typ 1/2 AA N AAA AA 123 C PP3 D

Bezeichnung 1/2 Mignon Lady Micro Mignon CR123 Baby Block Mono
Durchmesser 14,9 12,0 10,5 14,5 17,0 26,2 26,5 x 17,5 34,2
Höhe 25,1 30,0 44,5 50,5 34,5 50,0 48,5 61,5
7
2016
www.ettinger.de 575
Batteriehalter Micro AAA
1 Microzelle AAA
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Ausführung
L B H l A
15.11.632 LP-Lötstifte 50,0 13,0 12,5 15,0 45,0
15.71.864 SMD 61,5 12,7 11,2
2 Microzellen AAA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.12.612 Lötfahnen 53,0 24,5 13,0
15.12.632 LP-Lötstifte 53,0 24,5 13,0 12,7 12,8
15.12.682 Drahtanschluss 150 mm 53,0 24,5 13,0
15.12.692 Druckknopf 53,0 24,5 13,0
15.71.874 SMD 61,5 22,2 11,2
3 Microzellen AAA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.13.612 Lötfahnen 53,0 38,0 13,0
15.13.632 LP-Lötstifte 53,0 38,0 13,0 11,8 12,8
2016
576 www.ettinger.de
4 Microzellen AAA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.14.612 Lötfahnen 54,0 50,0 13,0
15.14.632 LP, Lötstifte 54,0 50,3 13,0 11,9 12,7
15.14.692 Druckknopf 54,0 50,0 13,0
4 Microzellen AAA
Abmessungen in mm
L B H
15.14.695 Druckknopf 53,0 25,0 24,0
7
2016
www.ettinger.de 577
Batteriehalter Mignon AA
1 Mignonzelle AA
Abmessungen in mm
L B H l A
15.31.611 Lötfahnen 57,0 17,0 14,0
15.31.631 LP, Lötstifte 57,0 17,0 14,0 13,0 52,4
15.31.633 LP-Lötstifte 57,0 16,9 13,9 3,5 52,0
15.71.854 SMD 68,9 15,5 14,9
2 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.32.612 Lötfahnen 59,0 17,0 14,0
15.32.632 LP-Lötstifte 59,0 33,0 15,0 12,7 15,2
15.32.692 Druckknopf 57,0 32,0 15,7
L = 59,5 mit Druckknöpfen
15.32.699 Druckknopf 58,0 30,0 12,5
L = 60,5 mit Druckknöpfen
2 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H
15.32.610 Lötfahnen 58,0 26,0 17,0
15.32.690 Druckknopf 58,0 26,0 17,0
2016
578 www.ettinger.de
3 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.33.612 Lötfahnen 58,0 48,0 17,0
15.33.632 LP-Lötstifte 58,0 48,0 17,0 12,7 12,7
15.33.692 Druckknopf 58,0 48,0 17,0
4 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H l a
15.34.612 Lötfahnen 58 ± 1 63 ± 1 16 ± 0,5
15.34.632 LP-Lötstifte 58 ± 1 63 ± 1 16 ± 0,5 12,7 12,7
15.34.638 LP-Lötstifte, Aushebeband 58 ± 1 63 ± 1 16 ± 0,5 12,7 12,7
15.34.682 Drahtanschluss 150 mm 58 ± 1 63 ± 1 16 ± 0,5
15.34.692 Druckknopf 58 ± 1 63 ± 1 16 ± 0,5
4 Mignonzellen AA Blockform
Abmessungen in mm
L B H
15.34.625 Lötfahnen 57,0 30,0 28,0
15.34.695 Druckknopf 57,0 30,0 28,0
2016
www.ettinger.de 579
4 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L Bw H
15.34.613 Lötfahnen 109,0 32,0 16,0
15.34.694 Druckknopf 109,0 32,0 16,0
15.34.693 Druckknopf 109,0 26,0 17,0
5 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H
15.35.612 Lötfahnen 59,0 79,0 17,0
15.35.692 Druckknopf 59,0 79,0 17,0
2016
580 www.ettinger.de
6 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H
15.36.612 Lötfahnen 57,0 91,0 16,0
Abmessungen in mm
L B H
15.36.615 Lötfahnen 58,0 47,0 29,0
15.36.695 Druckknopf 58,0 47,0 29,0
7
2016
www.ettinger.de 581
8 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H
15.38.692 Druckknopf 121,0 59,0 16,5
Abmessungen in mm
L B H
15.38.694 Druckknopf, Blockform 108,0 31,5 29,5
Abmessungen in mm
L B H
15.38.695 Druckknopf 57,8 63,0 28,5
2016
582 www.ettinger.de
10 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H
15.30.615 Lötfahnen 151,0 57,0 16,0
15.30.692 Druckknopf 151,0 57,0 16,0
Abmessungen in mm
L B H
15.30.695 Druckknopf 59,0 79,0 30,0
7
2016
www.ettinger.de 583
Batteriehalter Baby C
1 Babyzelle C
Abmessungen in mm
L B H
15.41.611 Lötfahnen 62,0 30,0 25,0
2 Babyzellen C
Abmessungen in mm
L B H
15.42.692 Druckknopf 63,0 56,0 23,0
3 Babyzellen C
Abmessungen in mm
L B H
15.43.612 Lötfahnen 59,0 82,0 24,0
15.43.692 Druckknopf 59,0 82,0 24,0
2016
584 www.ettinger.de
4 Babyzellen C
Abmessungen in mm
L B H
15.44.612 Lötfahnen 59,0 106,0 22,5
15.44.692 Druckknopf 59,0 106,0 22,5
6 Babyzellen C
Abmessungen in mm
L B H
15.46.692 Druckknopf 160,0 57,0 25,0
8 Babyzellen C Blockform
Abmessungen in mm
L B H
15.48.615 Lötfahnen 108,0 54,0 53,0
15.48.695 Druckknopf 108,0 54,0 53,0
2016
www.ettinger.de 585
Batteriehalter Mono D
Batteriehalter Monozellen D
1 Monozelle D
Abmessungen in mm
L B H
15.51.611 Lötfahnen 69,0 37,0 28,0
2 Monozellen D
Abmessungen in mm
L B H
15.52.612 Lötfahnen 71,0 73,0 31,5
15.52.692 Druckknopf 70,0 70,0 31,0
3 Monozellen D
Abmessungen in mm
L B H
15.53.612 Lötfahnen 70,0 106,0 28,0
15.53.692 Druckknopf 70,0 106,0 28,0
2016
586 www.ettinger.de
Batteriehalter Mono D
Batteriehalter Monozellen D
4 Monozellen D
Abmessungen in mm
L B H
15.54.612 Lötfahnen 73,0 142,0 31,0
4 Monozellen D
Abmessungen in mm
L B H
15.54.614 Lötfahnen 133,5 74,0 31,0
15.54.694 Druckknopf 133,5 74,0 31,5
L = 135,5 mit Druckknopf
6 Monozellen D
Abmessungen in mm
L B H
15.56.615 Lötfahnen 70,0 105,0 56,0
15.56.695 Druckknopf 70,0 105,0 56,0
2016
www.ettinger.de 587
Batteriehalter Mono D, 1/2 AA
Batteriehalter 1/2 AA
Für 1/2 AA = 15,0 x 25,1 mm
Material: Gehäuse – PA GV schwarz, UL 94 V-0

Kontakte – Federstahl 0,3 mm SnNi
Anschluss: Lötstifte für Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.71.430 Halter 1/2AA
15.71.432 Halter 1/2AA
15.81.400 Aufsteckkappe
Batteriehalter 1/2 AA
Für 1/2 AA = 15,0 x 25,1 mm

Kontakte – Federstahl 0,3 mm SnNi
Bestell-Nr.
15.71.434 Halter 1/2AA
15.71.834 Halter 1/2AA SMD
2016
588 www.ettinger.de
Batteriehalter Block 6 Volt, 2/3 A
Batteriehalter 1 Lithiumzelle 6 V
Für Duracell 223A und gleichartige
Material: Gehäuse – Aluminium 2024T-3

Kontaktfedern – Federstahl
Ø 0,64 mm vernickelt
Anschluss: Lötstifte 1,9 x 0,5 mm MsSn, für Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.71.839
Batteriehalter 1 Lithiumzelle 6 V
Für Duracell 223A und gleichartige
Material: Gehäuse – Aluminium 2024T-3

Kontaktfedern – Federstahl
Ø 0,64 mm vernickelt
Anschlüsse: Messing verzinnt

Anschluss: Löt- / Steckanschluss 4,8 x 0,5 mm und 5,2 x 0,5 mm
Bestell-Nr.
15.71.819
Batteriehalter 1 Lithiumzelle 2/3 A
Material: Gehäuse – Polyamid

Kontaktfedern – Phosphorbronze vergoldet
Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.71.844
Batteriehalter 2/3 A 7
Für 2/3 A = 16,8 x 33,4 mm
Material: Gehäuse – P A GV schwarz,

UL 94 V-0
Kontakte – F
ederstahl 0,3 mm
SnNi
Anschluss: Lötstifte für

Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.71.433 Halter 2/3A
15.71.401 Haltebügel
2016
www.ettinger.de 589
Batteriehalter Lady N
Batteriehalter Lady N
1 Ladyzelle N
Abmessungen in mm
L B H l A
15.21.631 LP-Lötstifte 35,0 13,0 12,0 15,0 30,0
2 Ladyzellen N
Abmessungen in mm
L B H l a
2016
590 www.ettinger.de
Batteriehalter Block 9 Volt
Batteriehalter 1 Block 9V
Material: Gehäuse – PA GV schwarz

Kontakte – Nickelsilber blank
Anschluss: Löt- / Steckanschluss
2,8 x 0,5 mm
Lötstifte für Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.91.639 mit Lötstiften
15.91.632 ohne Lötstifte
Material: Gehäuse – P A 66 GV schwarz,

UL 94 HB
Kontakte – Stahl vernickelt

Bestell-Nr.
15.91.631
Material: Gehäuse – PA 66 GV schwarz, UL 94 HB


4,8 x 0,5 mm und
5,2 x 0,5 mm
Bestell-Nr.
15.91.641
Material: Gehäuse – Kunststoff GV schwarz

7

Anschluss: Lötanschluss, LP-Lötanschluss
Bestell-Nr.
15.91.611 Lötanschluss
15.91.634 Lötstifte für Leiterplatte
2016
www.ettinger.de 591
Eine Schublade mit Polaritätszeichen

Kontakte – Phosphorbronze Sn
Anschluss: Lötfahnen
Bestell-Nr.
15.91.711
Zwei Schubladen mit Polaritätszeichen

Kontakte – Phosphorbronze
Bestell-Nr.
15.92.712
Mit Deckel und Schalterfach ohne Schalter

Anschluss: LP-Lötstifte
Bestell-Nr.
15.91.232
2016
592 www.ettinger.de
Batteriehalter 1 Mignonzelle AA
Material: Gehäuse – PA GV schwarz,

UL 94 V-0
Kontakte – Federstahl NiSn

Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.31.431 Batteriehalter
15.81.402 Schutzkappe
Durch Verbindungsnuten anreihbar

Kontakte – Phosphorbronze 0,5µ Sn
Anschluss: Löt-/Steck- 2,8 x 0,5 mm

+ Lötstifte für Leiterplatte
Bestell-Nr.
15.31.466 Standard
15.31.539 ohne Lötstifte
Material: Gehäuse – PA GV hellgrau

Bestell-Nr.
15.31.536
7
Durch Verbindungselemente anreihbar

Bestell-Nr.
15.31.516
2016
www.ettinger.de 593
Micro AAA, Baby C, Mono D
Batteriehalter 1 Microzelle AAA
Bestell-Nr.
15.11.536
Batteriehalter 1 Babyzelle C
Material: PA GV schwarz
2,8 x 0,5 mm
Bestell-Nr.
15.41.566
Batteriehalter 1 Monozelle D
Material: PA GV schwarz
2,8 x 0,5 mm
Bestell-Nr.
15.51.566

Bestell-Nr.
15.51.610
2016
594 www.ettinger.de
Batteriebox AAA, AA
Batteriebox
Mit Aufschnapp-Deckel für die sichere Halterung von Batterie-Packs.

Der Deckel kann mit einer Schraube gesichert werden.
Material: Gehäuse – ABS schwarz

Kontaktfeder – Federstahl vernickelt
Anschlussleitung: AWG-26, Kabellänge 150 mm,

Enden abisoliert und verzinnt (ca. 5 mm)
Ausführung für Microzelle AAA

Batterien Abmessungen
Bestell-Nr. Hersteller-Nr.
Anzahl Typ in mm
15.12.282 2 AAA (Micro) 63,0 x 15,0 x 26,0
15.13.282 3 AAA (Micro) 2484 54,0 x 15,0 x 37,5
15.14.282 4 AAA (Micro) 63,0 x 15,0 x 48,0
Ausführung für Mignonzelle AA

Batterien Abmessungen
Bestell-Nr. Hersteller-Nr.
Anzahl Typ in mm
15.32.282 2 AA (Mignon) 2490 68,0 x 19,0 x 33,0
15.33.282 3 AA (Mignon) 2487 69,0 x 19,0 x 48,0
15.34.282 4 AA (Mignon) 65,0 x 19,0 x 69,0
15.34.289 4 AA (Mignon) 65,0 x 19,0 x 68,0
7
Batteriebox 4 Mignonzellen AA
Mit Flansch und Schublade

Anschluss: Lötfahne
4 getrennte Anschlüsse
Bestell-Nr.
15.34.712
2016
www.ettinger.de 595
Batteriebox AA
Einbaubox mit Deckel
Material: Gehäuse – A
BS schwarz
Anschluss: Drahtanschluss, 150 mm

Lötfahnen
Bestell-Nr. Anschluss
15.36.282 Draht
15.36.212 Lötfahnen
Mit Drahtanschluss und Deckel
Material: Gehäuse – ABS schwarz, UL 94 V-0

Anschluss: Kabel 114 mm lang

Bestell-Nr.
15.34.272 ohne Taster
2016
596 www.ettinger.de
Rohrhalter AA
Batteriehalter Mignonzellen AA
IP 67, abgedichtet zur Frontplatte, mit Bajonett-Verschlusskappe,

mit Finger-Grip und Schlitz für Münze.
Material: Polyamid GV, UL 94 V-0

Polyester GV, UL 94 V-0
Rück-Kontakte – MsSn verzinnt
Front-Kontakt – Nickel versilbert
Kappenkontakt – Nickel versilbert
Anschluss: Flachstecker 2,8 x 0,5 mit Lötauge

Lieferumfang: mit Formdichtung und Dichttüllen
für Montageschrauben
Bestell-Nr. Zellen Länge hinter Frontplatte A Hersteller-Nr.

15.31.118 1 x AA 69,9 mm BXS 011/1
15.32.118 2 x AA 120,4 mm BXS 012/1
15.33.118 3 x AA 170,9 mm BXS 013/1
7
2016
www.ettinger.de 597
Rohrhalter AA
Material: Kontakte – MsSn und AgNi Leg.
Bestell-Nr.
15.31.111 Batteriehalter PA-GV mit Polyester UL 94 V-0
15.31.117 Batteriehalter Valox UL 94 V-0 Drahthalter auf Kontaktseite
15.89.300 Ersatzkappe
Batteriehalter 2 Mignonzellen AA
Material: Gehäuse – PA GV mit Polyester, UL 94 V-0

Kontakte – MsSn und AgNi Leg.
Bestell-Nr.
Batteriehalter 3 Mignonzellen AA
Material: Kontakte – MsSn und AgNi Leg.
Bestell-Nr.
15.33.113 Batteriehalter PA GV mit Polyester
15.89.300 Ersatzkappe Valox UL 94 V-0
15.33.117 Batteriehalter Valox Drahthalter an der Kontaktseite
2016
598 www.ettinger.de
Rohrhalter C
Batteriehalter Babyzellen C
Material: Gehäuse – PA GV, UL 94 V-0

Anschlüsse – Messing verzinnt
Anschluss: Löt- / Flachstecker 2,8 x 0,5,

Messing verzinnt
Bestell-Nr. L Minuspol
15.41.111 Batteriehalter 1 Zelle 62 mm gelocht
15.42.113 Batteriehalter 2 Zellen 109 mm gelocht
15.04.930 Zwischenhülse 47 mm ohne
Batteriehalter Babyzellen C IP 67
Abgedichtet zur Frontplatte

Schraub-Verschlusskappe mit Rippen

Rück-Kontakte – MsSn verzinnt
Front-Kontakte – MsSn verzinnt
Kappenkontakt – Nickel versilbert
Anschluss: Löt- / Flachstecker 2,8 x 0,5

Lieferumfang: mit Dichtscheibe
Empfohlenes Anzugsdrehmoment 1,13 Nm bis 1,7 Nm

15.41.118 1xC 61,4 mm BXS 001/1
15.42.118 2xC 108,7 mm BXS 002/1
15.43.118 3xC 156,0 mm BXS 003/1
7
2016
www.ettinger.de 599
Rohrhalter D
Material: Gehäuse – PA und Polycarbonat,

UL 94 V-0

Bestell-Nr.
Batteriehalter 3 Monozellen D
Material: Gehäuse – PA und Polycarbonat,

UL 94 V-0

Bestell-Nr.
2016
600 www.ettinger.de
Rohrhalter D
Batteriehalter Monozellen D IP 67
Abgedichtet zur Frontplatte, mit Bajonett-Verschlusskappe,

mit Fingermulden.

Kontakte – MsSn verzinnt

Lieferumfang: mit Formdichtung und Dichttüllen
für Montageschrauben

15.51.118 1xD 83,5 mm BXS 016
15.52.118 2xD 143,3 mm BXS 017
15.53.118 3xD 203,3 mm BXS 018
7
2016
www.ettinger.de 601
Metallhalter Micro AAA
Material: Kontakte – Messing vernickelt

Lötfahnen – Messing verzinnt
Isolierteile – Fiber imprägniert
Halter – Aluminium
Klemmbügel – Aluminium
1 Microzelle AAA
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.11.811 Lötfahnen 48,6 11,1 12,3 38,1 2,8
2 Microzellen AAA
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.12.812 Lötfahnen 48,6 20,6 12,3 22,2 3,6
2016
602 www.ettinger.de
Metallhalter Mignon AA

1 Mignonzelle AA
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.31.811 Lötfahnen 54,4 15,9 14,7 38,1 2,8
15.32.831 LP-Lötstifte 54,4 15,9 15,9 30,9 3,6
2 Mignonzellen AA
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.32.812 Lötfahnen 54,4 28,6 15,9 30,9 3,6
15.32.832 LP-Lötstifte 54,4 28,6 15,9 30,9 3,6
2 Mignonzellen AA
Halter mit Verbindungslasche
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.32.822 LP-Lötfahnen 54,4 28,6 15,9 30,9 3,6
2016
www.ettinger.de 603
Metallhalter

4 Mignonzellen AA
Halter mit Verbindungslasche
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.34.824 Lötfahnen 104,0 28,6 15,9 78,6 3,6

1 Babyzelle C
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.41.831 LP-Lötstifte 53,2 19,1 24,2 38,1 3,6
3 Babyzellen C
Halter mit Verbindungslaschen
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.43.822 Lötfahnen 53,2 72,1 24,2 31,8 3,6
2016
604 www.ettinger.de
Batteriehalter Block 9 V
Mit Lötfahnenanschluss
Abmessungen in mm
L B H A Ø
15.91.817 Lötfahnen 48,3 28,6 14,3 34,9 3,3
Batteriehalter Block 9
Mit Leiterplatten-Lötkontakten
Abmessungen in mm
L B H a A Ø
15.91.837 LP-Lötkontakte 48,3 28,6 14,3 12,7 34,9 3,3
7
2016
www.ettinger.de 605
Knopfzellenhalter
Knopfzellenhalter
Für Durchmesser von 12 – 20 – 23 – 24 mm
Material: Sockel – Nylon GV, UL 94 V-0

Kontakte – Federstahl vernickelt

Leiterplatten
Für Knopfzelle Abmessungen in mm

Ø x Höhe d A a H h L D M
15.65.221 12,5 x 2,0 13,0 9,4 4,2 6,6 5,4 15,0 7,5 CH23-1220
15.65.222 12,5 x 5,4 13,0 12,0 4,0 9,2 4,2 15,0 7,5 CH23-1225
15.65.431 20,0 x 3,0 20,0 12,2 8,8 27,8 22,8 20,0 CH25-2032
15.65.652 24,0 x 3,0 24,0 11,7 5,9 8,8 7,6 30,2 27,7 20,5 CH002-2425
Knopfzellenhalter 1 und 2 Zellen
Mit Distanznoppen für Luftzirkulation

Für Durchmesser von 20 – 23 – 24 mm
Material: Sockel – Polybutylenterephthalat, UL 94 V-0

Kontakte – Federstahl vernickelt
Anschluss: Lötstifte für Leiterplatten
Bestell-Nr. Für Knopfzelle Anzahl Abmessungen in mm

Werk-Nr.
PBT Ø x Höhe Zellen A B C D E L O.D. M
15.61.201 20 x 3 1 20,2 13,0 5,0 8,5 7,5 28,7 22,8 20,5 103
15.61.202 20 x 6 2 20,2 16,0 7,9 11,5 10,5 31,0 27,8 20,5 1026
15.61.211 20 x 3 1 20,2 13,0 5,0 8,5 7,5 31,0 27,8 20,5 106
15.61.200 20 x 3 1 20,2 15,1 5,0 9,5 8,5 28,7 22,8 20,5 101
15.61.230 23 x 3 1 23,1 13,0 5,0 8,5 7,5 29,2 25,4 20,5 104
15.61.231 23 x 3 1 23,1 13,0 5,0 8,5 7,5 31,0 27,8 20,5 107
15.61.232 23 x 6 2 23,1 16,0 7,9 11,5 10,5 31,0 27,8 20,5 1027
15.61.241 24 x 3 1 25,0 13,0 5,0 8,5 7,5 31,0 27,8 20,5 105
15.61.242 24 x 6 2 25,0 16,0 7,9 11,5 10,5 31,0 27,8 20,5 1025
15.61.252 24 x 3 1 25,0 17,3 7,9 12,8 10,5 31,0 27,8 20,5 1025-7
15.61.255* 24 x 3 1 25,0 17,3 7,9 12,8 10,5 31,0 27,8 20,5 9-1025-7TP
* verzinnt
2016
606 www.ettinger.de
Knopfzellenhalter
Knopfzellenhalter 1 und 2 Zellen
Mit Distanznoppen für Luftzirkulation

