Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 21 | Nr. 39 | Freitag, 25.

September 2020

Musikverein 1965 Bankholzen e.V.

Schlachtplatte
zum mitnehmen
am 04. Oktober 2020
Unser schönes Büllefest musste leider ausfallen - aber wir lassen uns was
einfallen!! Darum bieten wir am 04.10. eine leckere Schlachtplatte zum
vorbestellen und abholen in Bankholzen an - wir freuen uns auf viele Bestellungen!

Schlachtplatte 10,00 €
(Blut&Leberwurst, Kesselfleisch, Sauerkraut)

Blut & Leberwurst, Sauerkraut 8,50 €


Kesselfleisch & Sauerkraut 8,50 €

Abholung am 04.10.2020 zwischen 11.00 - 13.00 Uhr an


der Festscheune neben der Torkel in Bankholzen.
Bezahlung in bar vor Ort bei Abholung.
Wer möchte darf sein „Abhol-Geschirr“ mitbringen.

Vorbestellen bis zum 29.09.2020 unter


vorstand@musikverein-bankholzen.de
oder Tel. 07732 988906

Alle Preise inkl. MwSt. und Transport-Verpackung

www.musikverein-bankholzen.de
2 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
DIE WICHTIGSTEN TELFONNUMMERN AUF EINEN BLICK
Schulen
GEMEINDEVERWALTUNGEN WICHTIGE RUFNUMMERN
Q

Moos
Q Moos (07732) Q Polizei Grundschule 07732 97 90 06
Bauhof 94 08 04 oder 0171 6 44 37 89 Notruf 1 10 Hannah-Arendt-Schule 07732 92 27 -0
Wassermeister 0175 4 31 80 29 Polizeiposten Gaienhofen-Horn 07735 9 71 00 Gaienhofen
Bootshafen Moos 5 21 80 Polizeirevier Radolfzell 07732 950660 Hermann-Hesse-Schule
Werksrealschule Gaienhofen 07735 9 19 19 16
Bootshafen Iznang 0171 3246245 Q Feuerwehr Grundschule Horn 07735 20 36
Kindergarten Moos „Villa Pfiffikus“ 99 96 80 Funkzentrale 1 12 Schloss Gaienhofen - Evangelische Schule
Kindergarten Bankholzen „St. Blasius“ 5 36 89 am Bodensee 07735 812-21 oder 812-22

„Gänseblümchen“ Bankholzen 0151 23896676 Q Ärztlicher Notdienst Öhningen


Rettungsleitstelle, Rettungsdienst und Grundschule 07735 81970
Kläranlage Moos 94 69 20
Krankentransport 112
Hilfe von Haus zu Hause 07735 919012 Q Familien- und Dorfhilfe Öhningen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Einsatzleitung: Melanie Dressnandt 07771 6399699
Kinder-Notfallpraxis Singen 116 117
Q Gaienhofen (07735) Nachbarschaftshilfe • Einsatzleitung: Frau Neureither
Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3222555-25 07735 3944
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Krankenhaus Singen 07731 89 -0
Hesse Museum Gaienhofen 44 09 49 Q Bevollmächtigter Schornsteinfeger
Krankenhaus Radolfzell 07732 88 -1
Bauhof 9 19 58 48 oder 0151 21897184 Peter Krattenmacher
DRK - Ambulanter Pflegedienst und Hauswirtschaft
07735 44 05 72 oder 0174 3 30 49 90
Wassermeister 91 99 00 oder 0171 3 04 27 35 07732 9 46 01 63
- Gaienhofen, Öhningen und Iznang Unterdorf
Pflegestützpunkt Landkreis Konstanz
Kläranlage 9 19 58 72 Jörg Dittus 07704 358230
- Betreuungs- u. Pflegeangelegenheiten
oder 0171 7 68 13 46 + 0171 7 68 13 47 07531 800-2673 - Moos, Bankholzen, Weiler, Bettnang, Iznang Oberdorf
Kindergarten Horn 29 88 Hospizverein Radolfzell, Höri, Stockach und
„Sonnenkäfer“ Hemmenhofen 0152 36294528 Umgebung 07732 5 24 96 APOTHEKENNOTDIENSTE
Campingplatz Horn GmbH & Co. KG 6 85 Überfall, Unfall 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen 07735 7 06 Die Notdienstzeiten gelten jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr
Hafenmeister Gaienhofen 0171 6 54 51 73
Höri-Apotheke, Wangen 07735 31 97 des darauffolgenden Tages.
Hafenmeister Horn 0170 5751267
INVITA - Häusliche Krankenpflege 07732 972901
Hafenmeister Hemmenhofen 0175 5857219
Sozialstation Radolfzell-Höri e.V. 440958 Samstag, 26.09.2020:
Haus “Frohes Alter”, Horn 38 76 Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 Viola-Apotheke Volkertshausen, Bärenloh 3,
Hilfe von Haus zu Haus Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr 78269 Volkertshausen Tel.: 07774 - 9 32 60
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Elternkreis drogengefährdeter und Sonntag, 27.09.2020:
drogenabhängiger Jugendlicher 07732 52814
Seeheim Höri Gesellschaft für Apotheke Sauter, Ekkehardstr. 18,
Tierrettung Radolfzell • 24-Std.-Notrufnummer 78224 Singen Tel.: 07731 - 6 30 35
Lebensqualität im Alter mbH 937720
0160 5187715
Montag, 28.09.2020:
Q Öhningen (07735) Q Forstämter Hilzinger Marien-Apotheke, Hauptstr. 61,
Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, 78247 Hilzingen Tel.: 07731 - 9 95 40
Bauhof 819-40
Otto-Blesch-Straße 49, Radolfzell 0175 2235102 Mauritius-Apotheke Eigeltingen, Hauptstr. 35,
Wassermeister 0174 9951237 78253 Eigeltingen Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Forstreviere der Höri
Wasserversorgung Notfall: 0171/2613246 Revierleiter G. Lupberger 07531 800 -3551 Dienstag, 29.09.2020:
Ortsverwaltung Wangen 7 21 guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de Scheffel-Apotheke Radolfzell. Haselbrunnstr. 48,
A. Ehrminger 07531 800 3506
Ortsverwaltung Schienen 819 - 60 78315 Radolfzell a. B. Tel.: 07732 - 97 12 70
Wespennotdienst 24-h-Notruf 0172 1768066
Kindergarten Öhningen 32 44 Mittwoch, 30.09.2020:
Q Telefonseelsorge City-Apotheke Engen, Breitestr. 8, 78234 Engen,
Kindergarten Schienen 36 39
Ev. (gebührenfrei) 0800 111 0 111 Hegau Tel.: 07733 - 9 70 33
Kindergarten Wangen 34 13 Rosenegg-Apotheke Rielasingen, Hauptstr. 5,
Kath. (gebührenfrei) 0800 111 0 222
Campingplatz Wangen 91 96 75 78239 Rielasingen-Worblingen Tel.: 07731 - 2 29 65
Höristrandhalle Wangen 34 90 Q Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG Donnerstag, 01.10.2020:
Verwaltung Schaffhausen 0041 52 6 33 55 55 Residenz-Apotheke Radolfzell, Poststr. 12,
Q Gemeinde-Verwaltungsverband Höri Zweigstelle Worblingen 07731 1 47 66 - 0 78315 Radolfzell a. B. Tel.: 07732 - 97 11 60

Sekretariat Musikschule 07735 8 18 - 41 Störungsdienst 0041 52 6 24 43 33 Freitag, 02.10.2020:


Bahnhof-Apotheke Gottmadingen, Poststr. 2,
Steuern und Abgaben 07735 8 18 - 43 Q Zolldienststelle
78244 Gottmadingen Tel.: 07731 - 7 22 24
Gemeindekasse 07735 8 18 - 45 Öhningen 07735 44 05 66

REDAKTIONSSCHLUSS IMPRESSUM
Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter HERAUSGEBER: Amtsblatt der Gemeinden Moos, VERANTWORTLICH FÜR DIE KIRCHEN- UND VER-
Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte Gaienhofen und Öhningen. Herausgeber sind die EINSMITTEILUNGEN: Die jeweilige Kirche bzw. die/
bis mittwochs 9 Uhr in das System einstellen. Bürgermeisterämter. der Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Für die Veröf-
Redaktionsschlussänderungen werden wir fentlichung von Vereins- und anderen Mitteilungen
Ihnen gesondert mitteilen. VERANTWORTLICH FÜR DEN AMTLICHEN UND wird keine Gewähr übernommen.
REDAKTIONELLEN TEIL: Der jeweilige Bürgermeister
Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? oder sein Vertreter im Amt. ANZEIGENTEIL/DRUCK:
Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07771 Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG.,
9317-900 oder schicken Sie uns eine E-Mail an VERANTWORTLICH FÜR DIE FRAKTIONSMIT- Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel.: 07771 93
primeo@primo-stockach.de TEILUNGEN: Die jeweilige Fraktion bzw. die/ der 17 11, Fax: 93 17 40, anzeigen@primo-stockach.de,
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion. www.primo-stockach.de
woche MOOS | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 3

RATHAUS MOOS
Bohlinger Straße 18, 78345 Moos
Tel. 07732 9996-0, Fax 9996-20
info@moos.de, www.moos.de

TOURIST-INFO
Tel. 07732 9996-17, Fax 9996-20

ÖFFNUNGSZEITEN
Mo bis Do 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mi 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr

MOOS

AMTLICHES
LANDRATSAMT KONSTANZ
Untere Landwirtschaftsbehörde
Landwirtschaftsamt
Winterspürer Straße 25, 78333 Stockach

AUSSCHREIBUNG
Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden:

Gemarkung: Iznang, Gewann: Obere Seewiese


Flst.Nr.: 881, Fläche: 2941 m², Nutzung: Dauergrünland

Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Konstanz, Winterspürer
Straße 25, 78333 Stockach bis zum 09.10.2020 schriftlich mitteilen.

Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3151 GV-2020-0385‘‘

Für Fragen stehen wir jederzeit zur Verfügung.

INFOS AUS DEM RATHAUS

MÜLLTERMINE MOOS
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr
Montag, 28.09.2020, Biomüll
Montag, 05.10.2020, Biomüll
Dienstag, 06.10.2020, Gelber Sack Bauplatz in Weiler-Bettnang abzugeben
Mittwoch, 07.10.2020, Altholz
Donnerstg, 08.10.2020, Sperrmüll Im Ortsteil Weiler, Bettnang ist kurzfristig von privat ein Grund-
Freitag, 09.10.2020, Papier, Restmüll stück zu verkaufen, auf das die Gemeinde das Ankaufsrecht hat.
Montag, 12.10.2020, Biomüll Der Bauplatz hat eine Größe von 730 qm und ist mit zwei Vollge-
Montag, 19.10.2020, Biomüll schossen zu bebauen. Die Vergabe des Grundstücks an einheimi-
sche Interessenten erfolgt durch die Eigentümer.
Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Moos:
Interessenten aus der Gemeinde Moos werden für weitere Infor-
Jeden Samstag von 9:00 - 11:30 Uhr mationen gebeten, sich bis zum Freitag, 23.10.2020 mit der Ge-
Container für Grünmüll, Altmetalle, mineralischer und sorten- meindeverwaltung, Frau Stoffel, telefonisch unter 9996-12 oder
reiner Bauschutt, Elektrokleingeräte und Windeln. per E-Mail m.stoffel@moos.de in Verbindung zu setzen.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Coronasituation
- nur max. 3 Anlieferung zeitgleich auf dem Wertstoffhof
erfolgen dürfen,
- das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung empfohlen wird
4 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 |MOOS woche
GEMEINDE MOOS FÖRDERT STREUOBSTBESTAND DURCH PFLANZAKTION
VON OBSTHOCHSTÄMMEN
Im Rahmen des Biotopvernetzungskonzeptes wird der Streuobstbe- Ab sofort können interessierte Grundstückseigentümer mit nach-
stand im Gemeindegebiet Moos gefördert. Für die Grundstücksei- folgendem Abschnitt Bäume beantragen. Die Abgabe erfolgt über
gentümer bedeutet dies, dass ein Baum für einen Eigenanteil von einen Gutschein. Der Eigenanteil von 5,- Euro je Baum ist direkt
nur 5,- Euro erworben werden kann. Die Aktion ist auch in diesem bei der Abholung der Bäume zu bezahlen.
Jahr wieder auf 150 Bäume begrenzt.
Es können nur vollständig ausgefüllte Anträge bearbeitet werden,
Die Abgabe der Bäume an private Grundstückseigentümer erfolgt auf denen die Flurstücksnummer und das Gewann eingetragen ist
unter folgenden Auflagen: und die vom Grundstückseigentümer unterschrieben sind. Die un-
terschriebenen Anträge können auch gerne eingescannt und an-
1. Die Bäume werden von der Gemeinde Moos bereitgestellt. Es schließend per E-Mail an info@moos.de versandt werden.
werden nur Sorten entsprechend der Anbauempfehlung der Be-
ratungsstelle für Obst- und Gartenbau beim Landratsamt Kons- Anmeldeschluss (spätester Eingang des Antrages)
tanz abgegeben. ist der 23. Oktober 2020.

2. Der Standort der Bäume muss innerhalb der Gemeinde Moos in- Für Rückfragen dürfen Sie sich sehr gerne an das Rathaus Moos,
klusive Ortsteile liegen. Der Grundstückseigentümer versichert, Tel. 07732 9996-0 wenden.
dass er die Bäume nach der Abholung innerhalb einer Woche
auf dem angegebenen Grundstück pflanzt. Bäume für Grund- Der genaue Termin für die Abholung wird noch bekannt gegeben.
stücke innerhalb der geschlossenen Bebauung oder für bebaute
Grundstücke werden nur für Pflanzungen an den qualifizierten Folgende Obstsorten sind als Streuobsthochstämme zu erhalten:
Ortsdurchfahrten abgegeben.
Äpfel: Alkmene, Berlepsch, Berner Rosenapfel, Boskoop rot oder
3. Jeder Grundstückseigentümer bekommt pro Jahr maximal 5 Bäu- grün, Cox Orange Renette, Danziger Kantapfel, Florina, Geheimrat
me. Über 5 Bäume können nur unter Anrechnung dieser Sum- Oldenburg, Glockenapfel, Gravensteiner, Jakob Lebel, Jonagold, Kar-
me auf kommende Jahre abgegeben werden. So besteht für die dinal Bea, Ontario, Rheinischer Bohnapfel, Sauergrauech, Sonnen-
Grundstückseigentümer die Möglichkeit, ein Grundstück in einem wirtsapfel, Topaz, Weißer Klarapfel, Zuccalmaglio
Jahr komplett als Streuobstwiese zu bepflanzen.
4. Mit der Anpflanzung der Bäume auf dem jeweiligen Grund- Birnen: Alexander Lucas, Conference, Gellerts Butterbirne, Gute
stück gehen diese in das Eigentum des Grundstückseigentü- Graue, Palmischbirne, Pastorenbirne, Schweizer Wasserbirne, Stutt-
mers über. Mit der Übernahme der Bäume verpflichtet sich der garter Geißhirtle, Vereinsdechant, Wahlsche Schnapsbirne, Williams
Grundstückseigentümer, diese ordnungsgemäß zu pflanzen Christ Birne
und die Pflege der Bäume sicherzustellen. Er verpflichtet sich, je-
den Baum gegen Wildverbiss zu sichern und mit einem Pfahl zu Zwetschgen, Pflaumen und Quitte: Bühler Frühzwetschgen, Er-
pflanzen. Ebenso verpflichtet er sich, die Abstandsvorschriften singer Frühzwetschgen, Große Grüne Reneclaude, Hauszwetschge,
des Nachbarrechts und des Straßengesetzes zu beachten. Mirabelle von Nancy, Gr. Schwarze Knorpel, Hedelfinger, Konstanti-
nopler Apfelquitte
5. Ein Anspruch auf Überlassen der Bäume besteht nicht. Die Bäu-
me werden nur im Rahmen der zur Verfügung stehenden Mittel Einige Sorten, wie die Apfelsorte „Brettacher Gewürzapfel“ und die
abgegeben. Entscheidend ist das Eingangsdatum des Antrages. Birnensorte „Gelbmöstler“ sind seit 2006 aus dem Programm heraus-
Sollte eine Baumsorte nicht mehr vorrätig sein, wird eine noch genommen, da diese laut Information der Landesanstalt für Pflan-
vorrätige Sorte vergeben. zenschutz anfällig für Feuerbrand sind.


Antrag auf Förderung von Streuobstbäumen für 2020
Unter Anerkennung der oben genannten Auflagen bitte ich um Förderung folgender Streuobstbäume als Hochstämme:
Obstsorte FIst.Nr. Gewann
1.

2.

3.

4.

5.

Name, Vorname _______________________________________________________________________________________________

Straße _____________________________________________________ Ort _______________________________________

Tel.Nr. _____________________________________________________

Datum, Unterschrift _____________________________________________________________________________________________


woche MOOS | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 5
GEBURTSTAGSJUBILARE MOOS
30. September
Gerhard Klein, 90 Jahre, Weiler

Wir gratulieren rechtherzlich und


wünschen alles Gute, vor allem
Gesundheit für das kommende
Die Gemeinde Moos (ca. 3.300 Einwohner) sucht zum nächst- Lebensjahr.
möglichen Zeitpunkt eine/n qualifizierten

Seniorennachmittage 2020 – Absage


ORDNUNGSAMTSLEITER/IN (M/W/D) Die Seniorennachmittage in der Gemeinde Moos werden von den
Senioren immer gut angenommen und zahlreich besucht. Auf-
mit einem Beschäftigungsumfang von 100%. grund der diesjährigen Corona-Krise hat der Gemeinderat sich in
der Sitzung vom 18.06.2020 darauf verständigt, für das Jahr 2020
im Spätherbst die Nachmittage auf ein stattfindendes Mittagessen
für jeden Ortsteil zu reduzieren, wenn es die Entwicklung der Coro-
Ihre Aufgaben na-Krise zulassen. Bedauerlicherweise hat sich die Lage und auch die
- Leitung Ordnungsamt mit Ortspolizeibehörde, Straßenver- Entwicklung des Corona-Virus nicht gebessert, weshalb der Gemein-
kehrsrecht, Gemeindevollzugsdienst derat in der Sitzung am 17.09.2020, auch im Hinblick auf den Teilneh-
- Leitung Einwohnermeldeamt und Standesamt merkeis, die Seniorennachmittage für diese Jahr ganz abgesagt hat.
- Hafenverwaltung
Wir bitten Sie um Verständnis und hoffen, dass im nächsten Jahr die
- Infrastruktur u.a. mit Breitbandausbau
Seniorennachmittage wieder stattfinden können.
- Feuerwehrwesen
- EDV-Administration Ihr
- Veranstaltungen: Büllefest Patrick Krauss, Bürgermeister
- Durchführung von Wahlen, Abstimmungen
- Stellvertretung im Standesamt und Einwohnermeldeamt

Eine abschließende Abgrenzung des Aufgabengebietes bleibt


Wohnraum dringend gesucht!
vorbehalten. Die Gemeinde Moos sucht dringend für mehrere Einzelpersonen
und Familien in der Gemeinde Moos (aller Ortsteile) Wohnraum zur
Miete oder Kauf. Mietzahlung wäre über die Gemeinde gesichert.
Ihr Profil Weitere Infos und Kontakt:
- abgeschlossenes Studium als Dipl. Verwaltungswirt (FH)/ Rathaus Moos - Frau Leibing – 07732 9996-23.
Bachelor of Arts (Public Management) oder einen vergleich-
baren Abschluss Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns vielmals bereits im Voraus.
- selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Ihr Bürgermeister
- freundliches, sicheres und bürgernahes Auftreten Patrick Krauss
- hohe Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit, Durchsetzungsver-
mögen und Teamfähigkeit
- Bereitschaft für die Teilnahme an Terminen/Sitzungen au-
ßerhalb der üblichen Arbeitszeit FREIWILLIGE FEUERWEHR MOOS
- Organisationsgeschick und gute EDV-Kenntnisse

Hauptversammlung 2020
Wir bieten Am 19. September konnte die Jahreshauptversammlung der FF
- einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsbe- Moos unter den aktuell gültigen Coronamaßnahmen im Bürgerhaus
reich in einem kleinen Verwaltungsteam abgehalten werden. Nach der Begrüßung der Feuerwehrangehöri-
gen, des Bürgermeisters Patrick Krauss und des stellv. Kreisbrand-
- eine unbefristete Vollzeitstelle meisters Hannes Oexl wurde den Toten gedacht. Danach wurden die
- Einstellung im Beschäftigtenverhältnis bis Entgeltgruppe 9c Berichte der Abteilungen und des Kassierers vorgetragen. Der Be-
TVöD, oder im Beamtenverhältnis bis A 10 richt der letzten Hauptversammlung lag schriftlich vor und konnte
- regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten eingesehen werden.

Der ausscheidende Jugendwart Joachim Nopper konnte einen er-


freulichen Bericht der Jugendfeuerwehr vortragen. Ein Highlight
Für weitere Informationen steht Ihnen die Hauptamtsleiterin, 2019 war der Sternmarsch, welcher durch die Feuerwehr Moos aus-
Frau Martina Stoffel unter Tel. Nr. 07732 9996-12 oder E-Mail: getragen wurde. Die Jugendfeuerwehr bestand 2019 aus 24 Ange-
m.stoffel@moos.de gerne zur Verfügung. hörigen, unterteilt in 2 Gruppen, welche insgesamt 50 Proben und
Dienste absolvierten. Csaba Hajdu wurde von der Jugendfeuerwehr
als neuer Jugendwart gewählt und vom Ausschuss bestätigt. Er gab
Senden Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung bis spätestens einen Ausblick auf das laufende Jahr. Coronabedingt durfte erst jetzt
Freitag, 02.10.2020 an Gemeinde Moos, Bohlinger Str. 18, mit den Proben begonnen werden, nun aufgeteilt in 3 Gruppen. Man
78345 Moos oder per E-Mail an: m.stoffel@moos.de bedankte sich bei den Aktiven für die Hilfe im letzten Jahr und in der
jetzigen Situation.
6 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 |MOOS woche
Aus der Kinderfeuerwehr berichtete Gaby Wolf. Durch die Übertritte
in die Jugendfeuerwer sind es derzeit nur 9 Kinder, welche spiele-
risch an die Feuerwehr herangeführt werden. Es wird beratschlagt,
die Kinderfeuerwehr einheitlicher zu kleiden.

Kassierer Patrick Wolf konnte einen immer noch erfreulichen Kas-


senstand vermelden, wobei dieses Jahr keine größeren Einnahmen
zu verzeichnen sind. Die Kassenprüfer Stephanie Leber und Hubert
Bruttel bescheinigten der Kasse eine einwandfreie Führung und ba-
ten um Entlastung. Diese erfolgte einstimmig. Bei der anschließen-
den Wahl wurden beide als Kassenprüfer für die nächsten 5 Jahre im
Amt bestätigt.

