Deutschkurs Cafe Refugio

VORGANGSPASSIV & ZUSTANDSPASSIV

Die deutsche Sprache kennt Aktivsätze und Passivsätze.

• Aktiv oder Passiv - Alles ist eine Frage der Sichtweise.

• Aktiv, die Tätigkeitsform (Agens), und Passiv, die Leideform
(Patiens), sind die beiden im Deutschen vorkommenden
Handlungsrichtungen.
- Der Löwe jagt die Gazelle (= AKTIV)
- Die Gazelle wird vom Löwen gejagt. (=PASSIV)
In unserem Beispiel kommt es auf die Sichtweise an:
Jage ich oder werde ich gejagt?

- Im Aktiv liegt der Schwerpunkt auf den „Antreiber“ (=Agens).

(Das Satzglied wird zum Thema.)
- Im Passiv sind alle Augen auf den „Dulder“ (= Patiens) gerichtet.
Die Satzglieder werden in Form eines Kreuzes vertauscht:

© Reinhard Laun 1
Deutschkurs Cafe Refugio

In den Aktivsätzen steht die handelnde Person bzw. das Subjekt

im Mittelpunkt.
Die „W-Frage“ lautet daher WER?

Beispiel: Der Lehrer schreibt einen Satz an die Tafel?

Wer schreibt einen Satz an die Tafel?

In den Passivsätzen steht nicht die handelnde Person, sondern

das Geschehen (die Aktion) im Mittelpunkt.
Wie „W-Frage“ lautet daher WAS?

Beispiel: Ein Satz wird vom Lehrer an die Tafel geschrieben

oder 

Ein Satz ist vom Lehrer an die Tafel geschrieben
worden.
Was wird an die Tafel geschrieben?

Wer etwas an die Tafel schreibt, ist im Passiv für den Vorgang nicht
wichtig.
Beim Passiv sind die handelnden Personen nicht bekannt,
unwichtig oder nicht vorhanden.
Wie wir an dem Beispiel gesehen haben, gibt es 2 Passivformen:

© Reinhard Laun 2
Deutschkurs Cafe Refugio

1. DAS VORGANGSPASSIV (werden-Passiv)

Im Alltag wird in der Regel das Vorgangspassiv verwendet.
Das Vorgangspassiv ist die Form des Passivs, die mit werden und
dem Partizip Perfekt gebildet wird:

AKTIV
Ich backe einen Kuchen
Tim wäscht sein Auto.
Tina gibt mir meinen Schlüssel
zurück.
Der Lehrer fragt den Schüler.
Die Mutter kochte gestern einen Ein Brei wurde gestern (von der
Brei.
Ein Dieb stahl das Fahrrad.
Das Kind wirft den Ball.
Tina und Tim trinken den Saft.
Tina und Tim tranken den Saft.
Tina und Tim haben den Saft
getrunken.
Tina und Tim hatten den Saft
getrunken.
Tina und Tim werden den Saft
trinken.
PASSIV
Ein Kuchen wird (von mir)
gebacken.
Sein Auto wird (von Tim)
gewaschen.
Meinen Schlüssel wird mir (von
Tina) zurückgegeben.
Der Schüler wird (von dem
Lehrer) gefragt.
Mutter) gekocht.
Das Fahrrad wurde (von einem
Dieb) gestohlen.
Der Ball wird (von dem Kind)
geworfen.
Der Saft wird (von Tina und Tim)
getrunken.
Der Saft wurde (von Tina und
Tim) getrunken.
Der Saft ist (von Tina und Tim)
getrunken worden
Der Saft war(von Tina und Tim)
getrunken worden
Der Saft wird (von Tina und Tim)
getrunken werden.

© Reinhard Laun 3
Deutschkurs Cafe Refugio

2. DAS ZUSTANDSPASSIV (sein-Passiv)

• Im Alltag wird in der Regel das Vorgangspassiv verwendet.

• Daneben gibt es noch das Zustandspassiv.
• Das Zustandspassiv ist die Form des Passivs, das mit sein und
dem Partizip Perfekt gebildet wird. Es kann oft vom
Vorgangspassiv abgeleitet werden.
• Dabei werden die Formen des Hilfsverbs werden durch die
Formen des Hilfsverbs sein ersetzt.

AKTIV
Ich backe den Kuchen
Tim wäscht das Auto.
Tina gibt mir den Schlüssel zurück.
Der Lehrer fragt den Schüler.
Ein Dieb stahl das Fahrrad.
PASSIV
Der Kuchen ist gebacken.
Das Auto ist gewaschen.
Der Schlüssel ist zurückgegeben.
Der Schüler ist gefragt.
Das Fahrrad war gestohlen.

Ahmed kaufte Bananen. Bananen waren gekauft.

Tina und Tim trinken den Saft. Der Saft ist getrunken.

Tina und Tim tranken den Saft. Der Saft war getrunken.

Tina und Tim haben den Saft Der Saft ist getrunken gewesen.
getrunken.
Tina und Tim hatten den Saft Der Saft war getrunken gewesen.
getrunken.
Tina und Tim werden den Saft Der Saft wird getrunken sein.
trinken.
Tina öffnet die Tür. Die Tür ist geöffnet.

© Reinhard Laun 4