Für Durchmesser von 12 – 16 mm
Material: Sockel – Polybutylenterephthalat schwarz, UL 94 V-0

Kontakte – Phosphorbronze vernickelt

Anschluss: Lötstifte für Leiterplatten
Für Knopfzelle Anzahl Abmessungen in mm

Ø x Höhe Zellen A B C D E L O. D. M
15.60.111 1/3 N 1 12,6 17,7 6,3 14,7 8,9 19,1 15,1 10,0 499
15.61.121 12,0 x 3,0 1 12,6 11,0 3,8 7,1 6,3 19,1 15,1 10,0 500
15.61.122 12,0 x 6,0 2 12,6 12,8 6,3 9,7 8,9 19,1 15,1 10,0 501
15.61.161 16,0 x 3,0 1 16,1 11,7 3,8 7,3 6,3 22,8 19,1 11,8 502
15.61.163 16,0 x 3,0 1 16,1 12,8 3,8 7,9 6,3 22,8 19,1 11,8 502-3
Knopfzellenhalter Snap-In
Für die Halterung von Knopfzellen mit 20 mm Durchmesser

Mit Haltehebel
Einfacher Batteriewechsel möglich

Polarität auf dem Halter gekennzeichnet
Material: Kontakte – Phosphorbronze 0,3 mm stark, verzinnt

Sockel – Polyamid GV, UL 94 V-0

7
Bestell-Nr.
15.61.603 Lötstifte Ø 0,6 mm für Leiterplattenbohrung Ø 0,9 mm
2016
www.ettinger.de 607
Knopfzellenhalter
Knopfzellenhalter vertikal
Für die Halterung von Knopfzellen mit 20 mm Durchmesser

Führungsnasen verhindern Verpolung beim Einstecken
Material: Kontakte – Federstahl 0,3 mm stark, untervernickelt und verzinnt

Sockel – Polybutylenterephthalat, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
15.61.601 Lötstifte Ø 1,0 mm für Leiterplattenbohrung Ø 1,2 mm
und Bohrung Ø 2,4 mm für eine Verdrehsicherung
Halterbreite 13,5 mm
Ausführung Slim-Line
Für die Halterung von Knopfzellen mit 16 – 20 – 24 mm Durchmesser
Platzsparende Halterung auf der Leiterplatte

Material: Kontakte – Federstahl, untervernickelt und verzinnt

Sockel – Polybutylenterephthalat, UL 94 V-0
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Ø Zelle Werk-Nr.
D A B C a F H W L s
15.61.610 16 16,0 12,0 11,0 3,5 4,4 7,5 17,3 6,9 21,1 0,25 1069
15.61.602 20 20,2 15,2 13,1 3,0 8,0 7,5 25,4 7,6 26,4 0,4 1065
2016
608 www.ettinger.de
Knopfzellenhalter SMD
Für die Halterung von Knopfzellen mit 20 – 23 mm Durchmesser
Stabile Konstruktion mit geringem Gewicht

Flache SMD-Anschlüsse mit Flow-Hole für belastungsfähigen Lötanschluss
Sicherheit für Löt- und Reflow-Montage
Verwendbar für alle Vacuum- und mechanischen Pick and Place-Montagesysteme
Material: Kontakte – Stahl 0,38 mm stark, untervernickelt und verzinnt

Sockel – Nylon 46, UL 94 V-0
Lieferung auf Trägerband 44 mm breit, 200 Teile je Rolle

Rollendurchmesser 330 mm (13") nach ANSI/CIA-481-Standard
Lochraster 32 mm
Ø Zelle Anzahl Zellen
Einzel Rolle A B C D
15.61.424 15.70.229 20 1 – 2 Zellen 6,5 7,3 25,8 4,0
Mit vergrößertem Anschlusskontakt

15.61.427 15.70.324 20 1 – 2 Zellen 6,5 7,3 31,8 7,1
15.61.447 15.70.603 23 1 Zelle 6,5 7,3 31,8 7,1
Für die Halterung von Knopfzellen mit 20 mm Durchmesser und 3 mm Bauhöhe
Material: Kontakte – Kupferlegierung, vergoldet mit Untervernickelung

Sockel – Polyphalamid, 30 % GV, UL 94 V-0

7
Bestell-Nr.
15.61.423
2016
www.ettinger.de 609
Für Durchmesser von 20 mm
Verpolungssichere Kontakte vermeiden Schäden an der Schaltung

Doppelfederkontakte sichern niedrige Übergangswiderstände auch bei Stoß und Vibration.
Geringe Bauteilhöhe
Material: Kontakte – Phosphorbronze 0,15 mm stark, vergoldet

Isolierkörper – LCP GV, UL 94 V-0
15.61.605 CH28-2032
Material: Kontakte – Phosphorbronze 0,15 mm dick, vergoldet

Isolierkörper – LCP GV, UL 94 V-0
Ausführung mit 500 Stück pro Rolle

15.70.605 1060TR
2016
610 www.ettinger.de
Knopfzellenhalter
Knopfzellenhalter 1 Zelle
Für Durchmesser von 6,8 – 12 – 16 – 20 – 23 – 24 mm

Extrem flach für die Durchsteckmontage
Knopfzelle seitlich auswechselbar

Stoß- und vibrationsfest
Niedrige Übergangswiderstände
Gekröpfte Kontaktstifte für sicheres Löten im Schwallbad
Eingeprägtes Pluszeichen
Material: Phosphorbronze 0,25 mm, vernickelt
Abmessungen in mm
A B C D E F G
15.63.111 6,8 8,0 5,0 9,6 3,2 5,4 1,6 8,0 2999
15.63.231 11,6 13,2 6,7 14,9 6,1 8,3 1,6 12,7 2997
15.63.211 12 13,2 7,1 14,9 3,0 5,3 1,6 12,7 3001
15.63.311 16 16,7 6,4 18,4 3,7 6,7 1,6 15,1 3013
15.63.411 20 21,1 9,4 22,6 3,7 6,7 1,6 19,7 3003
15.63.429 20 23,9 9,4 25,5 6,1 8,9 1,6 22,3 3023
15.63.510 20 21,1 9,4 22,6 2,2 4,9 1,6 19,9 3027
15.63.511 23 23,9 9,4 25,5 3,7 6,5 1,6 23,9 3005
15.63.522 23 23,9 9,4 25,5 6,1 8,9 1,6 20,8 3005
15.63.611 24 25,4 9,4 27,1 3,7 6,7 1,6 23,3 3011
15.63.621 24 25,4 12,7 26,9 5,9 8,9 1,6 22,6 3009
15.63.622 24 25,4 12,7 26,9 8,5 11,4 1,8 22,6 3039
7
2016
www.ettinger.de 611
Knopfzellenhalter
Knopfzellenhalter 1 Zelle
Für Durchmesser von 4,8 – 6,8 – 12 – 16 – 20 – 23 – 24 mm
Extrem flach für SMD-Technik
Knopfzelle seitlich auswechselbar

Stoß- und vibrationsfest
Niedrige Übergangswiderstände
Flache SMD-Anschlüsse mit Flow-Hole
Eingeprägtes Pluszeichen
Material: Phosporbronze 0,25 mm, vernickelt
Abmessungen in mm
A B C D F G ØH
15.66.011 4,8 8,0 5,0 10,7 2,9 1,8 x 5,1 8,0 1,6 2994
15.66.111 6,8 8,0 5,0 10,7 2,9 1,8 x 5,1 8,0 1,6 2998
15.66.121 11,6 13,2 7,1 18,9 3,2 3,2 x 3,2 12,7 1,2 2996
15.66.211 12,0 13,2 7,1 18,9 3,2 3,2 x 3,2 12,7 1,2 3000
15.66.311 16,0 16,9 6,4 23,2 4,0 3,2 x 3,2 15,1 1,2 3012
15.66.411 20,0 21,1 9,4 30,7 4,0 5,1 x 5,1 19,9 2,4 3002
15.66.611 24,0 25,4 9,4 35,6 4,0 5,1 x 5,1 23,3 2,4 3006
15.66.621 24,0 25,4 12,7 35,6 5,8 5,1 x 5,1 22,6 2,4 3008
Ausführung auf Rolle
Für die SMD-Montage auf Rollen Ø 330 mm (13") lieferbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Ø Zelle Anzahl pro Rolle Werk-Nr.
Trägerbreite Rastermaß
15.77.118 6,8 24,0 12,0 1.000 2998TR
15.77.119 10,0 24,0 12,0 1.500 3030TR
15.77.217 12,0 32,0 16,0 1.000 3000TR
15.77.316 16,0 44,0 24,0 600 3012TR
15.77.415 20,0 44,0 24,0 500 3002TR
15.77.613 24,0 56,0 32,0 200 3008TR
15.77.614 24,0 56,0 32,0 400 3006TR
2016
612 www.ettinger.de
Knopfzellenkontakte
Mitten-Kontaktteil Knopfzelle
Bodenkontakt Minus – PC
Extrem flach, für 6,8 mm Knopfzellen
Gekröpfte Kontaktstifte für sicheres Löten

im Schwallbad
Bestell-Nr.
15.84.513
Mittenkontakt für Knopfzelle Minus
SMD Ausführung
Extrem flach, für 6,8 mm Knopfzellen
Gelochte Kontaktfahnen für sicheres Löten

im Schwallbad
Bestell-Nr. Lieferform
15.84.514 Einzeln
15.84.914 Band mit 1.500 Stück
7
2016
www.ettinger.de 613
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Besonders für den Einbau in vorbereitete Kunststoffgehäuse

Für Plus- und Minusseite
Mit Druckfeder
Mit Löt-, Leiterplatten- und Draht-Anschlüssen
Lieferbar für Batteriegrößen A, AA, AAA, AAAA und N
Material: Kontaktteil – Stahl 0,5 mm, vernickelt

Feder – Federstahl vernickelt
Einzelkontakte, Pluspol mit Lötfahne

A – AA AAA – AAAA – N
15.84.713 15.84.613
Einzelkontakte, Minuspol mit Feder und Lötfahne

15.84.723 15.84.623
Einzelkontakte, Pluspol
15.84.733 15.84.633
15.84.793
Einzelkontakte, Minuspol mit Feder

15.84.743 15.84.643
15.84.803 15.84.603
Doppelkontakte
15.84.763 15.84.653
mit Lötfahne
Doppelkontakte
15.84.753 15.84.663
15.84.773
15.84.773
2016
614 www.ettinger.de
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Anschlusskontakte für rationelle Anwendungen bei Kunststoff-Gehäusen

Mit vorgesehenen Aussparungen und Befestigungsstegen.
Lötauge für Leitungsanschluss

Kontakte Federstahl 0,25 und 0,3 mm
Sicheres kontaktieren durch großen Federweg
Befestigung auf Stegdicke von 1,5 – 1,8 mm
Klemmspitzen für sichere Kontakthalterung
Einfachkontakte
Anschlusskontakt zum Aufstecken auf Kunststoffstege
Material: Federstahl vernickelt
Bestell-Nr.
15.84.233 für A und AA
15.84.211 für AAA, AAAA und N
15.84.213 für AAA, AAAA und N
15.84.233 15.84.211 15.84.213
Einfachkontakte für Pluspol
Bestell-Nr.
15.84.235
15.84.215
15.84.212
für A und AA
für AAA, AAAA und N
für AAA, AAAA und N
7
15.84.235 15.84.215 15.84.212

2016
www.ettinger.de 615
Batteriekontakte
Doppelkontakte für Minuspol
Bestell-Nr.
15.84.214 für AAA und AAAA und N hart
15.84.244 für AAA und AAAA und N weich
15.84.234, .253 15.84.214 15.84.244
Doppelkontakte für Minus- und Pluspol

In linker und rechter Ausführung (Pluspol links)
links Material: Federstahl 0,3 mm, vernickelt
Bestell-Nr.
15.84.237 links
15.84.236 rechts Zeichnung für Ausführung links,
Ausführung rechts gespiegelt
rechts
Batteriekontakte
Für Batterien AA (Mignon) und 9 V auf Leiterplatten

Die gekröpften Lötstifte sorgen für sicheren Halt.
Material: Federstahl 0,3 mm, verzinnt
Bestell-Nr.
15.83.675 Minus-Kontakt mit Federbügel
15.83.685 Plus-Kontakt mit Vertiefung
2016
616 www.ettinger.de
Batteriekontakte
Bügelkontakte
Zum Einschieben in die vorhandene Nut von

Kunststoffgehäusen für A- und AA-Batterien
Material: Phosphorbronze vernickelt 0,3 mm
Bestell-Nr.
15.84.273
Bügelkontakte
Mit Verdrehungsschutz
Material: Federstahl vernickelt 0,4 mm
Batterie Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Typ B C H M
15.82.313 AA 15,9 12,2 12,7 3,3
15.82.413 C 17,4 13,9 22,2 3,3
15.82.513 D 19,1 14,3 32,0 3,3
15.82.313 15.82.413 15.82.513
Doppelkontakte für Pluspol

7
Material: Federstahl vernickelt 0,25 mm
Best.Nr.
15.84.243
15.84.216
15.84.243 15.84.216
2016
www.ettinger.de 617
Batteriekontakte
Batteriekontakte Pluspol
Für A – AA – AAA – N-Batterien auf Leiterplatte
Material: Halter – 0,4 mm Stahl, vernickelt
Bestell-Nr.
15.83.645 Batterie A
15.83.655 Batterie AAA, AA, N
Batteriekontakte Minuspol (mit Federn)
Für A – AA – AAA – N-Batterien auf Leiterplatte
Material: Halter – Stahl 0,4 mm, verzinnt

Feder – Federstahl Ø 0,6 mm, vernickelt
Bestell-Nr.
15.83.615 Batterie A
15.83.635 Batterie AAA, AA, N
Batteriekontakte
Für 9 V Batterien
Direkte Montage auf der Leiterplatte
Material: Kontaktträger – 0,4 mm, Stahl verzinnt

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Montage Kontakt
A B C D E F G
15.84.955 auf LP Krone 4,0 3,2 3,0 14,0 1,3 8,9 1,6
15.84.956 auf LP Stiftring 4,0 3,2 3,0 14,0 1,3 8,9 1,6
2016
618 www.ettinger.de
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Zum Einschieben in vorgefertigte Führungsnuten
Passend unter anderem für

– Datec Mobil-Box
– Uni-Mess-Box
– Lux-Gehäuse
– Schalengehäuse
Material: Stahl verzinnt, 0,3 mm
Bestell-Nr.
91.93.003 1 Doppelkontakt
91.93.004 1 Einzelkontakt
Batteriekontakte für SMD-Technik
Mit frei wählbarem Kontaktabstand für unterschiedliche

Batterielängen, große Auflagefläche mit Flow-Hole für
sicheren Lötanschluss.
Material: Federstahl vernickelt, 0,25 mm
Bestell-Nr.
15.84.283 für Micro (AAA – AAAA)
15.84.693 für Micro (AAA – AAAA) Rolle mit 400 Stück
15.84.295 für Mignon (A – AA – 9 V)
15.84.694 für Mignon (A – AA – 9 V) Rolle mit 250 Stück
7
Batteriekontakte mit Halteklammern
Für SMD-Anwendungen
Niedrige Bauart für hohe Packungsdichte

Großflächige SMD-Kontakte mit Flow-Hole
für Anschlusssicherheit
Material: Federstahl vernickelt, 0,25 mm
Bestell-Nr. Pad layout

15.85.583 für AAA und N Batterien
15.85.593 300 Stück auf Trägerband
Rolle Ø 330 mm (13"), 32 mm breit Raster 16 mm
2016
www.ettinger.de 619
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Gesickte Lötstifte für direkte Leiterplattenmontage

Mit Federklammern zum Sichern der Batterie gegen Stoß und Vibration
2 Klammern pro Batterie erforderlich
Material: Federbandstahl Nicolloy, nur .353 vernickelt
Batterie Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Typ A B C H L s
15.85.313 AAA + N 6,4 7,6 1,0 12,7 7,1 0,25
15.85.333 AA + A 7,9 9,5 1,4 15,1 9,1 0,30
15.85.353 AA + A 7,9 9,5 1,4 15,1 9,1 0,30
15.85.334 AA + A 7,9 9,5 1,4 15,1 9,1 0,39
mit Halteklammern 15.85.335 AA 8,9 11,1 1,6 17,9 10,6 0,30 ohne Halteklammern
15.85.323 AAAA 4,8 5,7 8,1 4,9 0,25
Kontakte ohne Halteklammern

15.85.343 AA + A 6,4 0,8 12,7 7,1 0,3
Batteriekontakte mit Halteklammer
Für AA – Mignon Ø 13,5 – 16,5 mm (2 Klammern / Batterie)

C – Baby Ø 22,2 – 28,6 mm (2 Klammern / Batterie)
D – Mono Ø 30,1 – 34,3 mm (2 Klammern / Batterie)
Material: Federbandstahl vernickelt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Batterie
B C D F G H J K M s
15.85.413 C 17,9 9,9 20,6 15,1 9,5 23,8 12,7 1,3 15,4 0,5
15.85.443 D 19,7 11,8 27,3 19,1 11,1 30,1 12,7 1,3 15,5 0,5
15.85.453 AA 17,9 9,9 15,5 9,5 9,5 15,5 7,9 1,3 9,0 0,4
Batteriekontakte isoliert mit Halteklammer
Für AA – Mignon Ø 13,5 – 16,5 mm (2 Klammern / Batterie)

C – Baby Ø 22,2 – 28,6 mm (2 Klammern / Batterie)
D – Mono Ø 30,1 – 34,3 mm (2 Klammern / Batterie)
Material: Kontakt- und Halteklammer – Federbandstahl vernickelt

Lötösen – Messing vernickelt
Kontaktniete – Messing vernickelt
Isolierscheiben – Fiber, wasserfest imprägniert
Abmessungen in mm
B C D F G H J K M s
15.85.423 C 17,9 9,9 20,6 15,1 9,5 23,8 12,7 1,8 15,4 0,5
15.85.433 D 19,7 11,8 27,3 19,1 11,1 30,1 12,7 1,8 15,5 0,5
15.85.463 AA 17,9 9,9 15,5 9,5 9,5 15,5 7,9 1,8 9,0 0,4
2016
620 www.ettinger.de
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Universelle Batteriegrößen
Material: 0,3 mm Federstahl vernickelt
Bestell-Nr.
15.83.313
Batteriekontakte
Material: 0,3 mm Federstahl

vernickelt oder Bz-Ni
Bestell-Nr. H
15.83.323 St-Ni 4,8
15.83.333 St-Ni 3,6 .323 – .343 .353
15.83.343 St-Ni 5,6
15.83.353 Bz-Ni 1,5
Batteriekontakte
Für AAA, AAAA, N, 12 V
Material: 0,2 mm Federstahl vernickelt
Bestell-Nr.
15.83.723 links und rechts
Batteriekontaktfedern
Befestigung mittels Rohrniet
H
Abmessungen in mm
A B C s
7
15.80.833 AA + A 7,4 8,5 2,5 3,6 0,64
15.80.853 C+D 21,6 16,5 4,1 7,6 1,00
Polaritäts-Kennzeichnungen
Selbstklebeschild + rot / – blau

Richtungspfeil rot
Bestell-Nr.
34.31.009 35 x 6,4 mm
2016
www.ettinger.de 621
Batteriehalterungen
Halteklammern für Batterien und andere Bauteile
Sichere Befestigung von Batterien und Bauteilen mit runder, rechteckiger und
quadratischer Form
Batterie Bauteile Ø Abmessungen in mm

Bauteile A D F G H M
15.89.118 A AAA 9,5 – 11,9 15,9 7,9 2,4 11,5 2,5 Al 0,50
15.89.128 A AA 13,5 – 16,7 15,9 10,3 2,4 14,3 2,5 Al 0,50
A 15.89.138 A C 22,2 – 28,6 15,9 23,8 2,4 23,4 2,5 Al 0,50
Batterie Bauteile Ø Abmessungen in mm

B Bauteile A D F G H M
15.89.213 C D 30,1 – 34,3 12,7 14,3 6,4 30,9 3,5 St 0,50
15.89.223 B NiCd 34,9 – 38,1 20,6 30,9 10,3 36,3 4,0 St 0,60
15.89.263 B Ø 22 mm 21,8 – 22,6 11,9 21,0 5,9 23,0 4,0 St 0,50
Batterie Bauteile Abmessungen in mm

D Bestell-Nr. Abb. Material
Bauteile Abmessung D F G H M
15.89.323 D 9V 15,1 – 26,2 15,9 26,2 2,4 17,4 2,5 St 0,40
15.89.333 E 9V 16,5 – 32,5 15,9 17,1 2,4 30,1 2,5 St 0,40
15.89.348 F D 30,1 – 34,9 15,9 31,8 2,4 30,9 2,5 Al 0,80
15.89.358 E 9V 15,9 – 25,4 15,9 16,7 2,4 28,6 2,5 Al 0,50
E F
Batterie Bauteile Abmessungen in mm