Kommandant Karl Wolf berichtete von den Aktivitäten des letzten


Jahres und konnte die besten Probenbesucher mit einem kleinen
Präsent auszeichnen. bei zwei Proben fehlten fünf, bei einer Probe
fehlten drei und bei keiner Probe fehlten 4 Feuerwehrangehörige.
Kommandant Karl Wolf und Joachim Kleiner
Die Feuerwehr Moos besteht derzeit aus 55 Aktiven und hatte 2019
17 Einsätze (4 Kleinbrände, 1 Großbrand und 12 technische Hilfeleis- Da Sven Leibing sein Amt als stellv. Kommandant zur Verfügung
tungen). Die Atemschutzträger konnten 2019 an der Heißausbil- stellte, musste auch dieses neu gewählt werden. Joachim Nopper
dung in einer Übungsanlage mit Holzbefeuerung in Altensteig teil- und Ralf Glaser stellten sich zur Verfügung. In geheimer Wahl wurde
nehmen. Ralf Glaser mit 23 Stimmen gewählt. Auf Joachim Nopper entfielen
13 Stimmen. Zum Schriftführer wurde Frank Störzer einstimmig ge-
Karl Wolf berichtete von den Aktivitäten der Altersabteilung des ver- wählt.
gangenen Jahres.

Acht Angehörige der Feuerwehr wurden zu Feuerwehrangehörigen


auf Probe befördert. Marc Möller wurde in Abwesenheit zum Ober-
feuerwehrmann und Wolfgang Leber nach bestandenem Zugführer-
lehrgang zum Brandmeister befördert. Für 15 Jahre wurden Alexan-
der Fredeke, Sven Leibing und Patrick Wolf geehrt. Aus dem letzten
Jahr wurde die Ehrung von Ralf Häusler nachgeholt. Für 25 Jahre
wurde Ralf Wiedemann geehrt. Die neuen Feuerwehrangehörigen
erhielten ihren Melder. Joachim Kleiner wurde in die Altersabteilung
entlassen. Er war zuerst in der Abteilung Bankholzen und später bis
zu dieser Versammlung Schriftführer.

Bürgermeister Patrick Krauss, Ralf Glaser, Frank Störzer und Kommandant Karl Wolf

Karl Wolf und Hannes Oexl gaben einen kleinen Ausblick auf das lau-
fende Jahr bzw. geplante Projekte auf Landkreisebene.

Bürgermeister Patrick Krauss bedankte sich bei allen für ihr Engage-
ment.

Wolfgang Leber bedankte sich im Namen aller bei Karl Wolf für die
Stellv. Kriesbrandmeister Hannes Oexl, Kommandant Karl Wolf, Ralf Häusler, Ralf Wiedemann, Patrick geleistete Arbeit. Karl Wolf bedankte sich bei Hannes Oexl, der Ge-
Wolf, Sven Leibing und Alexander Fredeke meinde und den Kameraden für die gute Zusammenarbeit.

BLÄTTERN SIE ONLINE!


www.myeblättle.de
woche MOOS | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 7
AUS DEM GEMEINDERAT
Kurzbericht der Gemeinderatssitzung vom 17.09.2020
Bürgerfrageviertelstunde Gemeinderat Bölli schlug folgende Maßnah- Die L192 ist eine Landesstraße und ist so-
Flüchtlingsunterbringung men vor: mit nur beschränkt im Einwirkungsbereich
Bürgermeister Krauss informierte eingangs der Gemeinde. Straßenbaulastträger ist das
darüber, dass derzeit einige Gespräche zur 1. Begrenzung der Geschwindigkeit außer- Land Baden-Württemberg. Diese ist zustän-
Flüchtlingsunterbringung in der Gemeinde orts auf 70 km/h dig für Baumaßnahmen, Unterhaltung und
und ihren Ortsteilen geführt werden. Da in 2. Tempo 30 durch alle Ortsdurchfahrten auch für die Umsetzung von Geschwindig-
keitsbeschränkungen in Zusammenarbeit
den letzten Wochen einige Anfragen bei der 3. Beschaffung von Smileys für alle Orts- mit dem Landratsamt Konstanz.
Verwaltung eingingen, möchte er die Öffent- teile
lichkeit darüber informieren, wenn etwas 4. Rückbau der Abbiegespur Kreuzung Für die Querungen der Fußgänger u.a. über
Konkretes fest steht, die Bürger auch über Iznanger Straße / Mooswaldstraße und die L192 wurden mehrere Querungshilfen
Infoveranstaltungen bzw. Gespräche infor- Iznanger Straße / Gewerbestraße, da die (Ortseinfahrt (OE) Moos Höhe Edeka, Kreu-
miert werden. Solange jedoch nichts Kon- breite Straße zum schnellen Fahren ver- zung Radolfzeller Straße / Iznanger Straße
kretes fest steht, kann die Verwaltung keine leitet Höhe Duventäster- Maier, Ortsausfahrt (OA)
Informationen zu Unterbringungsmöglich- Moos, Kreuzung Höristraße/Weilerstraße Iz-
5. Blitzsäulen in allen Ortsteilen
keiten von Flüchtlingen geben. nang) vor der LBS) sowie eine Fußgängeram-
6. Kennzeichnung von Parktaschen pel am Grünen Baum in Moos errichtet.
Beratung der Verkehrssituation 7. In Bankholzen Hinweisschilder für Mo-
Mehrere Bürger meldeten sich zum folgen- torradfahrer z.B. „Bitte rücksichtvoll und Im Rahmen der Flurbereinigung wurden
leise fahren“ neue Feldwege von Weiler über Iznang Rich-
den Tagesordnungspunkt und brachten ihre
tung See angelegt, welche die Anzahl der
Anliegen zum Thema Verkehr vor. 8. Bewirtschaftung der Parkplätze
Querungen an der OE von Iznang von Moos
kommend deutliche erhöht haben. Grund
Verkehrs- und Lärmsituation in der Ge- Es wurde vorschlagen ein Konzept zu erstel- dafür sind u.a. der Wegfall des separierten
meinde len, dass mit allen Verantwortlichen und Be- Schulbusses in der Gemeinde und der Verla-
Bürgermeister Krauss führte in das Thema troffenen erstellt wird. Dabei ist es wichtig, gerung des Fahrradverleihs von Moos nach
ein und begrüßte Herrn Greineck, Amtsleiter das Landratsamt Konstanz, die Bürger und Weiler.
des Amtes für Straßenverkehr und Schiff- auch Bürgerwerkstatt mit einzubinden.
fahrt beim Landratsamt Konstanz. Da an dieser Stelle ein erhöhtes Risiko beim
Die Grenze des Erträglichen ist erreicht, so Queren der L192, ohne Hilfe, vorhanden ist,
Gemeinderat Bölli führte im Folgenden den Gemeinderat Bölli, weshalb nun schnellst- hat die Verwaltung die Errichtung einer neu-
Antrag der UWV zur Beratung des Themas möglich gehandelt werden muss. en Querungshilfe beim Regierungspräsidi-
Verkehr aus. In der Vergangenheit hatte sich um beantragt.
der Gemeinderat immer wieder damit be- Bürgermeister Krauss übergab das Wort
Herrn Greineck, LRA Konstanz, der die An- Weiter ist geplant die Querungshilfen Höhe
schäftigt. Derzeit gibt es vermehrt Beschwer- Duventäster-Maier in Moos und bei der LBS
wesenden über Zuständigkeiten, rechtliche
den aus der Bürgerschaft über zunehmen- in Iznang zusätzlich mit einem Fußgängerü-
Rahmenbedingungen und Möglichkeiten
den Verkehr und damit einhergehend eine berweg (Zebrastreifen) zu versehen, um die
informierte. Voraussetzung für eine Ver-
deutlich höhere Lärmbelästigung. kehrsregelung ist nach Straßenverkehrsord- Überquerung der L192 für die Fußgänger,
nung das Vorhandensein einer Gefahrenla- insbesondere Schülerinnen und Schüler
Auch nicht angepasste Geschwindigkeit ge. Ansonsten gibt es keine Handhabe für noch sicherer zu gestalten.
führt zu Gefahrensituationen und erhöht eine Regulierung. Zebrastreifen werden nur
den Lärmpegel deutlich. Dies betrifft vor al- an Stellen gebaut, die übersichtlich sind. Die Für die neue Querungshilfe und die Ergän-
lem die Ortsdurchfahrten bzw. alle Ortsein- regelmäßig stattfindende Verkehrsschau des zung der beiden oben beschriebenen ist
und -ausfahrten. An diesen Straßen besteht Landratsamtes mit der Polizei begutachtet man bereits im Gespräch mit dem Landrat-
dringend Handlungsbedarf, so Gemeinderat solche Stellen. Zu Querungshilfen erläuterte samt und dem Regierungspräsidium Frei-
burg, so Bürgermeister Krauss. Der von der
Bölli. Herr Greineck, dass diese den Fußgänger bei
Gemeinde für diese Maßnahmen erstellten
der Querung der Straße dienen. Eine Que-
Planung über das Büro Raff, wurde bereits
Zur Parkplatzsituation wird Bedarf bei der rungshilfe dient nicht der Verlangsamung
vom Landratsamt Konstanz sowie dem Po-
Parkplatzbewirtschaftung in den Strandbä- des Verkehrs. lizeipräsidium Konstanz zugestimmt. Ein
dern gesehen. Dabei müssen weitere Park- Vororttermin mit dem Regierungspräsidium
plätze und Straßen in Moos und Iznang bei Bürgermeister Krauss informierte über den hatte am 07.09.2020 stattgefunden. Nach
den Überlegungen berücksichtigt werden. aktuellen Sachstand. Durch die Ortstei- Aussage des RPs sieht man die Notwendig-
Um andere Straßen mit ruhendem Verkehr le Moos und Iznang der Gemeinde Moos keit der geplanten Maßnahmen und wird
nicht zu überlasten, ist es wichtig, für das führt die Landesstraße 192. Diese ist ge- versuchen diese im Haushalt 2021 mit aufzu-
prägt durch den Ausbaustil der 70er Jahre, nehmen und umzusetzen.
gesamte Thema Verkehr/Parksituation ein
die damaligen Richtlinien führten zu einer
Konzept zu entwickeln.
geraden gestreckten Linienführung; Ge- Zur Querungshilfe am Ortseingang Iznang
bäude die hierfür im Wege waren, wurden erkundigte sich Gemeinderat Bölli, wo dann
In der Vergangenheit wurden schon einige abgerissen und aus heutiger Sicht kam es nach Einrichtung der Querungshilfe das
Maßnahmen umgesetzt, Übergangshilfen, innerorts zu einer Überbetonung von Fahr- Ortsschild von Iznang stehen würde. Hierzu
Smileys, 30 km/h Zonen und weitere Maß- bahnflächen, d. h. einen freien Querschnitt kann Bürgermeister Krauss noch keine ge-
nahmen sind seit der Verkehrsschau im ohne Einbauten. Die Straße lädt zu hohen naue Auskunft geben. Herr Greineck merkte
Herbst 2019 in Planung. Das begrüßen wir Geschwindigkeiten ein und hat darüber hi- an, dass das rechtlich saubere Aufstellen des
sehr, sehen dies jedoch nur als Teil des Gan- naus ein relativ hohes Verkehrsaufkommen. Ortsschildes da erfolgt, wo die einseitige Be-
zen und der Prozess muss nun weiter geführt Das Gefährdungspotenzial für Fußgänger bauung beginnt. Das wäre am derzeit aktu-
werden. und Radfahrer ist gefühlt hoch. ellen Standort der Fall.
8 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 |MOOS woche
Herr Greineck hielt nochmals fest, dass die müssen. Das Landratsamt prüft nicht die Bürgermeister Krauss schlug vor die Thema-
Mittelinsel der Querung dient und nicht der rechtlichen Grundlagen der Entscheidungen tik Lärmaktionsplan in einem Arbeitskreis zu
Verlangsamung des Verkehrs. Der Verkehr anderer Gemeinden. besprechen, in dem sich die Bürgerwerkstatt
selbst kann nur durch regelmäßige Kontrol- Verkehr, der Gemeinderat und die Verwal-
len gesteuert werden. Die Gemeinde Moos Gemeinderat Maier erkundigte sich, ob das tung wieder finden.
hat hier schon gut vorgeleistet und Smileys Landratsamt überhaupt Spielräume hat,
angeschafft. Durch deren Auswertung kön- die es ausnutzen kann. Hierzu erklärt Herr Gemeinderätin Dr. Overlack hielt es ebenfalls
nen auch Schlussfolgerungen gezogen wer- Greineck, dass es darauf ankommt. Bei man- für sinnvoll, das Thema Erholungsort anzu-
den. chen Vorschriften kann Ermessen ausgeübt gehen und zu prüfen, ob dies nicht auch für
werden. Es gibt jedoch auch Vorschriften, die Moos eine Möglichkeit wäre, die Geschwin-
Zu den Smileys erklärte Bürgermeister eine klare Regelung vorgeben. digkeit auf 40 km/h zu reduzieren.
Krauss, dass geplant ist, jährlich neue Geräte
anzuschaffen. Gemeinderat Maier fragte an, ob es nicht Verkehrs- und Lärmsituation in der Kirch-
möglich wäre, mit der Ampel an der Grund- straße in Moos
Zu stationären Blitzern erklärte Bürgermeis- schule in Weiler den Verkehr aus zu bremsen. Bürgermeister Krauss informierte über Situa-
ter Krauss, dass er mit dem Ordnungsamt des Herr Greineck hält fest, dass das Rotsignal an tion in der Kirchstraße.
Landratsamtes Konstanz, das dafür zustän-
der Ampel die Fußgänger beim Queren der
dig ist, Kontakt aufgenommen hat. Von dort Die Kirchstraße verbindet die Bohlinger
Straße schützen soll und nicht den Verkehr
bekam er die Auskunft, dass Blitzer nur bei Straße mit der Radolfzeller Straße. Sie ist
verlangsamen.
schwerer Gefahrenlage aufgestellt werden eine Einbahnstraße mit Radverkehr in bei-
und diese hier nicht gegeben sei. Von Seiten de Richtungen, welche als Umfahrung der
des Landratsamtes wird somit kein stationä- Parkraumkonzept Kreuzungssituation Bohlinger- /Radolfzeller
rer Blitzer in der Gemeinde Moos aufgestellt. (Parkraumbewirtschaftung und Einzeichnen Straße am Grünen Baum genutzt wird. Sie
Es steht der Gemeinde Moos jedoch frei ei- von Parktaschen im gesamten Gemeindege- besitzt einen Gehweg bis zur Kirche rechts
gene stationäre Blitzer zu kaufen. Hierbei sei biet): der Fahrbahn und nach der Kirche links der
mit Kosten von 100.000 € pro stationärer Blit- Die Probleme der Parkplatzsituation bezie- Fahrbahn, welche durch die Pflasterfläche
zanlage zu rechnen, hinzu kommen Kosten hen sich in der Hauptsache auf die Ortsteile vor der Kirche miteinander verbunden sind.
für die Wartung und laufenden Unterhalt. Moos und Iznang. Dort werden vorrangig
Die daraus gezogenen Einnahmen fallen durch den touristischen Verkehr bzw. dessen Das Kopfsteinpflaster vor der Kirche hat
dem Landratsamt zu, die Gemeinde hat so- Überlagerung mit den Anwohner- und Rad- steinbedingt eine große Fuge. Dies hat zur
mit keine Einnahmen aus den Blitzern. verkehren in den Sommermonaten, durch Folge, dass das Abrollen der Reifen ein lau-
ein Defizit an verfügbarem Parkraum z.B. an teres Geräusch erzeugt als z.B. Asphalt, da
Gemeinderätin Kalkowski fragte sich, ob die den Strandbädern oder Häfen, Gefahrensitu- mehr Luft austreten kann.
Entscheidungsgrundlagen überhaupt noch ationen verursacht.
zeitgemäß sind. Nach ihrer Auffassung müs- In der Kirchstraße gilt Tempo „30“. Weiter hat
se es möglich sein, Erholungswerte zu erhal- Bei der Einführung eines Parkraumkonzepts man eine Geschwindigkeitsanzeige in Form
ten. Konkret sprach sie die neue Markierung mit Parkraumbewirtschaftung müssen eine eines Smiley angebracht. Auswertung der
bei der Sportanlage Mooswald an. Durch die Vielzahl an Hürden und Widrigkeiten bewäl- Anzeige im Zeitraum 10.06. – 19.06.2020
Markierung der neuen Straßenoberfläche tigt werden. Das sind beispielsweise Verla- brachte folgendes Ergebnis: 5.199 Fahrzeu-
hallt der Lärm beim Überfahren der Mar- gerung des Parkens von kostenpflichtigen ge (ca. 520 Fahrzeuge / Tag) durchfuhren
kierung bis nach Iznang bzw. Moos. Hierzu Flächen auf die Ortsstraßen, Ausgabe von die Kirchstraße. Dabei fuhren 85% der Fahr-
erklärte Herr Greineck, dass sie gerne bereit Jahresparkkarten und damit verbundene zeuge bis 30 km/h. 15% fuhren zwischen 30
sind, dieses Thema bei einer Verkehrsschau unzulässige Bevorzugung von Einzelner so- – 50 km/h und 0,3 % mehr als 50 km/h. Die
anzuschauen. wie Zuständigkeitsabgrenzung aufgrund höchste Messung lag bei 62 km/h zwischen
von Gemarkungsgrenzen um nur einige zu 19:00 und 24:00 Uhr. Die durchschnittliche
Gemeinderätin Fuchs erkundigte sich zur nennen. Eintrittsgeschwindigkeit liegt laut der Aus-
Ampel an der Ortsdurchfahrt Moos (Grüner wertung bei 25 km/h.
Baum), warum dies nur eine Ampel sei. Die Zur Lösung der Problemstellungen würde
Einfahrt von der Bohlinger Straße in die Ra- ein ganzheitliches Parkraumkonzept mit be- Die Anwohner gaben Anregungen, der Prü-
dolfzeller Straße gestaltet sich oftmals sehr trieblichen und ggf. ergänzenden baulichen fung folgende Ergebnisse ergaben:
schwierig. Nach ihrer Meinung wären vier Maßnahmen erforderlich, welches über ein
Ampeln, an dieser Stelle sinnvoller. Fachplanungsbüro erarbeitet wird. Zur Par- Bodenschwellen und Blumenkübel auf der
Fahrbahn:
kraumbewirtschaftung erklärte Bürgermeis-
Gemeinderat Bölli hat den Eindruck, dass Diese wären, laut Aussage des Landratsam-
ter Krauss, dass mit Kosten in Höhe von 16-
es immer an den rechtlichen Möglichkeiten tes eine zusätzliche Gefahrenquellen im
20.000 € zu rechnen sei.
scheitert und fordert das Landratsamt auf Straßenverkehr, welche zu vermeiden sind.
den Bürgern entgegenzukommen. Man er-
kundigt sich warum in den Ortsdurchfahrten Für Gemeinderat Riester ist die Parkraum- Ausweisung verkehrsberuhigter Bereich
von Markelfingen, Überlingen am Ried oder bewirtschaftung zwingend notwendig. Der (Spielstraße):
auch Bohlingen die 30er-Zone eingerichtet Parkplatzsuchverkehr war in diesem Jahr In einem verkehrsberuhigten Bereich muss
werden können, und in der Gemeinde Moos extrem hoch. Er sprach sich dafür aus, das die Aufenthaltsfunktion überwiegen. Das
nicht. Dies sei ein Ungleichgewicht zu den Konzept zur Parkraumbewirtschaftung an- bedeutet, dass verkehrsberuhigte Bereiche
kreisfreien Städten. Nach seiner Meinung zugehen. nur in Straßen mit hohem Fußgängerverkehr
fließt der Verkehr auch bei einer Geschwin- und mit einer Verkehrsdichte in der Haupt-
digkeit von 30 km/h. Hierzu gibt es eine zeit von weniger als 20 Fahrzeugen / Stun-
Studie, die Gemeinderat Bölli zitierte. Diese Bürgermeister Krauss berichtete zum Lär- de bzw. 500 Fahrzeuge / Tag eingerichtet
Fakten sind nach seiner Aussage nicht weg maktionsplan, dass dieser im Jahr 2016 werden dürfen. Gehwege sind zudem nicht
zu diskutieren, die rechtlichen Grundlagen aufgestellt wurde und wir verpflichtet sind, zulässig.
müssten angepasst werden. diesen bis zum Abknick Radolfzeller Straße /
Mooswaldstraße aufzustellen. Da die Lärm- Sackgasse, Anliegerstraße, Umkehrung der
Herr Greineck hält fest, dass sich das Land- kartierung 2018 überarbeitet wurde muss Einbahnstraße:
ratsamt nicht quer stellt, jedoch alle Angele- der Aktionsplan noch in diesem Jahr fortge- Bei diesen 3 Anregungen würde, laut den
genheiten rechtlich sauber geprüft werden schrieben werden. Verkehrsplaner, die Verkehrssituation beim
woche MOOS | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 9
Abbiegevorgang an der Kreuzung Bohlin- Herbstbericht Jahresrechnung 2020 Auf der Aufwandsseite liegen voraussicht-
ger- / Radolfzeller Straße, am Grünen Baum, Herr Leibing erläuterte den Stand der Jahres- lich die Personalaufwendungen um rd. 132
sich erheblich verschlechtern und zu größe- rechnung 2020. T€ über den Planansätzen. Dies resultiert aus
ren Rückstau kommen, da die Linksabbieger höheren Personalkosten im Bereich Bauhof
aufgrund der Fahrbahnbreite die Rechts- Der Verlauf der Jahresrechnung kann derzeit und Kindergärten, sowie höheren Personal-
abbieger behindern würden. Es könnte zur nur näherungsweise eingeschätzt werden. nebenkosten als geplant.
Folge haben, dass die Rechtsabbieger die Eine verlässliche Prognose im Zusammen-
längere Wartezeit beim Abbiegevorgang mit hang mit der seit März andauernden Coron- Die Aufwendungen für Sach- und Dienstleis-
dem Ausweichen über den Gehweg umge- akrise ist weiterhin nur schwer zu treffen, da tungen liegen etwa um rd. 514 T€ niedriger
hen würden, was eine erhebliche Gefahren- die Entwicklung des Infektionsgeschehens als veranschlagt. Die aufgeschobene Unter-
situation für die Fußgänger zur Folge hätte. und den daraus resultierenden Maßnahmen haltung des Sporthafens (130 T€), und eine
Dieses wurde auch schon mehrfach an die- nicht absehbar ist. zeitliche Verzögerung beim Straßenunter-
ser Stelle beobachtet. Diese Situation wird halt (65 T€), sowie geringe Aufwendungen
durch die mögliche Umfahrung über die Im Ergebnishaushalt zeichnet sich er- für die Unterhaltung des beweglichen Ver-
Kirchstraße deutlich entschärft. tragsseitig eine Verschlechterung von rd. mögens (60 T€) sind wesentliche Ursache
225 T€ ab. für diese geringeren Aufwendungen. Diese
Im Bereich Steuern und ähnliche Abgaben unterlassenen Unterhaltungsmaßnahmen
Weiter wäre dabei zu bedenken, dass da-
ist mit einem leicht erhöhten Zugang an Er- sollten im Jahr 2021 nachgeholt werden. Im
durch zwar eine Verbesserung in der Kirch-
trägen (+15 T€) zu rechnen. Zuge der Jahresabschlussaufstellung wer-
straße, jedoch eine Verschlechterung in der
den hierfür entsprechende Aufwandsrück-
Radolfzeller Straße eintreten würde, da der
Das Gewerbesteueraufkommen wird voraus- stellungen gebildet, welche die Ergebnisver-
Verkehr nur verlagert wird. besserung neutralisieren.
sichtlich gegenüber dem Planansatz um rd.
Durchfahrtsverbot für Fahrzeuge mit mehr 120 T€ höher ausfallen als geplant. Die pau-
schale Kompensation der Gewerbesteuer- Die Transferaufwendungen fallen wieder-
als 3,5 to: um um 69 T€ geringer aus als geplant. Eine
Tonnagebeschränkungen kommen in der ausfälle durch den Bund und dem Land mit
einer Summe von voraussichtlich rd. 169 T€ niedrigere Kreisumlage als geplant und eine
Regel in Betracht, wenn die Straße bauliche geringere Gewerbesteuerumlage auf Grund
Mängel hat oder die Tragfähigkeit des Unter- führt zu einer Überschreitung dieses Ertrags-
planansatzes. des reduzierten Gewerbesteueristaufkom-
grundes höhere Tonnagen nicht zulässt, was mens tragen positiv zu dieser Entwicklung
entsprechend nachgewiesen werden müss- bei.
Der Einkommenssteueranteil fällt jedoch um
te. Bei baulichen Mängeln wäre der Straßen-
rd. 95 T€ geringer aus als geplant. Auch hier
baulastträger verpflichtet in einer angemes- Die Umlage für die Finanzverwaltung des
wurde durch das Land ein entsprechender
senen Zeit die Mängel zu beheben. GVV Höri fällt geringer aus. Die Umlage an
Ausgleich durch Anhebung des Steuerauf-
die Jugendmusikschule wird jedoch über
kommens vorgenommen. Die September-
Da die Straße erst saniert wurde, ist diese so- den veranschlagten 40 T€ liegen.
steuerschätzung wird in diesem Bereich
weit baulich in Ordnung und der Untergrund
denkbare Veränderungen bringen.
tragfähig. Die sonstigen ordentlichen Aufwendungen
liegen ebenfalls um rd. 94 T€ niedriger als
Die Zuwendungen und allgemeine Umla-
Auch diese Maßnahme wäre nur eine Ver- geplant. Die geplante Deckungsreserve von
gen entwickelten sich hingegen positiv. Die
lagerung der Belastung in die Radolfzeller 50 T€ wird voraussichtlich nicht in Anspruch
Schlüsselzuweisungen und die Investitions- genommen. Hinzu entfällt die Provision für
Straße. pauschale fielen um rd. 29 T€ höher aus als den Badekartenverkauf und die nicht erfolg-
geplant. Auch für die Betreuung von Kin- te Volksabstimmung.
Verfugen des Pflasters vor der Kirche: dern im Alter von 0 – 6 Jahren ergaben sich
Das Verfugen des Pflasters mit Sand hatte um rd. 72 T€ höhere Zuweisungen. Aus drei
leider nur einen kurzen und geringen Effekt, Im Gesamtergebnishaushalt ist dadurch
Hilfspaketen des Landes für die Kommunen mit einem positiven ordentlichen Ergebnis
da dieser sehr schnell aus den Fugen gefah- konnten rd. 56 T€ Soforthilfen vereinnahmt
ren und bei Regen gespült wird. von rd. 142 T€ auszugehen.
werden.
Es wurde durch das Büro Raff ein Entfernen
des Pflaster und ein dauerhaftes Verfugen Die im Finanzhaushalt begonnen Investi-
Bei den Entgelten für die Benutzung/Inan- tionen konnten abgeschlossen oder fortge-
mit z.B. Harz geprüft. spruchnahme öffentlicher Einrichtungen setzt werden. So wurden die Außenanlagen
ist wiederum ein deutlicher Rückgang zu der Sporthalle und der Wohnmobilstellplatz
Die Kosten für ein Entfernen des Pflasters verzeichnen. Die Erträge fallen um rd. 144 fertiggestellt und in Betrieb genommen.
liegen laut Kalkulation bei rund 18.000,00 T€ geringer aus. Entgangene Betreuungs-
€. Ein dauerhaftes Verfugen übersteigt die- entgelte im Bereich Kindergarten von -27 T€ Die Erweiterung des Kindergartens wur-
se Kosten laut Herrn Raff bei weiten. Diese und der Betreuung an der Grundschule -22 de fortgesetzt und wird voraussichtlich im
Kosten sind haushaltstechnisch derzeit nicht T€ tragen hierzu bei. Aber auch geringere Er- Frühjahr 2021 fertiggestellt. Hier können die
finanzierbar. träge durch die Badeplätz und einem gerin- veranschlagten Haushaltsmittel noch nicht
geren Kurtaxeaufkommen führen zu diesem vollständig verbraucht werden (rd. 417 T€).
Beim Entfernen des Pflasters würde erschwe- Rückgang.
rend die Gehwegsituation hinzukommen, da Der Umbau der Bushaltestellen (125 T€) und
die Pflasterfläche die beiden Gehwege ver- Die privatrechtlichen Leistungsentgelte lie- der Anbau am Bauhof (95 T€) können in die-
bindet. gen ebenfalls deutlich unter dem Planwert sem Jahr nicht realisiert werden.
(142 T€). Geringer Erträge im Bereich Holz-
Bauangelegenheiten verkauf, Verpachtung des Breitbandnetzes Die vorgesehenen Haushaltsmittel für den
Zu einem Bauantrag sollen zur Beschlussfas- und geringeren Nebenkostenvorauszahlun- Erwerb einer Immobilie zur Flüchtlingsun-
sung neue Planunterlagen dem Rat vorge- gen tragen hierzu bei. Die sonstigen Erträge terbringung (500 T€) können für den Erwerb
legt werden. Es wurde zwei Bauanträgen das liegen um rd. 62 T€ unterhalb des Planwerts. von Wohncontainern verwendet werden.
Einvernehmen erteilt. Zwei Anträge wurden Geringere Personalkostenerstattungen sind Hierzu wird der Planansatz nur anteilig in
zur Kenntnis genommen. u. a. die Ursache. Anspruch genommen (rd. 250 T€).
10 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 |MOOS woche
Der Planansatz aus Bauplatzverkäufen (2.550 1. Der Einführung und Anschaffung des von größeren Fahrzeugen, aus Iznang kom-
T€) konnte nur anteilig realisiert werden. digitalen Sitzungsdienstes mit Ratsin- mend, sehr schwierig, was an der Abzwei-
Durch Corona bedingte Verzögerungen wer- formationssystem und RIS App von der gung zu Verkehrsproblemen führt.
den in diesem Haushaltsjahr nur rd. 750 T€ Fa. commundus (Regisafe) wird zuge-
der Gemeinde an Einnahmen zufließen. stimmt. Lebensqualität durch Verbesserung der Ver-
2. Dem vorgeschlagenen Zuschuss für kehrssituation
Die genannten umfangreichen Verschiebun- Endgeräte in Höhe von 200,00 € pro Ein Bürger macht sich nach der geführten
gen im Bereich der Investitionstätigkeit und Ratsmitglied und Legislaturperiode wird Diskussion nochmals stark, die Rechtslage
der damit verbundenen „Vorfinanzierung“ zugestimmt. den Bedürfnissen der Bürger entsprechend
durch eigene Finanzmittel der Gemeinde anzupassen. Die Lebensbedingungen der
3. Die Einführung soll im Jahr 2021 gesche- Bürger haben sich geändert, was die Stra-
führt zu einem Stand an liquiden Eigenmit- hen. Die erforderlichen Mittel für das
tel von rd. 100 T€ zum Jahresende. Im Jahres- ßenverkehrsordnung nicht widerspiegelt.
Programm und der Zuschuss für End-
verlauf kann es auf Grund dessen zu einem geräte werden im Haushalt 2021 einge-
Liquiditätsengpass kommen. Um diesem Jahresabschluss des Gemeinderates
stellt. Der diesjährige Jahresabschluss des Ge-
entgegen zu wirken, wird voraussichtlich der
meinderates findet nicht statt.
Kassenkredit gemäß der Haushaltssatzung Seniorennachmittage 2020
beansprucht. Der Gemeinderat hatte sich in der Sitzung Ausbau von Breitband, Gas
am 18.06.2020 aufgrund der Corona-Krise In den Gebieten, in denen bisher ein Gastank
Der Gemeinderat nahm Kenntnis davon. darauf verständigt, für 2020 im Spätherbst lag (z.B. Iznang), ist die Versorgung über das
die Seniorennachmittag auf ein stattfinden- neu aufgebaute Gasnetz und somit auch die
Einführung eines Ratsinformationssys- des Mittagessen für die jeweiligen Ortsteile Versorgung durch Breitband noch nicht end-
tems mit Sitzungsdienst für die digitale zu reduzieren, wenn es die Entwicklung und gültig geklärt.
Ratsarbeit die Corona-Verordnung zulassen.
Bisher werden die Sitzungsdokumente (Ein- Bürgermeister Krauss erklärte, dass die
ladungen, Vorberichte usw.) auf Papier ge- Bedauerlicherweise hat sich die Lage und Stadtwerke Konstanz derzeit die Daten über-
führt und mit der Post versandt. Nach der Entwicklung des Corona-Virus nicht gebes- arbeiten, die sie im Sommer von der Thüga
Gemeinderatswahl im Jahr 2019 wünschte sert, weshalb die Verwaltung, auch im Hin- erhalten haben. Die Prüfung ist noch nicht
sich der Rat die Einführung der digitalen blick auf den Teilnehmerkreis, empfiehlt in abgeschlossen. Ende September wird es ein
Ratsarbeit. diesem Jahr keine Seniorennachmittage zu gemeinsames Gespräch geben, um den zeit-
veranstalten. Diese würden aus Sicht der lichen Ablauf endgültig zu klären.
Die Gemeinde Moos arbeitet seit 2011 mit Verwaltung ein zu großes Risiko für die Aus-
dem Dokumentenmanagementsystem Re- richter und Gäste darstellen. Nutzung der Sporthalle durch den Schützen-
gisafe. Mit diesem Programm werden bisher verein in der Wintersaison
die Einladungen auf Papier erstellt. Auch der Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Hierzu erklärte Bürgermeister Krauss, dass
weitere Schriftverkehr der Gemeindever- Seniorennachmittage für das Jahr 2020 ab- man mit den Vereinen im Vorfeld bespro-
waltung wird über dieses Programm abge- zusagen. chen hatte, einen Durchlauf der Hallenbe-
wickelt. Es bietet sich an, das vorhandene nutzungszeiten zu machen. Die dann entste-
System um den Sitzungsdienst und das Rat- Annahme von Spenden henden Probleme werden nach einem Jahr
sinformationssystem zu erweitern. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die besprochen und die Hallenbenutzungsord-
Annahme von Spenden in der Größenord- nung entsprechend überarbeitet. 2020 wird
Hauptamtsleiterin Stoffel stellte das Pro- nung von 10.665,66 €. nun abgewartet. Im nächsten Jahr wird man
gramm vor. Die Kosten belaufen sich auf sich mit den Vereinen darüber unterhalten.
7.789,98 € für die Anschaffung und für die Bekanntgabe von Beschlüssen aus der
nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung Richtfunkantenne auf der Schule
Wartung auf zusätzliche 185,08 €/ Monat.
In der vergangenen nichtöffentlichen Sit- Gemeinderätin Kalkowski erkundigt sich,
zung wurde die Beauftragung der Fachbüros ob die Richtfunkantenne zur Sicherstellung
Um während der Sitzung auf die Unterlagen
für die Bebauungspläne „Seniorenwohnan- der Breitbandversorgung noch aktuell ist. Im
zugreifen zu können, ist es sinnvoll ein mo- lage Seestraße“ und „Seestraße Nord“ be- Gespräch war auch mal ein Seekabel, das ge-
biles Endgerät (Tablet, Laptop, Smartphone schlossen. Das Büro 365°, Überlingen wird legt werden sollte.
o.ä.) anzuschaffen. Die Verwaltung schlug die Umweltbeiträge erstellen. Das notwen-
vor pro Legislaturperiode einen einmaligen dige schalltechnische Gutachten für den Das Seekabel, so Bürgermeister Krauss, sol-
Zuschuss in Höhe von 200,00 € zu gewähren. Bebauungsplan „Seestraße Nord“ wird das le weiterhin kommen, jedoch weiß keiner
Der Zuschuss soll einen Teil der Anschaf- schalltechnische Beratungsbüro GSB GbR, wann dies der Fall sein wird. Der Standort
fungskosten eines Endgerätes oder auch Sankt Wendel verfassen. der Richtfunkantenne an der Schule ist je-
Druckkosten abdecken. doch sicher.
Bürgerfragestunde – Verschiedenes – Be-
Jedes Gemeinderatsmitglied hat so die Mög- kanntgaben – Anträge Auf Nachfrage erklärte Bürgermeister Krauss
lichkeit sich das eigene Endgerät selbst aus- Zufahrt zum Strandbad Moos durch Wohn- weiter, dass derzeit noch nichts zu den kon-
zuwählen oder ein vorhandenes zu nutzen. mobile kreten Kosten für einen Breitbandanschluss
Ein Bürger meldete sich zu Wort und bat um gesagt werden kann. Es wird darum gebeten
Der Gemeinderat fasste folgende Beschlüsse Verbesserung der Zufahrt von Wohnmobilen diese Informationen über die Höri Woche zu
einstimmig: zum Strandbad Moos. Zudem ist die Zufahrt verteilen.

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.


HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
woche GAIENHOFEN | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 11
GEMEINDE GAIENHOFEN
Auf der Breite 1,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735 9999–100,
Fax 9999–200
gemeinde@gaienhofen.de
www.gaienhofen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo, Di und Do 08:00 bis 12.00 Uhr
14:00 bis 16:00 Uhr
Mi 08:00 bis 12:00 Uhr
14:00 bis 18:00 Uhr
Fr: 08:00 bis 12:00 Uhr

KULTUR- UND GÄSTEBÜRO

GAIENHOFEN
Im Kohlgarten 2,
78343 Gaienhofen
Tel. 07735/ 9999–123,
info@gaienhofen.de

AMTLICHES
Q Öffentliche Bekanntmachung
BEKANNTMACHUNG
Bebauungsplan „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen
als B-Plan der Innenentwicklung im beschleunigten Verfahren § 13 a BauGB

Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)

Der Gemeinderat der Gemeinde Gaienhofen hat am 26.03.2019 in Die öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplans
öffentlicher Sitzung den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungs- mit örtlichen Bauvorschriften, gemeinsamer Begründung und
plan und die örtlichen Bauvorschriften „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Umweltbeitrag, sowie den wesentlichen, bereits vorliegenden
Gaienhofen gefasst. umweltbezogenen Stellungnahmen erfolgt nach Beschluss des
Gemeinderats vom 23.06.2020 gem. § 13a Abs. 2 Nr. 1 iVm. § 13
Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren nach § 13 a Abs. 2 Nr. 2 nach § 3 Abs. 2 BauGB (Baugesetzbuch)
BauGB als Bebauungsplan der Innenentwicklung - ohne Durchfüh-
rung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB - aufgestellt. vom 05.10.2020 bis 06.11.2020
(jeweils einschließlich)
Der Aufstellungsbeschluss war im Amtsblatt Höri Woche vom
29.03.2019 gem. § 2 Abs. 1 iVm. § 13 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) während der Dienststunden (Mo - Fr 8:00 - 12:00 Uhr, Mo, Mi + Do
iVm. § 74 Abs. 7 LBO ortsüblich bekanntgemacht worden. 14:00 - 16:00 Uhr sowie Mi 14:00 - 18:00 Uhr)

Die Öffentlichkeit hatte nach § 13 a Abs. 3 Ziff 2 BauGB Gelegen-


im Rathaus Gaienhofen, Bürgerbüro (Empfangstheke) im EG,
heit, sich über die Planungen zu unterrichten und konnte sich in der
Auf der Breite 1, 78343 Gaienhofen
Zeit vom 19.10.2019 bis 10.11.2019 (jeweils einschl.) auch schon zur
Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift äußern. Die Be-
Der Inhalt dieser Bekanntmachung und die nach § 3 Absatz 2 Satz
kanntmachung erfolgte hierzu am 18.10.2019 in der Höri Woche.
1 BauGB auszulegenden Unterlagen sind zusätzlich auf der Inter-
Wie vom Gemeinderat in öffentlicher Sitzung am 18.02.2020 be- netseite der Gemeinde eingestellt und zugänglich:
schlossen, wurden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange sowie die Öffentlichkeit nach den §§ 3 Abs. 1 + 4 Abs. 1 https://www.gaienhofen.de/de/rathaus/bauen/bauleitplanung
BauGB im Zeitraum vom 09.03.2020 bis 30.03.2020 frühzeitig betei-
ligt. Die Unterlagen lagen im Rathaus zur Einsicht bereit und konnten Die öffentliche Auslegung dient der vollständigen Ermittlung und
auch auf der Internetseite der Gemeinde eingesehen werden. zutreffenden Bewertung der von der Planung berührten Belange
und der Information der Öffentlichkeit.
In öffentlicher Sitzung am 23.06.2020 beriet der Gemeinderat über
die aus der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und aus der Während der genannten Auslegungsfrist können zum genannten
frühzeitigen Beteiligung der Behörden bzw. Träger öffentlicher Be- Entwurf des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften Stel-
lange eingegangenen Stellungnahmen. Er fasste nach Abwägung lungnahmen gegenüber der Gemeinde Gaienhofen schriftlich oder
hierüber Beschluss und stimmte dem Entwurf des Bebauungsplans mündlich zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Gaienho-
mit örtlichen Bauvorschriften „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ zu. fen vorgebracht werden.
12 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | GAIENHOFEN woche
Stellungnahmen, die im Verfahren der Öffentlichkeitsbeteiligung Der Planbereich für den Bebauungsplan und die örtlichen Bauvor-
nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, können bei der Beschluss- schriften ist im beigefügten Lageplan umrandet dargestellt.
fassung nach § 10 Abs. 1 BauGB über den Bauleitplan unberücksich-
tigt bleiben (§ 3 Abs. 2 Satz 2 Halbsatz 2 BauGB), sofern die Gemeinde
deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Gaienhofen, 23.09.2020
Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht von Bedeutung
ist (§ 4a Abs. 6 BauGB).

Für eine Wiedereinsetzung in die Frist zur Stellungnahme besteht Gemeindeverwaltung Gaienhofen
keine Rechtsgrundlage. Eisch, Bürgermeister

Übersichtslageplan Geltungsbereich, Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften


Aufstellung „Gütebohl-Süd, 1. Änderung“ Gaienhofen

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

INFOS AUS DEM RATHAUS


Aufgrund Umbauarbeiten im alten Rathaus, Im Kohlgarten 1, muss die Postfiliale Gaienhofen

vom 25.09. bis 26.09.2020 geschlossen bleiben.

Bitte nutzen Sie die Postfiliale in Moos, Dorfstr. 12, 78345 Moos.

Ihre Gemeinde Gaienhofen


woche GAIENHOFEN | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 13
Gaienhofen, Kurs 22205
MÜLLTERMINE GAIENHOFEN Boris Burakov
Dienstag, 29.09.2020 Biomüll 6 x Di ab 03.11.20, 18.30-20.45 Uhr
Dienstag, 06.10.2020 Restmüll + Biomüll Hermann-Hesse Schule 81,00 €
Montag, 12.10.2020 Gelber Sack
Dienstag, 13.10.2020 Biomüll Q Tür- und Adventskränze für die Vorweihnachtszeit
Dienstag, 20.10.2020 Biomüll Bitte mitbringen: Rebschere, Haushaltshandschuhe, Schürze oder
Mittwoch, 21.10.2020 Blaue Tonne altes Oberteil
Q Öffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Gaienhofen, Kurs 26500
Die nächsten Termine sind: Gaby Ruhland
26.09./10.10./17.10.2020 jeweils 10.00 – 14.00 Uhr geöffnet Di, 17.11.20, 18.30-20.30 Uhr
Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland, Strandweg 2 17,50 € ; + Mate-
Bitte beachten Sie insbesondere folgende Verhaltensregeln rialkosten
auf dem Wertstoffhof:
- Kommen Sie allein oder max. zu zweit (soweit zum Entladen Q Tür- und Adventskränze für die Vorweihnachtszeit
zwingend notwendig).
- Warten Sie in Ihren Fahrzeugen, bis Sie aus-/abladen können. Bitte mitbringen: Rebschere, Haushaltshandschuhe, Schürze oder
- Halten Sie großen Abstand zu anderen Personen. altes Oberteil
- Halten Sie sich nur für die Zeit des Abladens auf dem Gelände auf. Gaienhofen, Kurs 26501
Gaby Ruhland
Anliefern dürfen nur Privat-Personen, die Einwohner der Ge- Mi, 18.11.20, 18.30-20.30 Uhr
meinde Gaienhofen oder gleichgestellt sind. Gaienhofen-Horn, Gärtnerei Ruhland, Strandweg 2 17,50 € ; + Mate-
rialkosten
Wir behalten uns Kontrollen der anliefernden Personen vor, um
die Kapazitäten des Wertstoffhofes nicht zu überlasten. Q FUNctional Bodyworkout
Bring dich zu mitreißender Musik richtig in Form! Funktionelles
Ganzkörpertraining definiert deine Muskeln. Es verbessert deine
Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit. Hoch effektive Übungen
VHS LANDKREIS KONSTANZ mit eigenem Körpergewicht und verschiedenen Trainingsgeräten
sowie Elemente aus dem Pilates sorgen für ein intensives, abwechs-
lungsreiches Training ganzer Muskelketten und der tiefliegenden
VHS Landkreis Konstanz informiert: Muskulatur. Die Stunde endet mit einer wohlverdienten Stretching-
In Gaienhofen werden folgende Kurse angeboten. Anmeldungen und Entspannungsphase.
nimmt die Außenstellenleiterin Petra Kaiser (kaiser.horn @t-online.de)
oder die Hauptstelle in Singen (singen@vhs-landkreis-konstanz.de) Bitte mitbringen: eigene Gymnastikmatte. Bitte kommen Sie bis auf
entgegen weiteres nach Möglichkeit in Sportkleidung.