Bauteile Abmessung D F G H M
15.89.413 D 2 x AA 2 x Ø 14,3 15,9 28,6 2,4 14,3 2,5 St 0,40
15.89.428 D 2 x RM12 2 x Ø 16,7 15,9 34,1 2,4 18,8 2,5 Al 0,50
D 15.89.433 D 9V 16,5 x 32,5 15,9 26,7 2,4 19,4 2,5 St 0,40
Sicherungs-Clip Sicherungs-Clip
für Babyzellen C – Ø 26,2 mm für Monozellen D – Ø 34,1 mm
Material: Federstahl vernickelt Material: Federstahl vernickelt
15.89.415 15.89.515
Clip Halteklammer für C-Zelle Clip Halteklammer

für D-Zelle
2016
622 www.ettinger.de
Batteriekontakte
Batteriekontakte Krone
Für 9 V Blockbatterien 6R61 1
Abmessungen in mm Herst.-
Bestell-Nr. Ausführung Abb.
ØA Bohrung B C Nr.
15.84.981 5,2 2,4 4,0 Standard 4-Prong 1 269
15.84.986 5,2 2,5 3,6 Standard 6-Prong 1
15.84.983 6,7 3,2 4,0 großer Durchmesser 1 270 2
15.84.987 6,7 4,7 21,2 mit Löt-Crimpanschl. 2 272
Batteriekontakte rund
Für 9 V Blockbatterien 6R61 1
Abmessungen in mm Herst.-
Bestell-Nr. Ausführung Abb.
ØA Bohrung B C Nr.
15.84.971 5,7 2,4 3,40 7,9 Standard 1 261
15.84.973 7,2 3,2 3,60 10,8 großer Durchmesser 1 262
15.84.977 7,2 4,70 21,2 mit Löt-Crimpanschl. 2 264 2
Batteriekontakte Ø 5,7
Satz bestehend aus: 1 Pluspol, 1 Minuspol, 2 Nieten (Typ B Ø 2,5 x 3,5 mm)
Bestell-Nr.
15.84.985
Anschlusskontaktplatte Ø 5,7 Ø 2,2
Für 9 V Blockbatterien 6R61 12,7
Vertikale Montage auf Leiterplatten
Material: Kontakte – Stahl vernickelt

Grundplatte – Fiberglas 1,6 mm
Anschlusstifte – Messing verzinnt, Ø 2,0 x 10,2 mm
Bestell-Nr. 7
15.84.935 mit Lötstiften
15.84.903 ohne Lötstifte für beliebige Anschlussarten
Polaritätssicherungen Kunststoffscheibe mit Ansatz
Verhindert falsches Einlegen der Batterien

Aufstecken über den + Pol bei Standard-Batteriehaltern aus Metall
Material: Polyethylen
Bestell-Nr.
15.87.902 rot für AA – C – D Batterien
15.87.900 schwarz für AA – C – D Batterien
2016
www.ettinger.de 623
Batterieanschlüsse
Batterie-Anschlusskontakte Economy
Für handelsübliche 9 V Batterien 6 R 61 (DIN 40871 / IEC6F22)
Technische Daten
Nennspannung: 9 V
Kontakte: Ø 5,7 mm / Kronenkontakt
Leitung: 26AWG = 0,15 mm2, verzinnt
Max. Temperatur: Draht 80 °C
I-Form, Kabelabgang seitlich

Bestell-Nr. Zugentlastung Kontaktmontage Kabellänge Kronenkont.
15.95.110 nein gecrimpt ca. 110 mm 6 Lamellen
T-Form, Kabelabgang mittig

Bestell-Nr. Zugentlastung Kontaktmontage Kabellänge Werk-Nr.
15.96.231 ja gecrimpt 110 BS-TC-110
15.96.245 ja gecrimpt 102 235
15.96.255 ja gecrimpt 152 236
15.96.265 ja gecrimpt 203 237
Batterie-Anschlusskontakte Standard
Gehäuse umgossen
Für handelsübliche 9 V Batterien (DIN 40871 / IEC6F22)
Material: ABS
Technische Daten
Nennspannung: 9 V

Bestell-Nr. Zugentlastung Kontakt-Montage Kabellänge
15.95.431 ja gecrimpt 110
15.95.555 ja gecrimpt 150
2016
624 www.ettinger.de
Batterieanschlüsse
Batterie-Anschlusskontakte Premium
Hochwertige Ausführung mit Spezialniet (CT-Crimp)

Für handelsübliche 9 V Batterien (DIN 40871 / IEC6F22)
Material: Kontakte – MsNi (CuZnNi)
Technische Daten
Nennspannung: 9 V
Kontakte: Ø 5,7 mm / Abstand 12,7 mm
Sonderniet: n iedriger Übergangswiderstand, Kontaktseite geschlossen,
verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten, erhöhte Festigkeit
Spezialniet-Sicherheitsausführung, gecrimpt
Bestell-Nr. Zugentlastung Kabellänge Werk-Nr. Anmerkung

15.95.345 ja 100 mm
15.95.122 ja 120 mm nicht abisoliert
15.95.355 ja 150 mm
15.95.455 ja 150 mm
15.95.475 ja 175 mm
15.94.202 ja 200 mm 2240
15.95.555 ja 150 mm Isolierung umlaufend
T-Form, Kabelabgang mittig
Spezialniet-Sicherheitsausführung, gecrimpt CT
Bestell-Nr. Zugentlastung Kabellänge Werk-Nr.
7
15.96.355 ja 150 BS-ERCT
15.96.451 ja 110 BS-TRCT
Gehäuse: Folie
15.96.252 nein 120 BS-TCCT/120
2016
www.ettinger.de 625
Batteriekontakte
Batteriekontakte
Für Batterien AAA (Micro) und 9 V auf Leiterplatten

Die gekröpften Lötstifte sorgen für sicheren Halt.
Material: Federstahl verzinnt, 0,3 mm
Bestell-Nr.
15.84.675 Minus-Kontakt mit Federbügel
15.84.685 Plus-Kontakt mit Vertiefung
Anschlusskontakte mit Halteklammern
Für SMD-Anwendungen von A und AA-Zellen
Niedrige Bauart für hohe Packungsdichte

Großflächige SMD-Kontakte mit Flow-Hole für Anschlusssicherheit
Material: Federstahl 0,3 mm
Bestell-Nr.
15.85.173 A, AA, vernickelt
15.85.193 150 Stück auf Trägerband
Rolle Ø 330 mm (13"), 44 mm breit Raster 24 mm
Pad layout
2016
626 www.ettinger.de
Batteriehalter SMD
Batteriehalter 1 Zelle 1/3 N

Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.11.154
Batteriehalter 1 Zelle 1/2 AA

Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.71.834
Batteriehalter 1 Zelle 2/3 AA

Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.71.844
Batteriehalter 1 Zelle AA
7
Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.71.854
Batteriehalter 1 Zelle AAA

Anschluss: SMD
Bestell-Nr.
15.71.864
2016
www.ettinger.de 627
Zur Gerätekonstruktion
Seite
630 Halter mit LED
653 Lichtwellenleiter starr
662 Lichtwellenleiter flex.
665 Stiftleisten
672 Trägerleisten
679 Steckverteiler
681 Drehknöpfe
707 Taster
712 Lüfterzubehör
2016
628 www.ettinger.de
Frontrahmen
Frontrahmen
Mit integrierter spiegelfreier roter Filterscheibe
Material: Rahmen – ABS schwarz

Montage: In die Aussparung der Frontplatte (s = max. 3 mm) einstecken
und mit beigefügter Sicherungsscheibe arretieren
Anzahl Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
Displays x a b c
16.53.102 2 38 27 25,5 33
16.53.302 4 64 53 51,5 59
Montage-Ausschnitt
8
2016
www.ettinger.de 629
Halter mit LED
Leuchtdiodenhalter 90° mit LED
Mit Standardanschlüssen Raster 2,5 mm

Stiftlänge 4 mm, Drahtabmessungen 0,5 x 0,5 mm
Material: Polyamid, UL 94 V-0
Sichtwinkel: 45°
Bestell-Nr. typ.
CL Farbe Wellenlänge typ. Vf Lichtstärke
3,0 mm 3,6 mm 4,1 mm 4,6 mm nm Volt mcd
Serie H131C – If 2 mA
20.64.204 20.64.404 20.64.604 gelb 585 1,9 4,0
20.64.205 20.64.405 20.64.605 20.64.805 grün 565 1,9 6,0
20.64.212 20.64.612 20.64.812 hellrot 635 1,8 6,0
Halter mit Zweifarb-LED
Halter mit Zweifarbleuchtdioden in platzsparender und kostengünstiger Ausführung für

Steckmontage.
Material: Polyamid schwarz, UL 94 V-0
Typ. Flussstrom: 20 mA
typ. typ. typ.

Bestell-Nr. Farbe Wellenlänge Spannung Leuchtstärke Werk-Nr.
nm Vf (Volt) mcd
Doppelhalter 90° mit 3 mm-LED
rot 635 2,0 30
20.62.325 H201CBC
grün 568 2,2 30
2016
630 www.ettinger.de
Halter mit LED
Leuchtdiodenhalter 90° anreihbar mit LED

Stiftlänge 4 mm, Drahtabmessungen 0,5 x 0,5 mm
Material: Polyamid schwarz, UL 94 V-0
Sichtwinkel: 45°
Bestell-Nr. typ.
CL Farbe Wellenlänge typ. Vf Lichtstärke
3,0 mm 3,6 mm 4,1 mm 4,6 mm nm Volt mcd
Serie H130C anreihbar – I = 20 mA
20.63.302 20.63.502 20.63.702 20.63.902 rot 655 1,7 6,0
20.63.304 20.63.504 20.63.704 20.63.904 gelb 585 2,1 20,0
20.63.305 20.63.505 20.63.705 20.63.905 grün 565 2,2 30,0
20.63.306 20.63.506 20.63.706 20.63.906 blau 430 4,0 20,0
20.63.312 20.63.512 20.63.712 20.63.912 hellrot 635 2,0 30,0
20.63.382 20.63.582 20.63.782 20.63.982 superrot 660 1,7 90,0
Serie H130C anreihbar – I = 2 mA

20.64.304 20.64.504 gelb 585 1,9 4,0
20.64.305 grün 565 1,9 6,0
8
2016
www.ettinger.de 631
Halter mit LED
Doppelleuchtdioden Ø 3 mm
Material: Polycarbonat

Löttemperatur: + 260 °C max. 5 s
Farbe
Bestell-Nr.
LED unten LED oben
11.82.223 superrot superrot
11.82.222 rot rot
11.82.224 rot gelb
11.82.225 rot grün
11.82.244 gelb gelb
11.82.245 gelb grün
11.82.255 grün grün
LED-Halter mit 3 mm-LED
Für Leiterplattenmontage mit 2,54 mm Raster

und seitlichen Stegen und Nuten zur Aneinanderreihung der LED
Bestell-Nr.
16.35.222 LED 3 mm, rot mit Halter
16.35.225 LED 3 mm, grün mit Halter
2016
632 www.ettinger.de
Halter mit LED
Halter mit LED 3 mm / T1

Stiftlänge 4 mm, Drahtstärke 0,5 mm
Wellenlänge Spannung Vf Strom If Leuchtstärke

Bestell-Nr. Farbe Werk-Nr.
nm Volt mA mcd
Einzelhalter 20 mA
20.93.302 rot 700 2,1 20 2,0 H101CRD
20.93.304 gelb 590 2,0 20 20,0 H101CYD
20.93.305 grün 568 2,1 20 25,0 H101CGD
Einzelhalter 2 mA
20.94.304 gelb 590 2,0 2 2,0 H101CYDL
20.94.305 grün 568 2,1 2 2,0 H101CGDL
20.94.322 hellrot 625 2,0 2 3,0 H101CHDL
Wellenlänge Spannung Vf Strom If Leuchtstärke

nm Volt mA mcd
Vierfachhalter waagerecht 20 mA
20.83.832 superrot 660 1,7 20 90,0 H104CSRD
8
2016
www.ettinger.de 633
Halter mit LED
Mehrfachhalter mit LED
Vertikal, für die Leiterplattenmontage

Stiftraster 2,54 mm.
Material: Nylon schwarz, UL 94 V-0
typ. VF typ. IF
Volt mA
4-fach-LED2-Einheit 20 mA
20.63.242 hellrot 2,0 20,0 H485CHD
20.63.245 grün 2,2 20,0 H485CGD
20.63.425 hellrot/grün 2,2/2,6 30,0 H485CBC
4-fach-LED2-Einheit 2 mA
20.63.145 grün 1,9 2,0 H485CGDL
4-fach-LED2X3-Einheit 2 mA
20.67.142 hellrot 2,0 2,0 H480CHDL
20.67.144 gelb 2,0 2,0 H480CYDL
20.67.145 grün 2,1 2,0 H480CGDL
2016
634 www.ettinger.de
Halter mit LED
Halter mit 3 mm- oder 5 mm-LED
Diese LED-Halter mit 3 mm-LED oder 5 mm-LED sichern die exakte Position der zu
montierenden LEDs.
Material: Nylon ASTM D4066 schwarz, UL 94 V-0
Bestell-Nr.-Schlüssel für die Länge:

.x x y
x x : Länge in mm
y: Farbe
Nachstehend angegebene Bestell-Nr. haben die Länge 1 mm!
typ. typ. typ. typ.

Bestell-Nr. Farbe Wellenlänge Spannung Strom Leuchtstärke
nm V mA mcd
ELM 1
20.31.012 rot 700 2,1 20 2
20.31.015 grün 568 2,1 20 25
20.31.014 gelb 590 2,0 20 25
20.31.013 superrot 645 1,7 20 60
20.31.017 hellrot 625 2,0 20 40
ELM 3
20.33.012 rot 655 1,7 20 6
20.33.015 grün 565 2,2 20 30
20.33.013 superrot 660 1,7 20 90
Low current
20.43.017 hellrot 660 1,7 2 15
20.43.014 gelb 585 2,1 2 18
ELM 5
20.35.015 grün 568 2,1 30 25
20.35.014 gelb 590 2,0 30 20
20.35.013 superrot 645 1,7 30 60
Low current
20.45.017 hellrot 625 2,0 2 3
20.45.015 grün 568 2,1 2 2
20.45.014 gelb 590 2,0 2 2
8
2016
www.ettinger.de 635
LED-Halter
LED-Halter für 3 mm und 5 mm-LED
Diese LED-Halter sichern die exakte Position der zu montierenden LEDs.
Selbsthaltend zur Vor- bzw. Automatenbestückung

Längen von 0,8 mm bis 31,8 mm, in Stufungen von 0,127 mm lieferbar
Auch mit LED lieferbar
Material: PVC schwarz, legiert, UL 94 V-0
Länge LED 5 mm LED 5 mm
LED 3 mm LED 3 mm LED 3 mm
mm 2 Anschlüsse 3 Anschlüsse
ELM 2 ELM 5 ELM 7 L ELM 1 ELM 3
0,76 63.51.007
63.35.008 0,8
63.32.010 63.35.010 1,0 63.51.010 63.53.010
63.32.001 1,7
63.32.020 63.35.020 63.37.020 2,0 63.51.020 63.53.020
63.32.030 63.35.030 63.37.030 3,0 63.51.030 63.53.030
63.32.040 63.35.040 63.37.040 4,0 63.51.040 63.53.040
63.32.050 63.35.050 63.37.050 5,0 63.51.050 63.53.050
63.32.060 63.35.060 63.37.060 6,0 63.51.060 63.53.060
63.32.064 6,4 63.51.064
63.32.070 63.35.070 63.37.070 7,0 63.51.070 63.53.070
63.32.076 7,6
63.32.080 63.35.080 63.37.080 8,0 63.51.080 63.53.080
63.32.090 63.35.090 63.37.090 9,0 63.51.090 63.53.090
63.32.095 9,5 63.51.095
63.32.100 63.35.100 63.37.100 10,0 63.51.100 63.53.100
63.32.110 63.35.110 63.37.110 11,0 63.51.110 63.53.110
63.32.115 11,5
63.32.120 63.35.120 63.37.120 12,0 63.51.120 63.53.120
12,2 63.51.122
63.32.130 63.35.130 63.37.130 13,0 63.51.130 63.53.130
63.32.140 63.35.140 63.37.140 14,0 63.51.140 63.53.140
63.32.150 63.35.150 63.37.150 15,0 63.51.150 63.53.150
63.32.160 63.35.160 63.37.160 16,0 63.51.160 63.53.160
63.32.170 63.35.170 63.37.170 17,0 63.51.170 63.53.170
63.32.180 63.35.180 63.37.180 18,0 63.51.180 63.53.180
63.32.190 63.35.190 63.37.190 19,0 63.51.190 63.53.190
63.32.200 63.35.200 63.37.200 20,0 63.51.200 63.53.200
63.32.210 63.35.210 63.37.210 21,0 63.51.210
63.32.220 63.35.220 63.37.220 22,0 63.51.220
63.32.230 63.35.230 63.37.230 23,0 63.51.230
63.32.240 63.35.240 63.37.240 24,0 63.51.240
63.32.250 63.35.250 63.37.250 25,0
63.32.260 63.35.260 63.37.260 26,0 63.51.260
63.32.270 63.37.270 27,0 63.51.270 63.53.270
63.32.280 28,0
63.32.300 30,0
2016
636 www.ettinger.de
LED-Halter
LED-Distanzhalter
Geschlossene Ausführung mit Trennwand zwischen den Durchführungen.

NTM und LTM selbsthaltend, LTM ist temperaturstabilisiert bis + 130 °C
T-1 T-13/4 NTM LTM Abmessungen 63.06.xxx

T0-3 T0-5 TO-3/5 TO-3/5
Abmessungen in mm PA natur PA natur PA 6.6 natur PA GV schwarz
UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-2 UL 94 V-0
L A Bestell-Nr.
3,1 0,6 63.06.031
3,6 1,0 63.08.036
3,8 63.98.038
4,1 1,6 63.08.041 63.97.041
4,3 2,1 63.97.043 63.98.043
4,6 2,1 63.08.046 63.97.046
4,8 63.98.048
5,1 2,6 63.06.051 63.08.051 63.97.051 63.98.051
5,3 3,2 63.97.053
5,6 3,2 63.06.056 63.97.056
6,1 3,7 63.08.061 63.97.061
6,3 0,7 63.06.063 63.08.063 63.97.063 63.98.064 Abmessungen 63.08.xxx
6,6 1,0 63.08.066 63.97.066
7,1 1,5 63.08.071 63.97.071 63.98.071
7,6 2,0 63.08.076 63.97.076 63.98.076
8,1 2,5 63.97.081
8,6 2,8 63.08.086 63.97.086
8,9 2,9 63.06.089 63.08.089 63.97.089 63.98.089
9,1 2,9 63.08.091 63.97.091
9,6 0,9 63.08.096 63.97.096 63.98.097
10,2 1,4 63.06.102 63.08.102 63.97.102
10,4 1,9 63.97.104 63.98.104
10,7 1,9 63.08.107 63.97.107
10,9 2,4 63.97.109 63.98.109
11,2 2,4 63.06.112 63.08.112 63.97.112
11,5 2,7 63.08.115 63.97.115
11,7 2,9 63.08.117 63.97.117
12,2 3,4 63.08.122 63.97.122 Abmessungen 63.9x.xxx
12,5 63.98.125
12,7 0,9 63.06.127 63.08.127
14,0 2,1 63.06.140 63.97.140
14,5 2,1 63.97.145
15,3 3,4 63.08.153 63.97.153
8
15,8 63.98.158
16,5 1,3 63.08.165 63.97.165 63.98.165
17,8 2,5 63.06.178 63.97.178
18,3 63.98.183
19,1 1,0 63.06.191 63.08.191 63.97.191
20,3 2,3 63.08.203 63.97.203
21,6 3,6 63.08.216 63.97.216
22,9 4,8 63.08.229 63.97.229
23,5 5,5 63.06.239 63.08.235
2016
www.ettinger.de 637
LED-Halter
LED-Distanzhalter
Für Rechteck-LED und Ø 3/5 mm-LED
Universelle LED-Abstandshalter für rechteckige LED (Serie 63.11.xxx)

sowie 3 mm- und 5 mm-LED (Serie 63.01.xxx).
Selbsthaltend zur Vor- und Automatenbestückung

Lieferlängen von 0,8 mm bis 31,8 mm
Serie 63.01.xxx für gerade und rechtwinklige Montage 3 mm- sowie 5 mm-LED
Auch mit LED lieferbar
ERB
Bestell-Nr.* Werk-Nr. Bestell-Nr.