Q Experimentelle Malerei und Zeichnung Gaienhofen, Kurs 321250


Für Anfänger und Fortgeschrittene Manon Ellenrieder, Group Fitness Trainer B; Pilates Trainer
Dieser Kurs gibt Ihnen die Möglichkeit mit Hilfe verschiedener Tech- 10 x Mi ab 07.10.20, 19.30-20.30 Uhr
niken und eigener Kreativität, einzigartige Werke zu kreieren und Grundschule Horn; Erbringstr. 1 64,00 €
damit Ihre Emotionen zu Papier zu bringen. Unter Verwendung von
Aquarellfarben, Tusche, Buntstifte, Alufolie, Skalpell, und verschiede- Q Lustvoll basisch schlemmen - Neue Rezepte
ner gängiger Haushaltsgegenstände, werden Sie in der Lage sein, Ihre Viele körperliche Veränderungen und Beschwerden lassen sich durch
kreative Vision auszudrücken und Ihre eigenen unikalen Techniken zu eine leicht abgewandelte Ernährungsweise verbessern. Leckere, ein-
schaffen. Experimentierfreude und Kreativit gerne erwünscht! fache und flott zubereitete basische Gerichte, verfeinert mit zum Teil
Stoffwechsel anregenden Gewürzen wie beispielsweise Kurkuma,
Bitte mitbringen: Aquarellblock, Buntstifte, verschiedene Pinsel, Aqua- Ingwer und Chili bedeuten gesundes Schlemmen und Genuss pur!
rellfarben im Kasten, Radiergummi, Baumwolllappen oder Papierkü- Ein natürlicher Kick für Ihre Ausstrahlung, Gesundheit und Figur.
chentücher, 2 Gläser, Teppichmesser, Schwamm, Kreide, Tusche
Bitte mitbringen: Schürze, scharfes Messer, Schneidbrett und Gefäß
Gaienhofen, Kurs 22103 für übriges Essen
Boris Burakov
6 x Do ab 05.11.20, 18.30-20.45 Uhr Gaienhofen, Kurs 37495
Hermann-Hesse Schule 81,00 € Sabine Torres-Prado, MTA, Ernährungsberaterin DPS,
Do, 26.11.20, 18.30-22.00 Uhr
Q Aquarellmalerei Hermann-Hesse Schule 39,50 € inkl. 17,00 € Lebensmittel
Für Anfänger und Fortgeschrittene
Der Dozent vermittelt verschiedene Techniken des Aquarellmalens, Q Meal Prep to Go - Einmal vorkochen und mehrfach abgewan-
den kreativen Umgang mit Farben und Pinseln sowie viele prakti- delt schlemmen
sche Tipps und Tricks. Durch individuelle Betreuung und die Gele- Geht es Ihnen auch so? Immer nur Kantinenessen? Oder verbringen
genheit, verschiedene maltechnische Verfahren auszuprobieren, wie Sie Ihre Mittagspause ungern in der Warteschlange beim Metzger
Farbmisch- und Aquarellmaltechniken, legt der Kurs Geheimnisse oder Bäcker? Mir persönlich schon. Zudem achte ich zu Hause bei
des Aquarellmalens offen. der Auswahl der Lebensmittel auf Qualität und Geschmack. Das geht
am Besten, wenn man sein Essen selbst vorbereitet und mitnimmt.
Bitte mitbringen: Aquarellblock, Pinsel, Aquarellfarben im Kasten, Sättigende, gesunde Mahlzeiten, einfach vorbereitet. Ihr Vorteil: Ge-
Radiergummi, weiche Bleistifte (2B-8B), Baumwolllappen oder Pa- richte mit leckeren Zutaten. Sie wissen genau, was drin ist und kön-
pierküchentücher, 2 Gläser, Mischteller, Schwamm nen Ihre Pausen entspannt genießen.
14 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | GAIENHOFEN woche
Bitte mitbringen: Schürze, scharfes Messer, Schneidbrett Q Blended Learning: Spanisch A2
Online-/Präsenzkurs
Gaienhofen, Kurs 37503 Con gusto nuevo A2, ab Lektion 1
Sabine Torres-Prado, MTA, Ernährungsberaterin DPS,
Do, 03.12.20, 18.30-22.00 Uhr Gaienhofen, Kurs 48921
Hermann-Hesse Schule 39,50 € inkl. 17,00 € für Lebensmittel Yolanda Pauner Gotor
Do, 24.09.20, 18.30-19.30 Uhr
Q POKE-BOWLS - mit Fisch Do, 01.10.20, 18.30-19.30 Uhr
Poke stammt aus Hawaii und ist eine Art Sushi die in BOWLS serviert Do, 08.10.20, 18.30-19.30 Uhr
Do, 15.10.20, 18.30-19.30 Uhr
wird. Lachs, Thunfisch, und Meeresfrüchte werden hierzu speziell
Do, 22.10.20, 18.30-19.30 Uhr
mariniert oder zubereitet. Viel Gemüse bildet die Hauptzutat. Obst Do, 05.11.20, 18.30-19.30 Uhr
und essbare Blumen runden alles geschmackvoll ab. Dabei fangen Do, 12.11.20, 18.30-19.30 Uhr
wir ein wenig von den frischen und charakteristischen Aromen Ha- Do, 19.11.20, 18.30-19.30 Uhr
waiis ein. Lassen Sie sich inspirieren. Do, 26.11.20, 18.30-19.30 Uhr
Do, 03.12.20, 18.30-19.30 Uhr
Bitte mitbringen: Schürze, scharfes Messer, Schneidbrett Do, 10.12.20, 18.30-19.30 Uhr
Do, 17.12.20, 18.30-19.30 Uhr
Gaienhofen, Kurs 37513
Sabine Torres-Prado, MTA, Ernährungsberaterin DPS, Am 08.10./05.11./26.11./17.12.20 findet der Kurs als Präsenzkurs in
Do, 01.10.20, 18.30-22.00 Uhr Gaienhofen, Hermann Hesse Schule statt
Hermann-Hesse Schule 39,50 € inkl. 17,00 € für Lebensmittel Ihr PC, Notebook 152,00 € Teilnehmende: 3-5

KINDERGÄRTEN & SCHULEN


Evangelische Schule
Grundschule Horn
Schloss Gaienhofen
Information zur Kernzeitenbetreuung
Schuljahr 2020/2021 Begrüßung der Fünftklässler
Schloss Gaienhofen
Auf unserer Internetseite und in der Höri
Herzlich willkommen als neue
Woche hatten wir bereits zur kommen-
Zweige an unserem Baum!
den Kernzeitenbetreuung im Schuljahr
2020/2021 informiert.
Einen schöneren Festsaal als am See
Für alle Kinder, die verbindlich und unter freiem Himmel und bei strah-
kostenpflichtig in der Kernzeitenbe- lender Sonne konnte man sich nicht
treuung (kurze Kernzeit oder GT-Kern- vorstellen: 80 Fünftklässler durften so
ihre Einschulungsfeier an der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen erleben. Was nor-
zeit) angemeldet werden sollen, steht
malerweise in der Melanchthonkirche mit allen neuen Schülern und ihren Familien gemein-
auf unserer Internetseite unter https://
sam gefeiert wird, musste coronabedingt auf drei Feiern verteilt werden. Die Schule scheute
www.gaienhofen.de/de/gemeinde/schu- keine Mühe, um den Jüngsten der Schulgemeinschaft unter den erschwerten Bedingungen
len das Anmeldeformular zum Download einen herzlichen Empfang zu bereiten.
bereit und ist auch im Schulsekretariat
bei Frau Kaiser oder im Rathaus bei Frau In einer Zeit, in der Corona nicht die einzige Krise der Erde ist, kam es gelegen, dass die Fei-
Brütsch bzw. in der Kernzeitbetreuung er am Tag zur Erhaltung der Ozonschicht - am 16. September - stattfand. Für jeden Schüler
bei Frau Kempf-Pfaff erhältlich. war eine liebevoll gestaltete Tüte mit einem kleinen Baum bereitgestellt. Schulpfarrer Arnold
Glitsch-Hünnefeld griff das Bild des Stammbaums und des Ölbaums auf: Bilder, die in der
Bitte bis zum 01.10.2020 einreichen. Bibel weitreichende Bedeutung genießen. „Ihr seid nicht nur Zweige am Stamm „Schloss Gai-
enhofen“, sondern mittelbar auch Zweige am Ölbaum Gottes“, sprach A. Glitsch-Hünnefeld
Es werden folgende Betreuungszeiten für in Anlehnung an Jes. 11,1 den jungen Menschen zu. „In unsere Schulgemeinschaft hineinzu-
unsere Grundschulkinder angeboten: wachsen bedeutet an unserer Schule auch, Gottes Wort als Hilfe zum Leben für sich zu ent-
decken - ähnlich wie ein Baum in der Erde verwurzelt ist und bei ausreichend Nahrung und
• Montag 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr + Wasser Früchte tragen kann, werdet auch ihr euch als Zweige an unserem Baum entfalten“,
12:15 Uhr bis 13:30 Uhr erklärte Glitsch-Hünnefeld den Schülern die Symbolik des Baumes.
• Dienstag 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr
+ 12:15 Uhr bis 13:30 Uhr Schulleiter Dieter Toder setzte zu diesen Gedanken zunächst einen Kontrapunkt. Denn an-
gesichts des rücksichtslosen Abholzens unserer Regenwälder und der damit verbundenen
• Mittwoch 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr + Profitgier von Großunternehmen scheinen auch Baumpflanzprojekte wie „Treedom“ oder
12:15 Uhr bis 13:30 Uhr „Plant for the Planet“ ein Tropfen auf den heißen Stein. Umso wichtiger ist das Bewusstsein
• Donnerstag 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr + christlicher Werte, erklärt Dieter Toder die Bedeutung des kleinen Bäumchens: „Er steht für
12:15 Uhr bis 13:30 Uhr Klimaschutz, für die Bewahrung der Schöpfung. Und damit für Werte, auf die wir hier in Gai-
enhofen Wert legen. Das Nachdenken über unseren Umgang mit anderen, mit der Natur,
• Freitag 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr +
Verantwortung übernehmen, damit auch die Generationen nach uns noch eine lebenswerte
12:15 Uhr bis 13:30 Uhr
Welt vorfinden. Auch mit kleinen Maßnahmen kann jeder einen Beitrag zu unserer Zukunft
• Nur für angemeldete GT-Grundschul- leisten.“
kinder: Montag, Dienstag + Donners-
tag 7:00 Uhr bis 8:45 Uhr + 12:15 Uhr Auch die Eltern der letztjährigen Klassen 5 hatten sich als Begrüßungsgeschenk etwas Beson-
bis 16:00 Uhr deres einfallen lassen: in Handarbeit war für jedes Kind eine Maske mit Schullogo angefertigt
worden. Diese Unikate trösten ein wenig über die zahlreichen Einschränkungen im Schulall-
Gemeinde Gaienhofen tag hinweg. Trotz allem erobern die jungen Menschen in diesen Tagen ihre neue Schule und
wachsen mit ihrem kleinen Baum um die Wette.
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 15

RATHAUS ÖHNINGEN
Klosterplatz 1, 78337 Öhningen
Tel: 07735 819-0,
Fax: 07735 819-30
gemeindeverwaltung@
oehningen.de

ÖFFNUNGSZEITEN RATHAUS
Mo bis Fr 08:00 bis 12:00 Uhr
Do 14:00 bis 18:30 Uhr

ÖHNINGEN

AMTLICHES
Öffentliche Sitzung des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 29. September 2020,
um 20:00 Uhr, in der Turn- und Festhalle in Öhningen (!) statt.

Tagesordnung: 07. Mehrfachbeauftragung Klosterplatz und Grüne Mitte Öhningen


01. Fragemöglichkeit der Bürgerinnen und Bürger 08 Kindergarten in Wangen
Auftragsvergabe Außenanlagen
02. Augustiner-Chorherrenstift – Vorliegende Nachträge
09 Eigenkontrollverordnung
- Rohbaugewerk
Vergabe des Auftrags für die Kanalbefahrung
- Zimmermannsgewerk
10. Fuhrpark Bauhof
03. Augustiner-Chorherrenstift – Beratung und Beschlussfassung Beschluss zur Beschaffung des Fahrzeugs für den Wassermeister
über die Realisierung des Versammlungsraumes im Dachge-
11. Bebauungsplan „Breitlen 1“ in Öhningen
schoss Beschluss zur Vorbereitung eines Aufstellungsbeschlusses zur
04. Augustiner-Chorherrenstift – Beratung über den Standort der Änderung des Bebauungsplanes mit Herausnahme von Flächen
WC-Anlagen für die Gastronomie /Teilaufhebung
11. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung
des Gemeinderats
05. Augustiner-Chorherrenstift – Beratung über die Positionierung-
der Sanitärbereiche in den Gästezimmern 13. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen

14. Fragen und Anregungen der Bürgerinnen und Bürger


06 Augustiner-Chorherrenstift – Anstehende Ausschreibungen
- Gipserarbeiten Öhningen, den 25.09.2020
- Bodenbeläge in Naturstein gez. Schmid, Bürgermeister
- Holzfußbodenbeläge
Die vorstehende Veröffentlichung wurde durch Bereitstellung im In-
- Verkleidung des Küchenanbaus
ternet auf der Homepage der Gemeinde Öhningen www.oehningen.
- (vorbereitende) Spachtel-/Verputzarbeiter am Küchenanbau de am 25.09.2020 bekannt gemacht. Die Sitzungsunterlagen stehen
- Abdichtungsarbeiten Flachdach Küchenanbau dort ebenfalls zur Verfügung.

SPRUCH DER WOCHE:


„NUR AUF DEM WEG DER FREUNDSCHAFT KANN MAN EINEN MENSCHEN RICHTIG ERKENNEN.“,
hinterließ uns Augustinus Aurelius (354 - 430), Bischof von Hippo, Philosoph und Heiliger.
Und Lucius Annaeus Seneca (ca. 4 v. Chr - 65 n. Chr.), römischer Politiker, Philosoph und Schriftsteller, gab zu bedenken:

„WER UNSER FREUND IST, LIEBT UNS; ABER WER UNS LIEBT, IST DESHALB NOCH NICHT UNSER FREUND.“
chen Bauvorschriften nach § 74 Landesbauordnung Baden-Württemberg (LBO) als Satzung nach § 4
Gemeindeordnung (GemO) nach Durchführung eines ergänzenden Verfahrens nach § 214 Abs. 4
BauGB beschlossen. Nachdem im Rahmen eines Verwaltungsgerichtsverfahrens Verfahrens- und
16 | FREITAG,bzw.
Ermittlungs-, 25. SEPTEMBER 2020 | ÖHNINGEN
Abwägungsfehler offenbar wurden, beschloss der Gemeinderat zur Fehlerkorrek-
woche
turBebauungspläne
die Durchführung der Gemeinde
des ergänzenden Öhningen Verfahrens nach § 214 Abs. 4 BauGB. Nach zwischenzeitlich
- Satzungsbeschluss
abgeschlossenem, ergänzenden Verfahren erfolgt nun der Gemeinderat
gemäß § zur 214Fehlerkorrektur
Abs. 4 BauGB die Durchführung des ergän-
die Bekanntma-
– über den Bebauungsplan „Binderwies“ mit örtlichen Bauvorschriften zenden Verfahrens nach § 214 Abs. 4 BauGB. Nach zwischenzeitlich
chung der vom Gemeinderat beschlossenen rückwirkenden Inkraftsetzung
abgeschlossenem, ergänzendendes Bebauungsplanes
Verfahren erfolgt nun gemäß §und
214
Der Gemeinderat der Gemeinde Öhningen hat am 18.10.2020 in öf- Abs. 4 BauGB die Bekanntmachung der vom Gemeinderat beschlos-
derfentlicher
örtlichen Bauvorschriften zum ursprünglichen Zeitpunkt
Sitzung den Bebauungsplan
des erstmaligen
senen rückwirkenden Satzungsbeschlusses.
Inkraftsetzung des Bebauungsplanes und der
örtlichen Bauvorschriften zum ursprünglichen Zeitpunkt des erstma-
ligen Satzungsbeschlusses.
Der„Binderwies“
Geltungsbereich des Bebauungsplans und der örtlichen Bauvorschriften erstreckt sich über die
Grundstücke mit den Flst.Nrn. Flst. Nr. 2366/Teil, 2369, 2384/Teil, 2382/Teil,
Der Geltungsbereich 753/Weg,
des Bebauungsplans und der
nach § 10 Baugesetzbuch (BauGB) und die zusammen mit dem vorschriften erstreckt sich über die Grundstücke mit den Flst.Nrn.
2369/1,
örtlichen 752,
Bau-

2380/1/Teil,
Bebauungsplan2378/Teil, 2377/Teil,
aufgestellten örtlichen 2376/Teil,
Bauvorschriften nach 2373/Teil,
§ 74 Flst. Nr. 752/3, 752/2,
2366/Teil, 2369, 752/4,
2384/Teil, 749,
2382/Teil, 748, 2369/1,
753/Weg, 747/Teil,
752,
Landesbauordnung Baden-Württemberg (LBO) als Satzung nach § 2380/1/Teil, 2378/Teil, 2377/Teil, 2376/Teil, 2373/Teil, 752/3, 752/2,
745/1/Teil, 745/3/Teil
4 Gemeindeordnung (GemO)undnach 745/5 dereines
Durchführung Gemarkung Öhningen-Wangen.
ergänzen- 752/4, Der 745/3/Teil
749, 748, 747/Teil, 745/1/Teil, Geltungsbereich ist im
und 745/5 der Gemar-
den Verfahrens nach § 214 Abs. 4 BauGB beschlossen. Nachdem kung Öhningen-Wangen. Der Geltungsbereich ist im nachfolgenden
nachfolgenden Kartenausschnitt dargestellt. In Zweifelsfällen geht die Festlegung des Geltungsbe-
im Rahmen eines Verwaltungsgerichtsverfahrens Verfahrens- und Kartenausschnitt dargestellt. In Zweifelsfällen geht die Festlegung
reichs nach Satz
Ermittlungs-, bzw. 1 dem Lageplan
Abwägungsfehler vor. wurden, beschloss des Geltungsbereichs nach Satz 1 dem Lageplan vor.
offenbar

Der Bebauungsplan „Binderwies“ mit örtlichen Bauvorschriften tre- Eine beachtliche Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3
ten gemäß § 214 BauGB rückwirkend zum 25.06.2017 in Kraft. Dieser BauGB bezeichneten Verfahrensoder Formvorschriften, eine unter
Bebauungsplan mit Anlage, seine Begründung mit Umweltbericht, Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der
und die örtlichen Bauvorschriften werden im Rathaus der Gemeinde Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und Flächen-
Öhningen, Zimmer 15 (Bauverwaltung), der Gemeinde Öhningen,
nutzungsplans und beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs
Klosterplatz 1 während der üblichen Dienststunden oder zu jeder-
manns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt wird auf Verlangen nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB sowie beachtliche Fehler nach § 214
Auskunft erteilt. Abs. 2a BauGB werden gemäß § 215 Abs. 1 S. 1 Nr. 1 bis 3 bzw. S. 2
BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit die-
Hinweise ser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Öhnin-
Nach § 215 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 4 GemO wird auf Folgendes gen unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachver-
hingewiesen: halts geltend gemacht worden sind.
woche ÖHNINGEN | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 17
Sollte die vorstehende Satzung unter Verletzung von Verfahrens- Ist eine Verletzung gemäß vorstehender Ziffer 2 geltend gemacht
und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der worden, so kann auch nach Ablauf der im ersten Satz genannten
Gemeindeordnung zustande gekommen sein, gilt sie ein Jahr nach Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen.
dieser Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekom-
men (vgl. § 4 Abs. 4 und 5 GemO).
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 des BauGB, wel-
Dies gilt nicht, wenn che die Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche nach
1. die Vorschrift über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi- den §§ 39 ff. BauGB mittels schriftlichen Antrags bei dem Entschädi-
gung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden gungspflichtigen voraussetzen, wird hingewiesen.
sind, oder wenn
Auf das Erlöschen der Entschädigungsansprüche gem. § 44 Abs. 4
2. der Bürgermeister dem Beschluss des Gemeinderates nach § BauGB bei nicht fristgemäßer Geltendmachung (innerhalb von drei
43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in § 44 Abs. 3 Satz
wenn vor Ablauf eines Jahres nach dieser Bekanntmachung die
1 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind) wird
Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
wenn die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften ge- hingewiesen.
genüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht Gemeinde Öhningen, den 25.09.2020
worden ist. Bürgermeister Andreas Schmid

INFOS AUS DEM RATHAUS


Vier Entwürfe für den Klosterplatz und die Aufenthaltsbereichen im historischen Kontext. Den zweiten Rang
belegte Koeber Landschaftsarchitektur aus Stuttgart, den dritten
Grüne Mitte – die Rangliste steht Platz Gnädinger Landschaftsarchitekten aus Singen und den vierten
Platz Weisshaupt Landschaftsarchitektur aus Villingen-Schwennin-
gen. Diese Rangfolge geht als Empfehlung an den Gemeinderat.

Alle vier Arbeiten wurden noch am gleichen Abend in einer Sonder-


sitzung des Gemeinderates von Cornelia Bott, der Vorsitzenden der
Jury, vorgestellt. Die Planungsvorschläge werden nach der nächsten
Gemeinderatssitzung im Rathaus öffentlich ausgestellt. In der öf-
fentlichen Sitzung am 29. September wird über die weitere Beauf-
tragung beraten.

Bürgerinitiative „Schöneres Dorf“


Diese Woche bedanken wir uns recht herzlich bei Konrad Kaiser, der
im Mühlenweg eine Gemeindefläche pflegt und sie diesen Sommer
Die Vorentscheidung ist getroffen. Ausgehend von vier Vorschlägen
nun mit Rindenmulch und schönen Pflanzen und Gräsern bestückt
für den Klosterplatz und die Grüne Mitte hat ein Fachgremium eine
hat.
Rangliste von vier eingereichten Entwürfen erstellt. Diese geht als
Empfehlung an den Gemeinderat.
Vielen Dank für dieses Engagement!
Melissa Kaiser & René Zimmermann
Anfang 2020 hatte der Öhninger Gemeinderat beschlossen, für die
Ortsmitte Öhningens ein Gesamtkonzept erarbeiten zu lassen. Dabei
ging es um konkrete Gestaltungsvorschläge für den Klosterplatz. Zu-
gleich sollten auch Ideen entwickelt werden, wie die Ortsmitte mit
dem See optisch verknüpft werden kann und die Sportplätze bes-
ser landschaftlich eingebunden werden können. Im Rahmen einer
Mehrfachbeauftragung arbeiteten vier Büros bis Anfang September
parallel an der Aufgabenstellung. Ausgangspunkt waren die Anre-
gungen aus der Bürgerbeteiligung.

Am 18. September diskutierte nun ein Bewertungsgremium in einer


ganztägigen Sitzung die vier anonym eingereichten Arbeiten. In die-
ser Jury waren neben Mitgliedern des Gemeinderats und der Verwal-
tung auch drei externe Fachpreisrichter vertreten.

Stadtplanerin Tina Mühleck vom Konstanzer Beratungsbüro trans-


lake stellte die Arbeiten vor. In zwei Bewertungsrunden diskutierte
das Gremium die Konzepte und ermittelte auf der Basis von vorher
festgelegten Kriterien die beste Arbeit. Der Siegerentwurf stammt
von Glück Landschaftsarchitektur aus Stuttgart. Dieser überzeugte
durch ein klares Gesamtkonzept mit gelungenen Übergängen und
18 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | ÖHNINGEN woche
MÜLLTERMINE ÖHNINGEN
Bereitstellung der Gefäße ab 6.00 Uhr Rosen setzen
Dienstag 29.09.2020 Biomüll
Dienstag 06.10.2020 Biomüll Rosen lassen sich jetzt sehr gut
GRÜNER
Mittwoch 07.10.2020 Papier
Montag 12.10.2020 gelber Sack
setzen. Stellen Sie den Rosen-
stock zunächst einen Tag lang ins
DAUMEN
Dienstag 13.10.2020 Biomüll/Restmüll Wasser, damit er kräftig gewässert
Dienstag 20.10.2020 Biomüll wird. Der ideale Rosenboden ist
Dienstag 27.10.2020 Biomüll humoser, sandiger Lehmboden.
Bevor man die Pflanzen einsetzt, erst den
Q Öffnungszeiten Wertstoffhof: Boden genügend lockern, da die Wurzeln der Rose sehr viel
Sauerstoff benötigen.
Nächste Termine:
Beim Einsetzen darauf achten, dass die Veredelungsstelle
Samstags 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr 17.10.2020/31.10.2020
der Rose etwa 5 cm unter der Erdoberfläche sitzt.
Donnerstags 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr 08.10.2020/22.10.2020

AUS DEM GEMEINDERAT


K U R Z B E R I C H T aus der Sitzung des Gemeinderates am 18.09.2020
Bebauungsplan Binderwies – ergänzen- Anregungen und Bedenken ab und fasste dem Titel „Vier Entwürfe für den Klosterplatz
des Verfahren dazu die erforderlichen Beschlüsse. Der Be- und die Grüne Mitte – die Rangliste steht“).
Der Bebauungsplan „Binderwies“ befindet bauungsplan „Binderwies“ mit Umweltbe- Bürgermeister Schmid konnte dazu Prof.
sich im ergänzenden Verfahren. Nachdem richt, ergänzenden Stellungnahmen vom Cornelia Bott, die Vorsitzende der Jury sowie
der Plan aufgrund von Anregungen und 20.12.2019 und 22.05.2020 sowie örtlichen Tina Mühleck und Lea Feser vom Büro Trans-
Stellungnahmen aus der ersten Offenlage Bauvorschriften wurde danach rückwirkend lake begrüßen. Sowohl die Mitglieder des
nochmals angepasst worden war, fand im zum 25.06.2017 als Satzung beschlossen. Gemeinderats als auch die anwesenden Bür-
Zeitraum vom 12.06. bis 13.07.2020 eine
gerinnen und Bürger verfolgten mit Interes-
erneute Offenlage statt. Die daraufhin ein- Mehrfachbeauftragung „Klosterplatz und
se die Vorstellung der möglichen Planungen
gegangenen Stellungnahmen der Träger Grüne Mitte“
öffentlicher Belange und Äußerungen der Die eingegangenen Arbeiten wurden durch für den Klosterplatz mit der daran anschlie-
Öffentlichkeit lagen dem Gemeinderat in der das Bewertungsgremium geprüft und in der ßenden Dorfmitte und den aufgezeigten
aktuellen Sitzung zur Abwägung vor. Bürger- daran anschließenden Gemeinderatssitzung Ideen für die Gestaltung des südlich angren-
meister Schmid informierte detailliert und dem Gemeinderat sowie der Öffentlichkeit zenden Bereichs. Über die weitere Vorge-
der Planer, Architekt Ekkehard Böhler, stand vorgestellt. (Näheres hierzu entnehmen Sie hensweise will der Gemeinderat in der kom-
für weitergehende Fragen zur Verfügung. bitte auch dem Bericht in dieser Höri Woche menden Sitzung, die bereits am 29.09.2020
Der Gemeinderat wog die eingegangenen bzw. der Homepage der Gemeinde unter stattfindet, entscheiden.

KINDERGÄRTEN & SCHULEN


KINDERGARTEN ÖHNINGEN
Interview mit den Kindern:
- „Es ist gut, dass es den Kindergarten gibt, dass wir gut aufgeho-
ben sind wenn die Eltern arbeiten und dass man spielen kann mit
seinen Freunden oder allein und einem nicht langweilig wird.“
- „Ich spiele gern im Bauzimmer mit den kleinen Kapplas und den
großen Kapplas“
- „Wir spielen im Bauzimmer gern mit den Pferden, Fohlen werden
geboren, sie erleben Abenteuer und gehen zum Reitturnier“
- „Im Kindergarten kann man auch sein Kuscheltier mitbringen
wenn man es braucht um sich wohl zu fühlen“
- „Im Atelier bastel ich gerne, male, mach Masken oder Sandbilder,
Mandalas“
- „Im Garten können wir im Sandkasten spielen, Schaukeln, haben Äste zum draufsitzen, können Fußball spielen oder in der Hängematte
liegen, Klettern an der Burg und spielen im Spieleturm, können mit den Fahrzeugen fahren“
- „Damit die Kinder auch Spaß haben im Kindergarten und den Kindern zu Hause nicht zu langweilig ist“
- „Wir sind froh, dass es den Kindergarten gibt. Die Kinder könnten die Eltern bei der Arbeit stören. Es wäre langweilig, wenn man nur zu
Hause sitzen würde“
- „Es ist wichtig, dass es ein Telefon gibt, damit die Erzieherinnen die Eltern anrufen können wenn ein Kind krank wird. Die Eltern können
anrufen und Bescheid sagen, wenn das Kind nicht kommen kann“
- „Es ist gut, dass es Spielsachen gibt, damit es den Kindern nicht langweilig ist“

ENDE DES AMTLICHEN TEILS


woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 19

GEMEINSAME NACHRICHTEN/ VERSCHIEDENES


Um die Vereine zu unterstützen und Zusammenhalt zu leben, hat die
Bodensee-Fischwochen Thüga Energie jetzt einen speziellen Vereinswettbewerb ins Leben
Noch bis 4.10.2020 gerufen. Daran können Vereine, Initiativen und Organisationen teil-
nehmen, die in den Bereichen Sport, Kultur oder Soziales aktiv sind.
16 teilnehmende Restaurants, davon 5 Höri-Betriebe
Infos bei den TIs der Höri erhältlich Bis zu 1.000 Euro für die Vereinskasse
Die Teilnahme ist einfach: Unter www.thuega-energie.de/thuega-
Was müssen gelungene Ferientage beinhalten? Eine sinnesfreudige Region, eine behagliche Unterkunft, ein
abwechslungsreiches Freizeitangebot und vor allem reichlich GaumenFreuden. Deshalb bieten die Gastronomen
zusammen gibt es ein Bewerbungsformular, in dem die Vereine ein-
am westlichen Bodensee während der „Bodensee-Fischwochen“ ein 3-Gang-Fischmenü mit Vor-, Haupt-
und Nachspeise zum Preis von € 29,- an.
tragen, wofür sie das Geld einsetzen wollen. Eine Jury entscheidet
schließlich über die Preisträger. Die Teilnahme ist unkompliziert und
Fischers Fritz lohnt sich, denn der erste Preis ist mit 1.000 Euro dotiert, der zweite

BODENSEE-
fischt frische mit 500 Euro und der dritte mit 250 Euro. Bewerbungsschluss ist am
Felchen... 31. Oktober 2020.

Sozial engagiertes Unternehmen


Die Thüga Energie leistet schon seit vielen Jahren einen Beitrag zum

F ISC H WO C HEN
Felchen, Kretzer & Co.
...frische
Felchen fischt
Fischers Fritz
Wohl der Menschen vor Ort und wurde bereits vier Mal als sozial
engagiertes Unternehmen vom Land Baden-Württemberg, der Di-
akonie und der Caritas ausgezeichnet. Mit seinem Einsatz für den
gesellschaftlichen Zusammenhalt zeigt der Energieversorger, dass
am westlichen Bodensee vom
7. September bis 4. Oktober 2020
Solidarität und verantwortliches Unternehmertum auch in schwie-
rigen Zeiten möglich sind.
Bei Fragen können Vereine Kontakt aufnehmen mit Florence Wenz-
Restaurant Seegarten, D-Allensbach
Tel. +49 (0) 7533 933 00 11, seegarten-restaurant.de
Gasthaus Grüner Baum, D-Moos
Tel. +49 (0) 7732 540 77, gruenerbaum-moos.de | *Mi, Do ler von der Thüga Energie, Telefon-Nr. 07731 5900-1335 oder E-Mail
Restaurant Zum Weinbrunnen, D-Allensbach
Tel. +49 (0) 7533 31 13, zumweinbrunnen.de | *Mi
Gasthaus Schiff, D-Moos
Tel. +49 (0) 7732 990 80, schiff-moos.de | *Mo, Di
info-si@thuega-energie.de.
Hotel St. Elisabeth, D-Allensbach-Hegne Restaurant Mettnaustube, D-Radolfzell
Tel. +49 (0) 7533 93 66 20 00, st-elisabeth-hegne.de Tel. +49 (0) 7732 601 21 85, mettnaustube.eu | *Mo

Restaurant Hegaublick, D-Engen Restaurant Strandcafé Mettnau GmbH, D-Radolfzell


Tel. +49 (0) 7733 87 55, hegaublick.de Tel. +49 (0) 7732 16 50, strandcafe-mettnau.de

Alte Kaminöfen: Stichtag beachten!


Hotel Gasthaus Hirschen, D-Gaienhofen-Horn Gasthof Seerose, D-Radolfzell
Tel. +49 (0) 7735 933 80, hotelhirschen-bodensee.de Tel. +49 (0) 7732 35 79, seerose-radolfzell.de | *So

Gasthaus Seehörnle, D-Gaienhofen-Horn mein inselglück, D-Reichenau


Tel. +49 (0) 7735 93 77 00, seehoernle.de Tel. +49 (0) 7534 99 55 96 0, meininselglueck.de

Restaurant Seensucht im Hotel Hoeri am Bodensee Hotel Restaurant Kreuz GmbH, D-Reichenau
- Ab 31. Dezember 2020 gelten strengere Feinstaubregeln für Ka-
D-Gaienhofen-Hemmenhofen
Tel. +49 (0) 7735 81 10, hoeri-am-bodensee.de
Tel. +49 (0) 7534 332, kreuz-reichenau.de | *Mo, Do
minöfen.
Hotel Restaurant Hohentwiel, D-Singen
Gasthaus Wallgut, D-Konstanz
Tel. +49 (0) 7531 239 07 | *Mo, Di
Tel. +49 (0) 7731 990 70, hotel-hohentwiel.de - Alle Öfen, die zwischen 1985 und 1994 eingebaut wurden, müs-
Wir empfehlen vorab eine Tischreservierung. * Ruhetag sen mit Feinstaubfiltern nachgerüstet, komplett ausgetauscht
oder außer Betrieb genommen werden.
Der besondere Tipp für Fischliebhaber – der Bodenseefisch-Pass
- Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Baden-Württem-
Testen Sie die verschiedenen Fischkreationen der Köche öfter und lassen Sie sich hierfür belohnen! Unter allen Einsendungen werden tolle Preise
verlost. Die passende Broschüre mit allen wissenswerten Informationen zur Aktion finden Sie bei den teilnehmenden Restaurants sowie in den
berg und die Energieagentur Kreis Konstanz geben Tipps zur
Tourist-Informationen rund um den westlichen Bodensee.
umweltschonenden und energieeffizienten Nutzung von Ka-
Mit freundlicher Unterstützung von:
minöfen.

Alte Kaminöfen geben neben wohliger Wärme auch eine erhebliche


Menge Feinstaub ab. Neue Feuerstätten verbrennen effizienter als
alte Kaminöfen, sie sparen somit Brennholz und produzieren weni-
ger Feinstaub. Ab 2021 müssen daher Öfen, die zwischen 1985 und
Grenzenloses Herbst-Hopping 1994 eingebaut wurden, mit Feinstaubfiltern nachgerüstet, kom-
plett ausgetauscht oder außer Betrieb genommen werden. Für älte-
am westlichen Bodensee re Anlagen gilt diese Vorgabe schon länger. Darüber hinaus können
Rundfahrten an 4 Wochenenden Gemeinden und Kommunen je nach Luftqualität Betriebsverbote für
Gaienhofen - Hemmenhofen - Steckborn - Radolfzell - Reichenau Feuerstätten aussprechen.
- Mannenbach - Berlingen
17. & 18. Oktober, 24. & 25. Oktober, 31. Oktober & 1. Novem- Jede Verbraucherin und jeder Verbraucher kann selbst etwas
ber, 7. & 8. November 2020 tun, um die Feinstaubemission zu verringern. Zu beachten ist:
Die Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein
(URh) verlängert die Saison und schickt ihre Flotte im Zweistunden- - nur unbehandeltes, gut abgelagertes, trockenes Brennholz ver-
takt mehrmals am Tag auf Rundkurs. Preise für Tageskarten: 17 € Er- wenden
wachsene inkl. Fahrrad, 8 € Kinder 6 - 16 J. inkl. Fahrrad, 44 € Familie - auf sehr hohe Raumtemperaturen verzichten
mit bis zu 4 Kindern inkl. Fahrräder - Wenn Holz als Brennstoff für eine komplette Heizanlage verwen-
det werden soll, eignen sich Holzpellets am besten, da sie erheb-
lich weniger Feinstaubemissionen erzeugen. Außerdem werden
Holzpellet-Anlagen mit bis zu 45 Prozent Zuschüssen gefördert.
Thüga Energie startet Wettbewerb für Vereine
Bei einer Neuanschaffung sollten Verbraucher auf eine gute Ener-
Veranstaltungsausfälle und wegbrechende Mitgliedsbeiträge – viele gieeffizienz achten. Sparsame Kaminöfen erreichen die Energieef-
Vereine sind durch Corona in die Krise geschlittert. Dabei leisten sie fizienzklasse A+, die effizientesten Pelletöfen sogar A++. Wer eine
eine wertvolle Arbeit für unsere Gesellschaft, die es zu erhalten gilt. Neuanschaffung plant, sollte auch bedenken, dass Heizen mit Brenn-
20 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
holz häufig teurer ist, als gedacht. Der Brennstoff selbst ist zwar
meist preiswerter als Erdgas oder Heizöl, Kamine und Öfen haben
jedoch oft höhere Wärmeverluste, da sie den Brennstoff schlechter
ausnutzen. Somit wird mehr Brennstoff benötigt. Inwiefern es sich
lohnt, eine Holzfeuerstätte an das zentrale Heizungsnetz anzuschlie-
ßen, beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Ba-
den-Württemberg und der Energieagentur Kreis Konstanz. Sie ge-
ben darüber hinaus viele generelle Empfehlungen zum Einbau einer
Holzfeuerstätte. Weitere Informationen gibt bei der Energieagentur
Kreis Konstanz unter 07732 – 939 1234 oder direkt bei der verbrau-
cherzentrale-energieberatung.de kostenlos unter 0800 - 809 802 400.

DAS LANDRATSAMT KONSTANZ INFORMIERT

Landratsamt Konstanz
Amt für Nahverkehr und Schülerbeförderung
informiert:
Vollsperrung Wangen – Öhningen L192
21. September 2020 bis voraussichtlich 17. Oktober 2020 - Aktuali-
sierte Fassung mit zusätzlichen Verstärkerfahrten -

Diese Haltestellen werden in der Zeit der Vollsperrung nicht ange-


fahren:
- Kattenhorn
- Wangen „Pension Auer“ Schülerbeförderung:
- Öhningen „Im Ziehler“ - Grundschule Weiler: keine Änderungen
- Öhningen „Staldenstraße“ - Grundschule Öhningen: Für die Schüler und Schülerinnen aus
- Öhningen „Linde“ Wangen wird ein freigestellter Schülerverkehr eingerichtet.
- Stein a.R. „Untertor“ Schüler und Schülerinnen aus Schienen nutzen die Linien 201
oder 206.
Regionalbuslinie 200 „Hörilinie“ - Hannah-Arendt-Schule: Schüler und Schülerinnen aus Öhnin-
Die Regionalbuslinie 200 fährt nur zwischen Radolfzell „Gymnasium gen, nehmen die Linie 201 oder 206 und nutzen den Umstieg in
bzw. Bahnhof“ und Wangen „Rathaus“. Der Bus wendet in Wangen Moos auf die Linie 200.
und fährt nach Fahrplan wieder in Richtung Radolfzell. Bitte Ab- - Schulen in Radolfzell: Schüler und Schülerinnen aus Öhningen,
fahrtszeit in Wangen „Rathaus“ beachten in Richtung Radolfzell. Schienen, nutzen bitte die Linien 201 und 206. Auf der regulären
Hörilinie 200 bleiben die Abfahrtszeiten gleich. Ausnahmen bil-
Die Fahrt 1340 um 13:16 Uhr von Gaienhofen „Schloss Gaienhofen“ den die Abfahrtszeiten ab Wangen „Rathaus“ und die Linie 200s.
fällt in der Umleitungsphase aus. Bitte die Abfahrtszeiten im jeweiligen Fahrplan beachten.
- Internatsschule Gaienhofen Schloss: Schüler und Schülerinnen
Regionalbuslinie 200s „Schülerbezogener Verkehr“ über Stein a.R. anreisend wird empfohlen morgens die Linie 206
Die geänderten Fahrten sind 108 und 114, die in Wangen „Rathaus“ Fahrt 103 mit Anschluss auf die Linie 200s Fahrt 104 in Moos
enden. „Mooswaldstraße“ zu nutzen. Nach der Schule Linie 200 Fahrt
137 mit Anschluss auf die Linie 206 Fahrt 126 in Moos „Moos-
Die Fahrt 101 beginnt in Hemmenhofen „Dorfstraße“ und bedient waldstraße“ und analog Linie 200 Fahrt 147 bzw. 200s Fahrt 115
noch Gaienhofen „Schloss Gaienhofen“ und „Touristinfo“. Fahrgäste mit Anschluss in Moos auf die Linie 206 Fahrt 136. Linie 402 ist von
ab Schienen nutzen bitte die Linien 201 und 206. der Umleitung nicht betroffen, daher kommen alle Schüler und
Schülerinnen aus Richtung Engen, Singen regulär zur Schule.
Die Fahrten 103 und 109 beginnen in Wangen „Rathaus“. Fahrgäste - Hermann-Hesse-Schule: Schüler und Schülerinnen aus Öhnin-
aus Öhningen und Schienen nutzen bitte die Linien 201 und 206. gen, Schienen und Bankholzen nutzen die Fahrtmöglichkeiten,
die bei der Internatsschule Gaienhofen Schloss stehen. Auf der
Regionalbuslinie 206 „Pendelbus Moos-Schienen-Öhningen regulären Hörilinie 200 bleiben die Abfahrtszeiten gleich. Aus-
(-Stein a.R.)“ nahmen bilden die Abfahrtszeiten ab Wangen „Rathaus“ und
Die Regionalbuslinie 206 ist der Pendelbus, der von Moos„Mooswald- die Linie 200s. Bitte die Abfahrtszeiten im jeweiligen Fahrplan
straße“ über Bankholzen, Schienen nach Öhningen ‚“Endorf/Höristra- beachten.
ße“ fährt. Dieser Regionalbus verkehrt nur in der Zeit der Vollsperrung. - Ten-Brink-Schule (Rielasingen): Schüler und Schülerinnen aus
Die Fahrten 102 und 103, 126 und 125 und 136 und 135 führen bis Öhningen können die Linie 206 Fahrt 101 mit Anschluss in Moos
Stein a.R. und auch wieder zurück. Fahrgäste mit Fahrziel Schweiz auf die Linie 402 Fahrt 115 nutzen. Andere Möglichkeit besteht
bitten wir über Radolfzell den Seehas nach Singen zu nutzen. mit der Linie 201 Fahrt 103 mit Anschluss in Moos auf Linie 402
Die Fahrpläne können Sie über die VHB Homepage www.vhb-info.de Fahrt 119. Nach der Schule wäre einmal die Möglichkeit mit der
downloaden. Fahrplanauskunft und Anregungen nehmen wir gern Linie 402 Fahrt 138 und dem Umstieg in Moos auf die Linie 206
per Telefon unter der Telefonnummer 07531 / 800-1800 oder per Fahrt 124 oder 126 zu nutzen. Zweitens die Linie 402 Fahrt 152
E-Mail unter regionalbus-konstanz@LKRAN.de von Ihnen entgegen. mit Umstieg in Moos auf die Linie 201 Fahrt 130 oder die Linie
206 Fahrt 138. Bitte beachten Sie, dass der Pendelbus von Moos
Fahrweg der Regionalbuslinie 200 in Wangen „Mooswaldstraße“ abfährt und dort endet. Alle anderen Um-
Fahrweg von Radolfzell nach Wangen „Rathaus“ stiegsmöglichkeiten von der Hörilinie und der Linie 201 auf die
Fahrweg von Wangen „Rathaus“ nach Radolfzell Linie 402 nach Rielasingen bleiben erhalten.
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 21
Zusätzliche Fahrten: Das Landratsamt Konstanz informiert:
- Öhningen Enddorf/Höristraße nach Moos: Linie 206 Fahrt 1030,
Q Dienststellen des Landratsamtes Konstanz geschlossen
Abfahrt: 07:23 Uhr in Öhningen Endorf/Höristraße und Ankunft
07:40 Uhr in Moos Mooswaldstraße. Hier kann der Umstieg auf Alle Dienststellen des Landratsamtes Konstanz bleiben am 2. Okto-
die Linie 200s Fahrt 104. ber 2020 geschlossen.
- Gaienhofen Schloss Gaienhofen nach Moos Mooswaldstraße
und weiter nach Öhningen Endorf/Höristraße: Linie 200s Fahrt Am Freitag, 2. Oktober 2020, bleiben alle Dienststellen des Land-
117, Abfahrt 15:44 Uhr in Gaienhofen Schloss Gaienhofen mit ratsamtes Konstanz, einschließlich des Amtes für Straßenverkehr
Halt in Gaienhofen Touristinfo mit Weiterfahrt nach Moos Moos- und Schifffahrt mit den Zulassungsstellen in Konstanz, Singen und
waldstraße. Fahrgäste mit Fahrziel Schienen und Öhningen kön- Stockach, sowie der Wertstoffhof auf der Deponie Singen-Rickels-
nen im Regionalbus sitzen bleiben. Denn der Regionalbus fährt hausen auf Grund einer internen Veranstaltung geschlossen.
weiter als Linie 206 Fahrt 136 ab 16:00 Uhr.
- Moos Mooswaldstraße nach Öhningen Endorf/Hörischtraße: Li-
nie 206 Fahrt 1360, Abfahrt 15:58 Uhr verkehrt als Verstärkerbus
zur Fahrt 136 ab Moos Mooswaldstraße.