ERB Länge ERM
LED Ø 3 mm oder Ø 5 mm mm rechteckige LED
1 63.11.010
63.01.020 2 63.11.020
63.01.023 2,3
63.01.030 3 63.11.030
3,2 63.11.032
3,8 63.11.038
ERM 63.01.040 4 63.11.040
5 63.11.050
63.01.055 5,5
5,9 63.11.059
63.01.060 6 63.11.060
6,4 63.11.064
63.01.070 7 63.11.070
63.01.080 8 63.11.080
63.01.090 9 63.11.090
63.01.100 10 63.11.100
63.01.110 11 63.11.110
63.01.120 12 63.11.120
13 63.11.130
63.01.140 14 63.11.140
15 63.11.150
63.01.160 16 63.11.160
63.01.170 17 63.11.170
63.01.180 18 63.11.180
63.01.190 19 63.11.190
63.01.200 20 63.11.200
63.01.210 21 63.11.210
63.01.220 22 63.11.220
63.01.230 23 63.11.230
63.01.240 24 63.11.240
63.01.250 25 63.11.250
63.01.260 26 63.11.260
* Die Längen für 63.01.xxx sind original in Zoll,
metrische Angaben annähernd gerechnet!
2016
638 www.ettinger.de
LED-Halter
Distanzhalter für LED 3 mm
Für runde LED mit 2 Anschlussdrähten

Lötbarkeit: DIN IEC 68-2-20 (260°C ≤ 5sec.)
Länge L
mm
63.36.045 4,5 2818.3045
63.36.051 5,1 2818.3051
63.36.065 6,5 2818.3065
63.36.070 7,0 2818.3070
63.36.090 9,0 2818.3090
63.36.102 10,2 2818.3102
63.36.110 11,0 2818.3110
63.36.120 12,0 2818.3120
63.36.130 13,0 2818.3130
63.36.140 14,0 2818.3140
63.36.150 15,0 2818.3150
63.36.160 16,0 2818.3160
63.36.170 17,0 2818.3170
Länge L
mm
63.34.010 1,0 ELM4-1MM
63.34.020 2,0 ELM4-2MM
63.34.030 3,0 ELM4-3MM
63.34.040 4,0 ELM4-4MM
63.34.050 5,0 ELM4-5MM
63.34.060 6,0 ELM4-6MM
63.34.070 7,0 ELM4-7MM
8
63.34.080 8,0 ELM4-8MM
63.34.100 10,0 ELM4-10MM
63.34.120 12,0 ELM4-12MM
63.34.107 10,7 ELM4-420
2016
www.ettinger.de 639
LED-Halter

Lötbarkeit: DIN IEC 68-2-20 (260°C ≤ 5sec.)
Länge L
mm
63.56.045 4,5 2819.5045
63.56.060 6,0 2819.5060
63.56.070 7,0 2819.5070
63.56.076 7,6 2819.5076
63.56.090 9,0 2819.5090
63.56.100 10,0 2819.5100
63.56.120 12,0 2819.5120
63.56.127 12,7 2819.5127
63.56.140 14,0 2819.5140
63.56.152 15,2 2819.5152
63.56.160 16,0 2819.5160
63.56.170 17,0 2819.5170
63.56.180 18,0 2819.5180
63.56.190 19,0 2819.5190
63.56.200 20,0 2819.5200
Distanzhalter für LED Ø 5 (T-1 3/4)
Material: Polycarbonat GV grau, UL 94 V-0

Optionen: bis 23 mm in 1 mm-Abstufungen lieferbar
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
L Ø
16.37.202 2 6
16.37.203 3 6
16.37.204 4 6
16.37.205 5 6
16.37.206 6 6
16.37.207 7 6
16.37.208 8 6
16.37.210 10 6
16.37.211 11 6
16.37.213 13 6
16.37.214 14 6
16.37.216 16 6
2016
640 www.ettinger.de
LED-Halter
Distanzhalter für LED
Material: PA 6.6 natur, UL 94 V-2
Auf Anfrage Nylon 6.6 weißgrau, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
Typ 1 LED 3 Typ 2 LED 5 Abmessungen
LEDS1E LEDS2E in mm
Ø 3,6 Ø 6,0 L
63.37.041 63.57.041 4,8
63.37.191 63.57.191 19,1
Typ 1 Typ 2
Distanzhalter für LED Ø 5 (T-1 3/4)
Material: Polyamid 6.0 GV schwarz, UL 94 HB

Optionen: andere Längen auf Anfrage
Bestell-Nr. Länge mm Oval

16.37.040 4,2 5,2 x 3,0
16.37.048 4,8 5,2 x 3,0
8
2016
www.ettinger.de 641
LED-Halter
Distanzhalter für Rechteck-LED
Selbsthaltend, für die automatische Bestückung geeignet.

Die beidseitigen Distanznoppen sichern den Zugang bei Reinigung und Prüfung.
Symmetrische Ausführung.
Serie RL1 Stegdicke 1 mm

Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Werk-Nr
H h
63.19.115 1,5 0,25 RL1-060
63.19.118 1,8 0,38 RL1-070
63.19.120 2,0 0,51 RL1-080
63.19.125 2,5 0,76 RL1-100
63.19.130 3,0 1,00 RL1-120
Distanzhalter für Rechteck-LED
Selbsthaltend, für die automatische Bestückung geeignet.

Die beidseitigen Distanznoppen sichern den Zugang bei Reinigung und Prüfung.
Symmetrische Ausführung.
Material: PA 111 weiß, UL 94 V-0
Serie RL3 Stegdicke 8,6 mm

Abmessungen in mm
H h
63.19.311 9,1 0,25 RL3-360
2016
642 www.ettinger.de
LED-Halter
LED-Halter für 3 mm-LED
Für die Leiterplattenmontage mit 2,54 mm

Raster und seitlichen Stegen und Nuten
zur Aneinanderreihung der LED
63.41.310 H-125C-LP
LED-Halter für 3 mm-LED
Für die LED-Montage mit offener Drahtführung
Material: Polycarbonat GV grau, UL 94 V-0
Länge L
Bestell-Nr.
mm
16.27.028 2,2
16.27.038 3,0
16.27.048 4,0
16.27.058 5,0
16.27.068 6,0
16.27.078 7,0
16.27.088 8,0
16.27.098 9,0
16.27.108 10,0
16.27.118 11,0
16.27.128 12,0
16.27.138 13,0
16.27.148 14,0
16.27.158 15,0
16.27.168 16,0
16.27.178 17,0
16.27.188 18,0
16.27.198 19,0
16.27.208 20,0
16.27.218 21,0
8
16.27.228 22,0
16.27.238 23,0
16.27.248 24,0
16.27.258 25,0
2016
www.ettinger.de 643
Distanzscheiben
Distanzscheiben
Distanz-, Umsetz- und Montagescheiben ermöglichen eine vielseitige Anwendung bei

der Montage von Transistoren usw. auf Leiterplatten. Sie halten Halbleiterbauelemente
auf Abstand zur Platine und schützen sie während des Lötvorganges.
Bohrungen Abmessungen in mm Füße oder Stege

Bestell-Nr. Gehäuse Material Anmerkungen
bzw. Schlitze Ø Höhe einseitig beidseitig
70.02.532 TO-5 3 8,7 1,9 x Nylon leichte Einführung
70.02.534 TO-5 3 9,2 2,5 PA-GV / + 145 °C Isolierrand
70.02.541 TO-5 4 8,9 1,8 x Nylon Schnellmontage
70.02.544 TO-5 4 9,2 2,5 PA-GV / + 145 °C Isolierrand
70.02.546 TO-5 4 8,8 0,5 Nylon
70.02.556 TO-5 4 9,3 5,3 x Nylon
2016
644 www.ettinger.de
Distanzscheiben
Distanzscheiben
Distanz-, Umsetz- und Montagescheiben ermöglichen eine vielseitige Anwendung bei

der Montage von Transistoren usw. auf Leiterplatten. Sie halten Halbleiterbauelemente
auf Abstand zur Platine und schützen sie während des Lötvorganges.
Bohrungen Abmessungen in mm Füße oder Stege

Bestell-Nr. Gehäuse Material Anmerkungen
bzw. Schlitze Ø Höhe einseitig beidseitig
70.02.354 TO-5 / TO-18 6 9,0 2,5 x Polypropylen mit Nocke
70.02.844 TO-18 4 4,6 0,5 Nylon
70.02.843 TO-18 4 5,1 1,3 x Durethan Schnellmontage
70.02.846 TO-18 4 5,4 2,5 Polypropylen Isolierrand
70.02.745 TO-18 4 5,5 3,5 x PA-GV / 145 °C
70.02.841 TO-18 4 5,7 0,5 PA-6
70.01.636 TO-18 3 7,1 3,8 x Polyamid Spreizung auf Raster 5,08
70.02.933 TO-92 3 5,1 2,5 x PA-GV / 145 °C
8
2016
www.ettinger.de 645
Distanzhalter
Distanzhalter für Kondensatoren
Zur Einhaltung des Abstandes von Kondensatoren auf der Leiterplatte und
dem Schutz vor Kurzschlüssen bei Stoß- oder Vibrationseinwirkungen.
Einsetzbar bei Durchmessern von 5 mm bis 35 mm.
Material: Polyamid natur, UL 94 V-2
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. EC Typ Werk-Nr.
D d DB DF
70.09.505 5 7,3 5,8 3,2 1,5 ECM-1
70.09.506 6 – 6,3 8,5 6,9 3,8 1,8 ECM-2
70.09.510 10 12,3 10,8 6,4 2,5 ECM-4
70.09.512 12,5 – 13 15,3 13,8 8,9 2,7 ECM-5
70.09.516 16 18,3 16,8 8,9 2,7 ECM-6
70.09.518 18 20,3 18,7 8,9 2,7 ECM-7
70.09.522 22 24,3 22,8 11,4 3,0 ECM-9
70.09.525 25 27,3 25,6 13,9 3,5 ECM-10
70.09.526 25,5 27,7 26,2 13,9 3,5 ECM-11
70.09.530 30 32,3 30,5 16,4 3,5 ECM-12
70.09.535 35 37,3 35,8 16,4 3,5 ECM-13
Distanzhalter für Kondensatoren
Zur Einhaltung des Abstandes von Kondensatoren auf der Leiterplatte und
dem Schutz vor Kurzschlüssen.
Einsetzbar bei Durchmessern von 22 mm bis 35 mm.
Material: Mylar transparent, UL 94 V-2
Abmessungen in mm Einsatz bei

D d EC-Typ
70.05.921 21,0 10,0 22, 25, 35 ECI-2
2016
646 www.ettinger.de
Transistorhalter
Transistorhalter
Für die isolierte Klemmbefestigung von Leistungsbauelementen auf Platinen und

Kühlkörpern.
Material: Polyamid GV schwarz, UL 94 HB, Temperaturbereich – 30 °C bis + 140 °C oder

Polyamid GV schwarz, UL 94 V-0, Temperaturbereich – 40 °C bis + 139 °C
Bestell-Nr. für Gehäuse UL 94 Bauform

70.03.220 TO-220 HB 1
70.03.221 TO-220V HB 2
70.03.229 TO-220V V-0 2
Bauform 1 Bauform 2
Schneidwerkzeug für Lichtleiter
Für das Schneiden und Abziehen der Schutzhülle von Lichtleitern mit Durchmessern
von 1 mm und 2 mm Durchmesser.
Die obere Reihe der Öffnungen dient zum Schneiden, die untere zum Abziehen der
Schutzhüllen der 1 mm-Lichtleiter.
Material: ABS
10.06.201 BOFC-100
8
2016
www.ettinger.de 647
LED-Montagestreifen
LED-Montagestreifen
Für maximal 15 LEDs (3 mm und 5 mm flanschlos) oder für 12 LEDs (5 mm mit Flansch).
Ein Halter wird für die Montage mehrerer LEDs genutzt, so dass die LEDs optimal
zueinander positioniert werden. Einkerbungen erleichtern das Kürzen der Streifen auf
die gewünschte Anzahl der Positionen.
Material: Nylon natur nach ASTM D4066 PA111, UL 94 V-2
Bestell-Nr.
LED 3 und 5 mm LED 5 mm
Abmessungen in mm
flanschlos mit Flansch
15 Positionen 12 Positionen H T F
63.50.523 2,3 1,0 0,65
63.50.528 2,8 1,0 0,90
63.07.033 63.50.533 3,3 1,0 1,15
63.07.036 63.50.536 3,6 1,0 1,30
63.50.538 3,8 1,0 1,40
63.07.043 63.50.543 4,3 1,0 1,65
63.07.046 63.50.546 4,6 1,0 1,80
63.50.548 4,8 1,0 1,90
63.07.053 63.50.553 5,3 1,0 2,15
63.07.151 63.50.651 5,1 3,8 0,65
63.07.153 63.50.653 5,3 3,8 0,76
63.50.656 5,6 3,8 0,76
63.07.164 63.50.664 6,4 3,8 1,30
63.07.166 63.50.666 6,6 3,8 1,40
63.07.169 63.50.669 6,9 3,8 1,55
63.50.674 7,4 3,8 1,80
63.50.676 7,6 3,8 1,90
63.50.679 7,9 3,8 2,05
63.07.184 63.50.684 8,4 3,8 2,30
63.07.186 63.50.686 8,6 3,8 2,40
2016
648 www.ettinger.de
SMD-LED
SMD-Leuchtdioden
Subminiatur SMD-Leuchtdioden – Serie 805
Technische Daten
Linse glasklar
140° Sichtwinkel
Lötflächen nach Industriestandard
Lieferform: Rolle mit 2.000 Stück
Serie 805
typ. typ. typ.
Bestell-Nr. Farbe Wellenlänge Spannung Leuchtstärke Werk-Nr.
nm Vf (Volt) mcd
61.44.005 grün 568 2,1 9,0 SM0805GC
61.44.044 ultragelb 588 2,0 60,0 SM0805UYC
* Anode markiert
Lötpads
8
2016
www.ettinger.de 649
LED
LED-Rechteckform
Besonders für Balkenanzeigen und Symbolanzeigen
Strahl: diffus
Sichtwinkel: 125°
Größe 2 x 5 mm
Bestell-Nr. Wellenlänge Strom Spannung Vf Leucht- Werk-
Farbe Material
Standard nm If Volt stärke mcd Nr.
61.65.302 rot GaASP/GaAs 700 20 mA 2,1 1,0 R5RD
Low current
61.65.102 rot GaASP/GaAs 700 2 mA 1,7 0,5 R5RDL
61.65.122 hellrot GaASP/GaP 625 2 mA 2,0 1,0 R5HDL
61.65.104 gelb GaASP/GaP 590 2 mA 2,1 1,0 R5YDL
61.65.105 grün GaP/GaP 568 2 mA 2,2 7,0 R5GDL
2016
650 www.ettinger.de
Ultraviolett-LED
Hochleistungs-UV-LED
Durch ausgewähltes Material wird eine hohe Strahlungsleistung erreicht. Besonders

geeignet für medizinische Anwendungen, Biometrie, Sicherheitseinrichtungen und
Geldscheinprüfgeräte.
Die nicht sichtbare Strahlung erfordert besondere Sicherheitsvorkehrungen!
Technische Daten
Durchlassstrom: 30 mA
Spitzenstrom 1/10 bei 1 kHz: 100 mA
LED-Löttemperatur: + 260 °C für 5 Sekunden
Sperrspannung: 5 Volt
Elektrostatische Klasse: Klasse 1
Durchmesser 3 mm
Emittierte Spannung Vf
Bestell-Nr. Farbe Wellenlänge Leistung typ. max. Leistung Werk-Nr.
Peak (nm) mW Volt Volt mW
61.33.121 blaues UV 390 15 3,4 3,8 120 UV3TZ-390-15
61.33.131 blaues UV 395 15 3,4 3,8 120 UV3TZ-395-15
61.33.141 blaues UV 400 15 3,4 3,8 120 UV3TZ-400-15
61.33.321 blaues UV 390 30 3,4 3,8 120 UV3TZ-390-30
61.33.331 blaues UV 395 30 3,4 3,8 120 UV3TZ-395-30
61.33.341 blaues UV 400 30 3,4 3,8 120 UV3TZ-400-30
8
2016
www.ettinger.de 651
Ultraviolett-LED
Hochleistungs-UV-LED
Die Niedrigstrom-UV-LEDs arbeiten in engen Toleranzen der Wellenlänge. Die einge-

baute Zenerdiode schützt vor Spannungsspitzen. Anwendungen in biomedizinischen
Anlagen zur Luftreinigung, Dermatologie und Krebs-Diagnostik.
Die nicht sichtbare Strahlung erfordert besondere Sicherheitsvorkehrungen!
Technische Daten
Durchlassstrom: 15 mA
Spitzenstrom: 100 mA
LED-Löttemperatur: + 260 °C für 5 Sekunden
Sperrspannung: 5 Volt
Elektrostatische Klasse: Klasse 1
Durchmesser 5 mm
Spannung Vf Abstrahl-
Bestell-Nr. Farbe Wellenlänge typ. max. Leistung Winkel Werk-Nr.
Peak (nm) Volt Volt mW Grad
61.53.121 blaues UV 390 3,4 3,8 100 15 UV5TZ-390-15
61.53.131 blaues UV 395 3,4 3,8 100 15 UV5TZ-395-15
61.53.141 blaues UV 400 3,4 3,8 100 15 UV5TZ-400-15
61.53.151 blaues UV 405 3,4 3,8 100 15 UV5TZ-405-15
61.53.341 blaues UV 400 3,4 3,8 100 30 UV5TZ-400-30
61.53.351 blaues UV 405 3,4 3,8 100 30 UV5TZ-405-30
2016
652 www.ettinger.de
Lichtleiter starr
Lichtleiter
Durch diese Lichtleiter wird das Licht der SMD-LED im 90°-Winkel an die Frontplatte
gelenkt. Damit wird der Aufwand für die Sondermontage von LEDs gesenkt.
Großer Sichtwinkel bis 120°

Schutz der Leiterplatte vor elektrostatischer Aufladung durch Gehäusekontakt
Kompatibel zu vielen SMD-LEDs
Material: Polycarbonat klar, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
63.68.200 Lichtaustrittsöffnung rund, 2 Haltezapfen
Bestell-Nr.
63.68.300 Lichtaustrittsöffnung rund, 2 Haltezapfen und ein Einpress-Rändelzapfen
Bestell-Nr.
63.67.100 Lichtaustrittsöffnung rechteckig 5,5 x 3,0
8
2016
www.ettinger.de 653
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr 3 mm
Lichtleiter starr 180°, besonders für SMD-LED.
Material: Polycarbonat glasklar, UL 94 V-0

Montage: Einpressen in Bohrung Ø 3,02 bis 3,12 mm
in Platten der Dicken 1,2 bis 2,4 mm
Ausführung halbrunde Lichtaustrittsfläche
Montage: Einpressen von der Rückseite
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
glasklar rot gelb grün
3,2 63.64.311 63.64.312 63.64.314 63.64.315 PLP1-125
6,4 63.64.321 PLP1-250
8,9 63.64.331 63.64.332 63.64.334 63.64.335 PLP1-350
9,5 63.64.341 63.64.342 63.64.344 63.64.345 PLP1-375
12,7 63.64.351 63.64.352 63.64.354 63.64.355 PLP1-500
15,9 63.64.361 63.64.362 63.64.365 PLP1-625
19,0 63.64.371 63.64.372 63.64.374 63.64.375 PLP1-750
Ausführung abgeflachte Lichtaustrittsfläche
Montage: Einpressen von der Frontseite
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
2,5 63.64.510 PLP2-2,5mm
3,2 63.64.511 63.64.512 63.64.515 PLP2-125
5,5 63.64.501 PLP2-215
6,4 63.64.521 63.64.522 63.64.524 63.64.525 PLP2-250
8,9 63.64.531 63.64.532 63.64.534 PLP2-350
9,5 63.64.541 63.64.542 63.64.544 63.64.545 PLP2-375
12,7 63.64.551 63.64.552 63.64.555 PLP2-500
15,9 63.64.561 PLP2-625
19,0 63.64.571 PLP2-750
25,4 63.64.581 PLP2-1000
Ausführung flache Lichtaustrittsfläche
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
2,5 63.64.701 PLP1-100-F
3,2 63.64.711 63.64.712 63.64.714 PLP1-125-F
6,4 63.64.721 PLP1-250-F
8,9 63.64.731 63.64.732 63.64.734 63.64.735 PLP1-350-F
9,5 63.64.741 63.64.745 PLP1-375-F
12,7 63.64.751 63.64.752 63.64.754 PLP1-500-F
15,9 63.64.761 63.64.762 63.64.764 63.64.765 PLP1-625-F
19,0 63.64.771 63.64.772 63.64.774 63.64.775 PLP1-750-F
2016
654 www.ettinger.de
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr 5 mm
Lichtleiter starr 180°, besonders für SMD-LED.

Montage: Einpressen in Bohrung Ø 4,92 bis 4,97 mm
Ausführung halbrunde Lichtaustrittsfläche
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
glasklar rot gelb grün blau
3,2 63.67.101 63.67.102 63.67.104 63.67.105 63.67.106 PLP5-125
6,4 63.67.111 63.67.112 63.67.114 63.67.115 63.67.116 PLP5-250
8,9 63.67.121 63.67.122 63.67.124 63.67.125 63.67.126 PLP5-350
9,5 63.67.131 63.67.135 63.67.136 PLP5-375
12,7 63.67.141 63.67.142 63.67.144 63.67.145 63.67.146 PLP5-500
15,9 63.67.151 63.67.152 63.67.154 63.67.155 63.67.156 PLP5-625
19,0 63.67.161 63.67.162 63.67.164 63.67.165 63.67.166 PLP5-750
25,4 63.67.171 63.67.172 63.67.174 63.67.175 PLP5-1000
31,8 63.67.181 63.67.182 63.67.184 63.67.185 63.67.186 PLP5-1025
38,1 63.67.191 63.67.194 63.67.195 PLP5-1500
Ausführung abgeflachte Lichtaustrittsfläche
Montage: E
inpressen in Bohrung Ø 3,91 bis 4,03 mm
Einpressen von der Frontseite
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
glasklar rot gelb grün blau
3,2 63.67.201 63.67.202 63.67.204 63.67.205 63.67.206 PLP5-2-125
6,4 63.67.211 63.67.212 63.67.215 63.67.216 PLP5-2-250
8,9 63.67.221 63.67.222 63.67.224 63.67.225 63.67.226 PLP5-2-350
9,5 63.67.231 63.67.232 63.67.234 63.67.235 63.67.236 PLP5-2-375
12,7 63.67.241 63.67.242 63.67.244 63.67.245 63.67.246 PLP5-2-500
15,9 63.67.251 63.67.252 63.67.254 63.67.256 PLP5-2-625
19,0 63.67.261 63.67.262 63.67.264 63.67.265 63.67.266 PLP5-2-750
25,4 63.67.271 63.67.272 63.67.275 63.67.276 PLP5-2-1000
31,8 63.67.281 63.67.282 63.67.284 63.67.285 63.67.286 PLP5-2-1025
38,1 63.67.291 63.67.295 63.67.296 PLP5-2-1500
8
2016
www.ettinger.de 655
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr
Für SMD-LEDs, Befestigung mit zwei Zentrierstiften.