WAS • WANN • WO
Veranstaltungen
̍ FR. 25.09.2020 14.30 Uhr ̍ MO. 28.09.2020 18.00 Uhr
Museumsführung Schlachtschiff
14.00 Uhr Anmeldung erforderlich, 18.00 Uhr MS Seestern,
Gourmet-Halbtagestour Tel. 07735 440949, Höri-Bülle-Fahrt Anmeldung 07735 9999123
„Fisch on Tour“ hesse-museum@gaienhofen.de MS Seestern, ausgebucht oder info@gaienhofen.de
Kult-TOUR am See, Hesse Museum Gaienhofen Steg Gaienhofen Steg Gaienhofen
www.kult-tour-bodensee.net
̍ SO. 27.09.2020 ̍ DI. 29.09.2020
Kultur- und Gästebüro
Gaienhofen 18.00 Uhr ̍ SA. 03.10.2020
10.00 Uhr
Konfirmation Höri-Bülle-Fahrt 12.00 Uhr
14.30 Uhr MS Seestern, ausgebucht
Nistkastenkontrolle, Evang. Melanchthonkirche Gartenführung
Gaienhofen Steg Gaienhofen Anmeldung 07735/440653
BUND Vordere Höri
mit Zeno Zeiser 20.00 Uhr Mia- und Hermann-Hesse-Haus
11.00 Uhr
Eingang zum Obstlerpfad, Führung durch die Gemeinderatssitzung 14.30 Uhr
Moos Ausstellung Grenzgänge. Gemeinde Öhningen Museumsführung
Ilna Ewers-Wunderwald Turn- und Festhalle Öhningen Anmeldung erforderlich,
18.00 Uhr
Whisky-Tasting an Bord (1875-1957) als Illustratorin, ̍ MI. 30.09.2020 Tel. 07735 440949,
MS Seestern, ausgebucht Übersetzerin und Autorin, hesse-museum@gaienhofen.de
Anmeldung 07735 440949 oder 18.00 Uhr Hesse Museum Gaienhofen
Steg Gaienhofen hesse-museum@gaienhofen.de Schwäbisch-Badisches Buffet
Hesse Museum Gaienhofen an Bord MS Seestern,
19.00 Uhr ausgebucht ̍ SO. 04.10.2020
Vereinshock Steg Gaienhofen
Segelclub Moos e.V. 15.00 Uhr 11.00 - 13.00 Uhr
Seglerheim Öffentliche Museumsführung Schlachtplatte zum
Anmeldung 07735 937160 ̍ DO. 01.10.2020 Mitnehmen,
̍ SA. 26.09.2020 Museum Haus Dix Musikverein Bankholzen
14.15 Uhr Bestellung erforderlich,
Konfirmation 19.00 Uhr Literarische Wanderung siehe Vereinsnachrichten
Evang. Melanchthonkirche Duoabend auf den Spuren von Her- Festscheune Torkel Bankholzen
Gaienhofen Christoph Theinert (Violoncello) mann Hesse, Anmeldung
und Helmut Rauscher (Gitarre), 07735/9999123 oder
Reservierung: 0173 3867245 info@gaienhofen.de
Kirche St. Johann Horn Hesse Museum Gaienhofen

Q Was-Wann-Wo Gaienhofen 01.10.2020 Schlachtschiff


Eventfahrten MS Seestern 18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 44 €
Die Eventfahrten finden unter Berücksichtigung der Hygiene- und 11.10.2020 Wilderer Buffet
Abstandsvorschriften sowie der Kontaktbeschränkungen der aktuel- 11:30 Uhr ab Steg Gaienhofen, Tickets im VVK 54 €
len Corona Verordnung statt. Eine Anmeldung ist erforderlich, da das Anmeldung/Vorverkauf: Kultur- und Gästebüro Gaienhofen,
Platzangebot durch die Corona-Auflagen eingeschränkt ist. Tel. 07735 9999123, info@gaienhofen.de.

25.09.2020 Whisky-Tasting
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, ausgebucht „Die Höri entdecken“ Rundwanderung über die Höri
28./29.09.2020 Höri-Bülle-Fahrt Am 07.10.2020 findet um 14:00 Uhr die nächste geführte Wanderung
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, ausgebucht „Die Höri entdecken“ statt. Die Wanderung dauert ca. 2 – 3 Stunden
und kostet 5 €. Es gelten die üblichen Abstandsregeln im öffentli-
30.09.2020 Schwäbisch-Badisches Buffet chen Raum. Treffpunkt und Anmeldung: Kultur- und Gästebüro Gai-
18:00 Uhr ab Steg Gaienhofen, ausgebucht enhofen, Tel. 07735 9999-123 oder info@gaienhofen.de.
22 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
Öffentliche Museumsführungen jeden Samstag „Bülle (Höri-Zwiebel) - Tour“
Das Hesse Museum Gaienhofen bietet wieder jeden Samstag, um Wandern und Bülle-Produkte verkosten
14:30 Museumsführungen im kleinen Kreis an. Am Donnerstag, 08.10.2020 findet eine geführte Wanderung mit
Verkostung von Bülle-Produkten statt. Interessantes über den Bo-
Bitte beachten Sie, dass Sie das Museum nur betreten können, wenn densee, die Höri und die Bülle gibt es unterwegs zu hören. Die Ver-
Sie einen Mund-Nasen-Schutz tragen. anstaltung dauert ca. 3,5 Stunden, reine Wandertrecke ca. 10 km
und kostet (einschl. Kostproben, jedoch ohne Getränke) 25 €. Start
Während Ihres Aufenthaltes im Hesse Museum Gaienhofen gilt zu- ist um 10:15 Uhr beim Kultur- und Gästebüro in Gaienhofen. Es
dem die Einhaltung der Abstandsregel von mindestens 1,5 m. gelten die Abstandsregelungen im öffentlichen Raum. Erforderlich
sind festes Schuhwerk und ein Getränk für unterwegs. Anmeldung:
Eine Anmeldung ist erforderlich beim Hesse Museum Gaienhofen, Kult-TOUR am See, Tel. 07735/7309778 oder über die Homepage
Tel. 07735 440949. www.kult-tour-bodensee.net

KULTUR & BILDUNG


Führungen zur Ausstellung
Q „Grenzgänge. Ilna Ewers Wunderwald (1875-1957) als Illustra-
torin, Übersetzerin und Autorin“
Am Sonntag, 27. September 2020 findet um 11.00 Uhr eine Führung
zur Sonderausstellung „Grenzgänge. Ilna Ewers-Wunderwald (1875-
1957) als Illustratorin, Übersetzerin und Autorin“ im Hesse Museum
Gaienhofen statt. Weitere Führungen werden angeboten am Sams-
tag, 10. und 31.10., 14.30 Uhr, am Sonntag, 08.11., 11 Uhr, Sa 05.12.,
14.30 Uhr und Sonntag, 10.01.2021, 11 Uhr. Das Hesse Museum Gai-
enhofen stellt Ilna Ewers-Wunderwald als Frau der Literatur vor und
möchte damit zur Würdigung der erst vor kurzem wiederentdeck-
ten Künstlerin beitragen. Für die Teilnahme an den Fürhungen ist
eine Anmeldung erforderlich beim Hesse Museum Gaienhofen, Tel.
07735/440949 oder hesse-museum@gaienhofen.de.
Grenzgänge.
Ilna Ewers-Wunderwald (1875-1957) Christoph Theinert & Helmut Rauscher in St.
als Illustratorin, Übersetzerin und Autorin Johann/Horn-Gaienhofen
Am Sonntag, 27.September, 19 Uhr gastieren der Cellist Christoph
Theinert und der Gitarrist Helmut Rauscher nach längerer Corona-
20. September 2020 bis 10. Januar 2021 pause wieder in der malerisch gelegenen Pfarrkirche St. Johann in
Horn-Gaienhofen. Auf dem Programm stehen Werke von Burgmül-
ler, Albeniz, Granados, Villa-Lobos, Theinert u.a. Eintrittskarten zu 15
€ / 10 € ermäßigt gibt es ab 18 Uhr 30 an der Abendkasse. Wegen
den aktuellen Abstandsvorschriften wird dringend um Reservierung
gebeten: Tel:0173/3867245 oder E-Mail: arcticspace@web.de gebe-
HESSE MUSEUM GAIENHOFEN ten. Maskenpflicht bei Ein-und Austritt www.violoncellomusic.com.
Hermann Hesses 1. Haus – Kunst – Literatur
Kapellenstraße 8 | 78343 Gaienhofen | Telefon: 07735/ 440949
hesse-museum@gaienhofen.de
www.hesse-museum-gaienhofen.de

Öffnungszeiten
Dienstag bis Sonntag 10 - 17 Uhr
Ab 2. November 2020 bis 10. Januar 2021
Freitag und Samstag 14 – 17 Uhr | Sonntag 10 – 17 Uhr

IEW Alraune 1911 Sven Brömsel Berlin

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?


Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 23
Literarische Wanderung auf den Spuren von Ausstellungen
Hermann Hesse Q Hesse Museum Gaienhofen:
Die nächste Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann Grenzgänge. Ilna Ewers-Wunderwald (1875-
Hesse findet am Donnerstag, 01.10.2020 um 14.15 Uhr beim Hesse
Museum Gaienhofen statt. Die Teilnehmer erfahren Wissenswertes 1957) als Illustratorin, Übersetzerin und Autorin
über Hermann Hesses Gaienhofener Jahre (1904-1907) und bege-
Dauer. bis Januar 2021
ben sich auf des Dichters Spuren in die von ihm so geliebte und
Öffnungszeiten: Di-So 10-17 Uhr
inspirierende Natur. Die Wanderung führt bei guter Witterung zu
landschaftlich reizvollen Orten, die Hermann Hesse oft besucht hat.
Unterwegs werden Texte und Gedichte gelesen. Weitere Wanderun- Kontakt:
gen: 15.10.2020 um 14.15 Uhr. Es gelten die üblichen Abstandsre- Hesse Museum Gaienhofen, Tel.: 07735 440949,
geln im öffentlichen Raum. Die Kosten betragen 8 €, mit Gästekarte 7 www.hesse-museum-gaienhofen.de, hesse-museum@gaienhofen.de.
€. Eine Anmeldung ist erforderlich, da die Teilnehmerzahl beschränkt
ist: Tel. 07735 9999123, info@gaienhofen.de.

Q Museum Haus Dix Hemmenhofen:


Otto Dix in PoseGrafiken von Dix im Dialog mit
Gartenbesichtigung im Mia- und
Hermann-Hesse-Haus ausgewählten Fotografien
Sonderausstellung im Salon Martha Dix
Neben der Besuchsmöglichkeit des historischen Hesse-Gartens
ohne Führung (Mi-So 10-17 Uhr) können in diesem Zeitfenster indi- Öffnungszeiten: Di-So: 11-18 Uhr
viduelle Gruppenführungen im Garten gebucht werden. Einzelper- Dauer: bis 31.10.2020
sonen können sich für die Gartenführung am 3.10. einbuchen. Alle
anderen Veranstaltungen im Haus fallen coronabedingt in dieser Informationen:
Saison leider aus. Infos/Anmeldung: 07735-440653 oder via Website Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735 937160,
www.mia-und-hermann-hesse-haus.de. www.museum-haus-dix.de, dix@kunstmuseum-stuttgart.de

KIRCHEN AUF DER HÖRI


Pfarrbüro Weiler, Hauptstraße 47, Moos-Weiler
RÖMISCH-KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE HÖRI Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
Q Seelsorger E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Kirchenchor Vordere Höri: Probe immer 14-tägig am Freitag um
Tel. 07735/2034 19.00 Uhr im Pfarrzentrum in Weiler(ab 02. Oktober 2020)
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Q Fernsehgottesdienste
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de Verschiedene Sender übertragen Gottesdienste. Aus aktuellem An-
lass wird das Angebot erweitert. Zeiten stehen in den Programmzeit-
schriften und in der Tagespresse.
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, Öhningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718 E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Q Gottesdienste im Internet (Livestreams)
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstraße 47, Moos-Weiler Es gibt ein reichhaltiges Angebot.
Tel. 07732/9409350 Weitere Informationen gibt es bei:
www.ebfr.de/livestream
Pfarrer i. R. Wolfgang Gaßmann, Kirchstr. 7a, Moos www.onlinekirche-hegau.de
Tel. 07732/9592083 E-Mail: w.g.gassmann@t-online.de www.kath-radolfzell.de

Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstraße 5, Moos-Bankhol- Q St. Leonhard, Weiler


zen Q Sieben Schmerzen Mariens, Moos
Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de Q St. Blasius, Bankholzen

Freitag, 25. September – Hl. Niklaus v. Flüe


Zentrale Telefonnummer: 07735 2034 oder 0151 20075800+ Wei 18.00 Rosenkranzgebet
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Homepage: www.kath-höri.de Samstag, 26. September – Hl. Kosmas u. Hl. Damian
Wei 11.00 Taufe des Kindes Sophie König
Pfarrbüro Öhningen, Im Rathaus (Zimmer 2), Klosterplatz 1, Ba 18.00 Sonntagvorabendmesse für die Pfarrgemeinde – musika-
78337 Öhningen lisch mitgestaltet von einigen Sängerinnen und Sänger des Hörilu-
Tel. 07735- 81916, Montag/Mittwoch/Freitag, 09.30 - 12.00 Uhr ja-Chores, unter der Leitung von H. Uli Hart - Caritas-Kollekte -
E-Mail: pfarramt.oehningen@kirchen-hoeri.de
Sonntag, 27. September – 26. Sonntag im Jahreskreis
Pfarrbüro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: Rita u. Artur Bruttel u. f. d. Verst. d. Fam.
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Montag, Dienstag und Donnerstag, Bruttel/Graf, sowie f. Petra Schobloch ) - Caritas-Kollekte -
09.00 - 12.00 Uhr Moos 19.00 Hl. Messe ( Ged.: Heidi u. Peter Niesporek ) - Cari-
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de tas-Kollekte -
24 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
Dienstag, 29. September – Mittwoch, 30. September – Hl. Hieronymus
Hl. Michael, Hl. Gabriel u. Hl. Rafael, Erzengel Öhn 09.00 Heilige Messe (für Maria und Gertrud Müller)
Ba 9.00 Hl. Messe
Wei 19.30 Bibel teilen – Pfarrzentrum Weiler - Freitag, 02. Oktober – Hl. Schutzengel – Herz-Jesu-Freitag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (für Inge Eckey)
Freitag, 02. Oktober – Hl. Schutzengel – Herz-Jesu-Freitag
Wei 18.00 Hl. Messe ( Ged.: Ernst Keller, Reiner Stoffel u. verst. Angeh. ) Samstag, 03. Oktober – Tag der deutschen Einheit
Sch 10.00 Taufe von Philipp Wiedenbach
Sonntag, 04. Oktober –
27. Sonntag im Jahreskreis – Erntedankfest - Sonntag, 04. Oktober –
Ba 9.30 Erntedankgottesdienst für die Pfarrgemeinde ( Ged.: Pfr. 27. Sonntag im Jahreskreis - Erntedank – Kollekte f.d.Hl.Vater
Franz Schwörer ) – musikalisch mitgestaltet von Frau Larissa Malikova -. Sch 09.30 Heilige Messe mit Erntedank (Jahrtag für Michael Grund-
Wei 09.30 Erntedankgottesdienst für die Pfarrgemeinde ( Ged.: ler sowie Gedenken für Heinrich Graf )
Horst Gasser, Johann Glaser u. 2. Opfer f. Rita Stader ) Sehr gerne
dürfen Sie zu diesen Eucharistiefeiern Erntedankkörbchen zur Q Gemeinsame Nachrichten
Segnung der Früchte mitbringen. Erstkommunion 2020
Entgegen unserer gewohnten Planung feiern wir die Erste Heilige
Proben: Kirchenchor Vordere Höri ab 02.10.20 - 14-tägig - je- Kommunion für die Kinder der Vorderen und Mittleren Höri wie folgt:
weils freitags - ab 19.00 Uhr - im Pfarrzentrum Weiler Weiler am 18. Oktober um 10.00 Uhr, 7 Kinder
Horn am 25. Oktober um 10.00 Uhr, 5 Kinder
Q St. Johann, Horn
Q St. Mauritius, Gaienhofen Corona-Verordnung - Gotteslob
Q St. Agatha, Hemmenhofen Bitte bringen Sie zu der Heiligen Messe das eigene Gotteslob mit.
Aus Gründen des Infektionsschutzes dürfen im Kirchenraum keine
Samstag, 26. September – Hl. Kosmas u. Hl. Damian Bücher ausgelegt werden. Bitte beachten Sie weiterhin die Ab-
Horn 14.30 Taufe des Kindes Frida Josephine Elisabeth Hennemann standsregeln beim Betreten und Verlassen der Kirche, sowie den
Abstand in den Bänken. Herzlichen Dank und bleiben Sie gesund.
Sonntag, 27. September –
26. Sonntag im Jahreskreis - CARITAS-KOLLEKTE Bibel teilen
Horn 09.30 Heilige Messe zu Ehren des Heiligen Mauritius (Pa- Unser nächstes Treffen ist am Dienstag 29.09. von 19.00 Uhr –
trozinium in Gaienhofen entfällt (für Herrn Pfarrer Betz, für Adel- 20.30Uhr im Pfarrzentrum in Weiler (unter Beachtung der Coronare-
heid und Josef Ruf, nach Meinung früherer Jahrtage). Musikalisch gelungen). Bringen Sie nach Möglichkeit bitte eine Bibel mit.
mitgestaltet von Organist und Chorleiter Uli Hart und Sängerinnen.
Nach langen Überlegungen und erstellen eines Corona-Schutz-Kon-
Horn 19.00 Konzert - Duoabend,Christoph Theinert (Violoncel- zeptes könnten wir doch unsere Mini-Freizeit in Gundholzen im
lo) und Helmut Rauscher (Gitarre) spielen Werke von Johann Sebas- Alfred Behr Haus machen. Wir waren wieder eine sehr schöne, har-
tian Bach, Heitor Villa-Lobos, Isaac Albéniz, Christoph Theinert u.a. monische Gruppe. Das Wetter war wunderschön und alle konnten
viel Zeit im und auf dem Wasser mit schwimmen, Stand Up Paddles,
Donnerstag, 01. Oktober – Hl. Theresa vom Kinde Jesus, Ordensfrau Kanu und Schlauchboot verbringen. Zwischendurch wurde getöp-
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Höri fert, Insektenhotels gebaut, Grillstelle erneuert und natürlich auch
gespielt. Jeden Abend hatten wir ein „perfektes“ Mini-Dinner das je-
Samstag, 03. Oktober – weils von einer Dreier- oder Vierergruppe gekocht wurde und von
Herz-Jesu-Samstag – Tag der Deutschen Einheit den restlichen Teilnehmern bewertet wurde – alle haben fantastisch
Horn 13.00 Trauung von Julia und Dominik Wypich, Singen gekocht und sehr kreative Tischdekorationen gezaubert. Am abend-
lichen Lagerfeuer endete dann der Tag mit Gesprächen, Werwolf
Sonntag, 04. Oktober – spielen und.... Auch einen Kinoabend im Zelt gab es wieder.
27. Sonntag im Jahreskreis – Erntedankfest –
Kollekte f. d. Heiligen Vater
Horn 10.45 Helige Messe zum Erntedank (für Willi Hepfer, für Paul
Amann, für Anni und Karl Amann und Maria Bruttel)

Q St. Hippolyt und Verena, Öhningen


Q St. Genesius, Schienen
Q St. Pankratius, Wangen

Freitag, 25. September – Hl. Nikolaus v. Flüe


Stein am Rhein 19.30 Monatsmesse der Totenbruderschaft Mitfahr-
gelegenheit um 19.00 Uhr am Lindenplatz

Samstag, 26. September – Hl. Kosmas, Hl. Damian


Sch 11.00 Taufe von Chiara Nägele
Wir bedanken uns bei allen die uns bei unseren Freizeiten in ir-
Sonntag, 27. September – gendeiner Weise unterstützen. HERZLICHEN DANK.
26. Sonntag im Jahreskreis – Caritaskollekte-
Öhn 09.30 Heilige Messe (für Maria und Otto Bilger sowie für Maria An unserem Nationalfeiertag – dem 03. Oktober – werden wir wie-
und Bernhard Weber) der um 16.00 Uhr – in der Autobahnkapelle eine literarische-mu-
sikalische Andacht feiern. Gestaltet von Frau Gabriele Haunz
Dienstag, 29. September – und Eduard Ludigs. Dieses Mal mit dem Thema: Weltweite Coro-
Erzengel Hl. Michael, Hl. Gabriel, Hl. Rafael na-Epidemie - unsere große Sorge und Fürsorge -! Veranschaulicht
Wa 18.30 Heilige Messe (für Fam. Denz und Butschle) mit einem Text aus: Albert Camus – die Pest -. Gebhard Reichert
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 25
EVANG. KIRCHENGEMEINDE HÖRI Annes Pinselführung mutet spätimpressionistisch an. In ihren Moti-
ven zeigt sich die Liebe zur Natur, zum menschlichen Miteinander
Sa.26.09. 14:00 Konfirmation in der Melanchthonkirche Gaien- und zum Leben in Beziehungen. Wir eröffnen die Ausstellung am
hofen (Pfarrer Klaus) 11.10 mit einem Gottesdienst und Bildbetrachtung in der Melanch-
So.27.09. 10:00 Konfirmation in der Melanchthonkirche Gaien- thonkirche. Danach können sie im Gemeindehaus die ausgestellten
hofen (Pfarrer Klaus) Werke besichtigen. (Aufgrund der Hygieneregeln dürfen nur 20 Per-
So.04.10. 10:00 Erntedank-Gottesdienst in der Melanchthon- sonen gleichzeitig die Ausstellung im Gemeindehaus besuchen. Zu-
kirche (Pfarrer Klaus) dem besteht Maskenpflicht)

Vom 11.10.-08.11.2020 wird die Ausstellung jeweils sonntags von


Liebe Gemeindeglieder 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr zu besichtigen sein.
Unsere gottesdienstlichen Feiern finden derzeit auschließlich in
der Melanchthonkirche in Gaienhofen statt. Sie bietet genügend Auf unserer Homepage (www. evkirche-hoeri.de) finden Sie be-
Raum und Platz, um ein Schutzkonzept umzusetzen, das notwendig ist. gleitende Texte und Ansprachen, die ihnen helfen wollen, durch
die Krise zu gehen. Auch die letzte aktuelle Predigt können sie dort
Unser Schutzkonzept nachlesen.
- Auf Berührung bei Begrüßung und Verabschiedung wird ver-
zichtet. Pfarramt: Pfarrer Klaus und die Sekretärin Frau Koch sind über
- Abstände von 2 Metern sind einzuhalten; Menschen, die in häus- das Pfarramt erreichbar. Gern sind wir für sie da (Beerdigungen
licher Gemeinschaft leben, unterliegen dieser Abstandsregel Gespräche, Hilfen). Sie können mit uns Kontakt aufnehmen unter
nicht. 07735/2074.
- Beachten Sie die Hinweisschilder auf den Stühlen “Platz nicht
besetzen“. Auch auf die Homepage des Bezirks (www.ekikon.de) und unserer
- Aus der Abstandsregel ergibt sich für jeden Gottesdienstraum Landeskirche (www.ekiba.de/kirchebegleitet) möchten wir hinwei-
eine Höchstzahl von Teilnehmenden. sen. Dort finden sie Videos von sonntäglichen Gottesdiensten. Hier
- Mittel zur Handdesinfektion werden am Kircheneingang bereit- finden sich auch Kindergottesdienste, die die Kleinen mitfeiern kön-
gehalten. nen. Denn leider dürfen und können wir weiterhin keinen eigenen
- Mund und Nasenschutz werden empfohlen. Sie sind keine Kindergottesdienst vor Ort anbieten. Eine tägliche Kurzandacht mit
Pflicht. Gedanken zur Tageslosung können sie unter der Telefonnummer
- Freundliche Personen helfen ihnen ordnend weiter. 07531-1279597 anhören. Die Petruskirche in Kattenhorn ist tags-
über von 10.00-18.00 Uhr geöffnet. Dieser Ort lädt ein, sich in der
Zeit der Krise zu besinnen. Texte und Gebete liegen aus.
Änderungen im gottesdienstlichen Ablauf
- Auf Gemeindegesang wird wegen der Infektionsgefahr verzich- Gebet in der Krisenzeit.
tet. Manche Strophe der gespielten Lieder wird vorgelesen. Danke für das, was wieder möglich ist an Lockerung und Öffnung.
- Pfarrer und Lektor sprechen die Liturgie Nun gehen wir auf den Herbst zu. Wie wird sich alles entwickeln?
- Die Kollekten sammeln wir nur am Ausgang ein. Leite uns in diesen Tagen.
- Das Vater Unser und Glaubensbekenntnis wird leise mitgespro- Leite alle, die um ihre Existenz fürchten.
chen Lass sie uns nicht aus den Augen verlieren.
- Auf Abendmahlsfeiern wird vorerst bis Erntedank verzichtet. Erhalte uns den Blick füreinander.
Du bleibst uns nahe, auch wenn wir Abstand voneinander halten
Q Konfirmation: müssen. Amen.
Am 26./27.9. feiern wir Konfirmation. Wegen der Krise und der
Schutzbestimmungen wird sie an zwei Tagen begangen. Kon-
firmiert werden am Samstag 26.9, 14.00 Uhr und und Sonntag EVANG. KIRCHENGEMEINDE BÖHRINGEN
27.9, 10.00 Uhr:
Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Böhringen
- Lara Braun mit den Orten Böhringen, Reute, Überlingen, Bohlingen, Bankhol-
- Julie Dürr zen, Moos, Iznang, Weiler
- Amy Heller
Q Paul-Gerhardt-Kirche
- Jenifer Hamann
- Tom Nägele Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
- Lilli Salonen Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
- Anna Stern Öffnungszeiten des Pfarramtes:
- Tim Voigt Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
- Leo Werner Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
- Clara Wolf (außer in den Schulferien)

27.09.2020 10:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, mit Pfr. Wei-


Q Erntedankgottesdienst mer u. Diakon Tim Heydenreich, kein Kindergottesdienst Im An-
4.10, 10.00 Uhr, Gottesdienst zu Erntedank in der Melanchthonkirche schluss Taufe der Konfirmanden
Gaienhofen mit Pfarrer Klaus.
Gern können sie am Sonntag ihre Erntegabe zu unserem Ern- Q Schutzkonzept:
tealtar stellen. Die Erntegaben kommen dann der Kinderwoh- -Die Abstandregeln ergeben, dass 50 Personen in unserer Kirche ei-
nung in Radolfzell zugute. In der Kinderwohnung werden Kin- nen Sitzplatz haben (Einzelstühle oder 2 Stühle nebenaneinander
der nach der Schule betreut. Sie erfahren Hausaufgabenhilfe. für Personen, die in einem Haushalt wohnen)
Zudem wird oft mit ihnen Leckeres gekocht. Ihre Gaben erfreu- -Handdesinfektion steht am Eingang zur Verfügung
en so manchen Kindermagen. -Gerne dürfen Sie Mund und Nasenschutz tragen
-Der Gottesdienst dauert ca. 40 Minuten
Kunstgottesdienst am 11.10. -Musik zum Anhören (kein gemeinsames Singen)
Die Künstlerin Anne Abt lebt seit 28 Jahren in Duchtlingen im Hegau. -Kollekten werden am Ausgang gesammelt
„Meine Naturverbundenheit spiegelt sich in der leuchtend-fröhli- -Toiletten sind geschlossen!
chen Farbigkeit meiner Bilder wider“, sagt die Diplom-Übersetzerin
und Verhandlungsdolmetscherin für Französisch und Englisch dazu. Bei Fragen helfen wir gerne vor Ort weiter und sind für Sie da!
26 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
Zusätzlich:
-Gottesdienst und Kindergottesdienst – online- unter www.ekiboe.de VEREINSNACHRICHTEN
-Predigt am Telefon anhören: 07732/ 89 33 909 (zum Ortstarif )

Benötigen Sie unsere Hilfe beim:


̍ VEREINE HÖRI
-Einkaufen, Gassi gehen, oder bei Botengängen
Telefon: 07732/2698
Mail: sekretariat@ekiboe.de FC ÖHNINGEN-GAIENHOFEN
Aktuelle Infos unter www.ekiboe.de und tolle Impulse auf ins-
tagram eki.boe Kommende Spiele des FC Öhningen-Gaienhofen:
Fr, 25.09.20 | 17:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse
SG Tengen-Watterdingen : SG Höri
Rasenplatz, Sportplatz Watterdingen, Biberweg 15, 78250 Tengen
17:30 D-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SG Höri : SG Markelfingen
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen

Sa, 26.09.20 | 11:15 D-Junioren | Kreisklasse


SV Litzelstetten : SG Höri 2
Kunstrasenplatz, Sportgel.-Entengraben Litzels. K, Im Loh 42, 78465
Konstanz
12:30 C-Junioren | 1.Kreisliga (A)
SC Gottmadingen-Biet. : SG Höri
Rasenplatz, Sportplatz-Katzental Gottm., Zum Katzental 3, 78244
Gottmadingen
13:00 C-Juniorinnen | 1.Kreisliga (A)
SG Höri (7er) : FSG Zizenhausen/Hi./Ho. (7er)
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
13:00 Herren | 3.Kreisliga (C)
FC Öhningen-Gaienhofen 3 : SC Rot-Weiss Singen
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Seegertenstr. 2, 78343
Gaienhofen
16:00 Herren | 1.Kreisliga (A)
FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SC Bankholzen-Moos
Rasenplatz, Segeten Hauptplatz Gaienhofen, Seegertenstr. 2, 78343
Gaienhofen

So, 27.09.20 | 12:00 E-Junioren | Kleinfeldklasse


SG Höri 2 : FC Radolfzell 2
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
13:00 B-Junioren | Bezirksliga
SG Höri : SG Meersburg
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
15:00 Herren | Bezirksliga
FC Öhningen-Gaienhofen : SC Konstanz-Wollmatingen
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
17:00 A-Junioren | Bezirksliga
SG Höri : SG Schwandorf-Wornd.-Neuh.
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen
18:00 Frauen | Bezirksliga
SG FC Radolfzell/Öhningen-Gaienh. : SV Orsingen-Nen-
zingen
Kunstrasenplatz, Mettnau Stadion Kunstrasenpl, Strandbadstr.,
78315 Radolfzell am Bodensee

Di, 29.09.20 | 18:30 B-Junioren | Bezirkspokal


SG Gottmadingen-Biet. : SG Höri
Kunstrasenplatz, Sportplatz-Katzental Kunstrasen, Zum Katzental 3,
78244 Gottmadingen

Mi, 30.09.20 | 18:30 Herren | Bezirksliga


FC Öhningen-Gaienhofen : SV Worblingen
Rasenplatz, Brühl-Stadion Öhningen, Höristr. 5, 78337 Öhningen

Do, 01.10.20 | 19:00 A-Junioren | Verbands-Pokal


SG Höri : SV Weil
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 27
HILFE VON HAUS ZU HAUS
NACHBARSCHAFTSHILFE HÖRI

Am kommenden Dienstag, 29.September bleibt das Büro ge-


schlossen, aufgrund eines internen Planungstages.
Am Mittwochnachmittag sind wir wieder wie gewohnt für Sie
erreichbar!

Wie ist der Verein organisiert?


‚Hilfe von Haus zu Haus e.V.‘, die Nachbarschaftshilfe auf der Höri
wurde im Mai 2003 mit der Gemeinde Gaienhofen, sowie den ka-
tholischen Kirchengemeinden Hemmenhofen und Horn, sowie der
evangelischen Kirchengemeinde in Gaienhofen gegründet.
Nach und nach kamen die Gemeinden Moos und Öhningen zu den
Einsatzorten hinzu.
Daher setzt sich der Vorstand des Vereins aus politischen und religiö-
sen Vertretern dieser Gemeinden zusammen.
1. Vorsitzende – Maria Hensler, Stellvertreter*in - Mechthild Biechele
und Andreas Schmid
Beisitzer – Roland Klaus und Patrick Krauss
Aus dem kath.Pfarrgemeinderat Höri – Birgit Wiedenbach, Hans Ge-
org Sessler, Freddy Overlack
Für die Einsatzleitung – Cindy Fünfschilling, Geschäftsführung
Das Büro der Einsatzleitung befindet sich im Johanneshaus in Horn.
Die Einsatzleitung besteht derzeit aus 5 Helferinnen: Elvira Bruttel,
Cindy Fünfschilling, Ulrike Riester, Birgit Scheidtmann und Petra We-
ber. Die Aufgaben und Bürozeiten teilen wir uns.
Der gemeinnützige Verein macht in seinem Zweckbetrieb, also mit
dem Erlös aus den in Rechnungen gestellten Einsatzstunden, tradi-
tionell keinen Gewinn. Die Differenz zwischen den Einnahmen mit
11€ für eine Einsatzstunde und dem Verdienst des Helfers von 9,30€
reicht nicht aus, um die Büroorganisation, die Sozialabgaben der
GRÜNE HÖRI Helfer und die laufenden Kosten zu decken. Deshalb sind wir auf die
Zuschüsse der Gemeinden und Kirchen, sowie auf private Spenden
angewiesen, um das Defizit aus dem Zweckbetrieb des Vereins aus-
Die GRÜNE HÖRI denkt laut nach /// 5 /// zugleichen.
Was wäre wenn ... Eine finanzielle Unterstützung unserer Arbeit durch eine Mitglied-
schaft im Verein, oder einer Spende ist immer herzlich willkommen.
... wir es schaffen, die drei Höri-Gemeinden Gaienhofen, Moos
und Öhningen unter einen Hut zu bekommen, um gemeinsam an
einem sanften Tourismus zu arbeiten, der sich positiv auf die Umwelt
und auf die Bevölkerung der Höri auswirkt? Mehr dazu für alle Inter- MODELLBAHNCLUB HÖRI
essierten und Mitstreiter*innen bald hier.

Inge Saegert, Oliver Nelle, Gaby Schneider und Peter Kümmel für die
GRÜNE HÖRI.

Unser nächster Clubabend findet am Mittwoch den 30.09.2020 im


Gasthaus „Schützenhaus“ in 78345 Weiler, Kirchgasse 15 um 20 Uhr
statt.

Sie möchten Ihre Modellbahn verkaufen, dann wenden Sie sich ver-
trauensvoll an uns, wir helfen Ihnen gern. Tel.: 01727484101
E.-Mail: hoeribahn@web.de
28 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
̍ VEREINE GAIENHOFEN ̍ VEREINE MOOS
SCHWARZWALDVEREIN ÖHNINGEN-HÖRI E.V.
ARBEITSKREIS HEIMATPFLEGE VORDERE HÖRI
Wir laden ein ...
... am Sonntag, den 27. September 2020 Arbeitskreis für Heimatpflege Vordere Höri E.V.
zur Höhenwanderung mit Blätterrauschen im Naturpark Nachdem wir am 06. September 2020 in einer kleinen Feierstunde
Obere Donau die Schilder an den historisch nennenswerten Häusern und den
Themenweg durch Bankholzen der Öffentlichkeit vorgestellt haben,
ein Weg der Stille mit herrlichen Ausblicken und zum Schluss bei müssen wir aber leider die weiteren, geplanten Veranstaltungen in
Fernsicht bis zu den Alpen, ab Böttingen zur Gauentalquelle - Allens- diesem Jahr absagen. Es sind die Kaffeenachmittage, jeweils am letz-
bacher Hof - Götzentaler-Ruine- Granegg - Bubsheim - Alter Berg, ten Dienstag im Monat und die
mit Rucksackvesper ohne Schlusseinkehr „Schlegele Kings“ am 18.10.2020. Wir bitten um ihr Verständnis.
1. Treffpunkt 09.00 Uhr P Neukauf in Moos
2. Treffpunkt 09.15 Uhr P Messeplatz Radolfzell Unterhalb des Schildes an der Torkel befindet sich ein Zettelkasten,
Dauer ca. 4,5 Stunden bei ca. 15,5 km dort finden Sie die Broschüre, die Sie einlädt einen Spaziergang
durchs Dorf zu machen. Erfahren Sie Historisches und lernen Sie
Coronabedingt und zur Bildung von PKW-Fahrgemeinschaften Bankholzen von einer anderen Seite kennen. Auch der Südkurier hat
telefonische Voranmeldung beim Wanderführer Norbert Schu- darüber berichtet.
macher Tel. 07732-97 23 27 wünschenswert!
Die Aktion Adventsfenster werden wir allerdings durchführen, aber
dieses Mal ohne Bewirtung. Solange uns Corona noch im Griff hat,
... am Sonntag, den 04. Oktober 2020 müssen wir darauf verzichten. Aber trotzdem können wir uns am
zur Rundwanderung um Thayngen/CH in KNORRLI`s Hei- Abend mit genügend Abstand treffen, die wunderschön gestalteten
mat mit faszinierenden Weihern und Felsen Fenster betrachten und uns austauschen.
mit Rucksackvesper und Schlusseinkehr in D; Ausweis/Pass + CH- Wer Interesse hat daran teilzunehmen, kann sich jetzt schon einen
Fränkli sowie Mund-und Nasenschutz obligatorisch! Tag im Advent aussuchen und sich bei Frau Schmitz 07732 6448 oder
bei Frau Müller 07732 53969 melden. Wir werden dann den Termin
Anmeldung erwünscht unter Tel. 07735/ 698 oder per Mail reservieren. Wir freuen uns auf diesen vorweihnachtlichen Brauch.
angela_bruttel@yahoo.de
Margit Müller
Treffpunkt: 08.00 Uhr, P Fiedhof in Öhningen mi und das aktive Torkelteam
PKW-Fahrgemeinschaften
Wanderezeit: ca. 5 Stunden/ 20 km/ 300 HM +/-
Organisation: Angela Bruttel

Wir freuen uns auf die 2. Wanderung auf dem Triangolo Lariano BUND ORTSVERBAND VORDERE HÖRI
über dem Comer See mit Familie Kovacic -Laule vom 24.09.2020
- 27.09.2020
Große Beteiligung am Sortenspaziergang
Vom Herbst halte ich viel mehr als vom Frühjahr, weil man im Am 19. September war das Wetter sonnig-warm und viele der Bäume
Herbst auf den Himmel sieht, im Frühjahr auf die Erde! an unserem Streuobst-Lehrpfad waren übervoll mit saftigem Obst.
In dieser Umgebung konnte Herr Konrad Hauser den 30 Teilnehmern
viel Wissen zum Thema Streuobstbäume, Früchte und Obstsorten
vermitteln. Mit seiner jahrzehntelangen Erfahrung mit Streuobst
SKI-CLUB HÖRI blieb der Fachmann keine Antwort auf die Fragen der interssierten
Teilnehmer schuldig.

EINLADUNG ZUR Nach dem Gang durch den Lehrpfad gab es eine Verkostung von 34
Obstsorten, die gene angenommen wurde.
JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG des SC Höri
In diesem Jahr stehen wir als Verein aufgrund der Coronaproblema-
tik vor besonderen Herausforderungen. Trotz allem blicken wir hoff-
nungsvoll auf die kommende Schneesaison und laden hiermit alle
Mitglieder und Freunde des SC Höri zur diesjährigen Jahreshaupt-
versammlung ein.

Termin: Freitag, den 16. Oktober 2020 um 20 Uhr im Restaurant


„Seehörnle“ in Horn

Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. Berichte der Ressortleiter (Schriftführer, Kassierer mit Kassen-
prüfbericht sowie Entlastung, Skischulleiter, Jugendwart, Entlas-
tung der Vorstandschaft)
3. Vorschau auf das kommende Vereinsjahr
4. Wünsche, Anträge, Sonstiges

Wünsche und Anträge sind bis spätestens 12.10.2020 beim 1.Vor-


stand Walter Ernst (w.ernst@ski-club-hoeri.de) einzureichen. Sortenspaziergang im Streuobst-Lehrpfad
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 29
Die BUND-Kinder stellen wieder Abholung:
Wildkräutersalz her Abholung ist am Sonntag den 04.10.2020 zwischen 11.00 - 13.00
Uhr, an der Festscheune neben der Torkel in Bankholzen mög-
Eigentlich stellt die BUND-Kindergruppe jedes Jahr ihr berühmtes lich. Gerne können Sie auch eigenes Abhol-Geschirr mitbringen! Be-
Höri-Kräutersalz her, um es auf dem Büllefest zu verkaufen. Doch die- zahlung in Bar vor Ort.
ses Jahr ist ja alles anders. Aber nachdem die Kinder mit ihren Eltern
Wir freuen uns über Ihre Bestellungen und wünschen Ihnen ein
in den Sommerferien so fleißig Kräuter gesammelt und getrocknet
schönes Schlachtfest im eigenen Heim!
hatten - manche hatten sogar ein eigenes Etikett entworfen - , woll-
ten wir es uns nicht entgehen lassen, gemeinsam das Kräutersalz
herzustellen.
NARRENZUNFT MOOSER RETTICH
Dank der Mithilfe von Marlene Berger und Waltraud Reichle verarbei-
teten wir am 19. September mehrere Kilo Salz. Und so konnten die
Kinder dieses Jahr stolz ihre eigenen, reichhaltigen Wildkräutersalz-
gläser mit nach Hause nehmen. Für alle Beteiligten war es wieder ein
schöner Nachmittag.
Willi Forster , Urgestein
Am Freitag, den 25.9.2020 um 14.30h treffen wir uns am Eingang In unserem Rettichverein.
zum Obstlehrpfad zur Nistkasten-Kontrolle mit Zeno Zeiser. An diesem Samstag wird es wahr
Michael Bauer, Vorstand Blickst Du zurück auf 90 Jahr.
Viel Worte will ich nicht verlieren
Lass Dir nur herzlich gratulieren.
Sollst lang noch mit uns Fastnacht machen
Und über Dich und andere lachen.
MUSIKVEREIN BANKHOLZEN
Lieber Willi
Alles Liebe und Gute, viel Humor und
Ein herzliches Dankeschön! Gesundheit wünscht Dir zu Deinem
Nachdem die für das Frühjahr geplante Altmaterialsammlung aus- runden Geburtstag der Narrenverein
fallen musste, konnten wir diese erfolgreich am 05. September 2020 Mooser Rettich mit seiner
nachholen. Es kam eine wirklich große Menge an Altmaterial zusam- Präsidentin Sandra Hugenschmidt
men, sodass wir eine großartige Summe dafür erhalten haben. Diese
kommt uns gerade in Zeiten von Corona sehr gelegen und wird nun
sinnvoll für neue Notenschränke und die Verschönerung unseres
Probelokals eingesetzt.
SPORT-CLUB BANKHOLZEN-MOOS
Vielen Dank an alle fleißigen Helfer sowie an alle die uns das Altma-
terial zur Verfügung gestellt haben!
SV Allensbach - SC Ba-Mo 3:1
Bleiben Sie gesund! Trotz zahlreichen Torchancen verlor unsere Mannschaft das Aus-
Ihr Musikverein Bankholzen wärtsspiel beim SV Allensbach mit 3:1. Die Gastgeber führten zur
Halbzeit mit 1:0, erhöhten nach dem Seitenwechsel auf 3:0. Der SC
kam gegen Ende der Begegnung zum Anschlusstreffer, weitere Tore
Schlachtplatte zum mitnehmen! wollten aber nicht mehr fallen. Torschütze für den SC: Hartmann

Sonntag, 04. Oktober 2020 ab 11.00 Uhr Türk.SV Konstanz 2 - SC Ba-Mo 2 3:2
Eine knappe Niederlage musste die Zweite beim Tabellenführer ein-
stecken. Zur Halbzeit führte der Türkische SV Konstanz 2 bereits mit
2:0, kurz nach dem Seitenwechsel erhöhten die Gastgeber auf 3:0. In
der Folge wurde unsere Mannschaft stärker und verkürzte auf 3:2.
In den Schlussminuten hatte der SC noch einen Pfostenschuss, am
Ende reichte es jedoch nicht mehr zum Ausgleichstreffer. Torschüt-
zen für den SC: J.Bodenmüller, Overlack

Die nächsten Spiele


Samstag, 26.09.20
Leider muss unser schönes Büllefest, welches dieses Jahr in Bankhol- FC Öhningen-Gaienhofen 2 - SC Ba-Mo 16.00 Uhr
zen stattgefunden hätte, ausfallen. Aber genau darum haben wir uns Sonntag, 27.09.20
etwas einfallen lassen. DJK Konstanz - SC Ba-Mo 2 15.00 Uhr

Vorbestellung: Die nächsten Jugendspiele


Freitag, 25.09.20
Wir bieten leckere Schlachtplatte zum mitnehmen an. Diese kann bis
SG Tengen-Watterdingen - SG Höri E1 17.00 Uhr
spätestens 29.09.2020 bei Alexa Rothe unter vorstand@musikver-
SG Höri D1 - SG Markelfingen 17.30 Uhr in Öhningen
ein-bankholzen.de oder Telefon 07732 988906 vorbestellt werden.
Samstag, 26.09.20
SV Litzelstetten - SG Höri D2 11.15 Uhr
Speisekarte: SC Gottmadingen-Bietingen - SG Höri C 12.30 Uhr
- Schlachtplatte (Blut&Leberwurst, Kesselfleisch, Sauerkraut) - Sonntag, 27.09.20
10,00 € SG Höri E2 - FC Radolfzell 2 12.00 Uhr in Öhningen
- Blut & Leberwurst, Sauerkraut - 8,50 € SG Höri B - SG Meersburg 13.00 Uhr in Öhningen
- Kesselfleisch & Sauerkraut - 8,50 € SG Höri A - SG Schwandorf-Worndorf 17.00 Uhr in Öhningen
Dienstag, 29.09.20 (Bezirkspokal)
(Alle Preise inkl. MwSt. und Transport-Verpackung) SC Gottmadingen-Bietingen - SG Höri B 18.30 Uhr
30 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
News aus der Krabbelgruppe BALLSCHULE
Auch die Krabbelgruppe kann den
Regelbetrieb wieder aufnehmen. Die ersten Kurse sind ausgebucht. Es gibt eine Warteliste für
Freitag ab 16.45 bis 17.30 Uhr.
Wir bieten mit unserer Krabbelgrup- ----------
pe Eltern mit ihren Kindern in Moos Montagstreff
eine Begegnungsstätte zum Austausch, Spielen und gegenseitigen Der Montagstreff findet ab sofort Sonntags von 14.00 - 16.00
Kennenlernen an. Ihr habt Lust und möchtet euch ins Vereinsleben Uhr statt.
des SC Bankholzen-Moos integrieren?
Gäste wie immer herzlich willkommen.
Dann kommt ab dem 25. September 2020 immer freitags um 9.30
Uhr bis ca. 11 Uhr ins Bürgerhaus nach Moos (Zugang über die Tou-
rist-Info). Für Spielsachen, Bücher, etc. ist gesorgt. Pro Kind wird ein
Jahresbeitrag von 10€ fällig.

Bei Interesse und für weitere Infos bitte bei Susann Heck
(0152 03087230) oder Melanie Bohner (0172 4153654) per Whats-
App melden. Wir freuen uns auf euch!