Mit runder oder flacher Lichtaustrittsfläche.
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
rund flach
63.60.011 63.60.111 2,4 VLP-200-R/F
63.60.021 63.60.121 3,7 VLP-250-R/F
63.60.031 63.60.131 5,0 VLP-300-R/F
63.60.041 63.60.141 6,2 VLP-350-R/F
63.60.051 63.60.151 7,5 VLP-400-R/F
63.60.061 63.60.161 8,8 VLP-450-R/F
63.60.071 63.60.171 10,0 VLP-500-R/F
63.60.081 63.60.181 11,5 VLP-550-R/F
Bohrplan
Lichtleiter starr Bohrplan
Für Rechteck-Anzeigen, besonders Balkenanzeigen.

Anzeigefeld 2,0 x 4,0 mm, gerundet.
Bestell-Nr.
Länge L Werk-Nr.
rund
63.60.681 12,7 VLPR-24-500-2
63.60.682 16,5 VLPR-24-650-2
63.60.684 26,1 VLPR-24-1028-2
2016
656 www.ettinger.de
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr

Mit runder Lichtaustrittsfläche.
63.65.091 Mittenhöhe 22,5 mm LP5-1000
Doppel-Lichtleiter
Lichtleiter mit zwei getrennten Anzeigen für SMD-LEDs mit geringem Platzbedarf.
Anreihbar mit einem Mindestabstand von 5,08 mm
63.65.132 LP-230
8
2016
www.ettinger.de 657
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr
Lichtleiter 90° mit unterschiedlichen Mittenhöhen zur Anpassung an gegebene Bauteile

auf einer Leiterplatte.
Verlustarme Übertragung durch besonders klares Material.
Bestell-Nr.
H Y
Front halbrund Front flach
63.66.003 63.66.103 3,8 2,5
63.66.005 63.66.105 5,1 2,5
63.66.055 5,1 3,8
63.66.106 6,4 2,5
63.66.107 7,6 2,5
63.66.008 8,9 2,5
63.66.110 10,2 2,5
63.66.113 13,9 2,5
63.66.603 63.66.653 3,8 6,4
63.66.703 63.66.713 3,8 7,6
Lichtleiter starr
Für drei SMD-LEDs, Befestigung mit drei Zentrierstiften.

63.65.331 LP-330
2016
658 www.ettinger.de
Lichtleiter starr
Lichtleiter-Vierfach-Kombination
Die schwarze Einheit ist besonders für SMD-LEDs geeignet.
Mit dieser Anordnung wird ein Übersprechen zwischen den einzelnen Stationen v erhindert.
Sie sind besonders für hochsensible Anwendungen im Übertragungsbereich kritischer
Anzeigen geeignet.
Die neue Baureihe in zwei Ausführungen hat
21,5 mm Höhe, 21,4 mm Länge und 4,3 mm Dicke.
Die beiden Ausführungen unterscheiden sich im Austritt der Lichtleiter auf der
Anzeigeseite: bündig und hervorstehend.
Die eindeutige Anordnung der Lichtwellenleiter gewährleistet auch bei kritischen

Platzverhältnissen eine definierte Platzierung und hohe Übertragungsqualität.
Mit diesem Baustein werden die Nachteile von Einzelanordnungen vermieden und
Kosten bei der Entwicklung und Fertigung verringert. Die Kombinationen sind auch
gemischt stapelbar durch Bohrungen und Rastnasen.
Die Quad-Level-Einheit ist eine Neuentwicklung bei Mehrfach-LED-Anwendungen.

Sie ermöglicht viele Anordnungen für leuchtstarke Einsatzfälle bei kostengünstiger
Produktion.
63.65.034 Lichtleiteraustritt bündig LP4-LP
63.65.134 Lichtleiteraustritt vorstehend LP4-EP
8
2016
www.ettinger.de 659
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr

63.73.731 1276.1003
63.73.741 1276.1004
2016
660 www.ettinger.de
Lichtleiter starr
Lichtleiter starr

Mit flacher Lichtaustrittsfläche.
Bestell-Nr. LED-Zahl Mittenhöhe Länge Werk-Nr.

63.73.787 6 5,08 mm 28,4 1271.1006
63.73.789 8 1271.1008
8
2016
www.ettinger.de 661
Lichtleiter flexibel
Flexible Lichtleiter
Damit das Licht um die Ecken der Frontplatten geleitet

werden kann, gibt es verschiedene Möglichkeiten:
Die LED an der Frontplatte montieren und mit Kabeln die

Betriebsspannung zuleiten, die LED an der Leiterplattenkante
montieren und das Licht mit Lichtleitern an die Front
platte leiten oder die LED auf der Leiterplatte montieren,
wo sie schaltungsgerecht sitzt und das Licht mit flexiblen
Lichtleitern an die Frontplatte leiten.
Flexible Lichtleiter für SMD
Material: Adapter – Polyamid

Lichtleiter – Monofiber, UL 94 V-0
Linse – Polycarbonat
Lieferumfang: Aufsteck-Adapter, passend zu allen SMD-LED

LWL-Kabel mit angecrimpter Streulinse
Ø 4,2 Ø 6,9 6,3 x 3,2 6,7 x 4,2

Länge Bestell-Nr.
Werk-Nr. SMFLP SMFLP5 SMFLP0 SMFLPR1
L Ø 4,2 mm Ø 6,9 mm oval rechteckig
76,2 63.61.010 63.61.020 63.61.030 63.61.040
152,4 63.61.011 63.61.021 63.61.041
228,6 63.61.012 63.61.022 63.61.032 63.61.042
304,8 63.61.013 63.61.033
457,2 63.61.014 63.61.024 63.61.034 63.61.044
609,6 63.61.015 63.61.025 63.61.035
914,4 63.61.016 63.61.036 63.61.046
1212,2 63.61.017 63.61.027 63.61.037 63.61.047
2016
662 www.ettinger.de
Flexible Lichtleiter mit LED
Einlötbare LED mit Lichtleiterabgang horizontal oder vertikal,

mit vier möglichen Frontlinsen:
Ø 4,2 Ø 6,9 6,3 x 3,2 6,7 x 4,2
Bestell-Nr. Code der letzten drei Stellen

Lichtleiterabgang Lichtleiterlänge 63.62.xyz
horizontal vertikal mm x Farbe der LED
63.62.x10 63.63.x10 76,2 y Linse
63.62.x11 63.63.x11 152,4 z Länge L
63.62.x18 63.63.x18 203,0
63.62.x12 63.63.x12 228,6
63.62.x13 63.63.x13 304,8
63.62.x14 63.63.x14 457,2
63.62.x15 63.63.x15 609,6
63.62.x16 63.63.x16 914,4
63.62.x17 63.63.x17 1.219,0
x: Farbe der LED nach Tabelle y: Linse

Wellenlänge Flussspannung Maße in mm
Zahl x Farbe color Linse y Linsenform
nm Vf in Volt Frontlinse
2 superrot superred 660 2,2 1 rund Ø 4,2
4 supergelb superyellow 595 2,2 2 rund Ø 6,9
5 supergrün supergreen 565 2,0 3 oval 6,3 x 3,2
6 superblau superblue 430 3,5 4 rechteckig 6,7 x 4,2
7 bernstein superamber 610 2,2
Kundenspezifische Längen auf Anfrage!
Bauformen horizontaler LL-Abgang vertikaler LL-Abgang
8
2016
www.ettinger.de 663
Anzeigeeinheit mit LED
Für Frontplattenmontage, wasserdicht bis IP 67
Einlötbare LED mit Lichtleiterabgang horizontal oder vertikal, mit wasserdichtem

Frontplattenmontageteil. Es enthält eine Mikro-Fresnellinse, die durch die patentierte
Technologie einen Sichtwinkel bis zu 160° ermöglicht.
Es sind Leitungslängen bis 100 m möglich.
Bestell-Nr. Code der letzten drei Stellen

Gehäuse Lichtleiterlänge 63.69.xyz
Aluminium Messing mm x Farbe der LED
63.68.xy0 63.69.xy0 76,2 y Lichtleiterabgang
63.68.xy1 63.69.xy1 152,4 1 – Aufsteckadapter für SMD
63.68.xy8 63.69.xy8 203,0 2 – horizontaler LL-Abgang
63.68.xy2 63.69.xy2 228,6 3 – vertikaler LL-Abgang
63.68.xy3 63.69.xy3 304,8 z Länge L
63.68.xy4 63.69.xy4 457,2
63.68.xy5 63.69.xy5 609,6
63.68.xy6 63.69.xy6 914,4
63.68.xy7 63.69.xy7 1.219,0
x: Farbe der LED nach Tabelle

Wellenlänge Flussspannung
Zahl x Farbe color
nm Vf in Volt
2 superrot superred 660 2,2
4 supergelb superyellow 595 2,2
5 supergrün supergreen 565 2,0
6 superblau superblue 430 3,5
7 bernstein superamber 610 2,2
Montage y – Lichtleiterabgänge
2016
664 www.ettinger.de
Stiftleisten Raster 2,54 mm
Stiftleisten gerade 1-reihig 0,6
Isolierkörperhöhe 1,7 mm
Sollbruchstelle nach jedem Pin
Material: Körper – Polyamid GV schwarz, UL 94 V-0

Oberfläche – vergoldet: Au 0,2 µm, Ni 1,27 µm
– verzinnt: Sn 4 µm, Ni 1,27 µm
Technische Daten
Isolationswiderstand: 1 x 104 Ω min.
Spannungsfestigkeit: 1.000 V
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 40
A 10,2 11,2 11,2 12,4 12,4 17,8 17,8

B 5,4 6,3 6,3 7,5 7,5 12,9 12,9
C 3,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2
Oberfläche verzinnt vergoldet verzinnt vergoldet verzinnt vergoldet verzinnt
40 Pin pro Reihe 22.07.405 22.09.404 22.09.405 22.08.404 22.08.405 22.13.404 22.13.405
Bestellschema für die Konfiguration Ihrer Stiftleisten
Bauart
Version Pin pro Reihe
385 400 vergoldet
1
386 440 verzinnt
0543 0369 0395 0211
8
A 9,2 13,8 15,1 22,0
B 4,3 8,6 8,9 16,5
C 3,2 3,5 4,5 3,8
2016
www.ettinger.de 665

verzinnt: Sn 4 µm, Ni 1,27 µm
Technische Daten
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 40 pro Reihe
Bestell-Nr.
A 10,2 11,2 12,4 17,8
B 5,4 6,3 7,5 12,9
C 3,1 3,2 3,2 3,2
Oberfläche vergoldet vergoldet vergoldet vergoldet
40 Pin pro Reihe 22.15.404 22.17.404 22.16.404 22.20.404
Bauart
Pin pro Reihe
389 400 vergoldet
1
390 440 verzinnt
0543 0211
A 9,2 22,0
B 4,3 16,5
C 3,2 3,8
2016
666 www.ettinger.de
Material: Körper – Polyester GV 30 %, schwarz, UL 94 V-0

Kontakte – CuZnF65
Oberfläche – v ergoldet: Au 0,25 µm, Ni 2 µm
verzinnt: SnPb90/10 5 µm, Ni 2 µm
Technische Daten
Prüfspannung: 500 Veff.
Kontaktlebensdauer: 50 Steckzyklen
Löttemperatur: ≤ 3 s + 250 °C
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 50
A 12,6 12,6 17,7 17,7 24,9

B 6,8 6,8 11,9 11,9 19,1
C 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
Oberfläche vergoldet verzinnt vergoldet verzinnt vergoldet
50 Pin 21.62.504 21.62.505 21.64.504 21.64.505 21.67.504
Bauart
Stiftlänge Pin pro Reihe
ESGX 2 vergoldet
1
ESGX 1 verzinnt
A
B
8,2
3,2
10,2
4,4
10,9
5,1
13,5
7,7
14,7
8,9
16,6
10,8
18,6
12,8
21,6
15,8
23,7
17,9
26,3
20,5
29,0
23,2
31,5
25,7
8
C 2,5 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
2016
www.ettinger.de 667

Technische Daten
Isolationswiderstand: 1 x 109 Ω
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 40 pro Reihe
A 17,7
B 11,9
C 3,3
Oberfläche vergoldet
50 Pin 21.84.504
Bauart
ESGX 2 vergoldet
2
ESGX 1 verzinnt
A 8,2 9,2 10,2 13,5 14,7 16,6 18,6 21,6 23,7 26,3 29,0 31,5
B 3,2 4,2 4,4 7,7 8,9 10,8 12,8 15,8 17,9 20,5 23,2 25,7
C 2,5 2,5 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
2016
668 www.ettinger.de

Technische Daten
Isolationswiderstand: 109 Ω
Löttemperatur: ≤ 3 s + 250 °C
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 50
Bestell-Nr.
Stiftlänge
A 19,8 19,8 21,6
B 11,8 11,8 13,6
C 3,3 3,3 3,3
Oberfläche vergoldet verzinnt vergoldet
50 Pin 21.75.504 21.75.505 21.72.505
Bauart
ESAX 2 vergoldet
1
ESAX 1 verzinnt
Stiftlänge
B
17,7
9,8
24,9
16,9
8
C 3,3 3,3
2016
www.ettinger.de 669
Stiftleisten gewinkelt 1-reihig 0,6

Technische Daten
Optionen: a
ndere Versionen
Polzahl 1 bis 40
Bestell-Nr.
D 1,4 1,4 1,4 1,4
B 5,8 5,8 7,0 7,0
C 3,3 3,3 3,0 3,0
Oberfläche vergoldet verzinnt vergoldet verzinnt
40 Pin 22.52.404 22.52.405 22.49.404 22.49.405
Bauart
Pin pro Reihe
472 400 vergoldet
1
472 440 verzinnt
0575 1844
D 1,4 1,4
B 9,8 7,0
C 3,2 5,0
2016
670 www.ettinger.de
Stiftleisten gerade 1-reihig Ø 0,5
Mit spitzen, thermisch gerissenen Stiften

Technische Daten
Isolationswiderstand: 109 Ω
Optionen: Polzahl 1 bis 36
Bestell-Nr.
A 8,7
B 3,9
C 3,2
Oberfläche vergoldet
5 Pin pro Reihe 21.01.054
Crimpverbinder Leergehäuse ohne Kontakte
2 bis 20-polig
Bestell-Nr.
Leer-Gehäuse
AWG 22 bis 28
Polzahl 1-reihig 2-reihig
5 30.44.050 30.45.050
10 30.44.100 30.45.100
12 30.44.120 30.45.120
20 30.44.200 30.45.200
Crimp-Kontakte
Rolle
8.000
vergoldet 30.49.178
8
2016
www.ettinger.de 671
Trägerleisten Raster 2,54 mm
Trägerleiste mit geraden Flachsteckern 2,8 x 0,5 mm
Raster 2,54 mm
Material: Körper – Thermoplast GV schwarz, UL 94 V-0

Oberfläche – verzinnt: Sn 5 µm, Cu 3 µm
Technische Daten
Spannungsfestigkeit: 1.000 Veff.
Lieferform: 1 Trägerleiste mit 10 Lötstützpunkten

Optionen: vergoldet: Au 0,2 µm, Ni 1,27 µm auf Anfrage
Bestell-Nr.
13.76.475 10 Anschlussstifte Ø 0,8 x 3,3 mm, verzinnt
Geringere Polzahlen auf Anfrage!
Trägerleiste mit Prüfbuchsen Ø 1,0 mm
Raster 2,54 mm
Material: Körper – Polyester GV schwarz, UL 94 V-0

Technische Daten
Spannungsfestigkeit: 1.000 Veff.
Lieferform: 1 Trägerleiste max. 20 Prüfbuchsen
Bestell-Nr.
13.94.584 20-polig
Geringere Polzahlen auf Anfrage!
2016
672 www.ettinger.de
Steckverbinder
IDC Steckverbinder Raster 2,54 mm
Schneidklemm-Technik
Doppelkontakt seitlich anreihbar
Snap-In-Verriegelung nach HE 13/14 (IEC 603-8)
Material: Körper – Polyester GV schwarz, UL 94 V-0

Oberfläche – s elektivvergoldet: Au 0,2 µm, Ni 1,27 µm
verzinnt: SnPb90/10 4 µm
Technische Daten
Spannungsfestigkeit: 500 V
Bestell-Nr. 26 / 28 AWG
Polzahl
vergoldet verzinnt
2 30.32.027 30.32.025 Kabelabgang
3 30.32.037 30.32.035 rechts
4 30.32.047 30.32.045 Verpolschutz
5 30.32.057 30.32.055 links
6 30.32.067
8 30.32.087 30.32.085
10 30.32.107 30.32.105
12 30.32.127 30.32.125
20 30.32.207 30.32.205
Polzahl
vergoldet verzinnt
2 30.33.025 Kabelabgang
6 30.33.067 30.33.065 rechts
8 30.33.087 30.33.085 Verpolschutz
10 30.33.107 30.33.105 rechts
12 30.33.127 30.33.125
Polzahl
vergoldet verzinnt
3 30.37.035 Kabelabgang
5 30.37.057 30.37.055 rechts
10 30.37.107 30.37.105 Verpolschutz
12 30.37.127 30.37.125 links
16 30.37.167
Polzahl
Bestell-Nr. 22 / 24 AWG 8
vergoldet verzinnt
5 30.36.057 30.36.055 Kabelabgang
8 30.36.087 30.36.085 rechts
10 30.36.107 30.36.105 Verpolschutz
12 30.36.127 30.36.125 rechts
2016
www.ettinger.de 673
Steckverbinder
IDC Steckverbinder Raster 2,54 mm
Stiftwanne 1-reihig / 2-reihig
Stifte gerade / gewinkelt 90°
Norm HE 13/14 (IEC 603-8)
Material: Körper – Thermoplast GV schwarz, UL 94 V-0

verzinnt: SnPb90/10 4 µm, Ni 1,27 µm
Technische Daten
Bohrung: Ø 1,0 mm (werkseitig empfohlen)

Polzahl Bestell-Nr.
pro Reihe vergoldet verzinnt
2 30.94.024 30.94.025
5 30.94.054 30.94.055
8 30.94.084 30.94.085
10 30.94.104
12 30.94.124 30.94.125

Polzahl Bestell-Nr.
2 30.95.024 30.95.025
5 30.95.054 30.95.055
8 30.95.084 30.95.085
10 30.95.104 30.95.105

Polzahl Bestell-Nr.
3 30.96.035
5 30.96.055
7 30.96.074

Polzahl Bestell-Nr.
5 30.97.054 30.97.055
8 30.97.084 30.97.085
10 30.97.104 30.97.105
12 30.97.124 30.97.125
2016
674 www.ettinger.de
Leitungsbrücken
Leitungsbrücken
Material: Messing
Oberfläche: Au 0,25 µm, Ni 2 µm
vergoldet E C B D
13.07.054 5,08 2,0 8,0 1,0
13.07.056 5,08 0,5 8,0 1,0
13.07.074 7,62 4,0 8,0 1,0
13.07.104 10,16 7,0 8,0 1,0
Leitungsbrücken
Material: Messing
Oberfläche: Au 0,25 µm, Ni 2 µm
vergoldet verzinnt E A C B D
13.07.334 13.07.335 2,54 0,6 3,0 6,5 1,0
13.07.344 2,54 0,5 3,5 5,5 0,8
13.07.364 13.07.365 5,08 0,6 3,0 6,5 1,0
13.07.374 13.07.375 7,62 0,6 3,0 6,5 1,0
13.07.394 10,16 0,6 3,0 6,5 1,0
13.07.584 10,16 0,5 3,5 5,5 0,8
Leitungsbrücken
Material: Messing
Oberfläche: Au 0,2 µm, Ni 1,27 µm
vergoldet E A B
13.07.404 2,54 0,8 7,0
13.07.414 2,54 0,5 6,7
13.07.424 5,08 0,8 7,0
13.07.434 5,08 1,0 8,0
13.07.444 6,35 1,0 8,0
13.07.464 10,16 1,0 8,0
13.07.474 15,24 0,8 7,0
13.07.494 20,32 1,0 8,0
Leitungsbrücken Form A
Gebogene Brücken mit thermisch gerissener Spitze
Material: Messing
Oberfläche: Au 0,25 µm, Ni 2 µm, VPE: 1.000 Stück
8
Bestell-Nr. Abmessungen in mm Form B
vergoldet verzinnt E B Ø Form
13.07.524 13.07.525 2,54 6,0 0,56 A
13.07.554 13.07.555 5,08 6,0 0,56 A
13.07.574 13.07.575 7,62 6,0 0,56 B
13.07.595 10,16 6,0 0,56 B
2016
www.ettinger.de 675
Leitungsbrücken isoliert
Doppelkontakte Raster 2,54 mm
Material: Kontakte – Phosphorbronze
Technische Daten
Isolationswiderstand: 1x105 Ω
Form 1
Durchgangswiderstand: 20 mΩ Form 2
Steckkräfte / Kontakt: Au 3,0N, Sn 4,5N
Ziehkräfte / Kontakt: Au 1,5N, Sn 2,0N
Form 1
Material: Polyester GV, UL 94 V-0

Oberfläche – selektivvergoldet: Au 0,1 µm, Ni 1,27 µm
Bestell-Nr.
sel. vergoldet verzinnt
Farbe Au 0,1 µm Sn 5,0 µm
schwarz 13.54.270 13.54.250
rot 13.54.272 13.54.252
blau 13.54.276
Form 1
Mit Prüföffnung

Bestell-Nr.
sel. vergoldet verzinnt
schwarz 13.55.470 13.55.450
rot 13.55.472
blau 13.55.476 13.55.456
Form 1

Bestell-Nr.
sel.vergoldet verzinnt
schwarz 13.56.280
rot 13.56.272 13.56.252
blau 13.57.276 13.56.256
2016
676 www.ettinger.de
Form 2

Bestell-Nr.
sel. vergoldet
Farbe Au 0,8 µm
schwarz 13.51.280
Form 2

Oberfläche – s elektivvergoldet: Au 0,8 µm, Ni 1,27 µm
vergoldet: Au 0,35 µm, Ni 1,27 µm
verzinnt: Sn 5,0 µm, Ni 1,27 µm
Bestell-Nr.
verzinnt
Farbe Sn 5,0 µm
blau 13.52.256
Doppelkontakte mit Prüfabgriff

Raster 2,54 mm
Material: Gehäuse – Polyester GV, UL 94 V-0

Technische Daten
Durchgangswiderstand: 20 mΩ
Steckkräfte / Kontakt – v ergoldet: max. 3,0 N
verzinnt: max. 4,5 N
Ziehkräfte / Kontakt – v ergoldet: min. 1,5 N
verzinnt: min. 2,0
Form 1
Seitlich aneinandergereiht
Farbe Bestell-Nr.
8
schwarz 13.50.170
rot 13.50.172
blau 13.50.176
2016
www.ettinger.de 677
Anschlussklemmen
Mit Drahtschutz Rastermaß 8,0 / 10,0 mm
Material: Gehäuse – Polyamid natur, UL 94 V-2

Klemmkörper – Messing vernickelt
Drahtschutz – Bandstahl rostfrei
Technische Daten
Nennquerschnitt: 2,5 mm2 / 22-14 AWG Cu
Nennstrom: max. 26 A
Nennspannung: 380 V
Temperaturbeständig: – 40 °C bis + 80 °C (kurzzeitig + 140 °C)
Bestell-Nr. Klemme Raster

13.61.121 12-polig 8,0 mm
Bestell-Nr. Klemme Raster

13.66.121 12-polig 10,0 mm
2016
678 www.ettinger.de
Flachsteckleisten
Flachsteckleisten 6,3 x 0,8 mm
Für die Leiterplattenmontage
Material: Flachstecker – Messing verzinnt

Isolierkörper – Thermoplast, UL 94 V-0
Technische Daten
Stiftabstand: 5,08 mm
Bestell-Nr. Steckerzahl A (mm) Werk-Nr.

19.68.512 2 9,2 7802
19.68.513 3 14,3 7803
19.68.514 4 19,4 7804
19.68.515 5 24,4 7805
19.68.516 6 29,5 7806
Gerade Ausführung
19.68.522 2 9,2 7812
19.68.523 3 14,3 7813
19.68.524 4 19,4 7814
19.68.525 5 24,4 7815
19.68.526 6 29,5 7816
8
2016
www.ettinger.de 679
Drehknöpfe
Seite
681 Star-Knobs
682 Com-Knobs
691 Kombi-Drehknopf
699 Knebel-Knopf
686 Zeiger-Knopf
689 Alu-Knopf
701 Skalenscheiben
703 Zubehör
707 Taster
2016
680 www.ettinger.de
Drehknopf
Drehknopfset STAR-KNOB
Einbauvariante oder Aufbauvariante, geeignet für Betätigungsachsen von

Potentiometern und Schaltern mit runden Wellenenden nach DIN 41591.
Material: Polyamid 6, Polycarbonat
Knopfdurchmesser: 33 und 41 mm
Wellendurchmesser: 6 mm
Set-Inhalt: 1 Knopf
1 Deckel
1 RGB Backlight-Platine
1 Montageset mit Ring und Montagehilfe
Einbauvariante
Bestell-Nr.
Durchmesser
schwarz grau
33 mm 28.73.010 28.73.018
41 mm 28.74.010 28.74.018
Aufbauvariante
Bestell-Nr.
Durchmesser
schwarz grau Bemerkungen
33 mm 28.73.020 28.73.028 mit Fingermulde
41 mm 28.74.020 28.74.028
8
2016
www.ettinger.de 681
Drehknopf
Drehknopf Com-Knobs
Geeignet für Betätigungsachsen von Potentiometern und Schaltern mit runden

Wellenenden nach DIN 41591.
Material: Polyamid 6, UL 94 HB
Knopfdurchmesser: 16, 20, 23, 31, 40 und 50 mm

Wellendurchmesser: 4, 6 und 6,35 mm
Drehmoment: 0,5 bis 2,0 Nm, nach Durchmesser
Optionen: Scheiben, Skalenscheiben und Mutternabdeckungen ohne Zeiger
Bestell-Nr.
Achsbohrung
Ø Knopf Deckel
4 mm 6 mm 6,35 (1/4")
durchgeh. abgesetzt abgesetzt Farbe Farbe Bestell-Nr.
16 mm 28.16.648 28.16.668 28.16.678 grau orange 28.16.103
16 mm 28.16.640 28.16.660 28.16.670 schwarz gelb 28.16.104
grün 28.16.105
blau 28.16.106
grau 28.16.107
durchgeh. abgesetzt abgesetzt

20 mm 28.20.648 28.20.668 28.20.678 grau orange 28.20.103
20 mm 28.20.640 28.20.660 28.20.670 schwarz gelb 28.20.104
grün 28.20.105
blau 28.20.106
grau 28.20.107
durchgeh. durchgeh. durchgeh.

23 mm 28.23.648 28.23.668 28.23.678 grau orange 28.23.103
23 mm 28.23.640 28.23.660 28.23.670 schwarz gelb 28.23.104
grün 28.23.105
blau 28.23.106
grau 28.23.107
durchgeh. durchgeh.
31 mm 28.31.668 28.31.678 grau orange 28.31.103
31 mm 28.31.660 28.31.670 schwarz gelb 28.31.104
grün 28.31.105
blau 28.31.106
grau 28.31.107
6 mm 8 mm
durchgeh. durchgeh.
40 mm 28.40.668 28.40.688 grau orange 28.40.103
40 mm 28.40.660 28.40.680 schwarz gelb 28.40.104
grün 28.40.105
blau 28.40.106
grau 28.40.107
durchgeh. durchgeh.
50 mm 28.50.668 28.50.688 grau orange 28.50.103
50 mm 28.50.660 28.50.680 schwarz gelb 28.50.104
grün 28.50.105
blau 28.50.106
grau 28.50.107
2016
682 www.ettinger.de
Drehknopf
Drehknopf Com-Knobs
Mit Spannzangenbefestigung und Aussparung für Markierungsteile

Knopfdurchmesser: 16, 20 und 23 mm

Bestell-Nr. Bestell-Nr. Zubehör

Achsbohrung Abdeckung Skalen
Ø Farbe Deckel Anzeigepfeil Scheibe
4 mm 6 mm 6,35 (1/4") o. Zeiger scheibe
16 mm 28.16.048 28.16.068 28.16.078 grau 41.16.618
16 mm 28.16.040 28.16.060 28.16.070 schwarz 41.16.600 41.16.730 41.13.709
orange 28.16.103 28.16.203 41.16.710
gelb 28.16.104 28.16.204 41.16.610
grün 28.16.105 28.16.205 41.16.739
blau 28.16.106 28.16.206 41.16.759
grau 28.16.107 28.16.207 41.16.760

20 mm 28.20.048 28.20.068 28.20.078 grau
20 mm 28.20.040 28.20.060 28.20.070 schwarz 41.20.710
orange 28.20.103 28.20.203
gelb 28.20.104 28.20.204
grün 28.20.105 28.20.205
blau 28.20.106 28.20.206
grau 28.20.107 28.20.207
4 mm 6 mm 6,35 (1/4")
durchgeh. durchgeh. durchgeh.
23 mm 28.23.048 28.23.068 28.23.078 grau
23 mm 28.23.040 28.23.060 28.23.070 schwarz 41.23.710
orange 28.23.103 28.20.203
gelb 28.23.104 28.20.204
grün 28.23.105 28.20.205
blau 28.23.106 28.20.206 41.23.739
grau 28.23.107 28.20.207
8
2016
www.ettinger.de 683
Drehknopf
Drehknopf Com-Knobs
Mit Spannzangenbefestigung und Aussparung für Markierungsteile

Knopfdurchmesser: 31, 40 und 50 mm

Bestell-Nr. Zubehör
Achsbohrung Deckel mit
Ø Farbe Deckel Anzeigepfeil Scheibe
6 mm 6,35 (1/4") Fingermulde
durchgeh. durchgeh.
31 mm 28.31.068 28.31.078 grau
31 mm 28.31.060 28.31.070 schwarz
orange 28.31.103 28.20.203 41.31.700
gelb 28.31.104 28.20.204 41.31.710
grün 28.31.105 28.20.205
blau 28.31.106 28.20.206
grau 28.31.107 28.20.207
6 mm 8 mm
durchgeh. durchgeh.
40 mm 28.40.068 28.40.088 grau
40 mm 28.40.060 28.40.080 schwarz
orange 28.40.103 28.20.203 28.40.303
gelb 28.40.104 28.20.204 28.40.304
grün 28.40.105 28.20.205 28.40.305
blau 28.40.106 28.20.206 28.40.306
grau 28.40.107 28.20.207 28.40.307
50 mm 28.50.068 28.50.088 grau

50 mm 28.50.060 28.50.080 schwarz 28.50.300
orange 28.50.103 28.20.203 28.50.303
gelb 28.50.104 28.20.204 28.50.304
grün 28.50.105 28.20.205 28.50.305
blau 28.50.106 28.20.206 28.50.306
grau 28.50.107 28.20.207 28.50.307
2016
684 www.ettinger.de
Drehknopf
Drehknopf Top-Knobs
Für Drehpotis mit runden Wellenenden nach DIN 41591
Verdeckte Befestigung nach VDE 700 Teil 1 Absatz 3.1, 8.7 und 30.1.
Markierungen auch nachträglich auswechselbar
Gute Griffigkeit durch matte Oberflächenstruktur
Befestigung seitlich mit Gewindestift DIN 916 M 3 x 4 mit Innensechskant 1,5 mm und
Ringschneide. Anzugs-Drehmoment 0,4 Nm (Herstellerempfehlung)
Material: Polyamid, UL 94 HB
Bestell-Nr.
Farbe D Achsbohrung d
4 mm 6 mm 6 / 4,6 mm 1/4"
grau 16 53.16.048 53.16.068 53.16.648
schwarz 16 53.16.040 53.16.060 53.16.640
grau 20 53.20.048 53.20.068 53.20.648 53.20.638
schwarz 20 53.20.040 53.20.060 53.20.640 53.20.630
grau 24 53.24.048 53.24.068 53.24.648 53.24.638
schwarz 24 53.24.040 53.24.060 53.24.640 53.24.630
grau 31 53.31.048 53.31.068 53.31.648 53.31.638
schwarz 31 53.31.040 53.31.060 53.31.640 53.31.630
grau 40 53.40.048 53.40.068 53.40.648 53.40.638
schwarz 40 53.40.040 53.40.060 53.40.640 53.40.630
Markierungen für Top-Knobs
Bestell-Nr.
Farbe Pin Globe Disk Wing Skala
orange
gelb
Stift
53.01.003
53.01.004
Kugel
53.02.004
Scheibe
53.03.004
Flügel
53.04.003
Zeiger
53.05.003
53.05.004
8
grün 53.01.005 53.05.005
blau 53.01.006 53.05.006
beige 53.01.007 53.02.007 53.03.007 53.05.007
2016
www.ettinger.de 685
Drehknopf
Drehknopf
Duroplast – Zierkappe Alu mit Strich
Bestell-Nr. D d1 d2 H h1 h2
53.18.260 18,2 6 15 14,1 2 12,3
Drehknopf mit roter Pfeilmarke
Thermoplast
Bestell-Nr. D d H h1 h2
53.16.240 16,5 4 12,3 3 10,5
Drehknopf mit Zeigernase
Thermoplast
Bestell-Nr. D d1 d2 H h1 h2 L1
56.13.560 20 6 16 15,5 3,5 13,5 13,5
Duroplast
Bestell-Nr. D d1 d2 H h1 h2 L1
53.13.540 20 4 13,6 15,5 3,5 13,5 13,5
53.13.560 20 6 13,6 15,5 3,5 13,5 13,5
2016
686 www.ettinger.de
Drehknopf

Bestell-Nr.
53.12.560
Duroplast
Bestell-Nr.
53.21.060
Duroplast
Bestell-Nr.
53.11.860
Duroplast
Bestell-Nr.
53.19.860
8
2016
www.ettinger.de 687
Drehknopf
Duroplast
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D d1 d2 H h1 h2 L1 L2
53.17.860 20,5 6,0 16,7 13,0 2,7 11,0 17,0 15,0
53.21.860 23,0 6,0 20,0 16,0 3,3 12,5 21,0 19,0
Duroplast
Bestell-Nr.
53.24.860
Thermoplast
Bestell-Nr.
53.10.560
Drehknopf mit Zeigerscheibe
Duroplast
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D d1 d2 H h1 h2 h3
53.31.660 25,0 17,0 31,2 22,0 7,0 13,0 19,0
53.42.660 31,0 21,0 41,5 25,0 8,0 14,5 22,0
2016
688 www.ettinger.de
Drehknopf
Aluminium-Drehknopf mit Abdeckkappe
mit Spannzangenbefestigung
schwarz eloxiert
Abdeckkappen auf Anfrage auch in

rot oder grau erhältlich
Abmessungen in mm Abdeckkappe schwarz

Bestell-Nr.
D d H h mit Strich ohne Strich
54.12.240 12,0 4,0 15,0 5,2 41.11.000 41.11.100
54.86.200 20,0 6,0 15,0 11,0 41.21.000 41.21.100
54.25.260 28,0 6,0 17,0 15,5 41.28.010 41.28.100
Drehknopf mit Alukappe schwarz
Material: ABS, UL 94 HB
Gerändelt mit Strichmarkierung

Mantel- und Stirnfläche schwarz eloxiert
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
D d d1 H h1 h2
54.18.260 18,7 6 12,9 12 3,3 9,5
54.22.260 22,7 6 14 13,1 2,9 11,1
Drehknopf mit Alukappe farblos
Material: Polycarbonat mit Alukappe
Gerändelt mit Strichmarkierung

Mantel- und Stirnfläche farblos eloxiert
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
8
D d H h
54.12.441 12 4 7,2 5,5
2016
www.ettinger.de 689
Drehknopf
Drehknopf aus Aluminium
Diese Knopfserie in Präzisionsausführung ist mit einem griffigen Rändel versehen.
Die Knöpfe sind aus Aluminium gefertigt und mit glatter Oberfläche seidenmatt eloxiert.
Drehknopf
Alufarben eloxiert mit schwarzer Strichmarke
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
A B C D d E F
54.17.168 17,0 14,0 15,0 8,5 6,0 6,0 13,0
54.20.168 20,0 14,0 18,0 7,5 6,0 3,5 12,0
Drehknopf
Alufarben eloxiert mit oder ohne schwarze Strichmarken
ohne Strich mit Strich A B C D d E F
54.08.348 8,0 10,0 3,0 4,0 6,5
54.12.248 12,0 12,0 11,0 5,0 4,0 2,5 10,5
54.12.268 54.12.368 12,0 12,0 11,0 5,0 6,0 2,5 10,5
54.17.268 54.17.368 17,0 13,0 15,0 7,5 6,0 5,0 12,0
54.20.248 20,0 14,0 18,0 7,5 4,0 3,5 12,0
54.20.268 54.20.368 20,0 14,0 18,0 7,5 6,0 3,5 12,0
54.28.268 28,0 16,0 26,0 7,5 6,0 4,0 13,0
54.28.398 28,0 17,0 23,1 10,0 4,5 15,5
Drehknopf
Schwarz matt eloxiert
ohne Strich mit Strich A B C D d E F
54.08.440 54.08.340 8,0 10,0 3,0 4,0 8,0
54.12.440 54.12.340 12,0 12,0 11,0 5,0 4,0 2,5 10,5
54.12.460 54.12.360 12,0 12,0 11,0 5,0 6,0 2,5 10,5
54.17.460 54.17.360 17,0 13,0 15,0 7,5 6,0 5,0 12,0
54.20.460 54.20.360 20,0 14,0 18,0 7,5 6,0 3,5 12,0
54.24.460 54.24.360 24,0 15,0 21,5 7,5 6,0 4,0 12,0
2016
690 www.ettinger.de
Kombi-Drehknopf Ø 10 mm
Drehknopf
Kombinierbar aus Knopf, Deckel, Mutternabdeckung, Pfeilscheibe, Stator und

Skalenscheibe in verschiedenen Farben.
Bestell-Nr.
Ø 10 mm schwarz staubgrau
Achs Ø (D) ohne Strich mit Strich ohne Strich mit Strich w
3 25.10.030 26.10.030 25.10.038 26.10.038
1/8" 25.10.320 26.10.320
4 25.10.040 26.10.040 25.10.048 26.10.048
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
ohne Strich mit Strich
schwarz 41.10.000 41.10.100
rot 41.10.002 41.10.102
gelb 41.10.004
grün 41.10.005
blau 41.10.006
kieselgrau 41.10.007
staubgrau 41.10.008 41.10.108
Mutternabdeckung
Farbe Abmessg.
Symbol schwarz a = 15,6
Bestell-Nr. b = 14,0
c = 7,0
41.10.600 d = 2,9
Strich 41.10.610 e = 3,7
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
schwarz 41.10.800
rot 41.10.802
8
2016
www.ettinger.de 691
Kombi-Drehknopf Ø 13,5 mm
Drehknopf
Bestell-Nr.
Ø 13,5 mm schwarz staubgrau
Achs Ø (D) ohne Strich mit Strich ohne Strich mit Strich
4 25.13.040 26.13.040 25.13.048 26.13.040
6 25.13.060 26.13.060 25.13.068 26.13.060
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.13.100
rot 41.13.002 41.13.102
gelb 41.13.104
grün 41.13.005
kieselgrau 41.13.007 41.13.107
staubgrau 41.13.008 41.13.108
Mutternabdeckung
Farbe
Symbol schwarz staubgrau
Bestell-Nr.
ohne Strich 41.13.610 41.13.618
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
rot 41.13.802
staubgrau 41.13.808
2016
692 www.ettinger.de
Drehknopf
Bestell-Nr.
4 25.16.040 26.16.040 25.16.048
6 25.16.060 26.16.060 25.16.068 26.16.068
1/4" * 25.16.630 26.16.630 25.16.638
* nur bedingt ab Lager lieferbar
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.16.000 41.16.100
rot 41.16.002 41.16.102
gelb 41.16.004
grün 41.16.005
blau 41.16.006
staubgrau 41.16.008 41.16.108
Mutternabdeckung
Farbe
Symbol schwarz staubgrau
Bestell-Nr.
41.16.600
Strich 41.16.610 41.16.618
Pfeil 41.16.620
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr. Abmessg.
schwarz 41.16.800 a = 10,5
b = 16,3
c = 10
Skalenscheiben
8
Farbe
schwarz schwarz glasklar glasklar glasklar glasklar glasklar
Symbol
weiß schwarz silber silber silber schwarz
Bestell-Nr.
41.16.700 41.16.730 41.16.710 41.16.739 41.16.749 41.16.759 41.16.760
2016
www.ettinger.de 693
Drehknopf
Bestell-Nr.
4 25.20.040 26.20.040
6 25.20.060 26.20.060 25.20.068 26.20.068
1/4" * 25.20.630 26.20.630
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.20.000 41.20.100
rot 41.20.002 41.20.106
staubgrau 41.20.008 41.20.108
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
rot 41.20.802
2016
694 www.ettinger.de
Drehknopf
Bestell-Nr.
Farbe
Ø 23 mm
schwarz staubgrau
4 25.23.040 26.23.040
6 25.23.060 26.23.060 25.23.068 26.23.068
1/4" * 25.23.630
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.23.000 41.23.100
rot 41.23.002 41.23.102
grün 41.23.105
blau 41.23.006
staubgrau 41.23.008 41.23.108
Skalenscheiben
Farbe Symbol Bestell-Nr.
schwarz weiß 41.23.710
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
schwarz 41.23.800
rot 41.23.802
staubgrau 41.23.808
8
2016
www.ettinger.de 695
Drehknopf
Bestell-Nr.
Farbe
Ø 31 mm
schwarz staubgrau
6 25.31.060 26.31.060 25.31.068 26.31.068
1/4" * 25.31.630
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.31.000 41.31.100
rot 41.31.002
gelb 41.31.007 41.31.107
kieselgrau 41.31.008 41.31.108
Skalenscheiben
Farbe
schwarz schwarz
Symbol
weiß
Bestell-Nr.
41.31.700 41.31.710
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
schwarz 41.31.800
rot 41.31.802
2016
696 www.ettinger.de
Drehknopf
Bestell-Nr.
Farbe
Ø 40 mm
schwarz staubgrau
Achs Ø (D) ohne Strich mit Strich ohne Strich
6 25.40.060 26.40.060 25.40.068
1/4" 25.40.630
8 25.40.080
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.40.000 41.40.100
grün 41.40.005 41.40.105
staubgrau 41.40.008 41.40.108
Skalenscheiben
Farbe Symbol Bestell-Nr.
glasklar 41.40.701
Pfeilscheiben
Farbe Bestell-Nr.
schwarz 41.42.800
8
2016
www.ettinger.de 697
Drehknopf
Bestell-Nr.
Farbe
Ø 50 mm
schwarz
Achs Ø (D) ohne Strich mit Strich
6 25.50.060 26.50.060
8 25.50.080
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 41.50.000 41.50.100
staubgrau 41.50.008
2016
698 www.ettinger.de
Kombi-Drehknopf Ø 16 / 23 mm
Knebelknopf Ø 16 mm – Oberfläche mattiert