SPIELMANNSZUG IZNANG

Altmaterialsammlung ̍ VEREINE GAIENHOFEN


Der Spielmannszug Iznang führt am Samstag 10.Oktober 2020 im
Ortsteil Iznang die alljährliche Altmaterialsammlung durch. Gesam-
melt werden alle Metalle. SPORTVEREIN GAIENHOFEN
Nicht mitgenommen werden Stoffe, die dem Problemmüll zuge-
führt werden müssen, wie Kühlmöbel, Ölradiatoren, Altreifen usw.
Farbgebinde, Ölöfen und Öltanks müssen vollständig entleert sein. Die nächsten Spiele des FC Öhningen-Gaienho-
Öfen und ähnliche Geräte dürfen keine Ausmauerung und kein fen (aktive Mannschaften) in Gaienhofen :
Isoliermaterial enthalten !
Wir bitten das Altmaterial ab 8.00 Uhr bereitzustellen. Samstag 26.09.2020
Das Alteisen kann auch am Samstagvormittag zu dem Container am 13:00 Kreisliga C
Parkplatz Unter Eichen gebracht werden. Falls aus einem anderen FC Öhningen-Gaienhofen 3 : SC Rot-Weiß Singen
Ortsteil große oder schwere Altmaterialteile mitgenommen werden
sollten bitten wir um Ihren Anruf bei unserem 1.Vorstand Stefan 16:00 Kreisliga A
Stanojevic Tel. +4915141458009 FC Öhningen-Gaienhofen 2 : SC Bankholzen-Moos

Natürlich freuen sich wie immer sich alle Spieler/innen über


möglichst viele Zuschauer
TENNISCLUB MOOS

ES GEHT VORAN TENNIS-CLUB GAIENHOFEN

Weiterer Turniersieg für Isolde Hepp-Schwarz


Wir gratulieren unserem Mitglied Isolde Hepp-Schwarz zum Tur-
niersieg beim großen Seniorenturnier in Bad Herrenalb. Das Teil-
nehmerfeld war erstklassig besetzt und sie siegte souverän in ihrer
Altersklasse Damen 50.

Zufrieden ist unser Baumeister Rene Herrmann mit dem Fortschritt


des neuen Pavillion. Das Dach ist zu, die Regenrinnen montiert und
ersten Pflasterarbeiten wurden

vorgenommen. Die Seiten werden nun verschalt und gestrichen.

Die Dachziegel kommen und sollen noch diese Woche gelegt werden. In der Mitte die glückliche Siegerin Hepp-Schwarz (1. Regionalliga TC
Singen) mit der zweitplazierten Tielbörger WR Stuttgart (links) und
Bald ist es vollbracht! der drittplazierten Bernhard TC Weiher rechts).
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 31
Herausragende Turniererfolge für Pia Schwarz
Wir gratulieren Pia Schwarz, die zu unserem Trainerteam gehört, zu
ihren grandiosen Erfolgen bei den Damenturnieren in Ravensburg,
TURNVEREIN 1907 GAIENHOFEN
Albstadt und Weingarten.
Die Gymnastikstunde „Fünf Esslinger und mehr...“
In Ravensburg hatte Pia große Chancen auf den Turniersieg. Wegen findet jetzt noch bis Ende Oktober 2020 dienstags
anhaltendem Dauerregen wurde das Turnier leider im Viertelfinale um 11 Uhr im Strandbad Horn statt. Dort haben wir
abgebrochen. Eine Woche später ging Pia beim großen Damentur- viel Platz! Sollten aber am Morgen die Wetterverhält-
nier in Albstadt an den Start. Sie erreichte nach Siegen gegen Anne nisse zu ungemütlich sein und der Boden zu nass,
Knüttel aus Würzburg Nr. 71 Deutsche Rangliste (2:6 6:4 10:6) und dann wird die Stunde auf einen anderen Wochentag
gegen Marlene Förster aus Sindelfingen Nr. 140 DTB (6:2 6:2) das verlegt oder fällt ganz aus. Eine Hallenbelegung ist
Viertelfinale. Hier traf sie auf Alice Violet aus Braunschweig Nr.66 DTB noch nicht in Sicht. Wer mal schnuppern möchte, ist
, die früher beim TC Radolfzell in der 2. Bundesliga aufgeschlagen herzlich willkommen. Bitte mit Anmeldung. Info:07735 440229 antje.
hat. Pia gewann die Partie mit 7:6 (14:12) 6:3. Im Halbfinale machte zangemeister@web.de
sich der Kräfteverschleiß bemerkbar und sie unterlag nach einem
stark umkämpften Spiel.
̍ VEREINE ÖHNINGEN
Vergangenes Wochenende rundete Pia , die für den TC Blau Weiß Vil-
lingen in der Badenliga spielt, ihre Turnierserie mit dem 2. Platz beim
Turnier in Weingarten ab. BAUERNHOFKINDERGARTEN
SCHWALBENNEST
Auch hier räumte sie auf dem Weg ins Finale einige Favoritinnen aus
dem Weg, unter anderem die an Nr. 1 gesetzte Spielerin Maya Drozd Hallo, hier bin ich wieder, euer Schwalbennestkind!
aus München. Endlich ist es soweit, wir haben unsere Zertifizierung als BeKi Kinder-
garten erhalten!!!! Diese Auszeichnung bezeichnet alles rund um die
bewusste Kinderernährung. Für „bewusste Kinderernährung“ steht
nämlich diese Abkürzung BeKi. Und weil uns alles rund um die be-
wusste Kinderernährung in unserem Kindergarten ganz besonders
am Herzen liegt und ganz arg wichtig ist, haben wir nun diese Zerti-
fizierung erfolgreich abschließen können.

Gesundes Vesper und Trinken, unser selber gezogenes Gemüse in


den Hochbeeten, unsere Projekte vom Samen zur fertigen Speise,
vom Korn zum Brot und vom Apfel zum Saft - all das zählt dazu! Wir
Kinder und natürlich auch die Erzieherinnen sind sehr stolz darauf
ausgezeichnet worden zu sein. Ein langes Jahr haben unsere Erzie-
herinnen darauf hingearbeitet, viele Fotos gemacht und alles doku-
mentiert, was wir hier im Bauernhofkindergarten für Aktionen rund
um die bewusste Kinderernährung gemacht haben. Bei uns bedeu-
tet das auch Essen und Trinken, Genuss und Gemeinschaft, Qualitäts-
standards bei den Mahlzeiten und pädagogisches Arbeiten rund um
gesunde Ernährung mit den Kindern. Und auch die Eltern wurden
geschult und haben an einem BeKi Elternabend teilgenommen. Da
haben sie viel zur gesunden und bewussten Kinderernährung erfah-
ren, so dass unsere Vesperdosen noch gesünder und reichhaltiger
gefüllt sind als sie das davor schon waren. Leider konnten wir kein
Fest veranstalten, um die Zertifizierung zu feiern. Wir hoffen aber
sehr, dass wir das bald nachholen dürfen und man wieder mit vielen
Menschen zusammenkommen und gemeinsam feiern darf.

Bis bald, euer Schwalbennestkind

CDU-ORTSVEREIN ÖHNINGEN

EINLADUNG
Die Öhninger CDU Ortsverband lädt am Donnerstag, 1. Oktober
2020, zu einer Hauptversammlung ein.
Die Mitgliederversammlung findet um 2000 Uhr im Gasthaus „Adler“,
Oberdorfstr. 14, 78337 Öhningen,
statt.

Tagesordnung:
1. Begrüßung
Freitagstreff 2. Bericht des Vorsitzenden
3. Kassenbericht
Aufgrund früher einsetzender Dunkelheit beginnt unser Freitagstreff 4. Kassenprüfungsbericht
ab sofort bereits um 16.00 Uhr. 5. Ehrung
Wem es zeitlich nicht reicht, kann auch später dazustoßen. 6. Entlastung des Schatzmeister
Nutzt die noch verbleibenden Spieltage. 7. Entlastung der Vorstandschaft
32 | FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 woche
8. Wahl
1. des Vorsitzenden
2. des stellvertretende Vorsitzenden
TENNISCLUB SCHIENERBERG
3. des Schatzmeister
4. des Schriftführer
5. des Beisitzer
Tim Müller gewinnt Herren Einzel der Clubmeis-
9. Gastredner Herr Levin Eisenmann „CDU Landtagskandidat Kon- terschaften
stanz-Radolfzell“ Bei den am letzten Wochenende ausgetragenen Clubmeisterschaf-
10. Verschiedenes ten gewann unser Vereins- und Jugendtrainer Tim Müller das Herren
Einzel gegen seinen Bruder mit 6:2 und 6:4. Die zahlreichen Zuschau-
Auch interessierte Bürgerinnen und Bürger, die bisher nicht der er waren von dem tollen Match der Brüder begeistert. Nico Müller
CDU Öhningen wurde mit der Bemerkung „es bleibt ja in der Familie“ getröstet.
angehören, sind zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen.

Mit freundlichen Grüßen


Giovanni Rocco
Schriftführer

KATH. FRAUENGEMEINSCHAFT ÖHNINGEN

Mein Tag in Gottes Hand


Morgen für Morgen neues Erwachen, (v.l.n.r.) Nico Müller, Sportwart Tobias Kohler und Sieger Tim Müller
geboren werden für einen neuen Tag.
Stunde reiht sich an Stunde,
jede ein Stück unbekannter Zukunft, Die Jugend hat im Herren Doppel die Nase vorn
bereit, sich mit Leben zu füllen,
Bei den Clubmeisterschaften im Herren Doppel wehrten sich die
Gegenwart, die - kaum erlebt - Senioren Tobias Kohler und Bruno Schweizer zwar tapfer, mussten
schon wieder Vergangenheit ist. sich aber den jungen Felix Schmid und Tim Müller geschlagen ge-
ben. Den ersten Satz verloren sie klar mit 0:6, konnten dann den
Auf Alleinsein folgen Begegnungen, zweiten Satz mit 6:3 für sich entscheiden und unterlagen letztlich
auf Ruhe folgt Geschäftigkeit. im Match-Tiebreak mit 6:10. Für Tim Müller war es nach dem Herren
Schwierigkeiten stellen sich in den Weg. Einzel schon der zweite Triumpf.
Krisen wollen gemeistert werden.
Entschlossenheit und Verzagtheit
wechseln einander ab.

Abend für Abend


bereit machen für den Schlaf,
des Todes kleinen Bruder.

Gott überlassen,
was Freude, was Kummer machte,
was gelungen, was fehlgeschlagen ist.
Das Leben dieses Tages
zurücklegen in Gottes Hand.
(v.l.n.r.) Tobias Kohler, die Sieger Felix Schmid und Tim Müller, Bruno Schweizer
© Gisela Baltes

Liebe Frauen der kfd, liebe Frauen aus Schie- Familienduelle im Mixed
nen, Wangen und Öhningen,
die Autorin dieses Textes spricht uns aus dem Herzen: wer Gott als
seinen täglichen Begleiter bei sich hat, der kann darauf vertrauen,
dass er in schwierigen Situationen, bei kritischen Entscheidungen
nicht alleine ist. Da ist jemand, dem ich wichtig bin, der sich meiner
annimmt, der mir vieles abnimmt, der mich trägt.
Gerade jetzt, zum Herbstanfang, wenn die hellen Abende schnell
kürzer werden, wenn es gar nicht richtig Tag werden will, wenn Ne-
belschwaden in der Luft hängen, wenn wir uns weniger draussen
auf der Strasse begegnen, lieber drinnen „am warmen Ofen“ sitzen,
wenn wir uns vielleicht einsam fühlen, melancholisch werden, ge-
nau da wissen wir: ER ist da und reicht uns seine Hand, hört uns zu (v.l.n.r.) Claudia Späth, Nico Müller und die Sieger Antonia Späth/Tim Müller.
und trägt unsere Sorgen und Probleme.
Im Mixed kam es bei den Clubmeisterschaften zu einem Familien-
Wir wünschen euch eine gute Zeit – und bleibt bitte gesund, duell Späth gegen Müller mit einem Sieg für beide Familien. Tim
Müller/Antonia Späth besiegten Nico Müller/Claudia Späth mit 7:6,
euer Team der kfd, Andrea, Christel, Eva und Christine 2:6 und 10:7 (Match-Tiebreak). Für Claudia Späth blieb immerhin der
woche FREITAG, 25. SEPTEMBER 2020 | 33
Stolz auf ihre Tochter und Tim Müller machte es mit seinem Tripple Siglinde Sterk: „Nordic Walking statt Gymnastik......“
einem bekannten Fußballclub nach. Vorstand Siegfried Pleli freute Mittwochs um 18.00h treffen sich die Nordic Walking-Fans an der
sich über die starke Beteiligung, bedankte sich bei den zahlreichen Turnhalle in Öhningen, aber nur bei schönem Wetter
Zuschauern, bei Sportwart Tobias Kohler und der fürs leibliche Wohl
zuständigen Karin Eißler. Richard Geitner: Kurs „Ganzheitliches Körpertraining“
Die Sommerpause ist zu Ende....
Montag, von 19.00h bis 20.30h Turnhalle Schienen – Kurs ist momen-
tan belegt!
TURNVEREIN ÖHNINGEN
Richard Geitner: Kurs „Medizinisches Qigong und Taiji-Yangstil“ –
Die Sommerpause ist zu Ende....
Aktuelles Programm des TV Öhningen 1896 e.V.: Donnerstag, von 10.00h bis 11.00h Turnhalle Schienen
Info: richard-geitner@t-online.de
Antje Zangemeister: Kurs „Fünf Esslinger und mehr.......“
Die Gymnastik „Fünf Esslinger“ findet derzeit noch montags um Infos zur Laufgruppe: heike.schmid@hoeri1.de
10.00h im schönen Strandbad Öhningen statt.

Sind die Wetterverhältnisse an diesem Tag aber ungemütlich frisch


und der Boden zu nass, dann wird die Stunde entweder auf Don-
nerstag, 10.00 Uhr verlegt, oder fällt ganz aus. Eine Hallenbelegung
ist noch nicht in Sicht. Info: Tel. 07735 440229 Antje Zangemeister

Ende
des
o n e ll e n T e i l s
redakti

WIE DIE NUMMER 5 ZUM HALTEN KAM


Wir brachten nicht nur die Nummer 5, die Straßenbahn außerplanmäßig zum Halten und stiegen in fremde
Gärten ein, sondern wir schlugen uns auch mit der autoritären Haltung mancher Lehrer und unserer Väter
herum. Wir wuchsen in den ersten Nachkriegsjahrzehnten auf. Viele unserer Eltern waren nach dem Krieg mit
nahezu Nichts aus ihrer alten Heimat geflohen und waren froh, wieder ein Dach über dem Kopf zu haben. Wir
hatten Stärken und nutzten sie: lernen und nicht aufgeben. Wir wollten raus aus der Enge der kleinen Wohnun-
www.uwetrostmann.de

gen und weg von dem Sparzwang; wir wollten zeigen, was wir konnten; wir hatten Perspektiven und nutzten
unsere Chancen.
Wie die Nummer 5 zum Halten kam, Jugenderinnerungen, Uwe Trostmann

Paperback, ISBN: 978-3-347-08262-5, Preis: 10,00 € | Hardcover, ISBN: 978-3-347-08263-2, Preis:17,00 € | e-Book, ISBN: 978-3-347-08264-9, Preis: 6,00 € | Kindle Amazon Ausgabe, Preis: 6,00 €
Verstärkung unseres Teams gesucht
für unser Ferienhaus in Öhningen-Schienen!
Wir suchen ab sofort, eine zuverlässige und engagierte Person, die sich um die
Pflege unseres Ferienhauses kümmert (Reinigung und Wäsche).
Arbeitszeiten sind von ca. April bis Ende Oktober regelmäßig samstags ca. 10.00
bis 15.00 Uhr, im Winter unregelmäßig.
14,00 Euro Stundenlohn, als geringfügige Beschäftigung angemeldet.
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Rufen Sie uns an:
Telefon 0173 - 1 63 73 06

WIR SUCHEN SIE


als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller m/w/d (ab 13 Jahren,
Rentner, Hausfrauen) für die Prospekt- und Anzeigenblattverteilung
in Wangen.
psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH
zusteller@psg-bw.de bei Fragen 0800-999-5-666

Familie mit Zwillingen (10 Jahre) sucht


Ferienhaus am See
zur zeitweisen Miete und/oder mittelfristig Kauf -
gerne auch als Teilhaber-Modell oder auf
Renten-Basis mit gemeinsamer Nutzung.
TEL.: 0172 6287719 (ggf. bitte AB nutzen)

Buchhalterin zuverlässig und ruhig sucht langfristig helle und


gepflegte 2-Zi.-Whg mit Seesicht und/oder im Grünen
auch gerne Appartement oder Ferienwohnung mit EBK,
Terrasse/Balkon. mobil:0160 96731832 E-mail:alet19@web.de

Mutter-Tochter-Gespann aus Öhningen (Tochter 17 Jahre)


sucht dringend wegen Eigenbedarfskündigung
3-Zimmer-Wohnung in Öhningen/Höri,
Warmmiete max. 800 EUR. • Tel. 07735 758 2201 oder 01520 636 72 70

Solventes Ehepaar (NR, kein Haustiere) in Rente, sucht


Wohnung / Haus mit Garten zur Miete.
Tel. 0157 / 570 565 96 Zuverlässige Reinigungskraft
Solvente, junge Familie (Beamte mit Kind) sucht eine
NR, ab Januar 2021 für gepflegtes Einfamilienhaus

Wohnung oder Haus zum Kaufen oder Mieten


in Gaienhofen gesucht, 4 Stunden pro Woche,
gute Bezahlung • Tel. 07735 16 40
Tel. +49 176 / 246 211 87

4,5 Zi. 78315 Markelfingen Hilfe im Haushalt u. Garten


renoviert, Küche, Bad, WC, Loggia, gr. Kel., Stellpl., Garage, an seriöse Mieter nach Kattenh. gesucht
ab 01.10.20 zu verm., KM 1.100 € + 100 € (Garage/Küche) + 280 € NK.
sweethome2020@web.de
Tel.. 07735/440230

Altbauten renovieren anstatt von


Suche Haus am See Bauträgern gesteuerter „Betonismus”
Privatperson sucht Objekt/Anwesen
Um den Charakter der Höridörfer zu schützen sucht
direkt am See/Seezugang, auf der Halbinsel Höri.
eine Familie bevorzugt ein Bauernhaus zur Sanierung.
E-Mail: haus-hoeri@gmx.de • Telefon: 0172 733 6246 Email: hoeri@gmx.net
Bastler sucht Mofa, Moped, Motorrad, Roller
alt oder defekt (auch Teile)
Fezup@web.de • Tel. 0176 - 72 40 90 56

Vordere Höristr. 9
78345 Moos/Bankholzen
Tel. + Fax 07732 2416

Bitte beachten:
Wir haben vom 28. September
bis 5. Oktober 2020
geschlossen!
Äpfelankauf & Lohnsafttausch
21
Dr. med. Helmut Weller
Audifaxstraße 20 • 78315 Radolfzell

Liebe Patientinnen und Patienten,


am 1. Oktober 2020 trete ich aus Altersgründen in den beruf-
lichen Ruhestand. Ich übergebe meine Allgemeinarztpraxis an
Dr. med. Wolfgang Schöller, der die Praxis zusammen mit Frau
Dr. med. Diana Mathioudakis, Assistenzärztin, als Zweigpraxis
seiner Praxis in der Konstanzer Straße weiterführen wird.
Herzlichen Dank sage ich für das mir in den vergangenen Jah-
ren entgegengebrachte Vertrauen. Ihre Krankenunterlagen
sind in der Praxis archiviert. Mit Ihrem Einverständnis können
Ihre Unterlagen weiterverwendet werden. Bitte schenken Sie
auch meinem Nachfolger Ihr Vertrauen und bleiben Sie der
Praxis treu.
Ihr Dr. Helmut Weller
Die Praxis ist vom 28.09. bis zum 02.10. geschlossen. Carolin Schweizer
Vertretung: Praxis Dr. Schöller
Konstanzer Straße 56, 78315 Radolfzell, Telefon 910066 Gebäudereinigung Öhningen
Tel. 0174 9397101
Glas- und Gebäudereinigung/ Privathaushalte

Liebe Patientinnen und Patienten,


ab dem 01.10.2020 werde ich die Praxis von Herrn Dr. Helmut Weller
weiterführen, gemeinsam mit Frau Dr. med. Diana Mathioudakis und
unserem Team sind wir gerne für Sie da.
Ich bedanke mich ganz herzlich für das Vertrauen bei meinem Vor-
gänger und wünsche Herrn Weller alles Gute für den wohlverdienten
Ruhestand.
Sie erreichen uns täglich - unter jeder Rufnummer - wir freuen uns
auf Sie in der Audifaxstraße und - wenn´s pressiert - natürlich in der
Konstanzer Straße und in der Dorfstraße
Dr. Wolfgang Schöller Dr. Diana Mathioudakis
Audifaxstraße 20 • 78315 Radolfzell • Tel. 07732/971127
Konstanzer Straße 56 • 78315 Radolfzell • Tel. 07732/9100-66
Dorfstraße 1 • 78345 Moos • Tel. 07732/94373-90
kontakt@praxis-schoeller.de

Haushaltsauflösungen
(mit Verwertung)
Entrümpelungen &
Transporte
erledigt für Sie
P. Güntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

K UNST & A NTIQUITÄTEN


Wir sind lfd. an Einlieferungen von Kunstobjekten des 15.-20.
Jhdts. für unsere erfolgreichen Auktionen mit internationaler
Beteiligung interessiert. Besuchen Sie uns oder senden Sie
Fotos Ihrer Objekte für eine unverbindliche Beratung. Gerne
kommen wir auch nach tel. Absprache zu Ihnen nach Hause.
Auktionshaus Geble GbR
Schützenstr. 15
78315 Radolfzell
T. 07732 /97 11 97
Fax 07732 /97 11 98
www.auktionshaus-geble.de | info@auktionshaus-geble.de
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen
Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei

Objekt 1: 78315 Radolfzell a. B.


Gepflegte 3,5-Zimmer-Wohnung mit Balkon,
Einbauküche und Tiefgarage, zentrale und ruhige
Lage
Wohnfläche: ca. 80 m² Preis: 354.000 €

Objekt 2: 78337 Öhningen-Kattenhorn


Sonnige Hanglage mit Seeblick: EG-Wohnung, 3 Zi. mit großzügigem
Balkon, Wintergarten, Kachelofen und Garage, Wohnfläche ca. 124 m².
UG-Wohnung, 2,5 Zimmer mit Terrasse und Gartenanschluss, Wohn-
fläche: ca. 82 m²
Gesamt: Preis 795.000 €

Objekt 3: 78234 Engen


Ausbaubares Garni Hotel mit Sonnen- und Gartenterrasse, PKW-Stell-
plätze, Garage, Keller, Wirtewohnung mit Loggia, zentral und stadtnah,
Wohnfläche ca. 800 m² Preis 870.000 €

Büro Konstanz • Telefon: 07531 - 364 600


Büro Öhningen-Wangen • Telefon: 07735 - 93 69 808
Raumausstattung
Parkett
Z

Teppichstudio
IE

Gardinen
D

Polsterei
Teppichböden
Bismarckstraße 2 • Radolfzell
Sonnenschutz Tel. 0 77 32/ 20 65

www.diez-fussbodentechnik.de

Farbliche
Raumgestaltung
Fassadenanstriche
Tapezierarbeiten
Lackierarbeiten

Hans-Peter Mayer, Malermeister


Gaienhofen-Hemmenhofen • Tel. 07735 -3304