Bestell-Nr.
Farbe
Ø 16 mm
schwarz staubgrau
Achs Ø (D) mit Strich
4 24.16.040 24.16.048
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 50.16.000 50.16.100
Mutternabdeckung
Farbe Abmessg.
schwarz a = 16
Bestell-Nr. b = 14,8
c = 8,3
51.16.000 d = 3,3
e = 4,3

Bestell-Nr.
Farbe
Ø 23 mm
schwarz staubgrau
4 24.23.040
6 24.23.060 24.23.068
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 50.23.000 50.23.100
staubgrau 50.23.108
8
Mutternabdeckung
Farbe Abmessg.
schwarz staubgrau a = 23
Bestell-Nr. b = 20
c = 13,7
51.23.000 51.23.008 d = 3,3
e = 4,3
2016
www.ettinger.de 699
Kombi-Drehknopf Ø 31 / 40 mm

Bestell-Nr.
Farbe
Ø 31 mm
schwarz staubgrau
6 24.31.060 24.31.068
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 50.31.000 50.31.100
staubgrau 50.31.108
Mutternabdeckung
Farbe Abmessg.
schwarz staubgrau a = 31
Bestell-Nr. b = 28
c = 15,5
51.31.000 51.31.008 d = 3,3
e = 4,8

Bestell-Nr.
Farbe
Ø 40 mm
schwarz staubgrau
6 24.40.060 24.40.068
Deckel
Bestell-Nr.
Farbe
schwarz 50.40.000 50.40.100
Mutternabdeckung
Farbe Abmessg.
schwarz a = 40
Bestell-Nr. b = 37
c = 20
51.40.000 d = 3,1
e = 4,6
2016
700 www.ettinger.de
Skalenscheiben
Skalenscheiben, selbstklebend
Für die rationelle, problemlose Skaleneinteilung von Bereichs- und Wertangaben,

besonders für Potentiometerangaben und dergleichen mit industriemäßigem
Aussehen. Die Durchmesser der Skalenscheiben sind auf die Kombi-Drehknopfreihe
mit Spannzangen des OKW-Programms abgestimmt. Sie sind jedoch auch für
alle anderen Fabrikate bei Übereinstimmung der Scheibendurchmesser mit dem
Skalenscheibendurchmesser verwendbar.
Material: Aluminium 0,3 mm, Rückseite mit Selbstklebefolie

Grundfläche: Alusilber, matt gebeizt, farblos eloxiert
Schrift: schwarz
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Aufdruck Gradeinteilung °
Scheiben-Ø Bohrungs-Ø
60.10.010 0 – 10 270 20* 7
Besonders passend für Kombiknopf Ø 10 mm
60.13.010 0 – 10 270 26* 7

Besonders passend für Kombiknopf Ø 13,5 mm
60.16.010 0 – 10 270 31 10

60.16.014 0 – 100 270 31 10
60.20.010 0 – 10 270 36* 10

60.20.012 0 – 100 300 36* 10
60.20.014 0 – 100 270 36* 10
60.23.010 0 – 10 270 40 10

60.23.012 0 – 100 300 40 10
60.23.014 0 – 100 270 40 10
60.31.010 0 – 10 270 50 10

60.31.012 0 – 100 300 50 10
60.31.014 0 – 100 270 50 10
* Passend zu den meistgebräuchlichen Fabrikaten.
8
2016
www.ettinger.de 701
Skalenscheiben
Statoren, selbstklebend
Für die Sichtbarmachung von Ziffern oder Symbolen, die auf transparenten Skalen
scheiben von Drehknöpfen aufgedruckt sind. Mit diesem System wird immer nur
das Symbol sichtbar gemacht, das für eine Werteinstellung erforderlich ist. Meistens
werden naturfarbig eloxierte oder hell lackierte Frontplatten verwendet. Die meis-
ten Skalenscheiben des OKW-Kombi-Drehknopfprogramms sind daher silberfarbig
bedruckt. Die Symbole werden durch das schwarze Skalenfeld eindeutig und klar
leserlich sichtbar gemacht, während die übrigen aufgedruckten Zeichen durch die helle
Frontplattenoberfläche praktisch unsichtbar bleiben. Bei großen Fertigungsstückzahlen
werden die Felder vorzugsweise mit der übrigen Beschriftung der Frontplatte mit aufge-
druckt. Die Statoren sind auch für Fremdfabrikate verwendbar.
Material: Aluminium 0,3 mm, Rückseite mit Klebefolie

Grundfläche: Alusilber, matt gebeizt, farblos eloxiert
Aufdruck: Feld oder Anzeigestrich, schwarz
Für Skalenscheiben Bohrung Aus- Vorwiegende Besonders für

Bestell-Nr. Aufdruck
mit Ø mm Ø mm führung Verwendung Knopf Ø mm
60.10.099 20* Feld 7 B 1 10
Ausführung A Formgestanzte Statorenscheibe, nur Anzeigefeld außerhalb des

Knopfdurchmessers sichtbar
B Runde Statorenscheibe im gleichen Durchmesser der Skalenscheibe
Verwendung 1 Statoren mit Feld sind vorwiegend für die Anzeige der Positionen
von Stufenschaltern
Skalenschilder
Material: Aluminium 0,3 mm, eloxiert, Rückseite mit Selbstklebefolie
Bestell-Nr. Skala Gradeinteilung Scheiben-Ø Farbe Bohrung Ø

60.40.271 0 – 270 270° 61 mm F 10
60.50.141 0 – 100 270° 73 mm F 10
60.23.101 0 – 10 270° 30 x 30 mm F 10
60.22.101 0 – 10 270° 40 x 40 mm F 10
60.21.101 0 – 10 270° 50 x 50 mm F 10
F = farblos eloxiert – Schrift schwarz
Sonderausführungen können angefertigt werden.
2016
702 www.ettinger.de
Drehknopf-Zubehör
Halterungen für Potentiometer und Schalter
Die Befestigung der Potentiometer wird hinter die Frontplatte velegt. An der Frontseite
ist nur der kleine verchromte Ring sichtbar. Auch bei Pot.-Gewinden M 10 mit 6 mm
Achse können dadurch kleine Drehknöpfe verwendet werden. Bei Potentiometer-
Betätigung durch Schraubenzieher kann die Achse versenkt werden.
Bestell-Nr.
Bohrung Gewinde Frontring – Ms –
Ø vernickelt verchromt
4 mm M 7 x 0,75 64.60.076*
6 mm M 10 x 0,75 64.60.103 64.60.106
6,35 mm 3/8"-32G 64.60.636
* auf Anfrage auch mit Mutter – L 14 mm – lieferbar.
Befestigung von Potentiometern und Schaltern an Frontplatten:
a) Bohrung in Frontplatte, Befestigung mit 6kt.-Mutter und evtl. Verdrehungssicherung

durch Zahnscheibe. Mutterabdeckung bei M 10 x 0,75 mm = SW 14, e = 16 mm oder
mit Rundmutter Ø 13,5 mm.
b) Gewinde in der Frontplatte, Sicherung mit Zahnscheibe und Kontermutter von hinten.
Keine vorstehenden Teile vor der Frontplatte. Alle Knopf-Ø möglich.
c) Mit Halterung, an der Frontseite nur kleiner Metallring, der mit allen Drehknöpfen
abgedeckt oder bei Einstell-Potentiometer sichtbar bleiben kann.
Sicherungsscheibe Gewinde in der

(Zahnscheibe) Frontplatte
Halterung
oder Distanzring Kontermutter
Unterlegescheibe Zahnscheibe
Muttern-Sechskantform
Für Potentiometer und Schalter, flache Form ähnlich DIN 439
Material: Stahl verzinkt oder bichromatiert, Messing vernickelt; PA schwarz
Bestell-Nr. Gewinde G SW L Ausführung Material Oberfläche

8
62.11.100 M 10 x 1,0 13 2,5 6-kant Messing blank
62.10.130 M 10 x 1,0 14 3,2 6-kant PA schwarz
62.13.109 M 12,7 x 1,5 14 2,0 6-kant Messing vernickelt
62.63.109 3/8"-32G 14 2,5 6-kant Messing vernickelt
62.63.209 3/8"-32G 14 10,0 6-kant Stahl bichromatiert
2016
www.ettinger.de 703
Drehknopf-Zubehör
Schlitzmuttern
Zum Befestigen von Potentiometern oder Schaltern bei Verwendung von kleinen
Drehknöpfen und Zubehörteilen
Bestell-Nr. G D s
62.07.009 M 7 x 0,75 13,5 2,5
62.07.019 M 7 x 0,75 9,5 2,0
62.08.009 M 8 x 0,75 13,5 2,5
62.10.009 M 10 x 0,75 13,5 2,5
62.10.029 M 10 x 0,75 13,5 2,0
62.63.009 3/8"-32G 13,5 2,5
Gewindebuchsen mit Sechskantmuttern
Bohrung
Bestell-Nr. Gewinde
d
62.08.509 M 8 x 0,75 4,00
62.10.509 M 10 x 0,75 5,00
62.63.509 M 10 x 0,75 6,35
Distanzringe
Für den bündigen Abschluss von Potentiometer- oder Schaltergewinden an Frontplatten
Material: Messing 58 vernickelt
Länge Bestell-Nr.
L D = 13 mm, d = 10,2 mm
2 mm 62.71.102
4 mm 62.71.104
6 mm 62.71.106
8 mm 62.71.108
10 mm 62.71.110
2016
704 www.ettinger.de
Drehknopf-Zubehör
Kardankupplungen
Die Kupplung besteht aus einem Zentralring und zwei Buchsen, die in unter 90°
versetzten Bolzen gelagert sind. Die Buchsen sind in radialer Richtung verschiebbar
und können eine Kippbewegung ausführen.
Material: Zentralring wärmebeständiges Nylon, dadurch sind die miteinander

verbundenen Teile elektrisch isoliert (geprüft bis 7.000 V)
Technische Daten
Winkelabweichung: ± 7°
Spiel in Drehrichtung: ca. 0,5°
Radialspiel: ± 0,75 mm
Betriebsdauer: bei + 120 °C 6.100 Std.
Drehmoment: max. 10 – 15 Kpcm
Bestell-Nr. Achsbohrung A – B Achsbefestigung

64.20.660 Achs-Ø 6,0 – 6,0 mm Stiftschraube
Kupplungsmuffen
Ausführung A – Bohrung zum Außen-Ø symmetrisch

Bestell-Nr. Bohrung B D Länge L Schrauben
64.11.461 Ø 4 – 6 12 16 2*
64.11.040 Ø 4 – 4 12 16 2*
64.11.060 Ø 6 – 6 12 16 2*
* Schrauben mit Schlitz, Ringscheibe DIN 438
Rändelmuttern mit Dichtringen
Material: Aluminium eloxiert
Bestell-Nr. Wellen-Ø Gewinde

8
62.07.107 4 M 7 x 0,75
62.10.107 6 M 10 x 0,75
2016
www.ettinger.de 705
Drehknopf-Zubehör
Verlängerungsachsen
Bestell-Nr.
64.13.846 Durchmesser 4 mm Länge 80 mm
Feststeller
Bestell-Nr. Achse Gewinde
64.71.103 Durchmesser 6 mm M 10 x 0,75
64.71.633 Durchmesser 6,35 mm 3/8"-32G
Reduzierhülsen
Bestell-Nr. D d1 d2 H h Material
53.00.040 7,2 4 6 7 0,6 Thermoplast
Reduzierhülsen
Bestell-Nr. d1 d2 H Material
62.72.433 3 4 8 Messing vz
62.72.643 4 6 8 Messing vz
Justierschlüssel
Für das Einstellen von Drehknöpfen mit Markierungsstrich,

Skalen und Pfeilscheiben.
Bestell-Nr. Schlüsselweite
64.02.005 10 / 13 / 16
Steckschlüssel
Passend zu Rundmuttern
Bestell-Nr. Außen-Ø Innen-Ø Länge

63.00.000 14 19,5 65
2016
706 www.ettinger.de
Taster vandalensicher
Taster flach
Vandalensichere Taster für den Einbau in Frontplatten mit sehr flachem Frontaufbau
mit Ringdurchmessern von 21,5 mm und 27,8 mm.
Höhe auf der Frontplatte nur 1,6 mm, Frontring und Tastknopf bündig
Material: Gehäuse und Tastknopf – r ostfreier Stahl, seewasserfest

oder Messing, verchromt
Kunststoffteile – PA 6 GV
Kontakte – Reinsilber
Schalter: Microschalter – 250 V / 5 A

Druckkontakt – 50 V / 1 A
Bestell-Nr. Schutzart Schalter s E Anschlüsse Werk-Nr.

Ring-Ø 21,5 – Montagebohrung Ø 19,2 mm Rostfreier Stahl
11.10.589 IP 66 Micro < 7,1 mm 30 Löt- MP0031
11.13.629 IP 68 Druck < 4,0 mm 28 Schraub- MP0037
Messing verchromt
11.10.527 IP 66 Micro < 7,1 mm 30 Löt- MPB031
11.13.687 IP 68 Druck < 4,0 mm 28 Schraub- MPB037
Bestell-Nr. Schutzart Schalter s Anschlüsse Werk-Nr.

Ring-Ø 27,8 – Montagebohrung Ø 25,8 mm Rostfreier Stahl
11.10.569 Micro < 4,0 mm Löt- MP0027
Messing verchromt
11.10.507 Micro < 4,0 mm Löt- MPB027
11.10.517 IP 66 Micro < 3,5 mm Löt- MPB038
8
2016
www.ettinger.de 707
Taster gewölbt
Die vandalensicheren Taster für den Einbau in Frontplatten mit gewölbter Frontseite
von Tastknopf und Frontring in einem Radius sehr flach auslaufend.
Ringdurchmesser von 21,5 mm und 27,8 mm.
Höhe auf der Frontplatte nur 3,6 mm
Material: Gehäuse und Tastknopf – rostfreier Stahl, seewasserfest



Ring-Ø 21,5 – Montagebohrung Ø 19,2 mm
11.10.529 IP 66 Micro < 7,1 mm 30 Löt- MP0031/3
11.13.609 IP 68 Druck < 4,0 mm 28 Schraub- MP0037/3

11.10.519 IP 66 Micro < 3,5 mm Löt- MP0038/3
11.10.509 - Micro < 4,0 mm Löt- MP0027/3
2016
708 www.ettinger.de
Taster vorstehend
Die vandalensicheren Taster für den Einbau in Frontplatten mit vorstehendem Tastknopf
für eine fühlbare Betätigung mit Ringdurchmessern von 21,5 mm und 27,8 mm.
Frontring 1,6 mm überstehend, Druckknopfhöhe ca. 3,8 mm gesamt



11.10.559 IP 66 Micro < 7,1 mm 30 Löt- MP0031/2
11.13.619 IP 68 Druck < 4,0 mm 28 Schraub- MP0037/2

11.10.549 IP 66 Micro < 4,0 mm Löt- MP0038/2
11.10.539 Micro < 4,0 mm Löt- MP0027/2
8
2016
www.ettinger.de 709
Drucktaster beleuchtet
Mit leuchtintensiven LEDs. Die vandalensicheren Taster für den Einbau in Frontplatten
mit beleuchtetem Tastknopf für eine fühlbare Betätigung mit Ringdurchmessern von
22 mm. Frontring 1,5 mm überstehend

Kunststoffteile – PA 6, UL 94 V-0
Linse – Polycarbonat
O-Ring – Nitril
Interne Dichtung – Silicon
Kontakte – Kupferlegierung vergoldet

Schutzart: IP 66 nach EN 60529 (Frontseite)
bei Drahtanschluss auch Rückseite
Schalter: Drucktaster, einpolig – Push to make
getrennte LED-Anschlüsse
Schaltleistung: max. 24 Volt DC / 50 mA
Übergangswiderstand: < 100 mΩ
Betätigungskraft: 12 N
Lebensdauer: mind. 35.000 Schaltvorgänge
Durchlassstrom LEDs: 20 mA
Durchlassspannung: siehe Tabelle
Drehmoment (Befestigungsmutter): 0,57 Nm
Vorwiderstand zur Strombegrenzung ist im LED-Kreis (außer bei Drahtanschlüssen)

unbedingt erforderlich!
ESD-sicheres Handling ist vom Hersteller vorgeschrieben!
Bestell-Nr. LED-Anschlüsse mit + / – markiert

Schalteranschlüsse unmarkiert
Anschlüsse Farbe Spannung Lichtstärke
Löt-Flach- Schraub- Draht- Volt mcd
Punktbeleuchtung
11.12.162 rot 1,85 900
11.12.163 weiß 3,6 900
11.12.164 amber 2,3 900
11.12.165 grün 3,5 2.500
11.12.166 blau 3,5 1.500
11.12.262 rot 1,85 900
11.12.263 weiß 3,6 900
Löt-Flachsteckeranschluss 2,8 x 0,8
11.12.264 amber 2,3 900
11.12.265 grün 3,5 2.500
11.12.266 blau 3,5 1.500
Ringbeleuchtung
11.11.162 rot 1,85 900
11.11.163 weiß 3,6 900
11.11.164 amber 2,3 900
11.11.165 grün 3,5 2.500
11.11.166 blau 3,5 1.500 Schraubanschluss
11.11.262 rot 1,85 900
11.11.263 weiß 3,6 900
11.11.264 amber 2,3 900
11.11.265 grün 3,5 2.500
11.11.266 blau 3,5 1.500
11.11.562 rot 1,85 900
11.11.566 blau 3,5 1.500
11.11.569 weiß 3,6 900
Drahtanschluss
mit Vorwiderstand für 12 Volt
2016
710 www.ettinger.de
Drucktaster beleuchtet
Mit leuchtintensiven, zweifarbigen LEDs
Die vandalensicheren Taster für den Einbau in Frontplatten mit beleuchtetem Tastknopf
für eine fühlbare Betätigung mit Ringdurchmessern von 22 mm.
Frontring 1,5 mm überstehend

Kunststoffteile – PA 6, UL 94 V-0
Kontakte – Kupferlegierung vergoldet
Schutzart: IP 66 nach EN 60529

Schalter: Drucktaster, einpolig – Push to make
getrennte LED-Anschlüsse
Nennleistung: 24 Volt DC / 50 mA
Übergangswiderstand: < 100 mΩ
Betätigungskraft: 0,57 Nm
Lebensdauer: mind. 35.000 Schaltvorgänge
Durchlassstrom LEDs: 20 mA
Durchlassspannung: siehe Tabelle
Vorwiderstand zur Strombegrenzung ist im LED-Kreis unbedingt erforderlich!

ESD-sicheres Handling ist vom Hersteller vorgeschrieben!
Bestell-Nr.
Anschlüsse Farbe Spannung Lichtstärke
Löt-Flach- Schraub- Volt mcd
Punktbeleuchtung
11.12.425 rot / grün 2,05 / 3,6 2.500 / 5.000
11.12.426 rot / blau 2,0 / 3,6 2.000 / 850
11.12.465 blau / grün 3,6 / 3,6 2.000 / 4.000 Löt-Flachsteckeranschluss 2,8 x 0,8
11.12.325 rot / grün 2,05 / 3,6 2.500 / 5.000
11.12.326 rot / blau 2,0 / 3,6 2.000 / 850
11.12.365 blau / grün 3,6 / 3,6 2.000 / 4.000
Ringbeleuchtung
11.11.425 rot / grün 2,05 / 3,6 2.500 / 5.000
11.11.426 rot / blau 2,0 / 3,6 2.000 / 850
11.11.465 blau / grün 3,6 / 3,6 2.000 / 4.000
11.11.325 rot / grün 2,05 / 3,6 2.500 / 5.000 Schraubanschluss
11.11.326 rot / blau 2,0 / 3,6 2.000 / 850
11.11.365 blau / grün 3,6 / 3,6 2.000 / 4.000
8
2016
www.ettinger.de 711
Lüfterfilter
Lüfterfilter aus Kunststoff
Set bestehend aus Berührungsschutz, Filtermaterial und Filterhalter
Der Berührungsschutz entspricht den Anforderungen UL 6,35 mm (0,25 Inch),

und wird mit Senkschrauben M 3,5 (No. 6) befestigt.
Material: Kunststoff, UL 94 V-0
Das Filtermaterial weist mit 30 oder 45 Poren per Inch (PPI) eine große Kontaktfläche,
minimalen Luftwiderstand und hohe Lärmreduzierung auf.
Der Filterhalter mit Snap-In-Befestigung beeinträchtigt den Luftstrom minimal.
Material: Kunststoff, UL 94 V-0
Bestell-Nr.
Set 30 PPI Set 45 PPI Berührungs- Filter- Filter Filter Für Lüfter Abmessungen in mm
Schutz Halter 30 PPI 45 PPI A B C
59.93.053 59.93.054 1 1/2" – 40 mm 40,0 32,0 4,8
59.22.530 1 1/2" – 40 mm 40,0 32,0 2,9
59.93.902 1 1/2" – 40 mm 40,0 4,8
59.93.904 1 1/2" – 40 mm 36,4 2,3
59.93.153 59.93.154 2 1/2" – 60 mm 60,0 50,0 6,4
59.24.540 2 1/2" – 60 mm 56,6 50,0 2,8
59.93.912 2 1/2" – 60 mm 60,0 2,8
59.93.913 59.93.914 2 1/2" – 60 mm 55,9 2,8
59.93.253 59.93.254 3 1/8" – 80 mm 83,6 71,4 10,0
59.24.640 3 1/8" – 80 mm 80,0 71,4 6,5
59.93.922 3 1/8" – 80 mm 83,6 10,0
59.93.923 59.93.924 3 1/8" – 80 mm 77,7 3,3
59.93.653 59.93.654 3 5/8" – 92 mm 96,5 82,4 10,0
59.25.640 3 5/8" – 92 mm 92,0 82,4 6,4
59.93.962 3 5/8" – 92 mm 96,5 10,0
59.93.963 59.93.964 3 5/8" – 92 mm 90,0 3,3
59.94.553 59.94.554 4 1/2" – 120 mm 123,7 104,8 10,7
59.26.660 4 1/2" – 120 mm 118,1 104,8 7,1
59.94.952 4 1/2" – 120 mm 123,7 10,7
59.94.953 59.94.954 4 1/2" – 120 mm 115,6 3,3
2016
712 www.ettinger.de
Lüfterfilter
Lüfterfilter Komplett-Set
Abmessungen
A B C
Für Lüfter 60 x 60
59.86.500 64,0 12,2 50,0 F 60/MR
59.88.500 86,0 12,2 71,5 F 80/MR
59.89.500 97,0 12,2 82,5 F 92/MR

59.87.500 126,0 13,0 105,0 F 120/MR
Lüfterfilter Metallgewebe EMV/HF
Für alle Standard-Axial-Ventilatoren 3 1/8", 3 5/8" und 4 1/2"

Maximaler Luftstrom und effiziente Filtrierung
Filter: 30 x 30 Aluminium-Wellmaschenwindungen

Maße/Filter: Tiefe ca. 1/8" (3,18 mm), Höhe ca. 3/16" (4,7 mm)
Maßtoleranzen: ± 5 %
Oberfläche: je nach Ausführung s chwarz-eloxiert, goldfarbig-eloxiert, natur-eloxiert

oder unbehandelt
Stabiler Alu-Rahmen
Reinigung: waschen in einer reinigenden Flüssigkeit
Bestell-Nr.
Für Lüfter A B C D
schwarz unbehandelt natur
80 mm 71,4 83,8 4,4 4,3 59.84.870 59.84.871 59.84.878
92 mm 82,7 92,0 4,4 4,3 59.85.870 59.85.871 59.85.878
120 mm 104,8 118,9 4,4 4,3 59.86.870 59.86.871 59.86.878
8
2016
www.ettinger.de 713
Lüftergitter
Schutzgitter für Lüfter
Preisgünstige Baureihe aus Kunststoff mit maximalem Luftdurchsatz, Schutzfunktion

und reduziertem Geräuschpegel. Platzsparende Ausführungen für Lüfter mit 40 mm
bis 150 mm Durchmesser.
Material: Kunststoff schwarz, UL 94 V-0
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Lüfter- Bohrungs- Außen- Bohrungs- Dicke Besonder- Werk-Nr.
größe abstand abmessung Ø heiten
59.22.530 40 – 1 1/2" 32,0 39,9 4,3 4,8 09150-G
59.23.540 60 – 2 1/2" 50,0 60,0 4,5 6,4 09250-G
59.24.640 80 – 3 1/8" 71,4 80,0 3,8 6,4 09325-G
59.24.620 80 – 3 1/8" 71,4 79,8 4,1 3,0 extra flach 09080-G
59.25.640 92 – 3 5/8" 82,6 92,0 3,8 6,4 09362-G
59.26.550 120 – 4 1/2" 104,8 115,0 4,6 6,6 09120-G
59.26.660 120 – 4 1/2" 104,8 115,0 4,6 7,1 09450-G
59.27.660 150 – 6" 161,8 171,4 4,6 7,1 09650-G
59.22.530 59.23.540 59.24.640
59.25.620 59.25.640 59.26.550
59.26.650 59.26.610 59.26.660

2016
714 www.ettinger.de
Lüftergitter
Mit einem Ringabstand von 6,4 mm erreichen nachfolgende Schutzgitter die

Anforderungen nach VDE, CSA und UL 6,35.
Material: Stahldraht verchromt
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Lüfter- Draht- Bohrungs- Außen- Bohrungs- Ober- Besonder- Werk-Nr.
größe Ø abstand ring Ø fläche heiten
59.62.120 40 – 1 1/2" 1,6 32,0 29,1 4,0 schwarz gekröpft 08149-02
59.62.126 40 – 1 1/2" 1,6 32,0 29,1 4,0 verchromt gekröpft 08149
59.62.120 59.62.126
59.63.146 59.64.156 59.64.250
59.64.256 59.64.466 59.64.056

2016
www.ettinger.de 715
Lüftergitter

Abmessungen in mm
59.66.386 120 – 4 1/2" 1,8 104,8 115,6 4,6 verchromt glatt 08129
59.65.466 59.65.160 59.65.161
59.65.166 59.66.186 59.66.286
59.66.386 59.66.280 59.66.281

2016
716 www.ettinger.de
Lüftergitter

Abmessungen in mm
59.66.776 120 – 4 1/2" 1,6 104,8 117,3 4,6 verchromt glatt 08141
59.66.266 120 – 4 1/2" 1,25 104,8 115,1 4,6 verchromt glatt 08164
59.66.080 120 – 4 1/2" 1,8 104,8 115,6 4,6 schwarz gekröpft
59.67.296 127 – 5" 1,8 113,3 124,5 4,6 verchromt gekröpft 08150
59.66.776 59.66.836 59.66.266
59.66.080 / 086 59.67.196 59.67.296
59.68.196
2016
www.ettinger.de 717
Lüfterzubehör
Schnellbefestiger für Lüfter
Dieser elastische Halter ermöglicht eine schraubenlose, schnelle Befestigung von

Lüftern an Montageplatten und vermindert die Übertragung von Vibrationen und
Geräuschen.
Material: Silicon schwarz, Shore-Härte 40 A
Montage: Den Halter mit dem abgerundeten Endstück in die Befestigungsbohrungen

des Lüfters einstecken und dann die gesamte Einheit in die Montageplatte
stecken. Zum leichteren Einführen kann an den Endstücken gezogen werden.
Nach der Montage kann der Zugnippel abgetrennt werden.
Durchmesser: Der Schnellbefestiger ist nutzbar für Bohrungsdurchmesser

von 3,2 mm bis 4,5 mm.
Beständigkeit: Der Schnellbefestiger ist beständig gegen Verdrehung und
Druckbelastung. Er ist chemisch resistent gegen Wasser, Ozon,
Hydraulikflüssigkeiten und Lösungsmittel.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Montageplatte Lüfter Werk-Nr.
Bohrung Stärke Bohrung Stärke
57.90.110 4,5 bis 5,0 0,8 – 1,6 4,0 bis 4,5 25 bis 51 FMB-1
3,2 bis 3,5 bis 10 FMB-2
57.90.120 4,5 bis 5,0 0,8 – 1,6
4,0 bis 4,5 bis 25
Diese elastischen Halter ermöglichen eine schraubenlose, schnelle Befestigung von

Lüftern an Montageplatten und vermindern die Übertragung von Vibrationen und
Geräuschen.
Material: Thermoplast-Elastomer schwarz

des Lüfters einstecken und dann die gesamte Einheit in die Montageplatte stecken.
Zum leichteren Einführen kann an den Endstücken gezogen werden.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Lüfter Montageplatte
Bohrung Flanschstärke Bohrung Stärke
57.90.130 4,3 bis 4,5 3,5 bis 4,0 4,5 bis 4,8 0,8 bis 2,0
57.90.140 4,3 bis 4,5 3,0 bis 5,5 4,9 bis 5,1 1,0 bis 2,0
57.90.160 4,4 bis 4,8 3,0 bis 5,5 6,4 bis 6,6 1,0 bis 2,0
2016
718 www.ettinger.de
Lüfterzubehör
Dieser elastische Halter ermöglicht eine schraubenlose, schnelle Befestigung von

Lüftern an Montageplatten und vermindert die Übertragung von Vibrationen und
Geräuschen. Geeignet für Lüfterdimensionen 60 - 127mm
Material: EPDM schwarz, Shorehärte 63 A

des Lüfters einstecken und dann die gesamte Einheit in die Montageplatte
stecken. Zum leichteren Einführen kann an den Endstücken gezogen werden.
Temperaturbereich: – 45 °C bis + 120 °C.

Durchmesser: Der Schnellbefestiger ist nutzbar für Bohrungsdurchmesser
von 4,0 mm bis 4,6 mm.
Beständigkeit: D
er Schnellbefestiger ist beständig gegen Verdrehung und
Druckbelastung. Er ist chemisch resistent gegen Wasser,
Ozon, Hydraulikflüssigkeiten und Lösungsmittel.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Lüfter Montageplatte
Bohrung Flanschstärke Bohrung Stärke
57.90.000 4,0 bis 4,6 2,0 – 5,0 4,0 bis 4,6 1,3 – 4,0
8
2016
www.ettinger.de 719
Lüfterzubehör
Lüftermanschetten
Für die schnelle Lüftermontage ohne Schrauben mit zusätzlicher

Lüftergeräuschdämpfung.
Material: Thermoplastisches Elastomer schwarz, UL 94 V-0
Härte: 65° Shore A

Beständigkeit: witterungs- und ozonbeständig
Typ Nutbreite Für Montageplatte
LM SLM Für Lüfter B G LM SLM LM SLM
59.40.110 59.50.110 1 1/4" – 30 30,0 10,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.40.210 59.50.210 1 1/4" – 30 30,0 10,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.41.110 59.51.110 1 1/2" – 40 40,0 2,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.51.120 1 1/2" – 40 40,0 2,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.51.130 1 1/2" – 40 40,0 4,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.41.140 59.51.140 1 1/2" – 40 40,0 4,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.52.120 2" – 50 50,0 2,5 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.42.130 59.52.130 2" – 50 50,0 2,5 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.43.120 59.53.120 2 1/2" – 60 60,0 3,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.43.220 59.53.220 2 1/2" – 60 60,0 3,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.43.320 59.53.320 2 1/2" – 60 60,0 3,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.43.420 2 1/2" – 60 60,0 3,0 3,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.44.130 59.54.130 3 1/8" – 80 80,0 4,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.44.230 59.54.230 3 1/8" – 80 80,0 4,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
3 1/8" – 80 80,0 5,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.44.240 59.54.240 3 1/8" – 80 80,0 5,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.45.140 59.55.140 3 5/8" – 92 92,0 4,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.45.240 59.55.240 3 5/8" – 92 92,0 4,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.45.150 59.55.150 3 5/8" – 92 92,0 5,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.45.250 3 5/8" – 92 92,0 5,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.46.150 59.56.150 4 1/2" – 120 119,0 4,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.46.250 59.56.250 4 1/2" – 120 119,0 4,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.46.170 4 1/2" – 120 119,0 5,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.46.270 59.56.270 4 1/2" – 120 119,0 5,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
59.46.190 59.56.190 4 1/2" – 120 119,0 6,0 1,0 0,75 0,75 bis 1,25 0,75 bis 1,5
59.46.290 59.56.290 4 1/2" – 120 119,0 6,0 2,0 1,75 1,5 bis 2,5 2,0 bis 3,5
Typ LM Steckfüße für Gitterbefestigung Typ SLM Stecknippel für Schnellmontage

2016
720 www.ettinger.de
Lüfterzubehör
Diskmanschetten
Für die schnelle Festplattenmontage ohne Schrauben mit zusätzlicher

Festplattengeräuschdämpfung.
Material: Thermoplastisches Elastomer schwarz, UL 94 V-1
Härte: ca. 65° Shore A

Beständigkeit: witterungs- und ozonbeständig
Abmessungen in mm
Bestell-Nr.
B H h L l l1 D d s
59.12.710 73,4 12,5 9,5 3,5 16,0 16,0 5,0 1,0 1,5
59.12.720 73,4 12,5 9,5 4,5 16,0 16,0 5,0 2,0 1,5
59.12.910 106,1 29,4 25,4 3,5 23,0 23,0 6,0 1,0 2,0
59.12.920 106,1 29,4 25,4 4,5 23,0 23,0 6,0 2,0 2,0
Lüftungsgitter
Material: Polystyrol elfenbein, schlagfest
59.97.017 250 x 70,0
Lamellenniete mit Senkkopf oder Flachkopf
Die Lamellenniete dient zur schnellen und rationellen Befestigung von Lüftern mit
Befestigungsbohrungen von 4,0 bis 4,8 mm und Montagebohrungen von 5,4 bis 6,5 mm.
Material: Polyamid/Perlon grau und schwarz, selbstverlöschend nach UL 94 V-0

Montage: Die Nieten zuerst in die Montagebohrung eindrücken und dann den Lüfter
dagegen andrücken. Bei der Befestigung von Kunststoff-Lüftergittern sind
die Nieten mit Senkkopf verwendbar.
Abmessungen in mm
Bestell-Nr. Farbe Kopf Werk-Nr.
L l h k
8
72.83.560 schwarz Senk 17 10 3,2 2,2 FAR 175 TSN
72.83.567 grau Senk 17 10 3,2 2,2 FAR 175 TSY
72.83.571 schwarz Senk 22 15 3,0 2,6 FAR 225 TSN
72.83.577 grau Senk 22 15 3,0 2,6 FAR 225 TSY
72.83.580 schwarz Flach 17 10 3,6 1,8 FAR 175 TPN
72.83.587 grau Flach 17 10 3,6 1,8 FAR 175 TPY
2016
www.ettinger.de 721
Wir lagern die Teile, die Sie morgen brauchen:
28.000 Artikel auf 3.000 m2 Lagerfläche
Hohe Qualitäts-Standards
Schnelle Verfügbarkeit
Flexible Fertigung
Einfach ausgezeichnet
Unsere Internetseite erleichtert und beschleunigt den Informationsaustausch.
• Kataloge
• Neuheiten
• Suchroutinen
• Lagerabfragen
• Preisabfragen
• Online-Bestellung
• Auftragsabfrage
• Datenblätter
• Lagerverfügbarkeit
• Lieferanten
• Anschriften
• Telefonnummern
• Anfahrtskizze
• AGB
www.ettinger.de
Ettinger GmbH • Ottostraße 5 • 85649 Hofolding • Telefon 0 81 04 / 66 23 - 88 • Fax 0 81 04 / 66 23 - 99 • info@ettinger.de

ETTINGER Lieferprogramm PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

ETTINGER Lieferprogramm PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Lieferprogramm

Über 28.000 Artikel aus Mechanik und

ago to protect toggle,

ware: screws, bolts, nuts and

Unser Lieferprogramm ergänzen leistungsfähige Partner

Artikel von APM Artikel von Bivar

Artikel von DTi Artikel von Dijkman

Artikel von Gesi Artikel von Ikuma

Artikel von KVT Artikel von Pross

Artikel von Rohde Artikel von SD Dresden

Artikel von SES Artikel von Vogt

Versandkosten für Ettinger-Standardversand bis 31 kg

Liefer- und Zahlungsbedingungen

Innen-Innen 15 Innen-Außen

Schlitzschrauben88 Kombischrauben106 Gewindeformend116 Blechschrauben119 Halsschrauben132

U-Scheiben189 Federringe193 Sicherungsscheibe195 Wellensicherung195 Kontaktscheiben199

Abdeckkappen217 Entlüftungskappen220 Lochstopfen221 Abdeckstopfen222 Abdeckstopfen223

Innengewinde238 Außengewinde241 Schnapphalter244 Miniaturhalter250 Rasthalter250

Driller271 Kabelbinder275 Kabelbinder277 KH-Zubehör280 Flachband-KH287

Schilder371 Aderendhülse376 Kabelschuhe379 Kabelschuhe383 Flachsteckhülsen386

Isolierscheiben449 LP-Führungen454 Ausheber466 Montagewinkel470 Kantenschutz476

PA-Ms Seite 54 PS-Metall 57 Metallhülsen

Kunststoffschr.138 Muttern142 Gewindeleisten155 Einpressbolzen166 Rohrniete171

Rosetten201 Isolierscheiben202 Isolierbuchsen211 Lagerbuchsen215 Bundbuchsen216

D-Sub-Abdeckung223 Blindlochabdeck.224 Schraubenabdeck.227 Rändelknöpfe230 Griffmuttern233

Blindlochhalter256 Durchsteckhalter257 Schwenkhalter262 Stützhalter264 Klebehalter268

Kabelhalter291 Durchführungen322 Kabeltüllen336 Verschraubung351 Zubehör358

Flachstecker390 Lötösen410 Lötkontakte431 Lötpunkte432 Anschl.-Klemmen437

Zubehör484 Griffe486 Füße501 Klettband512 Schrumpf513

Gerätestecker 515 Kombination

Batteriehalter576 Sonderform593 Batterieboxen595 Batt. Schubla. 595 Rohrhalter598

Stiftleisten 666 Trägerleisten 672 Steckverbinder 673 Steckverbinder 674 Leitungsbr.675

Star-Knobs681 Com-Knobs683 Kombi-Drehkn. 691 Knebel-Knopf699 Zeiger-Knopf686

Taster vandal. 707 Taster beleuch.710 Lamellenniete733 Lamellenniete733 Lüfterfilter712

Umrechnung724 Leiterübers.725 AWG726 Werkstoffrichtl.727

Ethernet IP68 549 USB IP68

Einzelclips570 Flachsichhalt.571 Sicherungsk.572 Abdeckkappe573 Schutzhülle573

Batteriehalter602 Knopfzellenh.606 Knopfzellenh.611 Einzelkontakt614 Kronenkont. 623

Leitungsbrück.676 Anschl.-Klem.678 Steckverteiler405 Flachsteckleisten679 Flachsteckleisten679

Knopf-Alukappe689 Alu-Knopf690 Skalenscheiben701 Zubehör703 Dichtmutter705

Schutzgitter714 Schutzgitter 715 Schnellbefest. 719 Lüftermansch.720 Diskmansch.721

Index729 AGB766 Faxformular768

Modulgehäuse Modulgehäuse SMART

Kunststoffgehäuse 1551 Kunststoffgehäuse 1591

Handgehäuse SOFT-CASE Pultgehäuse

Abdeckkappen 217 DC-Steckbuchse 553

Gehäuse aus unserem Webshop 8 Kabelbinder 275

Lagerbuchsen 216 Netz-Einbaukombinationen 522

Schalengriffe 498 Steckverbinder 397

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Material: – Automatenstahl nach DIN 1.0718

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Unser Programm an Abstandsbolzen wird ständig erweitert.

Material: – Automatenstahl nach DIN 1.0718

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Unser Programm an Abstandsbolzen wird ständig erweitert.

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Material: – Messing nach DIN 2.0402

Oberflächenbehandlung nach DIN 267

Weitere Materialkombinationen als Sonderfertigung möglich!

Innen-Innen 15 Innen-Außen

Schlitzschrauben88 Kombischrauben106 Gewindeformend116 Blechschrauben119 Halsschrauben132

U-Scheiben189 Federringe193 Sicherungsscheibe195 Wellensicherung195 Kontaktscheiben199

Abdeckkappen217 Entlüftungskappen220 Lochstopfen221 Abdeckstopfen222 Abdeckstopfen223

Innengewinde238 Außengewinde241 Schnapphalter244 Miniaturhalter250 Rasthalter250

Driller271 Kabelbinder275 Kabelbinder277 KH-Zubehör280 Flachband-KH287

Schilder371 Aderendhülse376 Kabelschuhe379 Kabelschuhe383 Flachsteckhülsen386

Isolierscheiben449 LP-Führungen454 Ausheber466 Montagewinkel470 Kantenschutz476

PA-Ms Seite 54 PS-Metall 57 Metallhülsen

Kunststoffschr.138 Muttern142 Gewindeleisten155 Einpressbolzen166 Rohrniete171

Rosetten201 Isolierscheiben202 Isolierbuchsen211 Lagerbuchsen215 Bundbuchsen216

D-Sub-Abdeckung223 Blindlochabdeck.224 Schraubenabdeck.227 Rändelknöpfe230 Griffmuttern233

Blindlochhalter256 Durchsteckhalter257 Schwenkhalter262 Stützhalter264 Klebehalter268

Kabelhalter291 Durchführungen322 Kabeltüllen336 Verschraubung351 Zubehör358

Flachstecker390 Lötösen410 Lötkontakte431 Lötpunkte432 Anschl.-Klemmen437

Zubehör484 Griffe486 Füße501 Klettband512 Schrumpf513

Gerätestecker 515 Kombination

Batteriehalter576 Sonderform593 Batterieboxen595 Batt. Schubla. 595 Rohrhalter598

Stiftleisten 666 Trägerleisten 672 Steckverbinder 673 Steckverbinder 674 Leitungsbr.675

Star-Knobs681 Com-Knobs683 Kombi-Drehkn. 691 Knebel-Knopf699 Zeiger-Knopf686

Taster vandal. 707 Taster beleuch.710 Lamellenniete733 Lamellenniete733 Lüfterfilter712

Umrechnung724 Leiterübers.725 AWG726 Werkstoffrichtl.727

Ethernet IP68 549 USB IP68

Einzelclips570 Flachsichhalt.571 Sicherungsk.572 Abdeckkappe573 Schutzhülle573

Batteriehalter602 Knopfzellenh.606 Knopfzellenh.611 Einzelkontakt614 Kronenkont. 623

Leitungsbrück.676 Anschl.-Klem.678 Steckverteiler405 Flachsteckleisten679 Flachsteckleisten679

Knopf-Alukappe689 Alu-Knopf690 Skalenscheiben701 Zubehör703 Dichtmutter705

Schutzgitter714 Schutzgitter 715 Schnellbefest. 719 Lüftermansch.720 Diskmansch.721

Index729 AGB766 Faxformular768

Abstandsbolzen Typ C Innen-/Innengewinde mit einseitigem Schlitz

Abstandsbolzen zur Reduktion mit Innen-/Innengewinde

Material: Gruppe 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Material: Gruppe 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Material: Gruppen 5.29.xxx und 5.30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Material: Gruppe 5.29, 30.xxx Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Material: Gruppe 5.30.xxx – Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz,

Optionen: – Zwischenlängen mit 1,0 mm Differenz können kurzfristig gefertigt werden

Fertigungstoleranz: Länge ± 0,1 mm

Material: Polyamid 6.0 GV 25 %, schwarz